cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
17 - 23 ianuarIE 2014
sumar
săptămâna pe scurt Thank you for smoking. Or not. sabota fiecare masă, iar plămânii protestau și ei de zor, cu pancarte Nu trece Revelion să nu mă eficiente numite flegme bat cu pumnu'n piept că grețoase. Și enervându“Da! Anu' ăsta pă bune că mă peste măsură (atenție, mă las de fumat!”. Inutil să nu pe mine, pe țigări, vă zic că nu s-a întâmplat pe context) ci pe acei vreodată ca ziua de 1 prieteni care, fără să se ianuarie să nu mă prindă laude, își actualizează topind minim un pachet brusc Facebookul cu fraza de țigări. Eh, acu' a fost un insuportabilă “Popescu pic diferit. Până spre seara Ionescu Georgescu quit primei zile din an m-am smoking”, m-am decis: iau abținut eroic. Iar apoi am o pauză. Acel gen de pauză cedat. Și m-a mustrat pe care o ceri într-o relație un picuț conștiința, dar disfuncțională, știind pe m-am culcat, iar noaptea undeva că veci nu va mai fi se știe că-i un sfetnic la fel. Așadar, nu, nu m-am bun. După două zile de lăsat de fumat, dar îngroș chefuri monstruoase, și eu rândurile celor care amigdalele mele făceau frecventează doar localuri/ grevă, laringele îmi săli de nefumători, care nu Alexandra Alexa
alexandra@zilesinopti.ro
se laudă dar pun reușita pe Facebook să vadă tot mapamondul (eu scriu 1400 de semne, deci... da?!) și cel mai cumplit, mă alătur nefericiților
care dezvoltă o relație de simbioză cu frigiderul: eu am grijă să nu fie niciodată gol, el mă hrănește oricând poftesc. Pentru că...rezoluție 2014!
New in Town! Ne plac schimbările, noutățile, pe scurt suntem topiți după varietate. Așa că în acest număr v-am pregătit informații proaspete despre locuri noi și cool din oraș!
Filmeeeee!! DAP! Este aceea perioadă a anului, doldora de fest-uri importante, premiere de calitate...Consultați programul nostru de filme și rezervați-vă locuri de urgență! Nu se știe când mai prindeți!
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook! Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
3
4
de văzut: 17 - 24 ianuarie
Wilkinson [UK] feat. Visionobi [UK] Electric Castle prezintă Wilkinson [UK] feat. Visionobi [UK] la Cluj Arena, vineri, 17 ianuarie, începând cu orele 22.00. Încălzirea cu Slimrocka și Dudawles, petrecerea de după cu Madliquid. Vineri 17 ianuarie Cluj Arena 22.00
Atmosferic Unity 06
Opening Grua Club
DOAMNE CE BALAMUC!
Vineri seara Samsara prezintă un eveniment inedit Atmosferic Unity 06, susținut de Logical Elements Live act, Dark Records & Hidra Beats Records. Intrarea este liberă!
Sâmbătă 18 ianuarie, un nou club își deschide porțile în peisajul distracției nocturne clujene: Grua Club! Invitații speciali ai serii sunt Mano & Azteca. Designer guest: George Hojbota.
Un spectacol ca un sitcom. Nu trec două minute fără să râzi. Doi bărbați iubesc aceeași femeie, dar aceasta urmează să se mărite cu un al treilea. Joi, 23 ianuarie în Diesel Club!
Vineri 17 ianuarie
Joi 23 ianuarie
Samsara Teahouse
Sâmbătă 18 ianuarie
Diesel Club
Emil Racoviță 27
Grua Club
P-ța Unirii 17
21.00
Piața Mihai Viteazul (deasupra
21.00
la McDonalds) Info & reservations: +40 742 243 290
Bune Maniere & Make-up De Lady
College Party
Nu ratați party-ul Summer Hilling în La Gazette, vineri, 17 ianuarie, începând cu orele 23.00. Distracția vă este garantată de FLVN și Bogdan. Intrare: 10 Ron.
ManierArt și Gabriela Popescu vă invită să luați parte la un eveniment special găzduit de cafeneaua RĂGAZ, temele discutate și aplicate practic făcând parte din larga paletă a bunelor maniere & a make-upului!
Distracție, muzică bună și multă bere- rețeta dezmățului vă așteaptă și în această săptămână la College Party. Strigăm din nou catalogul și am pregătit și de această dată un butoi de bere pentru cei mai gălăgioși dintre voi!
Vineri 17 ianuarie
Sâmbătă 18 ianuarie
La Gazette
Răgaz
Călărașilor 1, Parcul Cetățuia
Decebal 22 – 24
23.00
10.00
Summer Hilling
DROP IT LIKE IT'S HOT! După cum v-a obișnuit deja, pe data de 24 ianuarie Pencil Bar vă invită la un party special: Drop it like it's hot. Special guests: PRIEU & SLOWSO!
Miercuri 22 ianuarie
Vineri 24 ianuarie
Euphoria Music Hall
Pencil Bar
Calea Mănăștur 2 – 6
Ion Rațiu 2
22.00
22.00
6
noutăţi de timp liber
nou în oraş
EXCENTRIC
PENCIL BAR
Cu riscul de a mă repeta, nu, niciodată nu sunt suficiente localuri faine în oraș, și cred că sunteți de acord cu mine! La mare căutare în ultimii ani, cafenelele și barurile mai „altfel” au devenit extrem de populare, partea cu adevărat interesantă pentru consumatorii de timp social fiind diversitatea și originalitatea acestor mici bijuterii clujene. Pencil Bar nu face excepție de la ceea ce am descris mai sus, locul fiind unul cât se poate de original. Axat pe ideea de creativitate, conceptul barului este reliefat în primul rând prin evenimentele organiza-
te aici, începând cu sfârșitul anului trecut (20 decembrie, mai exact). Situat ultra-central (Ion Rațiu 2), Pencil Bar își încântă zilnic clienții cu băuturi delicioase, o atmosferă cozy, lipsită de constrângeri și rigori exagerate, muzică phunk, soul, old hip hop. Pentru a descoperi însă cu adevărat un local și a-i înțelege pe deplin mesajul, cred că este necesară mai mult decât o singură vizită. Așa că sfatul meu e următorul: o dimineață petrecută în Pencil Bar, cu presa locală, noutățile virtuale și cafeaua Treeezzziirea (lungă, scurtă, cu sau fără lapte, frișcă, în funcție de preferințe), trebu-
ie musai alternată cu o dupămasă târzie, în compania colegilor sau a prietenilor, savurând un cocktail Ascuțitoare. Ah, și să nu care cumva să uitați de evenimente. Spre exemplu, vineri, 24 ianuarie echipa Pencil Bar vă pregătește o nouă petrecere cu doi invitați speciali, care vor întreține atmosfera pe parcursul serii. Și pentru că fiecare idee contează, sunteți așteptați să treceți pragul Pencil Bar plini de născociri creative!
Miercuri, 22 ianuarie, începând cu ora 19.00, Teatrul Național ne invită la premiera spectacolului EXCENTRIC, un exercițiu dramatic colectiv, realizat după conceptul lui Ionuț Caras. Din distribuție fac parte Rdu Lărgeanu, Alexandra Tarce, Diana Buluga, Alexandra Caras, Bianca Pintea, Mihail Onaca, Giovanni Mateescu, Silviu Galiș. Preţul biletelor: 15 lei, 7,5 lei - reducere pentru elevi, studenţi şi pensionari.
PENCIL BAR
Miercuri 22 ianuarie
Ion Rațiu 2
Teatrul Național
Tel: +40 748 768 612
P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4
Detalii: facebook.com/pencil.mansion
19.00
Frumoasa din Pădurea Adormită Diesel Event ne invită vinerea aceasta (17 ianuarie) la un spectacol extraordinar, o premieră absolută care va avea loc pe scena Operei Naționale Române. Începând cu ora ora 17.00, respectiv ora 20.00, Ansamblul de Stat al Baletului de Gheață din St. Petersburg (Rusia), singurul din lume care poate purta această titulatură, va readuce gheață adevărată pe scena operei clujene, în
spectacolul Frumoasa din Pădurea Adormită. Detaliile despre eveniment, bilete etc. găsiți pe facebook.com/ dieselcluj sau www.dieselclub.ro. Vineri 17 ianuarie Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 17.00; 20.00
R E S E R VAT I O N S : 074 0 -2 5 8 -2 5 6 { UNI V ERSITAT II 3 }
W W W.T H E S I N . R O
8
concert 8 | reduceri
petrece-te PAN-POT la Midi
Duo-ul PAT-PON, cu alte cuvinte cei doi DJ și producători Tassilo Ippenberger și
Thomas Benedix și-au consolidat în ultimii ani statutul de artiști techno iubiți și aclamați atât de critica de specialitate cât
mai ales de public. Cei doi berlinezi au colindat lumea în lung și în lat cu set-uri memorabile la festivaluri de muzică techno celebre precum Awakenings, ADE, Timewarp, fiind în același timp ‘highlight’-ul incontestabil din line-up-ul celebrelor Mobilee Rooftop Parties de la Sonar Festival Barcelona. Încă din 2005, o dată cu debutul fulminant pe scena techno europeană, albumul PANO-RAMA a cunoscut un succes neașteptat. Muzica nemților este orientată spre underground, combinând genuri precum
techno, house și alăturându-le sound-uri noi, experimentale, dar și elemente puternice de IDM. Iubitori de festivaluri, PAT-PON știu fără îndoială să facă show, cunoscând cu o precizie nemțească nevoile unui public avid de muzică bună! Cei doi DJ vor fi prezenți vineri, 31 ianuarie la Club Midi, unde vă vor oferi un spectacol năucitor! Preț intrare: 30 RON înainte de 00:00, 40 RON după 00:00. Detalii: https:// www.facebook.com/ clubmidi.
recomandări
oraşul tău 17 - 23 ianuarie We'll keep it simple 18th Eroilor Sreet, 1st floor Le General Cafe Pub
18th Eroilor Street 1st floor facebook.com/legeneralcafepub 0740 900 350 *pentru că telefoane deștepte
EVENIMENT SUSŢINUT DE
11
12
film: recomandare
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic 17 – 23 ianuarie
Grudge Match: Faceţi pariurile 2D Ora: 14.00 – preț 8 lei Orele: 17.00; 20.00 – preț 10 lei LUPUL DE PE WALL STREET 2D Ora: 23.00 – preț 10 lei
Redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC) 2D – preț 5 lei.
Program Cinema Victoria 17 – 23 ianuarie
Ţinutul din mijlocul verii Având la bază celebra piesă de teatru „August: Osage County”, pentru care autoarea Tracy Letts a primit premiul Pulitzer, filmul prezintă problemele unei familii din Oklahoma reunită din cauza unei tragedii. Acţiunea filmului se petrece în luna august, când capul familiei, Beverly Weston, se sinucide, iar urmaşii săi sunt nevoiţi să se reunească pentru a-i aduce un ultim omagiu. Fetele din familia Weston au devenit femei determinate şi puternice, iar vieţile lor au curs în direcţii diferite, departe unele de altele. Însă acum se întorc în casa din Midwest unde au
copilărit şi înapoi la femeia disfuncţională care le-a crescut. Pe parcursul filmului suntem martorii unor certuri interminabile, dureroase şi totuşi amuzante. Cele trei fiice încearcă să ia măsurile necesare pentru a normaliza situaţia, dar încep să iasă la iveală tot felul de secrete întunecate, iar vieţile celor trei femei, Barbara, Ivy şi Karen se prăbuşesc rând pe rând sub povara acestor secrete şi a acţiunilor celor din
jurul lor. Fimul a avut două nominalizări la Globurile de Aur, la categoriile „Cea mai bună actriţă - Musical sau comedie” - Meryl Streep şi „Cea mai bună actriţă în rol secundar” - Julia Roberts. Cele două se află în topul criticilor şi în ceea ce privesc premiile Oscar din acest an. inutul din mijlocul verii Ţ Regie: John Wells Cu: Abigail Breslin, Chris Cooper, Ewan McGregor, Julia Roberts, Margo Martindale, Meryl Streep Comedie, Dramă. Durata: 121 minute
“Este o poveste despre familie. Este despre cum râdem împreună pentru a trece mai uşor peste momentele grele, despre cum ne rănim sentimentele unii altora şi despre cum ne susţinem unii pe alţii”. _ John Wells regizor
NYMPHOMANIAC :VOLUMUL I / NYMPHOMANIAC:VOLUME I - premieră Producție: Danemarca, Germania, Franța, Belgia, Marea Britanie 2013 Gen: dramă (110 min.) Regia: Lars von Trier Cu : Stellan Skarsgard, Stacy Martin, Charlotte Gainsbourg, Shia LaBeouf Premii si festivaluri: 6 nominalizari la premiile criticii daneze de film, Bodil - 2014 Interzis spectatorilor cu vârsta sub 18 ani. Luni, Miercuri, ora 17.30 Sâmbătă, Marți, ora 20.00 Vineri, Duminică, Miercuri, Joi, ora 22.00 INSIDE LLEWYN DAVIS Producție: SUA, Franța 2013 Regia: Ethan Coen, Joel Coen Vineri, Luni, ora 15.00 Sâmbătă, Marți, Joi, ora 17.30 Luni, ora 20.00 VÂNĂTOAREA / THE HUNT Producție: Danemarca 2012 Gen: drama (106 min.) Regia: Thomas Vinterberg Duminică, Miercuri, ora 15.00 Vineri, ora 17.30 Duminică, Joi, ora 20.00 Luni, ora 22.00 BLUE JASMINE Producție: SUA 2013 Regia: Woody Allen Cu: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Peter Sarsgaard Sâmbătă, Marți, Joi, ora 15.00 Duminică, ora 17.30 Vineri, Miercuri, ora 20.00 Marți, ora 22.00 10 lei – preț întreg, 7 lei – preț redus pentru elevi, studenți, seniori. În fiecare zi la spectacolul de la ora 15.00 intrarea este liberă pentru elevi, studenți și seniori și se face pe baza legitimației. Facilitate pusă la dispoziția publicului datorită asocierii Primăriei Cluj-Napoca cu Asociația Victoria Film. Detalii: www.cinemavictoria.ro.
/grudgematch.ro 2014
VIZIONEAZĂ-L LA CINEMA CITY ȘI CINEMA FLORIN PIERSIC
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
17 - 23 ianuarie 2014 Titlu film română/original
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
avanpremieră Un polițist și jumătate - digital / Ride Along - digital avanpremieră Eu, Frankenstein - / I, Frankenstein Premieră Jack Ryan: Agentul din umbră - digital / Jack Ryan :Shadow Recruit -digital
Premieră țeapă în stil american- digital / American Hustle- digital
22:15
J
20:30
V, L - J S-D
11:50
V, L - J S-D
S-D
11:30
12:50
S-D
V-J
Khumba -
S-D
Tată fără număr - digital / Delivery Man - digital
11:20
S-D
AG
dub / Walking with Dinosaurs-
S-D
AG
Dublat
11:30 18:10 11:00 17:40, 20:00, 22:10
15:30
17:40, 20:00, 22:10
Mi - J
15:30
17:40, 20:00
V - Mi
14:10, 16:40
21:10
J
14:10, 16:40
12:40
AG
V-J
N-15
19:10, 21:50
V, L - J
13:50
AG
12:00
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
S-D
12:10
V-J
COMEDIE CO
13:50 14:20, 16:40
19:00
14:20, 16:40
19:00
15:10
18:20
AG
Lovitura - digital / Dhoom 3- digital
Legenda AVENTURI AV
17:00, 18:30, 20:30, 22:00 17:00, 18:30, 20:10, 22:00
15:30
S-D
S-D
Dublat / Frozen -
13:30, 15:00 13:30, 15:00
13:20
V, L - J
Regatul de gheață -
17:50, 21:15, 22:30
V-J
Burlaci întârziați- digital / Last Vegas - digital
Pe urmele dinozaurilor dubbed
17:50, 20:10, 22:30
15:20
11:40
V, L - Ma
12 Ani de Sclavie - digital / 12 Years a Slave-digital
15:20
21:30
V-J
/ The Hobbit:The
Saving Mr.Banks - digital / Saving Mr.Banks - digital
17:50, 20:10, 22:30
21:20
AG
Regatul de gheață - dig Dublat / Frozen - digital Dubbed
19:00, 21:50
15:20
17:00, 18:30, 20:30, 22:00
AG
dubbed
13:40, 16:20
15:40
Viața secretă a lui Walter Mitty - digital / The Secret Life of Walter Mitty - digital
dublat / Free Birds -
19:00, 21:50
13:30, 15:00
J
Hobbitul 2: Dezolarea lui Smaug Desolation of Smaug -
18:20, 20:30, 22:40
13:40, 16:20
V-J
Lupul de pe Wall Street -digital / The Wolf of Wall Street -digital
Păsări libere -
14:00, 16:10
V, L - Mi
N-15
dubbed
18:20, 20:30, 22:40
N-15
J
dublat / Khumba -
14:00, 16:10
N-15
Premieră Grudge Match: Faceţi pariurile - digital / Grudge Match - digital
/ 47 Ronin -
Seara 17:00 - 24:00
Mi - J
V, L - Mi
Ronin:47 pentru răzbunare-
După-amiază 13:00 - 17:00
DRAMĂ DR
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
17 - 23 ianuarie 2014 Titlu film română/original
AVANPREMIERă Eu, Frankenstein -
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
/ I, Frankenstein -
AVANPREMIERă Un polițist și jumătate -digital / Ride Along -digital
PREMIERă Jack Ryan: Agentul din umbră - digital / Jack Ryan :Shadow Recruit -digital
Seara 17:00 - 24:00
J
20:00
Mi - J
21:30
V, L - J
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:50
17:00, 19:10, 21:20
V-J
13:10, 15:40
18:00, 20:20, 22:40
V, L - J
14:00, 16:40
19:40, 22:30
14:00, 16:40
19:20, 19:40, 22:30
N-15
S-D
PREMIERă Grudge Match: Faceți jocurile digital / Grudge Match digital
PREMIERA țeapă în stil american- digital / American Hustle- digital
După-amiază 13:00 - 17:00
12:30
N-15
S-D
11:20
V - Mi
17:50, 20:00
J
17:50, 19:15
Burlaci întârziați- digital / Last Vegas - digital
Saving Mr.Banks -digital / Saving Mr.Banks -digital
Ronin: 47 pentru răzbunare-
Păsări libere -
/ 47 Ronin -
dublat / Free Birds -
Hobbitul 2:Dezolarea lui Smaug Desolation of Smaug Khumba -
dublat / Khumba -
V-J
14:20
22:10
V, L - Ma
16:50
21:30
S-D
16:50
22:00
Mi - J
16:50
AG
N-15
dubbed
11:00
V, L - J
/ The Hobbit:The
dubbed
S-D
AG
AG
18:30
S-D
11:10
S-D
11:40
V, L - Mi
Regatul de gheață -3D Dublat / Frozen -3D Dubbed
S-D
AG
14:10, 16:20 12:00
J
Pe urmele dinozaurilor Dinosaurs- dubbed
Dublat / Walking with
12 Ani de Sclavie -digital / 12 Years a Slave-digital
AG
Viața secretă a lui Walter Mitty -digital / The Secret Life of Walter Mitty - digital
Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
13:40 11:50
13:40
V-J
N-15
21:40
V, L - J
Lupul de pe Wall Street -digital / The Wolf of Wall Street -digital
19:20
14:10, 16:20 14:10, 16:20
V, L - J S-D
18:30
S-D AG
DRAMĂ DR
11:20
V-J
13:30, 14:50
17:10, 18:20, 20:40, 21:50
13:30, 14:50
17:10, 18:20, 20:40, 21:50
15:30
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
18
cultură text
culturalizează-te PEISAJE POST – NATURALE Fotografii de Dacian Groza
“Foste păduri transformate în cartiere, copaci printre garaje, cai între gunoaie, buruieni
Vineri 17 ianuarie Clasic Concert Simfonic Corul de femei şi Orchestra Filarmonicii de Stat „Transilvania” și Corul de copii Junior Vip Colegiul Academic Abonament 12 19.00
Teatru
printre blocuri; bucăți naturale printre structuri din beton sau urme de civilizație în mijlocul sălbăticiei – le vedem atât
Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 17.00; 20.00
Sâmbătă 18 ianuarie Expo PEISAJE POST – NATURALE Fotografii de Dacian Groza Librăria Cărturești Iulius Mall 10.00 - 22.00
Victor sau copiii la putere de Roger Vitrac Cu traducere la cască în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isaac 26 - 28
BROADWAY ÎN CLUJ Spectacol cabaret Dirijor: Szabolcs Kulcsar Opera Maghiară Cluj Emil Isaac 26 - 28
20.00
17
Writing Comedy Workshop cu și despre umor cu Dragoș Pop Teatrul Național Cluj, Studio Art Club P-ța Ștefan cel Mare 19.00
Special Baletul pe gheaţă din St.Petersburg
Operă
Teatru
Idiotul de F.M. Dostoievski Regia: Anna Stigsgaard Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Duminică 19 ianuarie
20.00
Cluj-Napoca Emil Isaac 26 - 28 20.00
Marţi 21 ianuarie
Mag, The Institute Romanian Design Week. A avut expoziții de grup sau personale la Musée de l’Elysée, Lausanne, Elveția, la HOST Gallery, Londra, la Romanian Design Week sau în librăriile Cărturești din țară. Dacă v-am făcut curioși poftiți de vizitați expoziția lui Dacian!” (Cărturești) Librăria Cărturești Iulius Mall Al. Vaida Voievod 53 – 55 10.00 – 22.00
Operă
Emil Isaac 26 - 28 20.00
Liliacul - de JohannStrauss fiul SEARĂ DEDICATĂ TENORULUI ŞTEFAN POPESCU Opera Națională Română P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 18.30
Teatru
Teatru de Club DOAMNE CE BALAMUC! după Neil Simon, cu Sorin Misirianţu, Anca Lăcusteanu, Adrian Balint – Diesel Club P-ța Unirii 17
UNDEVA ÎN EUROPA Muzica: Laszlo Des Musical în două acte, titrat în limba română Opera Maghiară Cluj Emil Isaac 26 - 28
Aniversarea de Thomas Vinterberg - Mogens Rukov - Bo Hr. Hansen Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isaac 26 - 28
Joi 23 ianuarie
SERATĂ MUZICALĂ Participă CARMEN GURBAN, VERONICA TUDOSA Muzeul Etnografic al Transilvaniei Memorandumului 21
Vineri 24 ianuarie
18
20.00
18.30
Concert Simfonic Orchestra Filarmonicii de Stat „Transilvania” Dirijor: Noam Zur Colegiul Academic Abonament 13
Operă
Teatru Atenție, cad îngeri! după poeme de Sânziana și Marcel Mureșanu Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Buzunarul cu pâine de Matei Vișniec Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isaac 26 - 28
de des încât nu le mai dăm nici o atenție. Din fericire, există artiști care reușesc să surprindă acest aparent banal și să ni-l arate, cu generozitate, și nouă. Unul dintre ei este Dacian Groza, un tânăr fotograf clujean interesat de documentarea mediului și a vieții de zi cu zi, în special a suprapunerii habitatului creat de om cu cel natural (dacă nu ne credeți: http://daciangroza. ro/). Fotografiile lui au fost publicate, printre altele, în Igloo, Zeppelin, All Hollow, JPG Mag, If You Leave, Dincolo de oraș, Frankie
Luni 20 ianuarie
Plugarul și Moartea de Johannes von Tepl Concert Teatrul Maghiar de Stat
Hamlet de W. Shakespeare Regia: Roberto Bacci Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Miercuri 22 ianuarie
Excentric Premieră Exercițiu dramatic colectiv Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Teatru Sânziana și Pepelea de Vasile Alecsandri, regia Alexandru Dabija Teatrul Național Cluj P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00
Aniversarea de Thomas Vinterberg - Mogens Rukov - Bo Hr. Hansen Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca
21.00
Clasic
19.00
Teatru Nu pot trăi fără muzică de Zsigmond Morics Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isaac 26 - 28 19.00
capitol | 21 21 concerte şi petreceri
dansează Vinerea aceasta sărbătorim în Club Midi 6 ani de ClujLife, alături de LIVIO & ROBY, care surprind printr-o ascensiune remarcabilă pe piața internațională a muzicii electronice. Ca și producători, au lansat piese la label-uri celebre din lume, cum ar fi Viva Music, Cecille sau Desolat, ei fiind angajați, alături de George G în proiecte muzicale ca Monochrome sau Premiesku.
We’ve done the research. Music and us belong together. So we're once again declaring Jihad on your fine asses. La butoane, Alex HG (Quantum Drive) și VAMANU. În difuzoare, electro bolnăvicios şi indie abraziv. În public, descătuşare totală. Vineri 24 ianuarie. În The Shelter.
”La Trap” este un party original Boiler prin care se promovează muzica trap, un nou stil muzical care mișcă orice booty și experimentează fiecare beat. Nu-l ratați, sâmbătă 18 ianuarie!
22 22
concerte şi petreceri text | reduceri
concerte şi petreceri
Vineri 17 ianuarie Concert Lansare album Theory of Mind The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
Party
PARTY Janis Club , P-ța Unirii 19
Sâmbătă 18 ianuarie
Grand Opening Grua Club Grua Club P-ța Mihai Viteazul, deasupra la McDonald's 22.00
Absolut Ladies Night After Eight Samuel Brassai 12
Kiss the Boys and Make them Die The Shelter, P-ța Unirii 25
22.00
22.00
Atmosferic Unity 06 Samsara Teahouse Emil Racoviță 27
(H)All Stars All Night Long Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
21.00
22.00
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way, P-ța Unirii 21 22.30
Excess Party XS Club & Lounge Eroilor 9 22.00
Electric Castle prezintă: WILKINSON (UK) Cluj Arena 22.00
FOLK LIVE CU SHAMROCK Casa Folk Vasile Goldis 2, subsol 22.00
Office Party XS Club & Lounge, Eroilor 9 22.00
INJEKTAH La Gazette, Călărașilor 1 23.00
Opening Party cu BOOKA SHADE Club Midi, Berăriei 6 23.00
JAZZ LIVE Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 21.00
Retro Attack Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
La Trap Boiler Club Henri Barbusse 59 - 61 22.00
Stuf Party Stuf-Stud Party P-ța Unirii 19 22.30
Summer Hilling La Gazette Călărașilor 1 23.00
Warm-up & JANIS
Samuel Brassai 12
P-ța Unirii 19
22.00
22.30
Seara Gagicilor Beci 36 Regele Ferdinand 36, la subsol
Warm-up & STUDCARD/ OMNIPASS PARTY Janis Club P-ța Unirii 19
22.00
21.00
21.00
Revolution Nights Revolution Club Regele Ferdinand 22 – 26, et.1 22.00
Petrecerea Brățărilor, Saturday Night Edition After Eight
Seara Papioanelor Club Eclipse Napoca 16 22.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.30
Warm-up & Janis Party Janis Club P-ța Unirii 19 21.00
Duminică 19 ianuarie Jazz Sunday Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 18.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.30
Warm-up & STUDCARD/ OMNIPASS PARTY Janis Club P-ța Unirii 19 21.00
Luni 20 ianuarie Friendship Night Club Eclipse Napoca 16 22.00
Hot Monday Nights After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf
Marţi 21 ianuarie
Funkorporation The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
Girls' Night Out Club Phi 18 Republicii 110 22.00
Singles Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf, P-ța Unirii 19 22.30
Warm-up & COOL AGE Janis Club P-ța Unirii 19 21.00
Warm-up & MAGYAR PARTY Janis Club P-ța Unirii 19 21.00
Joi 23 ianuarie
Janis Club P-ța Unirii 19 21.00
Vineri 24 ianuarie
Absolut Ladies Night After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Concert Toulouse Lautrec Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way, P-ța Unirii 21 22.30
22.00
Party
DROP IT LIKE IT'S HOT! Pencil Bar Ion Rațiu 2 22.00
Bassline Business The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
Fabricat în Boiler Boiler Club Henri Barbusse 59 - 61 22.00
After Office Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Office Party XS Club & Lounge Eroilor 9 22.00
The '90s Retro Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
LIVIO & ROBY Club Midi Berăriei 6 23.00
Miercuri 22 ianuarie College Party Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Student Party Revolution Club Regele Ferdinand 22 – 26, et.1 22.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.30
Petrecerea Brățărilor After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Joi 23 ianuarie Party Ladies Night XS Club & Lounge Eroilor 9
Retro Attack Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Stuf Party Stuf-Stud Party P-ța Unirii 19 22.30
22.00
Retro Madness Club Phi 18 Republicii 110
Warm-up & JANIS PARTY Janis Club P-ța Unirii 19
22.00
21.00
Stuf-Stud Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.30
Warm-up & ERASMUS PARTY
Concert Wrong Time Wrong The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
2424
concerte şi petreceri | reduceri
Grudge Match: Faceţi pariurile
Sylvester Stallone şi Robert De Niro sunt doi pugilişti veterani a căror rivalitate a devenit celebră dincolo de graniţa sportului. În anii de glorie, niciunul dintre ei nu a reuşit să-şi dovedească supremaţia în faţa celuilalt. În anul 1983, chiar înainte de meciul dicisiv, Sharp (Stalone) şi-a anunţat retragerea fără a da o explicaţie. Acum, la 30 de ani de la nefericitul eveniment care le-a distrus cariera, un promotor de box le face o ofertă de nerefuzat: să ducă lupta la final odată pentru totdeauna.
Însă lupta lor începe înainte de a intra în ring, chiar din prima clipă în care se reîntâlnesc. Situaţiile hilare şi replicile amuzante dintre cei doi transformă viitorul meci într-un eveniment extrem de mediatizat. Important rămâne totuşi ca ei să supravieţuiască antrenamentului dur şi să ajungă în ring. Grudge Match Regie: Peter Segal Cu: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger, Alan Arkin Comedie
2626
concerte şi petreceri text | reduceri
BLUE JASMINE
Când vorbești de Woody Allen este imposibil să nu amintești de filmele care l-au făcut celebru (a regizat nici mai mult, nici mai puțin decât 49 de filme!):What's Up, Tiger Lily?, Annie Hall,
monstrului sacru numit Allen, însă bag mâna în foc că Vicky Cristina Barcelona, Midnight in Paris sau To Rome with Love vă spun multe. Cate Blanchett, Alec Baldwin și Peter Sarsgaard sunt actorii cu care colaborează regizorul în acest noul său proiect cinematografic, Blue Jasmine, și pot spune că toți actorii implicați în proiect își execută rolurile magistral. Jasmine este un personaj tipic woodian, Manhattan, Everything You care se vede nevoită să ceară ajutorul familiei în Always Wanted To Know About Sex But Were Afraid momentul în care To Ask, Match Point și lista multimilionarul său soț poate continua muuuuuult newyorkez o înșală cu o și bine. Poate că nu ați avut prospătură. Obișnuită cu o viață complet lipsită de ocazia încă să vă delectați griji, ba mai mult, cu vechile pelicule ale
desconsiderând profund traiul modest al surorii sale, Jasmine nu are încotro și se mută în San Francisco, fiind nevoită să se adapteze noilor condiții de viață. E de prisos să vă spun că filmul este creat, scris, regizat și jucat după clasicele rețete Woody Allen, care însă nu se demodează niciodată, dialogul fiind atât de savuros, încât poți cu ușurință trece peste eventualele clișee scenaristice. 17 – 23 ianuarie Cinema Victoria Eroilor 51 Detalii: https://www.facebook.com/ CinemaVictoria
34
evenimente
36
gastronomie
mănâncă Irish & Music Pub
Îmi vine greu să cred că, în afară de bobocii care n-au avut probabil timp să descopere chiar toate locurile mișto din oraș, mai există cineva în Cluj care să nu știe că la Pub se mănâncă mult și bine.
de savurat în sezonul rece (Rădăuțeana și cea cu cartofi și afumătură sunt de nota 10+), feluri principale originale (Fish&Chips -fâșii de peste în crustă crocantă de bere, cartofi wedges și maioneză, Șnițelul Capriccio din carne de pui sau porc, steakuri delicioase – Ei bine, pentru aceia dintre Worchestershire și Irish voi care aveți impresia că la Cream Steak sunt de neratat - ,crochetele de pui Irish & Music Pub aveți în bere, Chinese Style opțiuni culinare limitate Chicken cu fâșii din piept de – mai exact pizza sau pui trase la wok, Pollo delicioasa și super cunoscuta pâine cu untură Rolante, tochitura cu și ceapă – am vești. Supe și mămăliguță și desigur ciorbe fierbinți, numai bune celebrele costițe de purcel
coapte încetișor, servite pe pat de varză mixtă, scăzută cu reducție de chilli, mere și citrice), sandwichuri fresh și lejere, paste, salate sau deserturi gustoase așteaptă să fie savurate zilnic la Irish & Music Pub, alături de o halbă de bere Ursus! Irish & Music Pub Horea 5 irishmusicpub.ro Tel: +40 768.504.072 Orar: L – S: 10.00 – 04.00 D: 18.00 – 04.00
gastronomie text
37
38
gastronomie
am gustat: arome naturale, pentru gusturi fine!
Livada - Restaurant cu Grădină pentru vinuri contemporane și povești de suflet, cu prosciutto crudo, brânzePoate te întrebi ce turi tradiţionale și nobile, pot avea în comun colorate cu roșii cherry și preparate precum măsline negre), ciolanul de salata de vinete coapte-n porc afumat cu lemn de fag, casă, ruloul de cașcaval servit cu varză murată călipané cu sos de afine, pe pat tă, foie gras cu salată și de varză, curcan crocant cu compot de nuci verzi, cartofi aroganți, cârnăciorul gulașul preparat de Chef tras în teapă, varza à la Cluj, István sau budinca cremoadupă o rețetă tradițională să de orez cu scorțișoară, din 1695, file de păstrăv lime și dulceață de caise. răsucit, cu mămăliguță Răspunsul este chiar simrumenită și mujdei, platoul plu: toate aceste bunătăți rece pentru seri calde (bugătite cu migală și pasiune chet de arome potrivite pot fi servite zilnic în incinta
Alexandra Alexa
alexandra@zilesinopti.ro
restaurantului LIVADA. Astfel, unul din locurile mele preferate din oraș, Livada te așteaptă la o masă copioasă, servită în compania prietenilor, iar o dată ce vei gusta din mâncărurile delicioase, care îți vor aminti de gustul bucatelor din copilărie, cu siguranță vei reveni aici, ori de câte ori vei avea ocazia. Însă până vei savura în grădina răcoroasă a restaurantului Livada o limonadă, mai bine te delectezi cu o supă cremă fierbinte de usturoi copt, acoperită cu
langoș și o porție de clătite în două culori, cu dulceață de afine făcută-n casă, care îți amintesc de gustul copilăriei. Nu ai nevoie de vreo invitație specială, ci doar de puțin timp, pentru a te bucura pe îndelete de momentele petrecute în Livadă! Livada Restaurant cu Grădină Clinicilor 14-16, Cluj-Napoca Tel: +40 722 111 115 restaurantlivada.ro facebook.com/restaurantlivada
“Nu știu alții ce părere au despre acest local, însă pe mine m-a cucerit din prima clipă! De la servirea ireproșabilă până la mâncărurile delicioase, totul este ca la carte!”
_Lucian_client fidel
gastronomie
39
40
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
gastronomie restaurante
a Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6 Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
b Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu Bistro Bonjour Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675 BISTRO CORSO P-ța Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK'S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
CORSO Café&Bistro P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
Burger Lounge Str. Napoca nr. 10 0748 958 496 www.burgerlounge.ro
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
c
D
Capriccio in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro
DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Casa Boema str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728
Doner Kebab & Grill Eroilor 16 0731 369 453 facebook.com/pages/Doner-kebabgrill Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
e Eclipse Restaurant & Café Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
www.casa-zanelor.ro
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
f Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
Str. Regele Ferdinand, nr. 20 Livada str. Clinicilor, nr. 14 0264 594 429 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada I
www.facebook.com/ farmtoforkcluj
IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305
Bistro Farm to Fork 21 Decembrie 1989 nr. 100 0743 039 163
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
H Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 Hotel Transilvania
k KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 Lugano G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
Lunch Box Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 MARTY BOULEVARD 0264 555 502 Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 KIOSK martyrestaurants.com str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 (non stop) Iulius Mall L 0264 594 094; 0728 287 572 La Cina martyrestaurants.com Str. Dobrogeanu Gherea 25 MARTY SOCIETY 0264 590 281 www.la-cina.ro Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 La Liga Sports Bar martyrestaurants.com Str. Republicii nr. 109 MARTY WESTSIDE 0264 504 012 www.laliga.ro Avram Iancu 492 - 500 Polus Center
gastronomie restaurante 0725 222 299 martyrestaurants.com Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Maimuta Plangatoare Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730 083 883 / 0264 590 655 facebook.com/Napoca15 www.napoca15.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
p Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 www.panoramic-cluj.ro
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
R Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
s
h
Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00
www.pensiuneaserena.ro
Subway Iulius Mall foodcourt
Sinaia B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEY Fresh Kitchen & Grill Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey.kitchen
t TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2 Tel:0364.438.904
V Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962
Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
e Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
www.hanul-dacilor.ro
r Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
v Valahia Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S Samsara Food house str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w Wasabi Polus Center 0725 896 650
WASABI Running Sushi Iulius Mall 0729 950 322
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti b Beijing Fast Food Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5 0264 594 418
s Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian i Indigo str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/ IndigoRestaurant
Turcesc D
Doner Kebab & Grill
Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo.com www.facebook.com/pages/ Doner-kebabgrill O Oz Istambul str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez L Lotus Restaurant Thailandez Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
41
cluburi şi baruri
ieşi la băut am chef să ies...
...la o băutură cu sirop de brad! sirop de … brad? YOLKA's SPECIAL (espresso / creamed milk / fir tree syrup), YOLKA LEMONADE, STAKAN YOLKI (gin / fir tree syrup / lemon juice / simple syrup / soda water) sau GREEN ENERGY (kiwi / lime juice / basil leaves / fir tree syrup / red bull). Le găsiți la YOLKA Bar, la un preț cu 20% mai mic! Da, da, ați citit bine. De această dată nu vă propunem beri nefiltrate sau vinuri rafinate, ci ceva mult mai...exotic. Cum vă sună o băutură asezonată cu
YOLKA BAR P-ța Unirii 21 Tel: +40 753 083 151 https://www.facebook.com/baryolka
B Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
“Acum câteva săptămâni am fost prima dată la YOLKA, iar de atunci nu ratez niciun week-end! Ador băuturile atât de speciale și unice pe care le pot savura aici!”
_Alexandra_client fidel
...la un Nesquik
Nu vă mai spun nimic despre Insomnia, cred că știți deja cam tot ce e de știut despre acest local,„The Oldest Pub in Town”. Însă, fiind prin excelență un spațiu boem, Insomnia nu în-
Baruri
cetează să ne surprindă. Spre exemplu, zilele trecute am observat cu nostalgie în meniu o băutură care îmi amintește de copilărie, așa că trebuie să vă îndemn și pe voi să schimbați ceaiurile aromate, cafelele sau cocktailurile delicioase cu o cană fierbinte de Nesquik! Cum nu se poate mai potrivită frigului de afară! Insomnia Universității 2 Rezervări: +40 364 111 012; +40 742 072 955
Bruno Bistro and Wine bar P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro Str. C-tin Daicoviciu nr.1
C Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230 www.cecandunde.ro
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
F Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Funky Bar Str. Piezişă, Nr.21 0752 426 560
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Bowling Club Str. Dorobantilor, nr.30-32 0264 450 561
g GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
h
Broadway Str.Victor Babes
hard club str. Republicii, nr. 110
0733 803 700
0264 439 359
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18
0264 450 156
0264 432 096 / 0756 156 206
43
baruri, cafenele i Indian Chief str Potaisa nr 10 0743052012 facebook.com/ IndianChiefCafeBar Insomnia Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
j Junkyard Pub Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub
k Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351
Krajczar Str.Matei Corvin
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
La Solas Str.Piezisa, nr.16
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 0740 900 350
M Moonshine Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
44
pentru lista completă a cluburilor intră pe www.zilesinopti.ro
cluburi şi baruri
ieși la băut
LA PERNE
Pentru momente de relaxare și ceaiuri dansante! Când am auzit pentru prima dată denumirea “ La Perne”, evident, mi-am imaginat un fel de pat gigantic, decorat cu o sumedenie de perne printre care te poți lăfăi în voie. Ei bine, imaginația mi-a luat-o puțin razna, dar conceptul din spatele cafenelei “La Perne” este
pe undeva pe-acolo. Localul situat pe Calea Turzii la numărul 18 este fără doar și poate o oază de calm și pace, propunând clienților un mijloc inedit de destindere: savurarea unui ceai aromat direct dintre perne! Uitați de scaune inconfortabile pe care habar nu aveți cum să vă așezați, uitați de canapeluțe minimaliste, la fel de incomode. Aici, totul este gândit și amenajat pentru ca voi să vă simțiți în largul vostru, să vă relaxați și detașați de orice problemă stresantă. Muzică specifică anilor '30 – '60, un gramofon plasat anume pentru a da o tușă de vintage
spațiului, fotografii vechi ale Clujului, lumânări care împrăștie o lumină difuză, discuri vechi...toate aceste elemente creează o atmosferă degajată, completată de clienți vorbăreți, oameni frumoși și creativi, care apreciază evenimentele culturale organizate periodic în acest spațiu neconvențional: seri de teatru, proiecții de filme vechi, seri de romanțe sau bancuri. Și acum, două-trei vorbe despre băuturi (nu de alta, dar nu vreau să vă stric surpriza). Ceaiurile, preferatele mele în sezonul rece, sunt fără îndoială sănătoase, iar în La Perne veți descoperi că sunt delicioase, relaxante, naturale. Diverse
sortimente de cafea, ciocolată caldă, vinuri rafinate, cocktailuri sunt anume selectate pentru a satisface cât mai multe preferințe. Până una alta, mă opresc din poveste și vă invit să descoperiți La Perne, să vă răsfățați cu băuturi calde, răvașe simpatice și prăjiturele gustoase. Și să vă bucurați de o atmosferă caldă. Întocmai ca cea de acasă!
LA PERNE Calea Turzii 18 Tel: +40 743 655 258 Orar: L - S: 8:00 am - 11:00 pm D: 10:00 am - 11:00 pm https://www.facebook.com/LaPerneCluj
cluburi şi baruri
45
baruri, cafenele P PENCIL BAR Ion Rațiu 2 0748 768 612 r Rehab str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar
t Toni's Pub str. M.Nicoara,nr.1(pta.Engels) 0264 441 133/0722 277 200
The Jack Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299
The Londoner Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau tel. 0749 902 484
Cafenele Ceainării a ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
c Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21 0772 168 452 Cafenea RĂgaz Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro facebook.com/ragaz.ro/info Casa JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259
CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe
d Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730 083 880 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730 083 882 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Eclipse Restaurant & Cafe Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Enigma Café c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642
Constantin Brâncuși 12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universității 8, vis a vis de UBB www.ilcaffe.ro
IL CAFFE Mănăștur Mehedinți82, lacomplexulOlimpia www.ilcaffe.ro
Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 Str.Matei Corvin
l La Cizmărie Samuil Micu 6 0742 899 507 www.facebook.com/ LaCizmarie
LA PERNE Calea Turzii 18 0743 655 258
Legends Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021
Le General Bulevardul Eroilor nr.18 0751 019 315
Free Wi Fi Spot
j Janis Cultural Cafe Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805
k Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106 High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
i IL CAFFE DELL ANGOLO Constantin Brâncuși 84
M Mustache Cafe P-ța Avram Iancu 13 0740 642 604
N Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730 083 883 / 0264 590 655, facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
o Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
q Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 Free Wi Fi Spot
Quartz Caffe Iulius Mall etj.1
r Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter) 0755 388 553 Royal Café Str.Donath nr.100E 0732 555 887
S Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_teahouse
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
T Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929 www.tabucafe.ro
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2 tel. 0364 438 904
Time Café Str.Motilor nr.4 0740 380 570
u Uno Café Polus Center 0729 105 747
Vertigo Piata Unirii nr.9, 0753 907 867
Cluburi a After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12 0264 595 353 / 0743 359 795
b B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj 0722 523 756 Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2 0747 417 639
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule www.boilerclub.ro
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
Cotton Club Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
www.dieselclub.ro
E
Euphoria Music Hall Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
0743 770 396
m My Way Club Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro facebook.com/MyWayClub 0720 944 159
Midi str. Berariei, nr.6 0752 238 782
p Phi 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100
S
Rezervări: 0752 820 416
facebook.com/zorkicafe
K kharma P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3
Sugar Club str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
Café Venezia
Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457
Tel: 0736 365 807
d
Eclipse CLUB Napoca 16
Z
Janis la Stuf Piaţa Unirii, nr.19 Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj
Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730 083 880 / 0264 439 043 acebook.com/dieselcluj
www.vertigocafe.ro
Polus Center
J
T The Shelter str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977 Facebook.com/ShelterCluj
THE SIN - Social Code Club Universității 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub
x i Irish & Music Pub str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro
Club & Lounge XS Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328 facebook.com/clubxs.cluj
46
night life
non-stop Farmacie online
Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272 CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450 Farmacia VIAFARM Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
RESTAURANTE Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
Mc Donald’s / Mc Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264 427 121
Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885
BARURI
Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J STOMATOLOG
night life
Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro
*9949(orange,vdf)
MAGAZIN
Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Pro Rapid 0264.948
LIQUOR STORE Emil Isac 22, lângă Opera Maghiară Hașdeu, Piezișă 23A Tel: +40 749 879 788
VETERINAR
Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953
Taxi
Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf)
Taxi Nova 0264.949
Taxi Pritax 0264.942
47
48
servicii servicii
servicii
49
50
servicii servicii
servicii
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
servicii
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
51
52
servicii servicii
54
agenda
agenda previe w
săptămânii viitoare
Cină gastronomică Pig & Pepper și M1CramaAtelier au plăcerea de a vă invita miercuri, 29 ianuarie, la un festin culinar, acompaniat de 5 soiuri de vin M1 Crama Atelier. Info&Rezervari: 0734 880 814. Confirmare telefonică obligatorie. Miercuri 29 noiembrie Pig & Pepper Ion Rațiu 2 19.00
- 30 ianuarie 24
Vescan
Joi, 30 ianuarie, Vescan concertează în Euphoria Music Hall. Preţ bilet: 20 lei în ziua concertului, 15 lei în avans până în ziua concertului la ora 16:00, 10 lei cu Omnipass până în ziua concertului la ora 16:00. Joi 30 ianuarie Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
The Rock is Rolling Show
Mai presus de concept este atitudinea, iar atitudinea implică personalitate și originalitate. Încurajăm un dresscode creativ și reprezentativ. Susținem individualitatea și dansul până-n zori, iar proiecțiile tematice nu vor lipsi. Sâmbătă 25 ianuarie The Shelter P-ța Unirii 25 22.00
Director: Dragoș Roncu
EDIȚIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr.2 (407), 17 - 23 ianuarie 2014
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL, Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro Flavia Gherman 0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea
Redactor: Alexandra Alexa
Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
alexandra@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro