cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
7 - 13 februarie
3
sumar
săptămâna pe scurt Închiriez un suflet pereche. Şi plătesc bine!
părerile noastre Esenţialele săptămânii
4
Focus pe oraş
6
Esenţialele pentru cultură Esenţialele pentru distracţie
la brațul căruia să pot înfrunta această cumplită perioadă...roşie. De Avalanşa de inimioare inimă roşie. Aş prefera grețoase care împânzesc să am alături un aşa zis netul şi în curând şi oraşul suflet pereche o singură mă dezgustă. Comedii zi, dar, dacă nu se poate, siropoase la cinemabine-i şi pe week-end. uri, meniuri speciale Plătesc bine. Ca oricine, pentru îndrăgostiți în de fapt. Cu nervi, isterii restaurante, cadouri tipice muiereşti, indecizie, ambalate în hârtii colorate, lălăială, frustrări legate de decorate cu aceleaşi greutate. Dar uneori mai inimioare, ciocolată, vin sunt şi drăguță, deşteaptă, şi flori la ghiveci. Promoții îmi place să călătoresc şi oferte la iubire. Uneori şi să fac fotografii. Şi nu şi rate. Dar de ce nu şi în ştiu să gătesc. Dar ies la chirie? Poate că eu nu o cumpărături des cu fetele. vreau de tot. Nu o vreau Iar bărbatul ideal trebuie pe o lună sau un an. Sau o să fie cuminte, devreme viață. Iubirea. Inimioara. acasă, să nu fumeze şi să Ciocolata. După acest nu bea. Well? Doritori? puseu de revoltă, veți Aşa credeam şi eu. Îmi înțelege sper, de ce vreau place totuşi să fac glume să îmi închiriez şi eu (la proaste. Hai, iubiți-vă, că super preț, evident!) acu' vă e vremea! un oarecare personaj Alexandra Alexa
alexandra@zileisnopti.ro
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
20 22/24
Esenţiale culinare
44
Night life
51
Servicii
54/59
Harta
62/63
Ieşi din oraş
64
Esenţiale săptămânii viitoare
66
program Program filme
14
unde ieşim? Concerte şi petreceri
26/37
Pub crawling
38
Gastronomie
42
Turism
56
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
4
esenţialele săptămânii
WILD LOVE IN AFRICA!
HAUTE CULTURE ÎN GAZETĂ
Mihai Dobre zis și Dobrică, este membru fondator Șuie Paparude, dar alter-ego-ul aka Haute Culture a plecat de la break-beat, electro sau techno, învârtindu-se acum în jurul polului muzical aflat la disco și electro. Ce ziceți de o audiție nocturnă, vineri, 14 februarie în La Gazette? Când: Vineri 14 februarie Unde: La Gazette, Călărașilor 1 Ora: 23.00
After Office Party în My Way în fiecare Joi!
În perioada 7 – 14 februarie 2014, toți clienții Iulius Mall care fac cumpărături de minimum 100 de lei din magazine vor participa la tombola Wild Love in Africa, care va trimite un cuplu întrun Safari de neuitat, pe fascinantul continent. Binecunoscuta inima I Love Cluj va fi în Iulius Mall pe perioada 7-14 februarie. Vă așteptăm să vă pozați cu ea și să încărcați imaginea în aplicația concursului „Inima Clujului bate la
UGLY ASTRONAUT & SABOAR@ JUNKYARD
Joi seara ne întâlnim în JUNKYARD, unde o punem de un party stil /FUSION cu UGLY ASTRONAUT & SABOAR. Drinkuri de testat via DIRTYSHAKER, iar BLKN ne povestește despre fashion! Când: Joi 13 februarie Unde: Junkyard, Ștefan Octavian Iosif nr. 4 Detalii: https://www.facebook.com/perfusionsound
Iulius Mall”, desfășurat pe pagina de Facebook. Puteți câștiga un weekend romantic la Spa. În 14 februarie vei avea parte de jocuri în cuplu pe scenă, show Cenzurat, și sesiuni de Speed Dating. Iar seara se va încheia cu un concert incendiar Andra. Când: 7 - 14 februarie Unde: Iulius Mall, Al.Vaida Voievod 53 – 55 Ora: 10.00 – 22.00, Detalii: https://www.facebook.com/IuliusMallCJ
În fiecare joi, de la ora 6 seara, doar la My Way Club! Cu intrare liberă! Exclusiv pentru cei ce muncesc... Glumim, firește...Sunt bineveniți toți cei care mai cred că există distracție după muncă și voioșie după studenție! My Way își pune la bătaie toată energia pozitivă + bufet suedez cald, de la Berăria Ursus, la numai 20 de lei, "all you can eat"! Când: Joi 13 februarie Unde: MY WAY, P-ța Unirii 21 Rezervări la 0720 944 159, www.janisgroup.ro
ȚAPINARII și FĂRĂ ZAHĂR
„Te-ai săturat de Janis? Perfect! Miercuri, 12 februarie, poți veni să scuipi pe Janis, împreună cu ȚAPINARII și FĂRĂ ZAHĂR, care au și ei ceva - nush ce - cu Valentinu'... ieftin ca braga - scuipatu' ăsta-, doar 19 leutzi, mânca-v-aș...” (Echipa Janis) Când: Miercuri 12 februarie Unde: B.C.J. (Biblioteca Centrală Janis), P-ța Unirii 19 Ora: 21.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET al EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
esenţialele săptămânii text
VINILUL DE LA ORA 5
SPEED DATE
Ne-am întâlnit, ne-am plăcut, ce ne rămâne de făcut?
Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Hei! Voi ce planuri aveți pentru duminica asta? Noi ne gândeam să ne sunăm prietenii și să dăm o fugă în MoonShine. Nu de alta, dar începând cu ora 17.00, pe lângă o cafea aromată sau o ciocolată caldă fierbinte ne putem delecta și cu muzică bună: funk, Jazz, Blues, Soul…cu Levy, doar la Vinilul de la ora 5! Când: Duminică 9 februarie Unde: MoonShine, Ion Rațiu 10, subsol
Aceasta este o întrebare la care vor reflecta probabil viitorii participanți la sesiunea de SPEED DATING organizată vineri, 14 februarie în Pencil Bar. Presupun că știți cum se desfășoară un astfel de eveniment, așa că las datele “tehnice”: totul are loc pe bază de înscriere cu un număr limitat de locuri. Înscrierea se face la Pencil Bar sau la numărul de telefon 0748768612, locurile disponibile fiind 32 în total (16 pentru fete, 16 pentru băieți). La înscriere veți achita o sumă de zece lei, reprezentând un bon de consumație pe durata evenimentului. So, dragelor și dragilor, sunteți gata să vă întâlniți marea iubire?
Când: Vineri 14 februarie Unde: Pencil Bar, Ion Rațiu 2 Ora: 20.00, Detalii: https://www.facebook.com/ pencil.mansion.9
5
6
focus pe oraş
LIVE ACOUSTIC NIGHT Mai lăsați dezmățul și petrecerile studențești și haideți cu noi la un concert live. Unde? În Mayor's Coffe & Lounge (vis-a-vis de Primăria de pe Moților). Ne vor cânta la chitară și voce Andreea Bălan și Carmine del Luca! Vineri 7 februarie Mayor's Coffee & Lounge Moților 14 21.00
Mayor's Coffee & Lounge Se zice că all you need is love. Dar mai ai nevoie și de oameni faini și locuri mișto în care să-i vezi! Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Întâi m-a sunat, după care mi-a scris pe Facebook. Sau pe mail. Nu mai știu ordinea, țin minte doar că mesajul era foarte simpatic. Cum altfel, că doar venea de la Cris?! Una peste alta, sar direct la subiect, să nu vă plictisesc: am fost invitată mai mult decât cordial, de-a dreptul amical, să îi fac o vizită de “recunoaștere” la Mayor's. Zis și făcut. Miam eliberat agenda, m-am înarmat cu foaie și un pix și m-am înființat într-o zi de joi la cafeneaua Mayor's, situată pe strada Moților. După ce am descusut-o pe simpatica PR-iță plină de idei crețe cum am știut mai bine, vă livrez rezultatul, îmbrăcat în mare parte în vorbele ei. Noul ”hot spot” al zonei centrale atunci când vine vorba de savurat o cafea sau un cocktail (și scăpat
KTBAMTD - ROMANCE IS DEAD EDITION
"Kiss The Boys And Make Them Die" este un concept născut în 2012, reușind să devină o tradiție în scena din Cluj Napoca, ducând mai departe culoarea, vibrația și nostalgia anilor '80 cu un playlist new wave, synth pop, disco, dance, glam rock, punk, darkwave și post-punk. Când: Vineri 14 februarie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
GOLAN
GOLAN este un nou proiect muzical ce a luat naștere în eventual de nervii București. Acesta este format acumulați în clădirea de din Alex Burcea, DJ Charlie și Ernersto, trei artiști care își vis-a-vis), Mayor's este îmbină cunoștințele muzicale diferit dintr-un motiv într-un melanj armonios. Aveți mare, lat și în formă de inimă. Din cauză de iubire. ocazia de-i cunoaște sâmbătă Față de clienți, de produse, în Midi!
de animalele de companie, mereu binevenite aici, și față de oameni, în general. Aici vă așteaptă 50 de locuri, o agendă încărcată de evenimente, concerte, lansări de carte, petreceri private, workshopuri, majorate, proiecții și cam orice stă în puterea muritorilor. Toate bineînțeles cu iubire! Cât despre surprize, oferte speciale (multe, originale și musai de încercat), cel mai bine e să vedeți / gustați / ascultați chiar voi. Ok, nu mă pot abține: un indiciu – Urban Love! Aștept păreri pe mail!
Sâmbătă 8 februarie
Mayor's Coffe & Lounge
Sâmbătă 8 februarie
Moților 14, Vis-a-vis de Primărie
La Perne
L – V: 07.30 – 23.00, S – D: 11.00 – 23.00
Calea Turzii 18
Detalii: https://www.facebook.com/
20.00
mayorscluj
Info şi rezervări: 0743655258
Club Midi Berăriei 6 23.00
DRAG MI-I CÂNTUL Așa cum ne-am obișnuit deja de câteva săptămâni bune, doza de cultură și evenimente faine o primit în La Perne. De această dată sâmbătă, începând cu orele 20.00. Nu ratați un concert acustic cu Adriana Berezovski și Bogdan Boacă. Intrare este liberă.
COPII RĂI
Copii răi (one woman show cu Katia Pascariu, pe un text de Mihaela Michailov, în regia lui Alexandru Mihăescu) este un text-confruntare cu sistemele care „ne cresc mari”, care ne învață ce ar trebui să „ne reprezinte” și ceea ce ar trebui „să fim”. Când: Duminică 9 februarie Unde: La Cizmărie, Samuil Micu 6 Ora: 21.00
8
Focuspe focus Premieră pefilm film
NYMPHOMANIAC VOL II Cu dragoste, despre nimfomane!
Slabe sunt șansele ca cineva să nu fi auzit de controversatul regizor danez Lars Von Trier sau al său film recent NYMPHOMANIAC, în special după scandalul de luna trecută, când NYMPHOMANIAC VOL II s-a aflat la un pas de a fi interzis în cinematografele din România. Cât despre film, doar lucruri bune. Este inutil însă să vă prezentați la partea a doua (doar pentru că ați auzit că e rost de mult sex) fără să o fi văzut pe prima. Nu veți înțelege nimic și poate că veți da dreptate pudibonzilor pe care i-a oripilat într-atât pelicula încât s-au gândit să nu o difuzeze la noi în țară. Noroc că mai sunt și oameni deștepți. Revenind la film. Câteva date “tehnice” pentru a înțelege mai bine despre
ce vorbim aici: Lars von Trier ne prezintă în cea mai nouă creație a sa cinematografică epopeea erotică a unei femei, Joe, o nimfomană declarată, care îşi spune povestea vieţii lui Seligman, un burlac bătrân şi şarmant care o găseşte bătută pe o alee laturalnică. O distribuție serioasă (Stellan Skarsgard, Stacy Martin, Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeouf, Willem Dafoe, Uma Thurman), 6 nominalizări la premiile criticii daneze de film, Bodil – 2014, o campanie de PR genială și o poveste despre sex fără prea mult sex. Pe scurt, un film bun.
Cinema Victoria Detalii: programul de filme sau https://www.facebook.com/CinemaVictoria
10
text evenimente
12
text Buscat Resort
Buscat Ski & Summer Resort te invită la ski
Suntem din nou în Buscat, cel mai mare domeniu schiabil din Apuseni situat la 60 km distanță de Cluj-Napoca. Oferim acces la peste 3 km de pârtii omologate dotate cu telescaun, zăpadă artificială și un snow park
care se întinde pe o distantă de aproximativ 600 de metri. Punem mare valoare pe confort și siguranță. Din acest motiv, anul acesta am conceput o pârtie de începători dotată cu baby lift pentru cei care doresc să se
inițieze în ski/snowboard sau chiar să ajungă la perfecționare cu ajutorul instructorilor noștri prezenți în stațiune. Pe perioada sezonului, avem pregătite tabere de perfecționare si contest-uri de freestyle pentru practicanții sportului. Integrăm componenta ospitalieră și culinară în decor cu ajutorul Cabanei Lupilor. Însa, daca dorești să te delectezi cu o gustare rapidă, te așteptăm în Apres Ski, situat în proximitatea parcării și te invităm să rămâi inclusiv la After party. Pe parcursul sezonului se vor desfășura evenimente specifice sporturilor de iarnă iar pentru o mai bună comunicare vă invităm să ne urmăriți pe pagina de Facebook facebook.com/buscat și site buscat.ro .
www.buscat.ro www.facebook.com/buscat
14
film: recomandare
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic 7 – 13 februarie Legenda lui Hercule 3D Orele: 14.00; 17.00; 20.00 – preț 15 lei Nimfomana: volumul 1 Ora: 23.00 – preț 10 lei
Program Cinema Victoria 7 – 13 februarie
RoboCop revine O nouă viziune cinematografică a lui Robocop în regia celebrului regizor brazilian José Padilha (Urs de Aur la Berlin în 2008 pentru Tropa de Elite). În rolul principal îl regăsim pe Joel Kinnaman, unul dintre cei mai talentaţi actori suedezi ai momentului. În rolurile secundare, avem ocazia de a revedea nume grele de la Hollywood: Gary Oldman, Samuel L. Jackson si Michael Keaton. Ne aflăm în anul 2029, iar liderul mondial în dezvoltarea
tehnologiei roboţilor, OmniCorp este centrul roboticii. Dronele lor câştigă războaiele americane pe tot Globul, iar acum vor să aducă această tehnologie pe frontul de acasă, cu scopul de a câştiga cât mai mulţi bani. Pentru OmniCorp, Murphy reprezintă o oportunitate extraordinară, un produs pe care vor să îl vândă. Un prototip. Alex Murphy este însă un soţ iubitor, un bun tată şi un bun poliţist, făcând tot ce-i stă în putinţă să stăvilească valul de infracţiuni şi corupţie din Detroit. După ce este rănit mortal la datorie, OmniCorp profită
de ocazie pentru a construi o creatură ce este pe jumătate om, pe jumătate robot. Revine astfel pe străzile oraşului, dotat cu grozave noi abilităţi. OmniCorp nu ia în calcul un singur lucru: în interiorul maşinăriei încă se află un om care se luptă pentru valorile umane.
RoboCop Regie: José Padilha Cu: Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Abbie Cornish, Jackie Earle Haley, Michael K. Williams, Jennifer Ehle, Jay Baruchel, Marianne Jean-Baptiste, Samuel L. Jackson Acţiune, SF. Durata: 121 minute
“Ideea OmniCorp este că au nevoie de un om în interiorul maşinăriei, un om care să ia deciziile, astfel încât compania să nu îşi asume răspunderea dacă ceva nu merge cum trebuie.” _Joel Kinnaman, actor
www.zilesinopti.ro
EA / HER - premieră Producție: SUA 2013 Gen: comedie, dramă, romantic, SF (120 min.) Regia: Spike Jonze Cu: Scarlett Johansson, Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde Sâmbătă, Luni, Miercuri Ora: 15.00 Vineri, Marți, Joi Ora: 17.30 Sâmbătă, Luni, Miercuri Ora: 20.00 Duminică ora 22.00 ULTIMUL ZBURĂTOR - premieră Producție: România 2014 Gen: fantastic, romantic (109 min.) Regia: Ovidiu Georgescu Vineri, Duminică, Marți, Joi Ora: 15.00 Sâmbătă, Luni, Miercuri Ora: 17.30 Marți ora 20.00 NYMPHOMANA: VOLUMUL II / NYMPHOMANIAC:VOLUME II - premieră Producție: Danemarca 2014 Gen: dramă (130 min.) Regia: Lars von Trier Vineri, Duminică, Marti, Joi Ora: 19.30 Luni: ora 22.00 Vineri, Sâmbătă, Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi Ora: 24.30 10 lei – preț unic NYMPHOMANIAC :VOLUMUL I / NYMPHOMANIAC:VOLUME I Producție: Danemarca, Germania, Franța, Belgia, Marea Britanie 2013 Gen: dramă (110 min.) Regia: Lars von Trier Duminică ora 17.00 Vineri, Sâmbătă, Miercuri, Joi Ora: 22.00 10 lei – preț unic Asociația Inițiativă pentru Fericire şi Cinema Victoria prezintă în perioada februarie –iunie 2014 un program de filme documentare despre fericire, în cadrul Programului Național de Educație pentru Fericire. Sâmbătă 8 februarie I Am / Eu sunt Producția: SUA 2011 Gen: documentar (78 min.) Regia: Tom Shadyac 20 lei – preț unic Ora: 13.00
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
7 - 13 februarie Titlu film română/original
Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Rating
Gen
AG
AN
Mi - J
18:20
Academia vampirilor - digital/ Vampire Academy-digital
N-15
AC
Mi - J
20:30
Poveste de iarna-digital/ Winter's Tale-dig
N-15
DR
AVANPREMIERA Marea aventura Lego-
dublat/ The Lego Movie -
dubbed
Mi - J
20:45
V, L - J
14:00, 16:40
PREMIERA Ultimul zburator -digital
AP-12
Ea - digital /Her - digital
N-15
RoboCop - digital/RoboCop - digital
AP-12
AC
Ride Along:Un poliţist şi jumătate-dig/Ride Along -dig
AP-12
CO
V-J
12 Ani de Sclavie -digital/12 Years a Slave-digital
N-15
BI
V-J
Ţinutul din mijlocul verii-dig /August:Osage County- dig
N-15
CO
V-J
AG
AN
S-D
11:10
AP-12
BI
S-D
12:10
Pasari libere -
dublat /Free Birds -
dubbed
Saving Mr. Banks: În căutarea poveştii-dig/Saving Mr.Banks -dig Eu, Frankenstein -
/I, Frankenstein -
Regatul de gheaţă -dig dub/Frozen -dig dubb The Nut Job: Goana după alunedubbed Khumba -
dublat/Khumba -
dublat/The Nut Jobdubbed
Jack Ryan:Agentul din umbra-dig/Jack Ryan :Shadow Recruit -dig Legenda lui Hercule-
/The Legend of Hercules -
S-D S-D
AP-12
AC
AG
AN
AG
AN
AG
AN
AP-12
AC
S-D
S-D
S-D
S-D
AP-12
CO
S-D
18:50
14:40, 16:30 14:00 22:10
11:00
13:10, 15:20
17:40, 19:50, 22:00
13:10, 15:20
17:40, 19:50, 22:00
16:00 11:10
V-J
AC
Lupul de pe Wall Street -dig/The Wolf of Wall Street -dig
IM-18
BI
Supravieţuitorul -dig/Lone Survivor-digital
N-15
AC
V-J
Ţeapă în stil american-dig/American Hustle- digital
N-15
CR
V - Ma
COMEDIE CO
20:00
14:40, 16:30 11:00, 12:50
21:50
V, L - J
AP-12
ANIMAŢIE AN
13:10, 17:50
V-J
AN
ACŢIUNE AC
17:50, 20:15, 22:40
11:40
V, L - J
AN
AC
17:50, 20:15, 22:40
13:00, 15:30
14:20
V-J
AG
N-15
17:00, 19:30, 22:00
21:40
V, L - J
dub/Walking with Dinosaurs-
Furia- digital /Tokarev - digital
14:30 13:00, 15:30
20:50, 22:50
AG
Legenda AVENTURI AV
17:00, 19:30, 22:00
18:30, 22:50
V-J
/47 Ronin -
19:00, 21:20
14:30
Mi - J
AV
Ronin:47 pentru razbunare-
11:30
14:00, 16:40
V - Ma
AP-12
Dubbed
12:00
V, L - J
/The Hobbit:The
Dublat/Frozen -
11:30
V, L - J
AC
Grudge Match: Faceţi pariurile -dig/Grudge Match - dig Regatul de gheaţă -
CO
AP-12
Hobbitul: Dezolarea lui Smaug-3 Desolation of Smaug Pe urmele dinozaurilor dubbed
RO
19:00, 21:20
S-D
14:10, 16:20 12:00
14:10, 16:20
V-J
15:20
V - Ma
14:40
18:10, 21:10
Mi - J
14:40
18:10 19:10 18:20
V - Ma
DRAMĂ DR
16:50
Mi - J
16:50 FANTASTIC F A
THRILLER TH
18:40, 21:30 21:30 HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
7 - 13 februarie Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Titlu film română/original
Rating
Gen
AVANPREMIERA Eroii monumentelor - digital/The Monuments Men - digital
AP-12
DR
Mi - J
21:10
AG
AN
Mi - J
17:50
Îndragostiti pentru totdeauna - Digital/ Endless Love Digital
N-15
RO
Mi - J
19:00
PREMIERA Ultimul zburator-Digital
AP-12
FA
RoboCop - digital/RoboCop - digital
AP-12
AC
Marea aventura Lego
dublat/ The Lego Movie
dubb
Ţinutul din mijlocul verii-dig /August:Osage County- dig Regatul de gheaţă -
Dublat/Frozen -
Dubbed
N-15
CO
V, L - J S-D
12:40
V, L - J S-D
12:00
V, L - J S-D
15:00
17:30, 19:50, 22:10
15:00
17:30, 19:50, 22:10
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
16:40 12:00
V, L - J
16:40 13:50, 16:10
AG
AN
Grudge Match: Faceţi pariurile -dig/Grudge Match - dig
AP-12
CO
V - Ma
Furia- digital /Tokarev - digital
N-15
AC
V-J
AG
AN
AP-12
AV
V-J
AG
AN
S-D
Jack Ryan:Agentul din umbra-dig/Jack Ryan :Shadow Recruit -dig
AP-12
AC
V-J
22:05
Ride Along:Un poliţist şi jumătate-dig/Ride Along -dig
AP-12
CO
V-J
19:10, 21:20
Legenda lui Hercule-
AP-12
AC
AG
Ţeapă în stil american-dig/American Hustle- digital Eu, Frankenstein -
The Nut Job: Goana după alunedubbed
dublat/The Nut Job-
Hobbitul: Dezolarea lui SmaugDesolation of Smaug -
/The Hobbit:The
Khumba -
dublat/Khumba -
dubbed
/The Legend of Hercules -
Pe urmele dinozaurilor dubbed
dub/Walking with Dinosaurs-
/I, Frankenstein -
21:00
14:10, 16:00
18:00
14:10, 16:00
18:00
14:40
12:50
V, L - J
13:10, 15:15
17:20, 19:30, 21:40
13:10, 15:15
17:20, 19:30, 21:40
S-D
11:00
N-15
CR
V - Ma
19:00
AP-12
AC
V - Ma
17:50, 20:00
Supravieţuitorul -dig/Lone Survivor-digital
N-15
AC
COMEDIE CO
12:10
14:30
AN
BI
ANIMAŢIE AN
21:40
V, L - J S-D
13:50, 16:10
11:00
IM-18
ACŢIUNE AC
11:30
S-D
Lupul de pe Wall Street -dig/The Wolf of Wall Street -dig
Legenda AVENTURI AV
S-D
Mi - J
20:00
V, L - J
DRAMĂ DR
S-D
11:50
15:30
20:10
15:30
20:10
V-J
18:30
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
20
esenţiale pentru cultură text
IONA de Marin Sorescu
CUM SĂ REACȚIONEZI ÎN FAȚA BÂRFEI ŞI INVIDIEI?
Spectacol jucat în Salina Turda
Anca Şerban – consultant în bune maniere (www.manierart.ro) şi Raluca Anton – psiholog (www. psylife.ro) ne învață duminică, 9 februarie începând cu ora 10:00 cum să cunoaştem psihologia din spatele bârfei, să ne cunoaştem pe noi mai bine şi să neutralizăm bârfa. Când: Duminică 9 februarie Unde: PsyLife Clinic, Eremia Grigorescu, Nr. 126, Sc. II, Ap. 14 Detalii: www.manierart.ro
HOȚII "... l-am văzut pe Iona. Cine are ''un fir de suflet'' n-are cum să nu rezoneze cu textul şi cu interpretarea actorului Vidamski Florin. Salina Turda, spațiul cel mai potrivit posibil. Iona şi dublul său lăuntric, un solilocviu susținut de ecoul creat în mod natural. N-am perceput nici o clipă un spațiu apăsător, angoasant, amenințător, ci dimpotrivă, unul ideal, eliberator. Cu un final imprevizibil, fără gestul extrem, de contopire cu Ființa Universală prin spintecarea abdomenului. Rămâi cu impresia că după străbaterea traseului inițiatic, comun, până la
urmă, se lasă, şi el, ca noi toți, în puterea destinului. Am rezonat, am respirat (''vreau să respir puțin şi cu podul palmei''), am lăcrimat (''sunt ochii mei aceia care mă privesc''?)..._Diana Elena. Spectacolul regizat de Mihaela Panainte îl puteți urmări şi voi, în 15-16 februarie la Salina Turda. Când: 15 – 16 februarie Unde: Salina Turda Ora: 18.00 Biletele se pot rezerva la nr. de telefon 0364-260.940 sau pe biletmaster.ro.
Când: Joi 13 februarie Unde: Opera Maghiară Cluj-Napoca, Emil Isac 26 – 28 Ora: 18.30
Detalii: facebook.com/teatrul.mica
ORFEU ÎN INFERN
TRILOGIA AURELIU MANEA
De ziua îndrăgostiților, la Opera Națională Română are loc spectacolul ORFEU ÎN INFERN, invitata specială a serii fiind soprana Cristina Şimionescu de la Opera Națională Română Iaşi. Spectacol va fi interpretat în limba franceză cu textele vorbite în limba română.
În Trilogia Aureliu Manea, regizorul Gábor Tompa şi András Visky prezintă cele trei piese Penelopa rămâne îngândurată, Repetiţia de teatru, Zâna de la răsărit (singurele scrise de regizorul Aureliu Manea), într-un decor unic, creat de Carmencita Brojboiu.
Când: Vineri 14 februarie Unde: Opera Națională Română, P-ța Ştefan cel Mare 2 – 4 Ora: 18.30
Joi, 13 februarie, de la ora 18.30, Opera Maghiară Cluj-Napoca ne invită la spectacolul Hoții de Giuseppe Verdi. Libret după drama lui Schiller: Andrea Maffei. Dirijor: Kulcsár Szabolcs (debut). Regia: Pál Göttinger.
Când: Vineri 14 februarie Unde: Teatrul Național Lucian Blaga, P-ța Ştefan cel Mare 2 – 4, Studioul Euphorion Ora: 19.00, Foto: http://fotonicu.files.wordpress. com
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
22
esenţiale pentru distracţie text
DUBBYMAN în BOILER CLUB
SEARA GAGICILOR
Ştim unde vă veți petrece în 14 februarie!
Detalii: www.facebook.com/clubmidi
José Manuel Alvarez, cunoscut drept Dubbyman, a debutat ca DJ în '92, sub pseudonimul José Vertice. Acid house, funk, drum&bass şi hip hop sunt câteva din ingredientele primelor sale seturi, susținute de colectivul Dogs Connected. În 2006 participă la Sonar Festival şi primeşte multă apreciere datorită mixului său de dub cu black music. Anii următori cântă şi „explorează” diferite cluburi de pe glob şi
VALENTINE'S DAY LA MIDI
Iubirea se celebrează şi în club, nu doar în restaurant. Dar voi ştiți deja
festivaluri ca Freerotation 2010. În prezent, el şi fratele său Above Smoke, deţin label-ul Deep Explorer Music. Acesta este şi locul unde îşi lansează propriile creaţii muzicale, dar şi ritmurile altor artişti precum Larry Heard, Mike Huckaby, Nick Sole etc. Ca să ştiți şi voi despre ce vorbim, vă spunem doar atât: THE JOINTVENTURES welcomes DUBBYMAN în Boiler Club Vineri, 14 februarie începând cu ora 22.00!
Seara Gagicilor are loc în Beci 36 în absolut fiecare seară de sâmbătă, intrarea fiind liberă pentru fete, care primesc şi shoturi gratis la bar din oră în oră. Băieții? Ei plătesc 10 Ron pentru acces, dar beneficiază de oferte la bar toată noaptea: Finlandia &juice la 100 lei şi Desperados la 7 lei. Când: Sâmbătă 8 februarie Unde: Beci 36, Regele Ferdinand 36, la subsol Ora: 22.00
RETRO PARTY – I LOVE YOU
Când: Vineri 14 februarie Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00
asta, aşa că nu ne rămâne decât să vă dăm întâlnire vineri, 14 februarie (da, chiar de Ziua Îndrăgostiților!) în Club Midi, unde vor mixa Adrian Eftmie, DJ Optick şi DJ Liquid. Preț intrare: 20 ron înainte de 00:00, 30 ron după 00.00. Când: Vineri 14 februarie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00
Nicio sărbătoare nu este oficială până când nu o celebrăm cum se cuvine la After Eight, singurul club din oraş unde se organizează constant petreceri tematice. În săptămâna iubirii totul stă sub semnul inimioarelor, aşa că vom începe de joi să ne bucurăm de dragoste, aşa, într-un stil mai retro! Când: Joi 13 februarie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
24
esenţialele pentru distracţie text
BERE GRATIS
Miki Love de Valentine's Day la Cluj
neuitat. Astfel, sunteți invitați să vă convingeți că show-ul artistei este unul de neratat, cu atât mai mult cu cât ocazia este una specială: Valentine's Day.Warm up-ul şi afterul sunt asigurate de Dj Serginio! Intrare: 10 lei înainte de 12 / 20 lei după miezul nopții.
În ajun de Valentine's Day, Euphoria Music Hall ne invită la concert. La fix pentru a intra într-o stare romantică şi drăgăstoasă! Invitații serii: BERE GRATIS! Preţ bilet: 20 lei în ziua concertului 15 lei în avans până în ziua concertului la ora 16.00, 10 lei cu Omnipass până în ziua concertului la ora 16.00. Când: Joi 13 februarie Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăştur 2–6 Ora: 22.00
Detalii: https://www.facebook.com/clubxs.cluj
Miki Love, una dintre cele mai apreciate DJ-ițe din România va încinge atmosfera vineri seara, fix de Ziua Îndrăgostiților, în Club XS. Imaginea sexy combinată cu muzică foarte bună şi experiența din spatele pupitrului o transformă pe Miki Love într-un artist complet, pentru care fiecare petrecere trebuie să fie de
Când: Vineri 14 februarie Unde: Club XS, Bd. Eroilor 9 Info&Rezervări: +40 751 919 328, https://www. facebook.com/clubxs.cluj, https://www.facebook.com/ pages/XS-ClubLounge
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL PETRECERILOR!
2626
concerte Ĺ&#x;i petreceri | reduceri
2828
concerte Ĺ&#x;i petreceri | reduceri
3030
concerte Ĺ&#x;i petreceri | reduceri
3636
concerte Ĺ&#x;i petreceri text | reduceri
irecuder | 7337 concerte Ĺ&#x;i petreceri
38 38
evenimente pub crawling
YOLKA BAR
CASA TIFF
RĂGAZ
Pirog Bazilik, Kubinskiy Tort, Sahalin sau Stakan Yolki, Yolka Lemonade sau Green Energy. Iată doar o parte din specialitățile cu care vă aşteaptă Yolka, un bar original situat în centrul oraşului, mai exact în Piața Unirii. Yolka te va fermeca în primul rând prin simplitate şi originalitate, atmosfera fiind mereu una chill!
Mai țineți minte limonada cu castravete, busuioc sau portocale cu care ne răcoream anul trecut? Da, ştim, încă nu e vară, vrem doar să subliniem faptul că la Casa TIFF sunteți şi acum, la sfârşit de iarnă, răsfățați cu o mulțime de băuturi speciale, mâncăruri gustoase. Ce mai, sunteți omeniți cum se cuvine, indiferent de sezon.
Iată un loc din Cluj al cărui nume, în mai puțin de un an, se află pe buzele tuturor. Indiferent în ce moment al zilei sau în ce zi a săptămânii alegi să bei un ceai, o limonadă sau un vin la Răgaz, vei constata că aici eşti liber să faci orice: să citeşti, să te joci sau să-ți exprimi gândurile pe geamurile localului cu un marker colorat.
YOLKA BAR P-ța Unirii 21 Tel: +40 753 083 151, https://www. facebook.com/baryolka preţ: xx plus: băuturi demențiale, muzică faină, oameni relaxați, atmosferă zen
Casa TIFF Universității 6 Tel: +40 753 478 893, http://www. facebook.com/CasaTiff preţ: xxx plus: locație ultra-centrală, loc ideal pentru prima cafea a zilei, petreceri şi evenimente culturale
REHAB
Mai mult ca sigur nu ai apucat să te lecuieşti de vreo patimă în cel mai nou local situat în Haşdeu. Şi asta pentru că Rehab s-a deschis recent. Aşa că te invităm să fii cel mai cool din gaşcă şi să îți duci prietenii într-un bar unde puteți face haz de necaz, de dimineața până seara. La Rehab ai leacuri pentru toți şi toate! Rehab Coolege Bar: Leacuri
RĂGAZ - coffe&lounge Str. Decebal 22 - 24 Tel: +40 753353398, https://www. facebook.com/ragaz.ro, www.ragaz.ro
pentru patimi studențeşti. Piezişă 23 Tel: +40 747 563 709, www.facebook.com/ RehabCollegeBar
preţ: xx plus: atmosferă boemă, cocktailuri inedite, narghilea pentru fumători
preţ: xx plus: meniu variat, decorul inedit, leacuri diverse, prețuri studențeşti
pub crawling text
Baruri B Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
F Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 Funky Bar Str. Piezişă, Nr.21
g GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206
i
Broadway Str.Victor Babes
Insomnia Str.Universitatii, nr.2
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156
Bruno Bistro and Wine bar P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro Str. C-tin Daicoviciu nr.1
C
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
0742 072 955
j Junkyard Pub Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub
k Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1
Str.Piezisa, nr.16
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 0740 900 350
M Moonshine Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
O Old School Coffee House Str. Andrei Saguna, nr.6 Tel.: 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffeeHouse
P PENCIL BAR Ion Raţiu 2 0748 768 612 r Rehab str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar
t Toni's Pub str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200
The Jack Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299
0727 843 782
Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV
www.cecandunde.ro
0372 717 552 / 0743 461 351
Cafenele Ceainării a ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
La Solas
0752 426 560
0264 450 561
0733 803 700
Str.Matei Corvin
0755 114 445
Indian Chief str Potaisa nr 10 0743052012 facebook.com/ IndianChiefCafeBar
Bowling Club Str. Dorobantilor, nr.30-32
Krajczar
The Londoner Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau tel. 0749 902 484
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
c Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21 0772 168 452 Cafenea RĂgaz Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro facebook.com/ragaz.ro/info Casa JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259 CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe
d
k
Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730 083 880 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj
Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106
www.dieselclub.ro
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730 083 882 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Eclipse Restaurant & Cafe Napoca 16
High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
i IL CAFFE DELL ANGOLO ConstantinBrâncuşi84 ConstantinBrâncuşi12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii8, vis avis deUBB
Rezervări: 0752 820 416
www.ilcaffe.ro
Enigma Café c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642
IL CAFFE Mănăştur Mehedinţi82, lacomplexulOlimpia
Free Wi Fi Spot
j Janis Cultural Cafe Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805
www.ilcaffe.ro
Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 Str.Matei Corvin
l La Cizmărie Samuil Micu 6 0742 899 507 www.facebook.com/ LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii 18 0743 655 258
39
40
pub crawling
Legends Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021
Le General Bulevardul Eroilor nr.18 0751 019 315
Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929 www.tabucafe.ro
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2 tel. 0364 438 904
M Mustache Cafe P-ţa Avram Iancu 13 0740 642 604
N Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730 083 883 / 0264 590 655, facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
o Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
q Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 Free Wi Fi Spot
Quartz Caffe Iulius Mall etj.1
r Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter) 0755 388 553 Royal Café Str.Donath nr.100E 0732 555 887
S Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_teahouse
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
T
Time Café Str.Motilor nr.4 0740 380 570
u Uno Café Polus Center 0729 105 747
Vertigo Piata Unirii nr.9, 0753 907 867 www.vertigocafe.ro
Café Venezia Polus Center
Z Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe
Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
Cluburi a
After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12 0264 595 353 / 0743 359 795
b B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj 0722 523 756 Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2 0747 417 639
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule www.boilerclub.ro
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul
0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
Cotton Club Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
d Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730 083 880 / 0264 439 043 acebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Eclipse CLUB Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Music Hall Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
i Irish & Music Pub str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro
J Janis la Stuf Piaţa Unirii, nr.19 Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj Tel: 0736 365 807
K kharma P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396
m My Way Club Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro facebook.com/MyWayClub 0720 944 159
Midi str. Berariei, nr.6
0752 238 782
p Phi 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100
Facebook.com/ShelterCluj
THE SIN - Social Code Club Universităţii 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub
S
x
Sugar Club str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
Club & Lounge XS Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328 facebook.com/clubxs.cluj
T The Shelter str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
42
text gastronomie
Ceva bun, gătit la Wok...
Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Din domeniul “poftesc la ceva, dar nu știu la ce” sau “aș mânca ceva...da' habar nu am ce”, vă dau un sfat prețios: ia poftiți voi la restaurantul Wok'n'Roll de pe Gh. Șincai și uitațivă puțin peste meniu. Vă garantez că în mai puțin de 5 minute veți avea o idee foarte clară despre preparatele cu care vă veți răsfăța la masa de prânz. Gătite la Wok (un vas specific bucătăriei
orientale, originar din China), preparatele servite aici sunt gătite doar din ingrediente proaspete, într-un mod cât mai natural. La Wok'nRoll ai posibilitatea de a mânca preparate create după rețetele tale sau poți să te lași pe mâna specialiștilor, care îți vor recomanda mâncăruri gătite după rețete consacrate. Wok'n'Rol Gh. Șincai 14 Tel: +40 264 599 189; +40 753 472 337 www.wokandroll.ro L – V: 10.30 – 22.30, S: 12.00 – 22.30
Meat to eat
BRICKS este una din cele mai spectaculoase locații din oraș, (M)Eating Pointul fiind cu certitudine locul preferat al gurmanzilor și a celor care optează pentru acest local select și cochet atunci când vine vorba de întâlniri importante. Mâncăruri delicioase, atmosferă eclectică, oameni frumoși...ce altceva îți mai poți dori? ricks – (M)Eating Point B Horea 2 www.BricksRestaurant.ro, contact@BricksRestaurant.ro preţ: xxxx plus: meniu fusion; preparate originale și unice în oraș. minus: porțiile nu sunt foarte mari, dar merită.
Öz Istanbul Shaorma
Fast Food Cluj (Öz Istanbul Shaorma) nu este un simplu local tip fast food. Cu alte cuvinte, pe lângă clasicele și delicioasele sortimente de Kebab-ul sau Shaorma (preparate tipic turcești), aici puteţi mai puteți servi Musaca de vinete, Vinete umplute, Pide cu carne de vită etc.
Öz Istanbul Shaorma Hemann Oberth nr. 3 Tel: 0744-518.089, http://fastfoodcluj.ro preţ: xx plus: mâncăruri exotice, proaspăt gătite, ingrediente fresh, arome inedite minus: locuri de parcare
gastronomie text
43
44
esenţiale culinare text
Samsara Foodhouse Larisa Ionesi Autor de poveşti preparate în bucătăria Samsara Foodhouse
Vieţuim într-o epocă în care pizza ajunge la domiciliu mai repede decât descărcăm subtitrarea filmului care urmează să o întovărăşească în timp ce ne ghemuim pe canapea. Asta n-ar trebui să însemne faptul că acest preparat culinar, care
a devenit un adevărat fenomen de masă, nu numai italian, dar răspândit în întreaga lume, este şi poate fi numai “fast-food”. Pizza este ceea ce îţi doreşti să mănânci nu atunci când îţi este cu adevărat foame, ci când o pofteşti. Şi cum atunci când ceva îţi face plăcere, îţi doreşti ca acel ceva să nu se termine niciodată, pizza ar trebui, de fapt, să fie “slow food”. Acest preparat culinar în formă de turtă, făcut din aluat şi garnisit în diverse moduri, păşeşte acum pragul bucătăriei
noastre către restaurant (dacă hotărăşti să ne fii musafir) sau pe cel al casei tale (dacă preferi să ne fii gazdă). Astfel de preparate la cuptor îţi dăm la iveală alături, cum este pizza Bocconcino, un fel de tartă din aluat, ornată cu mozzarella bocconcino, roşii cherry şi rucola. Greek pizza este întâlnirea fericită a Greciei cu Italia într-o farfurie împodobită cu brânză de capră, măsline negre, spanac crud, sos de roşii şi ulei de măsline. Cea din urmă (sau cea
dintâi...dacă citeşti de jos în sus) este pizza Quatro Formaggi, îmbelşugată cu brânzeturi gorgonzola, mozzarella, taleggio şi parmezan. Dacă vrei să ne cunoşti şi celelalte feluri de pizza, te poftim să nu-ţi pui pofta în cui, ci haina…după ce ne calci pragul.
Samsara Foodhouse Ludwig Roth 5 www.samsara.ro https://www.facebook.com/ samsara.foodhouse
„Cred că toţi ne-am dat seama pe propriile noastre papile gustative că mâncatul de pizza conduce la fericire. O felie de pizza este un foarte bun antidepresiv”. _Larisa Ionesi
gastronomie text
45
46
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
gastronomie restaurante a
Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6 Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
b Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu Bistro Bonjour Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675 BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK'S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CORSO Café&Bistro P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
Burger Lounge Str. Napoca nr. 10 0748 958 496 www.burgerlounge.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
c
D
Capriccio in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro
DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Casa Boema str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728
Doner Kebab & Grill Eroilor 16 0731 369 453 facebook.com/pages/Doner-kebabgrill Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
e Eclipse Restaurant & Café Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
www.casa-zanelor.ro
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
f Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
Str. Regele Ferdinand, nr. 20 Livada str. Clinicilor, nr. 14 0264 594 429 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada I
www.facebook.com/ farmtoforkcluj
IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
Bistro Farm to Fork 21 Decembrie 1989 nr. 100 0743 039 163
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
H Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 Hotel Transilvania
k KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 Lugano G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
Lunch Box Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 MARTY BOULEVARD 0264 555 502 Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 KIOSK martyrestaurants.com str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 (non stop) Iulius Mall L 0264 594 094; 0728 287 572 La Cina martyrestaurants.com Str. Dobrogeanu Gherea 25 MARTY SOCIETY 0264 590 281 www.la-cina.ro Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 La Liga Sports Bar martyrestaurants.com Str. Republicii nr. 109 MARTY WESTSIDE 0264 504 012 www.laliga.ro Avram Iancu 492 - 500 Polus Center
gastronomie
47
restaurante 0725 222 299 martyrestaurants.com Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Maimuta Plangatoare Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730 083 883 / 0264 590 655 facebook.com/Napoca15 www.napoca15.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
p Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
R Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
s
h
Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
www.pensiuneaserena.ro
Subway Iulius Mall foodcourt
Sinaia B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEY Fresh Kitchen & Grill Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey.kitchen
t TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2 Tel:0364.438.904
V Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962
Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
e Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
www.hanul-dacilor.ro
r Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
v Valahia Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S Samsara Food house str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w Wasabi Polus Center 0725 896 650
WASABI Running Sushi Iulius Mall 0729 950 322
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti b Beijing Fast Food Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5 0264 594 418
s Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian i Indigo str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/ IndigoRestaurant
Turcesc D
Doner Kebab & Grill
Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo.com www.facebook.com/pages/ Doner-kebabgrill O Oz Istambul str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez L Lotus Restaurant Thailandez Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
48
gastronomie
night life
Aquina SPA
RESTAURANTE
de aburi, solar, zonă de relaxare, masaj la patru mâini, reflexoterapie şi cursuri de înot la prețuri atractive. În plus, în fiecare marți şi vineri, între orele 10.00 – 11.00 gravidele se După o zi agitată pot relaxa la cursuri de te întrebi care este aquagym. Acordă-ți deci o varianta perfectă oră de relaxare, pe care o pentru a te deconecta de meriți din plin. Detalii job, probleme, stres. Noi îți despre tarife şi intervale dăm răspunsul: câteva ore orare găsiți fie pe site-ul petrecute la Aquina, cel mai www.aquina.ro şi pe pagina complex SPA din Cluj, care de Facebook (https://www. te aşteaptă cu o gamă facebook.com/aquinaspa). variată de servicii: piscină, Aquina SPA fitness, jacuzzi, salină, Saguna 28-30 saună uscată, hamam, baie Andrei Tel: +40 264 403 169, www.aquina.ro Farmacie online Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA -
Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450
CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER
Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
Farmacia VIAFARM
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885
Mc Donald’s / Mc Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264 427 121 Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
BARURI Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J STOMATOLOG Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
MAGAZIN LIQUOR STORE Emil Isac 22, lângă Opera Maghiară Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788
VETERINAR Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Taxi Nova 0264.949 *9949(orange,vdf) Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953 Taxi Pro Rapid 0264.948 Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf) Taxi Pritax 0264.942
51
52
night text life
night life
53
54
servicii servicii
str. Andrei Ĺžaguna, nr. 28-30, Cluj-Napoca tel.: 0264 403 169
servicii
55
56
servicii
servicii
57
58
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
servicii
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
servicii text
59
64
ieşi textdin oraş
Serbările Zăpezii la Păltiniș Nu plecăm din zona skiului, ci vă anunțăm din timp, să vă notați în agendă Serbărilor Zăpezii de la Păltiniș. În 22 februarie vor fi organizate diverse jocuri specifice iernii: concursuri de alunecat cu celofanul pe zăpadă, alergări în saci, figurine în zăpadă, trasul frânghiei şi altele. Sâmbătă 22 februarie Păltiniș
Tu ce faci de Valentine's Day?
SNOW FEST WINTER TOUR
câștiga o excursie la Snow Fest în Franța. Pe platoul Băișoara în acest week-end (8 februarie), iar săptămâna următoare ne Despre SNOW FEST în Les 2 vedem la Club Rosignol, în Poiana Brașov. Alpes nu vreau să vă împui capul Spre sfârșitul lui februarie destinațiile prea tare, știți din anii trecuți se schimbă, astfel încât se schiază în cu ce se mănâncă acest eveniment, și 22 februarie pe Pârtia Cozla din Piatra oricum, până în luna martie mai avem timp Neamț, iar în 22 februarie revenim în să vă informăm cu tot ce e nou. Despre județ, ba chiar în oraș, pe Pârtia Feleac (22 altceva vreau să vă povestesc în rândurile februarie) și încheiem în 1 martie pe Pârtia următoare, și anume, despre câteva Buscat. Pentru informații proaspete, stay ocazii excelente de ski care vi se arată tuned pe http://www.snow-fest.ro! acum, în perioada imediat următoare. Luna februarie Astfel, în cadrul Snow Fest Winter TourDetalii: ului din anul acesta, ne antrenăm weekhttp://www.snow-fest.ro end de week-end pentru evenimentul care are loc în luna martie în Franța. Aviz amatorilor, competiția e strânsă, puteți Alexandra Alexa
alexandra@zilesinopti.ro
Descoperim castele! Ne-am cam cât mai multe castele din județ. Și săturat vom începe cu cel de atâtea de la Gilău, datat evenimente în secolele XII-XIII, petrecărețe și o fostă posesiune ne-am gândit că o a diecezei de Alba lecție de istorie nu ne-ar strica. Așa că Iulia. în acest week-end vrem să descoperim
Castelul de la Gilău Detalii:
http://www.gilaucastle.com/
O noapte petrecută într-o cameră de lux, o cină romantică la lumina lumânărilor, acces la centrul SPA, o vizită organizată la complexul AER Brădești (călărie), o plimbare cu trăsura, șampanie și căpșuni, pentru doar 120 euro/cuplu. Unde? La Hotel Privo în Târgu Mureș! Hotel Privo Târgu Mureș Detalii: Rezervări – 0365 424 442 rezervari@hotelprivo.ro
Cum se face un săpun?
Cauți un mod inedit de a-ți petrece week-endul? Avem propunerea perfectă! Două zile în Oradea îți vor încărca bateriile și îți vor spori cunoștințele în materie de ... creat săpunuri. Sâmbăta aceasta la Atelierul Green Color te poți înscrie la woskshop-ul de făcut săpun natural din glicerină și ingrediente esențiale. Sâmbătă 8 februarie Oradea, Atelierul Green Color Bulevardul Dacia – 12 vis-a-vis de Muzeul „Țării Crișurilor” Detalii: facebook.com/Greencol0r, 15.00
66
esenţialele săptămânii viitoare
MUZICĂ
film
cultură
RICARDO VILLALOBOS
LEGO MOVIE
PRIMĂVARĂ CU STIL
De ani buni este unul dintre cei mai populari DJ din lume, cu o listă lungă de producții şi remixuri pe segmentele techno şi minimal. Ricardo Villalobos are o personalitate aparte, zâmbeşte mai tot timpul şi transmite un vibe friendly oricărui public. Nu-l ratați, sâmbătă 15 februarie în Midi!
Marea aventură Lego spune povestea surprinzătoare a lui Emmet, un tip obişnuit să urmeze cu strictețe regulile, fără să se remarce prin ceva anume, dar care ajunge în centrul atenției după ce primeşte, din greşeală, titlurile de "persoană extraordinară" şi "salvatorul planetei".
Primăvara începe cu zile mai lungi cu soare şi ploi, cu umbre şi lumini. ,,Primăvara cu stil” începe cu târgul de obiecte lucrate manual de la Turnul croitorilor – Centru de cultură urbană, strada Baba Novac, nr. 35, deschis sâmbătă 22 februarie şi duminică, 23 februarie 2013, între orele 11 şi 18 .
LUCA M & JUST2
The Monuments Men
BALUL OPEREI
Don't Drink And Drive! Te rugăm lasă-ți maşina acasă dacă vei consuma alcool! Say no to drugs! În cadrul evenimentului LUCA M & JUST2 ne vom distra în mod responsabil, joi 20 februarie, la Casa TIFF, începând cu ora 22.00. Support: 10 RON < 00:00 > 15 RON.
Bazat pe povestea adevărată a celei mai mari căutări de comori din istorie, filmul spune povestea a 7 directori de muzeu, artişti, curatori, şi istorici ai artei, bătrâni şi ieşiți din formă, care au salvat capodoperele artistice ale lumii de hoții nazişti în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
Sâmbătă 22 februarie, de la ora 18.00 are loc la Opera Națională Română BALUL OPEREI – 2014, ediţia cu numărul XIX. Amfitrionii serii vor fi Anca Ţurcaşiu şi Rareş Bogdan. Ne vom delecta cu spectacole de operă şi balet, recitaluri de muzică, spectacol dedicat artei costumului, regal de modă etc.
Director: Dragoş Roncu
EDIŢIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr. 5 (410), 7 - 13 febr. 2014
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Flavia Gherman 0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea
Redactor: Alexandra Alexa
Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro