vega
4
vega 1 - Grigio ferro e bianco, piani e schienali Lam-color Vulcano pietra Iron grey and white, worktops and back panels Lam-color Vulcano pietra Gris fer et blanc avec plan de travail et credence Lam-color Vulcano pietra Griso hierro y blanco con encimera y traseras Lam-color Vulcano pietra
5
Lavello elleci Sirex in vitrotek nero e cappa Falmec Rialto 6
Vitrotek black sink, Elleci Sirex and Falmec Rialto hood Evier Elleci Sirex en vitrotek noir et hotte Falmec Rialto Fregadero Elleci Sirex en vitrotek negro y campana Falmec Rialto
7
8
vega, nuova tendenza Vega, the new trend Vega, nouvelle tendance Vega, nueva tendencia
Particolare della zona living con piano Kerlite bianco sp. 2 cm. Detail of living area with Kerlite white worktop th. 2 cm. DĂŠtail du meuble sejour avec plan de travail Kerlite blanc ep. 2 cm. Detalle de las bases con encimera Kerlite blanca esp. 2 cm.
9
10
11
vega, nuovi tavoli e sedie Vega, new tables and chairs Vega, nouveaux tables et chaises Vega, nuevas mesas y sillas
Tavolo allungabile Boy, struttura metallo e piano vetro laccato con sedia erica metallo e plastica 12
Boy extensible rectangular table metal structure and coloured crystal glass top with Erica metal and plastic chair Table rectangulare rallongeable Boy en metal et plan en verre laquĂŠe, avec chaise Erica en metal et plastique. Mesa rectangular extensible Boy estructura de metal y sobre de cristal lacado con silla Erica en metal y plĂ stico
13
14
vega 2 - Bianco e nero lucidi Glossy white and black Blanc et noir brillantes Blanco y negro brillantes
15
Cassetti e cestoni antaro inox, top stratificato e cappa Best Kite 16
Antaro steel finishing drawers and basket, stratified laminated worktop and Best Kite hood Tiroirs et casseroliers Antaro en acier, plan de travail en stratifiĂŠ plein et hotte Best Kite Cajones y gavetas Antaro acero, encimera en laminado stratificado y campana Best Kite
17
18
Colonne vega nere con maniglia Ma 359 cromata Tall unit Vega black with MA 359 chrome plated handle Armoires Vega noir avec poignĂŠe chromĂŠ MA 359 Columnas Vega negro con tirador MA 359 acabado cromo
19
20
Lampade led Swing sottopensile e per interno mobile Led light Swing under or inside cabinet Lampe led Swing pour sous element haut ou interieur du meuble Lampara led Swing bajo colgante y interior mueble
21
22
23
24
Tavolo Diamante bianco, vetro bianco e sedie Isi Diamante white table, with white glass top and Isi chairs Table Diamante blanc, verre blanc et chaises Isi Mesa Diamante blanco con cristal blanco y sillas Isi
25
vega 3 - Vega bianco con piano top e schienali Lam-color Argento Vega white with worktop and back panels in Lam-color Argento Vega blanc avec plan de travail et credence en Lam-color Argento Vega blanco con encimera y traseras Lam-color Argento
26
27
Piano snack e cappa Falmec ellittica 28
Snack top and Falmec Ellittica hood Plan snack et hotte Falmec Ellittica Tableros y campana Falmec Ellittica
29
30
Lampada led Scuba per scolapiatti Led light Scuba under dish-drainer unit Lampe led Scuba sous egouttoir Lampara led Scuba bajo escurreplatos
31
32
33
vega 4 - Avorio e rosso lucidi Glossy ivory and red Ivoire et rouge brillantes Marfil y rojo brillantes
34
35
36
vega, cucina glamour Vega, glamour kitchen Vega, cuisine glamour Vega, cocina glamour
Lavello apell Ouverture e base angolo con meccanismo “Le Mans” Apell “Ouverture” sink and corner base unit with extractible “Le Mans” mechanism Evier Apell serie Ouverture et bas d’angle avec mecanisme “Le Mans” Fregadero Apell Ouverture y mueble de angulo con mecanismo “ Le Mans”
37
38
39
40
Colonna dispensa angolo con apertura complanare Corner tall unit with horizontal opening system Armoire d’angle avec ouverture horizontale Columna de angulo con apertura horizontal
41
42
43
vega, il tuo carattere in cucina Vega, your character in the kitchen Vega, ton personnage dans la cucisine Vega, tu personaje en la cocina
44
Tavolo Diamante nero con piano stratificato nero e tavolo Pizeta metallo con piano laminato Diamante black table, with black stratified top and Pizeta metal table with stratified top Table Diamante noir avec plan stratifiĂŠ noir et table Pizeta en metal avec plan en stratifiĂŠ Mesa Diamante negro con sobre stratificado negro y mesa Pizeta estructura de metal y sobre de laminado
45
vega 5 - Bianco ed avorio lucidi Glossy white and ivory Blanc et ivoire brillantes Blanco y marfil brillantes
46
47
48
Cappa Falmec Stealth, maniglia Ma 358 metallo/vetro Falmec Stealth hood and handle MA 358 metal/glass Hotte Falmec Stealth et poignĂŠe MA 358 en metal et verre Campana Falmec Stealth y tirador MA 358 de metal y cristal
49
50
51
news
52
Particolare dell’anta con bordo “Duo”
Cerniere frenate
Detail of the door with “Duo” edge Detail de la porte avec chant “Duo” Detalle de la puerta con el borde “Duo”
Braking hinges Charnieres avec frein Bisagras con freno
technic Ante lucide Glossy doors Portés brillantes Puertas brillante
bianco
avorio
rosso
nero
grigio ferro
White Blanc Blanco
Ivory Ivoire Marfil
Red Rouge Rojo
Black Noire Negro
Iron grey Gris fer Griso hierro
Bianco
Corda
Rovere chiaro
Ciliegio Chiaro
Faggio
White Blanc Blanco
Rope Corde Crudo
Light Oak Chêne Clair Roble Claro
Light Cherrywood Cerisier Clair Cerezo Claro
Beech Hêtre Haya
Strutture nobilitato Melamine structure Structure mélaminé Estructura nobilitado
Maniglie Handle Poignées Tiradores
MA 359 A passo 64 mm
MA 359 B passo 160 mm
MA 359 C passo 320 mm
MA 358 A passo 160 mm
MA 358 B passo 320 mm
Maniglia in vetro, a richiesta con maggiorazione Glass handle,on request with surcharge Poignée en verre, sur demande avec supplement Tirador de cristal, bajo pedido con recargo
53