„Die Zillertaler Heimatstimme ist DER REGIONALE PARTNER um unsere Produkte für guten Schlaf zu präsentieren.“
Roman Eberharter Geschä sführer Be en Eberharter
Auflage!
Freitag im Monat
Auch diese Termine sind schön. Trotz der Trauer, trotz der Gedanken der Unzulänglichkeit, trotz der Hilflosigkeit und Ohnmacht, trotz des Wissens, dass jeder mal diesen Weg beschreiten muss, dass jeder so geht, wie er gekommen ist: „Wir haben nichts in die Welt mitgebracht, und wir können auch nichts aus ihr mitnehmen.“ (1 Tim 6,7). Allerheiligen – Allerseelen. Ein wiederkehrender Zeitpunkt, ein Datum, das viele nutzen, um ihre Gräber zu säubern, die Grabkreuze zu putzen, schwarze Erde zu verteilen und Kerzen anzuzünden. Besonders schön sind diese Stunden, wenn die Herbstsonne unsere Friedhöfe wärmt, wenn ihre Strahlen die Pracht der Blüten doppelt schön erscheinen lässt, wenn wir dort Menschen treffen, die guttun, deren Sätze wohlwollend und ehrlich gemeint sind. Es ist bald wieder so weit, wir besuchen unsere lieben Verstorbenen.
Und noch etwas: Dieser Tage können wir gleich zweimal länger schlafen, zweimal ein herrliches Mittagessen genießen, weil diesen Samstag Nationalfeiertag am Kalender steht, und wir sonntags sowieso faulenzen, uns für den Kirchgang herrichten oder einen Ausflug machen. Wie wär’s mit einem Besuch im Restaurant Erbhofa in Gerlos? Dort werden Spezialitäten bevorzugt mit Lebensmitteln
aus eigener Landwirtschaft gekocht, was einen besonderen Genuss verspricht. Wie bei der Graukäsesuppe mit pikanten Buchteln, dieses Rezept präsentieren wir im „Pfandl“ zum Nachkochen.
Damit dein Wohlfühlgefühl noch weiter nach oben klettert, genieße die Herbstferien mit deinen Kindern, Enkeloder Patenkindern, zu zweit oder ebenso allein. Vielleicht beim Besuch einer Veranstaltung? Am Nationalfeiertag findet in Kaltenbach der „Tag der offenen Tür“ der Feuerwehr mit Kinderprogramm und Live-Musik statt. Ein ganz berührender Film ist
„elfie“, die Liebesgeschichte zweier Menschen mit Behinderung, gezeigt am 27. Oktober im Theatersaal Tipotsch in Stumm. Kabarett gibt’s im Europahaus mit dem Trio „Wir Staatskünstler“ am 29. Oktober. Gruselig wird’s am letzten Oktobertag in Fügen, wenn es im „Halloween-Gruselschloss“ für Kids allerlei zu entdecken gibt. Oder lieber ein Theaterbesuch? Ernst und zum Nachdenken ist das Stück „Kreuzwechsel“, das im Theaterwohnzimmer in Aschau gezeigt wird, heiterer geht’s beim Schwank „Gespenstermacher“ im Kultursaal Hippach zu. Die Termine findest du in unserem „Kalender“.
Wir sind durch den ZapfenhofGarten spaziert und haben, begleitet vom Senior und Juniorchef, eine herrliche Musestunde erlebt. Den Spaziergang in Zellbergeben haben wir ausgekostet, Zapfenhofs „starke“ Frauen ins rechte Licht gesetzt und weitere Betriebe besucht. Die Fotos findest du unter „Wirtschaft aus Zellberg“.
Wie du siehst, wir sorgen für gute Unterhaltung, für angenehme Stunden. Für die kommenden Feiertage wünschen wir jetzt schon viele gemütliche Momente mit der Familie, einen ruhigen Fiedhofbesuch und eine angenehme Auszeit. Deine Redaktion
Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke!
Redaktion und Anzeigenannahme: die praxis, T 05285 62000 22, redaktion@zillertalerheimatstimme.at, anzeigen@zillertalerheimatstimme.at, Redaktionsschluss: Montag 10.00 Uhr
Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar.
Abo-Service: Marktgemeinde Mayrhofen, T 05285/64000-11, office@mayrhofen.gv.at
Hinweise: Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Textkürzungen: Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Copyright: Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Gender-Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Titelbild: Monika Wechselberger
Dr. Matthias Stock
ZELL/ZILLER
05282 4200
10.00 bis 11.00
17.00 bis 17.30
Dr. Christian Wimmer
KALTENBACH 05283 2858
10.00 bis 14.30
Dr. med. dent. Stefanie Matt JENBACH 05244 63450
09.00 bis 11.00
St. Pankraz Apotheke FÜGEN
05288 6700
Gerlosstein Apotheke
ZELL/ZILLER
05282 2641
Apotheken-Öffnungszeiten: Samstag: 8.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 | Sonntag: 10.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 26.10., bis Fr., 1.11., für Notfälle erreichbar.
18.000 Stück GRATIS an JEDEN Haushalt im Zillertal
PRAXISGEMEINSCHAFT MAYRHOFEN
ORDINATION
DR. MARKUS WEGSCHEIDER
Die Ordination bleibt von 01.11. bis einschließlich 10.11. GESCHLOSSEN
Unsere Ordination bleibt von Mo., 28.10. bis Do., 31.10. GESCHLOSSEN
Nächste Ordination wieder am Mo., 4.11.
Praxisgemeinschaft
Dr. Moser & Dr. Niedertscheider Ärzte für Allgemeinmedizin
Mit einer ersten Veranstaltungsreihe wurde zwischen 7. und 10. Oktober ein Quartiersentwicklungsprozess für das Mayrhofer Ortszentrum auf den Weg gebracht. In mehreren Workshops erhielten Schulkinder, Bewohner:innen und Geschäftsleute die Gelegenheit, ihre Ideen und Anregungen zur Gestaltung der Hauptstraße und des Zentrums einzubringen. Fortgesetzt wird der Prozess mit einer offenen Planungswerkstatt im Dezember.
Dabei wurde in verschiedenen Beteiligungsformaten gemeinsam an Konzepten zur zukünftigen Gestaltung des Ortszentrums gearbeitet. Angeleitet wurde der Prozess von einem interdisziplinären Planungsteam (stadtland Raumplanung, Geli Salzmann Raumplanung und Architektur, Rosinak & Partner ZT GmbH, Peter Vogt Landschaftsarchitektur), das sich für mehrere Tage im alten Turnsaal einquartierte, um in Zusammenarbeit mit den Mayerhofnerinnen und Mayerhofnern an der Zukunft des Ortskerns zu tüfteln. Mit der erfolgreichen Planungswoche wurde ein wichtiger Grundstein für die künftige Entwicklung des Zentrums gelegt.
Den Auftakt zur Veranstaltungsreihe bildeten am Montag Schulworkshops mit Schüler:innen der Volksschule, der Hauptschule und der Polytechnischen Schule. Die jungen „Vor-Ort-Experten“ brachten ihr lokales Wissen ein und entwickelten mit großem Engagement Ideen für die Zukunft des Ortskerns.
Die Volksschulkinder konzentrierten sich dabei vorrangig auf die Schulumgebung und schlugen unter anderem Bäume, Sitzgelegenheiten und Spielgeräte beim Eingang des Schulgebäudes vor. Die Jugendlichen aus der Mittelschule und der Polytechnischen Schule lieferten über das direkte Schulumfeld hinausgehend auch Anregungen für das Zentrum und dessen Umgebung. Gewünscht wurden etwa breitere Gehwege, mehr Mistkübel im Umfeld des Musikpavillons, Getränke- und Essensautomaten, konsumfreie Lernräume sowie zusätzliche Sitzbänke im öffentlichen Raum.
Am Dienstag startete der eigentliche Planungsprozess mit einem dialogischen Spaziergang durch das Ortszentrum. Dabei wurde das Planungsteam von der „Feedbackgruppe“, bestehend aus
Bürgermeister Hans Jörg Moigg, Mitarbeiter:innen der Gemeindeverwaltung, TVB-Obmann Willi Pfister, einem Vertreter der Bergbahnen, Geschäftsleuten und Anrainern durch das Zentrum geführt. Der gemeinsame Spaziergang ermöglichte einen direkten Austausch zu Problemstellen und Potenzialen vor Ort.
Am Abend bot die „Ideenwerkstatt“ im alten Turnsaal interessierten Bürger:innen die Möglichkeit, ihre Ideen und Wünsche vorzubringen. Die Teilnehmenden hatten die Möglichkeit, sich an einem großen Ortsplan direkt mit dem Planungsteam auszutauschen und ihre Anmerkungen zu konkreten Punkten zu hinterlassen. Neben Ideen zu Straßengestaltung und Begrünung wurden Anregungen zum Umgang mit den Ruhezonen im Nahebereich der belebten Hauptstraße gemacht.
Die Geschäftstreibenden hatten am Mittwoch im Rahmen einer Abendveranstaltung die Gelegenheit, ihre Visionen und Kritikpunkte in den Prozess einfließen zu lassen. Im Vordergrund standen Anforderungen und Wünsche zum Geschäftsumfeld und dessen
Gestaltung, aber es wurden ebenso allgemeine Ideen zur Gestaltung der Hauptstraße eingebracht. Ein zentrales Thema dabei: Der Wunsch, die Aufenthaltsqualität in der Hauptstraße mit einer Verkehrsberuhigung und mehr Grünflächen zu steigern.
Den Abschluss der Vor-OrtVeranstaltungsreihe bildete am Donnerstag die Diskussion erster Entwürfe und Zwischenergebnisse. Das Planungsteam stellte der „Feedbackgruppe“ erste Ideen vor und erhielt wertvolle Anregungen für die weitere Arbeit. Bürgermeister Hans Jörg Moigg zeigte sich vom Engagement der Bevölkerung und der Geschäftsleute während der ersten Veranstaltungsreihe begeistert.
Der Ortskernentwicklungsprozess ist damit noch lange nicht abgeschlossen. Im Dezember findet in Mayrhofen eine offene Planungswerkstatt statt, bei der erste Entwürfe mit dem Planungsteam diskutiert werden können. Ziel des Prozesses bleibt es, gemeinsam mit den Menschen vor Ort eine lebendige und nachhaltige Zukunft für das Ortszentrum von Mayrhofen zu gestalten.
FREITAG, 25.10.
FÜGEN Austropop vom Feinsten – „Austropop Tribute Band“ in der SichtBAR binderholz, 20.00 Uhr, Res.: 0664 / 6123339, www.binderholz-feuerwerk.com
BRUCK/ZILLER „Bruggara Jungbauernball“ - Ball der Landjugend im Festzelt vor der Volksschule mit der Gruppe „Die Ausholter“, Beginn: 20.00 Uhr
HART „Treff ma ins ban Weba“ – 4. Musikanten-Huagacht im GH Hamberg, mit dabei: Hausmusik Unterklamm, Bergsound Zillertal, Geschwister Dengg, Zillachtol Musig & Gsong, Eintritt frei
FÜGEN Museum in der Widumspfiste, letzter Ausstellungstag der Saison, 14.00 –17.00 Uhr (letzter Einlass: 16.15 Uhr), bei Gruppen Anmeldung: 0650 / 2448028
ASCHAU „Kreuzwechsel“ – Tragödie von Stefan Hellbert, Überarbeitung und Regie: Martina Keiler, Musik: Gerhard Keiler und Paul Haberl, Theaterwohnzimmer, 20.00 Uhr, Res.: 0681 / 101405803, weitere Termine am 4., 22., 23.11.
FÜGEN „Facetten II“ – Ausstellung von Werken der Künstlerin Birgit Riedl im Schloss, 25. – 27.10., Freitag ab 19.00 Uhr, Samsat & Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr
MAYRHOFEN „Vegetarisch und vegan –Die Kunst des Würzens“: Workshop in der MS, 18.00 – 20.00 Uhr, Anmeldung bevorzugt online auf www.vhs-tirol.at/ mayrhofen oder 0699 / 15888216 (Mo. 9.00 – 12.00 Uhr, Do. 16.30 – 18.30 Uhr), mayrhofen@vhs-tirol.at
SAMSTAG, 26.10.
SCHLITTERS Winter-Oxymel – Workshop mit Kräuterhexe Tanja Fischbach im Mariengarten, 10.00 Uhr, Anm.: 0664 / 73145733, info.mariengarten@gmx.at
RIED/ZILLERTAL 3. Zillertaler Hundetag im Hotel Magdalena ab 8.30 Uhr, danach Spieletreff auf der Hotel-Hundewiese in Stumm, Anm. bis 24.10.: 0680 / 3222002
KALTENBACH Tag der offenen Tür beim Feuerwehrhaus ab 12.00 Uhr mit Kinderprogramm und Live-Musik
UDERNS Uderner Teufelparty des Teufelpass in der Festhalle ab 19.00 Uhr, Sound: DJ Mista Two, ab 16 Jahren
SCHLITTERS 3. Stammtisch-Ball im Seecafé im Seecafé mit der „Original Zillertaler Stammtischmusik“ und einem Schätzspiel, Beginn: 19.30 Uhr
ASCHAU Feuerwehrball im Gasthof zum Löwen mit den „Zillertaler Spitzbuam“, Beginn um 20.30 Uhr
LANERSBACH Tuxer Fasslschießen für alle Einheimischen sowie Vereine und Betriebe im Tal am Schießstand in der Volksschule, 17.00 – 20.00 Uhr
SONNTAG, 27.10.
STUMM „elfi“ - Film von Anita Lackenberger & Gerhard Mader mit Sofia Falzberger und Roland Silbernagl über die Liebesgeschichte zweier Menschen mit Behinderung im „Alten Hauskino“, 19.30 Uhr
MONTAG, 28.10.
ZELL/ZILLER Ernährungs- und Diätberatung im Sprechzimmer der Marktgemeinde, Anm.: 05282/2222 (Frau Hauser)
DIENSTAG, 29.10.
MAYRHOFEN „Alte Hunde – Neue Tricks“„Wir Staatskünstler“ mit Florian Scheuba, Robert Palfrader und Thomas Maurer im Europahaus, 20.00 Uhr, Tickets: TVB Mayrhofen-Hippach oder myZillertal.at
STUMM Wie geht Klickern? – Tricks lernen mit Martina und Nala auf der Hundewiese ab 9.00 Uhr, freiwillige Spenden, Infos & Anmeldung: 0664 / 5280944
HIPPACH Gesprächsrunde der Parkinson-Selbsthilfegruppe im Widum, 15.00 –17.00 Uhr, Infos, Anmeldung: Hubert Hammerschmid – 0664 / 73958624, Peter Weissbacher – 0650 / 2554728
DONNERSTAG, 31.10.
FÜGEN Halloween-Gruselschloss für Kids – Gruselpfad, Spukgeschichten, Geisterwerkstatt, Hexenküche, 16.00 –19.00 Uhr, freiwillige Spenden, Kindern können gerne verkleidet kommen
FÜGEN Austropop vom Feinsten – „Austropop Tribute Band“ mit einer Tirolerin, zwei Tirolern & einem Steirer, SichtBAR, 20.00 Uhr, Res.: 0664 / 6123339, weitere Infos: www.binderholz-feuerwerk.com
TUX „Die Kristalle der Steinzeitjäger“ Ausstellung im Jöchlhaus Madseit, Bilder von Kari in der Galerie, Besichtigung auf Vereinbarung, Infos: 05387 / 87668
STUMM „Körper“ - die „ZILLER Galerie“ präsentiert Werke von sechs Künstler:innen, Fr. & So., 16.00 – 19.00 Uhr
ZELL/ZILLER Computeria - jeden Mittwoch (außer Feiertage und Schulferien) von 15.00 bis 17.00 Uhr im Café des Sozialzentrums, Infos: 0664 / 2111734
LANERSBACH Sportschießen für Einheimische & Gäste jd. Montag von 19.00 –22.00 Uhr am Schießstand in der VS
STUMM Spieletreff jeden Sonntag um 13.00 Uhr auf der Hundewiese, Infos: www.hundefreundezillertal.at, Social Walk jeden Samstag ab 9.00 Uhr, der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekanntgegeben: 0664 / 5132368
FÜGEN Herren-Fitnesskurs jeden Mittwoch in der MS 1 von 19.45 – 20.45 Uhr, Anmeldungen: 0699 / 17191804
MAYRHOFEN „Qi Gong“ – Gesundheitstraining jeden Donnerstag, 19.00 Uhr, am Campingplatz, Infos: 0664 / 1217639
Die Bäuerinnen vom Gattererberg und von Stumm laden am Samstag, 26. Oktober, zum Bäuerinnenball im Gasthof Märzenklamm in Stumm.
Beginn ist um 20.00 Uhr, der Eintritt beträgt € 7,-. Für musikalische Unterhaltung sorgen die „Halodris aus dem Zillertal“.
Wichtige Informationen und einen Link zum Programm findest du unter folgendem QR-Code: KINO MAYRHOFEN
ZILLERTAL TV
TV-PROGRAMM: 25.10. - 1.11.
Immer zur vollen Stunde: Skiareatest 2024 (Land und Leute)
Immer zur halben Stunde: Franz Wechselberger erzählt: Geschichten rund um die Tuxerstraße/Stillupklamm Teil 4 (Land und Leute)
CHORrekt am 31.10. in Aschau
Nacht der 1000 Lichter
„I denk an di“ ist ein Konzertprojekt des Zillertaler Chores CHORrekt unter der musikalischen Leitung von Hannah Prantl und Thomas Waldner.
Im Zuge der „Nacht der 1000 Lichter“ werden am 31. Oktober um 19.00 Uhr stimmungsvolle, meditative und klangvolle Stücke zum Thema Leben, Abschied, Tod und Hoffnung in der Pfarrkirche Aschau vor-
getragen. Dabei werden teilweise auch die Besucher:innen zum Mitsummen und -singen eingeladen. Gemeinsam wollen wir die Pfarrkirche Aschau in eine Klangwolke verwandeln und zum Leuchten bringen. In diesem Zuge wird ebenso die neue Orgel eingeweiht. Im Anschluss an das Konzert werden die Zuhörer:innen zu einem besinnlichen Verweilen und einer Agape im Widum eingeladen.
Die Haderlumpen noch einmal dabei
„Made in Austria“
ServusTV ist es gelungen, die Haderlumpen noch einmal ins Fernsehen zu holen.
Matthias Aichner alias „Tiroler Schmäh“ und seine jungen Musikerkollegen treffen mit Legenden der österreichischen Volksmusik auf der Rü-
bezahl-Alm zusammen, um gemeinsam ihre größten Hits zu performen - alles „Made in Austria“.
Nicht verpassen!
ServusTV zeigt die Musikshow „Made in Austria“ am 26. Oktober ab 20.15 Uhr.
Gemeindesaal Zell am Ziller
Repair-Café am 9. November
Das Reparaturcafé – reparieren statt wegwerfen: Defekte Toaster, ein Föhn mit Wackelkontakt, Hosen mit aufgerissenen Nähten, wackelige Hocker usw., alles wandert bei uns auf den Müll. Dabei könnten viele Dinge mit einer einfachen Reparatur noch instand gesetzt werden.
Bei diesem Reparaturcafé am 9. November von 14.00 bis 17.00 Uhr im Zeller Gemeindesaal warten diverse SpezialistInnen auf eure defekten Dinge, die sie dann gemeinsam mit euch begutachten und versuchen, wieder instand zu setzen. Eine Anmeldung ist dazu nicht nötig. Freiwillige Spenden sind gerne willkommen.
Kontakt:
Barbara Hechl, 0677/61593626, barbara.hechl@gmx.at Annelies Brugger, 0664/2419087, annelies.brugger@gmx.at Alexandra Rass, 0650/6934771, rassalexandra@gmail.com
26. & 27. Oktober
Große Vogelschau in Fügen
Zur Österreichischen Bundesmeisterschaft der Vogelzüchter lädt der Vogelliebhaber- und Vogelzuchtverein Brixlegg u. Umg. in die Festhalle in Fügen ein. Die Veranstaltung ist am 26. Oktober von 9.00 - 17.00 Uhr und am 27. Oktober von 9.00 - 15.00 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl der Besucher:innen wird bestens gesorgt, es gibt auch Zillertaler Krapfen. Ein großer Verkaufsstand für Vogelfutter und Zubehör ist ebenso vorhanden wie eine Tombola. Wir würden uns freuen, Sie auf unserer Schau begrüßen zu dürfen!
RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG
Mayrhofen: Freitag, 25.10.
18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. Hubert u. Helene Knunbauer/ f. Ludwig u. Elisabeth Fankhauser/f. alle Ang. der Fam. Freund u. Kröll/f. Rosmarie u. Siegfried Kröll/f. Traudl u. Michael Kals/f. Hermann Anfang u. Anna Erler Samstag, 26.10. - Nationalfeiertag - 18.00 Uhr Pfgd Dornauberg-Ginzling Sonntag, 27.10. - 8.00 Uhr Hl. Messe f. Franz u. Elisabeth Tipotsch sowie Petra Steger, 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Montag, 28.10. – 18.30 Uhr Oktoberrosenkranz 19.00 Uhr Abendmesse f. Marianne Wegscheider/f. Marie Aschenwald/f. Grabmayr Marion u. Alois/f. Heini Lechner/f. Eltern Franz u. Anna Steiner/f. Hansjörg Steiner Dienstag, 29.10. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum Mittwoch, 30.10. - 7.00 Uhr Frühmesse
Donnerstag, 31.10. - 18.00 – 21.30 Uhr „Nacht der Tausend Lichter“ in der Pfarrkirche mit Agape im Pfarrzentrum
Brandberg: Sonntag, 27.10. - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Anna und Andreas Geisler/f. Notburga Dornauer u. verst. Geschwister www.pfarremayrhofen.at,pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FINKENBERG-HIPPACH-ASCHAU
Almluft: 19.00 Uhr Hubertusmesse für alle armen Seelen Samstag, 26.10. – Nationalfeiertag/Tag der Beflaggung
Stumm: 7.30 Uhr Rosenkranz, 8.00 Uhr Hl. Messe, 11.00 Uhr Trauung Elisabeth und Daniel Schoner mit Taufe Johanna (Diakon Dr. Anton Angerer) Hart: 10.30 Uhr Diamantene Hochzeit Theresia und Hermann Bichler 12.00 Uhr Hl. Taufe Rosina Gschößer Sonntag, 27.10. – Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, Musik: Burgi an der Harfe Dienstag, 29.10. - Stumm: 18.30 Uhr Anbetung/Beichtgelegenheit Koop. 19.00 Uhr Rosenkranz, 19.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 30.10. - Hart: 18.30 Uhr Rosenkranz/Beichtgelegenheit Koop. 19.00 Uhr Hl. Messe für P. Pio Donnerstag, 31.10. - Hart: 18.30 – 19.30 Uhr Beichtgel. Koop., 19.00 Uhr Rosenkranz Das ewige Licht brennt: in Hart für Josef Widner in Stumm für Robert Rossi und Bruno und Elise Gratzl pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS
Samstag, 26.10. – Frauenwallfahrt d. Seelsorgeraums nach Maria Plain (Sbg.)
Dienstag, 29.10. - Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 30.10. - Finkenberg: 8.00 Uhr Hl. Messe; Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 31.10. - Aschau: 19.00 – 21.00 Uhr Nacht der 1000 Lichter„I denk an di“, Konzertprojekt von CHORrekt www.dibk.at/pfarre-hippach,pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Fest-Triduum zur Heiligsprechung von Engelbert Kolland: Freitag, 25.10. in Zell am Ziller: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vesper 19.00 Uhr Festmesse mit den Franziskanern der Franziskanerprovinz Austria vom heiligen Leopold, Zelebrant: Provinzial P. Fritz Wenigwieser OFM Samstag, 26.10. in Ramsau: 9.30 Uhr Empfang der Geistlichkeit und der Ehrengäste vor dem Gemeindeamt durch die örtlichen Vereine 10.00 Uhr Festmesse beim Geburtshaus des Hl. Engelbert – mit Singgemeinschaft und Musikkapelle, Zelebrant: Weihbischof Hansjörg Hofer 15.00 Uhr Andacht und Segen mit der Reliquie des Hl. Engelbert in der Kirche Sonntag, 27.10. in Zell am Ziller: 9.30 Uhr Empfang der Geistlichkeit und der Ehrengäste sowie aller Gläubigen vor der Kirche bei der Volksschule 10.00 Uhr Festmesse in der Pfarrkirche – mit dem Kirchenchor –Liveübertragung in Radio Maria, Zelebrant: Erzbischof Franz Lackner OFM 15.00 Uhr Denkandacht in der Pfarrkirche – Vesper mit Taufgedächtnis und Te Deum, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at,pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net
RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN-RIED-KALTENBACH-UDERNS
Pfarre Ried-Kaltenbach: Samstag, 26.10. - 17.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 27.10. - 19.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Das ewige Licht brennt von 27.10. – 2.11. in Ried für Josef Pircher/ für Stefan Wurm/für Hilda und Josef Mair und verstorbene Angehörige und Josef Eder und verstorbene Angehörige/für Max und Aloisia Rieser (Tischler Ried) und verstorbene Angehörige/für Karl Spergser/für Anton und Klara Klocker und verstorbene Angehörige (Meusl)/für Josef Schweiberer, Juliane und Karl Zisterer/für Theresia, Franz und Johann Wildauer (Obwiesen)/für Adelheid Schmid in Kaltenbach für alle armen Seelen
Pfarre Uderns: Samstag, 26.10. - 19.00 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen Dienstag, 29.10. - 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 31.10. – Nacht der 1000 Lichter - 18.00 Uhr Treffpunkt bei der Pfarrkirche, Gest.: Jungschar im Seelsorgeraum und Jungbläser der BMK Uderns Das ewige Licht brennt von 27.10. - 2.11. für verstorbene Eltern Andreas und Theresia Klausner und Brüder, Doris Hauser und Hans Moser/für Anna und Lois Ebster/für Franz Laimböck/für Josef Silbergasser, Maria und Franz Taxacher und Verstorbene der Familie Silbergasser/für Herta und Richard Wagner
Samstag, 26.10. - 9.00 Uhr Hl. Messe in Marienberg Sonntag, 27.10. - 10.00 Uhr Hl. Amt, musik. Gest.: Singkreis St. Barbara, Schwaz Mittwoch, 30.10. - 18.30 Uhr Auss./Anbetung des Allerheiligsten im Barocksaal/ Widum, 19.45 Uhr Hl. Messe für alle Kranken i. d. Pfarre und um geistliche Berufe www.dibk.at/Media/Seelsorgeraeume/ Seelsorgeraum-Fuegen-Ried-Kaltenbach-Uderns
Pfarre Strass: Jeden So. Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall. pfarre.stmargarethen@aon.at,pfarre.strass@dibk.at,pfarre.schlitters@aon.at
CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN
Herzliche Einladung zu den protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr in der Polytechnischen Schule Mayrhofen. Die Bibelstunden finden am Freitag um 19.30 Uhr statt (bitte anmelden). www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at,PastorDetlefKohl,Tel.0676/9164289
EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL
Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden am Sonntag, 27. Oktober, herzlich ein zum Gottesdienst mit Pfarrerin H. Hofmeister um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens. jenbach@evang.at,pg.jenbach@evang.at,www.evangelisch-jenbach.at
NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST
Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt:Sieglstraße19,05244/6487811,nak.jenbach@speed.at
Schützenkompanie Finkenberg
Wir sagen DANKE
Am Sonntag, 29. September, durfte die Schützenkompanie Finkenberg bei frühwinterlichen Verhältnissen an der Bergmesse bei der Granatkapelle am Penken teilnehmen. Wir folgten der Einladung der Familie Christa und Georg Kröll-Brind-
linger, einen herzlichen Dank auch dem ganzen GranatalmTeam für die anschließende Bewirtung. Ebenfalls gebührt ein Dank den Finkenberger Almbahnen unter GF Felix Gaugg, welche uns kostenlose Bergund Talfahrt ermöglichten.
BäuerinnenStumm/Stummerberg/Gattererberg
Dankgottesdienst in Stumm
Am Sonntag, den 20. Oktober, gestalteten die Bäuerinnen von Stumm, Stummerberg und Gattererberg einen festlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche Stumm, musikalisch ergänzt durch die Gruppe „Dreitakt“.
Nach der Erntezeit wollen sie „Vergelt`s Gott“ sagen für die vielen Gaben, die wir das ganze Jahr über so reichlich erhalten! Kooperator James und Pfarrer Ludwig zelebrierten die Hl. Messe. In der Predigt betonte Kooperator James, wie ungemein wichtig die Arbeit der Bäuerinnen ist. Dafür sollten wir sehr dankbar sein! Nach dem Gottesdienst wurde die Pfarrbevölkerung zu einer
Agape auf den Dorfplatz geladen. Bei herrlichem Herbstwetter konnten sich die BesucherInnen mit Brot, Kuchen und Getränken stärken. So klang der Vormittag mit vielen netten Begegnungen und Gesprächen stimmungsvoll aus.
Angelika Schellhorn
Ein Jahr ohne dich!
Unser Leben geht ohne dich weiter, doch nichts ist wie vorher. Wir verbergen unseren Kummer, wenn jemand deinen Namen ausspricht.
Traurig sind die Herzen, die dich lieben, schweigend die Tränen, die fallen.
Aber mit der Liebe in unserem Herzen wirst du für immer mit uns gehen.
David, wir vermissen dich so sehr!
Mame, Tate, Stefan und Familie
Wir gedenken seiner beim 1. Jahresgottesdienst am Sonntag, dem 27. Oktober 2024, um 9 Uhr in der Pfarrkirche Hippach.
Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kann es versteh‘n.
Im Herzen bleibst du uns ganz nah bei jedem Schritt, den wir geh‘n.
Ruhe sanft und geh‘ in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben
Wir möchten allen, die unsere liebe Lebenspartnerin, Mama, Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotl, Frau
Irmgard Ganglbauer
„Treichl Irma“
auf ihrem letzten Weg begleitet und für sie gebetet haben, danken.
Unser besonderer Dank gilt:
- allen, die Kerzen gespendet und den Sozialen Diensten Vorderes Zillertal zugewendet haben, - allen, die uns in diesen schweren Tagen unterstützt haben, insbesondere Pfarrer Mag. Höck, Pfarrsekretär Klaus Wildauer, Vorbeter Simon, Emmi Emberger für die Harfenbegleitung, Mesnerin Waltraud Rudloff, den Ministrantinnen und Ministranten sowie den Mitarbeitern der Bestattung Lechner.
Lebenspartner Max
Sohn Peter mit Eva und Moritz Schwester Maria mit Hermann und Familie im Namen aller Verwandten
WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN
Marianne Kopp geb. Wurm „Pinzgerhaus Marianna“ 87. Lj. 13. Oktober 2024 Stumm
Dora Geisler geb. Voppichler „Daviter Wirtin“ 94. Lj. 15. Oktober 2024
Zellbergeben/Munderfing
Die Bäuerinnen von Stumm, Stummerberg und Gattererberg.
Geteiltes Leid ist halbes Leid
Todesfälle von einst
Trauer konfrontiert uns mit unserer eigenen Verletzlichkeit, macht uns ohnmächtig. Traurigkeit ist oft eine Größe, mit der man nicht rechnet, die urplötzlich kommen kann, die voll von emotionaler Erregung ist und einen mit unermesslicher Wucht treffen kann.
Verstorbenen Raum zu geben, mit theologischen Beiträgen Akzente setzen oder sich mit Trauer und Schmerz zu beschä igen, hat die Heimatstimme schon immer als Teil ihrer Aufgabe gesehen. Besonders in jenen Wochen, die uns an Traurigkeit und Einsamkeit mehr denken lassen als sonst im Jahr, wird Trauer wieder zum ema. Dabei schauen wir auf Jahrzehnte zurück.
meim
Zillertal Bier - zwei Haubenköche – Zillertaler Tourismusschulen
Eine besondere Harmonie
Am 16. Oktober lud Zillertal Bier erneut zum Kulinarium, bei welchem österreichische und internationale Top-Winzer ihre Weine zur Verkostung ausschenkten und in Kombination mit kulinarischen Köstlichkeiten bei den Gästen für Begeisterung sorgten.
Geräucherte Kopfsalatsuppe mit Speck-Lauch-Quiche, ein geschmortes Schultermittelstück vom Ochsen auf Gerstencreme und zum süßen Abschluss ein Apfelstrudel-Parfait mit weißer Schokoladen-Vanillesoße, zubereitet von Armin und Alexander Gründler vom „Genießer Wirtshaus & Gourmet Stüberl Alpin“, begleitet von korrespondierenden Bieren und Weinen – fachmännisch angerichtet und serviert von der Klasse 3 HLTb der Zillertaler Tourismusschulen.
Eine perfekte Kombinationnicht nur kulinarisch, sondern auch hinsichtlich der jahrelangen Zusammenarbeit von Zillertal Bier mit den Zillertaler Tourismusschulen.
Ein außergewöhnliches Event – die Gäste waren begeistert vom Engagement der mitwirkenden Schülerinnen und Schüler der Klasse 3HLTb!
Volksschule Finkenberg
Besuch der Bäuerinnen
Auch in diesem Schuljahr konnte die VS Finkenberg wieder einen Besuch der Ortsbäuerinnen genießen.
Nach einer lehrreichen Einheit zum Ei durften wir sogar ech-
te Hühner streicheln. Danach wurden wir mit verschiedenen Leckereien rund ums Ei verwöhnt. Neben Brot mit Ei und Eiaufstrichen konnten wir Palatschinken genießen. Beim frischen Zubereiten von Mayon-
UNSER NACHWUCHS
ANNA NILL
BRUCK AM ZILLER geboren am 09.10.2024 um 23.52 Uhr, 3140 g/51 cm
Elisabeth Nill und Jakob Moser
LUIS SOMWEBER FÜGENBERG geboren am 16.10.2024 um 09.51 Uhr, 2060 g/46 cm
Christina und Lukas Somweber
MARCO FLÖRL
RAMSAU I. Z. geboren am 18.09.2024 um 16.43 Uhr, 3460 g/51 cm
Johanna Flörl und Gerhard Rammler mit Sara und Manuel
naise, Kaiserschmarrn und Eis durften wir sogar zuschauen.
Die Volksschule Finkenberg bedankt sich ganz herzlich für diese spannende und gschmackige Einheit!
Foto: Lydia
Sürth
Photography
„Fehlerteufelchen“: Auf diesem Foto sind nicht, wie in KW 41 irrtümlich angegeben, Bauhofmitarbeiter in Kaltenbach, sondern Gemeindemitarbeiter aus Ried im Zillertal zu sehen.
Die beiden Aschauer Kinder sind Meisterin und Meister im Kickboxen: Emely und Liam. Super Leistung!
Zillertaler Friedhöfe sind gepflegt, schön und würdevoll. Danke an alle, die dafür sorgen!
Hainzenberger „Jungbauern“, die sich über das Heimkommen der Kühe sehr freuen!
Freunde
des Naturhistorischen Museums
Herbst-Exkursion der 2024
Die 5-tägige Exkursionsfahrt der Freunde des Naturhistorischen Museums Wien unter der Leitung von HR Dr. Vera Hammer war sowohl einigen renaissancezeitlichen Ausstellungen als auch einigen wichtigen Bergbauregionen in Österreich gewidmet.
Nach Besuch auf der Schallaburg, des Bergbau- und Gotikmuseums Leogang, der Befahrung des ehemaligen Bergbaureviers Schwarzleo in Hütten führte der Weg nach Tirol. Bei der Begehung des Knappensteiges in Schwaz waren nicht nur die ehemaligen Halden und ein nachgebauter Schmelzofen zu sehen, sondern ebenso der Felssturz am Eiblschrofen von 1999. Bevor es ins Zillertal ging, standen noch ein Besuch der Swarovski Kristallwelten sowie auf Schloss Ambras auf dem Programm. In Hainzenberg waren bei der Befahrung des Erb-Stollens die Reste der goldführenden Quarzadern zu sehen. Eine anschließende Käse- und Speckverkostung sorgte für das leibliche Wohl. Die restlichen beiden Exkursionstage wurden ebenfalls im Zillertal verbracht. Dabei stand das 2023 eröffnete Naturparkhaus in Ginzling im Mittelpunkt des Interesses. Was hier über Sammlungspersönlichkeiten und Mineralien von Walter Ungerank zusammengetragen wurde, ist sagenhaft. So eine Vielfalt besonderer Exponate dieser mineralreichsten Region der Alpen ist kaum woanders zu bewundern.
Besonders hervorragend der historische Granatabbau von Andrä Kreidl und Josef Hofer, die die schönsten Granate zum Schleifen nach Böhmen schickten. Man könnte Walter Ungerank stundenlang zuhören. Jedes der gezeigten Objekte hat seine Geschichte, und diese werden durch seine Erklärungen und Ausführungen noch lebhafter. Aber nicht nur in diesem wirklich sehenswerten Museum erkennt man Ungeranks Begeisterung, draußen im Gelände blüht er erst so richtig auf. So führte er uns zu einer Fundstelle vom sogenannten Granat-Amphibolit - einem Dekorgestein, dessen Verwendung zum Beispiel in der Granatkapelle am Finkenberg zum Einsatz kam.
Walter Ungerank zeigte uns dann einige lose Granatkristalle, die als Vorlage für das Werk des Architekten Mario Botta gedient hatten. Anmutig steht nun ein überdimensionaler, rostroter Rhombendodekaeder „Granatoeder“ auf einer Anhöhe und spiegelt sich im davor liegenden Penkenjoch-Speichersee.
Walter Ungerank kennt aber nicht nur die Namen jedes Berges, den man von hier heroben sehen kann - nein, er war auch schon auf fast jedem dieser Gipfel und mehr noch, er weiß, was es hier alles an Mineralen zu finden gibt, und hat vieles davon auf seinen unzähligen Touren ins Tal gebracht. Nun kann es im Naturparkhaus in Ginzling ebenfalls von der Öffentlichkeit bewundert werden. v.h.
Foto: Susanne K.
Foto: A. Schumacher, NHM Wien
Seniorenbund Zell am Ziller
Über die „Bröselbrücke“ zum Schloss Prösels ...
... hieß es für den Zeller Seniorenbund am 17. Oktober. Trotz vieler Unkenrufe wegen der Stauorgien auf der Brennerautobahn kamen wir ohne Staus über die berüchtigte, bröselnde Luegbrücke zum Schloss Prösels in Völs am Schlern.
Nach der Kaffeepause im Schlosscafé erfuhren wir bei der anschließenden, äußerst interessanten Schlossführung viel Wissenswertes von der Entstehung der spätgotischen Stammburg der Herren von
Völs bis in die heutige Zeit. Der Gang durch die Burganlage ließ in uns das Leben, die Kleidung und die Arbeit zur Zeit Kaiser Maximilians lebendig werden. Das war aber erst der 1.Streich und der 2. folgte alsogleich: Mit dem Bus von „Mair Reisen“ fuhren wir vom Schloss Prösels zum Huber-Hof in Völs am Schlern zum Törggelen. Dieser Hof atmet Geschichte, ist er doch einer der ältesten und ansehnlichsten Höfe in Völs und wird bereits1291 urkundlich als Besitz der Herren von
Völs erwähnt. In diesen alten Gemäuern wurde uns von den jungen und sehr freundlichen Wirtsleuten ein Törggelemenü der Extraklasse serviert: Vorspeisen, Suppen, Knödeltris, Erdäpflblatteln mit Sauerkraut, die Schlachtplatte mit Surfleisch, Hauswurst, Blutwurst, Kraut und Kartoffeln, Krapfen mit Marmelade und Kastanien. Dazu hauseigene Säfte und Weine aus den Vernatsch- und Solaristrauben: Herz, was willst du mehr! Aber auch der Huagacht kam nicht zu kurz, und
Sparkasse Schwaz
die Freude an diesem Ausflug gipfelte in so manchem Liedl. Schofför Arno brachte uns dann gesund, aber nicht mehr ganz munter in Rekordzeit zurück nach Zell.
Herzlichen Dank an unsern Obmann Anton und seine Frau Evi, die uns mit diesem Ausflug wieder ein Stück Südtirol erleben ließen. Und es wäre wirklich schade, wenn diese unsere Törggeletradition dem „Moloch Verkehr“ geopfert werden müsste! Hermann Hörhager
Förderung ehrenamtlicher Hospizbegleitung in der Region
Die ehrenamtlichen Hospizteams in Schwaz-Umgebung und im Zillertal widmen sich der Begleitung schwer kranker Menschen und ihrer Angehörigen. Durch ihren persönlichen Einsatz bieten sie eine wertvolle Unterstützung, die von den Betroffenen als sehr hilfreich empfunden wird.
Die Sparkasse Schwaz leistet einen Beitrag von 5.000 Euro zur Unterstützung der ehrenamtlichen Hospizbegleitung in der Region. Diese regelmäßige Förderung ermöglicht es der
Tiroler Hospiz-Gemeinschaft, Aus- und Fortbildungsangebote langfristig zu planen sowie die laufende Arbeit der ehrenamtlichen Teams Zillertal und Schwaz-Umgebung nachhaltig zu finanzieren.
Als Anlaufstelle für alle Fragen zu den Themen Hospiz und ehrenamtliche Hospizbegleitung hat die Tiroler Hospiz-Gemeinschaft ein Regionalbüro im Bezirkskrankenhaus Schwaz eingerichtet. Tel.: 0676 88 188-50, E-Mail: katrin.gerger@hospiz-tirol.at
Vorstandsdirektor Mag. Johannes Haid, Hospiz-Regionalbeauftragte Katrin Gerger und die Ehrenamtlichen Anna Pfister, Annette Pollak und Walter Ager (v. l.)
Foto: Sparkasse Schwaz
REZEPT AUS DEM RESTAURANT ERBHOFA
Graukäsesuppe
Zutaten: 1 EL Butter, 1 Stk. Kartoffel, 1 Stk. Zwiebel, 20 ml Weißwein, 1 Liter Rindsuppe, 150 ml Rahm, 200 g Graukäse, 50 g Zieger, Salz, Pfeffer, Muskat
Zubereitung: Zwiebel & Kartoffel schälen und in feine Würfel schneiden, in Butter glasig anschwitzen, mit Weißwein ablöschen – verkochen lassen & mit Rindssuppe und Rahm aufgießen, gut aufkochen, bis die Kartoffeln weichgekocht sind. Den Graukäse und den Zieger einbröseln, und unter ständigem Rühren den Käse schmelzen lassen. Die Suppe gut mixen & mit Salz, Pfeffer & Muskat würzen.
Anrichten in einem tiefen Teller oder einem Glas, mit geschlagener Sahne, Brotcroutons und Schnittlauch.
Passend als Beilage:
Pikante Buchtel
Zutaten: 400 g gekochte Kartoffeln, 1 Prise Salz, 1 Würfel frischer Germ, 250 ml warme Milch, 1 EL Zucker, 500 g Mehl, 50 g weiche Butter, 1 Ei Zubereitung: Die Kartoffeln mit der Schale in Salzwasser ca. 45 Minuten kochen, leicht überkühlen lassen. Aus der warmen Milch, Zucker und dem Germ ein Dampfl machen, ca. zehn bis 15 Minuten gehen lassen. In eine große Schüssel die gekochten und geschälten Kartoffeln pressen, mit den restlichen Zutaten und dem Dampf rasch zu einem geschmeidigen Teig verarbeiten. Den Teig in der Schüssel zugedeckt für mindestens 40 Minuten gehen lassen. Danach den Teig in ca. 20 - 30 Stücke teilen, Kugeln formen und etwas andrücken, mit einer Füllung nach Belieben (zur Graukäsesuppe passend ein Graukäsewürfel oder ein Stück Bergkäse) füllen, eine Kugel formen die Unterseite gut verschließen, in zerlassener Butter eintauchen und mit der verschlossenen Seite nach unten auf ein Backblech oder eine ofenfeste Auflaufform setzen, dies mit den restlichen Teiglingen wiederholen. Zugedeckt für 30 Minuten gehen lassen. Den Ofen auf 180 °C vorheizen. Mit zerlassener Butter die Buchteln nochmals vor dem Backen bepinseln. Bei 180 °C Umluft ca. 20 - 25 Minuten backen.
Wir wünschen gutes Gelingen und einen guten Appetit!
Tiroler Küche – pur, unverfälscht
und lecker
Restaurant Erbhofa
Das Restaurant Erbhofa ist das À-la-carte-Restaurant im Farm Resort Geislerhof in Gerlos. Was wir für euch kochen, passt zu uns und diesem Platzerl Erde.
Wir konzentrieren uns auf das, was wir lieben. Und wenn man etwas liebt, wird es gut! Mit den Rezepten von Oma Thresi und den Tiroler Lebensmitteln, bevorzugt aus der eigenen Landwirtschaft, machen wir Tiroler Spezialitäten wie die Graukäsesuppe mit den pikanten Buchteln zu etwas ganz Besonderem.
Zitat Benedikt Geisler: Für den perfekten Abend braucht es in meinen Augen nicht viel, doch es muss zusammenpassen, ein gutes Essen schön angerichtet, ein gutes Glaserl Wein & eine gemütliche Stube.
Als Mitgliedsbetrieb der Tiroler Wirtshauskultur und von Bewusst Tirol ist es uns ein Anliegen, bewusst zu denken und die Lebensmittel aus der Region zu beziehen.
Trinkgenuss & Haubenküche – das Zillertal Bier Kulinarium
Das Zillertal Bier Kulinarium im BrauKunstHaus in Zell am Ziller hat sich als Genusshighlight im Herbst etabliert.
Über 30 Winzer präsentierten ihre edlen Tropfen, be-
gleitet von den kulinarischen Kreationen der 4-HaubenKöche Armin und Alexander Gründler. Die perfekte Kombination von Speisen mit Wein- und Bierspezialitäten beeindruckte die Gäste.
Zillertal Bier Geschäftsführer Martin Lechner betonte, wie sorgfältig die Getränke zu den Gerichten ausgewählt wurden, um den Genuss zu maximieren. Auch die Spitzenköche waren begeistert, dass Bier
Zillertaler helfen Zillertalern
Spar setzt Zeichen
Wir sind unglaublich stolz & dankbar, dass im Moment einer großen Feier auch an Menschen gedacht wird, denen es nicht so gut geht.
Vielen herzlichen Dank SPAR Tirol (Neueröffnung Fügen) für die Spende für „Zillertaler helfen Zillertalern“.
neben Wein seinen Platz in der Spitzengastronomie findet.
Die Zillertaler Tourismusschulen unterstützten das Event, das auch durch Masterclasses bereichert wurde.
Josef Ebster (Zillertaler Tourismusschulen), Martin Lechner, Alexander und Armin Gründler (Alpin, Achenkirch)
Maximilian Schreiner (Laurent Perrier), Jana (Wedlhütte) und Klaus Gasteiger (Bgm. Kaltenbach)
Carole Rohrmoser-Stein (Dipl. Sommeliere), Otto Rettenmaier (Chateau La Tour Figeac, Saint Emilion)
Katharina Schiestl, Georg und Christa Brindlinger-Kröll (Granatalm, Finkenberg), Thomas Guggenberger (Zillertal Bier)
Martin Lechner, Stephan Eberharter, Georg Ebster (Gasthof Linde, Stumm)
Willi und Katharina Pfister (Neue Post, Mayrhofen)
Andreas Hotter (Englhof, Zell am Ziller), Petra Weißbacher und Gerhard Meister (Blechlawine)
Markus Fankhauser (Hotel Berghaus, Tux), Michael Erler (Höllensteinhütte, Tux) Hansjörg Rieser (Zillertal Bier)
Peter Fankhauser (Guatz Essen, Stumm) und Thomas Guggenberger (Zillertal Bier)
Fotos: Zillertal
Bier
Im Austausch mit der Polizei
„Coffee with Cops” in Zell am Ziller
Die Bürgermeister des Zillertals mit Verbandsobmann Bgm. Hansjörg Jäger und den Polizisten ChefInsp Franz Hechenblaikner, Bezirkspolizeikommando Schwaz, RevInsp Sebastian Proll, PI Zell am Ziller und KontrInsp Engelbert Eberharter, PI Ried i. Z. (v. l.)
Am 1. Oktober führten Polizisten aus dem Bezirk Schwaz im Rahmen der Aktion „Coffee with Cops“ eine Veranstaltung am Gemeindeamt in Zell am Ziller durch.
Unter den Gesichtspunkten des Mottos „Das Ohr in Sicher-
heitsbelangen möglichst nah an den Bürgerinnen und Bürgern zu haben“ verfolgt „Coffee with Cops“ das Ziel, sich mit der Bevölkerung auf Augenhöhe auszutauschen, über Anliegen und Probleme oder einfach nur Alltägliches zu sprechen und den Menschen hinter der Uniform
Biomasseheizwerk Gerlos
Österreichischer Solarpreis
Seit 2010 vergibt EUROSOLAR den Österreichischen und Europäischen Solarpreis für herausragende nachhaltige Energie-Projekte. 2024 erhält die Ortswärme Gerlos GmbH gemeinsam mit STEPSAHEAD Energiesysteme GmbH den Preis in der Kategorie Städte und Gemeinden.
Durch die Modernisierung des Biomasseheizwerks in Gerlos mit einer Absorptions-Wärmepumpe und Rauchgaswärmerückgewinnung konnte die Effizienz um 26 % gesteigert und ein Mehrertrag von 3.200 MWh pro Jahr erzielt werden. Diese Technologie wird auch in weiteren Projekten in Tirol eingesetzt. Alle Infos zum Preis: www.eurosolar.at
kennenzulernen. Durch das zwanglose Zusammenkommen können im Austausch mit der Bevölkerung allgemeine Fragen zur Polizei, aber auch organisatorische und rechtliche Fragen beantwortet, Missverständnisse aufgeklärt und Klarheit geschaffen werden.
Am Nachmittag fand im Gemeindeamt eine Sitzung des Planungsverbandes Zillertal mit den Bürgermeistern des Zillertals statt. Dabei ergab sich bei einem Kaffee auch die Gelegenheit für einen Gesprächsaustausch zwischen Bürgermeistern und Polizei.
Pensionistenverein Zell am Ziller
Erfolgreiches
Am 19. Oktober fand das Preiswatten der PVÖ-Pensionisten Zell statt. Sieben Mannschaften kämpften um den Wattertitel.
Nach langen, es kämpfte jeder gegen jeden, spannenden, aber fairen Kämpfen konnten die Preisträger ermittelt werden. Die Veranstaltung fand im GH Rosengarten Zell statt.
Preiswatten
1. Watterkönige wurden Riffnaller Franz & Wechselberger Anton.
2. Hofer Herbert & Rahm Josef
3. Wechselberger Johann & Schiestl Josef
Ich möchte mich bei allen Teilnehmern für das faire Spiel, dem Wirt Hannes Breuss für die Utensilien und Lokalitäten recht herzlich bedanken. Obmann Platzer Karl
Foto: Polizei
Betten Eberharter
Guter Schlaf als Lebenselixier
Von 7. bis 12. Oktober durften wir inspirierenden Tage erleben, als Geschäftsführer Roman Eberharter durch seinen Fachvortrag „Guter Schlaf als Lebenselixier“ führte. Die Veranstaltungen, die im Fachgeschäft von Betten Eberharter stattfanden, zog Interessierte an, die sich mit dem Thema Schlaf und dessen Auswirkungen auf die Gesundheit und Lebensqualität auseinandersetzen wollten.
Besonders erfreulich war der Besuch der Vereine „Aktiv Leben Mayrhofen“ und des Tennisclubs Hippach. Der Austausch förderte die Vernetzung innerhalb der Zillertaler Gemeinschaft.
Roman Eberharter erläuterte in seinem Vortrag die Bedeutung von erholsamem Schlaf für Körper und Geist. „Schlaf ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit für unsere Gesundheit“, betonte er. Er gab prakti-
sche Tipps, wie jeder Einzelne seine Schlafqualität verbessern kann, und erklärte, wie wichtig es ist, einen gesunden Schlafrhythmus zu etablieren.
Gewinnen im Jubiläumsjahr Ein Highlight der Veranstaltungen war die Verlosung hochwertiger Bettensets. Doch das ist noch nicht alles: In der Jubiläumswoche von 2. bis 7. Dezember haben alle Kund:innen die Möglichkeit, an der
Geburtstagsverlosung teilzunehmen! Als Hauptgewinn kann man sich auf das Jubiläumsbett ANTON freuen. Merkt es euch vor und versucht euer Glück. Besucht uns im Fachgeschäft Ramsau. Es lohnt sich, vorbeizuschauen!
Nahversorger am Tor zum Zillertal jetzt noch größer
SPAR-Supermarkt in Fügen erstrahlt in neuem Glanz
Mit strahlender Fassade und reich bestückt lädt der neue SPAR-Supermarkt zum Einkauf ein. Seit 16. Oktober heißt das SPAR-Team die Kund:innen im modernisierten Supermarkt willkommen. Nach knapp dreimonatiger Bauzeit hat SPAR den Nahversorger gemeinsam mit Eigentümer Franz Huber komplett umgebaut und vergrößert.
Seit 26 Jahren liegt der SPARSupermarkt im Fügener Ortskern. Während ihn Gäste für Getränke und Jause nutzen, hat sich der Supermarkt für die Menschen, die im Zillertal leben oder arbeiten, bestens als regionaler Nahversorger etabliert. Mit dem Komplett-Umbau und einer Flächenerweiterung auf über 600 m² bietet SPAR jetzt designmäßig und technisch alles, was es für kundenfreundliche Nahversorgung braucht. Nachhaltig: Das Geschäft wird mittels Wärmerückgewinnung der CO2-Kälteanlage beheizt und gekühlt, die Preisauszeichnung erfolgt mit digitalen Regaletiketten.
24 exklusive Stellplätze
Der neue SPAR präsentiert sich mit einem modernen Außenauftritt. 24 Stellplätze stehen SPAR-Kund:innen exklusiv und gratis zur Verfügung. Betritt man den Supermarkt, gelangt man in den großzügig gestalteten Frischebereich mit angeschlossener Feinkost. Spezialitäten, darunter zahlreiche lokale Lebensmittel aus dem Zillertal, sind perfekt ins rechte Licht gerückt. Eröffnungsaktionen und das Sortiment der SPARMarken mit ihrem erstklassigen Preis-Leistungsverhältnis laden zum Kennenlernen ein.
Bedeutende Urlaubsregion „Unsere Freude ist riesig, hier in Fügen mit einem größeren und moderneren SPARSupermarkt im Zillertal eine neue Ära einläuten zu dürfen“, so SPAR-Geschäftsführerin Patricia Sepetavc begeistert. „Wir haben in den Supermarkt investiert und leisten einen Beitrag für die regionale Wertschöpfung, die letztlich allen Menschen im Zillertal zugutekommt.“
Der modernisierte SPAR-Supermarkt in Fügen
SPAR-Geschäftsführerin Patricia Sepetavc (r.) freut sich mit dem gesamten Team in Fügen über die Neueröffnung.
Top-Team, lange geöffnet Marktleiterin Sabine Höllwarth, ihre Stellvertreterin Rosemarie Oberwalder und das Team von 28 hochmotivierten SPARMitarbeiter:innen freuen sich, die Kund:innen in freundlichem Ambiente begrüßen zu dürfen. Kundenfreundlich sind ebenso die extralangen Öffnungszeiten: Der neue SPAR in Fügen, Lindenweg, ist Montag bis Freitag zwischen 6.50 und 19.00 Uhr geöffnet, samstags von 6.50 bis 18.00 Uhr.
FINKENBERG GRATULIERT
Frau Erika Messner und Ehegatte Harald Messner, Dorf 107, konnten vor Kurzem beiderseits ihren 70. Geburtstag feiern. Bürgermeister Andreas Kröll und Gemeinderätin Waltraud Pramstraller überbrachten dazu die Glückwünsche der Gemeinde.
Die Gemeinde Finkenberg gratuliert den Jubilaren auf diesem
Frau Inge Troppmair, Dorf 147, Volksschullehrerin a.D. und ehemalige Bücherleiterin, feierte in den vergangenen Tagen ihren 85. Geburtstag, wozu Bürgermeister Andreas Kröll die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte.
Die Gemeinde Finkenberg wünscht der Jubilarin alles Gute und noch viele gesunde Lebensjahre.
STUMM GRATULIERT
Herr Nocker Edmund feierte Mitte September seinen 80. Geburtstag. Bürgermeister Franz Kolb zählte zu den Gratulanten und überbrachte dem Jubilar die besten Glückwünsche der Gemeinde Stumm.
Lieber Edi, nochmals alles Gute, viel Glück und Gesundheit.
DORFGEMEINSCHAFT HOLLENZEN-ECKARTAU
Am Freitag, den 18. Oktober, feierten Hilda und Georg Eberharter ihren 50. Hochzeitstag. Die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau gratulierte dazu recht herzlich zur goldenen Hochzeit.
Wir sind sehr stolz auf dich!
Dein
Liebe Verena, herzlichen Glückwunsch zu deinem Doktor der gesamten Heilkunde (Dr. med. univ.)
Behind you, all your memories. Before you, all your dreams. Around you, all who love you. Within you, all you need. bez. Anz.
Herzlichen Glückwunsch
Wir gratulieren Armin Geisler zur bestandenen Meisterprüfung als Fliesenleger!
Deine Frau Lisa mit den Kindern, Mama mit Heidi, Oma und Opa sowie Onkel Erwin sind stolz auf dich und wünschen dir alles Gute für deinen weiteren Weg. bez. Anz.
Gete Matthias mit Familie
Ehre, wem Ehre gebührt – Schneeberger Painting sagt „Vergelt‘s Gott!“
Heute stellen wir treue Mitarbeiter in den Fokus
Die Firma Schneeberger Painting – ein Meisterbetrieb, der moderne Farben und zeitloses Design in den Mittelpunkt stellt, ist in ästhetischen Bereichen unterwegs, malt individuell, so individuell, wie Kundenwünsche nur sein können. Hier ist man flexibel, wandelbar und beweglich. Diesbezüglich hat der Firmenchef, hat Konni Schneeberger ein gutes Händchen. Dieses gute Händchen hatte er wahrscheinlich auch bei der Auswahl seiner Mitarbeiter. Denn sonst gäb´s diese Geschichte nicht, die wir heute erzählen.
„Er heißt Martin Tomann, ist schon seit 30 Jahren im Betrieb, ist seit Jahrzehnten Standbein meines Unternehmens, ist da, wenn man ihn braucht, ist gut gelaunt und, ja, er ist immer derselbe. Und des isch bärig“, erzählt Konni und kommt dabei leicht ins Schwärmen über seinen treuen Mitarbeiter. Das taugt ihm und gefällt uns ebenso. Denn schließlich ist ein Dienstjubiläum immer etwas Wunderbares.
„Es ist mir wichtig, ihn in die Zeitung zu geben, denn ein Dienstjubiläum ist immer eine besondere Feierstunde. So ein Ehrentag ist jener Zeitpunkt, an dem Rückschau gehalten wird, an dem von Dankbarkeit und Wertschätzung die Rede ist, an dem man ausspricht, dass es nicht selbstverständlich ist, einen Mitarbeiter zu haben, der seinen Job fleißig und mit Freude schon so lange macht. Ein Mitarbeiter, der dem Betrieb treu zur Seite steht und Jahrzehnte für das Unternehmen tätig ist. Das ist etwas sehr Wertvolles“, meint Konni weiter. „Deshalb sage ich ihm offiziell ein aufrichtiges ‚Vergelt‘s Gott‘! Danke für deine Ausdauer und für deinen Eifer!“
„Und nicht minder möchte ich meinen Mitarbeiter Hubert Fankhauser hervorheben. Er arbeitet seit fünf Jahren für den
MEISTERBETRIEB
Tux, T. +43 (0)5287 87747 www.schneeberger-painting.at
Astl Nikolaus – 80. Geburtstag Kürzlich konnte Herr Nikolaus Astl seinen 80. Geburtstag feiern. Vizebürgermeister Josef Höllwarth überbrachte dem Jubilar die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde.
Auf diesem Wege noch einmal alles Gute und Gesundheit.
Malereibetrieb und zeichnet sich durch hohes Engagement und Motivation aus. Auch dir sage ich ein ehrliches Dankeschön! Zugleich danke ich meiner Frau Anita, die ebenso seit Jahrzehnten an meiner Seite steht. Vergelt‘s Gott! Des Weiteren möchte ich meinem Sohn, Franz Schneeberger, für seine 15-jähriges Firmentreue danken. Franz wird mit 01.01.2025 den Betrieb übernehmen, was mich sehr stolz macht. Ich wünsche ihm für seine Selbstständigkeit alles Gute!“
Für uns in der Redaktion ist es immer schön, solche emotionalen Beiträge, die vielen positiven Gedanken gestalten zu dürfen. Das tun wir liebend gern, und so stellen wir uns ebenso an, um alles Gute zu wünschen, um Fleiß und Begeisterung im Job hervorzuheben. Echt gewaltig!
Die Redaktion
Wetscher Wohngalerien ausgezeichnet!
Best Showroom
Kürzlich wurde das neue Poliform Studio in den Wetscher Wohngalerien in Fügen eröffnet. Auf über 600 Quadratmetern wird exklusives italienisches Design präsentiert. Poliform-Gründer Alberto Spinelli und seine Tochter Gaia waren anwesend.
Im Rahmen der Veranstaltung erhielten die Wetscher Wohngalerien eine besondere Auszeichnung: Sie wurden im „Falstaff Living Design Guide 2024“ zum „Best Showroom“ gekürt, nachdem sie im Vorjahr bereits den Publikumspreis gewonnen hatten. Wir gratulieren herzlich zu dieser Auszeichnung!
Medaillenregen für die Schützlinge des Vereins
Goldener Herbst für die Zillertaler Judoka
Nach der Sommerpause standen für die Zillertaler Judoka einige Turniere auf dem Programm. Am 6.10. ging es für die Kämpferinnen und Kämpfer nach Kirchberg zum Tiroler Nachwuchscup. Bei diesem Turnier gingen für den Zillertaler Rangglerund Judoverein zwölf Kämpfer an den Start.
Eine Woche später reiste eine kleinere Delegation von fünf Startern nach Bregenz zum internationalen Bodenseecup. Wiederum eine Woche drauf, am 19.10., vertraten
17 Nachwuchssportler den ZRJV beim internationalen Anton-Waldner-Gedenkturnier. Bei allen drei Veranstaltungen konnten die Judoka, welche in Stumm trainieren, ihr Können eindrucksvoll unter Beweis stellen. Besonders zu erwähnen ist Mayla Engel, die es bei allen drei Turnieren ins Finale schaffte und sich zweimal die goldene und einmal die silberne Medaille umhängen durfte. Auch die Geschwister Rahm nahmen an allen drei Wettkämpfen teil. Domenica schaffte es ebenfalls zweimal auf den
ersten Platz und einmal auf den dritten, gefolgt von ihrer Schwester Sarah, die einmal ganz oben auf dem Podest stand und die anderen Male sich über Silber freuen konnte. Auch Jakob Schöser, Helene Hauser, Marie Kröll, Lena Kerber und Rosina Leibrecht konnten mit jeweils zwei Goldmedaillen ihre außergewöhnlichen Leistungen unter Beweis stellen. Sarah Wimpissinger sicherte sich eine goldene und eine silberne Medaille. Trotz guter Kämpfe reichte es dieses Mal für Enny Leber und Filip Moravac lei-
TC Raiffeisen Hippach
der nicht für eine Medaille. Trainer Patrick Engel ist stolz auf die Leistungen seiner Schützlinge, die es sogar geschafft haben, das mit Österreichern, Slowenen, Deutschen und Italienern besuchte internationale Turnier in Matrei als bester Verein zu beenden.
Für interessierten Nachwuchs beginnt nach den Herbstferien wieder ein Anfängerkurs, bei welchem noch Plätze frei sind. Bei Interesse bitte direkt an den Trainer Patrick Engel 0664/8944650 wenden.
Perfekter Abschluss einer lässigen Tennissaison
Bei goldenem Herbstwetter fand am Samstag, den 12. Oktober, der gelungene Abschluss einer lässigen Tennissaison statt.
Insgesamt 16 Doppelpaarungen fanden sich ab 13 Uhr am Tennisplatz ein und spielten beim ErwachsenenKind-Doppel um die prall gefüllten Sachpreiskörbe. Da auch das Wetter perfekt mitspielte, konnten es sich die zahlreichen Zuschauer:innen nochmals auf der Terrasse bequem machen und hatten
sichtlich viel Spaß, wenn sich die Erwachsenen mit den Kinderschlägern & weichen Bällen auf dem Mittelfeld abmühten. Zum Abschluss gab es dann noch für alle Groiggn & Kraut, und der Tag fand seinen entsprechenden Ausklang.
Ein herzlicher Dank gilt allen Sponsoren für die zahlreichen Preise sowie Rabea, Sabine und allen weiteren Helferinnen & Helfern für die einwandfreie Abwicklung des Turniers.
Fotos: Mayla Engel
Rückblick, Neuwahlen und Ehrungen Jahreshauptversammlung der SVG Mayrhofen
Am 9. Oktober fand die JHV der SVG Mayrhofen im Hotel Neue Post statt. Vor zahlreichen Vereinsmitgliedern, Funktionären, Trainern, Sponsoren sowie Ehrengästen – darunter der Präsident des Tiroler Fußballverbands Dr. Josef Geisler, Bezirksobmann Schwaz des TFV Anton Steiner und Bürgermeister Hans Jörg Moigg – wurde ein Rückblick auf die vergangenen Jahre gegeben.
Themen wie der Neubau des Sportheims, die Austragung des Finales des Kerschdorfer Tirol Cups, bevorstehende Herausforderungen und der Kassastand wurden erörtert. Besonders hervorgehoben wurden die sportlichen Leistungen der Nachwuchs- und Kampfmannschaften. Im Rahmen der Neuwahlen wurde Erich Trinkl als Obmann bestätigt. Neuer stellvertretender Obmann ist Sebas-
tian Eberharter. Die weiteren Vorstandsposten setzen sich wie folgt zusammen: Stefan Gredler bleibt Kassier, neuer Stellvertreter des Kassiers ist David Wechselberger. Simon Obermair übernimmt die Position des Schriftführers, seine Stellvertreterin ist Melanie Pfister. In den Beirat wurden Elisabeth Eberharter, Andreas Geisler und Alois Schönherr gewählt. Aus dem Vorstand verabschiedet wurden Elisa-
beth Hausberger, Marco Fiegl, Martin Müller und Erich Schmidhofer. Anschließend wurden einige Personen für ihr langjähriges Engagement für den Verein geehrt. Ausgezeichnet wurden Manfred Orgler, Elisabeth Eberharter, Wilhelm Pfister, Stefan Gredler und Hans Jörg Moigg. Erich Schmidhofer wurde von Bürgermeister Moigg mit dem Sportehrenzeichen der Marktgemeinde Mayrhofen geehrt.
Fotos: SVG Mayrhofen
Am 13. Oktober im Hotel Waldfriede am Fügenberg:
28 Jahre „Aufgeig´n wie früher“ am Voglbichl
Unter dem mitreißenden Motto „Aufgeig´n wie früher“ erlebten die Besucher:innen einen Frühschoppen, der ganz ohne elektrische Verstärkung und digitale Unterstützung auskam. Moderiert von Ingo Rotter, wurde jeder Moment zu einem Fest der Musik.
Ein herzliches Dankeschön geht an alle Sponsoren, die uns immer wieder großzügig unterstützen, sowie an alle Musiker, die diesen Benefizfrühschoppen mit ihrem
Einsatz bereicherten und die Veranstaltung zu einem festen Bestandteil des kulturellen Kalenders der Ersten Ferienregion machten.
Bgm. Josef Unterweger aus Fügenberg und Fügens Bgm. Dominik Mainusch übernahmen den Ehrenschutz dieser außergewöhnlichen Veranstaltung. Ein besonderes Highlight war die großzügige Aufstockung des Reinerlöses durch Bürgermeister Unterweger auf stolze 3.500 Euro. Dieser Betrag wurde der In-
FeuerWerk bei binderholz Fügen
Zillertal grüßte Unterland
Am vergangenen Samstag traf im im ausverkauften Saal Franz Zillertaler Spielart auf Unterlandler Sing- und Musizierweise, hier und jenseits der österreichischen Grenze.
Stefan Neussl moderierte diesen besonderen Volksmusikabend mit seiner gewohnt humorvollen Art und schaffte es, die Gäste aufs Neue zu begeistern und mitzureißen. Die Zillertaler Weisenbläser vertraten das Zillertal mit traditionellen Stücken, das Duschberger Harfenduo aus Going gab einige Stücke aus seinem Repertoire zum Besten. Die Boarische Bris vom Samerberg wartete mit bayerischen Klassikern auf, und komplettiert wurde die Runde mit den Brandenberger Stammtischsängern. Man bemerkte schnell, jede Gruppe für sich ist einzigartig, und gemeinsam entstand ein stimmiger Musikabend, der seinesgleichen sucht.
Die Boarische Bris, die Zillertaler Weisenbläser mit Stefan Neussl, das Duschberger Harfenduo und die Brandenberger Stammtischsänger (v. l.)
stitution „Zillertaler helfen Zillertalern“ übergeben. So wurde aus dieser Feier nicht nur ein musikalisches Fest, sondern auch eine wertvolle
Unterstützung für die Gemeinschaft. Wir freuen uns schon auf das nächste „Aufgeig´n wie früher“ am 12.10.2025!
Theaterluft schnuppern Start frei für die U 21
Nach dem tollen Erfolg des Stückes „PrinzessInnen*“, welches beim Theaterfestival 2024 aufgeführt worden ist, suchen wir für unser neues Theaterprojekt U 21 wieder interessierte Jugendliche von zehn bis 21 Jahren, die entweder auf der Bühne stehen wollen oder auch hinter den Kulissen (Licht, Kostüm, Ton etc.) mitwirken möchten.
Gemeinsam mit den Profis vom Steudltenn wird ein neues Theaterstück erarbeitet, welches im Rahmen des Theaterfestivals 2025 aufgeführt wird. Die erste Besprechung findet am Samstag, 9. November von 14.00 bis 17.00 Uhr im Steudltenn in Uderns
statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos und Anmeldung unter office@steudltenn.com
Die Zusammenarbeit von professionellen Theaterschaffenden ist vor allem für junge Menschen eine bereichernde und impulsgebende Erfahrung. Theater ermöglicht Kindern und Jugendlichen einen weiten Spielraum zur Entwicklung ihrer eigenen Interessen und die Förderung ihrer individuellen Talente. Es ist ein wesentlicher Bestandteil der Bildung und eröffnet neue Perspektiven, schult die Wahrnehmung und legt den Grundstein für eine fortlaufende Beschäftigung mit künstlerischen Werken.
Foto: Emanuel Kaser
Seh- und Hörgenuss mit Ehrungen der Jungmusiker: innen
Fulminantes Abschlusskonzert der Bundesmusikkapelle Fügen
Die Bundesmusikkapelle Fügen begeisterte die volle Festhalle bei ihrem Abschlusskonzert wieder mit einem beeindruckenden musikalischen Erlebnis, das sowohl die Ohren als auch die Augen der Besucher:innen erfreute.
Unter dem Motto „Herbstlicher Seh- und Hörgenuss“ präsentierte die BMK Fügen ein abwechslungsreiches Programm mit beeindruckenden Solistinnen und Solisten, die für musikalische Höhepunkte sorgten und das musik-
Niktia Mauracher - Jungmusikerleistungsabzeichen in Bronze mit sehr gutem Erfolg.
KONTAKTDATEN
begeisterte Publikum mit ihren Darbietungen in ihren Bann zogen.
„Ein Höhepunkt beim diesjährigen Abschlusskonzert waren Ehrungen unserer Jungmusiker:innen, die für
ihre besonderen Leistungen ausgezeichnet wurden, und auf die wir ganz stolz sind“, berichtet Obmann Max Hauser. Das Konzert fand seinen krönenden Abschluss mit einer stehenden Ovation des begeisterten Publikums.
Jüngster Musikant Tobias Baumann - Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold mit ausgezeichnetem Erfolg.
