Prezzi estate 2013
Una vacanza di benessere… nel Vitalpina Hotel Pfösl Ferie in una posizione incantevole in mezzo di prati e boschi con vista panoramica sulle Dolomiti. La costruzione ecologica, materiali naturali nell’arredamento e benessere percettibile in un ambiente moderno, elegante e pieno di stile… Vi aspettiamo con la nostra cucina sana e naturale, con il nostro centro benessere Vitalpina e con un’ospitalità cordiale per rendervi unica la vostra vacanza in mezzo la natura! Vi aspettiamo Eva e Brigitte Zelger e tutti i 23 collaboratori
NEWS 2013
In questo catalogo abbiamo preparato i pacchetti speciali per la stagione estiva. Altre offerte e tutte le informazioni dettagliate trovate su internet: www.pfoesl.it
• Nuove Juniorsuites in cembro nostrano • Stanze Standard con arredamento nuovo • Nuove stanze “Profumo di Cembro” con pavimento di legno • Tante novità nel centro benessere Vitalpina
Vacanze in sintonia con la natura…
Cucina naturale Pfösl…
Vitalpina Wellness- & Spa
• posizione fantastica in mezzo di 30 ha di prati e boschi con vista meravigliosa sulle montagne delle Dolomiti • stanze naturali e suite design esclusive con tanto legno e materiali naturali • ambiente in stile moderno-alpino con bar e sala con caminetto accogliente (W-Lan gratuito in questa zona) • diverse sale da pranzo e stube tirolese • riscaldamento ed energia ecologica grazie al collegamento al teleriscaldamento nelle nostre vicinanze • acqua naturale nella piscina senza l’aggiunta di sostanze chimiche e di cloro • lavaggio di tutta la biancheria senza cloro • misure di risparmio idrico in tutta la struttura Da poco siamo precertificati come Klimahotel, un sigillo di qualità che garantisce sostenibilità e protezione dell’ambiente e del clima.
• grande buffet di colazione con prodotti regionali e prodotti senza glutine e lattosio • snack pomeridiano Vitalpina dalle ore 13.00 alle 15.00 con spuntini e una zuppa • buffet di dolci Pfösl dalle ore 15.00 alle 17.00 con torte e strudel fatti in casa • menu à la carte con grande scelta di prodotti regionali e grande buffet d’insalate • preparazione di menu senza glutine e senza lattosio • menu vegetariano e preparazione di menu per richieste di alimentazione speciale • frutta fresca e acqua fresca di montagna in stanza all’arrivo Via spetta una cucina innovativa e tradizionale: Il nostro chef Markus e il suo team uniscono delizia e salute sui vostri piatti e usano prodotti di alta qualità della regione scelti con cura ed erba fresche dal nostro orto.
• 6 diverse saune: finlandese panoramica. pino mugo, bagno turco, cabina di meditazione alle rose, finlandese alle erbe, cabina infrarossi • reparto relax con letti sull’acqua, reparto relax panoramico • novità: letti sul fieno di montagna per rilassare, nuovo sentiero Kneipp, nuova zona relax tutto in legno con bar di succhi, tè e frutta fresca • piscina coperta panoramica • giardino alpino con lettini e sentiero dei sensi • stagno naturale con percorso Kneipp • borsa “Wellness” con accappatoi, ciabatte e asciugamani per la sauna in stanza • gettata al vapore Vitalpina e Vitalpina peeling • Nature Spa e Open Spa con prodotti di alta qualità dell’Alto Adige • programma d’attività giornaliero con fitness coach Bernadette • palestra
I nostri servizi inclusi nella pensione benessere ¾… perchè siamo “naturalmente” diversi.
Il nostro servizio per escursionisti
Vitalpina Hotels & Wanderhotels best alpine In qualità di membro dei Vitalpina Hotels e Wanderhotels best Alpine offriamo una vacanza dedicata alle attività e al benessere: Muoversi in un ambiente alpino, gustare la gastronomia tipica locale e farsi coccolare dal benessere che profuma di natura e tradizione.
• la natura a piene mani su 1.375 m con più di 530 km di sentieri • 5 escursioni guidate a tema a settimana • escursioni guidate “Vitalpina Respira” • libretto di mobilità e piantina con proposte di escursioni in stanza • biblioteca con materiale informativo e consigli di escursioni • ogni giorno consigli e informazioni utili per le vostre escursioni individuali • noleggio gratuito di zaini “Vitalpina” e racchette • noleggio di ponchos, bussole ed altre atrezzature per esucursionisti • su richiesta organizziamo tours per arrampicate (piccolo sovraprezzo) • deposito scarponi • Nordic Walking Parcour Val d’Ega con 10 tours • partecipazione gratuita alle escursioni dell’associazione turistica
7=6
Settimane escursioni Vitalpina
Estate in montagna al Pfösl
Settimane alle erbe con Sigrid
18.05.-22.06. & 05.10.-03.11.2013
22.06.-03.08. & 18.08.-05.10.2013
25.05.-01.06. & 12.10.-19.10.2013
7 giorni di vacanza al prezzo di 6... Vi aspettiamo con le montagne più belle delle Dolomiti, con aria fresca, un’unica natura e un hotel con tantissime possibilità…
Respirare aria fresca di montagna e godere una vista magnifica…
Un’esperienza unica con la nostra esperta Dr. Sigrid Thaler…
7 giorni di vacanza in montagna incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 4-5 escursioni guidate a tema con le nostre guide • escursione “Vitalpina Respira” • una mappa con informazioni sulla regione • partecipazione al programma sportivo • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor
7 giorni in mezzo la natura incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 3 escursioni guidate a tema fiori ed erbe • 1 escursione “Vitalpina Respira” • 1 Workshop sul tema delle erbe • partecipazione al programma sportivo • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor
Vostro vantaggio 1 bagno Open SPA con vista sulle Dolomiti
Vostro vantaggio 1 bagno al fieno revitalizzante
7 giorni da 693,00 €
7 giorni da 654,00 €
7 giorni di vacanza al Pfösl incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 4-5 escursioni guidate a tema con le nostre guide • escursione “Vitalpina Respira” • una mappa con informazioni sulla regione • partecipazione al programma sportivo • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor Vostro vantaggio 1 buono Wellness di 30,00 € 7 giorni da 594,00 €
Vacanze attive al Pfösl
BikeHotels Südtirol
Servizio Mountainbike Pfösl
Bike Hotels Südtirol Da fine 2012 siamo membro dei Bikehotels Südtirol. Mountain bike, freeride, cicloturismo o bici da corsa, vi sapremo consigliare i trail più scorrevoli ed i tour più emozionanti dell’Alto Adige. Vi attendono innumerevoli escursioni in bici alla scoperta delle malghe tradizionali, dei punti di ristoro più accoglienti, dei luoghi mitici della regione. Inoltre, ti forniremo suggerimenti e curiosità che non si trovano in nessuna cartina! Ti aspettiamo per entusiasmanti gite. Novità: Da questa primavera la signora Eva Zelger, appassionata del mountainbike, è una bikeguide certificata e vi accompagnerà durante il vostro soggiorno sulle escursioni in bici piú belle nella Val D’Ega.
• 6 giorni di tours guidate in 2-3 gruppi di livello • ogni settimana corsi di tecnica mountainbike sul parco bike vicino • assistenza durante il soggiorno delle nostre guide e della nostra specialista Eva Zelger • GPS a noleggio - possibilità di download di GPS tour • bike infoteca con 30 proposte di tour in versione digitale e su cartina • nuovo deposito per bici • pompe e attrezzi per riparazioni • postazione di lavaggio con tubo e spugna • servizio biancheria gratuito per il vostro abbigliamento da bici • noleggio Mountainbike Ghost e shop a solo 100 m dall’hotel
Settimane Vitalpina Bike & escursioni
Bike & Wellness soggiorno breve
Lady Bike
18.05.-20.10.2013
18.05.-20.10.2013
01.06.-08.06. & 14.09.-21.09.2013
Godetevi i tour Mountainbike in una delle regioni più belle delle Dolomiti con le nostre guide e partecipate alle nostre escursioni guidate che vi portano nei posti più belli nel Catenaccio e Latemar.
Godetevi un soggiorno mountainbike breve al Pfösl in una delle regioni più belle delle Dolomiti con le nostre guide e con l’unico pacchetto per godere la natura e il benessere al Pfösl…
Per tutte le donne che vogliono esplorare la nostra zona bellissima in mountainbike su tours facili e di media difficoltà … in combinazione con tutte le offerte benessere al Pfösl
7 giorni di vacanze attive incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 2 tour guidate in Mountainbike • tutti servizi del nostro servizio Mountainbike Pfösl • 2 escursioni guidate • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • partecipazione al programma sportivo
3 o 4 giorni attivi incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 1 tour guidata con 3 giorni • 2 tours guidate con 4 giorni • 1 cartina Mountainbike • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • partecipazione al programma sportivo
7 giorni attivi in Mountainbike incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 2 tour in Mountainbike guidate da Eva Zelger • 1 corso tecnico sulla mountainbike • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • partecipazione al programma sportivo
Vostro vantaggio 1 massaggio Vital Gambe
Vostro vantaggio 1 buono Wellness di 30,00 €
Vostro vantaggio 1 massaggio rilassante Vitalpina
7 giorni da 644,00 €
3 giorni da 342,00 € 4 giorni da 431,00 €
7 giorni da 674,00 €
Altri pacchetti mountainbike trovate su internet: www.pfoesl.it
Giorni per conoscerci al Pfösl
Tempo per respirare
Active & Wellness Days
18.05.-03.11.2013
18.05.-03.11.2013
18.05.-03.11.2013
Venite a conoscerci…il nostro pacchetto di due giorni ve ne offre la possibilità...
Respirare bene per un benessere totale…
Lasciatevi coccolare dal nostro programma benessere con momenti rilassanti, specialità naturali e tante piccole cordialità…
2 notti in montagna incluso : • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • partecipazione al programma di attività ed escursioni • partecipazione al programma sportivo • ogni giorno gettate al vapore nella sauna panoramica Vostro vantaggio 1 bagno Open Spa per due con vista sulle Dolomiti 2 giorni da 228,00 €
3 giorni naturali in montagna incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 1 escursione Vitalpina Respira • 1 libretto Vitalpina Respira • partecipazione al programma sportivo con esercizi respiratori • sacchettino alle erbe Vitalpina • 1 Vitalpina Fragrance • 1 massaggio respiratorio ritmato • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor Vostro vantaggio Risparmiate 25,00 € 3 giorni da 392,00 €
Benessere naturale al Pfösl
3, 4 o 5 giorni in mezzo la natura incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • partecipazione al programma di attività ed escursioni • partecipazione al programma sportivo • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor Vostro vantaggio 1 Buono Wellness di 30,00 € 3 giorni da 312,00 € 4 giorni da 376,00 € 5 giorni da 470,00 €
Speciale per famiglie 18.05.-03.08. & 18.08.-03.11.2013 Un paradiso per bambini al Pfösl… Grandi stanze e Suites, un grande parco giochi, un piccolo zoo e la sala giochi, prati verdi e boschi privati intorno all’hotel danno tanto spazio per giocare… Bambini fino a 8 anni (nati dopo il 01.01.2005) sono gratuiti nelle stanze doppie. Bambini da 9-14 anni pagano un prezzo fisso scontato di Euro 50,00 al giorno. Nelle nostre Suite Design i bambini da 4-14 anni pagano un prezzo fisso di Euro 50,00 al giorno. Questi sconti sono solo validi con un soggiorno di almeno 7 notti e con due adulti in stanza. 7 giorni da 564,00 €
Vacanze con tutta la famiglia al Pfösl
I nostri vantaggi per una vacanza in famiglia al Pfösl… • suites panoramiche e stanze naturali bellissime per famiglie • carta con piatti per bambini • seggiolini, lettini e babyphone su richiesta • accappatoi e libretto per bambini all’arrivo • grande parco giochi e sala giochi • 35 ha di prati e boschi attorno all’hotel • piccolo zoo con animali • sentiero didattico Pfösl nel nostro bosco • maneggio a soli 100 m dall’hotel • minigolf / Tennis a 500 m dall’hotel • Punto di partenza per bellissime escursioni con i bambini • escursioni in famiglia guidate • zaini e racchette a noleggio per le vostre escursioni • escursioni in mountainbike con famiglie (piccolo sovraprezzo) • noleggio mountain bike a 100 m dall’hotel • programma per famiglie nelle Dolomiti con favole e leggende (piccolo sovraprezzo)
Servizio Golf al Pfösl • solo 6 km dal campo da Golf di Monte San Pietro • 20% di sconto su Green Fee a Monte San Pietro (55,00 € in settimana, 61,00 € al finesettimana e durante l’alta stagione) • 4 Green Fees (Lu-Ve) a Monte San Pietro a prezzi speciali (193,00 €) • partenze garantite • utilizzo gratuito della Driving Range (ogni lunedì ore 10.00-12.00) • corsi da Golf e lezioni private con Anthony Jackson • GOLF in Suedtirol Card con 4 Green Fees al prezzo speciale di 215,00 € valido su tutti i campi da Golf dell’Alto Adige: Monte San Pietro (6 km), Carezza (20 km), Alta Badia (72 km), Lana (50 km), Passiria (60 km), Castelrotto (38 km).
Pacchetto Golf al Pfösl
Golf & Wellness - soggiorno breve
18.05.-03.11.2013
18.05.-03.11.2013
Affinché l’appuntamento con la pallina bianca diventi un’evento tutto particolare…
Giocate a Golf su uno dei campi più belli dell’Alto Adige e lasciatevi viziare da noi in una posizione panoramica...
7 giorni pieni di attività incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • 4 Green Fees sui campi da Golf più belli dell’Alto Adige con la “Golf in Card” • partenze riservate Vostro Vantaggio.. 1 bagno Open Spa con vista sulle Dolomiti
4 giorni di Golf e benessere incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor • 2 Green Fees sul campo da Golf di Monte San Pietro (6 km) • parteciapzione al programma di attività e sport Vostro vantaggio: 1 Massaggio Vital Gambe
7 giorni da 809,00 € 4 giorni da 496,00 € L’arrivo è possibile: Domenica, Lunedì, Martedì
Vacanza Golf al Pfösl
Settimane per singles
Vacanza attiva con il cane
18.05.-14.07. & 05.10.-03.11.2013
18.05.-03.11.2013
Da noi al Pfösl è ideale passare una vacanza attiva anche da soli… durante le nostre escursioni in gruppo troverete nuovi amici…
Godetevi le escursioni più belle adatte anche per cani e lasciatevi coccolare da noi al Pfösl insieme al vostro cucciolo...
7 giorni di vacanza in montagna incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • 4-5 escursioni guidate a tema con le nostre guide • mappa con informazioni sulla regione • partecipazione al programma sportivo • utilizzo del nuovo centro benessere & SPA Vitalpina indoor & outdoor
7 giorni attivi con il cane incluso: • pensione benessere ¾ con la cucina naturale Pfösl • reparto ristorante separato per famiglie con il cane • partecipazione al programma di escursioni guidate • leccornia per vostro amico cane all’arrivo • Dog Station con sacchettini apposti per cani
Vostro vantaggio 1 buono Wellness di 30,00 € Non chiediamo il supplemento singola nella doppia Standard
Vostro vantaggio 1 bagno Open Spa con vista sulle Dolomiti 7 Tage ab 594,00 € Cane 15,00 € al giorno
7 giorni da 594,00 €
Altre offerte speciali trovate su internet: www.pfoesl.it
Honey Moon Bonus
Alpine Pearls Bonus
18.05.-03.11.2013
01.06.-13.10.2013
Il pacchetto ideale per tutti gli sposi: Godete dei giorni rilassanti al Pfösl...
Attenzione... Tutti gli ospiti che consegnano la loro chiave della macchina per almeno 4 giorni alla reception o che viaggiano con mezzi pubblici, ricevono il seguente Bonus Alpine Pearls:
il design moderno, l’ ambiente caldo, il nostro centro benessere “Vitalpina” e soprattutto le creazioni naturali dei nostri cuochi garantiscono un viaggio di nozze indimenticabile al Pfösl. Vi sorprenderemo con una bottiglia di spumante al vostro arrivo e tutti giorni con una sorpresa dolce in camera. Tutte le coppie in viaggio di nozze ricevono prezzi speciali nelle nostre nuove suites panoramiche (-5%)!
• 1 piantina della zona • 1 libretto di informazioni sulle mobilità • 1 Guest Card Rosengarten/Latemar a solo 25,00 € invece di 37 €. (Con questa Bonus Card potete utilizzare 3 volte in 7 giorni le seggiovie nel Catinaccio/Latemar/Alpe di Siusi e tutti i mezzi pubblici dell’ Alto Adige durante la settimana.)
Altre offerte speciali trovate su internet: www.pfoesl.it
Nature Spa
Informazioni utili
La natura e la sostenibilità, gli elementi centrali del nostro hotel, hanno priorità anche nella nostra Beautyfarm. Nella nostra nuova Nature Spa su ca. 130 m² vi viziamo con piú di 70 trattamenti naturali. Per la vostra bellezza e salute usiamo esclusivamente prodotti tradizionali e naturali con linee di prodotti di alta qualità e garantiamo una sensazione di benessere su altissimo livello.
• Tutti i prezzi si intendono a persona al giorno inclusa la nostra pensione benessere 3/4 Pfösl ed il programma settimanale stabilito.
…uno dei nostri trattamenti piú mirati:
• Tutti i pacchetti sono calcolati su base della stanza doppia Standard nella stagione bassa incluso tutti i servizi. Su tutti gli altri tipi di stanza e nelle altre stagioni sarà calcolato un sovrapprezzo. • Tutte le camere sono dotate di doccia, WC, telefono, cassaforte, fon, TV e balcone.
Pacchetto Vitalpina Relax 1 peeling al fieno Vitalpina 1 massaggio Relax Vitalpina 1 spazzola di fieno da portare a casa 99,00 €
• I nostri buoni Wellness possono essere utilizzati tutti i giorni dalle ore 08,00-15,00
ca. 25 min. ca. 50 min.
• In caso di annullamento del viaggio vi preghiamo di avvertirci immediatamente per darci la possibilità di riaffittare la camera. In caso contrario valgono le seguenti condizioni: fino a 30 giorni prima dell’ arrivo: annullamento gratuito, 29-15 giorni prima: 40 % del prezzo, 14-8 giorni prima: 60 % del prezzo; 0-8 giorni prima dell’arrivo o con partenza anticipata: 70 % del prezzo.
• Si accettano pagamenti in contanti (fino a 990,00 €), assegni, carte di credito (VISA e Mastercard) e bancomat. • Accettiamo cani, vi preghiamo però di informarci in anticipo. Il contributo spese giornaliero ammonta a Euro 15,00 (mangime escluso) e se necessario la pulizia finale di Euro 35,00. • Supplemento singola Euro 30,00 al giorno nella doppia Standard e Standard plus. In alta stagione il supplemento singola ammonta sul 50 % del prezzo. • ll giorno d’arrivo le stanze saranno a disposizione dalle ore 14.00. ll giorno di partenza vi chiediamo di liberare le stanze entro le ore 11.00. • Late Check out alle ore 18,00 con utilizzo del centro benessere e buffet pomeridiamo (su richiesta): 40,00 Euro a persona. • Utilizzo del centro benessere Vitalpina e buffet pomeridiamo il giorno di partenza: 25,00 Euro a persona. • Tutti i prezzi e programmi indicati si intendono con riserva di apportare errori o modifiche.
Altri trattamenti trovate nel nostro catalogo Nature Spa o su internet: www.pfoesl.it
Listino prezzi
18.05.-14.07.2013 05.10.-03.11.2013
14.07.-03.08.2013 18.08.-05.10.2013
03.08.-18.08.2013
Doppia Standard 20 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
104,00 € 102,00 € 99,00 €
112,00 € 110,00 € 108,00 €
129,00 € 127,00 € 124,00 €
Doppia Standard + 23-30 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
111,00 € 109,00 € 106,00 €
119,00 € 117,00 € 114,00 €
134,00 € 132,00 € 129,00 €
Doppia Profumo di cembro New 23-30 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
118,00 € 116,00 € 113,00 €
126,00 € 124,00 € 121,00 €
141,00 € 139,00 € 136,00 €
Suite Pfösl 40 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
121,00 € 119,00 € 116,00 €
129,00 € 127,00 € 124,00 €
144,00 € 142,00 € 139,00 €
Suite Panoramica 44 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
131,00 € 129,00 € 126,00 €
139,00 € 137,00 € 133,00 €
154,00 € 152,00 € 149,00 €
Natura Abete 30 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
136,00 € 134,00 € 131,00 €
144,00 € 142,00 € 139,00 €
159,00 € 157,00 € 154,00 €
Natura Cembro 30 m² New
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
141,00 € 139,00 € 136,00 €
149,00 € 147,00 € 144,00 €
164,00 € 162,00 € 159,00 €
Listino prezzi
18.05.-14.07.2013 05.10.-03.11.2013
14.07.-03.08.2013 18.08.-05.10.2013
03.08.-18.08.2013
Suite Larice 40 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
141,00 € 139,00 € 136,00 €
149,00 € 147,00 € 144,00 €
164,00 € 162,00 € 159,00 €
Suite Cembro 45 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
151,00 € 149,00 € 146,00 €
159,00 € 157,00 € 154,00 €
169,00 € 167,00 € 164,00 €
Suite Alpienne 50 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
156,00 € 154,00 € 151,00 €
161,00 € 159,00 € 156,00 €
178,00 € 176,00 € 173,00 €
Suite Vitalpina 56 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
161,00 € 159,00 € 156,00 €
168,00 € 166,00 € 163,00 €
183,00 € 181,00 € 178,00 €
Suite 1375 52 m²
1-3 giorni 4-6 giorni da 7 giorni
166,00 € 164,00 € 161,00 €
168,00 € 166,00 € 163,00 €
188,00 € 186,00 € 183,00 €
Prezzi per bambini dal 18.05.2013 al 03.11.2013 fino 3 anni (nati dopo il 01.01.10)
4-8 anni (nati tra il 01.01.05 e 31.12.09)
9-14 anni (nati tra il 01.01.99 e 31.12.04)
da 15 anni (nati prim a dal 31.12.98)
Stanze doppie
20,00 €
55,00 €
66,00 €
-10%
Suites
25,00 €
65,00 €
79,00 €
-20%
Famiglia Zelger-Mahlknecht I-39050 Nova Ponente · Alto Adige · BZ Tel. 0039 0471 61 65 37 · Fax 0039 0471 61 67 60 · www.pfoesl.it · info@pfoesl.it
BikeHotels Südtirol