PLOIEŞTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
20 DEC. 2013 - 9 IAN. 2014
www.zilesinopti.ro
4
gastronomie
www.zilesinopti.ro
6
Focuspe focus Premieră pefilm film
BURLACI ÎNTÂRZIAŢI Billy (Michael Douglas), Paddy (Robert De Niro), Archie (Morgan Freeman) şi Sam (Kevin Kline) sunt cei mai buni prieteni încă din copilărie. Atunci când Billy, burlacul convins al grupului, o cere în sfârşit în căsătorie pe prietena sa, cei patru pleacă spre Las Vegas, hotărâţi să se distreze şi să îşi amintească de vremurile trecute. Ajunşi la destinaţie însă, cei patru îşi dau seama că viaţa i-a schimbat mai mult decât se aşteptau în tinereţe şi sunt nevoiţi să îşi regândească priorităţile. O comedie despre „un cvartet de pensionari trăsniți invitaţi să participe la petrecerea burlacilor din Vegas, unde afemeiatul lor prieten se însoară în sfârşit cu o femeie ce are pe jumătate vârsta lui”. LAST VEGAS Regia: Jon Turteltaub Adam Brooks, Dan Fogelman Cu: Robert de Niro, Michael Douglas, Morgan Freeman, Kevin Kline, Mary Steenburgen Comedie. Durata: 105 minute Lansare în România: 20.12.2013
www.zilesinopti.ro
8
focus pe film
Regatul de gheaţă Pentru că sărbătorile vin cu farmecul şi poveştile lor, Walt Disney Animation Studios a pregătit un cadou pentru toţi cei care mai cred în basme, fie că sunt copii mai mici sau mai mari: “Frozen”, o poveste inspirată din povestea lui Hans Christian Andersen, “The Snow Queen”.
alpinist plin de întrăzneală, pentru a porni în căutarea Crăiesei Zăpezii, singura care ar putea pune capăt blestemului. Călătoria le va scoate în cale troli, un amuzant om de zăpadă pe nume Olaf, fiinţe magice, dar şi o mulţime de pericole. Anna şi Kristoff vor fi nevoiţi să le înfrunte în goana lor pentru a salva regatul de la un destin înfiorător.
Când o profeţie malefică face ca un întreg regat să se cufunde într-o iarnă veşnică, tânăra Anna va trebui să facă echipă cu Kristoff, un
Chris Buck , regizor: “Povestea noastră este inspirată din povestea clasică scrisă de Andersen, “Crăiasa
www.zilesinopti.ro
Zăpezii”. Şi totuşi, “Frozen” este o poveste de sine stătătoare – minunată, emoţionantă, cu suficient de multă acţiune, aventură, magie şi personaje de neuitat”. Lansat pe 27 decembrie, Frozen are toate şansele să devină hitul animat al anului.
REGIE: CHRIS BUCK, JENNIFER LEE VOCI: KRISTEN BELL, IDINA MENZEL, JOSH GAD ANIMAŢIE, AVENTURI. DURATA: 102 MINUTE
CINEMA CITY PLOIEŞTI
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro
AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Dacă sunteți interesați de achiziționarea de vouchere vă rugăm să scrieți la adresa vouchere@cinemacity.ro. Voucherele se pot emite pentru oricare dintre locațiile din rețeaua Cinema City și pentru orice politică de preț. Valabilitatea lor este de 3 luni de la data emiterii. Un voucher înseamnă un bilet la film.
Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
20 - 26 DECEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERĂ VIAŢA SECRETĂ A LUI WALTER MITTY - DIGITAL / THE SECRET LIFE OF WALTER MITTY - DIGITAL AVANPREMIERĂ RONIN:47 PENTRU RĂZBUNARE- / 47 RONIN -
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
Gen
AV
AC
J
PREMIERĂ PE URMELE DINOZAURILOR DINOSAURSDUBBED
CO
J
20:30, 22:10
AG
AN
DUBLAT / KHUMBA -
DUBBED
AG
JOCUL LUI ENDER -DIGITAL / ENDER'S GAME -DIGITAL
AG
AN
SF
17:10, 19:40, 21:55 17:10, 19:40, 21:55
12:30
14:50
MA
12:30
14:50
17:10
J
12:30
14:50
17:10, 19:40, 21:50
14:30, 16:30
18:30, 20:30
S-D
12:30
14:30, 16:30
18:30, 20:30
MA
11:50
13:50, 15:50
17:50
J
12:30
14:30, 16:30
18:30, 20:00
13:40, 15:40
17:50
V, L
KHUMBA -
14:50
S-D
V, L
DUBLAT / WALKING WITH
S - D, J
11:30
13:40, 15:40
17:50
MA
11:30
13:40, 15:40
17:30
V - L, J
16:20
V, L
CĂPITANUL PHILLIPS -DIGITAL / CAPTAIN PHILLIPS -DIGITAL
N-15
OLDBOY:PRIZONIER ÎN LIBERTATE DIGITAL / OLDBOY -DIGITAL
BI
AC
HOMEFRONT:ORAŞUL FĂRĂ LEGI-DIGITAL / HOMEFRONT -DIGITAL
AC
17:00
S-D
11:50
MA
11:00
J
11:50
17:00 13:50
V-L
21:50
V - L, J
14:50
17:10, 19:30, 21:40
MA
14:50
17:10
V, L
HOBBITUL 2: DEZOLAREA LUI SMAUG -DIGITAL / THE HOBBIT:THE DESOLATION OF SMAUG - DIGITAL
AV
AVOCATUL -DIGITAL / THE COUNSELOR-DIGITAL
TH
MAJORDOMUL - DIGITAL / THE BUTLER - DIGITAL
BI
18:15
S - D, J
11:45
MA
11:45
18:15
V - L, J
18:50, 21:20
MA
16:20
V, L
19:20
S-D
12:00
MA
12:00
J
12:00
V, L
JOCURILE FOAMEI:SFIDAREA-DIGITAL / THE HUNGER GAMES:CATCHING FIRE -DIGITAL
AV
DUBLAT / FREE BIRDS -
HOBBITUL 2: DEZOLAREA LUI SMAUG DESOLATION OF SMAUG -
DUBBED
AG
DOM HEMINGWAY -DIGITAL
AV
AG
N-15
TATĂ FĂRĂ NUMĂR - DIGITAL / DELIVERY MAN - DIGITAL
AN
CO
CO
16:50 15:10
18:00, 21:00
12:00
15:10
18:00, 21:00
MA
11:00
13:50, 16:50 15:20
17:20
S - D, J
11:10
15:20
17:20
MA
11:10
13:10, 15:10
17:20
14:15, 15:00, 16:00
17:30, 19:15, 20:40, 21:30, 22:30 17:30, 19:15, 20:40, 21:30, 22:30
V, L
/ THE HOBBIT:THE
STĂ SĂ PLOUĂ CU CHIFTELE 2 DIGITAL DUBLAT/ CLOUDY 2:REVENGE OF THE LEFTOVERS-DIGITAL DUBBED
AN
19:20
S - D, J V, L
PĂSĂRI LIBERE -
S - D, J
11:00, 12:45
14:15, 15:00, 16:00
MA
11:00
13:30, 14:10, 15:00, 16:40
V, L S - D, MA, J
14:10 12:00
14:10
V-L
14:40
MA
16:30
ŞTRUMPFII 2 -
/ THOR:THE DARK WORLD
DUBLAT / THE SMURFS 2 -
DUBBED
AV
AG
AN
19:50, 22:00
J
14:40
22:10
V, L
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20 18:00, 20:10, 22:20
S-D
11:30
13:40, 15:50
MA
11:30
13:50, 16:00
J
11:30
13:40, 15:50
V-L
THOR:INTUNERICUL-
SEARA 17:00 - 24:00
20:10, 22:45
V, L
PREMIERĂ BURLACI ÎNTÂRZIAŢI- DIGITAL / LAST VEGAS - DIGITAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:00, 19:50, 22:00 19:50, 22:10
MA
17:20
J
19:40
V - L, J MA
13:10 11:15
cazare
www.zilesinopti.ro
11
14
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
16
teatru PROGRAM SPECTACOLE TEATRUL TOMA CARAGIU PLOIEŞTI SAPTAMANA 6 – 12
DUMINICĂ, 12 IANUARIE, ORA 18.30
de Andrew Bowell
Mădălina Cernat
LEOPARDUL DE ARGINT
Regia artistică: Radu Afrim
Cu: Mirel Mâneru, Manuela Alionte Frâncu,
De Al.T.Popescu
În distribuţie: Ionuț Vișan, Clara Flores,
Rodica Alexandru, Mihaela Duțu, George
TEATRUL DE DRAMĂ: SEDIU:
Regia: Cristian Pepino
Cristian Popa, Florentina Năstase, Oxana
Frâncu.
În distribuţie: Lucian Orbean, Mircea Cârlig,
Moravec, Ioan Coman, Mihaela Popa, Karl
SÂMBĂTĂ, 11 IANUARIE, ORA 18.30
Ana Maria Orbean, Mihaela Rus, Lizica
Baker, Alin Teglaș
CE VOR FETELE
Sterea, Mihai Androne, Carmen Bogdan,
Adaptare de Dragoș Câmpan după Neil
Dana Vulc, Cătălin Rădulescu
TEATRUL DE REVISTĂ: SEDIU:
IANUARIE 2014
Simon Regia artistică: Dragoș Câmpan În distribuţie: Nadiana Sălăjan, Cristina Moldoveanu, Otilia Pătrașcu, Ioana Fărcaș, Tudor Smoleanu, Bogdan Fărcaș TEATRUL DE REVISTĂ: SEDIU:
DUMINICĂ, 12 IANUARIE, ORA 18.30 DESCURCĂ – LUME
Regia artistică, adaptarea textului și compoziția muzicală – Eugene Nacht În distribuţie: George Liviu Frîncu, Manuela Alionte Frîncu, Ion Radu Burlan, Dana Vulc, Mihaela Duţu, Mirel Mâneru, Rodica Alexandru, Petty Muşa, Marian Despina,
IANUARIE 2014 TEATRUL DE DRAMĂ: SEDIU:
VINERI, 17 IANUARIE, ORA 18.30 D’ALE CARNAVALULUI
de I. L. Caragiale Regia artistică: Lucian Sabados În distribuţie: Mihai Coadă, Ion Radu Burlan, George Frîncu, Karl Baker, Clara Flores, Roxana Ivanciu, Bogdan Farcas, Adrian Ancuța, Cristian Popa, Nelu Neagoe, Nicolae Nicolaescu
www.zilesinopti.ro
Ionuț Lita, Gheorghe Șoptăreanu, Cristi
EROI CA-N VISE
TEATRUL DE PĂPUȘI SEDIU:
De: Cezar Ghioca Regia artistică: Cezar Ghioca
MIERCURI, 15 IANUARIE, ORA 10.30
Conducerea si aranjamentul muzical:
DRAGONUL
Viorel Gavrilă
Scenariul și regia: Liliana Gavrilescu
Cu: Ana-Maria Mirică, George Capanu,
În distribuţie: Mihaela Rus, Lucian Orbean,
Romeo Zaharia, George Frîncu, Manuela
Ana Maria Orbean, Paul Niculae, Nelu
Alionte Frincu, Rodica Alexandru, Mihaela
Neagoe, Lizica Sterea, Ruxandra Mihai,
Duțu, Petty Musa, Baletul Majestic
DUMINICĂ, 19 IANUARIE, ORA 18.30 ȘLAGĂRE ÎN REVENIRE
De: Dan Mihăescu Regia artistică: Viorel Gavrilă și George
Georgiana Dinescu, Alina Medoia.
DUMINICĂ, 19 IANUARIE, ORA 11.00 DRAGONUL
Scenariul și regia: Liliana Gavrilescu
Frîncu
În distribuţie: Mihaela Rus, Lucian Orbean,
Conducerea muzicală: Viorel Gavrilă
Ana Maria Orbean, Paul Niculae, Nelu
SÂMBĂTĂ, 18 IANUARIE, ORA 18.30
Soliști: Nico, Daniela Răduică, George
Neagoe, Lizica Sterea, Ruxandra Mihai,
CÂND PLOAIA SE VA OPRI
Capanu, Romeo Zaharia, Rodica Tudor,
Georgiana Dinescu, Alina Medoia.
Gabi Sandu TEATRUL DE PĂPUȘI SEDIU:
Anastasiu, Ilie Staniște, Aurelian Mirică, Florea, Sorin Radu.
JOI, 16 IANUARIE, ORA 11.00
SAPTAMANA 13 - 19
Orchestra Majestic: Laurențiu Matei, Aurel
18
cazare
www.zilesinopti.ro
recomandﾄビi
www.zilesinopti.ro
19
22
esenţiale: globale
CINEMA
MUZICĂ
TV
MILEY CYRUS - ARTISTUL ANULUI 2013 TOM CRUISE
Actorul american Tom Cruise îşi va relua rolul din filmul „Jack Reacher: Un glonţ la ţintă/ Jack Reacher” într-o continuare a acestui lungmetraj care va fi produsă de Paramount Pictures şi Skydance Productions.
OSCARURI CANINE
Cântăreaţa pop americană Miley Cyrus, care a fost în atenţia presei internaţionale în ultima vreme mai degrabă pentru controversele provocate decât pentru cariera sa, a fost declarată de MTV artistul anului 2013.
BRITNEY SPEARS
Cântăreaţa Britney Spears, mamă a doi copii, Sean Preston (8 ani) şi Jayden James (7 ani), a afirmat, în timpul unui interviu, că îşi doreşte să aibă mai mulţi copii şi nu dezminte zvonurile privind retragerea sa din viaţa artistică după show-ul din Las Vegas.
Coordonator Distribuţie Reţea Denes Brok 0745 326 307 denes.brok@zilesinopti.ro
Editată de: BLAV PROD MEDIA Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Revistă Vali Bănică 0746 052 527 ploiesti@zilesinopti.ro Director Reţea Marius Vâlsănescu marius.valsanaescu@zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
Serialul de televiziune „Californication”, care îl prezintă în rolul principal pe actorul american David Duchovny, se va încheia în 2014, după difuzarea celui de-al şaptelea sezon.
REALITATE STRUCTURATĂ
Câinele care poate fi auzit în timp ce latră în filmul SF „Gravity” (Naanak, o căţeluşă din rasa husky), regizat de Alfonso Cuaron, este marele câştigător de la Fido Awards 2013, o gală considerată echivalentul canin al premiilor Oscar, care celebrează realizările deosebite ale acestor animale pe marele ecran.
EDIȚIA de PLOIEŞTI apare bilunar – gratuit nr. 24 (189), 20 dec. 2013 - 9 IAN. 2014
CALIFORNICATION
Layout & DTP Diana Ioana Bobeş diana.bobes@zilesinopti.ro Contabilitate Raluca Brok raluca@zilesinopti.ro Financiar Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro
Două seriale aparţinând unui nou concept TV, „realitate structurată”, un hibrid între reality-show şi documentar, fac furori în Marea Britanie, unde au obţinut cote de audienţă uluitoare şi multe premii, fiind însă şi criticate, sub motivul că încalcă graniţa dintre realitate şi ficţiune.
Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, BranMoeciu), Sibiu (Mediaş), Piatra Neamţ-Bacău, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina,
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Marian Gîlea Senior Sales Manager marian.gilea@zilesinopti.ro
Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Tel.: 0746 052 527 e-mail: ploiesti@zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.