cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
31 ian. - 6 febr. 2014
3
sumar
săptămâna pe scurt Dragi prieteni ai Roşiei Montane...
părerile noastre Esențialele săptămânii
4
Focus pe oraș
8
Esențialele pentru cultură Esențialele pentru distracție Mihnea Blidariu
Ne întâlnim din nou pe 6 februarie să celebrăm Roşia Montană, frumuseţea naturii ei, patrimoniul ei cultural naţional şi universal şi, înainte de toate, pe oamenii de acolo care rezistă în faţa ameninţărilor de distrugere la care Roşia Montană este supusă de către un sistem politic şi economic corupt şi injust. Pe 6.02.2014 nu sărbătorim doar trecutul Roşiei Montane, ci şi – mai ales – prezentul şi viitorul ei. Faptul că acest loc minunat este tot acolo, în inima Apusenilor, se datorează vouă, zecilor de mii de cetăţeni care, indiferent de naţionalitate, vârstă sau condiţie socială, aţi ieşit în stradă în toamna lui 2013, să apăraţi viaţa Roşiei Montane şi dreptul oricărui om de a
trăi într-un mediu curat şi de a decide liber asupra propriei sorţi. Alături de ţăranii din Alburnus Maior, Rezistenţa din Roşia Montană, aţi dovedit că vocea străzii contează, că este puternică şi că politicienii trebuie s-o asculte şi – la nevoie – să se teamă de ea. Atâta timp cât vom sta de strajă, Roşia Montană va avea un viitor. Roşia Montană există şi rezistă prin solidaritatea noastră, a tuturor! Pe 6 februarie, cu toţii suntem roşieni! UNIŢI, salvăm Roşia Montană!
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook! Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
22/24
Esențiale culinare
44
Night life
50
Servicii
54/59
Harta
62/63
Ieși din oraș
64
Esențiale săptămânii viitoare
66
program Program filme
* Campania Salvaţi Roşia Montană şi Alburnus Maior îşi exprimă solidaritatea şi îşi oferă ajutorul necondiţionat tuturor comunităţilor din România şi de oriunde afectate de exploatarea gazelor de şist prin metoda fracturării hidraulice.
20
14
unde ieşim? Concerte și petreceri
28/36
Pub crawling
38
Pizza
42
Gastronomie
43
Turism
58
4
esenţialele săptămânii
That's So 90's
PAN-POT
Adică cum să dansezi până te ard picioarele pe muzică de MTV!
În ultimii ani, cei doi berlinezi de la PAN-POT au colindat lumea în lung și în lat cu set-uri memorabile la festivaluri de muzică techno celebre precum Awakenings, ADE, Timewarp. Nu-i nevoie să mergeți până în Germania pentru a-i asculta. Bine-i și la Club Midi! Când: Vineri 31 ianuarie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00
URSUL de A. P. Cehov
Detalii: https://www.facebook.com/ShelterCluj
Câți dintre voi sunteți așanumiții "90s kids"? Ei bine, seara aceasta este a voastră! Aduceți culori țipătoare și entuziasm în The Shelter. Playlist multicolor, sintetic, electronic, antrenant și al naibii de dansabil. E timpul să uităm de existența oricărui gadget și să savurăm simplitatea acestui deceniu flashy, aflat la granița stridentă a anilor '80
și al intens mecanizatului mileniu III. Tocmai de aceea, în The Shelter avem ocazia de a ne bucura și de a ne destrăbăla pe un playlist cum rar v-a mai fost dat să ascultați în intimitatea caselor voastre! Strângeți deci rândurile, sunați-vă prietenii, vecinii, colegii și prezentați-vă la control, vineri, 31 ianuarie în The Shelter! Intrare: 5 lei. Când: Vineri 31 ianuarie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
Do you like it hot?
SPEAKER ELITE
Sâmbătă, 1 februarie, în premieră absolută, Mario Dance Atelier prezintă programul de cabaret "Do you like it hot?" în cel mai elegant club din oraș, "The Sin - Social Code Club". Invitat special: Aminda Nomade. Bilete și rezervări: 0741 113 647.
Dacă ești pregătit să ajungi la inimile cât mai multor oameni, să fii văzut ca expert în meseria ta, să îți clădești un brand personal puternic și autentic și să începi să câștigi bani în plus făcând ceea ce te pasionează, atunci e bine să știi că arta vorbitului în public te va ajuta să ajungi la aceste rezultate!
Când: Sâmbătă 1 februarie Unde: The SIN - Social Code Club, Universității 3 Ora: 21.00
Când: Luni 3 februarie Unde: Cluj Hub, Pitești 19 Ora: 18.30
Sâmbătă seara mergem în La Perne să ne luăm doza săptămânală de cultură. Urmărim spectacolul de teatru URSUL, cu tinerii actori Loredana Druhora, Denis Stancsuy şi Christian Har. Regia: Laura Corpodean. Intrarea este liberă. Când: Sâmbătă 1 februarie Unde: La Perne, Calea Turzii 18 Ora: 20.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET al EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
esenţialele săptămânii text
SE DESCHIDE REHAB!
E timpul pentru shoppingfulger. Adică FLASH SHOP! Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Sâmbătă, 01 februarie de la ora 21.00, se lansează cel mai nou local clujean - Rehab College Bar, de pe Piezișă nr.23! Rehab College Bar se deschide cu un mega-party cu iz de Jägermeister, super atmosfera fiind asigurata de către Alina Crișan + Recovery Band + Rebel Girls + Wild Cats! Când: Sâmbătă 1 februarie Unde: Rehab College Bar, Piezișă 23 Detalii: http://www.facebook.com/RehabCollegeBar
Sărbătorile de iarnă au pus capac dulapurilor voastre și așa arhipline. Știu că nici sezonul reducerilor nu a trecut neobservat, iar mormanul de haine pe care încercați zilnic să îl înghesuiți în dulapuri crește simțitor. Dar hei, fetelor! Să recunoaștem, niciodată nu avem suficiente lucruri frumoase. Așa că ideea celor de la FLASH ME în colaborare cu STUDIO 26 nu putea fi decât una strălucită: o sesiune de shopping-fulger (dacă ne gândim la faptul că evenimentul durează cam 8-9 ore, avem timp suficient să cumpărăm tot ce ne face cu ochiul). Dragi fashioniste, nu uitați deci sâmbătă, 8 februarie să treceți pe la STUDIO 26!
Când: Sâmbătă 8 februarie Unde: Studio 26, Piezisă 26 Ora: 11.00 – 20.00
5
6
focus pe oraș
Ziua Roșiei Montane Joi și vineri, 6 respectiv 7 februarie, La Cizmărie & Flying Circus sărbătoresc Ziua Roșiei Montane. Astfel, timp de 2 zile, toți cei care vor călca pragul cafenelei vor putea participa la expoziții foto, proiecții, dezbateri, iar în Circ vă vor cânta Mihnea Blidariu & Nick Făgădar și mulți alții. 6 – 7 februarie La Cizmărie, Flying Circus Detalii: www.ziuarosieimontane.ro
Copiii trebuie supravegheați când consumă acest produs Expoziție semnată de Vlad Iepure Alexandra Alexa alexandra@zileisnopti.ro
Pentru că din când în când e bine să avem un scop definit în momentul în care lălăim aparent fără motiv în oraș, vă propun să vă setați în această săptămână un target cultural. Sigur, poate fi orice, de la un spectacol de teatru până la unul de operă, un concert simfonic sau o proiecție de film mai aparte decât cele pe care oricum le urmăriți în weekenduri la mall. Dar, pentru că toate aceste “ieșiri” enumerate mai sus necesită pe de-o parte companie, pe de alta planificare, cum ar fi să fiți spontani? Expoziția semnată de Vlad Iepure – vă permite “să fiți spontani” și să o vizitați www.zilesinopti.ro
până miercuri, 12 februarie, de luni până vineri între orele 15.00 – 18.00. Despre acest proiect nu vreau să vă spun mult prea multe lucruri, e mai bine să îl descoperiți voi înșivă, însă trebuie să știți că subiectul principal al expoziției este sămânța umilei flori a soarelui, o plantă care în cultura occidentală este văzută ca o altă cereală, însă nu în România sau în Balcani. În timp ce în Occident această sămânță este parte a unei recomandări dintr-un discurs despre o nutriție sănătoasă, în România este văzută ca fiind cea mai ieftină și banală gustare, la îndemâna oricui. 28 ianuarie – 12 februarie 2014, Str. Brassai Sámuel nr. 5, Luni – Vineri 15.00 – 18.00
Symphonic meets Jazz
Vineri, 7 februarie, la Casa Universitarilor are loc un concert inedit, Symphonic meets Jazz. Dirijor: Sabin Păutza. Soliști: Elena Mîndru, Michael Acker, Tuomas J. Turunen, Tavi Scurtu. Din program fac parte Uvertura operei Candide (Leonard Bernstein), Divertisment nr. 2 (Sabin Păutza) și multe altele. Preț bilete: 10 / 20 lei. Când: Vineri 7 februarie Unde: Casa Universitarilor Ora: 19.00
Open Mic Poetry Slam Luni seara la The Soviet ne întrecem pentru premii serioase: locul 1: un voucher de consumație în valoare de 100 ron la The Soviet Pub, locul 2: un voucher de consumație în valoare de de 50 ron, iar locul 3 – cel mai râvnit și mai original, dacă ne întrebați pe noi - un bilet de autobuz și o Eugenie! Luni 3 februarie The Soviet 20.30
Seara Artiștilor Independenți Miercuri seara, artiștii independenți prezintă un eveniment care sprijină activitățile artistice independente. Spectacole de teatru, recital de poezie, un recital special susținut de Adriana Berezovski și Bogdan Boacă – acesta este programul cultural de care veți avea parte! Miercuri 5 februarie Casa de Cultură a Studenților 19.00
4:48 Psihoză
Știm că în general sâmbătă seara vă pregătiți pentru party, dar ce ar fi să vă începeți periplul prin oraș cu o doză serioasă de cultură? O puteți servi începând cu ora 19.00. Se livrează sub forma unui one woman show cu Raluca Lupan. Regia: Alexandra Felseghi. Rezervări: hello@createactenjoy. com sau 0733 353997. Când: Sâmbătă 1 februarie Unde: Locul Potpourri, Racoviță 20 Detalii: hello@createactenjoy.com
8
Focuspe focus Premieră pefilm film
LEGENDA LUI HERCULE Unul dintre cele mai mari mituri ale omenirii îşi dezvăluie toate misterele într-o aventură epică despre iubire şi curaj - Legenda lui Hercule, din ianuarie, pe marile ecrane. Tânărul Hercule este fiul unei regine din Grecia antică şi al marelui Zeus, produsul unui pact realizat din dorinţa de a îndepărta de la domnie un rege despot şi de a aduce pacea în regat. Regele Amphytrion tocmai îl omorâse pe rivalul său Galenus, căruia îi şi cucerise teritoriul. Acest lucru n-a fost deloc pe placul reginei sale, Alcmene, care i-a reproşat că a cucerit acest tărâm pentru el şi pentru aurul pe care îl deţine acest pământ şi nu pentru ea, aşa cum îi spusese Amphytrion. Pentru a opri tirania regelui, Alcmene rămâne gravidă cu Zeus şi aşa se naşte Hercule, prinţul şi, în acelaşi
timp, semi-zeul! Fără să-şi cunoască originile, fără să aibă habar de obârşia sa zeiască, ajuns bărbat în toată firea, curajosul prinţ se lasă condus de un singur lucru: de dorinţa de a obţine iubirea lui Hebe, prinţesa Cretei. Tânărul Hercule află însă, cu stupoare, că prinţesa Hebe era promisă chiar fratelui său, Iphicles! Când eroul află ce responsabilitate îi stă pe umeri, e pus în faţa situaţiei de a alege: va fugi alături de dragostea lui sau va lupta pentru a-şi împlini destinul? The Legend of Hercules Gen: Acţiune, Aventură Regia: Renny Harlin Scenariul: Daniel Giat, Renny Harlin, Sean Hood, Giulio Steve Producători: Avi Lerner, Gisella Marengo, Lonnie Ramati, Trevor Short, John Thompson Distribuţia: Kellan Lutz, Gaia Weiss, Scott Adkins, Roxanne McKee, Liam McIntyre Casa de producţie: NU Image Limba: Engleză Lansare în România: 31.01.2014
10
text Buscat Resort
Buscat Ski & Summer Resort te invită la ski Suntem din nou în Buscat, cel mai mare domeniu schiabil din Apuseni situat la 60 km distanță de Cluj-Napoca. Oferim acces la peste 3 km de pârtii omologate dotate cu telescaun, zăpadă artificială și un snow park care se întinde pe o
distantă de aproximativ 600 de metri, în prima parte a traseului având incluse kickere de mărimi variate și continuând-se cu porțiunea de jibbing unde găsim elemente precum rail, box, butterbox, stepdown si king-rail, destinate pasionaților de freestyle. Punem mare valoare pe confort și siguranță. Din acest motiv, anul acesta am conceput o pârtie de începători dotată cu baby lift pentru cei care doresc să se inițieze în ski/snowboard sau chiar să ajungă la perfecționare cu ajutorul instructorilor noștri prezenți în stațiune. Pe perioada sezonului, avem pregătite tabere de perfecționare si contest-uri
de freestyle pentru practicanții sportului. Integrăm componenta ospitalieră și culinară în decor cu ajutorul Cabanei Lupilor. Însa, daca dorești să te delectezi cu o gustare rapidă, te așteptăm în Apres Ski, situat în proximitatea parcării și te invităm să rămâi inclusiv la After party. Pe parcursul sezonului se vor desfășura evenimente specifice sporturilor de iarnă iar pentru o mai bună comunicare vă invităm să ne urmăriți pe pagina de Facebook facebook.com/buscat și site buscat.ro . www.buscat.ro www.facebook.com/buscat
recomandări
oraşul tău 31 ianuarie - 6 februarie Le General Eroilor 18, etajul 1 Facebook.com/legeneralcafepub
EVENIMENT SUSŢINUT DE
13
14
film: recomandare
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic 31 ian. – 6 feb. Into the White 2D Ora: 14.00 - preț 8 lei Legenda lui Hercule 3D Ora: 17.00; 20.00; 23.00 – preț 15 lei
Redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC) 2D – preț 5 lei, 3D – preț 8 lei.
Program Cinema Victoria 31 ian. – 6 feb. ÎN MIJLOCUL PUSTIULUI ALB / INTO THE WHITE - premieră Producție: Norvegia, Suedia 2012 Regia: Petter Næss Cu: Rupert Grint, Florian Lukas Vineri, Duminică, Marți, Joi Ora 15.00 Miercuri, ora 17.30 Vineri, Duminică, Marți, Joi Ora 20.00 Luni, ora 22.00
RoboCop revine O nouă viziune cinematografică a lui Robocop în regia celebrului regizor brazilian José Padilha (Urs de Aur la Berlin în 2008 pentru Tropa de Elite). În rolul principal îl regăsim pe Joel Kinnaman, unul dintre cei mai talentați actori suedezi ai momentului. În rolurile secundare, avem ocazia de a revedea nume grele de la Hollywood: Gary Oldman, Samuel L. Jackson si Michael Keaton. Ne aflăm în anul 2029, iar liderul mondial în dezvoltarea
tehnologiei roboţilor, OmniCorp este centrul roboticii. Dronele lor câştigă războaiele americane pe tot Globul, iar acum vor să aducă această tehnologie pe frontul de acasă, cu scopul de a câştiga cât mai mulţi bani. Pentru OmniCorp, Murphy reprezintă o oportunitate extraordinară, un produs pe care vor să îl vândă. Un prototip. Alex Murphy este însă un soţ iubitor, un bun tată şi un bun poliţist, făcând tot ce-i stă în putinţă să stăvilească valul de infracţiuni şi corupţie din Detroit. După ce este rănit mortal la datorie, OmniCorp profită
de ocazie pentru a construi o creatură ce este pe jumătate om, pe jumătate robot. Revine astfel pe străzile oraşului, dotat cu grozave noi abilităţi. OmniCorp nu ia în calcul un singur lucru: în interiorul maşinăriei încă se află un om care se luptă pentru valorile umane.
RoboCop Regie: José Padilha Cu: Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Abbie Cornish, Jackie Earle Haley, Michael K. Williams, Jennifer Ehle, Jay Baruchel, Marianne Jean-Baptiste, Samuel L. Jackson Acţiune, SF. Durata: 121 minute
“Ideea OmniCorp este că au nevoie de un om în interiorul maşinăriei, un om care să ia deciziile, astfel încât compania să nu îşi asume răspunderea dacă ceva nu merge cum trebuie.” _Joel Kinnaman, actor
www.zilesinopti.ro
CAMILLE CLAUDEL, 1915 Producție: Franța 2013 Regia: Bruno Dumont Cu: Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent, Emmanuel Kauffman Sâmbătă, Luni, Miercuri Ora 15.00 Vneri, Duminică, Joi Ora 17.30 Sâmbătă, Luni, Miercuri Ora 20.00 Marți ora 22.00 ȚEAPĂ ÎN STIL AMERICAN / AMERICAN HUSTLE Producție: SUA 2013 Regia: David O. Russell Cu: Bradley Cooper, Christian Bale, Jeremy Renner,Amy Adams, Jennifer Lawrence Sâmbătă, Luni, Marți, ora 17.30 Vineri, Duminică, Miercuri Ora 22.00 NYMPHOMANIAC :VOLUMUL I Producție: Danemarca, Germania, Franța, Belgia, Marea Britanie 2013 Regia: Lars von Trier Cu: Stellan Skarsgard, Stacy Martin, Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeouf Sâmbătă, Joi, ora 22.00 10 lei – preț întreg, 7 lei – preț redus pentru elevi, studenți, seniori. În fiecare zi la spectacolul de la ora 15.00 intrarea este liberă pentru elevi, studenți și seniori și se face pe baza legitimației. Facilitate pusă la dispoziția publicului datorită asocierii Primăriei Cluj-Napoca cu Asociația Victoria Film. Detalii: www.cinemavictoria.ro.
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
31 ianuarie - 6 februarie Titlu film română/original
Premiera Legenda lui Hercule-
Rating
Gen
AP-12
AC
Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
13:10, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
11:00
13:10, 15:30
17:40, 19:50, 22:00
14:40
17:00, 19:00, 21:10
14:40
17:00, 19:00, 21:10
V, L - J
/The Legend of Hercules -
S-D V, L - J
Furia- digital /Tokarev - digital
N-15
AC
S-D
Justin Bieber's Believe-dig/Justin Bieber's Believe-digital Hobbitul: Dezolarea lui SmaugDesolation of Smaug -
/The Hobbit:The
AC
DOC
AP-12
AV
V-D
Regatul de gheaţă -dig dub/Frozen -dig dubb
18:30
V, L - J S-D
Saving Mr. Banks: În căutarea poveştii-dig/Saving Mr.Banks -dig
12:30
16:10 11:40
V, L - J AP-12
AG
17:30
BI
AN
S-D
12:10
S-D
11:30
V-D
Eu, Frankenstein -
Regatul de gheaţă -
/I, Frankenstein -
AP-12
Dublat/Frozen -
Ronin:47 pentru razbunare-
Dubbed
/47 Ronin -
Supravieţuitorul -dig/Lone Survivor-digital Pe urmele dinozaurilor dubbed
dub/Walking with Dinosaurs-
16:10
AG
17:30
13:50
18:40, 20:40, 22:40
L-J
13:30
18:40, 20:40, 22:40
V, L - J
14:10, 16:20
AC
AN
S-D
12:00
14:10, 16:20
V-D
16:00
L-J
15:50
AP-12
AC
N-15
AC
V-J
18:10 19:15
AG
AN
S-D
Grudge Match: Faceţi pariurile -dig/Grudge Match - dig
AP-12
CO
V-J
20:00, 22:20
Ţinutul din mijlocul verii-dig /August:Osage County- dig
N-15
CO
V-J
17:10, 19:40
AG
AN
Pasari libere -
dublat /Free Birds -
The Nut Job: Goana după alunedubbed Khumba -
dublat/Khumba -
dubbed
dublat/The Nut Job-
S-D
11:45
V, L - J
13:20, 15:10
17:00
13:20, 15:10
17:00
AG
AN
AG
AN
V-J
14:10
S-D
dubbed
12:10
11:20
Ride Along:Un poliţist şi jumătate-dig/Ride Along -dig
AP-12
CO
V-J
13:45, 15:50
18:00, 20:10, 22:30
Jack Ryan:Agentul din umbra-dig/Jack Ryan :Shadow Recruit -dig
AP-12
AC
V-J
14:50
22:10
12 Ani de Sclavie -digital/12 Years a Slave-digital
N-15
BI
14:30
18:00, 20:30, 21:30
14:30
18:00, 20:30, 21:30
14:50
18:50, 21:30
V-J
21:40
V, L - J
Lupul de pe Wall Street -dig/The Wolf of Wall Street -dig
IM-18
BI
S-D
11:00
V-J
Ţeapă în stil american-dig/American Hustle- digital Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
N-15
CR
DRAMĂ DR
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
31 ianuarie - 6 februarie Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
14:10, 16:10
18:10, 20:10, 22:10
14:10, 16:10
18:10, 20:10, 22:10
13:00, 15:10
17:20, 19:30, 21:40
Titlu film română/original
Rating
Gen
Premieră Furia- digital /Tokarev - digital
N-15
AC
Legenda lui Hercule-
AP-12
AC
V-J
Justin Bieber's Believe-dig/Justin Bieber's Believe-digital
AC
DOC
V-J
Pe urmele dinozaurilor dubbed
AG
AN
S-D
Grudge Match: Faceţi pariurile -dig/Grudge Match - dig
AP-12
CO
V-J
21:50
Supravieţuitorul -dig/Lone Survivor-digital
N-15
AC
V-J
21:00
Hobbitul: Dezolarea lui SmaugDesolation of Smaug -
AP-12
AV
S-D
AP-12
AC
V-J
13:50, 15:50
17:50, 20:00, 22:00
V, L - J
13:40, 15:50
18:00
AG
AN
13:40, 15:50
18:00
Eu, Frankenstein -
Regatul de gheaţă -
V, L - J S-D
/The Legend of Hercules -
dub/Walking with Dinosaurs-
/The Hobbit:The
/I, Frankenstein -
Dublat/Frozen -
Dubbed
S-D
12:10
19:00
11:40
11:30
11:30
Ţeapă în stil american-dig/American Hustle- digital
N-15
CR
Lupul de pe Wall Street -dig/The Wolf of Wall Street -dig
IM-18
BI
Ride Along:Un poliţist şi jumătate-dig/Ride Along -dig
AP-12
CO
V-J
AG
AN
S-D
Jack Ryan:Agentul din umbra-dig/Jack Ryan :Shadow Recruit -dig
AP-12
AC
V-J
16:10
Ţinutul din mijlocul verii-dig /August:Osage County- dig
N-15
CO
V-J
13:30
18:30
V, L - J
13:30, 15:30
17:20
AG
AN
13:30, 15:30
17:20
Khumba -
dublat/Khumba -
dubbed
The Nut Job: Goana după alunedubbed Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
dublat/The Nut Job-
ANIMAŢIE AN
V-J
V, L - J S-D
S-D
COMEDIE CO
19:10
DRAMĂ DR
11:50
15:30
20:20, 21:00
15:30
20:20, 21:00
14:40, 16:50
19:10, 21:20
12:00
11:00
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
20
esenţiale pentru cultură text
CAUT UN JOB!
AMALIA RESPIRĂ ADÂNC
O comedie spumoasă cu actriţa Elena Ivanca.
Nu trebuie să vă plângeți că ați văzut deja toate spectacolele care se joacă la Teatrul Național! Putem pune pariu că nu ați văzut acest onewoman show cu Anca Hanu, și asta pentru că premiera spectacolului are loc vineri, 7 februarie! Când: Vineri 7 februarie Unde: Teatrul Național Cluj, P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 Ora: 19.00
FEST.IN
Detalii: https://www.facebook.com/LaPerneCluj
O femeie trecută de 40 de ani, caută cu disperare un loc de muncă. Întrebările cheie, care se pun frecvent la orice interviu sunt: Câţi ani aveţi? Ce înălţime? Sunteţi căsătorită? Aveţi copii? Care este locul pe care-l ocupă in viaţa dumneavoastră cariera? Sunteţi dispusă pentru ore suplimentare? De aici îşi începe povestea Marina! O poveste de-a
râsul plânsul. O comedie fină cu Elena Ivanca, care se intrece pe sine intr-un numar de mare virtuozitate. O lectie de actorie pentru cei care viseaza la aceasta lume. În alte roluri: Diana Pocol şi Dan Boldea. Preţ bilet: 10 lei; Vă rugăm achiziţionaţi-vă biletele din timp direct de la ceainărie. Când: Vineri 7 februarie Unde: La Perne, Calea Turzii 18 Ora: 20.00
Dantele de lumină @ Teatrul Maghiar
Mărăști fait son cinéma: IN CASĂ / DANS LA MAISON
În perioada ianuarie – martie la la Teatrul Maghiar de Stat Cluj, în holul Sălii Studio, puteți admira expoziţia semnată de Péter Fülöp. Expoziţia este organizată pornind de la spectacolul Dantelă (după romanul Mamó de Angi Máté).
Un băiat de 16 ani se infiltrează în casa şi familia colegului său de clasă, unde găseşte surse de inspiraţie pentru eseurile la limba şi literatura franceză. Un film pe care îl puteți vedea la Cinema Mărăști în perioada 7 – 9 feb.
Când: Ianuarie – Martie 2014 Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj, Emil Isac 26 – 28
Când: 7 – 9 februarie Unde: Cinema Mărăști, Aurel Vlaicu FN Ora: 17.00 Intrarea este liberă.
Ce încape într-o casă? Păi... niște târg, niște ateliere, niște concerte, niște jam, niște viniluri, mai un teatru, mai un circ, ceva experiment și freze, foc și jonglerie, o gustare, un vin fiert. Pe scurt... un adevărat festin. http://festincluj.wordpress. com/ Când: 31 ian. – 2 feb. Unde: Emil Racoviță 20 Ora: 15.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
22
esenţiale pentru distracție text
RICARDO VILLALOBOS@ CLUB MIDI
ROCK, FRATE!
Dacă vă era dor de un party epic, în week-endul îndrăgostiților puteți să vă faceți de cap! Nu-i așa că a trecut ceva vreme de când n-ați fost la un concert rock? Noroc cu Euphoria Music Hall, care ne scoate joi, 6 februarie din casă, la un show IRIS! Preţurile biletelor sunt între 20 lei (în ziua concertului) și 10 lei (cu Omnipass până în ziua concertului la ora 16.00). Când: Joi 6 februarie Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 6 Ora: 22.00
STUDENT PARTY Detalii: www.facebook.com/clubmidi
De ani buni Ricardo Villalobos este unul dintre cei mai populari și apreciați DJ din lume, cu o listă lungă de producții și remixuri pe segmentele techno și minimal. Artistul are o personalitate aparte, zâmbește mereu și transmite un vibe bun și friendly publicului. În România, Ricardo are un loc aparte pe podiumul celor mai așteptați DJ, an de an. Rhadoo este unul dintre cei mai respectați artiști, având în spate
o sumedenie de lansări discografice și seturi ce au marcat multe suflete și au mișcat mulți oameni pe ringurile de dans din toată lumea. Mihigh este un adept al sunetelor obscure, nonconformiste și hipnotice, Nu îi ratați pe cei trei artiști, sâmbătă, 15 februarie, în Club Midi! Preț intrare: 40 RON înainte de 00:00, 50 RON după, 50% pt cei care au brățară din 06.12.2013. Când: Sâmbătă 15 februarie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00
Friday Vibe @ Pencil Bar
CASA TIFF SE REDESCHIDE!
Pencil Bar pregătește o nouă petrecere cu doi invitați speciali: - Even Steven, un Dj cu o istorie de 15 ani în spatele pupitrului, și Preax, care vine direct din Franța, unde a susținut gig-uri în Paris prin cluburi precum BC Club Paris sau Batofar. Totul se întâmplă vineri 31 ianuarie!
Așteptarea a luat sfârșit! Vineri, 31 ianuarie se redeschide Casa TIFF! Sunteți așadar așteptați cu drag în Beciul Casei, cu multă voie bună și cu un invitat surpriză! Pentru mai multe detalii picante vă rugăm să accesați cât de des facebook.com/ CasaTiff
Când: Vineri 31 ianuarie Unde: Pencil Bar, Ion Rațiu 2 Ora: 22.00
Când: Vineri 31 ianuarie Unde: Casa TIFF, Universității 6 Ora: 22.00
Și ce dacă nu mai ești student, de câțiva ani buni? Asta nu te împiedică să petreci studențește, la After Eight! În fiecare duminică, Student Party începe la ora 22:00, iar tu te poți distra pe cinste într-o atmosferă vibrantă! Intrarea este liberă, iar rezervările se fac aici: 0743 359 795! Când: Duminică 2 februarie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL PETRECERILOR!
24
esenţialele pentru distracție text
ACROBAT SOUND
STANTON WARRIORS Detalii: facebook.com/theboilerclub
The Shelter & Acrobat Sound prezintă vineri, 7 februarie, ACROBAT SOUND. Adică un proiect amplu care cuprinde promoteri, dj și vj. Ce vom asculta noi? Cam de toate: glitch, hip-hop, house, juke (ghetto-house), footwork, bass music, techno, dub, IDM, electronică, industrial. Când: Vineri 7 februarie Unde: CThe Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
În 2001, STANTON WARRIORS au adus pe piaţa muzicală un sound fresh prin intermediul compilației “Stanton Sessions” semnată XL RECORDINGS. Peste noapte, Stanton Warriors au devenit cei mai hot producători de pe planetă și continuă să rămână în top! Au fost primul breakbeat act care au semnat cu un label major. Datorită trecutului lor eclectic, amestecat ca sunete tradiționale și undergrond house, hip hop, electro şi funk, cei doi au reușit să creeze ceva unic la nivel mondial, şi anume sunetul Stanton. Totul este mixat într-o “oală” de sunete booty electro, amintind parcă lumii întregi de ce Stanton Warriors au rămas neînvinși pe felia lor de muzică de
mai bine de 10 ani! Iar voi, aveți ocazia de a vă delecta cu acest sound vineri, 7 februarie în Boiler! Când: Vineri 7 februarie Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00
2828
concerte Ĺ&#x;i petreceri | reduceri
36
evenimente
38
pub crawling
Diesel Club
MoonShine
L'Atelier Cafe Janis Cultural Cafe
Diesel Club nu mai are nevoie de nicio prezentare, fiind localul cel mai renumit din Cluj, situat chiar în buricul târgului. Astfel, fie că optați pentru evenimentele din week-end care au loc aici, fie că vreți doar să ieșiți la un fresh sau o cafea în pauza de masă, veți descoperi plăcerea de a lua pulsul orașului, ascultând o muzică relaxantă.
MOONSHINE este locul unde îți începi ziua în forță, savurând o cafea strong, dar și barul în care tragi linie și îți închei programul de lucru cu un cocktail fantezist, în compania colegilor sau a prietenilor. Muzică de calitate, atmosferă antrenantă, locație ultra-centrală (strada Ion Rațiu nr. 10). Te-am convins, nu?
L'Atelier Cafe este mai mult decât un loc unde îți bei rapid cafeaua dimineața, după care fugi în stație să prinzi busul spre facultă. Este un loc unde spui povești prietenilor, răzi cu ei la o bere, savurezi cafele la ceas târziu, participi la evenimente drăguțe. Pe scurt, trăiești momente frumoase! Săptămână după săptămână.
Diesel Club P-ța Unirii 17 https://www.facebook.com/ dieselcluj
MOONSHINE Ion Rațiu 10, Demisol https://www.facebook.com/ moonshine.cluj
L'Atelier Cafe Memorandumului 9, la etaj https://www.facebook.com/ ateliercafecluj
preţ: xxxx plus: serviciile rapide, muzică chill, loc select, petreceri memorabile minus: prețuri cam piperate
preţ: xx plus: locație centrală, acces facil, varietate minus: capacitate medie, ceea ce nu e neapărat deranjant
preţ: xx plus: atmosferă boemă, muzică bună, cafele aromate, evenimente originale minus: te cam chinui să prinzi loc
Pe drept cuvânt Janis Cultural Cafe există pentru a ne face să ne simțim bine și asta pentru că atmosfera relaxată și familială e de multe ori ceea ce căutăm. Pe lângă programul cultural bogat în evenimente aparte, aveți la dispoziție biblioteca ultra dotată cu volume demne de citit și desigur o gamă foarte variată de băuturi. Janis Cultural Cafe Eroilor 5, etaj 1 www.janis.ro preţ: xx x plus: decorul special, playlist potrivit locației, atmosfera caldă, băuturi variate minus: locuri de parcare
pub crawling text
Baruri B Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
F Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 Funky Bar Str. Piezişă, Nr.21
g GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206
i
Broadway Str.Victor Babes
Insomnia Str.Universitatii, nr.2
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156
Bruno Bistro and Wine bar P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro Str. C-tin Daicoviciu nr.1
C
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
0742 072 955
j Junkyard Pub Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub
k Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1
Str.Piezisa, nr.16
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 0740 900 350
M Moonshine Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
O Old School Coffee House Str. Andrei Saguna, nr.6 Tel.: 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffeeHouse
P PENCIL BAR Ion Rațiu 2 0748 768 612 r Rehab str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar
t Toni's Pub str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200
The Jack Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299
0727 843 782
Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV
www.cecandunde.ro
0372 717 552 / 0743 461 351
Cafenele Ceainării a ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
La Solas
0752 426 560
0264 450 561
0733 803 700
Str.Matei Corvin
0755 114 445
Indian Chief str Potaisa nr 10 0743052012 facebook.com/ IndianChiefCafeBar
Bowling Club Str. Dorobantilor, nr.30-32
Krajczar
The Londoner Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau tel. 0749 902 484
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
c Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21 0772 168 452 Cafenea RĂgaz Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro facebook.com/ragaz.ro/info Casa JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259 CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe
d
k
Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730 083 880 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj
Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106
www.dieselclub.ro
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730 083 882 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Eclipse Restaurant & Cafe Napoca 16
High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
i IL CAFFE DELL ANGOLO ConstantinBrâncuși84 ConstantinBrâncuși12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universității8, vis avis deUBB
Rezervări: 0752 820 416
www.ilcaffe.ro
Enigma Café c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642
IL CAFFE Mănăștur Mehedinți82, lacomplexulOlimpia
Free Wi Fi Spot
j Janis Cultural Cafe Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805
www.ilcaffe.ro
Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 Str.Matei Corvin
l La Cizmărie Samuil Micu 6 0742 899 507 www.facebook.com/ LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii 18 0743 655 258
39
40 40
text pub crawling
Legends Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021
Le General Bulevardul Eroilor nr.18 0751 019 315
M Mustache Cafe P-ța Avram Iancu 13 0740 642 604
N Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730 083 883 / 0264 590 655, facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
o Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
q Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 Free Wi Fi Spot
Quartz Caffe Iulius Mall etj.1
r Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter)
0755 388 553 Royal Café Str.Donath nr.100E 0732 555 887
S Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_teahouse
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
T Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929 www.tabucafe.ro
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2 tel. 0364 438 904
Time Café Str.Motilor nr.4 0740 380 570
u
Café Venezia Polus Center
Z Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe
Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
Cluburi
0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
Cotton Club Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
d Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730 083 880 / 0264 439 043 acebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
Tel: 0736 365 807
K kharma P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396
m My Way Club Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro facebook.com/MyWayClub 0720 944 159
a
E
After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12
Eclipse CLUB Napoca 16
Midi str. Berariei, nr.6
Rezervări: 0752 820 416
0752 238 782
0264 595 353 / 0743 359 795
b B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj 0722 523 756 Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2 0747 417 639
Euphoria Music Hall Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
i
Uno Café Polus Center
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule
0729 105 747
www.boilerclub.ro
Irish & Music Pub str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro
Vertigo Piata Unirii nr.9, 0753 907 867
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul
Janis la Stuf Piaţa Unirii, nr.19
www.vertigocafe.ro
Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
J
p Phi 18 Str. Republicii, nr.110
0742 496 599 / 0728 123 100
S Sugar Club str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
T The Shelter str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977 Facebook.com/ShelterCluj
THE SIN - Social Code Club Universității 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub
x Club & Lounge XS Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328 facebook.com/clubxs.cluj
42
pizza text
A zis cineva pizza?
Nu știu de ce, dar ori de câte ori cineva pronunță cuvântul „pizza” papilele mele gustative o iau razna. Cam cum se întâmpla în tinerețe la reclamele cu Coca Cola. Mi se face instant poftă de o felie fierbinte de pizza cu mult ardei iute, iar în următoarea oră trebuie să îmi satisfac necesitățile culinare. Noroc cu Pizza Party, care se află la doar un click distanță și livrează cele mai gustoase pizza într-un timp chiar scurt. Opțiunile sunt variate, așa
că, dacă pizza picantă nu se numără printre preferatele voastre, vă puteți răsfăța cu Pollo, Quatro Formaggi, Prosciutto e Funghi etc. Iar pentru o comandă mai mare de 25 de lei transportul e gratuit! Nu vă rămâne decât să surfați pe net și să vă comandați o pizza de milioane! Pizza Party http://www.pizza-party.ro Tel: 0264 41.41.93, 0741 60.63.61, 0726 60.63.61 comenzi@pizza-party.ro pizzaparty_cluj
În livadă!
CASA BOEMA
Un prânz sănătos se cunoaște după felurile de mâncare servite. Iar dacă mai avem parte pe lângă o supă fierbinte (cremă de legume, de mazăre cu găluște), un preparat de bază (steak de porc cu sos de ciuperci și rozmarin) și de un delicios lapte de pasăre cu baton de vanilie!
A trecut ceva vreme de când s-a redeschis Casa Boema, locul preferat de întâlnire al clujenilor, a celor pe care îi legau voia bună și dragostea de frumos. Ce vă putem noi spune însă este că trebuie să mai faceți câte o ieșire aici, nu de alta dar mâncărurile sunt delicioase iar servirea reproșabilă!
Livada, Restaurant cu Grădină Clinicilor 14-16, Cluj-Napoca Tel.: 0722 111 115, restaurantlivada.ro preţ: xxxxx plus: decorul simplu, elegant, meniul variat, locuri de parcare, atmosferă faină
Casa Boema Iuliu Maniu 34 Tel: 0734 414 414, https://www. facebook.com/CasaBoemaCluj preţ: xxxxx plus: servire ca la carte, local elegant și rafinat minus: elitist.
gastronomie text
43
44
esențiale culinare
Opera Resto Caffe – locul ideal pentru a-ți încărca bateriile în mijlocul unei zile agitate! cluj@zilesinopti.ro http://cluj-napoca.zilesinopti.ro
Despre Opera Resto Caffe v-am mai povestit în urmă cu ceva timp, sunt sigură că de atunci ați călcat cel puțin o dată pragul localului luminos și elegant, situat cum s-ar spune exact în "buricul târgului", vis-a-vis de Teatrul Național din Cluj. Dacă este pentru
prima dată când doriți să serviți masa aici, trebuie să știți că restaurantul se află într-o clădire istorică, care a fost renovata cu intenția de a păstra și scoate în valoare eleganța spațiului. La primul nivel al clădirii istorice în care se află restaurantul, sunteți serviți cu preparate gătite, desert și băuturi, iar la subsol, încăperea amenajată într-un stil clasic, servește drept cafenea și salon de fumători. Asta înseamnă că puteți veni aici însoțit de prieteni sau colegi pentru a savura un pahar de vin la ceas de asfințit sau o cafea
aromată care vă va da energia atât de necesară la prima oră a zilei. Opera Resto Caffe s-a impus în rândul clienților în primul rând datorită preparatelor gustoase și sățioase. Meniul restaurantului include preparate pentru mic dejun, masa de prânz sau cină. Zilnic, clienții au posibilitatea de a alege din peste 30 de preparate culinare. Ciorba de burtă, supa cremă, Lasagna de vinete cu mozzarella și sos de roșii, pastele gratinate cu ciuperci, salata rusească, salata de
conopidă cu smântână, prăjitura casei sau piureul de castane cu frișcă proaspăt bătută sunt doar o mică parte din bunătățile pe care le puteți gusta zilnic la Opera Resto Caffe, alături de 3 variante ale unui meniu special, de care vă puteți bucura zilnic aici!
Opera Food & Caffe P-ța Ștefan cel Mare 18/3, Tel: +40 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro https://www.facebook.com/ Opera.Resto.Caffe Orar:L-V: 08.00 – 20.00 S-D: 10.00 – 18.00
“We love good food, friends and coffe, wine and life!” _Echipa Opera Resto Caffe
gastronomie text
45
46
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
gastronomie restaurante a
Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6 Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
b Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu Bistro Bonjour Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675 BISTRO CORSO P-ța Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK'S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CORSO Café&Bistro P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
Burger Lounge Str. Napoca nr. 10 0748 958 496 www.burgerlounge.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
c
D
Capriccio in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro
DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Casa Boema str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728
Doner Kebab & Grill Eroilor 16 0731 369 453 facebook.com/pages/Doner-kebabgrill Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
e Eclipse Restaurant & Café Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
www.casa-zanelor.ro
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
f Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
Str. Regele Ferdinand, nr. 20 Livada str. Clinicilor, nr. 14 0264 594 429 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada I
www.facebook.com/ farmtoforkcluj
IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
Bistro Farm to Fork 21 Decembrie 1989 nr. 100 0743 039 163
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
H Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 Hotel Transilvania
k KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 Lugano G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
Lunch Box Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 MARTY BOULEVARD 0264 555 502 Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 KIOSK martyrestaurants.com str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 (non stop) Iulius Mall L 0264 594 094; 0728 287 572 La Cina martyrestaurants.com Str. Dobrogeanu Gherea 25 MARTY SOCIETY 0264 590 281 www.la-cina.ro Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 La Liga Sports Bar martyrestaurants.com Str. Republicii nr. 109 MARTY WESTSIDE 0264 504 012 www.laliga.ro Avram Iancu 492 - 500 Polus Center
gastronomie
47
restaurante 0725 222 299 martyrestaurants.com Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Maimuta Plangatoare Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730 083 883 / 0264 590 655 facebook.com/Napoca15 www.napoca15.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
p Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
R Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
s
h
Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
www.pensiuneaserena.ro
Subway Iulius Mall foodcourt
Sinaia B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEY Fresh Kitchen & Grill Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey.kitchen
t TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2 Tel:0364.438.904
V Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962
Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
e Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
www.hanul-dacilor.ro
r Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
v Valahia Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S Samsara Food house str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w Wasabi Polus Center 0725 896 650
WASABI Running Sushi Iulius Mall 0729 950 322
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti b Beijing Fast Food Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5 0264 594 418
s Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian i Indigo str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/ IndigoRestaurant
Turcesc D
Doner Kebab & Grill
Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo.com www.facebook.com/pages/ Doner-kebabgrill O Oz Istambul str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez L Lotus Restaurant Thailandez Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
48
gastronomie
50
night life
night life
Despre Delta Training System săptămânile. Obiectivele care țin însă de sănătate și un stil de viață echilibrat ar trebui să ne preocupe mai mult. Acum, World Class ne dă o mână de ajutor. Delta Training System este cel mai avansat program de antrenament și nutriție din Suedia. Despre ce e vorba? Evaluare LifeStyle şi Nutriţie, program Fitness pentru 90 de zile, special adaptat, un plan de dietă La început de an cu pentru 90 de zile și multe toții ne propunem altele. Acum ai șansa de a-ți transforma corpul în o mulțime de doar 90 de zile. Detalii pe lucruri, de care uităm, pe măsură ce se scurg zilele și worldclass.ro. Farmacie online Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA -
RESTAURANTE Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450
KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK
Farmacia VIAFARM
CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER
Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885 Mc Donald’s / Mc
Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264 427 121 Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
BARURI Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J STOMATOLOG Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
MAGAZIN
LIQUOR STORE Emil Isac 22, lângă Opera Maghiară Hașdeu, Piezișă 23A Tel: +40 749 879 788
VETERINAR Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Taxi Nova 0264.949 *9949(orange,vdf) Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953 Taxi Pro Rapid 0264.948 Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf) Taxi Pritax 0264.942
51
52
servicii text servicii
str. Andrei Č˜aguna, nr. 28-30, Cluj-Napoca tel.: 0264 403 169
servicii
55
56
servicii
servicii
57
58
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
servicii
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
servicii text
61
64
ieși textdin oraș
HAI LA SKI!
Dacă tot a binevoit și iarna să își facă simțită prezența, ne pregătim și noi să ieșim cu skiurile la purtător. Și nu ne gândim direct la Austria, ne mulțumim cu un loc mult mai aproape de Cluj. Ați ghicit, e vorba despre BUSCAT RESORT BĂIȘOARA! Detalii: http://www.buscat.ro buscatresort@facebook.com http://facebook.com/buscatresort
CUPA RĂCHIȚELE 2014 Campionatul Escaladă pe Gheață, ediția a XI-a Asociația Salvamont Salvaspeo Vlădeasa Cluj în parteneriat cu Primăria Margău și Parcul Natural Apuseni vă invită la concursul Cupa Răchițele – Campionatul Escalada pe Gheata, ediția a XI-a! Competiția va avea loc în week-endul 8 - 9 februarie, la Cascada Vălul Miresei, Răchițele, județul Cluj. Data limită pentru înscrierea în concurs prin formularul online este 06 februarie 2014, iar înscrierea concurenților la fața locului se va realiza în ziua de 08 februarie, în intervalul orar 09.00 – 13.00. Vârsta limită a participanților este de 18 ani. În afara concursului, sportivi se vor putea da și pe 10 trasee de dry tooling echipate de către organizatori. Fiecare concurent își va
asuma escaladarea acestor trasee prin completarea unei declarații pe propria răspundere. Prima persoană care face topul unui traseu de dry, va avea parte de o surpriză. Concursul la gheață va începe sâmbătă, 8 februarie, la ora 10.30 pentru începători și va continua de la ora 15.00 cu seniorii și fetele. Ziua de duminică, 9 februarie, va fi dedicata stabilirii locurilor pe podium la seniori și fete. Valoarea premiilor în concurs depășește suma de 2000 lei. Detalii: www.cuparachitele.ro.
UN WEEK-END LA CASA BAROLO
Casa Barolo, situată în satul Vlaha, în imediata apropiere a Clujului, s-a născut din pasiunea pentru frumos a unei familii, acesta fiind și motivul pentru care aici vei întâmpina o puternică senzație de familiaritate. Dacă v-ați gândit vreodată la o ieșire de familie, ei bine, Casa Barolo este cum nu se poate mai potrivită pentru astfel de ocazii. Însă locația se pretează la fel de bine pentru ieși de firmă, team-building-uri sau un long week-end petrecut în liniște! Casa Barolo Jud. Cluj, Sat Vlaha, str. Principală, nr. 358 Tel: +40 729 640 410; +40 729 513 329 E-mail: office@ktbpromotion.ro http://www.casabarolo.com
8 – 9 februarie Tel: +40 0731 187 704 E-mail: cuparachitele @ gmail.com www.cuparachitele.ro
ÎNOT LA TURDA! Dacă tot e week-end, de ce nu ai face ceva inedit? Și prin asta înțelegem o ieșire din oraș, mai exact în Turda. Motivul? O tură de înot la bazinul situat în apropiere de complexul hotelier Pelicanul. Bazinul e divizat în 5 culoare pentru înot,
PUB CRAWL LA SIBIU prevăzute cu blockstart. Temperatura apei: 26-28 grade celsius, iar cea a aerului e 30-32 grade celsius. Salina Turda Luni – Duminică 09.00 – 21.00 Intrarea este permisă până la ora 19.00 Detalii aici: http://salinaturda.eu.
Cine a zis că doar la Cluj se bea bine? Oricine ar fi fost, nu a ieșit prea des în cârciumile din Sibiu. Și credeți-ne pe cuvânt, oferta e mare: Oldies Pub Coffe & Terrace, DaVinci Pub, Union Club, The Box, Imperium Pub, The Corner Pub, Music Pub și câte și mai câte! Sibiu Detalii: https://www.facebook.com/ zilesinoptiSibiu http://sibiu.zilesinopti.ro
66
esențialele săptămânii viitoare
MUZICĂ
cinema
cultură
BERE GRATIS
CE NEMAIPOMENITĂ AIUREALĂ!
De 14 februarie lumea iese de obicei la cine romantice, restaurante de fițe, filme siropoase. Înainte de celebra zi a îndrăgostiților nu prea contează cine ce face. Adică nu ne gândim să avem planuri prea elaborate. Tocmai de aceea, ne propunem să fim organizați din timp și să știm ce facem în 13. Adică să mergem la concertul BERE GRATIS din Euphoria Music Hall! Voi?
NYMPHOMANIAC: PART 2
GOLAN
HER
GOLAN este un nou proiect muzical ce a luat naștere în București. Acesta este format din Alex Burcea, DJ Charlie și Ernersto, trei artiști care își îmbină cunoștințele muzicale într-un melanj armonios. Folosind instrumente live, sample-uri și DJing, trioul creează o muzică electronică abordată într-o manieră mai umană. Îi puteți cunoaște în 7 februarie la Midi!
Un scriitor singuratic dezvoltă o relație stranie cu proaspăt-cumpăratul sistem de operare, proiectat să îi satisfacă toate nevoile. Ultimul proiect al regizorului Spike Jonez, care reunește nume importante de la Hollywood, precum Scarlett Johansson, Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde este o comedie cu accente dramatice și SF.
În regia lui Lars von Trier, Nymphomaniac este jurnalul erotic al unei femei, Joe (interpretată la maturitate de Charlotte Gainsbourg), din perioada adolescenței, până la vârsta de 50 de ani, momentul la care ni se confesează. Partea a doua a filmului are premiera pe data de 7 februarie.
„Două stări de conștiință fundamentale sunt la originea tuturor pieselor mele: predomină când una, când alta, uneori se amestecă”, spunea Eugène Ionesco despre piesa sa, Ce nemaipomenită aiureală! Duminică, 16 februarie vă puteți convinge de asta, urmărind spectacolul în regia lui Silviu Purcărete pe scena Naționalului Clujean (ora 19.30).
IONA de Marin Sorescu Producția Teatrului Sala Mică în parteneriat cu Salina Turda prezintă spectacolul IONA de Marin Sorescu, cu Florin Vidamski, în regia Mihaelei Panainte. Spectacolele vor avea loc în 15 și 16 februarie, de la ora 18.00, în Salina Turda. Rezervări bilete: 0364 260 940 (între orele 9.00 - 17.00) sau biletmaster.ro. Preț bilet 40 RON, cu reducere 20 RON.
Director: Dragoș Roncu
EDIȚIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr. 4 (409), 31 ian. - 6 febr. 2014
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Flavia Gherman 0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea
Redactor: Alexandra Alexa
Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro