Quartalsprogramm Mai – Juli 2017
Sollte alles denn gewusst sein?
Paul Klee. Dichter und Denker – 26.11.17
«Sollte alles denn gewusst sein? ach, ich glaube nein!» notierte Paul Klee auf einem seiner letzten Werke. Die Ausstellung eröffnet neue Perspektiven auf den Maler Klee, der neben vielem anderen auch Philosoph, Wortakrobat und Poet war. Seine sprachkünstlerischen Schöpfungen, oft mit feinem Sinn für Ironie und Witz, lassen überraschende Blicke auf seine Bilder zu. Klees Werk ist Ausdruck eines «künstlerischen Denkens», das in unglaublicher Vielschichtigkeit und Fülle Gestalt angenommen hat. In wechselnden Präsentationen werden wir Klee in sein geistiges Universum folgen. Die originalen Bücher aus Klees privater Bibliothek laden zur Lektüre und auf eine «kleine Reise ins Land der besseren Erkenntnis» ein. Die von Beat Frank gestaltete Leselounge hält zum Verweilen an. In der zweiten Phase der neu eingerichteten Präsentation liegen die Schwerpunkte auf Klees analytischem Denken und seinem fantasievollen, über das Rationale hinausweisende Denken, seiner Selbstreflexion als Künstler und Mensch sowie weiterhin auf seiner vielfältigen Beschäftigung mit Zeichen, Symbolen, Schrift und Literatur.
Paul Klee (1879–1940) analytisches Bildnis, 1935, 11 Bleistift und Feder auf Papier auf Karton, 19,1 x 14,5/14 cm Zentrum Paul Klee, Bern
Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!
Von Malewitsch bis Judd, von Deineka bis Bartana – 09.07.17 Zum 100. Jahrestag der russischen Oktoberrevolution von 1917 lassen das Kunstmuseum Bern und das Zentrum Paul Klee ein äusserst bedeutendes Jahrhundert der Kunstgeschichte Revue passieren. Dies ist die einzige Ausstellung im Revolutionsjahr, die sowohl den Aufbruch zur radikal gegenstandslosen Kunst als auch die verschiedenen Formen des «Sozialistischen Realismus» zeigt. Die Schau beschränkt sich nicht nur auf die verschiedenen Stilrichtungen, sondern beleuchtet auch die Reflexion der gesellschaftlichen Revolution bis in die Gegenwartskunst. Die Ausstellung im ZPK ist dem revolutionären bildnerischen Geist des russischen Suprematismus und Konstruktivismus sowie den Folgen für die Kunst des 20. Jahrhunderts gewidmet. Die russische Avantgarde inspirierte künstlerische Bewegungen und Positionen des 20. und 21. Jahrhunderts wie die amerikanische Minimal Art und die Konzeptkunst der 1960er- und 1970er-Jahre nachhaltig. Ihr kommt das Verdienst der revolutionären Kunst auch heute noch mit Recht zu. Das KMB folgt den Spuren des sich nach der Revolution durchsetzenden «Sozialistischen Realismus» und beobachtet dessen Wandlungen und Verwerfungen bis in die Gegenwartskunst. Eine Kooperation von Kunstmuseum Bern und Zentrum Paul Klee
Kasimir Malewitsch (1878–1935) Suprematistische Komposition (mit gelben, orangen und grünen Rechtecken), 1915 Öl auf Leinwand, 44.5 x 35.5 cm Collection Stedelijk Museum Amsterdam, Ownership recognized by agreement with estate of Kazimir Malevich in 2008
In diesem Jahr rückt das ZPK das Thema Design in einer Kooperation mit dem Design Festival Bern in ein neues Licht und lädt drei international renommierte Designer ein, Einblicke in ihre Gestaltungsprozesse zu geben. Die Ausstellung «Walk the Line – Alfredo Häberli sees Paul Klee» schlägt eine Brücke zwischen Objekt und Zeichnung und veranschaulicht, wie sich Alfredo Häberli in der Kreation seiner Objekte von Klees bewegter Linie inspirieren lässt. Die Werkschau «Material Manipulation» des atelier oï gibt Einblick in ihre Entwicklungen hervorgehend aus einer engen Beziehung zur Natur und einem intuitiven Umgang mit Material. In der Reduktion des Materials und
seinem konsequent konstruktiven Ansatz steht Beat Frank in einer Linie mit den Konzepten der russischen Avantgarde. Franks Interventionen «Vom Blatt in den Raum» in der Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» machen diese Bezüge sichtbar. Im Rahmen der Tagung «Robert Walser und die Kultur des Gehens» begrüssen wir den spanischen Autor Enrique Vila-Matas zu einem literarischer Abend und werfen einen Blick Richtung documenta. Ruth Schweikert wird aus «Ohio» lesen. In Zusammenarbeit mit der Alliance Française wird der französische Autor Éric-Emmanuel Schmitt zu Gast sein. «10 Jahre Tharice Virtuosi x 10 Jahre Freundschaft, Verbundenheit, Wertschätzung» heisst das Gedenkkonzert zu Ehren von Maurice E. und Martha Müller. Gemeinsam mit den Tharice Virtuosi tritt die Sopranistin Nuria Rial auf. Das klavierduo huber/thomet, das Ensemble Paul Klee und das ensemble proton begleiten die Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» musikalisch.
Foto: Joël von Allmen
Foto: Günther Parth
Design Weekend Literatur Musik
FRUCHTLAND Kindermuseum Creaviva Die Führungen im Fruchtland erklären Wachstum und Strukturen der Natur bei Paul Klee, erzählen von den ZPK-Bienen, vom Multitalent Hafer und der pflanzlichen Vielfalt unserer Umgebung. Der Saisonstart FRUCHTLAND Natur Kultur Agrikultur «Was alles wächst!» führt ebenfalls durch das Fruchtland. Der zweite Agri-Kultur-Tag steht dann ganz im Zeichen des Hafers, der auf dem Hauptfeld um das ZPK
angebaut wird. «Hafer – Die Gesundungsfrucht» klärt dabei nicht nur über die Vorzüge des Haferanbaus auf. Neben den täglichen offenen Ateliers und dem Kinderforum, dem samstäglichen Kinderclub, einem vielfältigen Kursangebot baut das Kindermuseum Creaviva auch mit der interaktiven Ausstellung «schwarz2 – schwarz im Quadrat» eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!». Kunst macht Schule: Workshops mit Führung für alle Schulklassen aller Stufen ab 10 Personen in Dt, Fr, En, Sp. Kunst Unternehmen ist das Teambildungs-Angebot für Teams aus Wirtschaft, Lehre und Verwaltung, Infos unter www.kunst-unternehmen.ch.
Titelbild Ausschnitt: Sophie Taeuber-Arp (1889–1943) Composition à rectangles, carrés et cercles fixés, 1939 Öl auf Leinwand, 20,1 x 28 cm Kunstmuseum Bern, Anne-Marie und Victor Loeb-Stiftung, Bern
Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3 3006 Bern Tel +41 (0)31 359 01 01 info@zpk.org www.zpk.org
Öffnungszeiten Di – So 10:00 –17:00 Pfingstmontag 05. Juni 2017 10:00 – 17:00 Sie finden uns auch auf: facebook.com/zentrumpaulklee twitter.com/zentrumpaulklee
Agenda Mai – Juli 2017 Mai 04
Donnerstag 19:30 Konzert
Tharice Virtuosi & Nuria Rial, Sopran
05 – 07
Freitag – Sonntag 10:00 – 18:00
Design Weekend ZPK
10 Jahre Tharice Virtuosi x 10 Jahre Freundschaft, Verbundenheit, Wertschätzung Gedenkkonzert zu Ehren von Maurice E. und Martha Müller Werke von G.Fr. Händel, F. Schubert, P. de Sarasate, F. Chopin, H. Wieniawski, W.A. Mozart u.a. Tür-, Caféöffnung und Abendkasse 18:30 Die Ausstellungen sind bis Konzertbeginn geöffnet. Apéro mit den Künstlern im Anschluss an das Konzert
In Kooperation mit dem Design Festival Bern Die drei international renommierten Schweizer Designer Alfredo Häberli, atelier oï und Beat Frank geben in Vorträgen und performativen Interventionen Einblick in kreative Entwicklungs- und Gestaltungsprozesse und präsentieren ausgewählte Objekte. Alle Ausstellungen sind bis 18:00 geöffnet. Ausstellungen «Walk the Line – Alfredo Häberli sees Paul Klee» Werkschau atelier oï «Material Manipulation» Intervention Beat Frank «Vom Blatt in den Raum» Vorträge Samstag 06. Mai 2017 14:00 Alfredo Häberli Samstag 06. Mai 2017 16:00 atelier oï Sonntag 07. Mai 2017 15:00 / 16:30 Beat Frank
07
Sunday 15:00
Guided Tour
11
Donnerstag 18:00 Führung
Freunde ZPK
13
Samstag 14:00 / 16:00 Kurzkonzert
klavierduo huber/thomet
Paul Klee. Poet and Thinker
Führung mit dem Kuratorenteam durch die Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Ausschliesslich für Freunde ZPK Collage Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von I. Strawinsky, A. Schnittke Verdichtung und Auflösung Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von A. Schönberg, M. Feldman, S. Reich
14
Sonntag 11:00 Kurzkonzert
klavierduo huber/thomet
15:00 Führung
Inklusive
17:00 Konzert
CAMERATA BERN
Collage Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von I. Strawinsky, A. Schnittke In der Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Eine alle Sinne ansprechende Führung für Gäste mit und ohne Behinderung Mit Gebärdendolmetscherin, induktiver Höranlage Alpen-Sinfonie Antje Weithaas, Violine und Leitung, Júlia Gállego, Flöte, Viola Wilmsen, Englischhorn Werke von L.v. Beethoven, A. Honegger, D.Ph. Hefti, F. Schubert
19 – 20
Freitag – Samstag Spazieren muss ich unbedingt. Robert Walser und die Kultur des Internationale Eine Kooperation vom Robert Walser-Zentrum, der Pädagogischen Hochschule Bern und Tagung dem Zentrum Paul Klee.
Gehens
Lesung Freitag 19. Mai 2017 18:00 Enrique Vila-Matas liest aus «Kassel: eine Fiktion» Literarischer Abend im Rahmen der Tagung Nina Zimmer, Begrüssung Chus Martinez, Moderation In spanischer und deutscher Sprache
19
Freitag 19:30 Konzert
ZKO – Zürcher Kammerorchester & Emmanuel Pahud, Flöte
21
Dimanche 15:00
Visite guidée
Sonntag 17:00 Konzert
Ensemble Paul Klee
27
Samstag 14:00 Agri-Kultur-Tag
Was alles wächst!
28
Sunday 15:00
Guided Tour
Werke von I. Pleyel, W.A. Mozart, Tür-, Caféöffnung und Abendkasse 18:30
La révolution est morte. Vive la révolution !
Klassische Musik der Sowjetunion Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von S. Prokofieff, A. Chatschaturjan
FRUCHTLAND Natur Kultur Agrikultur Zum Saisonstart führen wir Sie durch das Fruchtland. Von Wachstum und Strukturen der Natur bei Paul Klee, über die ZPK-Bienen zu Hafer und der pflanzlichen Vielfalt unserer Umgebung.
The Revolution is dead. Long live the Revolution!
Juni 03
Samstag 13:30 Führung
Im Fruchtland
04
Domenica 15:00
Visita guidata
11
Sonntag 11:00 Lesung
Ruth Schweikert liest aus
Dimanche 15:00
Visite guidée
17:00 Konzert
klavierduo huber/thomet
15
Jeudi 18h30 Lecture
Éric-Emmanuel Schmitt
17
Samstag 14:00 Agri-Kultur-Tag
Hafer – Die Gesundungsfrucht
FRUCHTLAND Natur Kultur Agrikultur Erfahren Sie mehr über Wachstum und Strukturen der Natur bei Paul Klee, über die ZPK-Bienen, das Multitalent Hafer und die pflanzliche Vielfalt unserer Umgebung.
La rivoluzione è morta. Viva la rivoluzione!
Ohio
La révolution est morte. Vive la révolution !
Zwischen Vision und Repression Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von S. Prokofieff, A. Skrjabin, G. Ustvolskaya, N. Roslawez, A. Schnittke, I. Strawinsky
Une coopération avec l’Alliance Française Introduction de Bernhard Steck, Président Alliance Française
FRUCHTLAND Natur Kultur Agrikultur Als Tierfutter und in Form von Haferflocken ist Hafer weit bekannt. Hafer hat aber auch viele Vorteile im Anbau und ist wichtiger Teil einer ökologischen Fruchtfolge.
18
Sonntag 15:00 Führung
Kunst und Religion im Dialog
25
Sonntag 15:00 Führung
Ausstellungsrundgang mit einem Gast
17:00 Konzert
In der Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Michael Braunschweig (Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn) im Dialog mit Michael Baumgartner (Zentrum Paul Klee)
Régine Bonnefoit, Professorin für Kunstgeschichte und Museologie Universität Neuchâtel, spricht über die Beziehungen zwischen Bauhaus und russischer Avantgarde.
Ensemble Paul Klee
Panzerkreuzer Potemkin Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von G. Ustvolskaya, D. Schostakowitsch Zum Stummfilm Panzerkreuzer Potemkin (1925)
Juli 01
Samstag 14:00 / 16:00 Kurzkonzert
ensemble proton
02
Sonntag 11:00 Kurzkonzert
ensemble proton
Sunday 15:00
Guided Tour
17:00 Konzert
ensemble proton
musique concrète et minimalism Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von E. Andersen, P. Schaeffer, A. Avraamov, J. Cage
musique concrète et minimalism Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von E. Andersen, P. Schaeffer, A. Avraamov, J. Cage
The Revolution is dead. Long live the Revolution!
révolution concrète Zur Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» Werke von P. Schaeffer, I. Wyschnegradsky, J. Cage, D. Smalley, T. Riley
08
Samstag 13:30 Führung
Im Fruchtland
09
Dimanche 15h
Visite guidée
16
Sunday 15:00
Guided Tour
23
Domenica 15:00
Visita guidata
FRUCHTLAND Natur Kultur Agrikultur Erfahren Sie mehr über Wachstum und Strukturen der Natur bei Paul Klee, über die ZPK-Bienen, das Multitalent Hafer und die pflanzliche Vielfalt unserer Umgebung. La révolution est morte. Vive la révolution ! Paul Klee. Poet and Thinker Paul Klee. Poeta e pensatore
Regelmässiges Programm Dienstags 12:30 – 13:00
Sonntags 10:30 – 11:45
Samstags 15:00 und sonntags 13:30
bis 09.07.17 16.07. – 10.09.17
Führung Kunst am Mittag Führung durch die Ausstellungen bis 09.07.17 15. – 23.07.17 29.07. – 27.08.17
Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker Paul Klee … sichtbar machen!
Sonntags 12:00
Führung durch die Ausstellungen bis 26.11.17
Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker
Familienmorgen
Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker
Familien mit Kindern ab 4 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 Dank Coop ist der Ausstellungseintritt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre jeden Sonntag gratis. Führungen, Angebote und Veranstaltungen im Kunstmuseum Bern im Rahmen der gemeinsamen Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!» entnehmen Sie bitte der Webseite www.lang-lebe-die-revolution.ch.
Kindermuseum Creaviva Bis 23.07.17
03.05.17 / 07.06.17 14:00 – 16:00
«schwarz2 – schwarz im Quadrat» Kreativer Brückenschlag von den Ateliers des Kindermuseum Creaviva in die Ausstellungen des ZPK, Eintritt frei
Flüchtlinge und Asylsuchende ab 5 Jahren, Teilnahme gratis
Interaktive Ausstellung
Täglich ausser montags 12:00 / 14:00 / 16:00
Offenes Atelier
Mai: чёрный (russ.: schwarz, sprich: dschiorni) Juni: сокро́вище (russ.: Schatz, sprich: saggrowischie) Juli: Buchstabensuppe Für Kinder und deren Familien von 4 bis 88 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener) Samstags, sonntags und täglich während der Berner Schulferien 10:00 – 16:30
Fünfliber-Werkstatt Für Gross- und Kleinfamilien
Samstags (nicht während der Berner Schulferien) 09:30 – 12:00 Kurs Kinderforum
Kunst am Samstag
Ab 7 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61
Dank dem RailAway-Kombi profitieren Sie von: 10 % Ermässigung auf die Bahnfahrt, denTransfer und den Eintritt. Das RailAway-Angebot gibt es an Ihrem Bahnhof, beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) oder online unter sbb.ch/zpk.
Workshop für Flüchtlinge und Asylsuchende 29.04. und 06.05.17 Samstag 13:30 – 16:30 Kurs
Trickfilm: GIF it a go!
Jugendliche von 11 bis 16 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40 11. – 14.07.17 Dienstag – Freitag 13:30 – 17:00 Fotokurs
Das bin ich – Mehr als ein Selfie Jugendliche von 10 bis 14 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
11. – 14.07. / 18. – 21.07. / 25. – 28.07.17 Dienstag – Freitag 09:30 – 16:00 Ferienkurs
Jeden Tag ein bisschen Kunst – Klee mit Freunden Kinder von 7 – 12 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40
VVK Konzerte www.kulturticket.ch Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min) Änderungen vorbehalten. Das Zentrum Paul Klee ist barrierefrei und bietet inklusive Veranstaltungen an.