www.zilesinopti.ro
Cauți un job?
BRAȘOV I 30 SEPT. - 13 OCT. 2016
Detalii la pag. 84
TITLU RUBRICĂ
DIN REVISTĂ
EVENIMENTUL LUNII
DRACULA FILM FESTIVAL PAGINA 29 Urmează 5 zile de GROAZĂ la Brașov! Voiam să spun că vom avea o GROAZĂ de filme horror&fantasy de văzut, concerte rock de ascultat, party-uri perfecte pentru dansat. Ține minte că la jumătatea lunii ai să te distrezi ceva de speriat! 1/4
RECENZIE GUST DE BERE ȘI CEVA MAI MULT Am testat berea artizanală Ground Zero și am scris despre experiența noastră în acest număr al revistei. Dacă ne-a plăcut sau nu afli peste câteva pagini. PAGINA 67
1/2
Recenzie „Câini” p. 32
5 premiere de neratat p. 35
Karaoke în oraș p. 45
PLUS: ARTĂ ÎN BV. P.46 / NOU ÎN ORAȘ P. 14 / FREE ÎN BRAȘOV P. 18
CITYZENII EDIȚIEI
Mihail VAKULOVSKI
Eduard COSTEA
P.22
P.24
Ionuț CONSTANTIN ZILE ȘI NOPȚI | ORAȘUL XX - XX LUNA 2016 | 05
P.26
POȘTA REDACȚIEI
SALUT, BRAȘOV!
Theodora Ștefan Redactor șef - Zile și Nopți Brașov
Pe 4 octombrie Zile și Nopți împlinește 16 ani, iar la această aniversare îți oferim noi un cadou: o revistă orientată către tine, cititorul nostru dornic de distracție și relaxare. Ce ne poți oferi tu? Atenția ta. Cu o structură nouă, un design plin de culoare și un conținut original vrem să fim în continuare ghidul tău de timp liber, pe care să vrei să-l ai acasă. De acum vei găsi în noua revistă recenzii pe care le vom realiza sub anonimat și achitând contravaloarea serviciilor, ca să te putem sfătui cu precizie și obiectivism unde să mănânci, ce să bei, unde să petreci, unde să ieși în oraș ca să nu fii dezamăgit. Vom aduna pentru tine în această revistă toate evenimentele importante și îți vom spune și DE CE am făcut alegerile respective. De la noi vei afla la ce filme merită să plătești bilet, la ce concert să mergi și ce evenimente culturale te vor face să zâmbești. Zile și Nopți ia pulsul orașului direct și îți transmite informații concrete prin articole originale, topuri inedite, interviuri sau materiale de opinie. La 16 ani, revista va fi una de citit pagină cu pagină, nu doar de răsfoit. Pentru că e interesantă, e captivantă și oferă răspunsul perfect la întrebarea „Ce facem în oraș?”. Brașoveanule, hai cu mine să descoperi cum e să nu te plictisești niciodată!
Dorim să deschidem dialogul cu tine la fiecare ediție, așa că te invităm să ne scrii pe facebook, să comentezi la articolele noastre publicate online și să ne împărtășești opinia de fiecare dată când ai ceva de spus. Noi vom publica aici cele mai interesante mesaje de la cititorii noștri. DACĂ VREI SĂ IEȘI DIN ANONIMAT, ACUM AI OPORTUNITATEA.
CONCURS Câștigă cartea „Conversații cu tine” Participă la concursul organizat pe pagina de facebook Zile și Nopți și poți câștiga una din cele 3 cărți scrise de Daniela Andreescu. Conversații cu tine este un posibil ghid care să favorizeze susținerea unor relații fluente și sănătoase, cu sine și cu ceilalți, în familie, în cuplu, cu copiii, în mediul profesional.
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE BRAȘOV apare bilunar - gratuit | nr. 20 (400) | 30 septembrie - 13 octombrie 2016 Director Executiv: Marian Gîlea | Director Revistă: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu (0752 241 608, bogdan. valsanescu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Theodora Ștefan (theodora.stefan@zilesinopti.ro | Diana Frimo (0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro), Andreea Gîlea (0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Diana Bobeș (diana.bobes@zilesinopti.ro) | Distribuţie: Raul Șerban | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.
Texte de: Theodora ȘTEFAN, Cătălin TOADER
L
a început de octombrie vom descoperi un Brașov artistic și cultural. Sunt câteva evenimente pe care nu trebuie să le ratăm dacă vrem să simțim pulsul orașului în următoarele săptămâni. Chiar din prima zi a lunii sunt Zilele Dansului Contemporan și ești invitat să vezi spectacole și să dansezi și tu timp de o săptămână. Tot la Centrul Cultural Reduta e Festivalul Marile Serate Muzicale, între 30 septem-
brie-2 octombrie. Vor urma alte 5 zile de horror și fantasy în oraș, la cea de-a patra ediție Dracula Film Festival (12-16 octombrie). Pe lângă filme vei putea merge și la concerte, party-uri și workshop-uri. Lista de evenimente din prima jumătate a lunii octombrie e lungă, iar noi am scris despre toate la care știm că merită să mergi. Cu fiecare pagină întoarsă vei afla mai multe.
KING OF BURGER | RECENZIE PAGINA 50 Probabil că ai auzit și tu că la Bistro de l'Arte poți mânca un burger premiat, realizat după o rețetă originală. Și noi am aflat zvonurile și am fost să testăm chiar noi preparatul. Cum ni s-a părut și cum a fost experiența noastră culinară, citești în revistă.
ESENȚIAL
Dracula Film Festival, ediția a IV-a, are loc în perioada 12-16 octombrie 2016.
ARTĂ
CONCERT
SPECTACOL
Noaptea Albă a Galeriilor începe pe 30 septembrie, la ora 19:00, iar până la ora 4:00 ești invitat să vizitezi 12 galerii de artă şi spaţii alternative. Detalii poți afla pe noapteagaleriilor.ro.
Concertul de deschidere a Stagiunii Universității Transilvania din Brașov îi va aduce pe scena Aulei pe Nicolas Simion și Sorin Romanescu într-un spectacol live de jazz, pe 3 octombrie, de la ora 18:00.
Ești invitat la un spectacol inedit de Stand-Up Comedy and Magic, cu Paul Lungu. Magicianul glumeț va urca pe scena Deane’s Irish Pub, pe 10 octombrie, ora 20:00. Preț bilet: 20 lei.
12 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI
NOU ÎN ORAȘ
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
RESTAURANT INTERNAȚIONAL
TRATTORIA GOURMET E o trattorie de cartier în adevăratul sens al cuvântului, pentru că se află pe str. Mircea Cel Bătrân nr. 56, dar mâncarea din bucătăria internațională e pregătită cu pasiune, după rețetele originale, de chef-ii Voicu Filip şi Bălan Vlad. Poți mânca aici pizza, paste, salată Caesar, supe cremă, risotto și preparate pe bază de carne.
Adresa: str. Mircea Cel Bătrân nr. 56 Tel: 0771 597 100 facebook.com/Trattoria. Gourmet.Brasov
PUB PASSAGE În Răcădău, pe str. Tâmpei, nr. 8 poți merge să bei cafeaua dimineața, să servești un prânz rapid în pauza de masă de la serviciu, iar seara ești așteptat la distracție. În fiecare seară de vineri e Karaoke Night cu Răzvan Cojocariu. Cea mai bună voce e premiată cu o sticlă de vin, iar restul petrecăreților primesc shot-uri.
Adresa: str. Tâmpei, nr. 8 Tel: 0755 077 833 facebook.com/passagebar
NUNȚI LA PISCINĂ
Adresă: Str. Aluniș, Nr. 4, Domeniul Dâmbu Morii Tel: 0268 340 054 facebook.com/ maraboudevara
AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 14 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ
Prodlacta Brașov reprezintă 110 ani de tradiție și dăruire pentru fabricarea celor mai bune produse lactate românești. Prodlacta Brașov îmbină tradiția în prelucrarea laptelui cu folosirea celor mai noi echipamente tehnologice, zămislind autenticele produse lactate românești. O companie solidă are neapărat o istorie şi anumite tradiţii, pe care le promovează şi le dezvoltă, de aceea compania şi-a propus pentru acest an să-şi extindă activitatea atât în zona de producție cât și cea din retail şi să creeze un lanţ format din 50 de puncte de vânzare proprii. În prezent, Prodlacta are puncte de lucru în locaţii din Bucureşti, Iaşi, Piteşti, Ploieşti şi Constanţa.
MAI MULT PE CINEMAP.RO/ PREMIERE
MARABOU
În anul 2017 îți poți face nunta lângă piscina Marabou amplasată la Dâmbul Morii, în aer liber. A început contractarea pentru evenimentele de anul viitor iar cele mai râvnite sâmbete din vară sunt încă disponibile. Dacă ai răspuns "DA" anul acesta, sună la 0786 170 457 sau scriene la adresa de mailoffice@ dambumorii.ro.
ADVERTORIAL
Prodlacta Brașov
PREMIERE CINEMA 1. Deepwater Horizon: Eroi în largul mării, 30 sept 2. Copiii domnişoarei Peregrine: Între două lumi, 30 sept 3. Hoţi de geniu, 7 oct
Dacă ai o afacere nouă și vrei să afle tot orașul de ea, scrie-ne pe adresa de mail: contact@zilesinopti.ro
TOP
5
CHECK-INS
la Dracula Film Festival Cumpără ustroi, cioplește un țăruș zdravăn din lemn și, mai ales, încarcă-ți telefonul full pentru că ai de dat check-in la o groază de evenimente cool din cadrul Dracula Film Festival. Noi am făcut și un top al acestora, ca să știi ce nu trebuie să ratezi chiar dacă-ai fi sub amenințarea colților unui vampir!
1
Premiera națională a filmului Inferno, de Ron Howard! De ce nu trebuie pierdută? Pentru că vei fi primul din țară care vede filmul, pentru că e continuarea trilogiei romanelor lui Dan Brown și pentru că Tom Hanks revine într-unul din rolurile sale memorabile.
FESTIVAL
DRACULA FILM FESTIVAL Se apropie cea de-a patra ediție a festivalului de film horror și fantasy Dracula. Timp de 5 zile, în perioada 12 - 16 octombrie 2016, ești invitat să vezi filme în premieră națională, precum Inferno, de Tom Hanks, sau Therapy din Franța. Vor fi și proiecții de scurtmetraje, seria Hotel Transylvania pentru copii și chiar concerte: Altar, OCS sau DJ Gojira. Intră pe draculafilm.ro ca să afli programul complet al festivalului și alte detalii.
3
Conferințele History! Pentru că istoricul Nicolae Pepene, directorul Muzeului de Istorie Brașov, va povesti legende horror din oraș, iar dacă vei fi curios îi vei putea adresa înrebări. Trebuie să știi însă că ce vei afla îți va da fiori!
4
Gojira live Mix! E simplu de ce trebuie să vii: pentru că va fi cel mai tare party al weekend-ului! Gojira vine la Brașov special pentru Dracula Film Festival și va da muzica tare în HOF, sâmbătă seară.
2
Filmul Metropolis (Germania 1927)! Pentru că este primul film SF făcut vreodată! În plus, filmul mut, regizat de Fritz Lang, va fi acompaniat de muzică mixată live de către cei doi DJ fancezi de la RadioMentale.
16 | CITY LIFE | TOP 5 CHECK-INS LA DRACULA FILM FESTIVAL
5
Concertele din Rockstadt! Horror fără rock nu se poate, așa că după ce te-ai speriat bine la filme trebuie să vii să țipi la show-urile Altar, GOD, OCS și Kryptnoite Sparks. Concertele vor fi live, iar paharele... pline.
FREE IN BRAȘOV CHAMBER JAZZ
Concert Elevation - „Songs from afar” Evenimentul deschide seria concertelor live Chamber Jazz organizate în Aula Universității Transilvania. Nume de prim rang ale jazzului mondial vor concerta aici. Concertul va avea loc pe 7 octombrie, la ora 20:00.
CONCERTE LIVE
DANS CONTEMPORAN
EXPOZIȚIE
Pe 7 octombrie, în Piața Sfatului, Rock FM se lansează printr-o serie de concerte. Vor cânta Cargo și Trooper, Dirty Shirt, The Rock, Conexiuni, Trupa Coco, Hteththemeth.
În perioada 1-9 octombrie sunt Zilele Dansului Contemporan Brașov. Poți participa gratuit la mai multe ateliere de dans și poți vizita expoziții tematice, la Centrul Cultural Reduta.
În Tipografia poți admira o expoziție de grafică și pictură inedită, numită „Autobuzul 17”, semnată Alina Andrei. Aceasta a observat oameni în autobuz și apoi i-a desenat.
ESENȚIAL
„Istoria la persoana întâi” își propune constituirea unui corp de ghizi (personaje istorice) specializați în prezentarea într-o manieră personală, a unor informații cu caracter turistic și cultural despre Brașov.
AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 18 | CITY LIFE | FREE IN BRAȘOV
Până pe 23 octombrie cei zece ghizi – personaje istorice precum Johannes Honterus, Apollonia Hirscher sau Aprily Lajos - îmbrăcați în costume de secol XVI-XIX, te vor ajuta să descoperi Brașovul așa cum n-ai făcut-o vreodată. Le vei putea pune întrebări și vei putea face poze cu ei.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
„Sunt câţiva oameni foarte implicaţi în a face viaţa culturală (şi nu numai) mai vie şi alături de ei vom dezmorţi braşovenii, dar vom aduce și lume din alte oraşe aici, ca să participe la evenimente locale foarte bune.”
Laura Căpățână
Despre Dracula Digital, cinefilii din oraș și viața culturală a Brașovului Laura Căpățână Regizor A regizat documentarul „aici… adică acolo” ce a fost distins cu premiul Zilele Filmului Românesc la TIFF (2012). Din 2015 s-a mutat din București la Brașov. Aici a co-fondat Asociația culturală Artburg. 20 | CITY LIFE | INTERVIU
1. Povestește-ne puțin despre competiția Dracula Digital, din juriul căreia faci parte. Dracula Digital este o competiţie nou introdusă în cadrul Dracula Film Festival, care se adresează tinerilor interesaţi să facă filme cu telefonul mobil. Aceste filme sunt înscrise pe site-ul festivalului, iar regizorii primelor cinci filme cu cele mai multe voturi vor fi invitaţi la Braşov unde vor realiza un nou
film, pe o temă horror sau fantasy, tema dată de juriu. Dintre aceste 5 filme, cel mai bun va câştiga 500 de euro. Cred că e foarte atractiv pentru tineri să creeze poveşti cu telefonul mobil. 2. Care este părerea ta despre acest concurs? Crezi că veți descoperi noi talente? Mi se pare bine că participanţii pot
folosi telefonul şi la altceva decât să îşi facă selfie şi să posteze pe Facebook. Şi că au ocazia să spună o poveste, să transmită un mesaj printr-un filmuleţ care să fie văzut de multă lume, iar dacă intră în competiţie poate fi împărtăşit cu un public şi mai numeros şi poate mai avizat. Şi cred că e foarte tentant să poţi filma ce vrei, când vrei fiindcă ai telefonul la tine şi practic nu ai nevoie de echipa de filmare, de buget, de producţie etc. care sunt necesare când faci un film. Cât despre noi talente... E bine dacă participanţilor le face plăcere ceea ce fac şi dacă le şi iese bine. Nu cred că trebuie să sperăm la o mare surpriză, dar nu poţi şti niciodată. Cu siguranţă vom afla cu toţii, dacă e cineva super talentat. 3. Ai regizat documentarul „aici... adică acolo”, ce prezintă
ingredientele - povestea, personajele, mesajul, imaginea, sunetul, montajul, efectele. Nu există reţeta perfectă cu dozajul ideal; fiecare dintre acestea are rolul său şi ele nu pot exista unele fără altele ca să iasă bine întregul.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO
povestea unor copii ai căror părinți erau plecați la muncă în Spania. Ce crezi că e important cel mai mult la un film, fie el de lung sau scurt metraj? Cred că orice film bun are nevoie de toate
4. Dar despre Dracula Film Festival ce crezi? Sunt sigură că oamenii ar vrea să afle și părerea cuiva cu experiență în spatele camerei de filmat. De ce trebuie să venim la festival? Dracula Film Fest este, alături de Festivalul „Luna Plină” de la Biertan, singurul festival cu filme horror şi fantasy din ţară şi cred că pentru iubitorii acestui gen de filme este neapărat necesar să vină la Braşov pentru asta! Poate fi foarte horror aici. Muahahaaa. Eu abia aştept să văd ce efecte speciale vor folosi cei de la Dracula Digital în filmele lor!
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 21
Deşi trăim în acelaşi timp, nu sîntem contemporani
Mihail Vakulovski Scriitor, traducător din literatura rusă, fondatorul şi realizatorul revistei Tiuk! (www.tiuk.reea. net) şi a CenaKLUb-ului Tiuk.
Dacă un fost prim ministru român declara (cînd era prim ministru) că în România nu există copil fără telefon mobil cu net (sau laptop), primul ministru rus Dmitri Medvedev (exact, ăla care a fost şi preşedinte al Federaţiei Ruse, cît s-a mai odihnit Putin) a spus într-un interviu pentru Rusia 1 TV că nu există familie rusească fără automobil (https://tvrain. ru/news/auto_family-416847/). Nu, nu-i banc cu ruşi, români şi evrei, sînt două declaraţii ale unor politicieni care ocupă (sau au ocupat) funcţii foarte înalte în ţările unde au fost aleşi, politicieni care, apropo, îţi pot schimba soarta, chiar dacă nu vrei să recunoşti asta din faţa ecranului, unde te crezi cel mai tare, cel mai inteligent & independent (păi nu?). Aceşti doi oameni au pierdut
22 | CITY ZEN | DEŞI TRĂIM ÎN ACELAŞI TIMP, NU SÎNTEM CONTEMPORANI
legătura cu realitatea nu în sens că habar n-au cît costă o pîine sau un bilet la autobuz, ci şi-au creat o lume abstractă în care s-au mutat cu totul, uitînd că au fost aleşi de nişte oameni care poate că nu au ce da de mîncare copiilor (pe care i-au turnat fără nici un discernămînt, e adevărat), mulţi dintre ei încă nu au lumină electrică, nu laptopuri şi automobile... Am prieteni care au renunţat la televizoare exact din cauza acestor nesimţiţi. Eu recomand să facem haz de necaz, adică să ne distrăm de prostiile debitate de aceşti „aleşi”. N-ai televizor? Nu-i nimic, citeşte o carte. Azi recomand „Cum gândesc politicienii (Cum? Gândesc politicienii?)” de Radu Paraschivescu (Editura Humanitas). Distracţie plăcută!
Bună. Dimineața. Cafea. (în orice ordine)
Eduard Costea Professional barista, coffee roaster la Cafeteca.
24 | CITY ZEN | BUNĂ. DIMINEAȚA. CAFEA.
Mă numesc Costea Eduard și am început Cafeteca în 2009, pe Mureșenilor, într-un spațiu care avea fix 12 scaune la o chirie de 2500 eur/lună, ceea ce însemna că fiecare scaun ar fi trebuit să producă un turnover de 39,68 eur/zi pentru a închide luna în break-even. Evident nu s-a întâmplat asta. Deschideam la ora 6.30, dar nu aveam cui vinde. Țineam tava cu mostre de cafea fierbinte la 7.00, dar nimeni nu avea curaj pur și simplu să ia ceva. Pe atunci cele mai matinale localuri deschideau pe la 9.00-10.00, iar în mintea potențialilor mei clienți se năștea confuzia între cafenea și un afterparty. Late afterparty. Am simțit fiorii reci ai celui care vinde patine în desert: toți beau cafeaua acasă și mă gândeam
că asociatul meu îmi propusese de fapt o berărie. Îmi închipuiam cum stau oamenii cu cana de cafea pe balcon sau la bucătărie cu ochii adânciți în întunericul din cană sau în cel de afară vorbind cu sine și planificându-și ziua… E ok, dar după vreo 10 ani de făcut asta, ajungi cel mai bun prieten al tău, asta dacă nu ești certat… În plus, prepararea unei cafele nu este ca și cum ai proiecta o navă cosmică, dar cumva nu este în apanajul oricui acest kraft. Bașca un instrumentar destul de piperat pentru ceva rezultate - spală cana, aruncă zațul… Cafeaua este o băutură socială, așa a fost acceptată în lume de la asediul Vienei încoace, iar șansele de a avea o Cafea Bună Dimineața scad considerabil acasă.
Despre magie
Ionuț Constantin (Yokko) Iubitor de filme, cărți și muzici faine, solist vocal în Fernet Blues Company
26 | CITY ZEN | DESPRE MAGIE
Acum câteva zile mi-au fost deschiși ochii asupra unui serial absolut minunat, Jonathan Strange and Mr. Norrell, ecranizare BBC a romanului omonim scris de Susanna Clarke. Primul episod începe cu doi magicieni care sunt în căutarea răspunsului la întrebarea „De ce nu se mai face magie în Anglia?” Evident, este vorba de o fantezie și toate cele 7 episoade pot fi privite fără probleme exact ca o pură fantezie, cu magicieni, zâne, vrăji și alte alea. Dar tot auzind discuțiile pe care personajele le purtau despre magie, despre rolul ei și despre cum poate fi făcută să fie respectabilă, prin minte au început să mi
se învălmășească puținătatea oamenilor de la serile de poezie ale proaspăt încheiatului Amural, sala în general aproape goală a cinematecii Patria, sala aproape goală a teatrului la concertul lui Simon Boswell de al festivalul Dracula de anul trecut, Rockstadt-ul vechi aproape gol la concertul lui Dave Lombardo și câte și mai câte săli aproape goale, și mi-am pus inițial aproape aceeași întrebare ca și cei doi magicieni: de ce nu se mai face magie în Brașov? După care am realizat că am pus întrebarea greșită. Întrebarea mea este: noi de ce nu suntem acolo atunci când se face magie în Brașov?
#Horror & Fantasy Competiția Dracula Film Festival, 12 – 16 octombrie La Teatrul „Sică Alexandrescu”, Cinemateca Patria, Cinema One și Centrul Cultural Reduta vor fi proiectate 33 de filme, cât se poate de noi și inedite, și care vor concura pentru trofeele DFF 2016. Șase lungmetraje din Rusia, Ungaria, Suedia, Danemarca, Serbia și Marea Britanie concurează pentru trofeul Dracula. În competiția pentru trofeul Little Dracula au fost selectate 19 scurtmetraje, majoritatea europene, dar și din Mexic, Spania și Australia. Opt filme care inovează din scenariu, regie sau care beneficiază de abordări vizuale memorabile se regăsesc în competiția de scurtmetraje românești. Este primul an în care există 2 animații în competiție (Mamă, tată, trebuie să vă spun ceva, r. Paul Mureșan și Cutia albă, r. Mihai Păcurar). O altă premieră pentru această secțiune este și prezența unui thriller erotic supranatural (Puzzled, r. Tudor Botezatu). Programul complet al festivalului se află online. AFLĂ MAI MULT PE DRACULAFILM.RO
6 lungmetraje de văzut! 1. The Rift (r. Dejan Zecevic, 2016) 2. Paranormal Drive (r. Oleg Asadulin, 2016) 3. The Man Who Was Thursday (r. Balazs Juszt, Ungaria, 2016) 4. The Open (r. Marc Lahore, 2015, Marea Britanie) 5. The Giant (r. Johannes Nyholm, 2016) 6. What We Become (r. Bo Mikkelsen, 2015).
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 29
RECOMANDĂRI
CUMPĂRĂ
Bilete
FILM
1. Vezi Inferno 12 octombrie/Teatrul Sică Alexandrescu 14 octombrie/Cinema One Regizorul Ron Howard aduce pe marile ecrane ultima parte a trilogiei romanelor lui Dan Brown, în care profesorul Robert Langdon (Tom Hanks) este atras din nou într-o cursă contracronometru pentru a salva întreaga planetă. Avanpremiera națională e în cadrul Dracula Film Festival! CONCERT
2. Ascult-o pe Felicia Filip 2 octombrie Centrul Cultural Reduta Artista va fi acompaniată de pianistul Koichiro Kanno, venit la Brașov din Japonia. Cunoscuta soprană va susţine un program de lieduri de Enescu, Poulenc şi Satie, în cadrul Festivalului de muzică de cameră Marile Serate Muzicale, ajuns la cea de-a șasea ediție.
LA
FILM
Revista Cinemap Toamnă 2016
1
The Dire Straits Experience - un show în premieră la Brașov, programat pe 9 decembrie la Sala Sporturilor.
2
ROCKSTADT EXTREME FEST INDOOR EDITION, ENSLAVED - The Spinning Wheel Ritual - și NE OBLIVISCARIS sunt primele nume confirmate.
OPERĂ
3
ȘTEFAN BĂNICĂ va concerta la Sala Sporturilor Brașov, pe 24 noiembrie, evenimentul fiind inclus într-un turneu național live.
DANS
3. Vezi spectacolul de dans contemporan [Fragil] 9 octombrie/Centrul Cultural Reduta Show-ul conține interacțiune cu publicul, momente de nuditate și nu este recomandat minorilor. Piesa [Fragil] invită publicul să pătrundă într-un univers care dezvăluie fragilitatea și vulnerabilitatea vieții noastre cotidiene. MAI MULTE PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
Caută în librării și în magazinele de specialitate ediția specială de toamnă a revistei de film Cinemap. Vei citi un interviu exclusiv cu Tom Hanks, vei afla care sunt filmele horror ale toamnei și ce animații nu poți rata în săptămânile următoare. De asemenea vei afla detalii interesante despre filmul „Dr. Stange” sau despre aventura „Rogue One”.
4
Horia Brenciu & HB Orchestra – un concert live plin de veselie și energie, programat pe 7 octombrie, la Sala Sporturilor.
5
CONCERT SIMFONIC, sub bagheta dirijorului Cristian Oroșanu – vei asculta muzică de Ceaikovski și Dukas, pe 6 octombrie, la Sala Patria.
30 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE
4. Vezi „Fiica regimentului” de Gaetano Donizetti 8 octombrie/Opera Brașov Piesa a avut premiera pe 11 februarie 1840, la Opera Comică din Paris. A fost prima operă compusă de Donizetti (între anii 1838 – 1840, pe vremea când locuia la Paris), având un libret francez. La pupitrul dirijoral se va afla maestrul Traian Ichim. CONCERT
5. Vezi OCS, Altar, God, The Kryptonite Sparks 14-16 octombrie/Rockstadt Anul acesta va răsuna rock-ul la Dracula Film Festival. ALTAR și GOD The Barbarian Horde vor face atmosferă pe 14 octombrie iar pe 15 octombrie îi ascultăm live pe Omul cu Șobolani și Kryptonite Sparks. Afterparty cu Fane!
D
uminică seară, pe 25 septembrie, ora 19:15, echipa Zile și Nopți a fost la Cinema One Brașov, la filmul „Câini”, de Bogdan Mirică. Biletul a costat 25 de lei și ne-am cumpărat și câte un popcorn mic și un suc mic, așa că am ajuns la o cheltuială de 38 de lei de persoană. Ca simpli spectatori credem că merită să mergi să vezi acest film românesc pentru că e un thriller necomercial, iar acțiunea te va ține prins de scaunul din cinema de la început până la sfârșit. Pentru că nu suntem avizați să facem o recenzie a filmului, l-am rugat pe criticul Alin Ludu Dumbravă să scrie despre experiența sa cinematografică la „Câini”.
RECOMANDARE
CÂINI - Man Bites DOGS
Alin Ludu Dumbravă critic de film, selecționer și curator Cinemateca Patria
„CÂINI”POATE FI VĂZUT LA
CINEMATECA PATRIA VINERI, 30 SEPTEMBRIE ȘI 21 OCTOMBRIE.
32 | CITY FILM | RECOMANDĂRI
Debut. Puternic. Dur. Western. De tip outback Australian. Outback în Dobrogea, un adevărat film de gen românesc, pe care îl aștept de mult! Dar putea să nu fie românesc. Vlad Ivanov, cel mai crunt rol. Intens. Gheorghe Visu, excelent, a la Kitano. Dragoș Bucur, cel care nu ascultă ce îi i se spune. Raluca Aprodu, fata, veșnica fată. Costel Cașcaval, inedit. Câinele Poliția. Tăceri. Coline răzlețe. Mistreți în noapte. Sânge pe nisip. Ecran lat-DOP Andrei Butică. Muzică atmosferică, chitări și percuție: Codrin Lazăr și Sorin Romanescu. Referințe: „No Country for Old men”, „Wake în Fright”, „Sonatine”, urechea lui Lynch din „Blue Velvet” devenită aici picior… „Câini” este un film atipic pentru Noul Val Românesc. Poate tocmai de aceea a fost selecționat la festivalul de la Cannes, în secțiunea Un Certain Regard. E o combinație de thriller, film noir și western modern. Este primul lungmetraj al regizorului Bogdan Mirică (scurtmetrajul premiat Bora Bora și serialul HBO Umbre), și a obținut Premiul criticii – FIPRESCI (oferit de Federația Internațională a Criticilor de Film). Trofeul Transilvania la TIFF 2016 și două premii la a 22-a ediție a Festivalului de la Sarajevo: Gheorghe Visu - trofeul Heart of Sarajevo acordat celui mai bun actor și Mențiunea Specială a Juriului. Pentru fanii de film de gen și alte tipuri de cinema decât cel predilect pentru Noul Val minimalist. Instant cult. De văzut și revăzut!
3 filme de văzut la Cinemateca Patria recomandate de Theodora Ștefan
1. Hail, Caesar! 04.10.2016, Ora 20:00 (SUA, 2015), regizat de frații Coen, are o distribuție formată numai din superstaruri: Josh Brolin, George Clooney, Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Channing Tatum, Scarlett Johansson. Filmul este un omagiu adus Perioadei de Aur de la Hollywood. Comedia are loc la începutul anilor 1950, o perioadă în care fațada fermecătoare a industriei filmului începea să se crape. Filmul va rula marți, 4 octombrie, ora 20:00.
2. Sieranevada 07.10.2016, Ora 20:00 noul film al lui Cristi Puiu, va fi proiectat în premieră la Cinematecă. Trebuie să îl vezi pentru că este propunerea României la Oscarul pentru cel mai bun film străin! Până acum filmul a primit doar critici pozitive, și deși ai putea fi sceptic atunci când vei descoperi că are aproape 3 ore, să știi că fiecare minut va merita. Filmul va fi proiectat pe 7 octombrie, ora 20:00.
3. Hotel Transylvania 1 și 2 12-16.10.2016, Ora 11:00 vor rula în cadrul Dracula Film Festival, în varianta dublată în limba română. Proiecțiile sunt incluse în program special pentru copii. Intrarea este liberă și la aceste două animații, ce încep la ora 11:00. VEZI PROGRAMUL FILMELOR, PROIECTATE ÎN FIECARE ZI PE WWW.CINEMATECAPATRIA.RO.
PROGRAM CINEMA ONE SĂPTĂMÂNA 30 SEPT. - 6 OCT 2016 TITLU FILM / GEN
RATING
SÂMBĂTĂ
DUMINICĂ
LUNI
MARȚI
MIERCURI
JOI
2D
AP-12
86 min
19:15
19:15
AVANPREMIERĂ
2D
AP-12
112 min
21:15
21:15
AP-12
15:00; 17:30; 15:00; 17:30; 15:00; 17:30; 127 min 20:00; 21:15; 20:00; 21:15; 20:00; 21:15; 22:30; 22:30; 22:30;
15:00; 17:30; 20:00; 21:15; 22:30;
15:00; 17:30; 20:00; 21:15; 22:30;
15:00; 17:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30; 20:00; 22:30;
14:15; 16:30; 18:30; 20:45; 22:45
14:15; 16:30; 18:30; 20:45; 22:45
FATA DIN TREN / THRILLER PREMIERĂ
COPIII DOMNIȘOAREI PEREGRINE: ÎNTRE DOUĂ LUMI / AVENTURI PREMIERĂ
DEEPWATER HORIZON: EROI ÎN LARGUL MĂRII / DRAMĂ
2D
AP-12
14:15; 16:30; 14:15; 16:30; 14:15; 16:30; 14:15; 16:30; 107 min 18:30; 20:45; 18:30; 20:45; 18:30; 20:45; 18:30; 20:45; 22:45 22:45 22:45 22:45
PREMIERĂ
2D
AP-12
104 min 12:00; 14:00 12:00; 14:00 12:00; 14:00 12:00; 14:00
12:00; 14:00
12:00; 14:00
12:00; 14:00
N-15
11:00; 15:00; 11:00; 15:00; 11:00; 15:00; 11:00; 15:00; 17:15; 19:30; 116 min 17:15; 19:30; 17:15; 19:30; 17:15; 19:30; 21:45 21:45 21:45 21:45
11:00; 15:00; 17:15; 19:30; 21:45
11:00; 15:00; 17:15; 19:30; 21:45
11:00; 15:00; 17:15; 19:30; 21:45
BERZELE / ANIMAŢIE / DUBLAT
AG
92 min
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
11:15; 13:15; 15:15
BERZELE / ANIMAŢIE / SUBTITRAT
AG
92 min
17:15
17:15
17:15
17:15
17:15
17:15
17:15
11:15; 17:45; 20:15; 22:45
11:15; 17:45; 20:15; 22:45
11:15; 17:45; 20:15; 22:45
11:15; 17:45; 20:15; 22:45
14:30
14:30
14:30
14:30
JULIETA / DRAMĂ #SELFIE 69 / COMEDIE
de tip Master Image.
VINERI
AVANPREMIERĂ
DOUĂ LOZURI / COMEDIE
* Redus = Elevi, Studenți, Pensionari, Veterani de razboi, ** Vizionarea filmelor necesită folosirea ochelarilor *** Preţ ochelari : 3 lei – clienții noștri pot viziona filmele folosind și ochelari proprii cu condiția ca aceștia să fie compatibili cu sistemul
DURATĂ
2D
BRIDGET JONES ÎNSĂRCINATĂ / COMEDIE
2D
BRIGADA SINUCIGAȘILOR / ACŢIUNE CÂINI / THRILLER
2D
AP-12
11:15; 17:45; 11:15; 17:45; 11:15; 17:45; 125 min 20:15; 22:45 20:15; 22:45 20:15; 22:45 14:30
14:30
14:30
14:15; 16:30; 18:30; 20:45; 22:45
N-15
122 min
AP-12
104 min 13:45; 22:00 13:45; 22:00 13:45; 22:00
13:45; 22:00
13:45; 22:00
13:45; 22:00
13:45; 22:00
15:30; 18:00; 20:30; 23:00
15:30; 18:00; 20:30; 23:00
15:30; 18:00; 20:30; 23:00
CEI ȘAPTE MAGNIFICI / WESTERN
2D
N-15
15:30; 18:00; 15:30; 18:00; 15:30; 18:00; 15:30; 18:00; 20:30; 20:30; 132 min 20:30; 20:30; 23:00 23:00 23:00 23:00
COLIZIUNEA / ACŢIUNE
2D
N-15
96 min
11:30
11:30
11:30
11:30
11:30
11:30
11:30
AG
99 min
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
AG
115 min
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
LA 3 BILETE , PRIMEȘTI UNUL GRATIS ( TOTAL 54 LEI )EPOCA DE GHEAŢĂ:
PLOAIE DE METEORIŢI ANIMAŢIE / DUBLAT MARELE URIAȘ PRIETENOS AVENTURI / DUBLAT
16:00; 18:00; 20:00
MECANICUL 2 / ACŢIUNE
2D
N-15
18:00; 99 min 16:00; 20:00
16:00; 18:00; 16:00; 18:00; 20:00 20:00
16:00; 18:00; 20:00
16:00; 18:00; 20:00
16:00; 18:00; 20:00
NERVE: ADEVĂR SAU PROVOCARE / CRIMĂ
2D
AP-12
12:30; 17:00; 12:30; 17:00; 12:30; 17:00; 12:30; 17:00; 96 min 19:00; 21:00; 19:00; 21:00; 19:00; 21:00; 19:00; 21:00; 23:00 23:00 23:00 23:00
12:30; 17:00; 19:00; 21:00; 23:00
12:30; 17:00; 19:00; 21:00; 23:00
12:30; 17:00; 19:00; 21:00; 23:00
NOUĂ VIEȚI / COMEDIE
2D
AG
87 min
13:15
13:15
13:15
13:15
LIVE
AG
45 min
AG
90 min
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
10:45
PINOCCHIO / TEATRU DE PAPUȘI SINGURI ACASĂ / ANIMAŢIE / DUBLAT
13:15
13:15
13:15 11:00
SULLY: MIRACOLUL DE PE RÂUL HUDSON DRAMĂ
2D
AP-12
96 min
12:15; 15:45; 19:15
12:15; 15:45; 19:15
12:15; 15:45; 19:15
12:15; 15:45; 19:15
12:15; 15:45; 19:15
12:15; 15:45;
12:15; 15:45;
ULTIMUL REGE / ACŢIUNE / AVENTURI
2D
AP-12
99 min
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
Rezervările se anulează automat de către sistemul informatic cu 30 minute înainte de începerea spectacolului. Cinematograful își rezervă dreptul de a modifica programul filmului fără notificări prealabile. PREŢURI FILME LUNI - JOI
< 17:00 27 LEI
> 17:00 27 LEI
REDUS* 21 LEI
COPII < 12 18 LEI
VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE
30 LEI 35 LEI
33 LEI
21 LEI
18 LEI
AG - AUDIENȚĂ GENERALĂ; AP12 - ACORDUL PĂRINŢILOR PT. COPII SUB 12 ANI N-15 - NERECOMANDAT SUB 15 ANI; IM-18 - INTERZIS MINORILOR;
PREŢURI FILME 2D LUNI - JOI VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE 2D
< 17:00 20 LEI 22 LEI 27 LEI
> 17:00 20 LEI 25 LEI
REDUS* 15 LEI 15 LEI
COPII < 12 13 LEI 13 LEI
1
Pumni de Piatră. Primul film la care trebuie să mergi este Pumni de Piatră, ce a avut premiera deja pe 9 septembrie. Robert De Niro și Edgar Ramírez joacă în această biografie a marelui boxer panamez Roberto Duran. Interesant este că toate scenele de box pe care le vei vedea sunt identice cu cele care au avut loc în realitate. Edgar Ramírez a fost antrenat pentru rol chiar de Roberto Duran. De altfel întreaga familie Durat a participat efectiv la realizarea filmului. În plus îl vei vedea pe De Niro într-un nou rol memorabil.
2
Bridget Jones. se întoarce pe marele ecran din 16 septembrie, și, după ce că avea probleme în dragoste, acum mai e și însărcinată! Aceasta e cea mai savuroasă comedie romantică a toamnei, la care trebuie să mergi cu gașca de fete ca să suspinați toate când îl veți vedea pe minunatul Patrick Dempsey pe ecran. Renée Zellweger spune că nici măcar colegii ei de platou nu știu cine este tatăl copilului lui Bridget, așa că vom afla cu toții la cinema.
3
Cei Şapte Magnifici, De neratat în această toamnă este remake-ul la „Cei Şapte Magnifici” ai lui John Sturges din 1960, regizat acum de Antoine Fuqua. Denzel Washington este starul nr. 1, ca lider al pistolarilor, iar alături de el mai joacă Ethan Hawke și Chris Pratt. Vom asista la un spectacol cinematografic cool, cu scene de umor inteligent și schimburi de replici de ținut minte, din 23 septembrie.
FILM
5 PREMIERE DE NERATAT ÎN ACEASTĂ TOAMNĂ Dacă pe perioada verii am mers la cinema să ne distrăm fără mari pretenții, în această toamnă avem de văzut câteva producții despre care se crede că fie vor sparge topurile box office, fie vor primi critici elogioase și poate ulterior nominalizări și premii importante.
4
Inferno, Robert Langdon, expertul în simbolistică din cărțile lui Dan Bronwn, are de deslușit o nouă enigmă la cinema, din 14 octombrie. Filmul Inferno, făcut după cel mai recent bestseller al scriitorului, trebuie văzut negreșit pentru că va avea acțiune, mister, suspans și un Tom Hanks cuceritor ca de fiecare dată. Felicity Jones îl va ajuta să dejoace un complot mondial, într-o cursă contra cronometru.
5
Doctor Strange este supereroul acestei toamne, interpretat de Benedict Cumberbatch (nominalizat la Oscar și câștigător al unui Emmy). Pe 4 noiembrie va avea premiera noul film Marvel, care ne-a cucerit deja din trailerele lansate. Se anunță de pe acum o aventură fantastică în care efectele speciale ne vor împinge limitele imaginației. Dacă îți plac filmele bazate pe povești din benzi desenate, atunci trebuie să ocupi un loc în sala de cinema!
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 35
3
FILME DE VĂZUT
CU COPIII ÎN OCTOMBRIE recomandat de Theodora Ștefan
1
Marele Uriaş Prietenos e în cinema de la începutul lunii septembrie și va surprinde plăcut toată familia. Trei dintre cei mai mari povestitori din lume – Roald Dahl, Walt Disney și Steven Spielberg - aduc la viață mult iubitul roman clasic al lui Dahl. Și cei mici, dar și părinții și bunicii vor îndrăgi povestea.
2
Regizorul și scenaristul Nicholas Stoller a avut o idee genială care s-a materializat într-un film ce va cuceri publicul mai întâi cu originalitatea sa, apoi cu imaginea și personajele noi. Este vorba despre animația Berzele/Storks, o aventură amuzantă pe placul întregii familii, ce va avea premiera pe 23 septembrie. Nicholas Stoller și-a demonstrat talentul umoristic în filme pentru adulți precum „Sex Tape”, „Neighbors 1 și 2” sau „Zoolander 2”.
3 După atâta școală copiii au nevoie și de relaxare, iar o ieșire la cinema ar putea fi alegerea potrivită. Zile și Nopți îți recomandă filmele toamnei la care toți membrii familiei vor sta lipiți de scaunul de cinema.
MISS PEREGRINE’S HOME FOR PECULIARS Premiera: 30.09.2016 Regia: Tim Burton Cu: Terence Stamp, Samuel L. Jackson, Judi Dench Gen film: AV, F Distribuit de: Odeon Cineplex
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
Aventura Copiii domnişoarei Peregrine: Între două lumi ne pune imaginația la încercare. Copiii vor fi încântați de acest film care le va arăta că nu-i imposibil să zbori, să fii fantastic și că e mai bine să fii diferit. Filmul are o poveste impresionantă și efecte speciale surprinzătoare. Cu siguranță nu trebuie ratat la cinema în această toamnă.
PREMIERĂ
Miss Peregrine Tim Burton ne oferă o nouă experiență cinematografică de neuitat Bazat pe romanul lui Ransom Riggs, filmul spune povestea unui băiat transportat pe o insulă unde locuiesc orfani cu puteri excepționale. El găsește acolo ruine ale Școlii Domnișoarei Peregrine pentru Copii Ciudați. Totul e învăluit în mister, iar Jack descoperă indicii care îl duc spre lumi paralele, în alte dimensiuni și alte timpuri. Realizează că nu mai este în siguranță, iar inamicii periculoși așteaptă în umbră. Trebuie să își dea seama ce e real, cine poate fi de încredere și trebuie să se descopere și pe sine însuși. În noul film vom vedea bătălii epice, vom cunoaște personaje memorabile de basm, vom fi uimiți de imagini fantastice.
36 | CITY FILM | 3 FILME DE VĂZUT CU COPIII ÎN OCTOMBRIE
THE GIRL ON THE TRAIN Premiera: 07.10.2016 Regia: Tate Taylor Cu: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett Gen film: Thriller Distribuit de: Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
DEEPWATER HORIZON: Premiera: 30.09.2016 Regia: Peter Berg Cu: Mark Wahlberg, Kate Hudson, Kurt Russell Gen film: Dramă Distribuit de: Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
38 | CITY FILM | PREMIERE
PREMIERĂ
Fata din tren Emily Blunt a declarat că acesta este cel mai provocator personaj pe care l-a interpretat în cariera ei O producţie DreamWorks Pictures, distribuită de Freeman Entertainment, „Fata din tren” o aduce din 7 octombrie pe marile ecrane pe Emily Blunt în rolul principal alături de alţi actori de elită ca Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Justin Theroux, Luke Evans, Allison Janney, Edgar Ramirez, Lisa Kudrow şi Laura Prepon. Devastată încă din cauza recentului divorţ, Rachel (Blunt) îşi mai găseşte clipe de linişte observând zilnic în drumul către muncă un cuplu, pe care şi-l imaginează perfect. Totul i se pare extrem de frumos la acea familie de la periferie până într-o dimineaţă când devine martora unei întâmplări şocante şi se vede implicată fără voie în dezlegarea misterului. PREMIERĂ
Eroi în largul mării Un film despre cel mai mare dezastru ecologic din istoria industriei petroliere Pe 20 Aprilie 2010, a avut loc una dintre cele mai mari catastrofe din istoria omenirii, pe platforma petrolieră Deepwater Horizon din Golful Mexicului. În regia lui Peter Berg (Lone Survivor), acest film onorează memoria celor care prin faptele lor eroice au salvat multe dintre vieţile aflate pe Deepwater Horizon şi au influenţat pentru totdeauna existenţa noastră, a tuturor. Summit Entertainment şi Zile și Nopți prezintă o producţie di Bonaventura Pictures, care îi aduce în rolurile principale pe Mark Wahlberg, Kurt Russell și John Malkovich.
TOP
3
RECOMANDĂRI
STUDENT PARTY
PARTY
1. Temple Pub
recomandat de Theodora Ștefan
30 septembrie Cântăreața Feli va susține un concert live alături de band-ul său, iar distracția va continua până în zori.
Primul weekend din octombrie este dedicat studenților, în toate orașele unde există facultăți. Brașovul nu se dezminte, așa că în prima zi de studenție din noul an tinerii vor merge fericiți. Noi ne-am documentat și am ales 3 super petreceri la care știm că studenții se vor distra bine înainte de primele cursuri.
2. Publick 30 septembrie Ion & Ezirc vor avea misiunea să întrețină atmosfera la un party special pentru cei care iubesc muzica electronică.
3. Social Pub, MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
1
Pe 1 octombrie, la Move vine Ruby, iar asta va garanta o super petrecere. Nu vor fi prețuri studențești, dar se merită cheltuiala. Plus că studenții abia revin în oraș și au încă bani de-acasă, nu-i așa?
2
Un alt party care se va lăsa cu dans până dimineața are loc tot în prima zi de octombrie, în Jar. De muzică se ocupă AHOm & Bully. În plus, pubul împlinește 1 an și toată lumea știe că la aniversări ies cele mai tari petreceri.
3
Campus 4Rooms este party-ul din oraș organizat special pentru studenți, în fiecare marți seară. Prețurile sunt reduse, iar în club sunt numai tineri studenți puși pe distracție. De altfel, cine altcineva, în afară de studenții silitori, să iasă marți seara fără grija dimineții de-a doua zi?
40 | CITY EVENTS | TOP 3 STUDENT PARTY
1 octombrie Ești chemat la distracție la un Desperaos Party, cu DJ-ul rezident al locației. Intrarea va fi liberă, muzica bună și băuturile gustoase, promit organizatorii.
3 VORBE DESPRE MARILE SERATE MUZICALE
ANTON NICULESCU Anton Niculescu, directorul artistic al festivalului, ne-a vorbit într-un scurt interviu despre festivalul dedicat muzicii clasice.
1. Este al șaselea an în care brașovenii au ocazia să asculte artiști de renume din țară și străinătate la concerte de muzică de cameră. Ce ne-ați pregătit la această ediție? Lucrări de muzică de cameră instrumentală şi lieduri. Vor concerta formaţii de solo, duo, trio, cvartet, cvintet, sextet şi octet, lucrări scrise de compozitori preclasici, clasici, moderni şi contemporani, începând de la Boccherini, Haydn şi ajungând la Enescu, Dohnanyi, Hubay. 2. Invitata specială a Marilor Serate Muzicale este soprana Felicia Filip. Când va concerta aceasta și ce alte momente din festival credeți că nu trebuie ratate?
44 | CITY EVENTS | 3 VORBE DESPRE MARILE SERATE MUZICALE
Cunoscuta soprană Felicia Filip acompaniată de pianistul Koichiro Kanno (Japonia) va susţine un program de lieduri de Enescu, Poulenc şi Satie. Va concerta duminică, 2 octombrie. Nu trebuie ratat niciun moment al festivalului deoarece muzica interpretată reprezintă lucrări de mare valoare artistică, rar executate în România şi mai ales la Braşov. 3. De ce credeți că ar trebui să vină brașovenii la acest festival? Pentru că este un spectacol complet de muzică bună de un înalt nivel artistic; publicul braşovean fiind deja încântat de celelalte cinci ediţii precedente, un festival mult aşteptat.
KARAOKE ÎN ORAȘ
RĂZVAN COJOCARIU este cel mai cunoscut nume în Brașov, atunci când vorbim de karaoke. El este cel care organizează cele mai multe seri cu microfonul deschis pentru curajoșii cu sau fără voce din oraș. Am fost curioși să aflăm de la el cum se distrează lumea la karaoke.
1. Ai organizat karaoke în numeroase locații din oraș și ai ajuns să cunoști astfel o mulțime de oameni. Cred că ești în măsură să ne spui care este locul unde se fac cele mai tari seri de karaoke din Brașov? Aş îndrăzni să spun că la serile mele se distrează lumea cel mai bine, dar asta ar însemna să fiu egoist. Lumea se distrează și la colegii şi prietenii mei Gringo - Schwarz Pub sau Copilu - Deane's. 2. De ce crezi că ar trebui să cântăm la karaoke măcar o dată? Ce ți se pare cel mai distractiv? În primul rând este un loc unde poţi socializa, îţi poţi face noi prieteni, nu contează neapărat să ai voce, important e să te simţi bine şi să ai curaj să cânţi, pentru că orice ar zice lumea, Dumnezeu ne-a înzestrat cu o voce, toţi ştim să cântăm numai ca unii încă nu au realizat asta. 3. Cunoști persoane care au acum o carieră frumoasă în muzică, dar care au început cu „antrenamente” la karaoke? Pot spune că sunt chiar multe persoane care au avansat muzical, de la o seară simplă de karaoke la o carieră muzicală sau sunt în proces de a se realiza muzical. Paul Batinas a început cu serile de karaoke, a ajuns la X factor unde a făcut senzaţii. Pe Andreea Demeny am descoperit-o la o seară de karaoke de-a mea şi cu imboldurile necesare a ajuns să aibă sute de mii de vizualizări pe youtube. Simona Hergheligiu a ajuns să facă parte din Cabaret Rising Sun alături de Bogdan şi Mugurel şi crede-mă că se descurca excepţional. Şi lista poate continua. Important e să nu fii delăsător, dacă ai voce cât de cât bună şi vrei să simţi muzica în fiecare moment, vino la karaoke. Pentru mulţi este o treaptă de lansare în lumea muzicii.
RECOMANDĂRI KARAOKE ÎN ORAȘ
1. Schwarz Pub În fiecare joi, vineri și sâmbătă, ora 21:00 Str. Gheorghe Barițiu, nr. 1 În Schwarz Pub se organizează super petreceri de karaoke ce se transformă în party-uri ce țin până dimineața.
2. Social Pub Miercurea, ora: 20:00 Bd. Mihail Kogălniceanu, nr. 15 Câștigatorii fiecărei ediții vor primi câte o sticlă de vin ca premiu! Oferte speciale vor fi pe tot parcursul serii!
3. Club Studio 80 Când: joia, ora 22:00 Str. Mureşenilor 11-13 Poți cânta hiturile anilor ’80 și nu numai, la petreceri ce țin până dimineața.
4. Passage Pub Vinerea, ora 21:00 Str. Tâmpei 8 Cea mai bună voce este premiată cu o sticlă de vin, iar restul cântăcioșilor primesc shot-uri.
5. Deane's Irish Pub Marțea, ora 22:00 Str.Republicii 19 Party cu muzică bună și karaoke pentru oamenii veseli din oraș.
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 45
DE CE SĂ VII? Nu vei fi doar spectator ci vei interacționa direct cu artiștii și vei învăța din secretele lor. CE VEZI? 6 spectacole, ateliere de dans, prezentări de tehnici multimedia, o expoziție multimedia și o vizionare de filme de dans. → Centrul Cultural Reduta
#neoteric
Octombrie în pași de dans #neoteric propune o serie de evenimente dedicate mişcării şi artei interactive în prima săptămână din octombrie sub umbrela # zilele dansului contemporan la Braşov 2016. Acesta este primul eveniment de anvergură dedicat dansului contemporan la Brașov, iar pe lângă spectacole precum „0001 | Fabrica de vise”, „0002 | Birdville” sau „LOE / Poem vizual”, vei putea participa la ateliere de dans. Coregraful Cosmin Manolescu, unul dintre cei mai marcanți oameni din domeniu, te va îndruma să faci primii pași de dans contemporan. Acesta va susține și un atelier de dans într-o locație secretă ce va fi dezvăluită doar celor care se vor înscrie la curs. Accesul la spectacole se face pe bază de bilet: preț 20 lei Accesul la ateliere și expoziții este liber în limita locurilor disponibile.
Artă
De văzut!
Până la finalul lui octombrie, la Casa Sfatului, poți admira o expoziție de ilustrație inedită, numită „Colțul cu vise” și semnată de artista Paula Stanciu. Aceasta este prima ei expunere, dar ne-a mărturisit că are gânduri mari pe viitor. Spune despre lucrările ei suprarealiste că ilustrează copilăria, pentru că atunci imaginația nu cunoștea limite. O inspiră în arta sa tot ce o înconjoară, de la oamenii care trec grăbiți pe lângă ea până la muzica pe care o aude poate din întâmplare. Vei vedea ilustrații ce prezintă elemente din univers combinate cu animale. Trebuie să lași frâu liber imaginației când vei vizita această expoziție. 46 | CITY EVENTS | EVENIMENTE ÎN ORAȘ
5
motive să vizitezi expoziția „Comorile Peleșului” recomandat de Theodora Ștefan
@MUZEUL „CASA MUREȘENILOR” PIAȚA SFATULUI NR. 25, 23 IUN.-23 NOV., LUNI SÂMBĂTĂ, ORELE: 9:00 -17:00.
1
Expoziția cuprinde 123 de piese din colecțiile de ceramică și orfevrărie ale Castelului Peleș, reședința de vară a primului Rege al României, Carol I. Colecția a fost constituită treptat de-a lungul unei jumătăți de veac de domnie.
2
3
4
5
Vei descoperi istoria artei decorative europene a ultimelor trei secole. Colecția de ceramică provine fie de la expozițiile universale de la Paris, Londra sau Viena, fie de la furnizorii Casei Regale a României.
Colecția de orfevrărie, compusă din aproximativ 5500 de piese, a aparținut regilor și reginelor României, altor membri ai Casei Regale, dar și unor personalități contemporane lor. Ea este unul din martorii tăcuți ai trecutului nostru.
48 | CITY EVENTS | EXPOZIȚIE
Ceramica regală din Castelul Peleș se înscrie în patrimoniul național ca una dintre cele mai importante și mai coerente colecții de artă decorativă din România, fără precedent în istoria noastră culturală.
Vei admira piese decorative, ornate cu motive germane, englezești, franțuzești, turcești, chinezești sau indiene. Expoziția de orfevrărie cuprinde: platouri, tabachere, vase decorative, servicii de ceai, servicii de cafea, diplome, casete, cutii pentru scrisori și altele.
Recomandarea Librăriei Humanitas Brașov
Mihail Vakulovski Scriitor, traducător din literatura rusă, fondatorul şi realizatorul revistei Tiuk! (www.tiuk.reea. net) şi a CenaKLUb-ului Tiuk.
„SOLENOID” Fiind primul text al acestei noi rubrici, m-am gîndit să debutăm cu recomandarea unei cărţi cu adevărat importante. „Solenoid”, cea mai nouă carte a lui Mircea Cărtărescu, este un roman-manifest care, deşi pe parcursul a mai multor sute de pagini (are 837!) pare livresc şi despre singurătate, e existenţialist şi vital. O carte complexă, unică, excepţională, deosebită, care înseamnă pentru proza românească cam ceea ce semnifică „Levantul” pentru poezie. La cursurile sale de scriere creatoare şi despre postmodernism de la Universitatea Bucureşti, profesorul Mircea Cărtărescu îi sfătuia pe studenţi şi doctoranzi să nu scrie poezie aşa cum se zice că e poezia, în sens că să fie originali şi să-şi găsească propriul stil. Ei bine, „Solenoid” e un roman special, care nu seamănă cu un roman tradiţional, clasic sau modern. Am putea spune că e un roman-jurnal foarte bine construit & împodobit (scris de mînă, nu la calculator!), o carte despre care scriitorul spune că nu ar fi putut s-o scrie „nici la 30 de ani, nici la 40. Este cartea mea de la 60 de ani. Este cartea experienței mele de o viață”. Romanul a avut în lucru vreo 200 de titluri, printre ultimele variante ajungînd şi „Anomaliile mele” (pe etichetele cărţilor din librăriile Humanitas a rămas „Solenoid. Anomaliile mele”). „Solenoid” este o carte foarte mare care ne îndeamnă să nu ne facem iluzii, ci să ne trăim intens viaţa alături de oamenii dragi care chiar contează pentru noi. O carte mare care se citeşte cu multă plăcere, poate şi datorită celor cinci solenoizi pe care-i conţine (+ ăla de pe copertă!)! Mircea Cărtărescu, „Solenoid”, Humanitas, 2015 (ediţia a II-a: 2016) ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 49
King of Burger
ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.
În seara în care proiecțiile și instalațiile năpădiseră zidurile orașului (festivalul Amural în plină desfășurare), un alt festival se petrecea pe cerul gurii subsemnatului. Auzisem că Bistro de l'Arte e un loc cochet și cu mâncare bună, așa că am decis să las foamea să mă ghideze către prima masă liberă. Recomandarea ospătarului a venit prompt – burgerul premiat al casei. Să vină! Puțin sceptic, așa cum e bine să fii la orice pom lăudat, am dat iama în ghemul colorat și plin de arome din fața mea. Chiflă crocantă, prăjită cu unt, carne fragedă, ou prăjit și o felie crocantă de șuncă de deasupra, plus coiful din germeni de ceapă, totul se împletea într-un impecabil buchet de arome și consistențe. Indubitabil, ingredientul minune din burger (dincolo de grija față de amănunte evidentă) era dulceața de ceapă roșie. Nu sunt mare fan al acestui clasic exponent al bucătăriei americane (chiar dacă nu e clară originea sa, americanii sunt cei care l-au făcut faimos), dar ce mi-a fost livrat a fost, de departe, cel mai bun pe care l-am mâncat pe meleaguri mioritice. Chiar dacă nu cel mai ieftin burger pe care-l poți găsi pe la noi, experiența pe care le-o oferi papilelor merită din plin. Dacă sunteți prin zonă, dați-i o șansă! Recenzie de CĂTĂLIN TOADER, Redactor șef revista Sunete 50 | CITY FOOD | KING OF BURGER
Locul 1 Bistro de l’Arte a câștigat în 2015 competiția culinară Burger Fest! A fost primul festival-concurs din România dedicat hamburger-ului. Majoritatea restaurantelor participante au fost din București, dar iată că Brașovul s-a afirmat cu acest burger care ne-a uimit și pe noi.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
52 | CITY FOOD | RESTAURANTE
54 | CITY FOOD | RESTAURANTE
SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!
ROATA NOROCULUI Nu există braşovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici şi celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te aşezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un peşte.
La şcoală: -Ce sunt vegetarienii, copii? Bula: -Vegetarienii sunt oameni care nu mănâncă animalele, dar le lăsa fără hrană.
A mânca: verb, reprezintă o acţiune, atunci când nu avem nimic mai bun de făcut
RESTAURANT CASA CRANȚA Restaurantul Casa Cranța este situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă o vedere minunată a centrului oraşului. Specific restaurant: Oaspeții pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească şi internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranța.
Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30,
Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2
Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial,
Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta,
web: roata-norocului.ro
web: casacranta.ro
56 | CITY FOOD | RESTAURANTE
58 | CITY FOOD | RESTAURANTE
Gaura Dulce
tradiția gustului românesc
RESTAURANT-TERASA GAURA DULCE Tel: 0268 523 099 Adresă: Piața Sfatului 12-14 e-mail: rezervari@gauradulce.ro www.gauradulce.ro
60 | CITY FOOD | RESTAURANTE
În Piaţa Sfatului, se află celebra Gaura Dulce. Odinioară, la acest birt se servea o specialitate a Braşovului – flechii. Astăzi s-a păstrat tradiția, iar specialitățile românești umplu mesele restaurantului. Cu veselie trebuie să treci pragul de la Gaura Dulce, iar zâmbetul îți va rămâne pe chip toată ziua. Cu delicii, cu vin bun și cu muzica potrivită nu poate fi altfel. Poți să iei cina de marți până duminică pe ritmuri de muzică ușoară și populară. Minciunelele, placinta de casă, papanașii și laptele de pasăre o pot îndulci și pe cea mai acră soacră! Adunați-vă cu familia și prietenii la Gaura Dulce și stați la povești, mâncați și beți pe săturate tot ce vă poftește inima! În trecut, circula prin oraş şi o glumă pe seama acestui local. Când cineva întreba unde era Gaura Dulce, i se răspundea s-o caute în fundul Cerbului. Așa că vă așteptăm pe la noi.
PIZZA FAST-FOOD NON STOP @BLUE VIKING IULIU MANIU 38 Pizza & Pagrano 33 de sortimente de pizza și 10 tipuri de sandvich Pagrano. Delivery Non Stop TEL: 0268 418989, 0268 418996, 0368 418989 www.blueviking.ro @DIECI MIHAI VITEAZU 10, COLȚ CU DIMITRIE CANTEMIR Pasta & Pizza Delivery Non Stop TEL: 0268 418998 www.pizzeriadieci.ro
@ANDO’S 15 NOIEMBRIE 6 Fast Food TEL: 0268 410588, 0733 307307 www.andosfood.ro @MCDONALD’S REPUBLICII 57-59 Fast Food TEL: 0268 406800 www.mcdonalds.ro @MCDONALD’S DRIVE CALEA BUCUREȘTI 106 Fast Food TEL: 0268 331010, 0723 801142 www.mcdonalds.ro @PANINI 15 NOIEMBRIE 40 CALEA BUCUREȘTI 16 Fast Food
62 | CITY FOOD | FAST FOOD
64 | CITY FOOD | FAST FOOD
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 65
AMBASADOR RESTAURANT Specific: Restaurant cu specific internaţional.Organizează evenimente private. Specialitatea casei: Restaurant Ambasador vă propune o experienţă culinară unică, bazată pe bucătăria internaţională. Recomandarea bucătarului: Muşchi de vită cu sos gorgonzola şi Medalion de porc cu sos de ardei şi tagliatele. Bucătărie deschisă: zilnic 08.00-23.00 Adresa: Str. Republicii nr. 60, Program: Zilnic 08.00 23.00, Tel.: 0722 51 44 50, fb: facebook.com/brasov. ambasador, web: www.restaurant-ambasador.com
66 | CITY FOOD | RESTAURANTE
mușchi de vită cu sos gorgonzola
medalion de porc cu sos de ardei și tagliatele
Recenzie
ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.
Gust de bere și ceva mai mult de-atât Croitoria de Cafea are în meniu o nouă bere artizanală în oraș: Ground Zero, bere românească ce conține 6% alcool, la prețul de 10 lei. Acum berea nu se poate servi la cafenea, dar poate fi cumpărată pentru consum ulterior. Această marcă de bere artizanală este fabricată în București și este prezentată în mai multe sortimente. Noi am încercat: Morning Glory, Amber Guerre și Gipsy Porter. Toate trei sortimente ne-au surprins în mod plăcut și vom explca mai jos de ce. Morning Glory are un gust amar intens, pe care nu l-am mai descoperit la o altă bere până acum. Berea este fină, cu o aromă diferită față de mărcile comerciale. Pe etichetă singurele ingrediente menționate sunt malțul din orez și hameiul, iar în prezentare se menționează că vom simți arome de citrice, mango și fructe tropicale. Unora ne-a plăcut, altora mai puțin, tocmai din cauza gustului prea îndrăzneț. Am concluzionat că Morning Glory este o bere mai mult pe gustul bărbaților. Însă am găsit și una potrivită pentru fete: Gipsy Porter. Acesta are un gust mai delicat, dar aceeași finețe și aromă intensă pe care o simți destul timp după ce ai sorbit din bere. E soft, dar gustul de hamei se simte din plin. În schimb, Amber Guerre ne-a surprins cu o ușoară savoare de cafea sau ciocolată amăruie. Să nu îți imaginezi că vei bea bere cu gust de cafea, doar aroma amăruie pe care o lasă după degustare te duce cu gândul acolo. Noi suntem de părere că Ground Zero e potrivită pentru cei care vor să fie surprinși cu fiecare sorbitură. Te face să te întrebi ce gusturi mai sunt amestecate acolo pe lângă cele clasice de hamei și grâu existente în berile obișnuite. Cheers! AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO
Morning Glory E amară și are savoare de citrice. Gipsy Porter Are un gust mai delicat, fiind pe placul fetelor. Amber Guerre Deține amarul cafelei sau al ciocolatei negre.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 67
LOUNGE I RESTAURANT I WINE BAR
Rezervări: 0751 648 100 Mail: thebankbrasov@yahoo.com Adresă: Bd-ul 15 Noiembrie, nr. 78 The Bank
Distracția începe cu noi! Expoziţie foto “Pe drum”. Fotograf - Nadia Comănici 18h00-23h00
Schimb de cărţi 19h00-20h00
Mai multe detalii despre toate activitățile care au loc în ceainărie, puteți găsi accesând:: www.ceaietc.ro, www.facebook.com/ceaietc Programul ceainăriei: luni - vineri: 14h00-23h00 sâmbătă - duminică: 13h00-23h00 ultima comandă: ora 22h00
68 | CITY FOOD | CLUB | CAFE | PUB
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 69
Refresh Cafe Coffee To Go pentru zilele în care ești pe fugă Adresa: str. Carpaților nr.53 Program: 7:30 - 17:30 Facebook: Refresh Cafe
70 | CITY FOOD | CLUB | CAFE | PUB
Când te grăbești să ajungi la serviciu, când ai nevoie de un start rapid al zilei, dă-ți refresh cu o cafea bună. O găsești la Refresh Cafe, pe str. Carpaților nr. 53. E gata într-o clipă, e aromată și te face să zâmbești pentru tot restul zilei. Poți să iei la pachet espresso simplu și gustos, diverse preparate aromate pe bază de espresso, dar și sucuri naturale sau ceaiuri de diverse arome. În fiecare săptămână ai câte o ofertă specială la cafeaua care dă startul zilelor tale bune. Treci pe la Refresh Cafe ori de câte ori te grăbești și ai nevoie de energie pentru a zâmbi într-o zi încărcată.
Lozan Dent 3 TIPS & TRICKS pentru albirea dinților acasă Este de datoria noastră să păstrăm un zâmbet cât mai alb pe toată durată anului, deoarece, o albire dentară profesională nu poate fi făcută lună de lună. 1. Turmeric - Amestecă o linguriță de turmeric cu destulă apa încât să se formeze o pastă. Folosește pasta pentru a freca dinții aproximativ 2 minute după care mai las-o să acționeze încă 2 sau 3 minute. Repetă procesul 3-4 zile pentru a vedea rezultatele! 2. Cărbunele activ - Se
găsește în farmacii, fiind folosit sub formă de capsule anti-balonare. Transformă totul într-o pastă, exact cum am făcut cu turmericul, aplică pe dinți și freacă 2-3 min. Ești gata să vezi rezultatele?! 3. Ulei de cocos și bicarbonat de sodiu - Consistența uleiului de cocos trebuie să fie medie pentru a putea fi amestecat cu bicarbonatul. Folosește zilnic 2 minute înainte de periajul dinților cu pasta de dinți. Lozan Dent, îți urează mult succes! Smile with confidence!
LOZAN DENT Telefon: 0268.541.844 Email: clinica@lozandent.ro Adresa: Strada Eftimie Murgu Nr. 1, Brasov Program Luni - Vineri: 08:00 - 20:00 Sâmbătă: 08:00 - 13:00
NEW LINE
Str. Dorobanţilor nr. 9 Tel.: 0268/470528 Slãbire - remodelare corporalã; tratamentul complet al celulitei; lifting nechirurgical (faţã, sâni, fese); Laser Vascular (vase sparte cuperoza); laser epilare definitivã; mezoterapie; peeling dermocosmetic (facial sau corporal); dermatocosmeticã şi make-up endermologie CELLU M6 www.newlinebv.ro
72 | CITY LIFE | FRUMUSEȚE
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 73
Coquette Coquettele ne scriu: „Mulțumesc că mi-ați schimbat viața!”
Unele dintre ele au ajuns la noi prin recomandarea altor prietene. Acestea recunosc că, inițial, scepticismul și întrebările uzuale legate de efectele pe termen lung ale tratamentelor sau de efectele secundare nu le-au ocolit. Au realizat apoi pe propria piele că amânarea nu dă roade. Una dintre paciente ne-a spus că imboldul de a suna pentru o programare la Coquette a reprezentat pasul spre schimbare. „Programul de la serviciu nu îmi permitea să ajung la salon atunci când aveam programare la epilare cu ceară. Era vară și eu purtam pantaloni zilnic. Mi-am dat seama că nu mai pot continua astfel”. Pacienta noastră a ales inițial epilarea definitivă pe picioare. Observând rezultatele mulțumitoare, a hotărât să extindă aria de intervenție, pentru axilă și brațe. După câteva ședințe, aceasta ne-a spus că nu mai era nevoie să folosească alte metode de epilat între ședințele programate, pentru că părul se rărise 74 | CITY LIFE | FRUMUSEȚE
în mod semnificativ. Nu mai era loc de frustrări și stilul său vestimentar se schimbase. La aproximativ 1 an și jumătate de la începerea tratamentului, ea afirmă cu zâmbetul pe buze că deja nu mai crește părul deloc. Pacientele noastre ne mai spun că senzația de a avea o piele fină în mod constant e incomparabilă, că au scăpat de firele crescut pe sub piele și că nu mai au grija durerii înainte de sesiunea de epilare. În plus, au câștigat timp. Referitor la partea financiară, afirmă că este într-adevăr vorba despre o investiție costisitoare, dar care, comparată cu sumele acumulate în timp, la diverse saloane de cosmetică, e mai avantajoasă. Și locațiile noastre au primit cuvinte de laudă, fiind caracterizate drept „impecabile și moderne.” Așadar, dragelor, vă mulțumim din suflet! Pentru mai multe informaţii, accesaţi www. coquette.ro şi www.epilare-definitiva.ro.
FANTASIA LAND Rezervări/informații: 0268 411 199 / 0733 417 997 Web: fantasialand.ro E-mail: office@ fantasialand.ro Adresa: Magazin Star, Etajul III Str. N. Bălcescu 62 Facebook: FantasiaLand
LOC DE JOACĂ
Fantasia Land locul de joacă și de party pentru copiii cu vârste de la 1 an. Dacă este ziua copilului tău organizează-i o petrecere tematică la care a visat mereu. Decorăm sala cu personajele sale preferate din desene, le oferim copiilor acces nelimitat la jocuri, ne distrăm împreună la karaoke și fotografiem cele mai frumoase momente de la petrecere. În restul zilelor distracția e în toi la tobogane, în castelul prințeselor, pe vaporul piraților sau în mașinuțele și ATV-urile de la Fantasia Land. Ocazional vă așteptăm la spectacole de teatru pentru copii. Hai să ne jucăm și să zâmbim zi de zi la Fantasia Land!
Profită de ofertele Decathlon! SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
SCANEAZĂ PENTRU TOATE OFERTELE:
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 75
TAXI ÎN BRAȘOV Bratax Taxi Tel: 9948, 0268 948, 0268 315555, 0726 315 555, 0757 315 555, 0760 315 555 Aplicație pentru smartphone Martax Tel: 0268 313 040, 0368 451 011, 0770 313 040, 0723 313 76 | CITY BREAK | AUTO
040, 0745 313 040, 0761 313 040 Aplicație pentru smartphone
0722 377 999, 0788 319 988, 0762 299 999 Aplicație pentru smartphone
Rey Taxi Tel: 0268 411 111, 0723 890 636
Taxi 4T4U Tel: 0722 405 646
Ro Taxi Tel: 0268 319 999; 0268 319 988; 0268 319 977; 0268 306 666, 0744 377 999,
Tod Taxi Tel: 8299, 0268 321 111, 0766 321 111, 0722 321 111 Aplicație pentru smartphone
HOTELURI ÎN BRAȘOV Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve
HOTEL BRAŞOV xxx
DESIGN HOTEL CUBIX xxxx
HOTEL xxx CLASSIC INN
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. Ofertă: -25% reducere, pachet 3 nopți / dublă / 450 lei redus de la 600 lei / pachet.
Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Braşov, la 100 de metri de Business Park. O recepţie deschisă nonstop şi o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, WiFi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.
Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9,
Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.
Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:
Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro
ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 77
HOTEL xxx ALINALEX
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.
La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.
Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-
Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,,
Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,
513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:
Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.
Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,
coroana-brasovului.ro
ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro
0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.
distei.ro web: cheilegradistei.ro
COMPLEX JASMINE xxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Situat la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos depărtare de centrul vechi al Brașovului, Complex Jasmine oferă camere moderne cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.
COMPLEX EDEN xxx Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Adress: Braşov, Vulcan nr 104,
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7,
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,
Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469,
Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@
Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
office@casajasmine.ro web: www.casa-
edenhotel.ro web: edenhotel.ro
jasmine.ro
78 | CITY BREAK | TURISM
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 79
CASA CRANȚA xxxx
PENSIUNEA MURY xxx
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.
Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A,
Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62,
Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:
Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail:
contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro
office @ pensiuneamury.ro, web: pensiuneamury.ro
80 | CITY BREAK | TURISM
0368.411.999 0762.299.999 0747.277.999 0725.377.999 0788.319.988 www.rotaxi.ro
PREȚURI FĂRĂ CONCURENȚĂ
82 | CITY BREAK | TURISM
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 30 SEPTEMBRIE - 13 OCTOMBRIE 2016 | 83