14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE POP CULTURE MAGAZINE
SIBIU | 14 - 27 august 2020 |
WWW.ZILESINOPTI.RO
INTERVIU: SIMONA MAXIM, SIBIU JAZZ FESTIVAL COVER: UNDE NE BĂLĂCIM VARA ACEASTA? TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI:: CAFENELE DIN SIBIU 2019
Cronica de Gastronomie: Tot ce ai nevoie: mâncare bună și o viață activă | Muzică: ABBA: Muzica dintr-o vacanță de vară | Film: Periplu festivalier. Din Transilvania până în Deltă și înapoi în București | City drink: Cocktailuri cu pepene
www.zilesinopti.ro
PAGINA
1
4—13 SEP www.astrafilm.ro
14 - 27 august 2020
Salut, Sibiu Răzvan SĂDEAN, redactor
Î
POP CULTURE MAGAZINE
Cum să descoperi noi perspective asupra orașului
n vremurile tulburi pe care le trăim o incursiune în lunga istorie zbuciumată a orașului poate părea o preocupare cel puțin stranie. La începutul lunii august, cele două turnuri de pe strada Cetății, Olarilor și Dulgherilor, au fost redate comunității. După decenii bune în care au stat cu lacătul pe ușă, aceste două embleme ale Sibiului au fost redeschise vizitatorilor. Dacă în prezent este o zonă de promenadă de o frumusețe deosebită, cu alei pietruite, spații verzi, bănci, terase, clădirea Filarmonicii, Muzeul de Istorie Naturală și grădina sa, case cu fațade colorate, concerte live și evenimente gastronomice și culturale, în urmă cu câteva secole aceasta reprezenta linia sudică de apărare a fostei cetăți, adică locul de unde se trăgea asupra atacatorilor. Și istoria ne spune că Sibiul a trecut prin nenumărate momente de cumpănă până să ajungă orașul prosper și cosmopolit în care trăim astăzi. Repunerea celor două turnuri în circuitul turistic al orașului este o oportunitate pentru mulți de a afla mai multe despre Sibiu și trecutul acestuia. Toată lumea le cunoaște, toată lumea le fotografiază, însă prea puțini cunosc tainele strecurate de timp în zidurile lor vechi și groase. Turnul Olarilor, ridicat de
breasla săsească a olarilor, și Turnul Dulgherilor, construit de breasla săsească a dulgherilor, sunt menționate începând cu secolele XIV-XV și au apărut în contextul creșterii amenințării otomane. Cele două turnuri sunt unite printr-un zid, astfel încât, în prezent, intrarea se face prin Turnul Dulgherilor, iar apoi, pe coridorul exterior se ajunge la Turnul Olarilor, unde se află și ieșirea. Turnurile sunt spectaculoase, atât din exterior, dar mai ales din interior, și oferă perspective cu totul și cu totul noi asupra orașului. Întregul traseu te poartă printre panouri informative, scări înguste și abrupte, mici ”ochiuri” care surprind frânturi de oraș și peisaj, coridorul de strajă, locuri din care Sibiul o să ți se pară diferit. Fortificațiile Sibiului sunt un patrimoniu foarte important care reflectă istoria orașului și care surprind modul în care Sibiul a reușit să se apere de-a lungul secolelor și să supraviețuiască fiecărui atac, fiind astfel mai ușor de înțeles de ce Sibiul n-a fost niciodată cucerit. Chiar dacă rolul turnurilor în viața orașului s-a schimbat total de la apariția lor și până în zilele noastre, importanța lor e la fel de mare. Astfel că merită să le descoperi povestea din interior, programul de vizitare fiind de marți până duminică, între orele 11 și 19. Accesul e liber pe tot parcursul anului 2020.
Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 10 (350) | 14 - 27 august 2020
Redactori: Cristina Bălău | cristina.balau@zilesinopti.ro Răzvan Sădean | razvan.sadean@zilesinopti.ro
Str Mărăști nr. 9, Sibiu /zilesinoptiSibiu zilesinopti.ro
Layout & DTP: Gabriela Hogea | hogea.gabriela@gmail.com
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. (Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava) Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Publisher: Marius Dicoiu 0744 35 99 10 | marius.dicoiu@zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Alex Fălămaș | 0755 02 29 57 Administrativ: Simona Dicoiu 0755 02 29 55 | simona.dicoiu@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. PAGINA
3
CUPRINS
POP CULTURE MAGAZINE
Film / pagina 24
Artă / pagina 19
FILM: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� pagina 23 Periplu festivalier. din Transilvania pînă ân Deltă și înapoi în București
ARTA ACTORULUI ��� pagina 26 Pavel Bartoș Experiența unei mari iubiri, teatrul
SERIALE: ������������������������������������������������������������������������������������������������� pagina 24 3 filme în care acțiunea se desfășoară pe o insulă CINE COMBO: ������������������������������������������������������������������������������������� pagina 25 Decăderea eroilor lui TOM CLANCY
Muzică / pagina 33 ABBA: MUZICA DINTR-O VACANŢĂ DE VARĂ ������������� pagina 17 POP STAR ������������������������������������������������������������������������������������������������� pagina 18 ANIVERSARE: THE RED PLANET �������������������������������������������� pagina 19
Eat&Drink CRONICĂ DE GASTRONOMIE ������ pagina 36 Tot ce ai nevoie: mâncare bună și o viață activă
CITY DRINK pagina 40 Cocktailuri cu pepene
DIALOGURI FĂRĂ NOTE: RICK WAKEMAN ������������������� pagina 20
din Sibiu
/
pagina 03
SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 3 Cum să descoperi noi perspective asupra orașului INTERVIU...............pagina 14 Simona Maxim COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 46 Unde ne bălăcim vara aceasta? INTERVIU: SORIN ITU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 42 TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 34 Top 10 Cafenele din Sibiu 2019 CITY SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 44 Clubul Inter Sibiu readus la viață după 20 de ani de pauză CHESTIONAR DE #SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 50 Fabiola Petri PAGINA
4
COOL TRAVEL �������������������� pagina 32 3 plaje frumoase din România
TO KILL FOR ����������������������� pagina 10 WISH LIST cu chestii mișto din care să se poată inspira oricine. www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
PAGINA 
5
14 - 27 august 2020
RĂZVAN SĂDEAN
Viața orașului...
Vara 2020 trebuia să fie o bucurie imensă, iar pe străzile din oraș să plutească celebra atmosferă de vacanță. Din motive deja binecunoscute am avut parte de o vară atipică. Dar ”Spectacolul trebuie să continue!” pare să fi fost sloganul pe care tot mai mulți organizatori de evenimente l-au urmat. Așa a apărut și Freedom, un nou concept de evenimente drive-in, ce își propune să aducă publicului sibian concerte și spectacole de teatru, în fiecare weekend până la finalul lunii septembrie.
În 29 august, Sibiul se pune în mișcare cu și mai multă grijă și atenție față de celălalt și de comunitate. Maxim 1.000 de alergători vor lua startul în Piața Mare la Maratonul Internațional Sibiu, ajuns la cea de-a IX-a ediție. În primii 8 ani, pas cu pas și kilometru cu kilometru, evenimentul a pus umărul la implementarea a aproape 200 de proiecte. În ”cursa” din acest an, pe listă se află 32 de proiecte care doresc să-și îndeplinească obiectivele. Ediția din 2020 se va desfășura fără spectatori, cu un număr limitat de participanți și cu respectarea tuturor cerințelor de siguranță impuse. În condiții speciale, cea de-a XI-a ediție a evenimentului Zilele Hungarikum va avea loc între 20 și 23 august, în Muzeul ASTRA. Punctul culminant al celor patru zile de festival rămâne concursul de gătit gulaș, dar nu vor lipsi nici muzica, evenimentele pentru copii sau atelierele.
Astra Film Festival ia startul mai devreme în 2020! Festivalul va fi un eveniment în doi timpi: între 4 și 13 septembrie vor avea loc proiecții și întâlniri cu autorii în aer liber, în locații din Muzeul ASTRA și din centrul istoric al Sibiului, iar între 16 și 25 octombrie, va avea loc partea a doua, cu proiecții și activități desfășurate în mediul online. Festivalul propune o experiență cu totul și cu totul nouă în această perioadă plină de incertitudini, în care pasiunea pentru cinema rămâne singura constantă.
Vara Filarmonicii pe cea mai frumoasă stradă din oraș se apropie de final, nu înainte însă de concertul susținut vineri, 28 august, de la ora 21, pe Esplanada Sălii Thalia de Radu Nechifor & Friends, care sunt de-a dreptul o orchestră, dar și o gașcă veselă și extrem de talentată. PAGINA
6
www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
CRISTINA BĂLĂU
Ce ne place și ce nu ne place la evenimentele din pandemie Ne place
Nu ne place
Ne place că oamenii devin mai inventivi și, din dorința de a continua să organizeze evenimentele, se unesc și creează oportunități chiar în mijlocul pandemiei – un drive în dedicat spectacolelor de toate felurile, de la teatru la concerte, unul pentru o proiecție de film în cadrul SISAF, concerte pe acoperișul Filarmonicii de Stat, iar lista poate continua.
Nu ne place că petrecerile nu mai sunt la fel de distractive cum erau înainte de pandemie, un lucru cu care însă trebuie să ne obișnuim, cel puțin pentru următoarea perioadă de timp. Asta presupune mai puține dansuri în grup și o atmosferă mai liniștită indiferent de stilul petrecerii.
Ne place că participanții înțeleg, în mare parte, necesitatea aplicării acestor măsuri și le respectă, atunci când merg la o petrecere. Ne place că organizatorii de petreceri sunt mai atenți la modul în care își pregătesc spațiul avut la dispoziție, în așa fel încât participanții să se poată mișca în voie, fără să se supună unor riscuri. Așadar, numeroase terase au un spațiu ofertant între mese, astfel că cei prezenți se pot bucura de o seară cu adevărat relaxantă în oraș. Ne place că odată cu măsurile impuse, un lucru pozitiv este acela că nu se mai formează cozi sau îmbulzeală la baruri și pe ringurile de dans.
PAGINA
8
Nu ne place că distanța nu ne mai permite să mai cunoaștem oameni noi cu atâta ușurință, în stilul clasic – față în față. Nu ne place că, cel puțin la momentul actual, nu au fost anunțate modurile în care evenimentele s-ar putea desfășura odată ce va veni frigul. Ceea ce înseamnă că, în cazul în care situația generată de pandemie nu va fi ținută sub control, o mare parte din evenimente nu vor mai avea loc. Nu ne place că există chiar și acum persoane, inclusiv angajați ai anumitor localuri, care nu înțeleg importanța măsurilor de distanțare socială și a portului corespunzător al măștii.
www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
PAGINA 
10
www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
PAGINA 
11
Misterele lui MATTHEW BEARD
INTERVIU DE IOAN BIG
Cum ţi-ai construit personajul? Ai simţit nevoia să te documentezi dincolo de ceea ce era scris în scenariu? Eram deja interesat de psihanaliză încă de pe vremea când studiam literatura engleză la universitate, deci cu mult timp înainte de Vienna Blood, şi chiar am scris în acei ani câteva eseuri despre Freud. Dar da, după ce am primit rolul, am citit destul de mult. Am recitit de exemplu Interpretarea viselor, în încercarea de a înţelege mai bine cum judeca Max, însă, ca să fiu sincer, am fost mai degrabă interesat de a mă familiariza cu Viena acelei epoci, cu ce se întâmpla în oraş, ca să îmi dau seama cum ar fi reacţionat oamenii la comportamentul lui Max, unul curajos prin obstinaţia de a susţine aceste teorii întâmpinate de la început cu circumspecţie.
Î
n această vară, Epic Drama transmite în exclusivitate miniseria Misterele Vienei/Vienna Blood, o producţie cu subiect detectivistic al cărui cap de afiş este Matthew Beard, interpretul unui discipol al lui Sigmund Freud care devine ‘profiler’ pentru poliţia vieneză la începutul secolului 20. Deşi foarte tânăr, britanicul Matthew Beard (n. 1989) este deja un veteran pe platourile de filmare fiindcă a apărut în seriale TV încă din anii ’90 iar spectatorii pot face cunoştinţă cu el prin intermediul rolurilor din The Imitation Game (Hilton, matematicianul din echipa lui Turing), comedia SF Avenue 5 (asistentul lui Rav de pe Pământ), dramedia One Day cu Anne Hathaway ori drama An Education în care este prietenul lui Carey Mulligan din orchestră, mai ales că majoritatea sunt disponibile pe platformele de streaming. În Vienna Blood, Matthew are un rol extrem de serios întrucât studentul la medicină pasionat de neurologie pe care îl interpretează trebuie să lupte cu prejudecăţile legate de noile teorii şi tehnici terapeutice ale lui Freud şi de la acesta am plecat în scurtul nostru dialog despre micile mistere din cariera unei stele emergente în spaţiul artelor performative... teatrul y compris.
PAGINA
12
De la curaj la furie� Două dintre cele mai puternice roluri pe care le-ai făcut au fost cele din The Riot Club şi The Imitation Game� Despre ambele ai spus la acea vreme că te-a cuprins furia când le-ai văzut� Adică? Riot Club a fost inspirat de Bullington Club, elitistul club privat de la Universitatea Oxford - ce numără printre membrii săi în realitate persoane ca Boris Johnson sau David Cameron - care face lucruri similare cu ce-am făcut noi în film. Este un grup foarte elitist care se comportă înfiorător de brutal şi de arogant, obişnuit să îşi rezolve orice problemă www.zilesinopti.ro
The Riot Club | foto © Nicola Dove
Matthew Beard | foto © Martin Zahringer
EXCLUSIV
14 - 27 august 2020
EXCLUSIV
La doar 26 de ani, ai fost nominalizat la Tony Awards pentru rolul lui Edward din piesa Skylight, debutul tău pe Broadway� Ţi-a folosit în teatru experienţa dobândită deja în film & TV? Sincer, nu. Tranziţia a fost foarte dificilă. Asta şi datorită faptului că eu nu urmasem până atunci cursurile vreunei şcoli de actorie iar Skylight era primul meu proiect în care urcam pe o scenă de teatru. Nu mai fusesem niciodată pe o scenă. Niciodată, nici măcar într-o piesă din şcoala generală. A fost o provocare uriaşă pentru mine iar motivul pentru care am ales Skylight a fost încrederea foarte mare în oamenii cu care trebuia să lucrez. O cunoşteam deja pe actriţa principală, pe Carey Mulligan, şi îl întâlnisem înainte şi pe regizor, pe Stephen Daldry, aveau ambii o reputaţie nemaipomenită ca profesionişti şi eram astfel sigur că mi se va purta de grijă cum trebuie. Şi aşa s-a şi întâmplat.
Vienna Blood | foto © Viasat World Ltd
Skylight | Matthew Bbeard, Carey Mulligan, Bill Nighy
cu bani, şi care, iată, a ajuns să aibă întreaga ţară în grijă. Şi de asta mă înfurii când citesc despre cum tratează ei oamenii şi ţara. Iar The Imitation Game m-a înfuriat pentru că, la fel, povestea lui Alan Turing este o poveste adevărată şi ne aminteşte cum noi l-am şters practic din istorie datorită sexualităţii sale. Filmul s-a constituit însă într-o reparaţie nemaipomenită a acestui aspect fiindcă datorită lui se vorbeşte mult mai mult acum de Alan Turing. Aceasta e câteodată puterea filmului, să conştientizeze lumea în ce priveşte existenţa unei persoane sau a unei probleme. Sunt mândru că am jucat în ambele filme pentru că tratează probleme sociale foarte acute pentru această ţară. Şi mi-a făcut plăcere să particip la realizarea lor.
Fiindcă ai amintit de Carey Mulligan, alături de care ai mai apărut în două filme, spune-mi povestea menajeriei origami pe care i-ai confecţionat-o cât aţi jucat împreună la Londra şi la New York��� În Skylight eu apăream pe scenă în prima şi în ultima parte iar în mijlocul piesei, ce dura peste o oră, n-aveam nimic de făcut, trebuia doar să aştept... însă nu mă puteam relaxa fiindcă, sigur, ştiam că va trebui să reintru pe scenă spre final. Aveam nevoie să-mi ţin mintea ocupată iar ceea ce am găsit pentru ca să-mi omor timpul dar şi ca să-mi menţin concentrarea a fost... origami. Aşa că făceam tot soiul de creaturi origami dar cum nu voiam să le arunc pur şi simplu în coşul de gunoi la sfârşitul fiecărui spectacol i le făceam cadou lui Carey, asta şi pentru că simţeam că e ceva pe care Edward, personajul meu, l-ar face pentru Kyra, personajul interpretat de Carey. Deci îi confecţionam animăluţe origami în fiecare zi şi probabil că le mai are pe undeva, printr-o cutie. Poate a scăpat de ele şi m-a minţit dar mie mi-a zis că le mai are încă pe undeva :) Citiţi interviul complet cu MATTHEW BEARD pe www�zilesinopti�ro
www.zilesinopti.ro
PAGINA
13
14 - 27 august 2020 INTERVIU
„
Cu siguranță Sibiu Jazz Festival se adaptează și este în permanență conectat la timpul prezent.” Asta anunța în mod profetic managerul festivalului Simona Maxim într-un interviu acordat Zile și Nopți în urmă cu patru ani. Ediția aniversară de 50 de ani a festivalului a fost reprogramată și va avea loc în perioada 21-23 august 2020. Sibienii și turiștii sunt așteptați în Piața Mare să-și ia doza de muzică și de energie de la marii artiști ai scenei naționale. Despre lunga istorie de 50 de ani a festivalului, lineup-ul și surprizele ediției, dar și măsurile de siguranță de care publicul va trebui să țină cont, am stat de vorbă cu Simona Maxim. De-a lungul anilor ați vorbit deseori despre capacitatea de adaptare și reinventare a festivalului. Cum v-a schimbat pandemia planurile în privința ediției din acest an? În primul rând, a trebuit să schimbăm perioada de desfașurare din mai în august. Ulterior am fost nevoiți să schimbăm tot lineup-ul de artiști. În ultimii ani, Sibiu Jazz Festival a obișnuit publicul cu un program alcătuit din proiecte internaționale, iar anul acesta, pentru prima dată după foarte mulți ani, programul evenimentului este susținut în întregime de artiști români.
PAGINA
14
POP CULTURE MAGAZINE RĂZVAN SĂDEAN
Simona Maxim Nu multe festivaluri se pot mândri cu o istorie de cinci decenii. Chiar dacă a fost înființat la Ploiești, festivalul a fost adoptat de Sibiu în 1974. Cât de puternic și-a lăsat amprenta asupra vieții culturale a orașului, atunci și acum? Sibiu Jazz Festival este primul eveniment cultural de pe agenda Sibiului care reușea să aducă în oraș public din toată țara. În comunism, festivalul reprezenta o expresie a libertății, o luptă prin artă împotriva regimului. În ultimii ani, continuă să aducă public atât din țară cât și din străinătate, scopul fiind bucuria și plăcerea de a savura muzica într-o ambianță
deosebită oferită de orașul nostru. Revenind la ediția aniversară, aceasta propune o inovație la nivel de repertoriu și expresivitate artistică prin adăugarea unei componente rock. Cum a apărut ideea acestui fusion între jazz și rock? În urma unui studiu realizat pe audiența festivalului, am constatat că fanii noștri iubesc și muzica rock. Astfel că, am ales cu grijă și responsabilitate două formații care, deși vin din sfera muzicii rock, au capacitatea artistică-muzicală de a concepe, crea, orchestra, aranja piese muzicale care se înscriu în genul muzical supranumit jazz-rock. www.zilesinopti.ro
INTERVIU
14 - 27 august 2020
Cum arată programul complet al ediției și cine sunt artiștii care ne vor pune sufletul în mișcare prin muzica lor? În deschiderea festivalului va concerta Paolo Profeti & ArtHitElectronic, un proiect inedit (saxofon și dj) în premieră pe scena Sibiu Jazz Festival. Seara se continuă cu formația Jazzappella, care va prezenta la Sibiu un proiect mai amplu, prin faptul că celor șase vocaliști ai grupului li se vor alătura un trio clasic de jazz: pian, bass, tobe. Prima seară se încheie cu un regal de funky jazz susținut de Groove Garden, proiect inițiat de pianistul Sorin Zlat, ce reunește muzicieni experimentați si cunoscuți pe scena jazz-ului românesc și internațional. Stilurile pe care le abordează grupul sunt: Gospel, Funk, R&B, Soul, Fusion și Electro. Ziua de sâmbătă debutează cu
www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
un concert pentru suflet ce va avea loc la Biserica Reformată din Sibiu (str. Mitropoliei, 9), concert susținut de formația Power Vibes, condusă de Alexandru Anastasiu. În Piața Mare, seara începe cu un concert de jazz și blues susținut de Berti Barbera și Nicu Patoi. În continuare, rămânem în acorduri de gipsy jazz alături de Hot Club de Cluj, câștigătorii Sibiu Jazz Competition 2015, iar în finalul serii, formația FiRMA va prezenta un proiect artistic special creat pentru prezența în festival. Ultima seară începe în ritmuri de blues, împreună cu iubita formație timișoreană, Bega Blues Band. Seara continuă în acorduri de etno-jazz, alături de formația Balkanamera Jazz Q, aceștia având un lineup cu totul atipic - liderul formației, Liviu Mărculescu, concertează atât la trombon cât și la bucium. Ediția specială a festivalului din acest an se încheie cu concertul Vița de Vie, un proiect acustic
de jazz-rock cu o complexitate aparte, incluzând instrumente precum flaut și violoncel. Bineînțeles că și în acest an vom continua lecțiile de percuție pentru copii, în cadrul evenimentului conex “Jazz for kids”. Ce trebuie să știe publicul care dorește să participe în acest an atipic la Sibiu Jazz Festival? Ca organizatori, bineînțeles că vom respecta legislația în vigoare. Absolut toate detaliile privitoare la accesul la eveniment și respectarea regulilor impuse vor fi publicate pe site-ul nostru (www.sibiujazz.eu). Accesul la toate concertele este gratuit. Toți participanții sunt obligați să se înregistreze online pe pagina festivalului. În încheiere, cum ați descrie spiritul Sibiu Jazz Festival? Tânăr, plin de viață și emoție, provoacă și stârnește curiozitatea.
PAGINA
15
POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
PAGINA 
17
14 - 27 august 2020
PAGINA 
18
POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
ANIVERSARE
foto © Lee Wilkinson
TEXT DE IOAN BIG
‘THE RED PLANET’ O nouă bijuterie Prog Rock creată de Rick Wakeman
2
8 august este data lansării de masă a noului album semnat de cel mai valoros pianist din întreaga istorie a Rock-ului... încă alive and kickin’, Rick Wakeman. The Red Planet reprezintă reintoarcerea la Progressive Rockul care i-a conferit lui Wakeman statutul de superstar la începutul anilor ’70 când umplea stadioanele concertând ca membru al legendarului grup Yes, fiind primul LP de Prog pe care ni-l propune de la Out There din 2003. Nu că muzicianul ar fi şomat în aceste două decenii, ba dimpotrivă, şi-a împărţit cu parcimonie timpul astfel încât să susţină sute de spectacole, nu doar concerte ci şi show-uri de comedie, să apară în seriale radio & TV, să scrie 2 cărţi de succes şi să fie mentor pentru tineri muzicieni pe care-i sprijină oferindu-le experienţa studioului şi a turneelor împreună cu el. Muzical, Rick Wakeman a preferat să fie în acest timp mai aproape de pian, în detrimentul instrumentelor electronice cu clape, şi astfel s-au născut albume ca Piano Portraits sau Piano Odyssey pe care ‘goldies’ precum Stairway to Heaven, Eleanor Rigby sau Bohemian Rhapsody se regăsesc alături de compoziţii clasice semnate de Debussy, Handel şi Liszt.
www.zilesinopti.ro
The Red Planet, compus pe durata a trei ani, reprezintă o revenire impresionantă la sonorităţile electronice de Heavy Prog din era ‘The Six Wives of Henry VIII’, care însă, conceptual, îşi trage seva din fascinaţia muzicianului pentru spaţiul cosmic şi explorarea acestuia, împărtăşită din tinereţe cu prietenul său David Bowie. Este al treilea LP al lui Wakeman inspirat de misterele universului după No Earthly Connection (1976) şi 2000 AD into the Future (1993), ambele trimise la propriu în spaţiu, în cadrul unor misiuni NASA. De această dată muza lui Rick Wakeman a fost, evident, Marte, pe care a studiat-o din fotografii şi rapoarte ale agenţiilor spaţiale, iar cele 8 piese de pe disc au toate nume de regiuni de pe Planeta Roşie. În condiţii de pandemie, producţia albumului s-a finalizat întrun mod atipic, cu Lee Pomeroy (bass), Dave Colquhoun (chitara) şi Ash Soan (tobe) înregistrând fiecare în alt studio în baza unor indicaţii minimale din partea lui Wakeman, ceea ce a dus la plusuri creative individuale neaşteptate, în beneficiul rezultatului final. “It has achieved everything I set out to achieve plus so much more”, a mărturisit mulţumit muzicianul. Ascultând albumul, nu putem să nu fim de acord cu el. The Red Planet este realmente somptuos! PAGINA
19
Călătorie în spaţiu şi timp cu un muzician astral [Interviu exclusiv cu RICK WAKEMAN]
L
ansarea în august a noului său album de Prog Rock, The Red Planet, a fost prilejul ideal pentru o incursiune în tandem, chiar dacă de la distanţă, prin... spaţiile şi timpurile unei legende a muzicii, în egală măsură respectat ca virtuoz al claviaturilor şi creator de artă sonoră originală şi perenă, Rick Wakeman. Alegerea unei planete ca sursă de inspiraţie şi perspectivele Prog Rock-ului ca gen muzical, pasiunea pentru explorarea cosmosului şi prietenia cu David Bowie, Jon Anderson sau Ken Russell, trecutul său cu Yes şi prezentul tinerilor interpreţi de muzică clasică, umorul unui Grumpy Old Man şi frustrările muzicianului în showbizul optzecist, sunt doar câteva dintre subiectele care mi se învălmăşeau în minte înainte de a începe dialogul, conştient fiind că nu voi avea timpul să le abordez în totalitate. Rick Wakeman s-a dovedit însă o călăuză incredibil de afabilă prin sistemul lui spaţiotemporal şi am reuşit totuşi să lămuresc măcar o parte din “misterele” legate de personalitatea sa. PAGINA
20
INTERVIU DE IOAN BIG
foto © Lee Wilkinson
14 - 27 august 2020 FĂRĂ NOTE DIALOGURI
Pari a fi atras preponderent de ştiinţă şi mai puţin de fantastic deşi în şcoală erai pasionat de artă şi nu de matematică sau fizică... E adevărat ce spui deoarece am fost întotdeauna fascinat de toate formele de artă însă, în opinia mea, spaţiul, fantasticul şi ştiinţa sunt toate legate între ele. Fantasy-ul vine în mare măsură din ştiinţa pe care o avem dar şi din cea pe care nu o cunoaştem şi vine în extraordinar de multe forme, în cărţi precum O călătorie spre centrul Pământului, în muzica lui Yes sau în arta lui Roger Dean. Pentru mine necunoscutul este ceva fascinant şi inspirator în muzică ori “The Big Unknown” este, desigur, chiar Universul, spaţiul cosmic şi ceea ce se găseşte în adâncurile lui. www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
Dar noi, ca oameni, avem probleme să ne gestionăm existenţa ca specie aici, pe Pământ. De ce continuăm atunci să visăm la stele? Da, nu suntem capabili să rezolvăm toate problemele de pe această planetă şi totuşi avem o fascinaţie pentru restul universului. Cred că asta se întâmplă fiindcă avem pe acest pământ prea mulţi lideri, oameni aflaţi la conducere, cărora nu le pasă nici de planeta lor, nici de ţara lor şi nici de oamenii care trăiesc aici şi acest lucru reprezintă o problemă majoră a noastră, a tuturor. Dar nu e nicio îndoială că putem găsi o mulţime de răspunsuri în spaţiul din jurul lumii noastre. După cum bine ştii, cunoaştem extrem de puţine lucruri despre univers, învăţăm în permanenţă, şi faptul că planetele din spaţiu sunt, ca să spun aşa, ‘unspoiled’, nu sunt ruinate de oameni, poate fi unul dintre motivele pentru care ne fascinează. Ele se află în starea naturală în care au fost menite întotdeauna să fie. Marte este una dintre cele mai interesante dintre ele fiindcă, şi asta o ştim aproape cu certitudine, cu aproape două milioane de ani în urmă avea apă, oceane şi râuri, iar singura diferenţă faţă de planeta noastră era că avea mult mai puţin oxigen. Ca asemănare, era probabil cea mai apropiată planetă de Pământ. Şi suntem fascinaţi de ea întrucât studiindu-i caracteristicile încercăm să înţelegem prin indiciile pe care ni le oferă ce s-ar fi putut întâmpla cu ea în aceste două milioane de ani pentru a ne imagina ce s-ar putea întâmpla şi cu planeta noastră. www.zilesinopti.ro
următorii 100 de ani.
În booklet-ul discului menţionezi că ai avut în minte sfaturi preţioase primite de la David Bowie. Care a fost liantul relaţiei voastre? Totul a început la scurt timp după ce-am înregistrat cu el Space Oddity [1969] când, după ce mai fusesem cu el în nişte festivaluri, m-a invitat la masă şi mi-a spus de planurile pe care le avea cu Hunky Dory [1971] şi cum îşi dorea ca albumul să fie orientat mult spre pian. Din acel moment, muzical, am devenit foarte buni prieteni. Am înţeles ce voia şi asta e foarte important când lucrezi cu alţi muzicieni, să îi înţelegi astfel încât să fii în măsură să le oferi ceea ce aşteaptă de la tine. Apoi am devenit prieteni şi social, pe vremea când amandoi locuiam în Elveţia, în apropiere de Montreux. Obişnuiam să ne întâlnim într-un club micuţ, The Museum Club, ori de câte ori eram amândoi prin zonă, deci de câteva ori pe an. David a fost un om remarcabil şi cred că numele lui va fi amintit de oameni şi în
Referindu-te la No Earthly Connection, albumul tău din ‘76, spuneai că muzica este lipsită de sens dacă nu este conectată cu alte universuri. Putem să ascultăm şi Red Planet tot din această perspectivă? Absolut, absolut. Muzica vine în multe forme. Dacă eşti pregătit pentru ceva... dacă-mi ceri să îţi compun o bucată muzicală în acest moment, mă voi aşeza la pian şi probabil voi reuşi să compun ceva. N-ar fi ceva inspiraţional ci ar fi ceva bazat pe ştiinţa mea - pe cunoaşterea pe care am acumulat-o - de a compune muzică. Dar muzica e ceva pe care nu o poţi ţine în palmele tale şi atunci... de unde vine ea? Am făcut un album cu vreo 20 de ani în urmă, care se numea Out There, unde am încercat să privesc spre spaţiul exterior nouă întrebându-mă de unde vine muzica şi, în general, arta. Poate dintr-acolo? S-ar putea să ne scape, să ne lipsească un anume sens şi nu avem un răspuns, şi poate de aceea o iubesc atât de tare, tocmai pentru că nu există o explicaţie ştiinţifică pentru originea artei. Şi nimeni nu va fi vreodată capabil să dea una. Deci muzica are legătură cu spaţiul. Citiţi interviul complet cu RICK WAKEMAN pe www.zilesinopti.ro
PAGINA
21
14 - 27 august 2020
TEXT DE TEODORA BRATU
Film
POP CULTURE MAGAZINE
Periplu festivalier. Din Transilvania până în Deltă și înapoi la București
F
inalul verii se apropie, iar gândurile noastre călătoresc spre ce aventuri mai putem pune la cale în timpul rămas. Dacă ești un cinefil convins sau pur și simplu te-ai plictisit de Netflix, ar fi momentul să arunci o privire pe harta numeroaselor festivaluri de film care vor avea loc în august. Locații noi, cadre unice, titluri în premieră, sigur găseşti ceva atractiv, indiferent de gusturi.
Luna începe cu TIFF, care propune până pe 9 august proiecții în peste 10 locații din Cluj. Ia un loc în Arkhai Sculpture Park sau în curtea Castelului Bánffy, unde, dacă filmele nu sunt suficiente, nu rata concertele susținute de Surorile Osoianu, Vița de Vie sau Jean-François Zygel. Nu departe de malul mării, în Grădina de vară din Eforie Nord, Festivalul Cinamascop (1 - 5.08) transformă serile călduroase în cadre aparte care te duc în diferite colțuri ale Europei. O drumeție în stil de pandemie prin Belgia, Cehia, Polonia şi Suedia, încheiată în România. Pentru un cadru unic îți recomand Festivalul Anonimul (12-16.08). De la forfota orașului la izolatul Sfântu Gheorghe, unde Dunărea și Marea Neagră se întâlnesc. Ulițele acoperite cu nisip, natura neatinsă și obiceiurile străvechi duse mai departe de locuitorii satului se întâlnesc pentru a crea un ambient atipic. Organizat în Biertan, Luna Plină (20 - 23.08) este primul festival care combină pasiunea pentru filmul horror cu cea a călătoriei. Descoperă una din primele așezări germane de sași prin cineconcerte, ture cu bicicleta, ghost-hunt sau degustări de produse tradiționale din zona Transilvaniei.
www.zilesinopti.ro
Dacă te afli la Râșnov trebuie să îți faci liber în agendă pentru Festivalul de Film şi Istorii Râşnov (21 - 30.08). 11 țări pun accent pe un capitol semnificativ al fiecărei istorii, cel al războiului. Singurul de acest gen de pe piața românească, evenimentul invită la chibzuire și la chestionarea trecutului. De obicei, Câmpulung Film Fest (26 - 30.08) punea în paralel două țări și filmele lor. Anul acesta însă, se pregătește o variantă ‚de acasă’, dar care păstrează diversitatea... filme românești cu povești despre români. De la Călătoria fantastică a Maronei, ajungem la Acasă. Călătoria cinematografică se încheie nu departe de casă, la Grădina cu Filme și la Muzeul Țăranului Român, locurile unde Festivalul Internațional de Film București (27. 08 - 3.09) își va desfășura activitatea. Titluri așteptate și recente vor fi prezentate cinefililor într-o competiție evaluată de un juriu format din personalități reprezentative ale cinematografiei românești.
PAGINA
23
14 - 27 august 2020 SERIALE
TEXT DE GRUIA DRAGOMIR
3 filme în care acțiunea se desfășoară pe o insulă
I
nsulele au fascinat omenirea dintotdeauna, pentru că sunt microuniversuri, lumi în miniatură, aparente paradisuri. Însă, așa cum ne arată toată literatura scrisă pe acest subiect, insulele apar la început ca utopi, doar pentru ca într-un final să devină distopii, lumi din care-ți dorești din tot sufletul să evadezi. Poate acest lucru se datorează și faptului că oamenii au înscris în ADN un profund sentiment de claustrofobie, fie că recunosc sau nu, iar o insulă poate să înceapă să pară o închisoare, de la un punct încolo. Lăsând această introducere de-o parte, iată 3 filme care să-ți mai taie din pofta de a vizita o insulă grecească în plină pandemie:
„Fantasy Island” (2020)
„The Lighthouse” (2019)
Poți fi sigur că o treabă care sună prea bine ca să fie adevărată, se va transforma într-un coșmar. Așa se întâmplă și cu „Fantasy Island”, insula tropicală ce pare un colț de Rai și unde enigmaticul Mr. Roarke (Michael Peña) promite să îndeplinească toate dorințele oaspeților săi. Fanteziile se transformă în experiențe traumatizante, iar cei care sunt captivi aici se văd nevoiți să descopere secretele insulei, pentru a-și salva viețile. În mod evident, nu toți scapă. Filmul a fost lansat la începutul anului, n-a avut cronici prea bune în presa de specialitate, dar s-a descurcat bine la box office și, chiar dacă tras de păr și destul de superficial, are farmecul său. De văzut înainte să-ți plănuiești vacanța în Thassos.
„The Lighthouse” este o capodoperă, un coșmar fermecător (dacă există așa ceva), superb realizat și un film care a și primit o nominalizare la Oscar pentru cea mai bună cinematografie (merita mai multe). Acțiunea se desfășoară pe o insula în New England, în anul 1890, unde doi paznici de far, Thomas Wake (Willem Dafoe) și Ephraim Winslow (Robert Pattinson) își pierd mințile în izolare, sub presiunea plictiselii, alcoolismului și claustrofobiei. Dafoe și Pattinson joacă incredibil de bine, mai că reușesc să te facă să uiți că interpretează niște roluri. De văzut înainte să-ți plănuiești vacanța în Samothraki, insula unde anul trecut sute de români au rămas blocați zile în șir.
„Cast Away” (2000) Un fel de Robinson Crusoe reinterpretat, adus în vremea noastră, cu Tom Hanks în rolul principal, cel al singurului supraviețuitor dintr-un accident aviatic de mici dimensiuni. Acesta naufragiază pe o insulă tropicală pustie, iar aici, timp de 4 ani, duce o luptă de supraviețuire și de a se păstra întreg la cap, avându-l ca singur prieten pe Wilson, o minge de volei. PAGINA
24
Pentru rolul din acest film, Tom Hanks a fost nominalizat la Oscar, dar l-a pierdut în fața lui Russell Crowe, pentru rolul din „Gladiator”. De văzut atunci când spui că ai pleca oricând să locuiești pe o insulă pustie, departe de tot stresul cotidian, aglomerația și poluarea din oraș, fără telefon, fără nimic la tine… poate iei, totuși o minge de volei.
www.zilesinopti.ro
CINE COMBO
TEXT DE IOAN BIG
Decăderea eroilor lui TOM CLANCY
C
u premiera anunțată în 2021, Actioner-ul Without Remorse incită atât ca plot (căutând săși răzbune soția ucisă, un ex-Navy Seal, John Clark, se trezește implicat într-o conspirație) cat și prin numele de pe afiș: Michael B. Jordan (Black Panther, Creed) în rolul principal, Taylor Sheridan, scenaristul lui Sicario, și regizorul Stefano Sollima (serialul Gomorrah). Super! Da, cu o condiție... să ignori bestseller-ul lui Tom Clancy după care e făcut filmul, care explică trecutul sumbru al lui Clark, până ca acesta să devină omul de Black Ops al CIA în ‘Ryanverse’, lumea spionajului și contraterorismului global ce-l are ca erou pe Jack Ryan. Dacă ești fan al autorului lui The Hunt for Red October, proiectul nu arată chiar... bine.
Odată ce, în privința lui Ryan, moștenirea lui Clancy a fost deja făcută praf căci după clasicele cu Alec Baldwin și Harrison Ford tentativele de modernizare cu Ben Affleck, Chris Pine și John Krasinski au fost tot mai debile, a venit rândul lui Clark să fie “rebutat” pe placul consumatorilor mileniali de junk cinema și e greu de crezut că Tom Clancy și-ar
fi imaginat vreodată un actor afroamerican în rolul unui catolic irlandez sau că ambiguitatea morală și violența extremă a reacțiilor personajului – justificate de conjunctura sociopolitică ai anilor ’70 – vor deveni irelevante prin recontextualizare. Să ni-l reamintim rapid pe John Clark din filme ca să știm la ce... NU ne putem aștepta de la viitorul Without Remorse.
CLEAR AND PRESENT DANGER (1994). Willem Dafoe este perfect ca John Clark, cinicul responsabil operativ de incursiunea clandestină din Columbia contra cartelurilor drogurilor devenit victimă, alături de Jack Ryan (Harrison Ford), proaspăt uns Director al CIA, a mașinațiunilor politice și jocurilor de putere de la Washington ce au ca scop crearea, doar crearea, impresiei că SUA au câștigat “Drug Wars”. Clark pare un mercenar oportunist până când firul acțiunii începe să îi releve progresiv virtuțile. THE SUM OF ALL FEARS (2002). În acest semieșuat reboot corect politic în care arabii naționaliști din carte sunt înlocuiti cu neofasciști iar Jack Ryan (Affleck în locul lui Ford) ‘renaște’ ca simplu analist CIA, sardonicul Clark are misiunea tip “007” să descopere beneficiarul unei bombe nucleare de concepție rusească folosită într-un atentat împotriva Președintelui SUA. Liev Schreiber e OK dar sigur un John Clark mai bun ar fi fost Tom Hardy, luat în considerare înainte de Michael B. Jordan. www.zilesinopti.ro
PAGINA
25
14 - 27 august 2020
PAGINA 
26
POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
PAGINA 
27
Omul cu discurile IIRO RANtALA ”MY FINNISH CALENDAR” După un duet și un album de o rară frumusețe, ”Good Stuff”, înregistrat alături de Ulf Wakenius, pianistul Iiro Rantala a preluat intenția și starea pentru noi momente unice de limpezime și respirație sonoră și a înregistrat un album solo, cursiv și melodic, aerisit și prietenos, într-o legătură mai strânsă ca de obicei cu textul de prezentare de pe copertă. E chiar nevoie să citim acele texte sincere și pline de umor pentru a percepe mai clar calendarul finlandez al lui Rantala. Fiecare lună are piesa ei, iar fiecare piesă are și propriul conținut artistic, anecdotic explicate în notele albumului, astfel încât audiția devine o delectare completă, consistentă, fără cusur. Lui Iiro Rantala îi place să se prezinte în cât mai mult forme, surprinzând prin concept și diversitate, dar mai ales prin lejeritatea cu care trece de la o ipostază la alta. Deși e foarte accesibil, e nevoie de atenție pentru a nu-i pierde ritmul. ”My MasterLandscape.pdf
1
25/06/2020
M
Y
Finnish Calendar” conține piese în bună parte improvizate, dictate de o narațiune cu specific finlandez, descriind trecerea unui an în țara de origine. A ieșit ceva unic prin intenție și sound, într-un confortabil echillibru de inventivitate, melancolie și umor, într-un limbaj modern, adus la stadiul ideal de accesibilitate, fără a-l dizolva în spectrul muzicii pop. Iiro Rantala a adunat măiestrie și rafinament în anii parcurși în muzică iar asta îl ajută să ne ducă mai ușor la esențial. Pe al treilea album de pian solo, el ramâne fidel propriului crez artistic, șlefuit pe înregistrările precedente, ca un cercetător al anotimpurilor finlandeze reflectate de obiceiurile oamenilor și ca un muzician oricând capabil de a se reinventa.
09:58
Ai grijă să NU:
Ai grijă să:
C
TEXT DE BERTI BARBERA
Îți speli/ dezinfectezi mâinile înainte să atingi masca.
Verifici ca masca să nu fie ruptă sau găurită.
Pui partea colorată a măștii în exterior.
Identifici latura cu fir metalic a măștii și să o pliezi pe forma nasului.
Folosești o mască ruptă sau umedă.
Acoperi cu masca doar gura sau doar nasul.
Rămână spațiu între mască și față.
Atingi cu mâinile masca în timpul folosirii.
Fixezi masca cu ajutorul firelor elastice trecute prin spatele urechilor.
Poziționezi masca astfel încât să acopere atât nasul, cât și gura.
Îndepărtezi masca întotdeauna trăgând de elasticul din spatele urechilor.
Ții masca folosită la distanță de tine și de suprafețe.
Porți o mască ce nu stă fixă pe față.
Atingi partea din față a măștii.
Înlături masca atunci când stai de vorbă cu cineva.
Porți masca sub bărbie.
Arunci întotdeauna masca la un coș de gunoi, preferabil cu capac.
Speli mâinile sau să le dezinfectezi după ce ai aruncat masca.
Lași masca folosită de tine la îndemâna altcuiva.
Refolosești măștile de unică folosință.
CM
MY
CY
CMY
K
PAGINA
24
www.zilesinopti.ro
PAGINA 
29
ART STORE
TEXT DE IOAN BIG
Art
“Smoke and Mirrors” | De la Constantin Brâncuşi la Thomas Ruff Les années folles... nebunii ani ’20 în care omenirea şi-a revenit în mod aproape miraculos după una dintre cele mai mare crize din existenţa sa ca specie: WWI, încheiat în 1918 cu moartea a peste 22 de milioane de oameni, ce fusese urmat de pandemia de gripă “spaniolă” (virusul H1N1), care a infectat o treime din populaţia globului şi făcut zeci de milioane de victime până în 1920. Era natural în acest context ca viaţa socială, economică şi culturală să se schimbe din temelii iar deceniul să rămână în istorie ca unul definit de modernitate, dinamism, inovaţie şi opoziţie faţă de vechile norme şi convenţii. Cuvântul-cheie? Schimbarea. Ambientul urban şi moda se transformă datorită Art Deco şi a Suprarealismului, Freud redefineşte psihologia mulţimii, Jazz-ul şi Charleston-ul invadează cluburile, apar Manifestele Suprarealiste ale lui André Breton, Woman and the New Race al lui Margaret Sanger, dar şi Amantul doamnei Chatterley. În arte, şcoala Bauhaus, notorie pentru apropierea de design prin mixarea esteticii cu practicalitatea, funcţionează cu succes, Tristan Tzara îşi ascultă la Paris melodia Vaseline symphonique în cadrul show-ului Dada pus în scenă cu PAGINA
30
Picabia la Théâtre de l’Œuvre, iar post/anti-expresioniştii din curentul Neue Sachlichkeit (Noul obiectivism) se fac auziţi pe mai multe “fronturi” culturale datorită lui Brecht, Otto Dix şi Kurt Weill. Cum percep artiştii de-acum efervescenţa acelor ani? Răspunsul îl aflăm la Kunsthaus Zürich, muzeul fondat în 1787, unde până pe 11 octombrie poate fi vizitată expoziţia Smoke and Mirrors: The Roaring Twenties, care se constituie în gazda unui dialog transnaţional - prin intermediul lucrărilor de plastică, colaj, film, sculptură, fashion, fotografie etc – susţinut de artişti şi designeri contemporani reputaţi precum Thomas Ruff (vă amintiţi Photophilia, expoziţia sa de la MARe Bucureşti din 2019), Rashid Johnson, Hiroshi Sugimoto, Marc Bauer sau Veronika Speierenburg, pe marginea temelor şi formelor de expresie artistică ale anilor ’20. Pentru ilustrare,
nu lipsesc icon-urile culturale de acum un secol Duchamp, Klee, Brâncuşi, Kandinsky, Léger, Coco Chanel sau Josephine Baker. În total, peste 300 de lucrări semnate de 80 de icon-uri culturale. Wow, un must-see! Mai ales că, din Elveţia, expoziţia se mută în toamnă la Muzeul Guggenheim din Bilbao şi continuă să rămână accesibilă publicului. www.zilesinopti.ro
Ediția a XIX-a
Sibiu Opera
Festival 7-13
Ruxandra DONOSE
Teodora
GHEORGHIU
septembrie 2020
Veronica
ANUȘCA
Melinda
SAMSON
14 - 27 august 2020 COOL TRAVEL
POPDRAGOMIR CULTURE MAGAZINE TEXT DE GRUIA
Albastru (Corbu)
3 plaje frumoase din România, unde distanțarea e posibilă E din ce în ce mai clar că vacanțele în afara țării devin din ce în ce mai problematice în contextul pandemiei de COVID-19, care arată mult mai rău decât la începutul stării de urgență� În același timp, vedem zilnic la știri cât de aglomerat e litoralul românesc� Dar există și alternative mai sigure (și mai frumoase) la stațiunile foarte populare de la malul Mării Negre, unde distanțarea e posibilă� Iată 3 astfel de sugestii�
Cochilia (tuzla) Cochilia a devenit rapid una dintre cele mai fotogenice plaje de pe litoral, unul dintre locurile care, din poze, pare mai degrabă de pe o insulă grecească. Este o plajă amenajată cu mult bun gust, cu hamace, cu perne imense, în loc de șezloange, şi leagăne în mare, dar şi cu un bar situat la înălţime, pentru o privelişte de care te saturi cam greu și la care vei tot visa. Prețurile mai mari și faptul că e o plajă izolată, fac din Cochilia un loc mai exclusivist și în care poți să mergi la plajă cu tot cu distanțarea socială necesară în aceste luni. Ține minte că trebuie să-ți faci rezervare pe cochilia.ro ca să poți să vii aici. De asemenea, pe plajă mai au loc din când în când și concerte, iar cei de la Electric Castle au stabilit la Cochilia un Creative Camp în cadrul căruia câțiva artiști și producători vor compune muzică nouă în fiecare săptămână. PAGINA
32
Albastru a apărut pe plaja sălbatică de la Corbu la mijlocul lunii iulie, se află la 160 de metri de buza mării și este un beach bar foarte frumos, cu atmosferă boemă și oameni cool. E locul ideal pentru a te relaxa și pentru a te retrage la umbră de pe nisipul încins, atunci când vii să petreci o zi întreagă pe această plajă puțin populată în timpul săptămânii. Barul este plin de plante, are leagăne, perne pe care poți să lenevești la o bere, dar și un fost turn de salvamar (recondiționat) de unde te poți convinge singur de cât de mult albastru se află în jurul tău aici. În plus, vei găsi și un meniu cu feluri delicioase de mâncare făcute de Chef Alexandru Niță, fost concurent la MasterChef.
sfântul gheorghe La Sfântul Gheorghe se ajunge mai greu, dar merită, pentru că plaja de aici pare infinită și se mai spune că ar avea și cel mai fin nisip de pe tot litoralul românesc. Din sat până la plajă faci în jur de 20-30 de minute pe jos. Găsești doar un mic beach bar la intrarea pe plajă, de unde-ți poți cumpăra o băutură rece. Altfel, nu mai există nicio construcție cât vezi cu ochii. În plus, între 12-16 august la Sfântu Gheorghe, în interiorul zonei de camping, are loc Festivalul Internațional de Film ANONIMUL. Anul acesta el va cuprinde două competiții de scurtmetraje, românești și internaționale, precum și proiecții de film de lungmetraj, urmate de întâlniri și dialoguri între cineaști și public, totul în aer liber. www.zilesinopti.ro
TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI
POP CULTURE MAGAZINE
TOP 10 Cafenele din Sibiu în 2019 O cafea aromată și gustoasă e întotdeauna o idee bună, mai ales atunci când o servești în locul potrivit. Fenomenul cafenelelor de specialitate a luat avânt la Sibiu în ultimii ani, iar pretențiile au devenit tot mai mari. Am vrut să aflăm ce cafenele frecventează sibienii, așa că în urma sondajului TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI, organizat pe site-ul www.zilesinopti.ro la începutul anului, am adunat vot cu vot, iar acum vă prezentăm TOP 10 CAFENELE din Sibiu în 2019.
1. 146 I LOVE COFFEE
3. HUG THE MUG
Cauți gustul desăvârșit al cafelei? Îl găsești la 146 I Love Coffee, fie pe Ocnei 18, fie pe Alba Iulia 100. Ești așteptat cu cafea de specialitate, proaspăt prăjită și pregătită cu multă pasiune. WAKE UP!
O cafenea cu specific to go pe cea mai aglomerată pietonală din Sibiu, unde îți poți personaliza după preferințe cafeaua și unde, de la râșnire până la ambalare, aceasta e preparată chiar în fața ta.
/146-I-love-Coffee-Hermannstadt-Speciality-Coffee 146coffeesibiu.ro
/HugtheMugCoffeeToGo
shop.hugthemug.ro
2. NOD
4. CAFE WIEN
La NOD, cafeaua e un ritual zi de zi: cafea de specialitate, prăjită în Sibiu, savurată pe una dintre cele mai cool terase din Piața Mică. Dimineața poate începe cu o cafea, iar seara se poate încheia cu un vin.
Un pic din Viena în Sibiu. Cafenea, dar și restaurant și cofetărie în stil vienez. În timp ce savurezi cafeaua cu specfic vienez, poți admira Orașul de Jos de pe una dintre cele mai frumoase terase din oraș.
/nod.pub
PAGINA
34
/cafewien.ro
cafewien.ro
www.zilesinopti.ro
TOP 10 ZILE ȘI NOPȚI
POP CULTURE MAGAZINE
5. TUCANO COFFEE
8. ARHIVA DE CAFEA ȘI CEAI
Indiferent în care mall al Sibiului te afli, boost-ul de energie de care ai nevoie înainte de cumpărături ți-l iei de la Tucano Coffee, care te așteaptă cu cafea proaspătă și aromată. Love. Peace. Coffee.
Dacă vrei o cafea bună direct de la prăjitorie, Arhiva de Cafea și Ceai e locul pe care îl cauți. În acest an, din motive deja binecunoscute, cafeaua o poți servi la terasa dintre ziduri de la Pasajul Scărilor.
/TucanoCoffeeNepal
/ArhivaDeCafeaSiCeai
tucanocoffee.com
6. LUMOS O cafea nu-i niciodată doar despre cafea. E despre conversații cu prietenii, planuri împreună sau schimb de idei. Totul într-o ambianță plăcută. Mâncarea bună are și ea rolul ei în a lega întreaga poveste.
9. AM PM COFFEE & MORE Am plasat în clădirea primului restaurant la stradă din Sibiu, în apropiere de Podul Minciunilor, aici poți servi un cold brew, iced latte, creamy latte, cappuccino, americano, flat white și multe altele.
/lumoscoffeebrunch
/ampmsibiu
7. RENNES CAFFEE
10. BAROC CAFE
La doi pași de Parcul Sub Arini se află paradisul cafelelor aromate, Rennes Caffee, de unde poți lua cu tine la drum un Coffee To Go sau unde poți savura în tihnă o cafea ori un fresh pe terasă.
Cafenea, restaurant, terasă cochetă, atmosferă boemă, muzică bună, personal prietenos, iată doar câteva argumente pentru care sibienii aleg Baroc Café situat în Piața Mică, zona zero a orașului.
/rennescaffee
www.zilesinopti.ro
/baroc.sibiu.1 PAGINA
35
CRONICA DE GASTRONOMIE
TEXT DE CRISTIAN VALENTIN CISMARU
TOT CE AI NEVOIE: MÂNCARE BUNĂ ȘI O VIAȚĂ ACTIVĂ
C
e credeți? Cât de mult contează să faci mișcare în fiecare zi așa cum auzim în tot felul de spoturi radio sau tv? Are vreo legătură alimentația cu ceea ce facem noi în fiecare zi, cu rutinele noastre? Revin așadar după ceva vreme la tema calității vieți și vreau să explic de ce mișcarea e foarte importantă. Până acum câtva timp și în unele sate încă, acest echilibru între mișcare și mâncare era firesc, se întâmpla de la sine. Dar cum poate funcționa astăzi echilibrul între aceste două componente esențiale, adică cum și ce acumulăm prin mâncat și cum ne consumăm energia?
PAGINA
36
Încep prin a menționa că în zona unde trăim existau tradițional foarte multe activități afară în rutina zilnică cum ar fi: munca la câmp, munca la pădure, scosul animalelor la păscut, lucratul grădinii și grija de gospodărie. De asemenea avem și activități specifice zonei noastre care au legătură cu păstoritul și modul cum se creșteau oile: avem transhumanța mare care ajungea pe vremuri la sud de Dunăre sau mai târziu în Dobrogea și Banat și avem transhumanța mică și pendulară care avea loc vara la munte la stânele alpine. Adică foarte mult mers pe jos și lucrat afară, outdoor cum se spune azi. Similar pendulează astăzi încă apicultorii cu stupii lor prin toată țara iar vara avem
activități agricole importante cum ar fi făcutul fânului, culesul fructelor și păscutul animalelor. Toate aceste cicluri de activități erau mari consumatoare de calorii și necesitau un aport crescut de hrană pe care localnicii au știut să-l gestioneze bine. Invers decât ne-am aștepta un procent mult mai mare de orășeni au înțeles în schimb că mâncarea bună e acompaniată întotdeauna de un program de sport. Astfel vedem că parcurile sunt pline, sălile de sport au mulți vizitatori și multe entități diferite promovează sportul în masă leagă activități de mișcare precum drumeția, alergarea sau mersul pe bicicletă. Mâncarea locală se simte și ea mai bine dacă e consumată cu o porție suplimentară de mișcare. În 2020, noi, cei de la Asociația My Transylvania, organizatorii brunch-urilor rurale, am propus diverse forme prin care ardem calorii după masă: picnic cu drumeție, brunch în mișcare cu mai multe stații prin sate sau experiențele Musai. Acestea din urmă, o formă de slow travel cu un sejur de trei zile în același sat au o componentă lărgită de activități outdoor: participarea la muncile agricole cu localnicii, drumeție, alergare montană, ture de bicicletă, yoga în aer liber, cules de plante medicinale și ciuperci, participarea la prepararea meselor etc. www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
#hailațară #Negoiu #județulSibiu #2
În căutarea zânelor de la Castelul de Lut am decis să dormim la Cabana Negoiu. Condițiile au devenit mai mult decât decente iar mâncarea și ospitalitatea pe cinste. Pe dealul de afine din fața cabanei tronează un ciubăr în care te poți relaxa admirând eisajul din jur colorat de razele apusului. Am ales totuși cortul în campingul amenajat din apropierea cabanei folosite de
PAGINA
38
TEXT DE TAKAY GYONGY
Salvamont. În speranța că cineva ne va da idei sau indicii, ne-am adunat în jurul vetrei de foc. Lemne și „munțomani” prietenoși s-au adunat dar ,din motive obiective, aprinderea focului este interzisă. Cui îi trebuie flăcări, când mii de stele se aprind în înălțime și luna e cea mai bună frontală? În jurul vetrei fără foc poveștile au curs la fel de bine și chiar am aflat că poteca de pe Valea Sărății se mai numește și „Drumul zmeilor”. Ei unde altundeva să se grăbească zânele dacă nu aici? Dimineața am urmat poteca spre Vârful Negoiu ce trece pe podețe din metal și lemn lipite de pereții abrupți de stâncă. Cărarea e peticită cu flori și tufe de afine ce îngreunează ascensiunea. După circa o oră de mers se deschide panorama căldării Sărății unde, înconjurată de creasta zimțată (custura), spumegă cascada. Aici am zărit pentru o clipă zânele care au urmat potecile spre crestele Făgărașului. Sau or fi rămas cu zmeii? Căutați-le urmele și aflați!
www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE
Pizza pe care o mănânci până la ultima felie! #LaFelie
Tu comanzi și noi o livrăm! lafelie.ro 0739 592 915 www.zilesinopti.ro
Strada Dumbrăvii 36, Sibiu
/PizzaLaFelie/ PAGINA 39
CITY DRINK
RĂZVAN SĂDEAN
Cocktailuri cu pepene Watermelon Sangria Pune în blender bucățile de la un pepene nu mai mare de 2.5 kg, curățate de sâmburi și coajă. Amestecă pireul rezultat cu 750 ml vin alb sec și 60 ml brandy sau coniac. Adaugă felii de portocală, limetă, gheață, frunze de mentă și câteva cuburi întregi de pepene.
Watermelon Rum Punch Pune în blender patru căni de miez de pepene roșu, fără sâmburi și coajă, o jumătate de cană de rom și sucul de la două lime-uri. Mixează până obții un piure și toarnă în pahare. Adaugă gheață pisată după gust. Decorează cu felii subțiri de pepene roșu.
PAGINA
40
Melon Fix Pune în blender 100 gr pepene galben decojit și curățat de sâmburi, 40 ml vodka, 30 ml suc proaspăt de lămâie, 2 lingurițe de zahăr și mixează timp de 1 minut. Toarnă amestecul în pahar și completează cu 30 ml apă tonică. Decorează cu o felie subțire de pepene galben.
Honeydrew Daiquiri Ai nevoie de o cană de pepene galben pisat cu miere, o linguriță de sirop de agave, 60 ml de rom și sucul de la două lime-uri. Mixează ingredientele într-un blender și toarnă în pahare răcite în prealabil. Decorează cu bucăți de pepene. Un cocktail fresh și ușor!
www.zilesinopti.ro
IunIe 2020 14 - 27 august 2020
POPCULTURE CULTUREMAGAZINE MAGAZINE POP
Gurmand sau Chef, comanzi în siguranță pe foodpanda “Astăzi aș mânca... o pizza cu multă mozzarella și peperoni, un burger bine făcut și aromat sau poate o ciorbă ca la mama acasă?” Îți sună cunoscut? Pe foodpanda avem câte un restaurant pentru fiecare poftă culinară. Comandă cu încredere și noi îți garantăm că preparatele tale preferate ajung la tine în deplină siguranță. Mai mult, toată luna iunie, dacă nu ai mai comandat pe foodpanda, primești 15 lei discount pentru comenzi de minimum 30 de lei la peste trei sferturi din restaurantele noastre, folosind codul de voucher zilesinopti15. Dar dacă ai o rețetă proprie pe care vrei să o încerci și dorești să intri în rolul unui adevărat chef pentru o oră sau două, te anunțăm că poți comanda acasă ingredientele de care ai nevoie din selecția de produse de la cora România, direct din aplicația foodpanda. Deci, ce mai aștepți? Orice ai poftă să mânânci, găsești la un click distanță pe foodpanda! Livrăm rapid și sigur. www.foodpanda.ro
www.zilesinopti.ro
PAGINA
41
14 - 27 august 2020 INTERVIU
POP CULTURE CRISTINA BĂLĂU MAGAZINE
Sorin Itu
„Traseul are peste 400 kilometri” Transylvania Classic 2020 este o competiție dedicată mașinilor clasice și electrice, care va avea loc la finalul acestei luni. Cea mai veche mașină înscrisă la evenimentul din acest an este un Renault Torpedo din 1920. Traseul competiției are peste 400 kilometri și îi va purta pe concurenți prin cele mai frumoase locuri din județul Sibiu.. Sorin Itu, organizatorul evenimentului Transylvania Classic, a stat de vorbă cu noi despre surprizele pe care le pregătește pentru ediția din acest an, traseele pe care concurenții se vor întrece și, mai ales, despre ce frumuseți pe patru roți vom admira, în perioada 20-22 august. Ce pregătiți pentru evenimentul din acest an? 2020 este pentru noi un an de tranziție, marcat, din păcate, și de această pandemie care a impus numeroase restricții de călătorie. Începând cu această ediție numele evenimentului va fi Transylvania Classic și ne-am propus să intensificăm eforturile noastre de a promova județul Sibiu ca parte a acestei regiuni fabuloase. Avem aici cel mai spectaculos drum din România, Transfăgărășan, o istorie bogată, localități cu tradiții care dăinuiesc de secole. Pe toatee PAGINA
42
acestea vrem să le prezentăm celor care vin să descopere județul Sibiu la volanul unei mașini de epocă sau a unei mașini electrice. Suntem primul eveniment de acest gen din România care a permis accesul mașinilor electrice la start și ne bucurăm că putem promova o mobilitate atât de prietenoasă cu mediul. Avem incluse în traseul din acest an cele mai frumoase zone din județul Sibiu și sunt sigur că toți participanții se vor bucura de acest raliu ca de o vacanță.
Cum se va face accesul publicului, dată fiind situația medicală actuală în România? Conform legislației în vigoare, accesul publicului, așa cum era în alți ani, este în continuare restricționat. În zonele publice, unde vor ajunge concurenții noștri, am luat toate măsurile de siguranță sanitară impuse de lege. Este o situația specială și nu vom face nicio concesie la capitolul siguranță. Sănătatea tuturor este cel mai important lucru în această perioadă.
www.zilesinopti.ro
INTERVIU
14 -14 27-august 27 august 2020 2020
Ce alte măsuri ați luat, pentru a putea organiza evenimentul? Trăim o perioadă atipică din toate punctele de vedere și încercăm să ne adaptăm la asta. Ca organizatori am luat toate măsurile necesare pentru a evita interacțiunea directă cu participanții, am digitalizat toate documentele, în toate locurile în care va exista o interacțiune între concurenți, arbitri și organizatori vor fi luate toate măsurile de siguranță sanitară necesare. Este mult mai dificil să organizezi un eveniment în astfel de condiții, dar vom lua toate măsurile ca acest raliu de regularitate dedicat mașinilor de epocă și celor electrice să se desfășoare în condițiile cele mai bune. Ce mașini vom putea vedea? Cea mai veche, cea mai spectaculoasă? La fel ca și la edițiile trecute, așteptăm la Sibiu mașini legendare care au marcat epoca în care au fost lansate. Astfel, cea mai veche mașină înscrisă la eveniment este un Renault Torpedo din 1920. Mai avem un Ford A din 1929 restaurat perfect și care va concura la ediția din acest an. Pe lista de start sunt modele emblematice ale unor constructori precum Porsche, Alfa Romeo, Ford, Audi, BMW sau Mercedes-Benz. Avem însă și numeroase modele Dacia, printre care și un model mai special Dacia Estafette, din 1977, care este unic în România. În plus, anul acesta vom avea la start un număr record de mașini electrice prin parteneriatele pe care le-am încheiat cu importatorii din România, dar www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
și cu Asociația AERO și 0–100. ro. La Transylvania Classic poate participa oricine. Este o competiție deschisă tuturor și ne dorim să promovăm astfel de evenimente în rândul amatorilor și celor pasionați de mașini. Ce mesaj le transmiteți iubitorilor acestui eveniment? Anul acesta cel mai important lucru este să respecte toate prevederile de siguranță sanitară impuse. Acesta este mesajul principal. Știm că sibienii sunt pasionați de mașini și în fiecare an am avut un public numeros. Anul acesta însă este important să respectem normele impuse și să avem grijă de noi. Care sunt traseele pe care mașinile vor merge anul acesta? Traseul competiției dedicate vehiculelor istorice și electrice are peste 400 kilometri și îi va purta pe concurenți prin cele mai frumoase locuri din județul Sibiu, punctele de atracție principale fiind Biertan, Păltiniș, Poiana Sibiului și, desigur, celebrul Transfăgărășan. Startul festiv al competiției este programt joi, 20 august, de la ora 19:00, în
Piața Mică din Sibiu. Vineri, 21 august, startul se va da la ora 12:00, iar echipajele înscrise în competiția de regularitate vor descoperi Mărginimea Sibiului și vor trece prin Șura Mică, Ocna Sibiului, Mândra, Ludoș, Apoldu de Jos, Miercurea Sibiului, Dobârca, Poiana Sibiului, Tilișca, Săliște, Sibiel, Orlat, Gura Râului, Rășinari și din nou în Piața Mică din Sibiu. Sâmbătă, 22 august, participanții vor descoperi cealaltă jumătate a județului, punctul culminant fiind urcarea pe Transfăgărășan, până la Bâlea Lac, la o altitudine de 2.043 metri. Startul din Sibiu este programat la ora 07:00, trecerea pe Transfăgărășan fiind în jurul orei 08:00. După coborârea Transfăgărășanului se va pleca spre Biertan, pe traseul Săsăuș – Chirpăr – Nocrich – Alțâna – Bârghiș – Pelișor – Richiș. După Biertan, concurenții vor pleca spre Mediaș și apoi vor reveni la Sibiu, în Piața Mică, pe traseul Șeica Mare – Slimnic – Șura Mare. Festivitatea de premiere este programată sămbătă, la ora 20:30, în Piața Mică din Sibiu.
PAGINA
43
14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE
Clubul Inter Sibiu readus la viață după 20 de ani de pauză
Teodor Birț, fostul președinte la FC Hermannstadt, a pus bazele unei noi echipe de fotbal care să ducă mai departe tradiția Inter Sibiu, club sibian activ între 1982 și 2000, la care au antrenat de-a lungul timpului Viorel Hizo, Florin Halagian sau Cornel Țălnar. Teodor Birț vorbește cu mult entuziasm despre noul său proiect: ”De ce Inter Sibiu? Pentru că Inter Sibiu este echipa cu cea mai mare performanță a orașului Sibiu, e echipa iubită de toți sibienii, e echipa care a câștigat Cupa Balcanică, iar în cei patru
PAGINA
44
ani de zile în care am condus Clubul Hermannstadt foarte multă lume m-a întrebat de ce FC Hermannstadt și nu Inter Sibiu? Nu puteam să răspund, dar acum am considerat că dacă încep un proiect nou acesta este obligatoriu să se numească Inter Sibiu.” Noua echipă va lua startul din Liga 4 și are deja lotul conturat. Actele pentru obținerea certificatului de identitate sportivă au fost deja trimise la Ministerul Tineretului și Sportului, certificatul fiind obligatoriu pentru ca noua echipă să se înscrie în Liga 4 în Campionatul Județean. Cu experiența de la AFC Hermannstadt în spate, Teodor Birț speră că va reuși aceeași perfomanță și cu Inter Sibiu, pentru a putea aduce noua echipă foarte repede pe prima scenă a fotbalului din România.
www.zilesinopti.ro
CHARTER ANTALYA
DIN SIBIU DE LA 410 €/ ADULT ALL INCLUSIVE REZERVĂRI:
sibiu@vacanta-mea.eu office@vacanta-mea.eu
0269 211 344
Sibiu str.CharlesDarwin nr.16
14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE
Cover
de Cristina Bălău
Unde ne bălăcim vara aceasta? Opțiunile de răcorire pe marginea piscinei sunt limitate anul acesta, din cauza pandemiei de coronavirus care a închis forțat numeroase locuri în care anii trecuți ne petreceam adesea timpul liber. Totuși, câteva locații au reușit să se adapteze la cerințele actuale și să îi primească pe cei dornici de o bălăceală și câteva ore de plajă, în mijlocul verii. Am reușit să găsim câteva dintre aceste spații, disponibile la momentul actual în județul Sibiu. Fără prea multă vorbărie, să trecem așadar la ceea ce ne interesează: piscinele pregătite să primească sibieni dornici de puțină relaxare. Ștrandul din Cisnădie Potrivit primarului Gheorghe Huja, în cadrul ștrandului se respectă toate măsurile impuse de autorități, astfel că toți cei care doresc, pot să meargă să se relaxeze pentru câteva ore. „Noi respectăm regulile impuse în această perioadă, de către autorități. În același timp au voie să fie pe suprafața ștrandului aproximativ 300-350 de persoane, iar în momentul PAGINA
46
în care se atinge acest număr, accesul nu mai este permis nimănui, până nu pleacă dintre cei prezenți. Îi așteptăm pe toți cei care doresc să se răcorească și să se simtă bine, într-un spațiu sigur și relaxant”, transmite edilul. Ștrandul este deschis de luni până duminică, între orele 10 și 20. Tarifele de intrare rămân la fel ca și în anii trecuți: 10 lei/zi/ adult, 5 lei/zi pentru copii, elevi şi studenţi. Pentru cei care doresc
să închirieze un şezlong, preţul este de 5 lei/zi, iar pentru o umbrelă, cei care vor să se pună la adăpost de soare vor plăti tot 5 lei/zi. Ștrandul Aqua Club Elatis Ștrandul din Avrig s-a redeschis în data de 20 iunie, cu un anumit set de reguli ce trebuie respectate de cei care vor să se răcorească aici: declarați pe proprie răspundere dacă in ultimele www.zilesinopti.ro
14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE
Prețurile sunt după cum urmează: 20 de lei pentru adulți pe timpul săptămânii și 25 în weekend și 5 lei pentru copii.
14 zile ați/nu ați intrat în contact cu persoane pozitive sau cu risc COVID 19; dacă veți prezenta probleme respiratorii și febră peste limita de 37,3 grade Celsius, accesul nu vă este permis; pentru a intra în zona piscinei, veți trece obligatoriu prin dușul exterior pentru spălarea picioarelor; dezinfectarea mâinilor, purtarea măștii și păstrarea distanței de 1,5m în spațiile comune sunt obligatorii; nu este permis să folosiți dușurile comune interioare; este obligatoriu să veniți cu prosop de plajă de acasă; rezervările se fac pe loc, după regula “primul venit, primul servit” atât la șezlonguri cât și la terase. Programul ștrandului este de luni până duminică, între orele 9 și 22. Intrarea costă 20 de lei pentru adulți, 15 lei pentru elevi și studenți, iar copiii până în 7 ani au intrarea gratuită. Totodată, închirierea șezlongului costă 10 lei, iar a baldachinului este 50 lei. www.zilesinopti.ro
Ștrand Tălmaciu Ștrandul din Tălmaciu a dat startul sezonului de bălăceală de la începutul lunii iulie. Potrivit paginii oficiale de Facebook, programul este de luni până vineri, între orele 10 și 20, iar sâmbăta și duminica este de la 9:30 până la ora 20. Adulții plătesc taxă de intrare 25 de lei, pentru copiii între 6 și 15 ani intrarea este 15 lei, iar pentru micuții până în 6 ani intrarea este gratuită. Șezlongurile sunt gratuite, în limita stocurilor disponibile. Ștrand Veștem La piscina din Veștem se respectă de asemenea măsurile impuse în cadrul pandemiei de COVID-19. Așadar, la intrare clienții sunt termoscanați și poartă măști până la intrarea în ștrand. De asemenea, a fost pus la dispoziția clienților dezinfectant pentru încălțăminte. Se respectă distanțarea atât la terasă, cât și între șezlonguri, iar personalul lucrează doar cu mască.
Versailles weddings & events Sibiu Piscina de la Versailles este deschisă doritorilor, pe drumul care duce către Cisnădioara. Terasă, restaurant, piscină încălzită, plajă, ponton și loc de joacă pentru copii sunt facilitățile disponibile aici. Totodată, este disponibilă bucătăria open space, cu un meniu deosebit. Programul este de luni până vineri la ora 9 la ora 20. Intrarea este de 40 lei pentru adulți, pentru copiii cu vârsta între 5 și 15 ani este 20 lei, iar pentru cei până în 5 ani nu se percepe taxă. În prețul intrării este inclus un șezlong. Rezervările se fac la numărul de telefon 0733947286. Pensiunea Mai La Curmătură cei care trec adesea în zonă știu deja că la Pensiunea Mai găsesc un refugiu oricând doresc. Cu o piscină exterioară mereu curată și pregătită de oaspeți, dar și bucate alese preparate de bucătari iscusiți, această locație este una din cele mai cunoscute din zonă. Pentru piscină tariful este de 30 de lei de persoană, cu șezlong inclus, iar pentru copii se percepe o taxă de 15 lei. Cei care își doresc să se relaxeze pe un baldachin trebuie să plătească 100 de lei. PAGINA
47
14 - 27 august 2020
POP CULTURE MAGAZINE
Horoscop Berbec
În plan profesional situația nu este deloc liniștită, dar eventualele conflicte și dificultăți îți deschid noi perspective de dezvoltare și de (re) orientare. Este foarte posibil să te confrunți cu obstacole și cu opoziția unor persoane puternice și poate chiar corupte. Să nu te grăbești să acționezi. Taur
Începe o perioadă îndelungată în care ai posibilitatea să îți revizuiești concepțiile despre reușită și succes, să îți reevaluezi proiectele profesionale pe termen lung și să îți redefinești direcția în carieră. Este vremea să reformulezi anumite principii de acțiune pentru dezvoltarea și afirmarea profesională. Gemeni
Ar trebui să eviți pe cât posibil riscurile și excesele și să-ți temperezi dorința de a impresiona prin puterea portofelului. Este vremea să faci eforturi pentru a pune un ban deoparte sau pentru a reinvesti profitul într-un mod înțelept. Nu te întinde mai mult decât te ține cureaua, pentru că riști să îți dezechilibrezi bugetul pe termen lung! www.zilesinopti.ro
Rac
Parteneriatele profesionale și/sau relațiile cu superiorii tind să fie relativ tensionate în luna august. Însă, din conflicte se nasc adesea idei noi, mai bune decât cele anterioare. E bine să fii prudent în tot ce faci și în tot ce spui, mai ales la nervi, pentru că altfel riști să agravezi un conflict și chiar să ajungi în instanță. Leu
Deși ai idei foarte bune și o viziune îndrăzneață, modul de prezentare lasă de dorit și stârnești conflicte la locul de muncă sau, pur și simplu, reușești să provoci neîncrederea și dezaprobarea celorlalți. Poate că n-ar strica să îți pledezi cauza cu mai puțin aplomb, ținând cont și de opiniile celorlalți. Convinge prin argumente. Fecioară
Pentru Fecioare debutează o perioadă fastă din punct de vedere financiar, în care culeg roadele muncii depuse în trecut. Îți recomandăm să îți găsești timp pentru a te gândi serios la viitorul tău financiar și la proiectele care îți aduc beneficii, nu neapărat materiale, dar și la cele care îți consumă resurse fără să îți aducă beneficii.
Balanță
Este o perioadă foarte bună pentru a te afirma, pentru a ieși în față. Posibil să fii promovat ori să fii pus la conducerea unui proiect, dar spre finele lunii s-ar putea să constați că există și o parte mai puțin bună a acestei situații: dificultăți în asumarea responsabilităților legate de familie. Scorpion
Se anunță o lună bună din punctul de vedere al carierei, o perioadă favorabilă proiectelor pe termen lung și proiectelor comune. Este foarte posibil să obții beneficii însemnate de pe urma eforturilor depuse și chiar să ai posibilitatea să îți plătești o datorie sau să ajuți un prieten aflat la nevoie. Săgetător
Mare atenție la atitudinea cu care abordezi negocierile și la tendința de a emite pretenții materiale cam mari! Astfel că găsirea unui loc de muncă se poate dovedi dificilă. Este vremea să îți verifici CV-ul și scrisoarea de intenție, dar n-ar strica să iei în considerare și posibilitatea de a te recalifica sau de a învăța ceva nou.
Capricorn
Ai posibilitatea să îți reorganizezi finanțele, să scapi de o datorie și să analizezi cât de mult cheltui pe extravaganțe și distracții. Dacă dorești să faci un credit, ar fi bine să îți evaluezi cu realism veniturile și să nu te îndatorezi până la limita maximă. Ai posibilitatea să pui la cale o relansare, reorientare a afacerii. Vărsător
Este vremea să îți revizuiești ideile și concepțiile despre muncă sau despre competențele tale ori despre direcția în care te îndrepți în plan profesional. Venus te încurajează să studiezi, să te documentezi și chiar să privești peste hotare pentru a găsi un loc de muncă mai bun, mai bune plătit. Pești
Banii sunt un subiect arzător, poate chiar exploziv. Dorința de a câștiga mai mult ar putea fi, însă, însoțită de un impuls puternic către cheltuieli necumpătate, pe lucruri care nu sunt cu adevărat necesare. Este vremea să îți reevaluezi proiectele și investițiile mai vechi pe care le credeai a fi de viitor.
PAGINA
49
CHESTIONAR DE #SIBIU
RĂZVAN SĂDEAN
Fabiola PETRI
A
studiat actorie la Universitatea ”Lucian Blaga” Sibiu, iar în prezent e actriță la Teatrul Național ”Radu Stanca”, secția germană. E iremediabil îndrăgostită de meseria ei, iar cel mai recent publicul a putut să o vadă în spectacolul ”LIVE”, în regia lui Bobi Pricop, primul spectacol al TNRS care s-a jucat pe scenă după ridicarea restricțiilor, însă pe care publicul l-a vizionat online, în direct. Fabiola e o fire optimistă, caută mereu bunătatea în oameni, iubește motociclismul și încearcă să se bucure de fiecare clipă, ”deoarece timpul trece foarte repede”, adaugă ea.
DE CE SĂ LOCUIEȘTI ÎN SIBIU Pentru că e cel mai frumos oraș iar pe mine mă primește mereu în brațele lui, pentru că aici m-am dezvoltat și am devenit cine sunt azi, pentru că a devenit cel mai drag ”acasă”. TREI LOCURI PE CARE ORICINE AR TREBUI SĂ LE VADĂ ÎN SIBIU Ca să evit obiectivele arhicunoscute, iată câteva locuri dragi mie: Biblioteca Astra (corpul vechi), cimitirul evreiesc și Piața Cibin (care dimineața mustește de viață și diversitate). UN FESTIVAL TARE CU CARE ASOCIEZI SIBIUL Pe lângă FITS, care e o sărbătoare a orașului, mi-e drag Festivalul Internațional de Benzi Desenate, care anul acesta nu a avut loc, dar pe care îl aștept cu nerăbdare la anul. ÎN SIBIU MĂ INSPIRĂ Centrul vechi, liniștea dimineților de iarnă, munții care în zilele senine se văd din oraș, zidul vechi al orașului, tot ce înseamnă street art. UN GUST, UN PREPARAT SPECIFICE SIBIULUI Voi asocia mereu Sibiul cu două gusturi: pita cu fasole de la don Titi (ce dor îmi e) și cremșnitul pe care îl făcea bunica. Pe lângă aceste amintiri, sunt mare fan al brânzeturilor de ”La Mimi”.
PAGINA
50
CEA MAI BUNĂ MÂNCARE DIN ORAȘ O GĂSEȘTI Acolo unde e făcută cu multă dragoste, special pentru mine - acasă. CE TE FACE SĂ ZÂMBEȘTI PE STRĂZILE SIBIULUI Ador să analizez oamenii pe stradă, ceea ce mă face să zâmbesc. Uneori surâd fără motiv - poate mă vede cineva și se molipsește (hihi). UN LOC PREFERAT DE UNDE POȚI VEDEA TOT ORAȘUL Cel mai fain se vede din parapantă, dar mă mulțumesc și cu priveliștea de pe terasa de la ultimul etaj a Bibliotecii Astra, corpul nou sau dealul Gușterița. SPAȚII DIN ORAȘ CARE MERITĂ SĂ FIE REVITALIZATE Combinatul Independența de lângă Cibin, fostul liceu Pedagogic (Magheru), casa de pe Victoriei colț cu Transilvaniei și cred că toate casele părăsite din oraș s-ar bucura să fie iar utile. FORMULA CARE DEFINEȘTE STAREA DE SPIRIT A SIBIULUI No... Hai! (râzi) ”formula” ar fi CO2 + frumos + H2O + dragoste SIBIULUI ÎI LIPSEȘTE Piste de biciclete, alternative la aglomerația din centru, originalitate în proiectele culturale, responsabilitate față de mediu și consum și locuri mai funky de dansat. www.zilesinopti.ro