ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ ВОЗДУХА THERAPY AIR ВЫПУСК ДЕКАБРЬ 2012
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ СИСТЕМЫ ОЧИСТКИ ВОЗДУХА THERAPY AIR
Темы выпуска: »» Загрязнение воздуха – растущая угроза здоровью »» Потребность дышать чистым воздухом »» Системы очистки воздуха Therapy Air от Zepter »» Узнай что такое КВП »» Астма
»» Загрязнение воздуха – растущая угроза здоровью
Среди других интересных тем мы приглашаем вас узнать что такое КВП (Качество воздуха в помещении) и задуматься над тем, каким воздухом вы дышите в своем доме.
По данным Агентства США по охране окружающей среды (EPA) уровень загрязнения воздуха в помещении может быть в сто раз выше, чем на улице. Объясняя, насколько воздух в доме и на рабочих местах может быть вреден для здоровья и самочувствия человека, данный Информационный бюллетень призывает Европейскую комиссию принять систему CADR (Коэффициент подачи чистого воздуха), используемую в США, для того чтобы дать потребителям возможность сравнить эффективность приборов для очистки воздуха и сделать правильный выбор.
Качество воздуха в помещении (КВП) – это термин, характеризующий качество воздуха внутри и вокруг домов, зданий и сооружений, и его влияние на здоровье и самочувствие находящихся в них людей. На КВП могут влиять газы (включая угарный газ, радон, летучие органические соединения), аэрозоли, микробные загрязнения (плесень, бактерии) или любые другие загрязняющие вещества, в том числе энергетические факторы стресса, которые могут создать неблагоприятные условия для здоровья человека. Контроль загрязнения воздуха, фильтрация и вентиляция являются основными методами улучшения качества воздуха в большинстве помещений. Узнайте больше на стр. 4.
Стр. 1/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR »» Потребность дышать чистым воздухом
Чистый воздух, как на улице, так и дома или в офисе, имеет большое значение для здоровья и хорошего самочувствия. Тем не менее, исследования показывают, что большинство людей даже не подозревают о том, какие негативные последствия для здоровья может иметь воздух плохого качества. Отсутствие информированности населения вызывает беспокойство, особенно в свете докладов таких серьезных организаций, как Агентство США по охране окружающей среды, однозначно заявляющее о том, что загрязнение воздуха является одной из основных причин проблем со здоровьем. Европейская Комиссия заявила, что загрязнение воздуха в помещениях и на улице является одной из основных экологических проблем, касающихся здоровья человека, так как может привести к серьезным последствиям для здоровья, таким как респираторные заболевания, включая астму и рак легких. Комиссия отметила, что воздух в помещении «может содержать более 900 химических веществ», но признала, однако, что качество воздуха дома или в офисе не получило такого же внимания, как качество воздуха на улице. Агентство США по охране окружающей среды обозначило отрицательные последствия для здоровья, которые проявляются некоторое время спустя или через несколько лет после воздействия загрязняющих веществ воздуха внутри помещений. Мы проводим до 90% нашего времени в помещении и дышим воздухом, уровень загрязнения которого может быть до 100 раз выше, чем воздух на улице. Краткосрочные последствия могут проявиться сразу или спустя непродолжительное время. Среди них: раздражение глаз, носа и горла, головная боль, головокружение и усталость. Такие последствия, как правило, являются краткосрочными и поддаются лечению. Иногда достаточно просто устранить источник загрязнения, если его можно установить. Симптомы некоторых заболеваний, включая астму и аллергический пневмонит, также могут появляться вскоре после воздействия некоторых загрязнителей воздуха в помещениях. Долгосрочные последствия для здоровья могут проявиться либо через несколько лет после воздействия загрязняющих веществ, либо после продолжительного их воздействия. Эти последствия, включающие некоторые респираторные заболевания, заболевания сердечно-сосудистой системы и рак, могут причинить серьезный вред здоровью или оказаться смертельными. Поэтому разумнее постараться улучшить качество воздуха в вашем доме, даже если вы не замечаете никаких симптомов.
»» Причины загрязнения воздуха в помещениях
Дома, офисы, школы, детские сады, спортивные залы и другие здания, где люди работают, отдыхают или играют, подвержены загрязнению воздуха, что неудивительно, учитывая, что воздух в помещении может содержать более 900 химических веществ, пыль и биологические материалы, которые представляют потенциальную угрозу для здоровья. Некоторые группы людей, такие как дети, беременные женщины, больные или пожилые люди, подвержены большему риску, чем остальные, но в действительности практически каждый может пострадать от пыли или газов, находящихся во вдыхаемом воздухе. Современный акцент на изоляционные технологии для повышения энергосбережения также является причиной ухудшения вентиляции, что способствует накоплению загрязняющих веществ в воздухе помещения. Загрязнение воздуха в помещениях может являться результатом воздействия различных источников, как внутри, так и вне помещений. Транспорт и промышленные выбросы являются очевидными источниками загрязняющих веществ. Другими источниками загрязнения воздуха являются: бактерии, плесень, пылевые клещи, пыльца, бытовая химия и средства личной гигиены, растворители, пестициды, продукты горения нефти, газа, древесины или угля, табачный дым и даже мебель и строительные материалы. Европейская Комиссия заявила, что одновременное воздействие различных загрязнителей воздуха помещений (химических веществ, аллергенов и микробов) может иметь более вредное влияние на здоровье, чем совокупность воздействий, вызванных каждым химическим веществом в отдельности. В исследовании 6 ЕК перечислено, какие из наиболее распространенных предметов в наших домах являются основныСтр. 2/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR ми источниками летучих органических соединений (ЛОС): «Летучие органические соединения (ЛОС) выделяются многими потребительскими товарами и разлагающимися материалами. Тремя наиболее опасными для здоровья человека являются формальдегид, бензол и нафталин. Некоторые летучие Некоторые группы людей, такие как дети, беременные женщины, больные или пожилые люди, подвержены большему риску, чем остальные, но в действительности практически каждый может пострадать от пыли или газов, находящихся во вдыхаемом воздухе.
По оценкам около 300 миллионов человек по всему миру страдают от астмы. Только во Франции каждый четвертый страдает от респираторного аллергоза, являющегося реакцией иммунной системы на вдыхаемые аллергены, такие как пыльца, пылевые клещи и перхоть животных. органические соединения могут вступать в реакцию с озоном, в результате чего образуются вторичные загрязнители, в том числе мелкие и мельчайшие частицы. Некоторые из этих вторичных загрязнителей вызывают раздражение и снижают качество вдыхаемого воздуха при концентрациях, которые могут быть обнаружены в воздухе помещений».
Посмотрите, что происходит в вашем доме! Узнайте, что такое КВП, и помните: для ВСЕХ людей во ВСЕХ помещениях
у ZEPTER есть решение: системы очистки воздуха THERAPY AIR
ВСЕГДА ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ для ДОЛГОЙ и ЗДОРОВОЙ ЖИЗНИ! www.zepter.ru Therapy Air
Therapy Air Ion
• Дома • В детской комнате • В офисе • В школе • В детском саду • В залах ожидания • В больнице • В фитнесс зале… Стр. 3/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR Узнайте что такое КВП (Качество воздуха в помещении)
»» Узнайте что такое КВП Получите краткую информацию о некоторых из самых важных способов защиты воздуха в вашем доме, узнав, что такое качество воздуха в помещении (КВП). Пройдя по всем комнатам виртуального дома, вы узнаете об основных загрязняющих веществах и способах борьбы с ними. Спальня В спальне часто находятся материалы, собирающие пыль. Очень важно регулярно менять постельное белье и пылесосить. Ванная комната Ванная является самым влажным помещением в доме, поэтому очень важно проветривать ванную и насухо вытирать влажные поверхности. Гостиная Гостиная обычно является самой часто используемой комнатой в доме, и в ней могут присутствовать загрязняющие воздух вещества. Очень важно хорошо проветривать, исключить пассивное курение, регулярно пылесосить и вытирать пыль. Кухня На кухне находятся приборы, в которых может произойти утечка газа; там же могут храниться различные химические вещества для чистки и для борьбы с вредителями. Поэтому важно хорошо проветривать помещение, содержать бытовую технику в исправном состоянии и хранить химические вещества в безопасном месте. Подвал Подвал является источником утечки воздуха и повышенной влажности, там часто хранятся различные химические вещества. Важно, проветривать помещение, устранять трещины и должным образом хранить все химикаты.
Спальня
Ванная комната
Гостиная
Кухня
Подвал
Источник: Агентство США по охране окружающей среды (EPA) Стр. 4/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR Спальня
В спальне часто находятся материалы, собирающие пыль. Очень важно регулярно менять постельное белье и пылесосить.
ПЫЛЬ
Спальня
Пылевые клещи могут вызвать аллергию и приступы астмы. Пылевые клещи находятся повсюду, особенно на подушках, одеялах, коврах, обивке мебели и мягких игрушках. Необходимо регулярно вытирать пыль и пылесосить, стирать постельные принадлежности и использовать гипоаллергенные матрасы и наволочки. Узнайте больше на: www.epa.gov/asthma/dustmites.html
Ванная комната
Ванная является самым влажным помещением в доме, поэтому очень важно проветривать ванную и насухо вытирать влажные поверхности.
ПЛЕСЕНЬ
Ванная комната
Ванные комнаты являются основным источником плесени. Постоянная влажность может привести к росту плесени. Плесень может вызывать аллергические реакции, астму и другие респираторные заболевания. Установка и использование вентилятора в ванной комнате поможет контролировать уровень влажности и будет препятствовать образованию плесени. Узнайте больше на: www.epa.gov/mold
Гостиная
Гостиная обычно является самой часто используемой комнатой в доме, и в ней могут присутствовать загрязняющие воздух вещества. Очень важно хорошо проветривать, исключить пассивное курение, регулярно пылесосить и вытирать пыль.
ШЕРСТЬ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
Гостиная
Шерсть и перхоть домашних животных могут вызвать аллергию и приступы астмы. Держите своих домашних животных вдали от спальной зоны, мягкой мебели, ковров и мягких игрушек. Чаще пылесосьте ковры и мебель. Узнайте больше на: www.epa.gov/asthma/pets.html
Стр. 5/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR Гостиная ПАССИВНОЕ КУРЕНИЕ Дым от сигарет, сигар и других табачных изделий может вызвать астму и другие заболевания дыхательных путей, особенно у детей. Чтобы защитить детей от пассивного курения, не курите сами и не позволяйте другим курить в вашем доме или машине. Узнайте больше на: www.epa.gov/smokefree
УГАРНЫЙ ГАЗ
Гостиная
Камины и неисправные дымоходы являются источниками угарного газа. Проветривайте комнаты, в которых есть камины, убедитесь в том, что заслонка дымохода находится в рабочем состоянии, и полностью откройте ее, когда разжигаете камин, удостоверьтесь, что дымоход изолирован должным образом. Узнайте больше на: www.epa.gov/iaq/co.html
Кухня
На кухне находятся приборы, в которых может произойти утечка газа, там также могут храниться различные химические вещества для чистки и для борьбы с вредителями. Поэтому важно хорошо проветривать помещение, содержать бытовую технику в исправном состоянии и хранить химические вещества в безопасном месте.
ПЕСТИЦИДЫ
Кухня
Пестициды, используемые для борьбы с грызунами, термитами, насекомыми и другими вредителями, могут вызвать раздражение глаз, носа и горла, повреждения центральной нервной системы и почек, а также увеличивают риск развития онкологических заболеваний. Во время применения пестицидов уберите пищевые продукты и проветривайте помещение во время и после обработки, следуйте инструкциям. По возможности используйте нехимические методы борьбы с вредителями. Узнайте больше на: www.epa.gov/iaq/pesticid.html
ЛЕТУЧИЕ ОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ (ЛОС)
УГАРНЫЙ ГАЗ
Обычные бытовые чистящие средства, которые часто хранятся под раковиной, являются источником летучих органических соединений (ЛОС). Храните средства бытовой химии в соответствии с инструкциями производителя и в недоступном для детей месте. Подумайте о приобретении чистящих средств, не содержащих ЛОС. Узнайте больше на: www.epa.gov/iaq/voc.html
Для предотвращения утечки угарного газа, убедитесь в том, что вытяжка таких приборов, как газовые плиты, выведена на улицу, а также, что все приборы установлены правильно, используются должным образом и содержатся в исправном состоянии. Узнайте больше на: www.epa.gov/iaq/co.html
Стр. 6/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR Подвал
Подвал является источником утечки воздуха и повышенной влажности, там часто хранятся различные химические вещества. Важно проветривать помещение, устранять трещины и должным образом хранить все химикаты.
УГАРНЫЙ ГАЗ
Подвал
Отопительные приборы и приборы для охлаждения воздуха, такие как системы отопления, вентиляции, кондиционеры, бензиновые обогреватели и другие подобные устройства могут являться источниками окиси углерода. Правильно устанавливайте, используйте и обслуживайте приборы, которые работают за счет сжигания топлива. Установите детекторы угарного газа в жилых помещениях. Узнайте больше на: www.epa.gov/iaq/co.html
ЛЕТУЧИЕ ОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ (ЛОС)
ПЛЕСЕНЬ
Краски, смолы, органические растворители, химикаты и другие средства выделяют летучие органические соединения (ЛОС), даже если хранятся надлежащим образом. Убедитесь в наличии хорошей вентиляции при проведении малярных или ремонтных работ с использованием материалов, которые содержат ЛОС. Подумайте о приобретении средств с низким содержанием летучих органических соединений или без ЛОС.
В подвале может быть высокая влажность. Установите влагопоглотитель нужного размера, чтобы поддерживать необходимый уровень влажности в подвале и снизить риск образования плесени. Также важно насухо вытирать поверхности и предметы, на которые попала вода, в течение 24-48 часов для того, чтобы предотвратить развитие плесени. Узнайте больше на: www.epa.gov/mold
РАДОН
ДЛЯ НОВЫХ ЗДАНИЙ:
Радон является основной причиной рака легких среди некурящих людей в США. Это – природный радиоактивный газ, который может попасть в дом через щели и отверстия в полу и стенах, соприкасающихся с землей. Проведите тестирование в вашем доме. Это просто и недорого. Узнайте больше на: www.epa.gov/radon
Технология строительства радон устойчивых зданий (RRNC) основана на извлечении радона из почвы и выведении его через трубу на крыше, предотвращая попадание в дом. Эта технология использует общедоступные строительные материалы и методы. Затраты на RRNC меньше, чем стоимость её внедрения в готовое здание. Покупатели нового жилья должны спросить у застройщика, оснащен ли дом системой RRNC. Все новые дома, даже те, которые имеют систему RRNC, должны быть проверены на наличие радона. Узнайте больше о радон устойчивых технологиях, используемых при строительстве новых зданий на: www.epa.gov/radon/rrnc. Узнайте о программе Indoor airPLUS и строительной спецификации, касающейся радона на www.epa.gov/indoorairplus.
ДЛЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ДОМОВ: Тест на наличие радона является единственным способом выяснить, присутствует ли радон в вашем доме. Этот тест легко провести самостоятельно, но вы также можете заказать профессиональное тестирование. Если результаты теста покажут, что уровень радона в вашем доме слишком высок, профессионалы могут установить систему для снижения концентрации радона.
http://www.epa.gov/iaq/iaqhouse.html Стр. 7/8
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ THERAPY AIR »» Астма Что такое астма?
Прогноз
Астма – это хроническое заболевание легких, кото- Астма неизлечима. Даже если вы чувствуете себя прерое характеризуется воспалением и сужением дыха- красно, это не значит, что вы здоровы, астма может тельных путей. Астма вызывает повторяющиеся при- вспыхнуть в любой момент. Однако благодаря совреступы затрудненного дыхания (свистящий звук, когда менным знаниям и методам лечения, большинство лювы дышите), чувство стесненности в груди, одышку и дей, страдающих астмой, в состоянии контролировать кашель. Приступы кашля часто возникают ночью или заболевание. У них появляются лишь немногие или рано утром. Астма же полностью отЗдоровые Во время дыхательные пути приступа астмы поражает людей сутствуют симптовсех возрастов, но мы болезни. Такие Сужение чаще всего начилюди могут вести дыхательных путей нается в детстве. В нормальный, актив(ограниченный поток Мышца США более 25 милный образ жизни и воздуха) Стенка Напряженные лионов человек спать всю ночь без дыхательных мышцы путей сжимают страдают от астмы. приступов астмы. дыхательные пути Дыхательные Около 7 миллионов пути Воспаленные и из них – дети. утолщенные стенки Улучшение дыхательных путей Слизь здоровья детей Обзор в школах Утолщенные стенки Мышца дыхательных путей Среди хронических Чтобы понять, что заболеваний астма Стенка дых. путей такое астма, нужно является главной знать, как работают причиной пропуска Легкие Дых. пути в разрезе Мышца Слизь дыхательные пути. занятий в школах; Они представляют на нее приходится собой трубки, которые несут воздух в и из легких. У лю- свыше 10,5 млн пропущенных учебных дней в году. дей, страдающих астмой, дыхательные пути воспалены. В среднем один из десяти детей школьного возраста Это делает их отекшими и очень чувствительными. Они, болен астмой. Процент детей с астмой растет быстрее как правило, сильно реагируют на определенные вды- среди детей дошкольного возраста, чем в любой друхаемые вещества. Когда это происходит, мышцы дыха- гой возрастной группе. тельных путей сжимаются. Это уменьшает просвет дыхательных путей, в результате чего в легкие поступает Факторы, провоцирующие развитие астмы, меньше воздуха. Отек может увеличиться, что приводит которым подвергаются дети в школе: к еще большему сужению дыхательных путей. Клетки, выстилающие дыхательные пути, начинают вырабаты- Животные аллергены вать больше слизи, чем обычно. Слизь представляет со- Тараканы и другие вредители бой липкую, густую жидкость, которая может привести к Плесень и влажность еще большему сужению дыхательных путей. Эта цепная реакция приводит к появлению симптомов астмы, ко- Пылевые клещи торые могут возникать каждый раз, когда дыхательные Загрязнение окружающего воздуха, например озон пути воспаляются. и частицы загрязняющих веществ, выхлопные газы На Рисунке А показано расположение легких и дыхашкольного автобуса. тельных путей в организме человека. На Рисунке B изображены здоровые дыхательные пути. На Рисунке C Способы управления астмой в школах – дыхательные пути во время приступа астмы. Иногда Дети проводят много времени в школе, и в среднем симптомы астмы слабо выражены и проходят самосто- один из 10 детей школьного возраста страдает от астятельно или после минимальной дозы лекарств. Однако мы, поэтому очень важно проводить её профилактику симптомы могут проявляться сильнее. Если они стано- в школьной среде. В школах, как и в домах, существует вятся более интенсивными и/или появляются допол- несколько факторов, провоцирующих развитие астмы, нительные симптомы, значит у вас приступ астмы. При- в том числе плесень и повышенная влажность, вредиступы астмы также называют атаками или внезапными тели и пылевые клещи. Вы можете скачать обновленобострениями. Очень важно начать лечение сразу, как ный документ о Способах управления астмой в школах вы заметите первые симптомы болезни. Это поможет для того, чтобы узнать, как вы можете помочь контропредотвратить дальнейшее развитие симптомов и избе- лировать астму в вашей школе и повысить успеваежать тяжелых приступов болезни. При тяжелых присту- мость учащихся, ведь именно астма является главной пах астмы может потребоваться неотложная медицин- причиной свыше 10,5 млн пропущенных учебных дней в год среди детей в возрасте от 5 до 17 лет. ская помощь, иногда они могут быть фатальными. Источник: Агентство США по охране окружающей среды (EPA)
Стр. 8/8