Zentrum Paul Klee Programm Mai bis Juli 2014

/1 4

07

05 —

PA ZEN UL T R KL UM BE E RN E

Dieses Frühjahr jährt sich ein Schlüsselereignis der modernen Kunstgeschichte zum hundertsten Mal: Als sich die drei Künstlerfreunde Paul Klee, August Macke und Louis Moilliet im April 1914 für eine Reise nach Tunesien aufmachten, ahnten sie noch nicht, wie folgenreich dieser Trip für ihre Kunst sein würde. Ihre «Tunis-Aquarelle» zählen bis heute zu den Höhepunkten der modernen Kunst. Die Ausstellung vereint mit über 140 Bildern die Mehrzahl der auf der «Tunisreise» entstandenen Werke, viele davon Leihgaben aus den berühmtesten Museen der Welt.

Unterstützt durch die Paul Klee-Stiftung der Burgergemeinde Bern.

Bild Titelseite: Ausschnitt Cy Twombly—Ohne Titel—1969—Sammlung Froehlich, Stuttgart

01—August Macke—Blick auf eine Moschee—1914—Kunstmuseum Bonn, Dauerleihgabe aus Privatbesitz 02—Paul Klee—Hamammet—1914, 33—Privatbesitz 01

—22/06/14 DIE TUNISREISE KLEE, MACKE, MOILLIET 02

—17/08/14 TAKING A LINE FOR A WALK Mit Werken von Olav Christopher Jenssen, Paul Klee, Jonathan Lasker, Brice Marden, Henri Michaux, Mark Tobey, Cy Twombly, Christopher Wool.

Wie Paul Klee Punkte in Bewegung versetzte oder «Linien spazieren führte» und so ganz eigene Schriftzeichen und Symbolhaftes entwarf, ist Ausgangspunkt dieser Ausstellung. Mit Bildern namhafter Künstler, die den ameri­kanischen und europäischen Strömungen bzw. Ausläufern des abstrakten Expressionismus zuzurechnen sind, schlägt sie den Bogen von Klee bis zur Gegenwart. Unter den Exponaten befinden sich Schlüsselwerke etwa von Cy Twombly oder Brice Marden, aber auch selten Gezeigtes, wie beispielsweise die Zeichnungsserien aus dem Nachlass von Henri Michaux. Dabei geht es immer um Schrift im Bild und deren abstrakte Eigenschaften, und um den Prozess der Linienführung zwischen Kontrolle und Gestik.

03

04 03—Jonathan Lasker—How to be Unique—1993— Courtesy Kienzle Art Foundation—© The artist 04—Christopher Wool—Crass, Conceited, Vulgar and Unpleasant—1997—Sammlung Thomas und Cristina Bechtler, Schweiz—© Courtesy of the artist and Luhring Augustine, New York

01/07—16/10/14 PAUL KLEE RAUM NATUR ARCHITEKTUR

05

06 05—Paul Klee—Architectur m. d.

Fenster—1919, 157—Zentrum Paul Klee, Bern 06—Paul Klee—Winkelverspannung in zwei[er] Gruppen—1930, 101—Zentrum Paul Klee, Bern, Schenkung Livia Klee

Paul Klee schuf, vor allem am Bauhaus in Weimar und Dessau, neue Raumkonstruktionen und fantastische Architektur­ entwürfe, die vom Kubismus und von den Konstruktivisten inspiriert waren. Mit der Auflösung der Zentralperspektive eröffneten sich für die Künstler der Moderne völlig neue Dimensionen. Paul Klee setzte sich mit neuartigen Möglich­ keiten der räumlichen Darstellung ebenso intensiv aus­ einander wie mit der Wiedergabe natürlicher Wachstums­ phänomene. Aus diesem Grund widmet das Zentrum Paul Klee die Sommerausstellung diesen beiden zentralen, vermeintlich gegensätzlichen Aspekten in Klees Schaffen: Natur und Konstruktion.

KONZERTE FÜHRUNGEN LESUNGEN KINDERMUSEUM CREAVIVA

Alex Capus / Foto © Marco Grob

Das Ensemble Paul Klee wagt in seinem zweiten Konzert der Tunistrilogie den Cross-Over mit orientalischer Musik.

Zusammen mit dem Oudspieler Mahmoud Turkmani entsteht «Ein westöstliches Patchwork». Im dritten Konzert zur Finissage der Ausstellung macht sich das EPK mit einem sommerlich-leichtem Programm auf die Suche nach Orientalismen in der abendländischen Musik. Des Weiteren präsentieren wir Ihnen den Film «Im Licht von Kairouan», eine Führung zu August Macke sowie den Familienmorgen in deutscher und französischer Sprache zur Ausstellung.

Die Freunde ZPK dürfen sich auf eine Führung mit der Kuratorin Fabienne Eggelhöfer unter dem Titel «Linie, Zeichen, Symbol» freuen. Ausserdem begleiten wir die Ausstellung «Taking a Line for a Walk» passenderweise mit

einem «Spaziergang mit Linien» mit der Linienexpertin Régine Bonnefoit.

Auch wird uns Alex Capus mit seinem neuesten Buch beehren und daraus vorlesen. Die schweizerisch-französische Freundschaft lassen Emmanuel Pahud & Eric Le Sage anlässlich des Meisterkonzerts hochleben. Mit Benjamin Grosvenor & The Endellion Quartet treffen das britische Jahrhunderttalent und Englands legendäres Streichquartett aufeinander.

Das Kindermuseum Creaviva und der botanische Garten laden ein zu «Klee im Klee» – eine Überraschung, die blüht!

Beim Architekturspaziergang wird den Grundfragen des umbauten Lebens nachgegangen.

05/14 03 BERNISCHE CHOPINGESELLSCHAFT SA | 17:00 KONZERT

CLASSIC GOES JAZZ

Pawel Mazurkiewicz Jazz Trio Werke von F. Chopin, J. Brahms, F. Schubert, R. Schumann, F. Léhar (Bearbeitungen) SO | 11:00 LESUNG

CAPUS LIEST AUS 04 ALEX DER FÄLSCHER, DIE SPIONIN UND DER BOMBENBAUER DIM | 15h—16h BELLES LETTRES ET BEAUX-ARTS

EN ROUTE AVEC KLEE, MACKE ET MOILLIET

Une visite guidée avec la speakerine et comédienne Geneviève Bonnard avec des textes des journaux et des lettres des trois artistes dans le contexte du voyage en Tunisie.

SO | 17:00 KONZERT

THARICE VIRTUOSI AMITIÉ

Gedenkkonzert zu Ehren von Martha und Maurice E. Müller Werke von A. Vivaldi, D. Schostakowitsch, M. Bruch, E. Ysaÿe, L. Spohr u.a.

08 LINIE, ZEICHEN, SYMBOL DO | 18:00—20:00 FREUNDE ZPK

Exklusive Führung zur Ausstellung Taking a Line for a Walk mit der Kuratorin Fabienne Eggelhöfer Anschliessend Apéro Ausschliesslich für die Freunde ZPK SO | 15:00—16:00 LITERARISCHE FÜHRUNG

MIT KLEE, 11 UNTERWEGS MACKE UND MOILLIET

Michaela Wendt liest zu den Bildern der Ausstellung Die Tunisreise aus den Tagebüchern und Aufzeichnungen von Klee, Macke und Moilliet und Texten von weiteren Autoren.

SO | 17:00 KONZERT

MAHMOUD TURKMANI, OUD & ENSEMBLE PAUL KLEE EIN WESTÖSTLICHES PATCHWORK Zur Ausstellung Die Tunisreise Klassische Werke und Improvisation

15 KLEE IM KLEE 18 IM LICHT VON KAIROUAN DO | 17:00 KINDERMUSEUM CREAVIVA ERÖFFNUNG

SO | 11:00—12:30 FILM

Mit einer Einführung von Michael Baumgartner, in Anwesenheit der Autor/innen Bernt Engelmann und Gisela Wunderlich

18 INTERNATIONALER MUSEUMSTAG SO | 11:00—16:00

Kurzführungen für Gross und Klein und die ganze Familie Für alle gratis

24 INTERNATIONALES JAZZFESTIVAL BERN SA | 20:00 KONZERT

Closing Night – Terry Lyne Carrington & Ellis Marsalis Quartet Ein Abend – Zwei Konzerte – Zwei Säle Türöffnung / Abendkasse 19:00

25 TUNESIEN: LITERARISCHES SPRACHE ALS SO | 11:00 LESUNG

SPIEGEL VON WANDEL UND WANDERUNGEN

Doppellesung mit den Schriftstellern Jonas Lüscher und Amor Ben Hamida Eine Veranstaltung der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA SO | 17:00 MEISTERKONZERT

EMMANUEL PAHUD, FLÖTE & ERIC LE SAGE, KLAVIER Schweizerisch-französische Freundschaft Werke von W.A. Mozart, F. Mendelssohn-Bartholdy, C. Reinecke, F. Schubert

06/14 01 SPAZIERGANG MIT LINIEN SO | 15:00—16:00 FÜHRUNG

Mit der Linien-Spezialistin Régine Bonnefoit durch die Ausstellung Taking a Line for a Walk

04 MENUHIN ACADEMY SOLOISTS MI | 19:30 KONZERT

Werke von J.S. Bach, F. Schubert, P.I. Tschaikowski Türöffnung / Abendkasse 18:30

08 AUGUST MACKE: DIE TUNISREISE SO | 11:00—12:00 VORTRAG

Kurzvortrag und anschliessende Führung mit Dr. Erich Franz DIM | 15h—16h BELLES LETTRES ET BEAUX-ARTS

EN ROUTE AVEC KLEE, MACKE ET MOILLIET

Une visite guidée avec la speakerine et comédienne Geneviève Bonnard avec des textes des journaux et des lettres des trois artistes dans le contexte du voyage en Tunisie.

15 UNTERWEGS MIT KLEE, MACKE UND MOILLIET SO | 15:00—16:00 LITERARISCHE FÜHRUNG

Michaela Wendt liest zu den Bildern der Ausstellung Die Tunisreise aus den Tagebüchern und Aufzeichnungen von Klee, Macke und Moilliet und Texten von weiteren Autoren.

19 IDENTITÄT IM WANDEL? ARABISCHE FRAUEN ALS DO | 18:00 GESPRÄCH

WISSENS- UND WERTETRÄGERINNEN Podiumsdiskussion mit tunesisch-schweizerischen Wissenschaftlerinnen und Unternehmerinnen Eine Veranstaltung der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA

22 SPAZIERGANG MIT LINIEN SO | 15:00—16:00 FÜHRUNG

Mit der Linien-Spezialistin Régine Bonnefoit durch die Ausstellung Taking a Line for a Walk SO | 17:00 KONZERT

ENSEMBLE PAUL KLEE IM ORIENTALISCHEN SALON

Zur Ausstellung Die Tunisreise Werke von S. Rachmaninov, W.A. Mozart, L.v. Beethoven, A. Glazunow, M. Mussorgsky, G. Verdi, N. Rimsky-Korsakow, J. Strauss. (Bearbeitungen)

29 BENJAMIN GROSVENOR, KLAVIER & THE SO | 17:00 MEISTERKONZERT

ENDELLION QUARTET Das britische Jahrhunderttalent trifft Englands legendäres Streichquartett.

Werke von J. Brahms (Quintett), F. Schubert, F. Mendelssohn-Bartholdy, Ch. Gounod / F. Liszt

07/14 01 ARCHITEKTURSPAZIERGANG / INTERAKTIVE DI | 17:00 KINDERMUSEUM CREAVIVA ERÖFFNUNG

AUSSTELLUNG SO LANG WIE BREIT DI | Anschliessend ERÖFFNUNG

PAUL KLEE. RAUM NATUR ARCHITEKTUR

REGELMÄSSIGES ANGEBOT SA | 15:00 SO | 12:00 | 13:30 FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNGEN SAM | 14h VISITE GUIDÉE PUBLIQUE DI | 12:30—13:00 FÜHRUNG KUNST AM MITTAG

SO | 10:30—11:45 FAMILIENMORGEN MÄRZ—APRIL Die Farbe hat mich MAI—JUNI Abenteuer Linie JULI—AUGUST—SEPTEMBER Durch ein Fenster Familien mit Kindern ab 4 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61 Chaque 1er dimanche du mois | 10h30—11h45 MATINÉE EN FAMILLE AVRIL La couleur et moi sommes un MAI—JUIN Aventure de la ligne JULLIET—AOÛT—SEPTEMBRE Par une fenêtre  partir de l‘âge de 4 ans creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61

Jeden 1. MI des Monats | 11:00 FÜHRUNG KUNST AM MORGEN Jeden 1. SA des Monats | Mai—Oktober | 12:30—15:00 WEGE ZU KLEE Spaziergang vom Bahnhof Bern zum Zentrum Paul Klee Treffpunkt Tourist Information im Hauptbahnhof Bern

Änderungen vorbehalten.

VVK Konzerte www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min) VVK Konzert 24/05 www.starticket.ch

KINDERMUSEUM CREAVIVA

SA | 17/05 | 14/06 | 10:30—16:30 creaTiV! Kurs Jugendliche von 11—18 Jahren www.creaviva-zpk.org/creaTiV Tel 031 359 01 61

Täglich (ausser MO) | 12:00 | 14:00 | 16:00 OFFENES ATELIER MAI Einhöckeriges Kamel JUNI Orientalischer Teppich JULI Was Linien erzählen!

Familien mit Kindern ab 4 Jahren (bis 8 Jahre in Begleitung Erwachsener)

FERIENKURSE

SA | SO und während der Berner Schulferien | 10:00—16:30 FÜNFLIBER-WERKSTATT Für Gross- und Kleinfamilien Kunst am MI | 14:00—16:30 Kunst am SA | 09:30—12:00 (nicht während der Berner Schulferien) KINDERFORUM Kurs Kinder ab 7 Jahren creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61

08—11/07 | 09:30—16:00 29/07—01/08 | 09:30—16:00 JEDEN TAG EIN BISSCHEN KUNST – RAUM & TRAUM Kinder von 7—12 Jahren 15—18/07 | 09:00—12:00 SKULPTUR UND OBJEKT Kinder von 8—12 Jahren 22—25/07 | 09:00—12:00 MALEN UND DRUCKEN – RAUM & TRAUM Kinder von 7—12 Jahren www.faeger.ch / Tel Fäger 031 321 60 40 DANK COOP IST DER AUSSTELLUNGSEINTRITT FÜR KINDER UND JUGENDLICHE BIS 16 JAHRE JEDEN SONNTAG GRATIS.

W

W

.Z

PK

Ö D FF M I— N U P O S N GE FIN GE O | GS ÖF GS SC 10: ZE ZE FN TM HL 00 ITE M N ET ON OS —1 N: PO ON TR 10 TA SEN 7:0 3 S U U 0 :0 G TE 000 TF ME M P 0— 09 IN L B AC N A FO +4 ER H T I UL 17 /06 M K @ 1( N :0 /1 FR LE ZP 0) 3 0 4 K. 31 1 UC E OR 35 HT G 90 LA 1 N 01 D 3

W

.O

RG