cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
18 - 24 OCTOMBRIE
Map Inside Âť p. 64
sumar
săptămâna pe scurt
...și brusc m-am trezit! 10 metri de perete pipăit am dat de ceva ce părea a fi metal. Și am avut dreptate. „M-am trezit într-o încăpere Fără a necesita vreo forță ce părea îngustă, umedă, masculină demnă de un impregnată de un înțepător circar, ușa a cedat. În primă miros de mucegai. Fiind fază nu mi-am dat seama întuneric beznă, nu prea dis- de nimic. Mă neliniștea însă tingeam perete de perete și lipsa oricărui zgomot. Un în ciuda faptului că insistam calm tenebros stăpânea să deosebesc ușa de orice spațiul și deși ochii mă ustualt colț al camerei, n-am rau de la expunerea bruscă ajuns la alt deznodământ la lumină, puteam să simt decât că mi-am forțat ochii prin pori prezența norilor într-un mod imbecil. Nici plumburii. Când în sfârșit măcar firicelele acelea plăam fost în stare să disting pânde de lumină care se tâ- clădire de copac mi-am dorit răsc pe sub ușă, pe podeaua să fii putut călători în timp. jegoasă, mereu prezente în Sau să-mi fi șters pe loc filmele cu închisori odioase recentele imagini din menu erau de găsit. După vreo morie. Orașul era mort. Pe o două unghii rupte, câteva întindere de câțiva kilometri împleticiri și aproximativ nimic nu părea a trăi. Nici Alexandra Alexa
alexandra@zilesinopti.ro
plantă, nici om, probabil nici insectă, deși despre acestea se spune că sunt adevărate supraviețuitoare. Recunoșteam însă casele, vechea librărie, piața jefuită de statuie, biserica în paragină, urmele triste ale unor terase cândva populate de oameni veseli. În spatele
meu ceva se țâra printre cărămizi și bucăți de lemn, scoțând un sunet bizar. Când să mă aplec...”...m-am trezit. Unde sunt? Ce s-a întâmplat? Mă uit pe geam și zâmbesc. Piața Unirii e la locul ei, la fel și librăria Universității. Urăsc visele urâte!
Good Morning Dear!
Tu când ai ieșit ultima dată la 7 dimineața la o cafea? Exact! Acum ai un motiv excelent de a te întâlni cu prietenii în oraș: un nou bistro cochet, unde micul dejun și cafeaua merită toți banii!
Vegetarian? De ce nu?
Nu ai fi crezut vreodată că mâncarea bazată doar pe legume, fructe și semințe poate fi atât de gustoasă și gătită într-un mod atât de creativ. Dar de când ai descoperit Samsara Foodhouse parcă nu te mai saturi!
Print-uri la îndemâna oricui! Cele mai bune preţuri la print-uri le găseşti la: 0740 012 790!
5
6
de văzut: 18 - 25 octombrie
vineri, 18 octombrie
sâmbătă, 19 octombrie
duminică, 20 octombrie
luni, 21 octombrie
THE ROCK IS ROLLING SHOW
Minus aka Daniel Stanciu
GET UP
Nu pot trăi fără muzică!
Universul rock'n'roll înseamnă istorie, muzică, dans, instinct și temperament. The Shelter, Torso Booking şi Piţipoance Întunecate îmbină aceste elemente într-o singură seară: The Rock is rolling Show. Vineri 18 octombrie, 22.00 The Shelter
Acrobat Sound prezintă sâmbătă 19 octombrie partyul Minus aka Daniel Stanciu. LUKA va fi un alt invitat de onoare al serii care ne va purta prin genuri precum house, uk funky, disco. Sâmbătă 19 octombrie La Gazette
Expoziţia GET UP prezintă lucrări poetice şi politice de tip urban care ne îndeamnă la auto-investigare/ introspecție. Expoziția se poate vizita până în data de 24 octombrie. 18 – 24 octombrie Fabrica de Pensule Detalii: www.fabricadepensule.ro
Orice lucru poate deveni periculos. O întâmplare neaşteptată, fatală sau iubirea. Însă avem şansa de a răspunde altfel. Şi, dintr-o dată, devenim liberi. Luni 21 octombrie Teatrul Maghiar de Stat Cluj Emil Isac 26 – 28 18.00
Călărașilor 1, Parcul Cetățuia 23.00
P-ța Unirii 25
Festivalul Transeuropa Grasu' XXL & Guess Who Grasu' XXL & Guess Who revin la Cluj, așa că nu aveți voie să ratați concertul pe care îl vor susține vineri seara la Euphorial Music Hall începând cu ora 22.00!
Demonical Sâmbătă seara e rost de concert metal în Irish & Music Pub! Începând cu orele 19.00 pe scenă vor urca Demonical, Spasmodic (Suedia) și Hailstone (Germania). Preț bilet: 20 Ron.
Festivalul Transeuropa – un eveniment artistic, cultural şi politic, care are loc simultan în 13 oraşe din Europa. Ediţia din acest an are la bază trei concepte-cheie: IMAGINE, DEMAND și ENACT! Duminică 20 octombrie
Vodka la Dublu! Multă distracție și VODKA LA DUBLU luni seara la Eclipse Club! 2vodka long drink la preț de 1 și INTRAREA LIBERĂ sunt rețeta unei seri de neuitat!
Locații: Zorki Photo Cafe, Sâmbătă 19 octombrie
The Shelter, Cinema Mărăști,
Luni 21 octombrie
Vineri 18 octombrie, 22.00
Irish & Music Pub
cartierul Mănăștur.
Eclipse Club
Euphoria Music Hall
Horea 5
Detalii:
Napoca 16
Calea Mănăștur 2 – 6
19.00
transeuropafestival.eu
22.00
de văzut: 18 - 25 octombrie
marți, 22 octombrie
miercuri, 23 octombrie
joi, 24 octombrie
vineri, 25 octombrie
Black Music
Cerere în Căsătorie
EDITH PIAF
DUB PISTOLS
One woman show în regia lui Sorin Misirianţu, despre viaţa lui Edith Piaf, având-o ca protagonistă pe Anca Lăcusteanu. Un spectacol de mare ţinută care vă va aduce mai aproape de povestea vieţii lui Edith Piaf.
Vineri seara în Boiler Club aveți întâlnire cu DUB PISTOLS SOUND SYSTEM (Barry Ashworth & Seanie T). Încălzire: DODO, după: MadLiquid. Acces: 20 lei / 30 lei după 00:00!
Aveți chef de un party original pe ritmuri de Reggaeton, Hip-Hop, Afro Sax? Revolution Club este locul perfect undă puteți petrece până'n zori la Black Music Party! Marți 22 octombrie Revolution Club Regele Ferdinand 22 – 26 22.00
Teatrul Național Cluj prezintă miercuri, 23 octombrie, începând cu ora 19.00 spectacolul Cerere în Căsătorie de A.P. Cehov, în regia lui Sorin Misirianțu. Miercuri 23 octombrie Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Vineri 25 octombrie Boiler Club
Joi 24 octombrie
Henri Barbusse 59 – 61
Diesel Club
22.00
P-ța Unirii 17 21.00
Nestemate ale Barocului
Nopţile muzeului – George Banu
Marți seara în cadrul festivalului Toamna Muzicală Clujeană avem întâlnire cu Trio „Barocco” (Mihail Ghiga, István Csata și Erich Türk) în sala Tonitza a Muzeului de Artă Cluj.
Expoziţia face parte din programul „Partipris” în cadrul căruia personalităţi ale lumii culturale sunt invitate să propună expoziţii cu lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă ClujNapoca.
Marți 22 octombrie Muzeul de Artă Cluj
Ready for Retro?
JOZIF@MIDI
O nouă petrecere tematică marca inconfundabilă After Eight vă așteaptă joi seara în clubul de pe strada Brassai: Rockin' Over the Beat Retro Party!
Cu mai bine de zece ani de carieră în DJing, cartea de vizită a lui Jozif denotă succesul său ca artist, el fiind unul dintre acei DJ-i al cărui nume pare să răsune în toate cluburile celebre.
Miercuri - Duminică
Joi 24 octombrie
Vineri 25 octombrie
Muzeul de Artă Cluj
After Eight
Club Midi
P-ța Unirii 30
P-ța Unirii 30
Samuel Brassai 12
Berăriei 6
19.00
10.00 – 17.00
22.00
23.00
7
8
noutăți de timp liber
nou în oraş
FABRICAT ÎN BOILER
Bistro Bonjour delicios cheesecake savurat alături de un fresh proaspăt de portocale sau un espresso aromat, Bistro Bonjour vă răsfață de cum răsare soarele. Astfel, fie că plănuiți să faceți o ieșire matinală cu fetele/băieții pentru a vă stabili programul de week-end, fie că orele prânzului se apropie iar o gustare lejeră nu strică nimănui sau pur și simplu vreți să savurați o cină delicioasă (platoul cu brânzeturi și șuncă, Acum câteva tagliatellele cu pui și fie descoperit - Bistro săptămâni vă Bonjour, adică locul chic și broccoli și Poulet roule au spuneam despre prietenos care vă aduce bacon cu cartofi gratinați marea mea pasiune: zâmbetul pe buze încă de sunt de neratat, împreună bistrourile. Tot atunci, vă cu un pahar de vin rafinat) la primele ore ale explicam cât de Bistro Bonjour este locul dimineții! Și cum să nu bucuroasă sunt de fiecare surâdeți atunci când pe care trebuie să îl dată când mai descopăr în sunteți așteptați cu o vizitați. Cluj un nou local, intim, varietate impresionantă BISTRO BONJOUR cochet și elegant, unde de oferte de mic dejun? Cartier Bună Ziua simpla servire a unui De la clasica pâine în ou, Str. Costache Negri nr. 1 croissant sau a unei cafele la spanacul cu ochiuri, devine un răsfăț cotidian. sandwichuri toast, ochiuri Orar: L – S: 08.00 – 00.00 Și dacă tot suntem la cu bacon și cașcaval, capitolul de rememorări, ochiuri în ardei copt servit D: 10.00 – 00.00 Tel: +40 755 168 675 ce-ar fi să schimb puțin alături de pâine prăjită, https://www.facebook.com/ placa și să vă dau o veste: omletă cu pancetta și BistroBonjourCluj un nou bistro așteaptă să ciuperci până la un
Boiler Club iniţiază un nou concept de petrecere - Fabricat în Boiler. DJ autohtoni promovaţi de Boiler de-a lungul anilor, se vor reuni periodic pentru o „luptă muzicală” de nopţi mari. Pregătiţivă pentru o nou party original Boiler, alături de SAUCE vs. BREAD & BUTTER, MISSILE vs. SHIVER și DEX vs. ALEX CHRONICsâmbătă, 19 octombrie, începând cu ora 22.00. Încălzirea: EYE SCREAM. Acces: 10 lei / 20 lei după 00:00. Sâmbătă 19 octombrie Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61 22.00
Iona de Marin Sorescu Sâmbătă 19 octombrie începând cu ora 18.00, la Salina Turda are loc o inedită premieră teatrală a piesei Iona de Marin Sorescu, în regia Mihaelei Panainte şi interpretarea lui Florin Vidamski. Spectacolul este o producţie a Teatrului Independent “Sala Mică” în parteneriat cu Primăria şi Salina Turda. Cea de- a doua reprezentaţie a spectacolului va avea loc în 20 octombrie, ora
18.00. Preț bilet: 30 de lei/15 lei, cu reducere. Organizatorii vor pune la dispoziţia spectatorilor autocare gratuite, care vor pleca la orele 17.30 de la Teatrul Naţional – intrarea actorilor. Sâmbătă 19 octombrie Duminică 20 octombrie Salina Turda 18.00 Biletele se pot rezerva la nr. de telefon 0364260.940 sau pe biletmaster.ro.
10
evenimente
12
cultură
recomandare
TEDxCluj 2013 O zi capricioasă de toamnă poate fi începutul! Pe 2 noiembrie, vino să iei parte la cea mai mare întâlnire a oamenilor valoroși și pregătește-te de schimbare! Conferința TEDxCluj 2013 este punctul de întâlnire între 20 de oameni cu idei și reușite excepționale și sute de oameni neobișnuiți. Curioși, curajoși și hotărâți să schimbe în bine lucrurile cu care s-au obișnuit. TEDxCluj aduce în al 4-lea an consecutiv experiența evenimentelor TEDx cu invitați aleși pe sprânceană, printre care: Dragoș Bucurenci Trainer de leadership și comunicare, activist civic și jurnalist, Cristina Flutur – actriță de teatru și film, premiată la Festivalul de la Cannes pentru cea mai bună interpretare feminină, pentru rolul din "După dealuri" (regia Cristian Mungiu), Vlad Mureșan – terapeutul relațiilor de cuplu, onlinePrashant
Søegaard - digital marketing specialist Google, Simona Noja - primbalerină aplaudată în toată lumea, Director Executiv al Școlii de Balet a Operei Vieneze și antreprenoare culturală. Discursuri lungi și pline de sine? Nu. O idee inovatoare susținută de un performance inspirat. Bonus, un Innovation Expo creativ unde poți face cunoștință cu proiecte extraordinare, mai mult sau mai puțin cunoscute. Înscrie-te acum și rezervă-ți locul la conferință. Nu ezita să inviți un prieten sau mai mulți. Îți vor mulțumi! Te așteptăm în comunitatea oamenilor neobișnuiți! Când: Sâmbătă 2 noiembrie Detalii: www.tedxcluj.com www.facebook.com/tedxcluj
14
evenimente
Cluj
2 Noiembrie
IDEAS
WORTH DOING
Auditorium Maximum ﾃ始scrie-te acum pe www.tedxcluj.com
recomandări
oraşul tău 18 - 24 octombrie 2013 UPCOMING EVENTS
Le Général Café Pub
facebook.com/legeneralcafepub
EVENIMENT SUSȚINUT DE
17
18
film: recomandare
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic 18 - 24 octombrie FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FILM COMEDY CLUJ ediția a 5-a 18 – 20 Octombrie Pentru programul complet vizitați http://comedycluj.ro.
21 – 24 Octombrie Ucigaş cu suflet pur 2D Orele: 17.00; 23.00 – preț 10 lei
Prizonieri 2D Ora: 14.00 – preț 8 lei Ora : 20.00 – preț 10 lei
Preț redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC) 2D – preț 5 lei.
“Carrie” - filmul ce promite să devină horror-ul sezonului O nouă ecranizare a romanului lui Stephen King, Carrie este interpretată de această dată de Chloë Grace Moretz. Filmul este un remake al filmului omonim lansat în 1976, în regia lui Brian De Palma, care a avut-o în rolul titular pe Sissy Spacek, iar rolul mamei i-a revenit lui Piper Laurie. Ambele actrițe au fost nominalizate la Oscar pentru interpretare. Adolescenta firavă şi aparent lipsită de personalitate Carrie este ţinută de mama sa, Margaret White - o femeie extrem de religioasă şi de conservatoare - departe de
tentaţiile lumii. Asta o face pe fată vulnerabilă în cercul său de cunoscuţi de la liceu, unde este adesea ţinta batjocurii "fetelor rele", conduse de populara Chris Hagerson (Portia Doubleday). Profesoara de sport, domnişoara Desjardin (Judy Greer) încearcă în van să o protejeze. Doar o singură colegă, Sue Snell (Gabriella Wilde) se căieşte de acţiune sale crude îndreptate împotriva lui Carrie, aşa că îl roagă pe prietenul său, Tommy Ross (Ansel Elgort), să o invite pe aceasta la bal. Atunci când este aleasă regina balului şi are falsa
impresie că este în sfârşit acceptată în colectiv, fata, care a dezvoltat puternice abilităţi telepatice şi telekinetice de când a ajuns la pubertate, se transformă încă o dată în ţinta farselor colegilor şi este scăldată în sânge de porc, un gest care o împinge dincolo de limite şi îi declanşează un comportament psihotic şi violent, determinând-o să provoace un adevărat masacru și să distrugă întreg liceul.
Chole Moretz
Gabriella Wilde
Un trio de succes
Actrița în vârstă de 16 ani, pe care am mai văzut-o în ”Hugo”, ”Let Me In” și ”Kick-Ass” era cât pe ce să nu fie distribuită în acest rol. ” Când am mers la audiții pentru Carrie, mi s-a spus că sunt prea tânără, prea frumoasă și prea realizată în plan profesional”, a spus Chloe Moretz într-un interviu acordat revistei Teen Vogue.
Englezoaica Gabriella Wilde şi-a adjudecat rolul liceenei Sue Snell, pe care a interpretat-o Amy Irving în filmul original din anul 1976,o fată care o tachinează iniţial pe Carrie, după care îşi dă seama că ceea ce face este meschin şi incorect, nici ea şi nici ceilalţi colegi nefiind pregătiţi pentru reacţia violentă a victimei lor.
Carrie Regie: Kimberly Peirce Cu: Chloe Moretz, Julianne Moore, Judy Greer Dramă, Horror
Alături de Chole Moretz va juca Julianne Moore, într-un rol care îi sondează extraordinarul talent actorices. Filmul a fost descris de către producători ca fiind „total diferit” de cel din 1999, iar actriţa principală, Moretz a comparat tonalitatea filmului cu cea a unui dintre filmele lui Darren Aronofsky, ”Black Swan”.
Program Cinema Victoria 18 - 24 octombrie FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FILM COMEDY CLUJ Ediția a 5-a (11 - 20 octombrie) Vineri 18 octombrie Scurtmetraje / Ora: 11.30 Scurtmetraje / Ora: 14.00 Seara cea mare / Ora: 17.00 Am o slujbă nașpa rău / Ora: 19.00 Siguranța nu e garantată / Ora: 21.30 Sâmbătă 19 octombrie Trebuie să plec / Ora: 11.30 Spre nord / Ora: 14.00 Regii verii / Ora: 17.00 Quartet / Ora: 19.00 Sunetul zgomotului/ Ora: 21.30 Duminică 20 octombrie Haide, Eddy!/ Ora: 11.30 Bine ați venit în Argentina! / Ora: 14.00 Ceainicul de alamă/ Ora: 17.00 Ruby Sparks / Ora: 21.30
21 - 24 Octombrie CÂINELE JAPONEZ Producție: România, 2013 Regia: Tudor Cristian Jurgiu Luni, Joi Orele: 15.00; 19.00 Marți Orele: 15.00; 19.00; 21.30 AFACEREA TĂNASE. LEAPȘA PE NEMURITE Producție: România, 2013 Regia: Ionuț Teianu Luni, Marți, Miercuri, Joi Ora: 17.30 STEVE JOBS. OMUL CARE A SCHIMBAT LUMEA / JOBS Miercuri, orele 15.00; 19.00 Luni – Joi, ora 21.30 MALAVITA: O FAMILIE CRIMINALĂ / THE FAMILY Regia: Luc Besson Marți, orele 15.00; 19.00 Miercuri, ora 21.30
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
18 - 24 octombrie 2013 Titlu film română/original
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Avanpremieră Escape Plan: Testul suprem - digital / Escape Plan - digital
AC
Mi - J
20:00
Avanpremieră Insidious: Capitolul 2 - digital / Insidious 2 - digital
HO
Mi - J
21:00
Premieră Carrie - digital / Carrie - digital
HO
V-J
Premieră Prizonierii - digital / Prisoners - digital
DR
V, L - J S-D
11:10
V, L - Ma
Premieră UcigaȘ cu suflet pur - digital / Man of Tai Chi - digital
S-D
AC
11:50
Mi - J
Era şi timpul - digital / About time - digital
CO
Prinţesa Diana - digital / Diana - digital
BI
Machete:Ucigaş meseriaş - digital / Machete Kills - digital
N -15
14:00, 16:20
18:40, 20:45, 22:50
14:10
17:10, 20:10
14:10
17:10, 20:10
14:10, 16:40
18:50, 21:00
14:10, 16:40
18:50, 21:00
14:10, 16:40
18:50, 21:10
V, L - J S-D
17:00 11:00
17:00
V-J
17:10, 19:30
V-J
13:10
21:20
V, L - J
14:20, 16:50
19:10, 21:30
14:20, 16:50
19:10, 21:30
AC
Malavita:O familie criminală - digital / Malavita - digital
AC
Rush: Rivalitate şi adrenalina - digital / Rush - digital
AC
V-J
Don Jon - digital / Don Jon - digital
CO
V-J
13:30
17:20, 19:20
V - Ma
15:10
19:00
Mi - J
15:10
19:40
13:00, 15:00
17:00
13:00, 15:00
17:00
Conspiraţia - digital / Closed Circuit - digital Ştrumpfii 2
dublat / The Smurfs 2
Justin şi Cavalerii dublat Justin and the Knights of Valour Avioane
dublat / Planes
CR
dubbed
AG
dubbed
AG
Roxanne - digital / Roxanne - digital Metallica
/ Metallica Through the Never
Gravity:Misiune în spatiu
N -15
/ Gravity
AN
N -15
S-D
V - Ma
AC
Justin şi Cavalerii subtitrat Justin and the Knights of Valour
AN
17:30, 21:50
11:00
11:00
V, L - J
MU
Joc riscant - digital / Runner Runner - digital
subtitled
S-D
V-J
CO
12:00
V, L - J
DR
SF
Noi suntem familia Miller - digital We're the Millers - digital
S-D
AN
AN
dubbed
S-D
13:10 11:10
15:20 21:10
V, L - J S-D
13:10
18:30, 20:30, 22:30
14:30, 16:30
18:30, 20:30, 22:30
V - Ma
14:40
22:00
Mi - J
14:40
V - Ma
15:30
20:00, 22:10
Mi - J
15:30
19:00, 22:20
12:20
19:40
S-D
12:30
14:30, 16:30
11:50
V, L - Ma
Tentaţii Irezistibile - digital / Thanks for Sharing - digital
N -15
CO
19:40
S-D Mi - J
Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
22:00 FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
18 - 24 octombrie 2013 Titlu film română/original
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Avanpremieră Escape Plan: Testul suprem - digital / Escape Plan - digital
AC
Mi - J
19:10
Avanpremieră Insidious: Capitolul 2 - digital / Insidious 2 - digital
HO
Mi - J
21:30
Premieră Prizonierii - digital / Prisoners - digital
DR
Premieră Carrie - digital / Carrie - digital
HO
Conspiraţia - digital / Closed Circuit- digital
CR
Joc riscant -digital / Runner Runner -digital
AC
Justin şi Cavalerii subtitrat Justin and the Knights of Valour
AN
subtitled
Rush: Rivalitate şi adrenalină - digital / Rush - digital
Ştrumpfii 2 - 3D dublat / The Smurfs 2 - 3D dubbed Justin şi Cavalerii dublat Justin and the Knights of Valour Avioane
dublat / Planes
Gravity: Misiune în spatiu
S-D
AG
AN
AN
AG
/ Gravity
AN
SF
15:10 12:10
V, L - J S-D
12:30
18:10, 21:10
14:40
17:00, 19:20, 21:40
14:40
17:00, 19:20, 21:40 18:20, 21:40
V - Ma
13:10
18:00, 20:00, 22:40
Mi - J
13:10
18:00, 20:00
V, L - J
13:40
S-D
11:30
13:40
V-J
19:00
V, L - J S-D
13:50 11:40
V, L - J S-D
11:00
V, L - J S-D
17:00
13:00, 15:00
17:00
15:10 11:10
V, L - J S-D
13:50 13:00, 15:00
12:50
15:10 14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
V - Ma
22:00
Mi - J
22:40
Don Jon - digital / Don Jon - digital
CO
Malavita: O familie criminală - digital / Malavita - digital
AC
V-J
14:30
Bătălia anului
DR
V-J
15:40
BI
V-J
16:00
/ Battle of the Year
Prinţesa Diana - digital / Diana - digital
Machete: Ucigaş meseriaş-digital / Machete Kills - digital
Tentaţii Irezistibile - digital / Thanks for Sharing - digital
N -15
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
17:10, 19:30, 21:50
20:20
V - Ma
19:10, 21:30
Mi - J
22:00
AC
V, L - J
16:50
CO
S-D
Legenda AVENTURI AV
18:10, 21:10
15:10
V-J
AC
dubbed
dubbed
V, L - J
DRAMĂ DR
12:10
FANTASTIC F A
16:50
THRILLER TH
HORROR H
22
cultură
cultură
Nu pot trăi fără muzică! Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Luni, 21 octombrie respectiv vineri, 25 octombrie Teatrul Maghiar de Stat Cluj vă invită să urmăriți spectacolul Nu pot trăi fără muzică!, în regia lui András Hatházi. În urmă cu 100 de ani, în anul 1914, autorul piesei, Zsigmond Móricz, era invitat la o petrecere tradiţională (un fel de carnaval local) în oraşul Stana. Acest eveniment i-a inspirat autorului subiectul şi titlul piesei Nu pot trăi fără muzică. Asfel, acţiunea spectacolului se petrece în anul 1914, pe care András Hatházi îl consideră ultimul an al „lumii bune”. El consideră această perioadă ca fiind în acelaşi timp: „distinsă, ordinară, curioasă, capabilă de dezvoltare, nenorocită,
ignorantă, încrezută, încrezătoare”. Protagoniştii spectacolului, doi tineri căsătoriţi, încearcă să treacă peste problemele apărute în relaţia lor. Balázs (Loránd Farkas) îşi sărbătoreşte ziua onomastică printr-o petrecere care durează trei zile. La finalul acesteia, soţia lui, Pólika (Éva Imre) părăseşte căminul conjugal şi fuge la mătuşile sale. Tânărul soţ este nevoit să găsească calea cea mai potrivită pentru a o convinge pe femeia iubită să se întoarcă acasă. Biletele se găsesc la casieria teatrului sau online pe siteul www.biletmaster.ro. Luni 21 octombrie, ora 18.00 Vineri 25 octombrie, ora 19.00 Teatrul Maghiar de Stat Cluj Emil Isac 26 – 28 Detalii: http://www.huntheater.ro
24
cultură cultură
Vineri, Sâmbătă 19 18 octombrie octombrie Clasic
Clasic
Concert Simfonic Orchestra Filarmonicii de Stat „Transilvania”. : Ferenc Gábor Dirijor Toamna Muzicală Clujeană Colegiul Academic Abonament 4
Panoramic componistic contemporan ClarinetoMania Toamna Muzicală Clujeană Academia de Muzică Gh. Dima Sala Studio
19.00
Expo Bienala de Ceramică Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
George Banu „Nopţile muzeului”, expoziţie cu lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Festival Transeuropa Detalii: http://transeuropafestival.eu/ programme/cities/clujnapoca
Operă Anotimpurile de Antonio Vivaldi Seară de balet în cadrul Festivalului Cetății Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 18.30
Teatru Festivalul Internațional al Teatrelor de Păpuși și Marionete PUCK Detalii: http://www. teatrulpuck.ro Teatrul de Păpuși Puck I.C.Brătianu 23 09.30
L-am servit pe regele Angliei de Bohumil Hrabal Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 - 28
19.00
Expo Bienala de Ceramică Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
George Banu „Nopţile muzeului”, expoziţie cu lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Silviu Purcărete "Nopţile oraşului" - Expoziţie de fotografie Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
Festival Transeuropa Detalii: http://transeuropafestival.eu/ programme/cities/clujnapoca
Operă Opera de patru note de Tom Johnson Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 12.00
SERATĂ MEMORIALĂ PÉTER MÁTÉ - ZSUZSA CSERHÁTI Opera Maghiară Cluj Emil Isac 26 - 28 19.00
Teatru
Sânziana și Pepelea de Vasile Alecsandri Regia: Alexandru Dabija Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4
Leonida Gem Session adaptare după Caragiale în cădere liberă Cu supratitreare în limba română. Interzis tinerilor sub 16 ani! Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 - 28
19.00
19.00
20.00
Crăiasa Ghețurilor de H.C Andersen Regia: Traian Savinescu. Spectacol în limba maghiară Teatrul de Păpuși Puck I.C.Brătianu 23 11.00
Barrymore de William Luce Regia: Tudor Lucanu Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Duminică, 20 octombrie Expo Bienala de Ceramică Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
Silviu Purcărete "Nopţile oraşului" - Expoziţie de fotografie Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
Cluj-Napoca Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca C. Daicoviciu 2 10.00 – 16.00
Teatru Nu pot trăi fără muzică! Cu supratitreare în limba română. Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 - 28 18
Marţi, 22 octombrie Clasic Nestemate ale barocului Trio „Barocco” Toamna Muzicală Clujeană Sala Tonitza, Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 19.00
Festival
Expo
Transeuropa
Expoziție A.C.T. Democ(k)racy Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61
Detalii: http://transeuropafestival.eu/ programme/cities/clujnapoca
16.00 – 20.00
Operă ALI BABA ŞI CEI PATRUZECI DE HOŢI De Venczel Péter-Moravetz Levent Opera Maghiară Cluj Emil Isac 26 - 28 11.00
Teatru Albă ca Zăpada Scenariul și regia: Decebal Marin Teatrul de Păpuși Puck I.C.Brătianu 23 11.00; 12.30
Luni, 21 octombrie Clasic Serate camerale Canzoni italiane Toamna Muzicală Clujeană Academia de Muzică Gh. Dima Sala Studio 19.00
Expo Expoziţia temporară Faianţă fină germană în colecţiile Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei din
Expoziţia temporară Faianţă fină germană în colecţiile Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca Muzeului Naţional de Istorie a Transilvaniei din Cluj-Napoca C. Daicoviciu 2 10.00 – 16.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Teatru Sânziana și Pepelea de Vasile Alecsandri Regia: Alexandru Dabija Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Miercuri, 23 octombrie
George Banu „Nopţile muzeului”, expoziţie cu lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Operă Bal Mascat de Giuseppe Verdi Spectacol interpretat în limba italiană. Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 18.30
Teatru Cerere în Căsătorie de A.P.Cehov Regia: Sorin Misirianțu Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Joi, 24 octombrie Clasic Jubilee muzicale Giuseppe Verdi – 200 – Richard Wagner Toamna Muzicală Clujeană Academia de Muzică Gh. Dima Sala Studio 19.00
Expo George Banu „Nopţile muzeului”, expoziţie cu lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Silviu Purcărete "Nopţile oraşului" - Expoziţie de fotografie Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
Operă
Teatru Steaua fără Nume de Mihail Sebastian Regia: Alexa Visarion Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Edith Piaf Scenariul și Regia: Sorin Misirianțu Diesel Club P-ța Unirii 17 21.00
Vineri, 25 octombrie Clasic Concert extraordinar de închidere a Festivalului Orchestra şi Corul Filarmonicii de Stat „Transilvania” Toamna Muzicală Clujeană Colegiul Academic 19.00
Expo Bienala de Ceramică Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
GET UP Fundaţia AltArt Fabrica de Pensule, Str. Henri Barbusse 59-61 16.00 – 20.00
Silviu Purcărete "Nopţile oraşului" - Expoziţie de fotografie Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30 10.00 – 17.00
Operă Giselle de Adolphe Charles Adam Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 18.30
Teatru Nu pot trăi fără muzică! Cu supratitreare în limba română. Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 - 28 19.00
Bienala de Ceramică Muzeul de Artă Cluj P-ța Unirii 30
Traviata de Giuseppe Verdi Dirijor: Federico Crisanaz Opera Maghiară Cluj Emil Isac 26 - 28
Conul Leonida față cu Reacțiunea! de I.L. Caragiale Regia: Laurian Oniga Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4
10.00 – 17.00
18.30
19.00
Expo
26
cultură
merită văzut
ARThitecture Conference & Expo http://arthitecture.ro
ARThitecture este evenimentul la care arhitecţii împărtăşesc viziunea muncii lor asupra urbanismului şi construcţiilor. Arhitecţi şi specialişti în domenii conexe arhitecturii vor fi aduşi împreună în cadrul conferinţei, într-un mediu profesional. ARThitecture este locul în care arhitectul întâlneşte furnizorul. În completarea conferinţei vine zona expoziţională, care va fi deschisă atât participanţilor cât şi vizitatorilor care doresc să intre în contact cu aceştia. ARThitecture este ziua în care vom puncta calitatea, excelenţa şi performanţa în arhitectură prin prisma prezentărilor şi a dezbaterilor. Speakerii invitaţi sunt specialişti cu nume rezonante din România şi din străinătate: Toshihiro
Kubota (Kubota & Bachmann Architects, Elveţia), Antonio Fernández Usón (ACXT Arquitectos, Madrid), Şerban Ţigănaş (Dico şi Ţigănaş), Claudiu Toma (Parasite Studio), Gabriel Roşca (Cooplan), Adrian Soare (SYAA), Vlad Sebastian Rusu (Vlad Rusu Birou de Arhitectură), Alexandra Stoica (Das Engeneering Grup), Daniel Popa
(Reynaers). Eveniment susţinut de Reynaers. Mai multe detalii se găsesc pe pagina evenimentului www.arthitecture.ro ARThitecture Conference & Expo 15 Noiembrie Cluj-Arena Mai multe detalii pe www.arthitecture.roa
2828
concerte Ĺ&#x;i petreceri | reduceri
concerte şi petreceri
dansează Vineri 18 octombrie EVENTOPIA aniversează 1 anișor, iar cu această ocazie ne propune un show de zile mari alături de TIGA! Acesta este unul dintre reprezentanții de seamă ai scenei electronice dance, încă de la începutul anilor 2000 când a lansat single-ul "Sunglasses at Night" și a remixat piese celebre pentru artiști ca Martini Bros, Depeche Mode, Moby sau Telepopmusik.
The Shelter & One Way Tourbooking prezintă marți, 22 octombrie începând cu ora 22.00, 99 BOTTLES OF VODKA TOUR 2013 cu: Change of Loyalty, o formatie rusă de metalcore din Saint Petersburg. Intrarea este gratuită, însă puteți contribui cu orice sumă doriți!
Pentru seara de joi, 24 octombrie, începând cu ora 22.00, Euphoria Music Hall ne propune un concert susținut de trupa DIESEL. Preț bilet: 15 lei, include un shot!
29
3030
concerte şi petreceri | reduceri
concerte şi petreceri
Vineri, 18 octombrie Concert Grasu' XXL & Guess Who Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Jazz & Pop Show Diesel Club P-ța Unirii 17 23.00
Party ADA KALEH Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61 22.00
Friday Night Club Eclipse Napoca 16 22.00
Transilvania Music Event Cluj Arena 22.00
Janis Party Janis Club Eroilor 5
Warm-up Chef cu bere Moka! Janis Club Eroilor 5
23.00
21.00
Friday Night Club Eclipse Napoca 16 22.00
Partydul KISS FM #283 After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Sâmbătă, 19 octombrie Concert CTC Aleea Muzeului Etnografic Pădurea Baciului 22.00
Demonical Irish & Music Pub Horea 5 22.00
22.00
Booha College Back to School Party Detalii:
The Rock is Rolling Show The Shelter P-ța Unirii 25
Party
(H)All Stars All Night Long Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
Minus & Luka La Gazette Călărașilor 1, Parcul Cetățuia 23.00
Revolution Nights Revolution Club Regele Ferdinand 22 – 26, et.1 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.00
Jazz Live
Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2
22.30
21.00
Tiga Club Midi Berăriei 6
Fabricat în Boiler Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61
We like to Party After Eight Samuel Brassai 12
22.30
23.00
22.00
22.00
22.00
Party Jazz Sunday
Calea Mănăștur 2 – 6
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2
18.00
22.00
Welcome Party FSPAC
Planet H, All in 1 Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Euphoria Music Hall
After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party
Janis la Stuf
Warm-up Chef cu bere
22.00
Concert Hateful Monday Irish & Music Pub Horea 5
22.00
P-ța Unirii 19
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21
com/booha
Party
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis Club Eroilor 5
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21
https://www.facebook.
Duminică, Luni, 20 octombrie 21 octombrie
23.00
22.00
Kiss This Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 23.00
P-ța Unirii 19
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
21.00
21.00
gratis!
Janis la Stuf
3232
concerte şi petreceri | reduceri
concerte şi petreceri
Marţi, Miercuri, Joi, 22 octombrie 23 octombrie 24 octombrie Concert Change of Loyalty The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
Party Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
B the First! Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Singles Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Party
Concert
College Party Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Diesel Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
22.00
22.00
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2
Fanfare Ciocârlia Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1 – 3
22.00
Student Party Revolution Club Regele Ferdinand 22 – 26, et.1 22.00
20.00
Party Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way, P-ța Unirii 21 22.30
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 23.00
Petrecerea Brățărilor After Eight Samuel Brassai 12
23.00
22.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
21.00
21.00
Bassline Business The Shelter, P-ța Unirii 25 22.00
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
Joia Dementă Beci 36, Regele Ferdinand 36 22.00
Rockin' Over the Beat After Eight, Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf, P-ța Unirii 19 23.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf, P-ța Unirii 19 21.00
Vineri, 25 octombrie Concert
Paraziții Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Henri Barbusse 59 – 61
22.00
Friday Night Club Eclipse, Napoca 16
Party
22.00
22.00
Absolut Ladies Night After Eight, Samuel Brassai 12
Janis Party Janis Club, Eroilor 5
22.00
23.00
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way, P-ța Unirii 21
Stuf Party Janis la Stuf, P-ța Unirii 19 22.00
22.30
Acrobat Sound The Shelter, P-ța Unirii 25 22.00
DUB Pistols Sound System Boiler Club
Warm-up Chef cu bere Moka! Janis Club, Eroilor 5 21.00
38
evenimente
42
gastronomie
mănâncă
Marea deschidere Belli Freschi
Este ora 19.30 când se aprinde semnul luminos de la Belli Freschi, noul restaurant italian
situat în incinta Galeriilor Ferdinand. Localul elegant decorat, personalități marcante (printre care și primarului
Clujului), râuri de vin spumant, platouri pe care se servesc gustări somptuoase, oferite din partea casei. După numai o jumătate de oră sosește prima surpriză. Luminile de pe stradă se opresc, iar clădirea Galeriilor Ferdinand este pusă în valoare print-un show de lumini care timp de 10 minute îi lasă pe toți cei prezenți cu gura căscată. “Acesta este biletul nostru de intrare, suntem un restaurant situat în interiorul unei galerii de artă, este de fapt ca și cum am fi noi înșine o operă de artă”
afirmă Gaetano Brizzi și Gio Gio di Carlo, care au ales ei înșiși piesele de mobilier care decorează restaurantul. Ceea ce se poate observa. Scaunele, mesele, lămpile, dulapurile și picturile de pe pereți, toate sunt opere de artă pe care clientul, o dată ce a terminat de savurat preparatele culinare, le poate achiziționa pe loc, urmând ca aceste cumpărături să îi fie ulterior livrate acasă. Belli Freschi Regele Ferdiand 12
gastronomie
43
44
gastronomie
am gustat: ...bunătăți à la Samsara Foodhouse!
Iarna de pe chipul unui meniu revenire, un ciclu etern, o samsara. „Plin de viață”, Ierni lungi vin restaurantul Samsara lesne după veri Foodhouse, renaște în scurte. Vara este toată puterea cuvântului, cel mai frumos anotimp... aducând la viață meniul în țările cu ierni veșnice. În creat de curând. Felurile celelalte, și iarna e cel mai de mâncare și băuturile frumos anotimp. Viața nu tomnatico-iernatice se sfârșește odată cu servite în restaurant venirea iernii, ci începe din revarsă frăgezime, nou. O nesfârșită vivacitate și închipuire. Imaginați-vă odată cu noi o supă-cremă de avocado. Verde este laitmotivul acestui preparat care conține
samsara_food@yahoo.com
avocado, castravete, pătrunjel și ceapă verzi, mentă. Viguros fel de mâncare într-o zi gri a unei ierni albe după o noapte neagră! Creați prin imaginare un piure de broccoli cu sos dulceacrișor și ciuperci marinate ori pizza de tot felul: cu hribi, mentă, spanac, dovlecel, gorgonzola, nuci, mozzarella, anghinare, fie raw, vegetariană ori vegană. Imaginația fiind un soi de avanpremieră a
atracțiilor viitoare ale vieții, încercați să faceți vizibil un tort de cătină cu portocale, o tartă cu mere și sos de caramel, ori o înghețată. Da, o înghețată! Una numită hot chocolate ice cream. Astfel, iarna nu este numai un alt anotimp, ci un alt stil de hrană...cu viață! Samsara Foodhouse Ludwig Roth 5 www.samsara.ro www.facebook.com/samsara.foodhouse
“Echilibrul mâncării conduce la armonizarea noastră, redându-i naturii forța, vitalitatea și dinamismul pe care ni le dă. Rămâneți sănătoși!” _Echipa Samsara Food House
gastronomie restaurante
45
46
gastronomie
gastronomie
47
restaurante
a Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6
Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
b
in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro
Casa Boema str. Iuliu Maniu, nr. 34 Tel.: 0734.414.414 Facebook.com/ CasaBoemaCluj
Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177
Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro
www.baracca.ro
deschis non-stop
BRICK'S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34
0364 730 615
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurantbolero.ro
Burger Lounge Str. Napoca nr. 10 tel.: 0736 688 093 www.burgerlounge.ro
c Capriccio
0264-420581
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
Cristal Str. Moldovei Nr.17 0264.594.675
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
d DASHI - Noodle & Rice Bar
For Japanese Brunch, Lunch, Dinner Iulius Mall, FoodCourt 0755 056 215 L-D: 10:00 - 22:00 Facebook: Dashi - Noodle & Rice Bar DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
e Eclipse Restaurant & Café Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
Bistro Farm to Fork 21 Decembrie 1989 nr. 100 Tel: +40 743 039 163 www.facebook.com/ farmtoforkcluj
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206
www.vilaeuropa.ro
Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, nr. 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
RESTAURANT IMPACT Cluj-Napoca, Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro Rezervari si informatii zilnice: 0364.439009, 0771.166305
k KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
H
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406
f
I IRISH & MUSIC PUB Horea 5 Tel: +40 768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro Orar:
Hotel Transilvania Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK (non stop)
L
0264 504 012 www.laliga.ro
Livada str. Clinicilor, nr. 14 tel. 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada
Lugano Str. G-ral Eremia Grigorescu nr. 51 0264 594 593
Lunch Box Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264442400/0751142535
M Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Marty Café 1 Str. Horea nr. 5 www.martycaffe.com
Marty Café 2 Str. G-ral Traian Mosoiu nr. 28 www.martyrestaurants.com
La Cina Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281
Marty Café 3 Str. Victor Babes nr. 39 0264 591 212
www.la-cina.ro
www.martyrestaurants.com
La Liga Sports Bar Str. Republicii nr. 109
Maimuta Plangatoare
48
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
gastronomie restaurante
Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730.083.883 / 0264 590655 facebook.com/Napoca15 www.napoca15.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Subway Iulius Mall foodcourt
Sinaia B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
www.hanul-dacilor.ro
SMEY Fresh Kitchen & Grill Bd. 21 Dec. 1989 vis a vis de SORA 0264 33 44 55 Facebook.com/smey. kitchen
Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4
t
Valahia Str. Govora 54B
TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364.101.562, 0746 163 476
Tel:0364.438.904
www.opera-food-caffe.ro
Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
p Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
Pulp Fiction Str. Stramba nr. 23 0264 354 988 www.pulpfiction.ro
R Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
s
h Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
V
0747 111 962
Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10
r
0264 592 022
v
www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S Samsara Food house str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ tel. 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62 Tel:0749066193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w
0264 414 021
Wasabi Polus Center
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro
0725 896 650
0264 438 385
e
WASABI Running Sushi Iulius Mall 0729 950 322
Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter
www.pensiuneaserena.ro
0264 590 501
0753 103 270
Chinezești b Beijing Fast Food Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5 0264 594 418
s Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42
0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian i Indigo str. Piezișă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/
IndigoRestaurant
Turcesc O Oz Istambul str. Hermann Oberth, nr 3 Telefon 0744518089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez L Lotus Restaurant Thailandez Str. Academician David Prodan, Nr. 4 tel.0746 855 461
noutăți de timp liber
49
merită gustat
Master of Wine & Acoustic Sensations Degustare de vinuri alături de un Master of Wine, muzică live, delicatese, macarons de Paris...toate acestea sunt ingredientele unei seri deosebite, pe care nu aveți voie să o ratați. Tocmai de aceea, noi neam făcut temele de casă și vă putem oferi mai multe detalii despre Master of Wine&Acoustic Sensations, adică unul din cele mai importante evenimente dedicate vinurilor de calitate, care are loc în această toamnă la Cluj-Napoca! Astfel, vă propunem ca vineri, 25 octombrie să participați și voi la Golden Tulip Ana Dome la un eveniment inedit, în cadrul căruia veți afla mai multe despre vinuri, Isabelle Legeron (singura femeie
din Franţa care posedă prestigioasa diplomă Master of Wine) fiind cea care ne va împărtăși din vasta sa experiență, învățândune cum anume trebuie să apreciem gustul unui vin rafinat și cum să avem parte de experienţe senzoriale de excepţie, gustative şi auditive, pentru o nouă percepţie a vinurilor de calitate. Ce alte surprize vă mai așteaptă vineri seara la Golden Tulip Ana Dome? Un pahar cu vin roze de la VINDEVIE va întâmpina participanți. Apoi, veți avea parte de un Tasting de excepție cu 5 vinuri de la VINDEVIE, urmat de un concert live acustic de senzaţie, marca David&Six Martini Band, iar un Buffet gurmand al
restaurantului Novem, brânzeturile celor de la Torockoi, delicatesele artizanale ale Il Norcino di Famiglia și un final dulce cu ''Macarons de Paris'' de la Delices et Gourmandises de France, toate aceste mici detalii vă vor face seara mai frumoasă! Informaţii și rezervări la 0744.240.006, 0758.063.971, 0264.545.000. Bilete pe www.vin-de-vie.ro şi la receptia Hotelului Golden Tulip Ana Dome. Master of Wine&Acoustic Sensations Vineri 25 octombrie Ora 18.45 Golden Tulip Ana Dome Observatorului 129 Preț special până pe 20 octombrie: 129 lei/persoană
50
cluburi Ĺ&#x;i baruri
cluburi și baruri
ieşi la băut am chef să ies
Baruri
...la un cocktail
B
cocktailurile delicioase preparate cu grijă pentru fiecare detaliu. Așadar, fie că optați pentru un cocktail sofistica, o cafea cu Ginseng, o bere bună însoțită de măsline din partea casei sau un Despre RĂGAZ v-am mai pahar de vin, servite pe povestit, știți probabil acorduri de muzică amcă este un “hipster’s biental, RĂGAZ este locul place”, unde se mănâncă unde vă puteți oricând prăjituri de casă, se bea acorda o clipă de răgaz! cafea în 4 culori și se RAGAZ citește mult. Ceea ce nu Str. Decebal 22 - 24, Tel: +40 748 028 172 știți însă este că RĂGAZ zecile de volume de cărți https://www.facebook.com/ragaz.ro www.ragaz.ro merg cel mai bine cu
“Ieși din casă în oricare dintre zile, în cele ploioase sau cele însorite și vino să te regăsești în ambianța pe care ți-o oferă Ragaz. Acordă-ți clipă, trăiește-o din plin și savurează-i fiecare picătură!”
_Echipa RAGAZ
...la o bere cu gașca Berăria Ursus este situată într-una din vechile clădiri ale Clujului, construită în 1636. Deschisă în iunie 2011, Berăria Ursus își întâmpină clienții care îi calcă pragul într-o atmosferă caldă, primitoare, localul elegant fiind decorat cu bun gust. Localul este decorat în stil "clasicelegant" în partea veche şi "modern-industrial" în aripa nouă. Zilnic, de la primele ore ale dimineții și până târziu în noapte, puteți servi la berărie o cafea aromată sau un
Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Adresa: Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf
www.facebook.com/BerariaUrsus www.janis.ro
Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230
Insomnia Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
k
Tel: 073 133 9943
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16
0727 843 782
Berăria Ursus Adresa: Piaţa Unirii, nr. 20 Orar:NON STOP Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus
0727 387 203
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV
Tel: 072 521 5961
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Bistro Bonjour Str. Costache Negri nr.1 tel.: 0755 168 675
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Bowling Club Str. Dorobantilor, nr.30-32 0264 450 561
Broadway Str.Victor Babes 0733 803 700
Bruno Bistro and Wine bar
P-ța Unirii 20, Tel: +40 720 944 130
C
Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1
0264 450 156
Berăria Ursus
Str. C-tin Daicoviciu nr.1
baruri, cafenele i
www.cecandunde.ro
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17
ceai fierbinte, o bere proaspătă, diverse sortimente de vinuri și desigur o mulțime de preparate culinare delicioase!
P-ta Muzeului
E
0372 717 552 / 0743 461 351
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
F Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445
Funky Bar Str. Piezişă, Nr.21 0752 426 560
g GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206
Krajczar Str.Matei Corvin
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
La Solas Str.Piezisa, nr.16
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 tel. 0740 900 350
p Propaganda Calea Motilor, nr.147 0744 158 120
Highlander’s Scottish Pub & Club Vasile Goldiş 2 Orar: Joi – Sâmbătă 20.00 – 06.00 www.janis.ro facebook.com/Highlander’s ScottishPub&Club
PICNICK UNDER THE ROOF Mansarda deasupra la Janis Cafe Eroilor 5, la mansardă Zile ploioase 18.00 – 02.00 Zile senine 20.00 – 02.00 V – S: 22.00 – 04.00 www.janis.ro facebook.com/JanisCafe
Tel: +40 735 884 946
Tel: +40 724 652 647
51
52
pentru lista completă a cluburilor intră pe www.zilesinopti.ro
cluburi şi baruri baruri, cafenele r
REY B-dul Eroilor Nr.15 facebook.com/ReyCluj Tel: 0751975806
s Simon's Place str. Inocentiu Micu Klein, nr. 23 tel. 0757 880 227
t Toni's Pub str. M.Nicoara,nr.1(pta.Engels) 0264 441 133/0722 277 200
The Jack Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299
The Londoner
0772 168 452
www.facebook.com/ ragaz.ro/info
Casa Tauffer Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259
d
tel. 0749 902 484
z ZORKI off the record Str. Ion Raţiu, Nr. 10 0264 595 970 / 0753 636 022
Cafenele/ Ceainării a Act Cafe Str. Clinicilor, Nr. 41 0736 422 759
Amadeus Mozart Café Cardinal Iuliu Hossu nr.7 0264 591 997
ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
0264 441 506
i Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 Str.Matei Corvin
l Legends Str.Septimiu Albini nr.10
www.dieselclub.ro
Le General Bulevardul Eroilor nr.18
Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730.083.882 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Enigma Café c’est la vie, cafenea & grădină de vară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752/104642 Free Wi Fi Spot
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
j Janis Cultural Cafe Adresa: Eroilor, nr. 5 Orar: 09:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe Tel. : 073 588 4948
k
Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36
Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3
0757 353 762
0740 616 106
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21
La Issaura Str. Republicii, nr.7
c
High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747-225.632 www.highlifecafe.ro Bd.C-tin Brancusi nr 12A
Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730.083.880 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj
Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau
Program Non Stop 0725 810 276
Cafenea Ragaz Decebal nr.22-24 Tel.: +40 753 353 398 www.ragaz.ro
0264 414 021
0751 019 315
N NEW LIFE CAFE Str. Traian Mosoiu Nr.28
Royal Café Str.Donath nr.100E 0732 555 887
s
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
T Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929 www.tabucafe.ro
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2 tel. 0364 438 904
Time Café Str.Motilor nr.4
Uno Café Polus Center
0733 070 553
q Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.30 a.m. – 03 a.m. 0752/104641
u
0729 105 747
Vertigo Piata Unirii nr.9, 0753 907 867 www.vertigocafe.ro
Café Venezia Polus Center
Z Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj Tel: +40 264 595 970 sau +40 723 636 457
Free Wi Fi Spot
facebook.com/zorkicafe
Quartz Caffe
Zorki off the Record Ion Raţiu 10, demisol Tel: +40 744 341 413
Iulius Mall etj.1
Quo Vadis Str.Mihai Eminescu nr.13
0364 402 377
facebook.com/samsara_teahouse
Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730.083.883 / 0264 590655, facebook.com/dieselcluj
o
0747 417 639
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule
0740 380 570
Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75
i Irish & Music Pub str. Horea, nr.5
Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 Telefon: 0753.77.50.52
Tel: 0364.105.357
www.dieselclub.ro
b Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2
facebook.com/zorkipub
www.boilerclub.ro
0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
Cotton Club Str. 1 Decembrie 1918, Nr. 35-37 tel.: 0747 268 866
d Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730.083.880 / 0264 439043 acebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Eclipse CLUB Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Music Hall Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
r
a
Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter)
After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12
Highlanders's Scottish Pub&Club Adresa: Vasile Goldiş, nr. 2 Orar: Joi - Sâmbătă 20:00 - 04:00 www.janis.ro facebook.com/HighlandersScottishPubClub
0755 388553
0264 595 353 / 0743 359 795
Tel: 073 588 4946
0264 450 472
Cluburi
J Janis Club Adresa: Eroilor, nr. 5 Orar: Luni - Sâmbătă 21:00 - 06:00 www.janis.ro facebook.com/JanisClub Tel: 072 465 2647
Janis la Stuf Adresa: Piaţa Unirii, nr.19 Orar: Luni - Sâmbătă 22:00 - 06:00 Duminică - 21:00 - 06.00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj Tel: 073 133 9943
K kharma P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396
m My Way Club Adresa: Piaţa Unirii, nr. 20 Orar: Miercuri: 21:30 - 02:00 Joi - Sâmbătă: 22:30 - 06:00 www.janis.ro facebook.com/MyWayClub Tel: 073 133 9258
Midi str. Berariei, nr.6 0752 238 782
p Phi 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100
S Sugar Club str. Iazului, nr. 21 Telefon 0754 590 593 www.sugarclub.ro
T The Shelter str. Piata Unirii nr 25 Telefon 0742193977 Facebook.com/ShelterCluj
night life
non-stop Farmacie online
Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 Tel: 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272 CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450 Farmacia VIAFARM Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
RESTAURANTE Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
Mc Donald’s / Mc Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264/427121
Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264- 596429
Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885
BARURI Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 Tel: 0731339259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 Tel: 0731339943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG
Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro
Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953
Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Pro Rapid 0264.948
VETERINAR
Taxi
Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2
Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf)
Taxi Nova 0264.949 *9949(orange,vdf)
Taxi Pritax 0264.942
53
54
night life
56
servicii servicii
servicii servicii
57
58
servicii servicii
servicii servicii
59
60
servicii servicii
servicii servicii
61
62
servicii
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
servicii
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
66
agenda
agenda săptămânii viitoare
Hotspot Fashion: Retail meets eCommerce
preview
25
Primul eveniment dedicat fashion ecommerceului va avea loc în ClujNapoca în 26 octombrie. Printre invitați se numără Mirela Bucovicean – fondatoarea Molecule F, Alin Stanciu – fondatorul primului mall online FashionUP Mall, Petru Chiriac, Ana Morodan, Vicki Nicola etc.
31 octombrie
IYEOKA Diesel Events şi Diesel Club prezintă, pentru prima dată în Romania, una dintre cele mai frumoase voci ale fusion-pop-ului contemporan, IYEOKA în două concerte extraordinare! Joi 7 noiembrie Teatrul Naţional 19.00 Joi 7 noiembrie Diesel Club 22.00
Comedy time! Vineri 8 noiembrie, nu ratați un show de stand up comedy cu Andrei Ciobanu și Sergiu Floroaia. Showul se va încheia cu o prestaţie a celebrului stand up-er clujean Nicu Bendea de la Comedica.
Ragaz Decebal 22 – 24 12.00 Detalii:
Vineri 8 noiembrie Casa de Cultură a Studenților P-ța Lucian Blaga 1 – 3 20.00
flashme.ro tecomm.ro
Director Revistă:
EDIŢIA de CLUJ
apare săptămânal - gratuit nr. 38 (396), 18 - 24 octombrie 2013
Publicitate: Hunor Ferencz 0740-012-790 hunor@zilesinopti.ro Flavia Gherman 0745 026 604 flavia@zilesinopti.ro Editată de: S.C. CRESCENT ADVERTISING S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
Dragoş Roncu dragos.roncu@zilesinopti.ro Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Marketing: Mihaela Biriş 0755 055 588 PUBLICITATE NAŢIONALĂ:
Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la adresa: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro Zile şi nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB MEDIA S.R.L. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile şi Nopţi Cluj nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare şi eventualele greşeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile şi Nopţi Cluj.
Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile şi nopţi Cluj. Ediţiile Zile şi nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/ Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea