www.zilesinopti.ro
NOU!
Piața Sfatului, nr 29 Tel.: 0268418311 detalii la pag. 24
BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 MAI 2017
DIN REVISTĂ
EVENIMENTUL EDIȚIEI
SĂPTĂMÂNA COMEDIEI PAGINA 38 Cea de-a V-a ediție a Festivalului Național de Teatru Săptămâna Comediei va avea loc la Teatrul Sică Alexandrescu, în perioada 14 1/4 mai – 21 mai.
INTERVIU CU JUNUL ALEXANDRU STĂNESCU "Conducătorii fiecărui grup au câte un buzdugan cu tricolor, simbol al vitejiei și demnității. De asemenea, fiecare grup are un steag propriu." PAGINA 20-21
Free în Brașov p. 18
Recomandare evenimente p. 40
Frumos și bun la Ma Cocotte p. 44
PLUS: PROGRAM CINEMATECA P.33 / CHESTIONAR P.26
CITYZENII EDIȚIEI Mihail VAKULOVSKI
Alina ALEXA
Costel CRISTEA
Ionuț CONSTANTIN
P.22
P.23
P.24
P.25
ADVERTORIAL
RUNA Art&Deco Magazin cu decorațiuni interioare în ELIANA mall Casa ta poate avea personalitate dacă o decorezi cu obiectele potrivite. O lampă vintage, o bombonieră din argint, o vază pentru flori, câteva rame pentru fotografiile cu voi – toate acestea pot face din locul pe care îl numești „acasă” unul unic în lume. Fie că îți plac obiectele minimaliste, fie cele cu stil clasic, la noul magazin RUNA Art&Deco, din ELIANA mall, găsești inspirație pentru amenajarea unei case primitoare. Tot aici poți găsi daruri potrivite pentru cei dragi. Casete pentru bijuterii, decorațiuni din flori, tablouri și o mulțime de alte obiecte unicat pot deveni cadouri originale. Culorile variate, stilurile multiple, materialele diverse din care sunt confecționate obiectele îți dau
posibilitatea să găsești ceva pe placul tău. Vizitează magazinul RUNA Art&Deco, în ELIANA mall!
08 | CITY LIFE | ADVERTORIAL - MAGAZIN CU DECORAȚIUNI INTERIOARE ÎN ELIANA MALL
ADVERTORIAL
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 09
SALUT, BRAȘOV! Theodora Ștefan Redactor șef - Zile și Nopți Brașov
Magia cea de toate zilele E o perioadă a tradițiilor și superstițiilor. De Paște am respectat anumite datini adânc înrădăcinate în conștiința noastră, acum urmează altele specifice brașovenilor. Da, mă refer la obiceiurile Junilor, vechi de sute de ani, bazate pe credințe păgâne, deloc ancorate în realitate. Dar brașovenii le păstrează și se mândresc cu ele, și bine fac. Pentru că, deși aceste tradiții nu se mai potrivesc deloc cu vremurile de azi și ne propun să credem în magie și forțe superioare, ele confirmă identitatea noastră.
Nu mai credem astăzi că busuiocul ajută fetele să-și viseze ursitul spre exemplu, dar unele fete tot pun firul luat de la popă sub pernă, de dragul tradiției. În dimineața Paștelui eu m-am spălat pe față cu apa înroșită de oul lăsat de cu seară într-o cană împreună cu un bănuț ca să fiu frumoasă tot restul anului. Normal că nu cred că apa cu vopsea are vreo forță, dar tradiția aceasta, ca toate celelalte, face ca sărbătoarea să aibă ceva magic în ea. Avem nevoie de magie în fiecare zi, poate tocmai de aceea ne plac filmele cu supereroi. O superstiţie, o datină veche, o poveste mistică sau un film cu personaje înzestrate cu puteri supranaturale dau sclipire magică zilelor obișnuite. De aceea nu vrem, și nici nu trebuie să renunțăm la tradiție.
SKETCH-ul EDIȚIEI UNDE-I SPORUL? M-am întors la birou după vacanța de Paște. După relaxare, bunătăți culinare, revederea familiei numeroase și distracția cu prietenii mă gândeam la ce spor o să am la job! O să rup norma, mă gândeam! Am pedalat spre birou odihnit și binedispus. Dar imediat ce m-am așezat pe scaun în fața monitorului, am constatat că n-aveam niciun spor. Nici gând de stres, nervi sau orice alt sentiment negativ care mă mai încearcă la birou în zilele obișnuite. Pur și simplu n-aveam spor. Mi-am dat seama că după orice vacanță reușită mai ai nevoie de încă o zi de stat acasă. Aceea trebuie să fie ziua în care te refaci după vacanță. Asta dacă vrei să fii eficient în prima zi de lucru.
#URSULAERODINAMIC
ILUSTRAȚIE: DIANA IOANA BOBEȘ
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE BRAȘOV | ISSN 2559 - 1932 | apare bilunar - gratuit | nr. 7 (411) | 21 aprilie - 4 mai 2017 Director Executiv: Marian Gîlea | Director Revistă: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Director Vânzări: Bogdan Vâlsănescu (0752 241 608, bogdan. valsanescu@zilesinopti.ro) | Redactor-șef: Theodora Ștefan (theodora.stefan@zilesinopti.ro | Vânzări: Diana Frimo (0752 241 624, diana.frimo@zilesinopti.ro), Andreea Gîlea (0752 241 616, vanzari_bv@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Diana Ioana Bobeș (diana.bobes@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Suceava (Rădăuţi), Baia Mare, Satu Mare.
Texte de: Theodora ȘTEFAN
UCERE D E R % 0 2 PAG. 46 I I L A T E D A trecut Paștele, dar brașovenii sărbătoresc în continuare. Sunt Zilele Orașului, apoi vine și minivacanța de 1 Mai, așa că putem spune că o vom ține tot într-o petrecere la Poalele Tâmpei. Vor fi concerte, festivaluri,
spectacole de teatru și show-uri de stand up la Brașov, iar despre cele mai importante evenimente vei afla din revistă și de pe site. Ne vedem în oraș.
STAND UP COMEDY CU RAUL GHEBA ȘI DAN MARIN Raul Gheba este cunoscut din finala Românii au talent sub numele de băiatul ăla cu "șalău", ca marele câştigător al Stand Up Fest 2013 sau de pe internet unde este membru Sector 7 şi co-creator #nimicnou. Este comediant la Club99, redactor la Cațavencii. Dan Marin este taximetristul comediant care găseşte umorul unde nu te-ai aştepta, şi dacă ai noroc, poate nici nu te ocoleşte! Este finalist la Stand Up Fest şi cu peste 100 de spectacole la activ pe toate scenele importante din ţară. Cei doi te vor face să râzi marţi, 25 aprilie, ora 21.00, în Luther Brasserie. Bilete: 25 lei în avans, 30 lei în seara evenimentului.
ESENȚIAL
AMURAL la Zilele Brașovului - În fiecare seară, începând cu ora 19.30 și până la ora 24.00, Asociația Amural va face proiecții video și spectacole de lumini la Poarta Ecaterina, Poarta Şchei și pe Corpul T al Universităţii Transilvania.
TEATRU
CONCERT
STREET FOOD
Pe 5 mai, ora 19, la Centrul Cultural Reduta, poți vedea piesa „Podul”, în regia lui Horaţiu Mălăele, ce abordează cu umor o temă sensibilă: sinuciderea. Un intelectual neînţeles, interpretat de Horaţiu Mălăele, un îndrăgostit, rol jucat de George Ivaşcu, şi o artistă – Meda Victor, „stau la coadă în faţa morţii”. Bilet: 100 lei
Loredana va cânta alături de trupa sa, Agurida, în premieră la Kruhnen Musik Halle, în data de 21 aprilie. Vei asculta hiturile Loredanei, interpretate cu originalitate, pentru că artistei i place să improvizeze și să se joace pe scenă. Biletele costă 60 de lei, la intrare.
De Zilele Brașovului, strada Michael Weiss se va transforma în cel mai mare restaurant în aer liber. Vei putea degusta mâncăruri tradiţionale ungureşti, siropuri de casă, tocană de oaie, sucuri naturale, bulz, cârnați, salate și multe alte bunătăți.
12 | CITY LIFE | ESENȚIAL
NOU ÎN ORAȘ
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BRASOV
MAGAZIN
RUNA ART&DECO În ELIANA mall s-a deschis un nou magazin de decorațiuni interioare. Aici poți cumpăra de la obiecte de iluminat până la mici casete de bijuterii, rame foto sau vaze pentru flori care să dea culoare casei tale. La acest magazin poți găsi și cadouri originale pentru cei dragi. Oferta de produse este variată și s-ar putea să găsești exact ce căutai.
Adresa: Str. Bazaltului, nr. 2, Eliana Mall Telefon: 0745 854 646 .com/RUNAARTDECO/ ADVERTORIAL
SFATURI PENTRU A INCLUDE IAURTUL PRODLACTA ÎN DIETA TA ZILNICĂ
CENTRU DE TERAPII
LEIA
Numerolog, nutriționist, consultant în frumusețe și păr, bio-energoterapeut, terapeut craniosacral, cristaloterapeut – sunt doar câțiva din specialiștii care te pot ajuta la Centrul LEIA. Pacienții vor beneficia de servicii dedicate, aplicate pe cerințele fiecărei persoane. Centrul a fost gândit ca un spațiu în care poți să alegi între una, două sau mai multe terapii astfel încât rezultatul previzionat să devină o certitudine trăită.
Adresa: Calea Bucuresti, 54 Telefon: 0771 423 197 .com/CentrudeTerapii/ www.terapiileia.ro
Dacă nu îţi place să consumi iaurt simplu, dar vrei să profiţi de beneficiile acestuia, iată cum îl poţi include în meniul tău zilnic: - înlocuieşte maioneza şi sosurile pentru salate cu iaurt - prepară-ţi îngheţată din iaurt şi fructe - optează pentru crema de iaurt în loc de cremă de brânză - optează pentru iaurturile naturale, simple. În locul iaurtului cu fructe care îţi face cu ochiul la magazin, prepară-ţi tu unul adăugând în iaurtul simplu fructele preferate.
FOOD
VINTAGE BRAŞOV DELIVERY Acum poți mânca de la Vintage și acasă, la birou sau oriunde te-ai afla în oraș. Poți face comenzi în intervalul orar 11:00 - 22:00 la numărul de telefon 0751 921 666, iar livrarea este gratuită la o comandă minimă de 50 de lei. Savurează burgerii de la Vintage, pastele, pizza sau deserturile și când nu ai timp de ieșit în oraș. AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO 14 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ
MAI MULT PE CINEMAP.RO/ PREMIERE
Adresă: Șirul Livezii, Nr. 2A Telefon: 0751 921 666 .com/ VintageBrasovDelivery/
PREMIERE CINEMA 1. Bărzoiul Richard – din 28 aprilie 2. Gardienii Galaxiei Vol. 2 – din 5 mai 3. Alien: Covenant – din 12 mai Dacă ai o afacere nouă și vrei să afle tot orașul de ea, scrie-ne pe adresa de mail: contact@zilesinopti.ro
TOP
5
EVENIMENTE LA
CARE SĂ MERGI ÎN MAI În ultima lună de primăvară vor avea loc 3 festivaluri pe care nu le poți rata dar și alte evenimente la care trebuie să iei bilet de acum dacă vrei să prinzi locuri. Luna mai va fi dedicată muzicii și teatrului la Brașov.
3
13 MAI – Este data la care în jur de 700 de brașoveni vor sări și vor dansa pe muzica trupei ZDOB ȘI ZDUB. Băieții revin în Kruhnen Musik Halle alături de trupa CIUBUL, așa că distracția va fi dublă! Biletele sunt disponibile la prețul de 65 de lei, în seara concertului vei plăti 80 de lei. Cel mai probabil vom asculta live și cel mai recent cântec Zdob și Zdub, „Ursul”.
1
5 MAI – Însemnează data în calendar pentru că atunci cântă SUIE PAPARUDE la Kruhnen Musik Halle. Evenimentul a fost anunțat de organizatori, dar detalii despre bilete încă nu se cunosc. Dar vor fi puse în curând la vânzare așa că stai cu ochii pe pagina de facebook a clubului. pentru prepararea la ibric.
4
14-21 MAI – Este săptămâna în care vei râde zilnic, este Săptămâna Comediei, Festivalul Național de Teatru la care ai ocazia să vezi 7 piese în premieră la Brașov. Biletele se pot cumpăra online și te sfătuim să te grăbești pentru că se epuizează imediat. Cele mai bune trupe de teatru din țară ajung pe scena Teatrului Sică Alexandrescu pentru al cincilea an la rând. Detalii despre spectacole citești pe zilesinopti.ro.
2
5 – 14 MAI – În această perioadă se va desfășura în Brașov cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internaţional al Muzicii de Cameră „Braşov MAI Cultural”. Dintre invitații speciali amintim de Ansamblul Violoncellissimo, Orchestra de Cameră Franz Liszt (Ungaria), Kamerata Kronstadt, Orchestra de Cameră Radio şi Orchestra de Cameră a Filarmonicii Braşov.
16 | CITY LIFE | TOP 5 EVENIMENTE
5
29 MAI-4 IUNIE – Este perioada în care se va desfășura cea de-a treia ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru pentru Copii „ARLECHINO - CARAVANA POVEŞTILOR”. Despre spectacole vei putea citi tot în Zile și Nopți, iar bilete poți să iei de pe acum, de la sediul teatrului. Pentru detalii poți suna la 0735/870773.
FREE IN BRAȘOV
UCERE 20% RED G. 46 PA DETALII
ZILELE BRAȘOVULUI În weekend-ul 21-23 aprilie orașul este în sărbătoare. În Piața Sfatului va fi montată scana pe care vor urca artiști români în cele trei zile de sărbătoare. Vineri va fi „seara șlagărelor”, destinată seniorilor și vor cânta Stela Enache, Mihai Constantinescu, Corina Chiriac și Conexiuni. Sâmbătă, la „seara tinerilor”, vor concerta Trupa Coco, Matteo, și Carla’s Dreams iar duminică va fi „ziua muzicii populare”, așa că brașovenii sunt invitați să îi asculte pe Daniela Condurache, Nicolae Furdui Iancu şi ansamblul Crai Nou. Evenimentele din Piața Sfatului vor începe din timpul zilei și vor ție până la lăsarea nopții. În revistă și pe site-ul zilesinopti.ro găsești programul complet.
PARADA JUNILOR
FILME
EXPOZIȚII
În duminica Tomii Junii coboară din Șchei pe str. Mureșenilor până la Bdul. Eroilor, trec de Poarta Șchei, îndreptându-se spre Pietrele lui Solomon. Aici se ține petrecerea tradițională, grătarele încep să sfârâie și paharele să se golească. Parada începe la ora 11:00.
Cele mai bune filme regizate de regretatul Radu Gabrea, vor fi proiectate la cinemateca Patria de Zilele Brașovului. Vei putea vedea filmele: „Dincolo de nisipuri”, „Prea mic pentru un război atât de mare”, „Nu te teme, Iacob”, „Călătoria lui Gruber” și „O poveste de dragoste – Lindenfeld”.
În weekend-ul 21-23 aprilie vei putea vizita gratuit expozițiile permanente ale Muzeului Casa Mureșenilor, dar și expoziția temporară Muzeul Jucăriilor. De asemenea, la Poarta Ecaterina vor fi prezentate personalități ale Brașovului, din cadrul proiectului „Istoria la persoana întâi”.
ESENȚIAL
În toate cele trei zile de sărbătoare braşovenii şi turiştii vor putea intra gratuit la Muzeul Judeţean de Istorie, Muzeul de Etnografie, Muzeul de Artă şi Muzeul Casa Mureşenilor. La Casa Junilor va avea loc pe 22 aprilie o șezătoare în aer liber. Va fi organizată și o degustare de plăcinte și băuturi tradiționale din Șchei și alte momente care vă vor aduce mai aproape de obiceiurile străvechi din acest cartier.
18 | CITY LIFE | FREE IN BRAȘOV
"Conducătorii fiecărui grup au câte un buzdugan cu tricolor, simbol al vitejiei și demnității. De asemenea, fiecare grup are un steag propriu."
Interviu cu junul
Alexandru Stănescu Să ne cunoaștem. Din ce ceată faceți parte și ce particularitate are aceasta față de restul cetelor de juni? Sunt membru al Societății Junilor Roșiori din Șcheii Brașovului, un grup format în anul 1908 prin scindarea Societății Junilor Naționali Albi în două. Ceea ce este specific Junilor Roșiori este cămaşa lunga, brodată cu motive vegetale și cu simboluri celeste ca Soarele și Luna, decorată cu paiete din alamă și argint aurit, șerparul brodat cu motive naționale și căciula de Roșior (cavalerist din Războiul de Independență). Căciula de roșior a fost dăruită membrilor Societății probabil prin 1928, se pare că la originea acestei donații a stat regina Maria care era și colonel onorific al Regimentului 4 Roșiori. 20 | CITY LIFE | INTERVIU
Și în acest an, pe 23 aprilie, Parada Junilor se va desfășura pe același traseu, iar brașovenii și turiștii sunt invitați să ia parte la sărbătoare. Pentru a afla detalii despre această tradiție frumoasă, i-au luat un interviu junului Alexandru Stănescu, care ne-a povestit despre cum poți deveni jun, despre costumele și caii junilor, tradiții și multe ale detalii despre care s-ar putea să nu fi auzit până acum.
Știm că familia este cea care duce tradiția junilor mai departe. Cum a fost în cazul dvs.? Cine va ghidat și de la cine ați învățat? Fac parte din vechiul neamul Furnică, din Șcheii Brașovului, străbunicul meu Nicolae Furnică și bunicul meu au fost membri în câteva societăți de juni, și în alte societăți din Șchei ca Societatea Costenilor și Pajiștenilor. În perioada comunistă n-am avut membri ai familiei implicați în activitățile junilor; Am crescut în Șchei, astfel că totul a decurs de la sine. În momentul când am vrut să mă implic în activitățile junilor, am făcut ceea ce fac toți cei care vor să intre într-o societate de-a junilor, am făcut o cerere. Am ales grupul Junilor Roșiori, grup în care activez ca june călăreț, sunt mândru că fac parte din acest grup și încerc să
mă implic în toate evenimentele grupului nostru. Parada Junilor din Duminica Tomii este cea mai renumită și este un eveniment iubit de brașoveni. Dar activitatea Junilor nu se rezumă la această paradă. Ce faceți în restul anului? Uniunea Junilor din Șchei și Brașovechi organizează împreună cu societățile Junilor un număr de peste douăzeci de activităţi pe parcursului anului. Majoritatea activităților și evenimentelor organizate de juni au scopul de a conserva ritualuri vechi ca aruncarea buzduganului, hora Junilor, aruncatu-n țol al Junilor. Evenimentele sunt numeroase și majoritatea lor sunt concentrate pe parcursul a numai trei anotimpuri (primăvara, vara și toamna). O simplă enumerare a principalelor
evenimente organizate de Uniunea Junilor într-un an ilustrează cât de complexă și de bogată este moștenirea culturală pe care Junii o transmit comunității brașovene: Parastasul Junilor, Urcatul pe Coasta Prundului, Investirea șerjilor, Mersul cu strochitul, Marțea cu plăcinte, Aruncatu-n țol, defilarea călare din Duminica Tomii, Jocurile strămoșești, maialurile, îngroparea vătafului și festivitățile dedicate zilei de 1 Decembrie. Toate activitățile constituie un bun prilej de a ne întâlni, de-a socializa și de a promova patrimoniul cultural imaterial reprezentat de tradițiile Junilor. Cum ajungi să fii June? Sunt niște condiții care trebuie respectate? June poate fi orice cetățean al Brașovului care iubește tradițiile Junilor și care vrea să se implice în efortul depus de societățile junilor pentru conservarea și promovarea patrimoniului cultural imaterial al comunității brașovene. Condițiile sunt cele care trebuie îndeplinite în orice organizație, nu se fac discriminări, dar cererea trebuie să fie însoțită și de o recomandare din partea unui june. Cum se integrează Junii Tineri, ținând cont că tradițiile Cetelor au la bază superstiții în care oamenii nu mai cred astăzi? Sunt destul de numeroși tineri care doresc să intre în Grupul Junilor Tineri, iar motivul cred că ține mai ales de măreția tradiției și de ideea de apartenență la ceva însemnat. Perioada de junie petrecută la Junii Tineri este probabil cea mai frumoasă, junii tineri fiind implicați în evenimente tradiționale potrivite vârstei și nevoilor lor de afirmare ca Mersul cu strochitul, Aruncatu-n țol, Parada călare și jocurile strămoșești. Junii sunt păstrătorii și moștenitorii unor practici și credințe străvechi,
care încă stârnesc curiozitatea și fascinează. De unde aveți costumele tradiționale? Dar podoabele cailor? Cum le păstrați ca să nu se deterioreze? Costumele sunt moștenite în familie sau făcute de croitori din Șchei, de exemplu am două cămăși cumpărate și una moștenită. Cămășile se transmit din generație în generație, dacă nu se potrivesc de la un membru al familiei la altul, atunci sunt păstrate cu grijă în ladă învelite în hârtie pentru a fi protejate. Despre caii voștri ce ne puteți povesti? Din păcate este interzisă creșterea animalelor în Șchei, astfel că majoritatea junilor își închiriază caii de la diverși crescători din Țara Bârsei, Cohalm, Țara Oltului. Încă din februarie, Junii merg prin sate și caută cai, care să fie pe placul lor, îi arvunesc și-i încearcă pentru a vedea cum se comportă printre alți cai. Ne puteți povesti o legendă sau o superstiție legată de juni? Știu una care spune că odinioară junii urcau pe Postăvaru la echinocțiul de primăvară pentru a alunga vârcolacii ca să nu răpească soarele primăvăratic. Legende și povești sunt multe în
legătură cu Șcheiul și cu Juni, poate cea mai frumoasă legendă este cea a Pietrelor lui Solomon, unde ar fi poposit regele maghiar Solomon în secolul al XI-lea și ar fi trăit ca pustnic între români. De numele aceluiași rege Solomon se leagă și legenda apariției Pietrelor lui Solomon și legenda numelui orașului Brașov (Kronstadt). Care e cel mai frumos lucru la a fi june? Să fii june înseamnă mai mult decât să participi la parada călare din Duminica Tomii, junii sunt implicați în conservarea și perpetuarea moștenirii culturale a vechii comunități brașovene. Să fii june înseamnă să fii parte a unei tradiții mărețe care a făcut faimă comunității brașovene.
Cele șapte grupuri ale junilor sunt: Junii Tineri, Junii Bătrâni, Junii Curcani, Junii Dorobanți, Junii Brașovecheni, Junii Roșiori și Junii Albiori, având în frunte șerjile adică vătaful, armașul mare, armașul mic, sutașul, stegarul și surlașul.
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 21
Un copilozaur spune:
Mihail Vakulovski Scriitor, traducător din literatura rusă, fondatorul şi realizatorul revistei Tiuk! (www.tiuk.reea.net) şi al CenaKLUb-ului Tiuk.
22 | CITY ZEN | UN COPILOZAUR SPUNE...
Tati, pot să te întreb ceva?... Hai, tati, să nu zici că nu-mi cumperi cartea asta! Da, „Întrebări mari de la cei mici... la care răspund nişte oameni foarte importanţi”. Mulţumesc, tati! Tati, îți pun o întrebare... sau e prea greu pentru tine? Cum au învățat oamenii să scrie? Cine a fost primul artist din lume? Cine a scris prima carte și de ce folosim bani? Lui Alexandru cel Mare îi plăceau broaștele? Apa de ce e udă? De ce nu trăim veșnic? Dacă universul a apărut din nimic, cum de a devenit totuși ceva? De ce numai oamenii mari hotărăsc ce-i de făcut? E bine să mănînci rîme? Cum aș arăta dacă n-aș avea schelet?
De unde vine vîntul? Ce este în interiorul pămîntului? Se poate ca o albină să înţepe altă albină? Cine a dat nume oraşelor? Cine a fost primul om care a avut animal de companie? De ce rag leii, iar elefanții de ce au trompă? De ce făceau copiii munci atît de grele în epoca victoriană? Cum mă controlează creierul pe mine? De ce trece timpul încet atunci cînd vrei să treacă repede? Cum intră bulele de gaz în băuturile acidulate? Din ce e făcut curcubeul? Cum se îndrăgostesc oamenii? De ce pot să facă fetele copii, iar băieții nu? Tati, vreau şi eu un frăţior. Tati, de ce să mai tac? Tati, da’ copiii cum se fac?
Something new
Alina Alexa Calea spre binepsihoterapie și dezvoltare personală/ www.facebook.com/ caleasprebine
Sunt momente când ai vrea să fie altfel: viața, slujba, oamenii de lângă tine. Dacă ești destul de înțelept, te-ai lămurit deja că schimbarea adevărată, cea care contează, este făcută de tine și începe cu tine. Vorbe, idei, atitudini, haine, aspect fizic, domiciliu. Cam cât de lungă să fie lista de posibile schimbări. Schimbări în bine. Poți să începi să faci altceva sau altcumva de luni, sau de la 1 ianuarie, sau din primăvară, sau chiar de azi. Orice pas înseamnă până la urmă un lucru nou: să mergi cu bicicleta, să gătești ciorbă de lobodă, să faci yoga, să mergi la maraton, să te apuci de desen sau de restaurat mobilă. Ceva nou. Omul este animal curios. Mereu vrem să știm mai mult, să aflăm lu-
cruri noi, să ne reinventăm. Totuși, nu ne iese tuturor la fel. Unii pot face performanță sportivă, într-un timp relativ scurt, de cum se apucă de un sport, alții, mută dintr-un colț într-altul al casei, echipamentul de schi, pe care nu l-au mai folosit de cinci ani. Unii au avut peste 10 locuri de muncă și se pregătesc să învețe o nouă meserie la 60 de ani, alții au același loc de muncă de 20 de ani, fără alte dorințe. Ce ne motivează, ce ne face să avem curajul unei schimbări, care e diferența dintre pașii mici și schimbările radicale? Hai la o discuție despre schimbare și dezvoltare personală, despre cum învățăm lucruri noi. Detalii pe pagina www. facebook.com/caleasprebine
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 23
Artă faci, artă găsești
Costel Cristea Jurnalist muzical, event manager și DJ. Sociolog în acte. Îndrăgostit de muzică în toată splendoarea ei.
24 | CITY ZEN | ARTĂ FACI, ARTĂ GĂSEȘTI
Plecând de la principiul: bine faci, bine găseşti, am concluzionat, în calitate de cetăţean, că este de datoria noastră să aplicăm acelaşi concept şi când vine vorba de mult râvnita artă din oraşul nostru. Discuţia e că nu prea avem sau că ne dorim mai multă. Iaca, geniul mi-a pus piedică şi declar obligatorie noua obligaţie a cetăţeanului braşovean: arta! Luaţi pensula, chitara, dalta în mână, ca la un semn, şi treceţi Spurcata! Ce-ar fi… Mai mă gândeam ce convenabil ar fi, pentru spirite boeme precum românul, un venit/salariu de bază, universal,
acordat de stat fiecărui individ, doar pentru că există. Mulţumim că te-ai născut! Acum du-te şi pictează, croşetează, mergi pe munţi, caută-ţi eul artistic. Unde ar putea duce toate acestea? Lene desăvârşită şi/sau eliberarea Omului laolaltă cu spiritul lui creator. Un vecin şi-a zugrăvit de curând casa. Culoare chiar faină, a muncit bătrânu’ toată săptămâna, sudoare şi dedicaţie. Rezultat beton! A doua zi văd scris pe casă, caligrafie nasoală, pesemne începător: „a creative adult is a child who has survived.”
Live Long, Die Laughing
Ionuț Constantin (Yokko) Iubitor de filme, cărți și muzici faine, solist vocal în Fernet Blues Company
După cum observa și Galadriel la începutul Stăpânului Inelelor (filmul), lumea se schimbă. Când a câștigat Trump alegerile în America, am ținut un priveghi cu prietena mea, o sticlă mare de whiskey și vreo trei pachete de țigări. Lumea făcea mișto. Eram aproape pregătit să țin un priveghi canabinoid dacă ar fi câștigat Geert Wilders alegerile în Olanda. Lumea făcea mișto în continuare. Probabil că dacă o să câștige Marine Le Pen în Franța, o să mânc o prăjitură și mă culc, în timp ce lumea o să facă mișto. La noi, nu mai zic… Acum, după 4 luni de Trump președinte, se face mișto de gafele și tâmpeniile
prezidențiale. Râdem. E funny. Chiar dacă este posibil să pornească un război nuclear cu Coreea de Nord. Mai ținem un priveghi și mai facem puțin mișto de cât de prost e Trump. La fel și cu ceilalți posibili dictatori. Când democrația o să sprijine, prăfuită, un perete în debara, o să facem mișto. O să spunem bancuri, cu frică de stâpânire, dar o să spunem. Eh, ce vremuri... Și când Trump o să dea cu nucleara în Coreea, sau Turcia, sau Rusia, o să facem mișto de el, de nucleară, de Melania, de Coreea, de Turcia, de Rusia. Dar există o parte bună în toate astea. Măcar o să crăpăm râzând.
It’s all about Love.Peace.Coffee. Str. Zaharia Stancu 1, Brașov, Coresi Shopping Resort,
Don’t panic, it’s organic!
Tel.: 0723 390 891, peru@tucanocoffee.com, tucanocoffee.com, facebook.com/ TucanoCoffeePeru
cannabis menu
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 25
CE NE PLACE Ce ne place și ce nu, la traficul din Brașov De câteva zile am auzit circulând printre brașoveni vorba: „cele mai bune cauciucuri de vară sunt cele de iarnă”. Vremea imprevizibilă și vara prea scurtă de la poalele Tâmpei dă mereu bătaie șoferilor. Astfel, ne-am gândit la părțile bune și la cele enervante ale traficului rutier din Brașov. Poți să-ți spui și tu părerea pe facebook și pe site.
1
Ne place că poți ajunge destul de repede și ușor dintr-un capăt în celălalt al orașului. Brașovul e destul de mic și rareori poți spune că ai rămas blocat în trafic. Scuza aceasta nu prea merge la noi. Ambuteiajele sunt o raritate, la fel și polițiștii care dirijează.
1
Nu ne place că șoferii devin agitați și nervoși în zilele ploioase. Traficul se îngreunează, calmitatea dispare și accidentele devin inevitabile. Ca pieton, într-o zi ploioasă ai șanse mult mai mici să traversezi, deși ești ud și vai de tine. Prea puțini șoferi opresc, deși ei stau la căldură, feriți de stropii reci și de vânt.
2
Nu ne plac șoferii care „o calcă” fără rost, merg haotic de pe o bandă pe alta, nu se încadrează corect la ieșirea din giratoriu și staționează aiurea încurcând tot traficul. Pe scurt, nu ne plac șoferii indisciplinați, care au impresia că toată strada este a lor. Un mare dislike pentru ei!
2
3
Ne plac și limitatoarele de viteză montate la trecerile de pietoni. Știm că unii șoferi nu le suportă, dar acestea oferă siguranță pietonilor. E mai bine să-ți rupi mașina-n două dacă ai fost neatent și n-ai observat că e trecere de pietoni decât să rănești sau să iei viața cuiva.
3
4
4
Ție ce îți place și ce nu agreezi la traficul din Brașov? Comentează pe zilesinopti.ro sau pe pagina de facebook Zile și Nopți Brașov.
Ne plac semafoarele inteligente. Sunt benefice atât șoferilor, care nu trebuie să oprească la trecere când nu e nimeni care să traverseze, cât și pietonilor. Cu ajutorul acestora traficul este fluent.
Ne plac benzile destinate bicicliștilor, pistele și semafoarele pentru cei care preferă să pedaleze pentru sănătatea lor și a celor din jur. Admitem că mai e lucrat la acest capitol, că pistele sunt insuficiente și așteptăm ziua în care Brașovul va deveni un oraș verde și la acest capitol al transportului pe două roți.
26 | CITY LIFE | LIKE / DISLIKE
Nu ne plac nici pietonii indisciplinați. Cei care trec strada prin loc nepermis și sperie șoferii, cei care „se aruncă” pe trecere considerând că locul acela e sfânt și le oferă trecerea în siguranță, cei care nu ridică nasul din telefon când traversează. Totuși pe ei îi putem ierta mai ușor pentru că nu sunt protejați de o carcasă metalică.
Nu ne plac șoferii care fac drifturi, liniuțe, nici cei care conduc motoare și le turează la maximum ca să le arate puterea. Șoseaua nu este traseu de curse! Nimeni nu trebuie să demonstreze nimic în afară de faptul că este șofer bun, cu respect și bun simț.
CE NU NE PLACE
FAST AND FURIOS 8 Regia: F. Gary Gray Cu: Jason Statham, Dwayne Johnson, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Charlize Theron Gen: Acţiune Thriller Durata: 160 minute Premiera: 21 aprilie 2017, IMAX Distribuit de: Ro Image 2000 SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
28 | CITY FILM | PREMIERE
PREMIERĂ
Furios şi Iute 8 Charlize Theron joacă rolul negativ Dom, Lett, Brian și Mia s-au retras din acțiune. Dar viața normală nu e pentru ei, nu-i așa? Cipher (Charlize Theron) îl seduce pe Dom înapoi în lumea infractorilor, lume din care a avut, măcar pentru o perioadă, senzația că a ieșit. Acesta va fi pus în situația de a-i trăda pe oamenii cei mai apropiați lui și toți vor trebui să treacă prin încercări mai grele decât oricând. De data aceasta, însă, însăși ideea de familie este pusă la încercare. Țărmurile Cubei, străzile New York-ului și câmpiile de gheață ale Mării Barenț sunt locurile unde echipa de elită turează motoarele ca să oprească un anarhist de la a dezlănțui haosul mondial și, în același timp, să-l aducă acasă pe cel care i-a transformat într-o mare familie.
RICHARD THE STORK 3D, DUBLAT
Regia: Toby Genkel, Reza Memari Voci: Tilman Döbler, Christian Gaul, Nicolette Krebitz, Marco Eßer, Marcus Off, Maud Ackermann Gen: animaţie, aventură Durata: 85 min Premiera: 28 aprilie Distribuit de Ro Image 2000, Prorom Distribution SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
PREMIERĂ
Bărzoiul Richard Richard se naște într-o elegantă familie de berze doar ca el nu e altceva decât un mic pui de vrabie cafeniu pe care familia îl va lăsa în urmă pentru a pleca în marea migrație de toamnă. Însă, în sufletul său, Richard e mai convins că e barză decât toate berzele la un loc. Așa că e hotărât să înfrunte oceanele, munții și pericolele civilizației moderne pentru a ajunge la familia lui și a-i arăta cine e cu adevărat, măcar pe dinăuntru. În peripețiile lui își va face câțiva prieteni adevărați - o bufniță înțeleaptă și un papagal flamboiant cu sensibilitate de artist și gusturi fine, care alături de Richard își vor regăsi cheful de viață. Ești invitat să afli o poveste animate cu prieteni mici porniți în aventuri mult mai mari decât ei.
..muzică pentru evenimentul tău! Muzică live: evenimente, festivaluri, petreceri, nunți, botezuri. Tel: +40 747 938 466 facebook.com/Formatia-Baietii-din-Ardeal ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 29
PREMIERĂ
OBSESIA TRECUTULUI / UNFORGETTABLE
Regia: Denise Di Novi Cu: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Cheryl Ladd Gen: thriller Durata: 100 min. Premiera: 28 aprilie 2017 Distribuit de Freeman Entertainment
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO
30 | CITY FILM | PREMIERE
Obsesia trecutului Actrița Katherine Heigl este Tessa Connover, o femeie superbă şi ambiţioasă, recent divorţată care încearcă să se împace cu ideea că fostul ei soţ şi-a refăcut viaţa alături de o altă femeie. David şi-a adus logodnica nu doar în casa unde au locuit împreună, ci şi în viaţa fetiţei lor, Lilly. Pe de altă parte, traumatizată de o experienţă violentă din trecut, Julia (Rosario Dawson) face eforturi mari pentru a se ridica la nivelul aşteptărilor în calitate de soţie şi mamă vitregă. Împinsă de o gelozie patologică, Tessa duce totul la extreme să o îndepărteze pe Julia şi să îi facă viaţa un calvar. Regia acestui thriller este semnată de Denise Di Novi care a produs filmele de succes „A naibii dragoste” şi „Focus”.
PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA Vineri, 21 aprilie, 19:00 Seara filmului românesc
Dincolo de nisipuri (Ro, 1975) Regia: Radu Gabrea Cu: Dan Nuțu, George Constantin, Mircea Albulescu Dramă, ecranizare, 104 min. Sâmbătă, 22 aprilie, 11:00 Matineu copii
Zootropolis Regia: Rich Moore, Jared Bush, Byron Howard Animaţie, 108 minute Dublat în limba română 17:00
Prea mic pentru un război atît de mare (Ro, 1969) Regia: Radu Gabrea Cu: Mircea Albulescu, Gheorghe Dinică, Jean Constantin Război, dramă, 77 min.
Iureș, Udo Schenk Dramă, istoric, 100 min. 19.00
O poveste de dragoste, Lindenfeld (Ro, 2014) Regia: Radu Gabrea Cu: Victor Rebenciuc, Victoria Cocias, Alexandru Mihaescu Dramă, 95 min. Luni, 24 aprilie, 19:00 Seara filmului european
Julieta (Spania, 2016) Regia: Pedro Almodóvar Cu: Emma Suárez, Adriana Ugarte, Rossy de Palma Dramă, romantic, 99 min. Preț bilet: 10 RON Marți, 25 aprilie, 19.00 Film cult
Strălucirea / The Shining (SUA, 1980) Regia: Stanley Kubrick Cu: Jack Nicholson, Shelley Duvall Horror, dramă, 146 min.
Regia: Radu Gabrea Cu: André Heller, Aviva Gaire, Dan Nuțu Dramă, ecranizare, 101 min. Duminică, 23 aprilie, 11:00 Matineu copii
Avioane: Echipa de intervenții / Planes: Fire & Rescue (2014) Regia: Roberts Gannaway Animaţie, 83 min. Dublat în limba română 17:00
Călătoria lui Gruber (Ro, 2008) Regia: Radu Gabrea Cu: Florin Piersic jr., Marcel
Regia: Călin Peter Netzer Cu: Mircea Postelnicu, Diana Cavallioti Dramă, 125 min. Preț bilet: 10 lei Sâmbătă, 29 aprilie, 11:00 Matineu copii
Cinci eroi de legendă/ Rise of the Guardians (2012) Regia: Peter Ramsey Animație, 97 min. Dublat în limba română
Muzical, istoric, 133 min.
1 MAI - ÎNCHIS Marți, 2 mai, 20:00 Film Cult
Alien (SUA, 1979) Regia: Ridley Scott Cu: Tom Skerritt, John Hurt, Sigourney Weaver Horror, SF, 117 minute Miercuri, 3 mai, 19:00 All month-special Cannes Palme d'Or:
Barton Fink (1991)
17:00 Mari actori
Mommie Dearest (SUA, 1981) Regia: Frank Perry Cu: Faye Dunaway, Steve Forrest Biografic, Dramă, 129 min. 19.30 Mari regizori
Kundun (SUA, 1997) Regia: Martin Scorsese Cu: Tenzin Thuthob Tsarong, Gyurme Tethong Biografic, Dramă, 134 min.
Regia: Joel Coen Cu: John Turturro, John Goodman Comedie, 116 minute Joi, 4 mai, 19:00 Comedy clasics
The Meaning of Life (1983) Regia: Terry Gilliam Cu: Graham Chapman, John Cleese Comedie, 107 minute
Duminică, 30 aprilie, 11:00 Matineu copii
19.00
Nu te teme, Iacob / Fürchte dich nicht, Jakob! (Germania, 1981)
Ana mon amour
Miercuri, 26 aprilie, 19:00 LMA Jack Nicholson 80 de ani
Legământul / The Pledge (SUA, 2001) Regia: Sean Penn Cu: Jack Nicholson, Patricia Clarkson, Benicio Del Toro Dramă, thriller, 124 min. Joi, 27 aprilie, 19.00 Comedy Classics
Averea / The Fortune (SUA, 1975) Regia: Jack Nicholson Cu: Jack Nicholson, Warren Beatty Comedie, 88 min. Vineri, 28 aprilie, 19:00 Seara filmului românesc
Wall-E (2008) Regia: Andrew Stanton Animație, 98 min. Dublat în limba română 17:00 Golden Classics
Domnii preferă blondele /Gentlemen Prefer Blondes (SUA, 1953) Regia: Howard Hawks Cu: Marilyn Monroe, Jane Russell Comedie, 91 min.
Sala Patria etajul 1, Bvd 15 Noiembrie 50A, /Cinemateca_Patria www.cinematecapatria.ro
19.00 Seara de Oscar
Anna și regele / The King and I (SUA,1956) Regia: Walter Lang Cu: Yul Brynner, Deborah Kerr, Rita Moreno ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 31
PROGRAM CINEMA ONE SĂPTĂMÂNA 21 - 27 MARTIE 2017 TITLU FILM / GEN
RATING DURATĂ
AVANPREMIERĂ
BĂRZOIUL RICHARD / ANIMAŢIE AVANPREMIERĂ
AG
DUBLAT
85 min
VINERI
SÂMBĂTĂ
DUMINICĂ
13:45
11:45; 13:45
11:45; 13:45
LUNI
MARȚI
MIERCURI
JOI
20:45
20:45
13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
2D
N-15 100 min
2D
13:30; 15:45; 16:45; 18:30; AP-12 136 min 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
11:15; 13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
11:15; 13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
13:30; 15:45; 16:45; 18:30; 19:30; 20:30; 21:30; 22:30
BYE BYE MAN: NUMELE NEROSTIT HORROR
2D
N-15 96 min 13:15; 22:45 13:15; 22:45
13:15; 22:45
13:15; 22:45
13:15; 22:45
13:15; 23:15
CHIPS: POLIŢIȘTI DE BELEA
2D
N-15 100 min
OBSESIA TRECUTULUI
PREMIERĂ
FURIOS ȘI IUTE 8
/ DRAMĂ
/ ACŢIUNE
/ ACŢIUNE
FRUMOASA ȘI BESTIA /
FANTASTIC
SUBTITRAT
FUGI! / HORROR
2D
AG
14:00; 14:00; 14:00; 14:00; 16:00; 16:00; 16:00; 16:00; 18:00; 20:15; 18:00; 18:00; 18:00; 20:15; 22:15 20:15; 22:15 20:15; 22:15 22:15
123 min
21:45
N-15 103 min 18:15; 20:30
14:00; 16:00; 18:00; 20:15; 22:15
13:15; 23:15
14:00; 16:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:15; 18:00; 20:15; 22:15 22:15
21:45
21:45
21:45
21:45
21:45
21:45
11:15; 18:15; 20:30
11:15; 18:15; 20:30
18:15; 20:30
18:15; 20:30
18:15; 22:45
18:15; 22:45
14:45
14:45
13:15; 15:00
13:15; 15:00
13:15; 15:00
13:15; 15:00
GHOST IN THE SHELL / ACŢIUNE
N-15 120 min
JAF CU STIL / COMEDIE
2D
13:30; 11:30; 13:30; 11:30; 13:30; 15:30; 15:30; 15:30; 13:30; 15:30; 13:30; 15:30; 13:30; 15:30; 13:30; 15:30; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; 17:45; 18:45; AP-12 96 min 20:00; 20:00; 20:00; 20:00; 21:00; 20:00; 21:00; 20:00; 21:00; 20:00; 21:00; 21:00; 21:00; 21:00; 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00 23:00
LOGAN / ACŢIUNE
2D
N-15 137 min
POWER RANGERS / ACŢIUNE
2D
AP-12 124 min 16:15; 22:00
ȘCOALA IEPURAȘILOR /
ANIMAŢIE
DUBLAT
ȘTRUMPFII: SATUL PIERDUT / ANIMAŢIE
DUBLAT
THE BOSS BABY: CINE-I ȘEF ACASĂ? COMEDIE
DUBLAT
AG
79 min
AG
89 min
AG
97 min
15:00
15:15
15:15
15:15
15:15
15:15
15:15
11:00; 16:15; 11:00; 16:15; 22:00 22:00
16:15; 22:00
16:15; 22:00
16:15; 22:00
16:15; 22:00
10:30; 12:15 10:30; 12:15
12:30
12:30
12:30
12:30
13:00; 14:15; 16:30
13:00; 14:15; 16:30
13:00; 14:15; 16:30
13:00; 14:15; 16:30
10:30; 10:30; 12:30; 14:30; 12:30; 14:30; 12:30; 14:30; 17:30; 18:30; 17:15; 18:30; 17:15; 18:30; 19:45 19:45 19:45
12:30; 14:30; 17:30; 18:30; 19:45
12:30; 14:30; 17:30; 18:30; 19:45
12:30; 14:30; 17:30; 18:30; 19:45
12:30
15:15
13:00; 10:45; 12:45; 10:45; 12:45; 14:15; 16:30 14:15; 16:30 14:15; 16:30 12:30; 14:30; 17:30; 18:30; 19:45
Rezervările se anulează automat de către sistemul informatic cu 30 minute înainte de AG - AUDIENȚĂ GENERALĂ; AP12 - ACORDUL PĂRINŢILOR PT. COPII SUB 12 ANI începerea spectacolului. Cinematograful își rezervă dreptul de a modifica programul N-15 - NERECOMANDAT SUB 15 ANI; IM-18 - INTERZIS MINORILOR; filmului fără notificări prealabile. * Redus = Elevi, Studenți, Pensionari, Veterani de razboi, ** Vizionarea filmelor necesită folosirea ochelarilor *** Preţ ochelari pot viziona filmele și ochelariCOPII proprii <cu12condiția ca aceștia să fie2D compatibili cu sistemul de tip Master Image. REDUS* COPII < 12 < 17:00 > 17:00 folosind REDUS* PREŢURI FILME : 3 lei – clienții noștri PREŢURI FILME < 17:00 > 17:00 LUNI - JOI 27 LEI 27 LEI 21 LEI 18 LEI LUNI - JOI 20 LEI 20 LEI 15 LEI 13 LEI
VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE
30 LEI 35 LEI
33 LEI
21 LEI
18 LEI
VINERI - DUMINICĂ AVANPREMIERE 2D
22 LEI 27 LEI
25 LEI
15 LEI
13 LEI
#CHESTIONAR de Brașov cu
Petronela Rotar pastele, cheese cake-ul cel mai bun din oraș, Bibliotheque, salatele, pizza. 5. La ce festival ai vrea să mergi anul acesta în Brașov, fie ca invitat, fie ca spectator? Din păcate, nu prea am la ce festivaluri să merg. Amural, partea care îmi place, aia cu visuals și poezie. Puțin și la cel de dramaturgie. 6. Care este locul preferat outdoor din Brașov? Terasele umbroase de pe străzile din centru. Tîmpa.
Am chestionat-o pe scriitoarea Petronela Rotar despre orașul nostru ca să aflăm pe unde își petrece timpul liber. În plus, ne-a povestit și despre C'Art Fest sau despre ce citește ea în timpul liber atunci când noi intrăm pe acestblogdenervi.ro. 1. Ce îți place cel mai mult la Brașov? Îmi plac enorm de multe lucruri. Liniștea. Omenia locuitorilor. Centrul, Șcheii și Răcădăul. Curățenia. Traficul bun. Tîmpa. Verdele mult. Pîrtiile aproape. Tihna. Faptul că m-a conținut atîta vreme, că am putut trăi fără să fie nevoie să-l părăsesc. 2. Recomandă 3 locuri pe care turiștii să le viziteze în Brașov. Străduțele din Centrul Vechi, cu Poarta Ecaterina. După ziduri, sus, spre Turnurile Alb și Negru. Șcheii, spre Pietrele lui Solomon, cu ele cu tot. 3. Când vii aici, unde bei cea mai bună cafea? Bistro del’ Arte. Tipografia. Bibliotheque. 4. Unde mănânci cel mai bine și ce? Bistro del’ Arte, specialitățile bucătarului, așa numitele Oana’s favourite. Hockey Pub, salatele,
7. De ce e fain să locuiești în Brașov? Fiindcă calitatea vieții e mult mai bună decît în multe orașe. E un oraș tihnit, frumos, curat, în care viața curge liniștit. Ai tot ce ai nevoie aproape. Și e aproape de restul țării, fiind în mijloc. 8. Ce nu îți place la Brașov? Că nu are aeroport, deși vorbim de asta de atîția ani. Că nu are manifestări culturale de anvergură și nici prea multe din celelalte. 9. Ce detalii ai pentru noi despre C'Art Festul de anul acesta? Știm că au început deja pregătirile. O, suntem foarte avansați. Păi, de exemplu, că îi aducem pe cei de la Fanfare Ciocîrlia, pe Nicolae Zamfir și fado din Portugalia. Că avem spectacole de teatru unul și unul, cu Florin Piersic Jr, Oana Pellea și alții de talia asta. Că vor fi spectacole de stradă impresionante. Și scriitori mari invitați, încă nu pot dezvălui numele. Vom face asta pe măsură ce contractele se bat în cuie. Va fi o ediție spectaculoasă. 10. Noi te citim pe tine. Tu ce citești? În momentul ăsta, trei cărți: Privind soarele în față, Irvin D. Yalom, Potențialul erotic al soției mele, David Foenkinos, Jucătorul, Dostoievski. ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 33
ZILELE BRAŞOVULUI 21 - 23 APRILIE 2017 VINER, 21 APRILIE Biblioteca Judeţeană “George Bariţiu”Braşov 12.00-16.00: “Citeşte o poveste” - atelier de lecturi publice de povești 16.30: Mansarda Casei Baiulescu Prezentare "Un braşovean de altă dată" Alexandru Bogdan Muzeul Casa Mureşenilor 10.00-18.00: Expoziții permanente 12.00-18.00: Curtea Colecţionarilor - expoziţie curtea muzeului din Piaţa Sfatului nr.25 12.00-16.00: prezentare proiect "Istoria la persoana întai"- Poarta Ecaterina Atelier confecţionare jucării din materiale reciclabile, coordonat de artistul Daniel Roșca Universitatea Transilvania Braşov- Centrul Multicultural 19.00 – Vibraţii ce merită - proiecţie documentar ,,vibrate!festival” şi un recital cu cumpoziţii de Dinu Lipatti Teatrul pentru copii Arlechino 13.00: Alina şi Gâscănelul - teatru - Piaţeta din faţa Teatrului Arlechino Teatrul Sică Alexandrescu 16.00: Sala Studio - Scrisori Eminesciene - acces gratuit 19.00: Sala Mare - Domnul Goe - spectacol de teatru Piața Enescu - Proiecție de film 20.00- SHORT EXPORT 2016 – Made in Germany SÂMBĂTĂ, 22 APRILIE Biblioteca Judeţeană “Geor-
ge Bariţiu”Braşov 8.00-12.00: Sediul central, etaj I - Şezătoare la Braşov - întâlnire cu tradiția și arta meșteșugului 10.00-13.00: spațiul din faţa Bibliotecii - Jocuri tradiţionale pentru copii Muzeului Casa Mureşenilor 10.00-18.00: Expoziții permanente 12.00-18.00: Curtea Colecţionarilor 12.00-16.00: prezentare proiect "Istoria la persoana întai"- Poarta Ecaterina Atelier confecţionare jucării din materiale reciclabile, coordonat de artistul Daniel Roșca Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania 18.00 - Underground lansare şi proiecţie de fotografii ale artiștilor Michele Bressan și Bogdan Gîrboan. Opera Braşov 18.30: „Silvia”- operetă de E. Kalaman Centrul Cultural Reduta 19.00 Teatru: "În cursul zilei de azi-noapte" Piața Enescu- proiecție de film 20.00 - SEARA DOC AND ROLL Freddie Mercury - The Great Pretender (SUA, 2012) DUMINICĂ, 23 APRILIE Muzeul „Casa Mureşenilor” Braşov 17.00 - Opera Brasov va invită la Recital Extraordinar - lucrări ale compozitorilor braşoveni clasici și contemporani
36 | CITY EVENTS | ZILELE BRAŞOVULUI
Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania 18:00 - Recital extraordinar Beethoven susținut de pianistul Botond Szöcs Teatrul Particular- Piaţa Enescu nr. 2 18:00: „Două Surori Mortale”- teatru Centrul Cultural Reduta 19:00: SOLIPSIS 4. - poezie, improvizație de dans și performance - atelier susținut de Sasha Dodo (Rusia) Piața Enescu 20.00- SEARA LOVE STORY FESTIVAL Filmul Love Story ALTE EVENIMENTE Uniunea Junilor din Şcheii Braşovului şi Braşovul Vechi în zilele de 22 și 23 aprilie 2017 ora 10.00-19.00: Artizanii Transilvaniei – expoziţie, degustare de bucate Asociaţia Amural Zilnic, 19.30-24.00: Spectacol de lumini - pe Corpul T al Universităţii Transilvania și poarta Șchei PARCUL CENTRAL- NICOLAE TITULESCU zilnic 12,00-15,00 Ateliere educative pentru copii Coresi Shopping Resort și Coresi Avantgarden Cartierul General al Bucuriei Ateliere de creație și îndemânare 10. Asociația Musashino Brașov - Practic ca-n Japonia 22.04.2017 orele 12,00-16,00 - Origami, Kendo, concurs de Kendama 11:00: Parada Junilor Aleea parcul Nicolae
Titulescu- zilnic între 10,0022,00 Târg de produse Hand Made Str Michael Weiss - zilnic între orele 10,00-22,00 Street food PROGRAM EVENIMENTE PIAȚA SFATULUI Vineri 21 aprilie 2017 11:30: Concert susținut de elevii Școlii Populare de Artă Tiberiu Brediceanu 13:00: Program de muzică uşoară susţinut de Asociația de Kid Music production 14:00: Concert grupul folk Românașul 15:00: Program susținut de membrii Asociației musashino Japonia 18:30: Seara șlagărului românesc: Concerte Stela Enache, Mihai Constantinescu, Corina Chiriac, Conexiuni Sâmbătă 22 aprilie 2017 16:00: Festivitate de premiere semimaratonul Brașovului 17:00: Dans Romana - elevii Scolii Generale nr 3 Brașov 17:15: Eduard Ungureanu și colegii de la Palatul Copiilor Brașov 18:00: Concert susținut de câștigătorii concursului Gaudeamus 19:00: Concerte Trupa Coco, Matteo, Carla’s Dreams Duminică, 23 aprilie 2017 11:30: Program de muzică populară susținut de elevii Scolii Populare de artă Parada Junilor 18:30: Muzică populară Moment susţinut de ansamblurile de dansuri romanesti, maghiare, germane, elene Concerte Daniela Condurache, Nicolae Furdui Iancu şi ansamblul Crai Nou
PROGRAM
TEATRUL “SICĂ ALEXANDRESCU” Duminică, 14 mai, Ora 19:00 TEATRUL SICĂ ALEXANDRESCU BRAȘOV: „PRINS ÎN PLASĂ”
Săptămâna Comediei Biletele au fost puse în vânzare pe www.biletebrasov.ro Cea de-a V-a ediție a Festivalului Național de Teatru Săptămâna Comediei va avea loc la Teatrul Sică Alexandrescu, în perioada 14 mai – 21 mai. Brașovenii sunt invitați să vadă 8 piese de teatru, dintre care 7 în PREMIERĂ! Teatrul Metropolis București revine cu piesa „Domnul Ibrahim și florile din coran”, premiată anul trecut în cadrul mai multor evenimente și festivaluri. Și Teatrul Sică Alexandrescu participă la Săptămâna Comediei cu un spectacol în avanpremieră națională, „Prins în plasă”. Și în această ediție, brașovenii vor avea ocazia să-i vadă pe cei mai îndrăgiți actori români: Pavel Bartoş, Alexandru Papadopol, Dorina Lazăr, Adela Mărculescu, Ileana Stana Ionescu, Rodica Popescu Bitănescu, Claudiu Bleonţ, Marian Râlea, Magda Catone și alții. Dacă vrei să vii la spectacole și să râzi alături de noi, îți recomandăm să cumperi bilete din timp. Din experiența anilor trecuți îți spunem că se epuizează repede. 38 | CITY CULT | EVENIMENTE
Luni, 15 mai, Ora 19:00 TEATRUL ODEON BUCUREȘTI: ”SVEJK” Marți, 16 mai, Ora 19:00 TEATRUL METROPOLIS BUCUREȘTI: „TARTUFFE SAU IMPOSTORUL” Miercuri, 17 mai, Ora 19:00 TEATRUL EXCELSIOR BUCUREȘTI: ”THE HISTORY BOYS. POVEȘTI CU PARFUM DE LICEU” Joi, 18 mai, Ora 19:00 TEATRUL MIC BUCUREȘTI: „RENDEZ-VOUS PE LUNĂ” Vineri, 19 mai, Ora 19:00 TEATRUL NAȚIONAL ”I. L. CARAGIALE” BUCUREȘTI: „MICUL INFERN” Sâmbătă, 20 mai, Ora 19:00 TEATRUL NAȚIONAL ”MARIN SORESCU” CRAIOVA: „ SPARGEREA” Duminică, 21 mai, Ora 19:00 TEATRUL METROPOLIS BUCUREȘTI: „DOMNUL IBRAHIM ȘI FLORILE DIN CORAN”
RECOMANDĂRI
4. Ascultă muzică folk
CUMPĂRĂ
1. Ascultă muzică live
Bilete
21 aprilie/ 19:30 / HOF Cafe Trupa UNDA te invită la un concert live, unde vei asculta compozițiile proprii ale brașovenilor. Ritmurile pozitive și energice de jazz, funk, pop-rock, reggae, ska sau folclor te vor face să dansezi la acest eveniment. Și după concert poate te agăți și la un party în oraș. Suport artist: 15 lei.
2. Experimentează ritmuri noi 23 aprilie / 20:00 / Deane's Irish Pub Luiza Zan și chitaristul Iulian Pavelescu prezintă la Brașov proiectul Afrodizzy, un concert experiment, cu un repertoriu dinamic, de sorginte afro/jazz/ funk/soul, presărat cu momente în care publicul însuși va prelua bagheta de dirijor și va dicta mersul lucrurilor. Preț bilet: 45 lei în avans / 50 lei în ziua evenimentului.
3. Aplaudă actorii
LA
1
Concert Alternosfera, pe 28 aprilie, la Kruhnen Musik Halle. Bilete: 40 lei avans, 50 lei în seara evenimentului.
25 aprilie / 20:00 / Centrul Cultural Reduta Ștefan Hrușcă va cânta live la Brașov cântecele emoționante „Un copac cu flori”, „Fostele iubiri” sau „Rugă pentru părinţii”, într-un concert în care veţi regăsi fiorul serilor de altă dată şi farmecul refrenelor fără vârstă. „Vă aştept în miez de primăvară, să ne încălzim cu cântece foarte dragi sufletului meu.”, a transmis artistul brașovenilor.
5. Ascult-o pe Alexandra Ușurelu
2
Concert Pasărea Rock, pe 28 aprilie, la Centrul Cultural Reduta. Vino să-i asculți live pe Mircea Baniciu, Josef Kappl și Ovidiu Lipan Țăndărică. Preț bilet: 65 lei.
3
Concert The Motans, pe 6 mai, la Kruhnen Musik Halle. Trupa din Chișinău vine pentru prima oară în oraș. Bilete: 40, 50 lei.
26 aprilie / 20:00 / Centrul Cultural Reduta Artista pregătește un concert din turneul „Am să fiu eu casa ta”. Albumul său de debut, „La capătul lumii”, a fost de trei ori nominalizat, la numai 3 luni de la lansare, la Gala Premiilor Muzicale Radio România la categoriile „Cel mai bun debut”, „Cel mai bun duet” şi „Cel mai bun album”. Acum ai ocazia să o asculți live. Preț bilet: 40, 45 lei.
6. Râzi la Stand Up Comedy
24 aprilie/ 19:00 / Centrul Cultural Reduta
26 aprilie / 20:00 / Temple Pub Întreaga familie este invitată la un nou spectacol de succes, ÎN PREMIERĂ la Brașov, ultimul din seria „Clasic e fantastic” din această stagiune - „COPILĂRIA LUI ENESCU”. Este un spectacol vesel, interactiv, cu muzică și multe momente haioase, pus în scenă de Teatrul Odeon. Preț bilet: 35 lei.
40 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
4
Spectacolul de comedie cu Horațiu Mălăele și fiul său, pus în scenă la Sala Patria, pe 12 mai. Bilete: 50, 70 lei.
5
Concert Taxi, pe 20 mai, în British Pub. Poți lua de acum bilete la prețul de 70 lei.
Adi Bobo, pe care îl știi de la Stand Up Fest și de la emisiunea iUmor, vine la noi în oraș să ne facă să râdem. Cu căciula pe cap și glumele în minte, comediantul ne va povesti prin ce-a mai trecut de la ultima sa vizită în oraș. Glumele despre vasluieni nu vor lipsi. Preț bilet: 10 lei.
Meniuri pentru Restaurante, Pub-uri, Terase, Cluburi
Realizăm Meniuri pentru Restaurante, Pub-uri, Terase, Cluburi Executăm o Gamă diversă de Coperți pentru Meniuri! Carton acoperit cu piele ecologică (maro, bordo, negru, alb, etc.) material textil: pânză de in, pânză de sac, etc. Culori diferite, inscripționate cu AURIU, ARGINTIU. Realizăm modele personalizate în trei moduri.
Centrul de coperți HORANA Str. Agrișelor nr.22, Brașov Program: Luni, Vineri 9-13 , 14-17 Tel: 0771 687 030 ; 0368 409 032 Mail: legatoriehorana@yahoo.com Facebook Centrul de Coperti Horana www.horana.ro
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV 27 IANUARIE - 9 FEBRUARIE 2017 | 41
20% R ED DETAL UCERE II PAG. 43
Recomandarea Librăriei Humanitas Brașov
„SPERANȚA: O TRAGEDIE” Mihail Vakulovski Scriitor, traducător din literatura rusă, fondatorul şi realizatorul revistei Tiuk! (www.tiuk.reea. net) şi al CenaKLUbului Tiuk.
PROMOȚIE STUDENȚI
Copiere cursuri Alb-Negru preț fără egal Centrul de coperți HORANA Str. Agrișelor nr.22, Brașov Program: Luni, Vineri 9-13 , 14-17 Tel: 0771 687 030 ; 0368 409 032 Mail: legatoriehorana@yahoo.com Facebook Centrul de Coperti Horana www.horana.ro
42 | CITY CULT | RECOMANDARE CARTE
„Speranța: o tragedie” de Shalom Auslander (Ed. Univers) e un roman dulce-amărui precum viaţa, un roman despre prejudecăţi şi despre cum ne poate influenţa viaţa educaţia şi istoria familiei sau a naţiunii din care facem parte, dar şi un roman existenţialist, oricît de cinic şi ironic pare la prima vedere. S. Auslander e un tînăr scriitor american, care a avut o educaţie iudaică strictă, ceea ce l-a ajutat la maximum pentru scrierea acestui roman, dar şi faptul că e evreu (un scriitor ne-evreu probabil că n-ar risca niciodată să scrie astfel despre Holocaust). Naratorul homodiegetic, Solomon Kugel, îşi vinde apartamentul din oraş şi se mută într-o mică localitate, ca să ia totul de la capăt şi băieţelul său să crească sănătos. Aude sunete ciudate în timpul nopţii, urcă în
pod, unde găseşte o femeie „hîdă, cumplit desfigurată şi groaznic de bătrînă”, care spune că e Anne Frank. Aici Auslander ridică o întrebare care vine ca o lovitură sub centură: deşi toţi o idolatrizăm pe această victimă a unui sistem inuman, cîţi dintre noi ar ascunde-o, astăzi, în propria casă, dacă ar fi nevoie? O carte f. interesantă şi f. bine scrisă, care se citeşte cu mare plăcere, aşa ironică, cinică şi şfichiuitoare cum e. Lectură plăcută şi utilă!
Frumos și bun la Ma Cocotte
ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.
Vizită de lucru fulger la Brașov, prilej de masă în oraș cu board-ul. Căutăm un loc bun aproape de redacție și răspunsul e unul singur: Ma Cocotte. Ajungem pe rând, dar nu mai prindem oferta cu meniurile de prânz, așa că îmbinăm utilul cu plăcutul – mâncăm ceva la alegere și scriem și o recenzie pentru cititorii Zile și Nopți. Încă înainte să studiem meniul remarc aerul boem și foarte cald al terasei acoperite, o combinație excelentă de ateliere de pictură și grădinărit într-unul singur. Pietre și grinzi vechi lăsate la vedere, multe plante și citate celebre în care florile sunt laitmotivul. Aerul plăcut e dat, evident, și de faptul că nu e deloc aglomerat. Comandăm trei feluri diferite, tocmai pentru a aprofunda oferta, dar pe două dintre ele, cele mai speciale, le prezentăm aici – vită glazurată și coaste de porc afumate cu sos barbeque și cartofi. Vita ciocolatie, bine tăvălită în vin și oțet balsamic, ideală pentru momentele în care vrei ceva bun și sățios, dar vrei să eviți cartofii sau alte garnituri care ar putea lăsa urme pe siluetă. Coastele de porc afumate s-au dovedit a fi excelente, bine rumenit, dar suculente în acelați timp. Chiar dacă prezentarea ar putea suferi îmbunătățiri, pentru amatorii de cărnuri care nu au chef de aprecieri estetice 44 | CITY FOOD | FRUMOS ȘI BUN LA MA COCOTTE
este o variantă demnă de luat în seamă. Vine cu cartofi țărănești (sau wedges, după noua modă) și rondele de ceapă, dar ar merge foarte bine alături și un sos de muștar. Bistro Ma Cocotte se află pe strada Nicopole la nr. 34 A și este o soluție foarte bună de masă în oraș pentru orice moment al zilei. Prețurile sunt decente, serviciile sunt foarte bune iar ambianța greu de egalat în zonă (mai ales că vine căldura și se deschide, sper, și curtea din spate). DE CĂTĂLIN TOADER
46 | CITY FOOD | PIZZA | FAST FOOD
RESTAURANT CASA CRANȚA Restaurantul Casa Cranța este situat într-o clădire în stil arhitectural brâncovenesc, ce oferă o vedere minunată a centrului oraşului. Specific restaurant: Oaspeții pot gusta preparatele delicioase din bucătăria românească şi internaţională oferite de restaurant, alături de o selecţie largă de vinuri din crama de la Casa Cranța. Adresa: Str. Mr. Cranța, nr. 3A2 Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812, contact@casacranta.ro fb: CasaCranta, web: casacranta.ro
48 | CITY FOOD | RESTAURANTE
SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!
ROATA NOROCULUI Nu există braşovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici şi celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te aşezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un peşte. Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30, Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial, web: roata-norocului.ro
50 | CITY FOOD | RESTAURANTE
La şcoală: -Ce sunt vegetarienii, copii? Bula: -Vegetarienii sunt oameni care nu mănâncă animalele, dar le lăsa fără hrană.
A mânca: verb, reprezintă o acţiune, atunci când nu avem nimic mai bun de făcut
52 | CITY FOOD | RESTAURANTE
Radsor Râșnov Hotel – Restaurant – Cofetărie Poziţionat la poalele Cetății Râșnov, la câteva minute de pârtiile principale din Poiana Brașov sau de traseele montane de vară, Hotelul Radsor te răsfață cu servicii de patru stele. Camerele spaționase, luminoase amenajate luxos, au vedere spectaculoasă spre frumusețile din partea de sud-est a Transilvaniei: masivul Postăvaru, Munții Bucegi și Piatra Craiului, capătul Nordic ale trecătorilor Rucăr-Bran și Cheia-Predeal. Mobilierul este din lemn masiv, dar are linii delicate și conferă spațiilor multă eleganță. Dacă nu ești turist și nu cauți cazare în Râșnov, poți merge la Restaurantul Radsor. Specialitățile clasice și originale ale bucătarului
șef, lista de vinuri premiate, atent selecționate și servirea impecabilă transformă restaurantul în locul perfect, atât pentru mic dejun, prânzuri, cine, cocktail-uri, cât și pentru evenimente speciale de orice tip. Poți mânca aici biban de mare, caracatiță, rață, mușchi de vită argentiniană sau carne de berbecuț. Există și un meniu special pentru copii. În cazul în care vrei să te îndulcești, te invităm la cofetăria Radsor, unde vei găsi prăjituri proaspete, preparate în laboratorul propriu, dar și băuturi fresh care să-ți revigoreze ziua. Admiră Cetatea de pe terasă, îmbie-ți gusturile cu preparatele sofisticate pregătite la restaurant
și răsfață-te cu o prăjitură naturală la cofetărie. Alege oricând răsfățul de patru stele de la Radsor, aproape de tine, în Râșnov, pe Str. Ion Creanga 2. Telefoane: Tel/fax: 0368/808866 Telefon Receptie: 0774467136 Telefon Cofetarie: 0774467228 Telefon Restaurant: 0774467273 Email: booking@radsor.ro www.radsor.ro
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 53
KARAOKE Schwarz Pub Gheorghe Barițiu, nr. 1 Joi, Vineri, Sâmbătă, ora 21:00 Social Pub Bd. Mihail Kogălniceanu, nr. 15 Miercurea, ora: 20:00 Club Studio 80 Str. Mureşenilor nr. 11-13 Joia, ora 22:00 Deane's Irish Pub Republicii, nr. 19 Marțea, ora 22:00 Old Firm Str. Apolonia Hirscher nr. 12 Marțea, ora 21:00
QUIZ The Hockey Pub Str. Nicolae Bălcescu, nr. 12 În fiecare marți, ora 20:00 British Pub Str. Cuza Vodă, nr. 5 În fiecare luni, ora 20:00 Jar Str. Republicii, nr. 42 În fiecar luni, ora 20:00 Deane's Irish Pub & Grill Str. Republicii, nr. 19 În fiecare miercuri, ora 20:00
BOWLING Dash Bulevardul Gării 0757 200 800 Vanilla Lounge & Games B-dul Gării nr 3, Unirea Shopping Center, 0720.826.452
BILIARD Club Arta Str. Grădinarilor nr. 13, 0722 566 564 Spoker Blvd. Alexandru Vlahuță 10 0731 331 331 Space Club Fundătura Hărmanului 4 0786 040 404
54 | CITY DRINK | CAFENELE / BARURI
Caloian, vin cu tradiție Caloianul este un ritual de invocare a ploii aducătoare de recolte bogate, practicat în Balcani în a treia marţi de după Paştele creştin-ortodox. Obiceiul datează din epoca precreştină. Caloianul este o păpuşă din lut, cârpe, paie sau crenguţe de lemn, îmbrăcată în hăinuţe, îngropată în pământ după un ritual complex. În diferite stadii de evoluţie, obiceiul a fost atestat pe întreg teritoriul României. Cândva, ceremonia se practica în a treia săptămână după Paşte, dar în vremurile recente, la acest ritual se recurge ocazional, primăvara sau vara, în perioada secetelor sau a ploilor prelungite. Și astăzi copiii se udă în această zi de Paparudă, pentru oprirea secetei. Încearcă la Liquor Store Brașov vinul Caloian, făcut din dragoste pentru tradiții. Tel: 0723 424 908, Adresă: 15 Noiembrie, nr 34 Brașov, liquor_storebrasov@yahoo.com
VODKA I TEQUILA I WHISKEY SINGLE MALT I COGNAC I ROM I GIN I LICHIOR I VINURI ROMÂNEȘTI I VINURI IMPORT I ȘAMPANIE I FINEST TOBACCO
PENTRU FACILITĂȚI SPECIALE ENTE: IM EN EV LA RE RA LIV PREȚURI SPECIALE PENTRU EVENIMENTE 30%AVANS RFA COMANDATĂ MA LA TULUI ÎNAINTEA EVENIMEN E SE RETURNEAZĂ TOAT E UT ĂC SF DE NE E PRODUSEL PLATA SE VA FACE DUPĂ EVENIMENT Brașov - România 15 Noiembrie - 34 Street, Tel.: +40 723 424 908, e-mail: liquorstorebrasov@yahoo.com ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 55
Cum să-ți recapeți tonusul după mesele bogate de Paște Sfaturi de la Gabriel Toros, instructor personal Ai mâncat tot ce ți-ai dorit de Paște? Poate ai făcut și puțin exces de cozonac, friptură de miel, drob și alte bunătăți tradiționale. Ai fost la rude, bunica ți-a zis să nu lași nimic în farfurie și tu ai ascultat-o? Nu-i chiar așa de rău. Îți poți recăpăta ușor tonusul cu puțină mișcare la sală sau în natură. Nu ai cum să acumulezi kilograme importante în doar câteva zile de sărbătoare, ne-a spus Gabriel Toros, instructor personal la sala de forță și fitness Iron Will. Regula de aur, valabilă și de sărbători, dar și în zilele obișnuite, este să nu mănânci gras și dulce seara. Probabil ai renunțat la programul obișnuit de exerciții fizice pe perioada vacanței de Paște și la fel o să faci și în minivacanța de 1 Mai. Gabi îți recomandă să nu reîncepi antrenamentul în forță. Reintră-ți în formă cu o alergare în natură, mergi la o ședință de TRX, unde poți regla tu intensitatea exercițiilor astfel încât corpul tău să nu fie suprasolicitat. Începe să faci efort treptat și vei simți doar energie și bună dispoziție. Tot Gabriel Toros ne-a spus și de ce este important să ai un antrenor personal. Un specialist te poate ghida în alegerea exercițiilor fizice potrivite pentru corpul tău, te 56 | CITY LIFESTYLE |
va ajuta să eviți accidentările și să lucrezi mușchii potriviți. Dacă n-ai fost niciodată la sală, cel mai recomandat este să apelezi la un instructor care să îți insufle dragostea pentru mișcare și pentru un stil de viață sănătos. Corpul reflectă stilul de viață. Iar dacă vrei să-ți schimbi corpul, trebuie să începi cu mentalitatea, spune Gabi. Trebuie să ai un stil de viață sănătos în fiecare zi, iar rezultatele se vor vedea, și mai ales se vor simți în timp.
3 lucruri pe care trebuie să le ştii înainte de epilarea definitivă laser Sezonul cald se apropie cu paşi repezi şi probabil că deja ai demarat pregătirile. Coquette Beauty Clinique, singurele clinici din România specializate exclusiv în epilare definitivă, şi primii care au adus acest serviciu în ţara noastră în urmă cu 14 ani, îţi răspund la 3 dintre cele mai importante întrebări. Este epilarea cu laser sigură? Epilarea definitivă cu laser, deşi noninvazivă, rămâne o procedură medicală. Asta înseamnă că poate fi realizată doar într-o clinică specializată unde lucrează terapeuţi cu pregătire în domeniu, care au la dispoziţie aparatură de top. Cei peste 14 ani de studiu şi experienţă garantează pentru siguranţa şi eficiența procedurilor efectuate în cadrul clinicilor Coquette Beauty Clinique. Este utilizat laserul Cynosure, un aparat versatil cu lungimi de undă ajustabile atât pentru pielea închisă cât şi pentru cea deschisă, iar durata pulsului este variabilă în concordanţă cu grosimea firului de păr. Epilarea definitivă doare? 58 | CITY LIFESTYLE LIFE | TITLU| FRUMUSEȚE ARTICOL
În momentul epilării ar trebui să simţi o senzaţie similară cu pişcătura unei benzi de cauciuc pe piele. Durerea va dispărea treptat, pe măsură ce firele vor fi mai puţine şi dacă pielea este mai deschisă la culoare. Laserul Cynosure Elite are încorporat un sistem de răcire Zimmer care conferă protecţie şi cel mai ridicat confort pentru pacient, printr-un jet de aer rece care amorţeşte zona atât înainte, cât şi după aplicarea pulsului laser. Preţul diferă în funcţie de zonă? Este posibil să îţi sune tentant o ofertă cu preţuri unice pentru toate zonele, însă timpul de lucru şi frecvenţa cu care trebuie să se repete şedinţele nu coincid de la o zonă la alta, fapt ce motivează diferenţa de preţ dintre, să spunem, axila şi picioare. De 14 ani le facem viața mai ușoară femeilor, oferindu-le servicii profesionale identice în toate clinicile din țara din Brașov, București, Constanța și Cluj. Află mai multe pe www. coquette.ro si www. epilare-definitiva.ro
FANTASIA LAND Rezervări/informații: 0268 411 199 / 0733 417 997 Web: fantasialand.ro E-mail: office@ fantasialand.ro Adresa: Magazin Star, Etajul III Str. N. Bălcescu 62 Facebook: FantasiaLand
LOC DE JOACĂ
Siguranță și încredere la Fantasia Land Joaca în siguranţă a copilului tău este o prioritate pentru noi. Fantasia Land îţi oferă forme sigure de joc, produse şi servicii de cea mai bună calitate. Toate echipamentele de joacă sunt testate şi aprobate, iar angajaţii noştri au o experienţă anterioară de lucru cu copii. Lasă copiii să se joace în voie pentru că vor fi supravegheați de personalul nostru. Tu poți pleca la cumpărături sau unde ai treburi de rezolvat, fără să îți faci griji pentru cei mici. Tot aici se organizează cele mai distractive petreceri pentru copii. Locul de joacă e deschis de luni până duminică, în intervalul orar 9:30 - 20:30. Vă așteptăm la joacă!
60 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEȚE
Ironwill Gym Ironwill Gym deține echipamente diverse de fitness și poți participa la cursurile de Yoga, Aerobic, Fit box, Pilates, Barre Pilates sau TRX. Sala de forță este dotată cu aparate de ultimă generație marca Technogym, iar personalul foarte bine pregătit pe fiecare domeniu sportiv în parte te poate îndruma în antrenamentul tău zilnic. Sala Ironwill oferă și consultanță în domeniul nutriție, astfel că poți primi ajutor pentru a-ți persona-
OFERTELE DECATHLON
3490 lei ÎNCĂLŢĂMINTE TENIS TS700 BANDĂ ARICI ALB COPII
liza regimul alimentar. De asemenea, gravidele se pot înscrie la clasele speciale destinate lor, pentru a face exerciții care le vor ajuta să aibă o sarcină și o naștere ușoară. După activitățile sportive te poți relaxa la masaj și saună. Prețul unei ședințe începe de la 15 lei, iar abonamentul costă de la 110 lei.
Adresă: Str. Gloriei 11 Telefon: 0741 705 976
290 lei MINGE TENIS 720 GALBEN
SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII:
6990 lei STRAP TRAINING 100
62 | CITY LIFESTYLE | FRUMUSEȚE | SPORT
1790 lei COLANŢI FITNESS SALTO FIT+ SLIM BORDO DAMĂ
HOTEL xxx ALINALEX
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI
Situat la 5 km de centrul istoric al oraşului Braşov vă oferă o piscină interioară şi o sală de gimnastică. Facilităţile de spa includ cadă cu hidromasaj şi o baie de aburi. Acces gratuit la internet wireless. booking.com: 9.0/10.
La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteți caza în hotelurile și vilele complexului, puteți lua masa în restaurant sau să petreceți în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10.
Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-
Adress: Braşov, B-dul Griviței 2F-2G,,
Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,
513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:
Tel.: 0268 440 070, receptie@hotelalinalex.
Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,
coroana-brasovului.ro
ro fb: Classic-Inn, web: paradisulacvatic.ro
0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-
COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.
distei.ro web: cheilegradistei.ro
HOTELURI ÎN BRAȘOV Hotel Capitol BULEVARDUL EROILOR 19 Tel: 0268 418 920 www.aro-palace.ro Hotel Armatti STR. LUNGĂ NR 5 Tel: 0368 443 200 www.armatti.ro Hotel Kronwell BDL. GĂRII NR 7 Tel: 0368 730 800 www.kronwell. com Hotel Ramada CALEA BUCUREȘTI NR 13 Tel: 0268 508 009 www.ramadabrasov.ro Hotel Belvedere STR. STEJERIȘULUI NR 11 Tel: 0268 415 575 www.hotelbelve
64 | CITY BREAK | TURISM
CASA CRANȚA xxxx
DESIGN HOTEL CUBIX xxxx
HOTEL xxx CLASSIC INN
Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Braşov, la 100 de metri de Business Park. O recepţie deschisă nonstop şi o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, WiFi gratuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9.0/10.
Adress: Brașov, Str. Mr. Cranța, nr. 3A,
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,
Adress: Braşov, Str.Tibles 7-9,
Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:
Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:
Tel.: 0268 512 244 , receptie@classic-inn.ro
contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro
Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
fb: Classic-Inn, web: classic-inn.ro
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.
COMPLEX JASMINE xxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Situat la 5 minute cu mașina sau 20 de minute de mers pe jos depărtare de centrul vechi al Brașovului, Complex Jasmine oferă camere moderne cu balcon și access gratuit la Wi-Fi. Scor booking.com: 8.9/10.
COMPLEX EDEN xxx Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Predeal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de camere în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.
Adress: Braşov, Vulcan nr 104,
Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7,
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,
Tel.: Tel: 0268.42.61.61 0724.377.469,
Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, office@
Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
office@casajasmine.ro web: www.casa-
edenhotel.ro web: edenhotel.ro
jasmine.ro
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 21 APRILIE - 4 APRILIE 2017 | 65
PENSIUNEA MURY xxx
HOTEL BRAŞOV xxx
Situată în apropierea centrului vechi brașovean, cu o frumoasa vedere spre culmile Tâmpei și a colinei Warthe, Mury este alegerea ideală ce oferă vizitatorilor liniștea și confortul dorit.
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. booking.com: 8.3/10.
Adress: Brașov, Str. De Mijloc Nr. 62,
Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,
Tel.: 0268.708.861, 0371.406.620 e-mail:
Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.
office @ pensiuneamury.ro, web: pensiu-
ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
neamury.ro
66 | CITY BREAK | TURISM