Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 45 2024

Page 1


BLASMUSIKVERBAND

Auszeichnungen für Mitglieder Zillertaler Musikkapellen

Seite 5

JAHRHUNDERTEREIGNIS

Viele Feierlichkeiten rund um die Heiligsprechung Kollands

Seite 3 & 10

LESUNG UND A HUAGACHT

Bibliothek Mayrhofen feierte ihr 30-Jahr-Jubiläum

Seite 24

Es ist noch nie richtig nass, kalt und matschig gewesen. Trotzdem: „Der Morgen isch ulustig woagn“, und somit beansprucht der Herbst Raum, ist überall eingezogen. Am vergangenen Wochenende, an Allerheiligen und Allerseelen, haben wir an unsere lieben Verstorbenen gedacht, haben Verwandte gesehen, die sonst das Jahr über weit weg sind. Wir stellen uns auf eine Zeit ein, die melancholisch ist, die düster wird, die stürmisch sein kann. Und dass Wind und Kälte Begleiterscheinungen dieser Jahreszeit sind, ist allseits bekannt. Aber: Wir halten dagegen! Mit der Heimatstimme, mit dieser Ausgabe, die du gerade in den Händen hältst.

Und zwar mit einem großen, bewegenden Thema: Ein Ramsauer war vor Kurzem heiliggesprochen worden! Der Festtag dazu begann mit dem Empfang des Weihbischofs Hansjörg Hofer und zahlreichen Ehrengästen am Engelbert-Kolland-Platz in Ramsau. Die Ramsauer Schützen rückten aus, die Musikkapelle war mit dabei, und gemeinsam marschierten alle in feierlicher Sonntagstracht zum Lochhäusl, um beim Geburtshaus des Hl. Engelbert Kolland die Festmesse zu zelebrieren. Ein anschließendes gemütliches Beieinandersein sowie am Nachmittag eine Andacht und Segen mit der Reliquie des Heiligen in der Ramsauer Kirche rundeten

diesen ehrwürdigen Tag ab. Mehr dazu findest du im Innenteil dieser Ausgabe.

Bei den „ROOKIE 2024“ lernten Schüler:innen die Wirtschaft kennen. Fast 800 schnupperten in 200 Betrieben aus dem Bezirk. Schon mitten im Arbeitsleben stehen die Mitarbeiter:innen des SPAR-Supermarkts im Lindenweg in Fügen. Nach Umbau und Modernisierung wurde das Geschäft kürzlich wiedereröffnet. Anhand von Fotos lassen wir diese Neueröffnung Revue passieren. Fit gemacht für das Wirtschafts- und Arbeitsleben werden junge Leute u. a. im Bundesschulzentrum Zillertal. Dieses lud kürzlich zu

einem „Tag der offenen Tür“, um Einblick in verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten zu geben. Die HBLFA Rotholz lädt am 15. November zu ihrem „Tag der offenen Tür“, vorab dürfen Interessierte schon auf der Homepage einen virtuellen Rundgang durch die Bildungseinrichtung machen. Bei den Jobbing Nights in der Mittelschule Zell am Ziller und im VZ Jenbach am 20. November können sich Jugendliche über rund 35 Lehrberufe informieren.

Mit diesen und weiteren Beiträgen schicken wir dich ins zweite Novemberwochenende und wünschen gute Erholung und Entspannung mit der Heimatstimme. Die Redaktion

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke! redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Heiligsprechung des Zillertaler Franziskaners Engelbert Kolland

Seite 10

Meisterwerke aus Stahl

Seite 17

Zillertal gratuliert

Seite 20-21

Foto:

IMPRESSUM

Zillertaler Heimatstimme

Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

Verleger/Herausgeber: Marktgemeinde Mayrhofen, 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409, T 05285 64000, Chefredakteurin: Monika Wechselberger

Hersteller: Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur, 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH, Innsbruck/Bozen

Redaktion und Anzeigenannahme: die praxis, T 05285 62000 22, redaktion@zillertalerheimatstimme.at, anzeigen@zillertalerheimatstimme.at, Redaktionsschluss: Montag 10.00 Uhr

Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Abo-Service: Marktgemeinde Mayrhofen, T 05285/64000-11, office@mayrhofen.gv.at Hinweise: Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Textkürzungen: Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Copyright: Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. Gender-Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Titelbild: SPAR

Dr. Wiltrud Wachter

MAYRHOFEN

05285 62622

10.00 bis 15.00

Dr. Wolfgang Horak FÜGEN

05288 62980

09.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Reinhard Seifert

WEER

05224 67235

09.00 bis 11.00

St. Pankraz Apotheke FÜGEN

05288 6700

Europa Apotheke

RAMSAU I. Z. 05282 2189

Apotheken-Öffnungszeiten: Samstag: 8.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 | Sonntag: 10.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 Außerhalb der Öffnungszeiten ist die St. Pankraz Apotheke in Fügen von Sa., 9.11., bis Fr., 15.11., für Notfälle erreichbar.

SOZIALSPRENGEL

Sozialsprengel Mayrhofen

(Mo bis Fr) 05285 63304-418

Sozialsprengel Stumm

(Mo bis Fr) 05283 2020

Sozialsprengel Zell

(Mo bis Fr) 05282 21875

Sozialsprengel Vorderes

Zillertal (Mo bis Fr) 05288 63337

Tafel Mayrhofen

Ausgabeöffnungszeitenjeden Fr. von 14.00 bis 15.00 Uhr im „Alten Schulhaus“ – 1. Stock. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, erfolgt die Ausgabe am Donnerstag! Informationen unter: Helene Partoll: 0664 / 57 84 104 & Maria Rauch: 0664 / 21 41 984

BILD DER WOCHE

Tafel Uderns

Ausgabeöffnungszeiten jeden Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr im Caritas-Zentrum Zillertal. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, findet die Ausgabe bereits am Donnerstag statt. Informationen unter: Margit Troppmair Tel. 0664 / 73 91 00 47

Großer Österreichischer Zapfenstreich in Innsbruck

Traditionell beginnen in Tirol am Vorabend zum Nationalfeiertag mit dem „Großen Österreichischen Zapfenstreich“ die Feierlichkeiten rund um den 26. Oktober. Ein Schnapsl gab’s nach der Ehrensalve vor dem Goldenen Dachl für die Landeskommandanten mit Mitgliedern der Bundesleitung und Baon-Kdt Helmuth Paolazzi.

Blasmusikverband Zillertal

Hohe Auszeichnung für Mitglieder von Zillertaler Musikkapellen

Am Sonntag, den 20. Oktober, fand im Großen Saal des Landhauses in Innsbruck der diesjährige Ehrungstag der Blasmusik statt, bei welchem der Blasmusikverband Tirol wieder verdiente Mitglieder der Tiroler Musikkapellen, darunter Vertreter einiger Zillertaler Musikkapellen, für ihr jahrelanges und uneigennütziges Wirken in den Musikkapellen und darüber hinaus auszeichnen durfte.

Maria Wechselberger von der Bundesmusikkapelle Tux wurde für ihre langjährige Ausschusstätigkeit als Jugendreferentin und Leiterin des Jugendblasorchesters mit dem Verdienstzeichen in Gold ausgezeichnet.

Ebenfalls über das Verdienstzeichen in Gold freuen durften sich der ehemalige Schwazer Bezirkshauptmann und mittlerweile seit 29 Jahren aktiver Kapellmeister der Bürgermeistermusikkapelle Schwaz, Dr. Karl Mark, sowie BezirksKassier und langjähriges Mitglied der Bundesmusikkapelle Uderns und der Bürgermeis-

termusikkapelle Schwaz, Bgm. Ing. Josef Bucher.

Der Bezirksobmann des Blasmusikverbandes Zillertal, Bgm. Franz Hauser, erhielt in diesem feierlichen Rahmen das Verdienstkreuz in Gold. Neben seiner wertvollen Arbeit im Bezirksverband ist Franz zudem Gründungsmitglied und seit 2013 Obmann der Bürgermeistermusikkapelle Schwaz sowie bereits seit Jahrzehnten als Mitglied der BMK Hippach aktiv. Bezirksobmann-Stv. und Mitglied der BMK Zell am Ziller, Bgm. Robert Pramstrahler, verweilte am Ehrungstag in Rom. Seine verdiente Auszeichnung mit dem Verdienstkreuz in Silber wird daher im Rahmen einer demnächst stattfindenden Sitzung des Blasmusikverbandes Zillertal nachgeholt.

Der Ausschuss des Blasmusikverbandes Zillertal gratuliert allen Geehrten zu ihren verdienten Auszeichnungen und bedankt sich zugleich für ihr wertvolles Engagement im Sinne der Zillertaler Musikkapellen.

Bundesmusikkapelle Hippach

Auszeichnung für Ehrenkapellmeister Karl Baumann

Beim Ehrungstag der Blasmusik in Innsbruck am 20. Oktober im Großen Saal des Landhauses wurde der Ehrenkapellmeister der Bundesmusikkapelle Hippach für sein langjähriges Wirken für die Blasmusik ausgezeichnet.

Karl Baumann ist seit 75 Jahren aktives Mitglied. 1949 trat er der Musikkapelle Gries im Sellrain bei, danach der Stadtmusikkapelle Innsbruck-Ma-

riahilf/St. Nikolaus, der Militärmusik Tirol und 1960 der Musikkapelle Fritzens. In der Zeit von 1970 bis 1989 war er Kapellmeister der Musikkapelle Hippach, wofür ihn die BMK Hippach zum Ehrenkapellmeister ernannte.

Im Bild: Franz Hauser, Obmann des BMV Zillertal und Mitglied der Musikkapelle Hippach, gratulierte dem Ausgezeichneten.

Foto: Franz Hauser

FREITAG, 08.11.

FÜGEN „Treff ma ins auf’n Måcht“ –Bauern- und Genussmarkt im SchlossInnenhof von 9.00 bis 13.00 Uhr: über 30 Anbieter mit lokalen, saisonalen Produkten, musikalische Unterhaltung

STUMM „Ofenleber, Graukas & Schwendberger Geigenmusig“ im „Tiatta“ Tipotsch, 19.00 Uhr, Eintritt frei

HIPPACH „Gespenstermacher“ – humorvoller Schwank von Ralph Wallner im Kultursaal, 20.15 Uhr, weitere Auff.: 19., 24.10., 8., 15., 16., 22., 23., 29., 30.11., Res.: 0664 / 93008888 (tgl. 18.00 – 22.00 Uhr)

SAMSTAG, 09.11.

FÜGEN „Mitnonda Wurzeln schlogn“ –Bezirkslandjugendball mit „Vollgas Tirol“ in der Festhalle ab 20.00 Uhr

STUMM „Yukon-River – Mit mentaler Stärke in der Wildnis unterwegs“ – Vortrag von Barbara Weitzenböck & Günter Burgsteiner im Theatersaal Tipotsch, 19.30 Uhr, freiw. Unkostenbeitrag

BRUCK/ZILLER „12. Warm um Party“ der Bruggara Toifl im Festzelt vor der Volksschule ab 20.00 Uhr, 16+ Party

ZELL/ZILLER Reparieren statt wegwerfen: Repair-Café im Gemeindesaal von 14.00 bis 17.00 Uhr

FÜGEN Brautkleiderball in der SichtBAR bei binderholz, 19.00 Uhr, Res.: 0664 / 6123339, feuerwerk@binderholz.com

STUMM 2. Zillertaler Tanzlmusig-Ball mit der Zillertaler Tanzlmusig und der NIROSTA Tanzlmusig im GH Linde ab 20.00 Uhr (Einlass ab 19.00 Uhr), Eintritt: freiwillige Spenden, Tischres.: 05283 / 2277, info@landgasthof-linde.at

TUX FIS Moguls + Dual Moguls Opening am Hintertuxer Gletscher, 9. & 10.11. ab 8.00 Uhr, atemberaubende Sprünge, spektakuläre Skitechnik & Parallelduelle

SONNTAG, 10.11.

HINTERTUX Stomp it Camps – Freestyle-Camps am Gletscher, 10. – 30.11., Infos: www.hintertuxergletscher.at

STUMM „Elfi“ - Film über die Liebesgeschichte zweier Menschen mit Behinderung im „Alten Hauskino“, 19.30 Uhr, Res.: 05283 /2269-55, info@hotel-tipotsch.at

DIENSTAG, 12.11.

STUMM Wie geht Klickern? – Tricks lernen mit Martina und Nala auf der Hundewiese ab 9.00 Uhr, freiwillige Spenden, Infos & Anm.: 0664 / 5280944

DONNERSTAG, 14.11.

STUMM Moonlight Shopping – stimmungsvoller Abend mit feiner Kulinarik, Jazzmusik und vielen Überraschungen im Einrichtungshaus Wetscher von 18.00 bis 22.00 Uhr, weitere Informationen zum Programm auf www.wetscher.com

UDERNS fit for family: „aktuelle Entwicklungsschritte begleiten“ – Elterngespräch mit Ref. Karin Hofbauer im EKiZ im Caritas-Zentrum, 8.30 & 10.00 Uhr, Anm.: 05288 / 63848 (Mo. – Fr. 8.00 –11.30 Uhr); „Meine Werkzeugkiste –gut gerüstet gegen mütterliche Erschöpfung, Mama-Burnout & Co“Webinar um 20.00 Uhr, Anm.: 0680 / 1605247, info@ekiz-mayrhofen.at

STUMM „HUNGER.MACHT.PROFITE“ – im Rahmen der Filmtage für das Recht auf Nahrung wird um 20.00 Uhr im „Alten Hauskino“ Tipotsch Robert Schabus‘ Film „Alpenland“ gezeigt, im Anschluss Filmgespräch mit Markus Schermer (Uibk) und Simon Wöckl (Alpinus Verein)

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 15. November um 19.00 Uhr im Hotel Metzgerwirt in Laimach statt. Neben der Tagesordnung bekommst du auch Antworten auf alle Fragen rund um den Wintersportverein und deine Mitgliedschaft. Wir freuen uns, mit euch zusammenzukommen, um einen gemeinsamen Abend im Sinne des Wintersports zu verbringen.

WSV Hippach - Obmann Stefan Eberl

LANERSBACH „Größenwahn“ – spektakuläre neue Show mit Tricky Niki im Tux-Center, 20.00 Uhr, Tickets: TVB TuxFinkenberg, Öticket, MyZillertal.at

VORSCHAU

STUMM, Samstag, 16.11. TIPELEN – Törggelen ab 19.00 Uhr im „Tiatta“ beim Tipotsch, Eröffnung der Ausstellung „FLORAMEMÓRIA“ in der „Kleinen Kunstgalerie“, Eintritt frei, Res.: 05283 / 226955 oder info@hotel-tipotsch.at

SCHWENDAU, Samstag, 16.11. Tag der offenen Tür mit Büchereiflohmarkt in der Bibliothek Hippach u. U., 14.00 Uhr: Märchenlesung, 15.00 Uhr Kutschenfahrt, 19.00 Uhr: Vortrag „Gesunde Ernährung – Abnehmen beginnt im Kopf“

MAYRHOFEN, Samstag, 16.11. Portugiesische Küche – Kurs mit Pedro Jorge Batista da Silva in der MSSchulküche, 18.00 – 21.00 Uhr, Anmeldung auf www.vhs-tirol.at/mayrhofen

HINTERTUX, Samstag, 16.11. „Ski Austria Snowpark Days“ – Action für Freeski- & Snowboardbegeistere im Betterpark am Gletscher ab 10.00 Uhr

TÄGLICH

RIED/ZILLERTAL „POPPY TREATS“ –Ausstellung bis 10. November im Mari Pop Hotel, Eintritt frei

HINTERTUX „Natureispalast“, verschiedene Erlebnistouren, Infos: 0676 / 3070000, info@natursport.at

MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal: Erlebniswelt mit Schau-Sennerei & Schau-Bauernhof täglich von 9.00 –17.00 Uhr (letzter Einlass: 16.15 Uhr), AbHof-Verkauf: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Samstag & Sonntag 8.00 – 17.00 Uhr

Wichtige Informationen und einen Link zum Programm findest du unter folgendem QR-Code: KINO MAYRHOFEN

FÜGEN Zillertaler Heumilchsennerei, Schaukäserei und Museum, Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 14.00 Uhr, Führungen auf Anfrage: 05288 / 62334 oder info@heumilch.tirol

KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Bewegung, Sport, Vergnügen: weitere Infos: www.kabooom.at

ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Shop der Brauerei Zillertal Bier geöffnet von Mo. – Fr. 8.30 –18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 12.00 Uhr

GINZLING „Verborgene Schätze“ - Ausstellung im Naturparkhaus, geöffnet Mo. bis Do. 8.30 – 12.00 & 13.00 –17.00 Uhr, Freitag 8.30 – 12.00 Uhr

WÖCHENTLICH

ZELL/ZILLER Computeria - jeden Mi. (außer Feiertage & Ferien) 15.00 - 17.00 Uhr im Café des Sozialzentrums, Anmeldung: 0664 / 2111734 (Uschi Langesee)

STUMM „Körper“ in der „ZILLER Galerie“ jd. Fr. & So. von 16.00 – 19.00 Uhr

HIPPACH Heimatmuseum „Strasserhäusl“, Dienstag und Freitag 13.00 –17.00 Uhr, außerhalb: 0664 / 5237545

STUMM Spieletreff jd. So. 13.00 Uhr auf der Hundewiese, Infos: www.hundefreundezillertal.at, Social Walk jd. Sa. ab 9.00 Uhr, Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekanntgegeben: 0664 / 5132368

LANERSBACH Sportschießen für Einheimische & Gäste jd. Montag von 19.00 –22.00 Uhr am Schießstand in der VS FÜGEN Herren-Fitnesskurs jeden Mittwoch in der MS 1 von 19.45 – 20.45 Uhr, Anmeldungen: 0699 / 17191804

TUX „Die Kristalle der Steinzeitjäger“ Ausstellung im Jöchlhaus Madseit, Bilder von Kari in der Galerie, Besichtigung auf Vereinbarung, Infos: 05387 / 87668

MAYRHOFEN „Qi Gong“ – Gesundheitstraining jeden Donnerstag, 19.00 Uhr, am Campingplatz, Infos: 0664 / 1217639

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 8.11. - 15.11.

Immer zur vollen Stunde: Kochen mit Alex: Hirschkalbsrücken (Gericht des Monats)

Immer zur halben Stunde: Light (Sport & Freizeit)

Foto: Kevin Schaub
Foto: Volksspielgruppe Hippach
Foto:

14 Jahre alt - und was nun?

Jobbing Nights in der MS Zell am Ziller und im VZ in Jenbach

Rund um das 14. Lebensjahr eines Jugendlichen wird eine wichtige Entscheidung getroffen, die erstmals die berufliche Zukunft zentral in den Fokus stellt.

Nach der Pflichtschule legt der junge Erwachsene die Weichen für sein Berufsleben. Es bedarf daher - neben einem regen Austausch mit den Eltern oder Erziehungsberechtigten - einer guten Joborientierung, um nicht voreilig oder oberflächlich einen Beruf zu wählen. Dabei gilt es, auch Angebote außerhalb des Klassenzimmers zu nützen, vor allem

jene, im Zuge derer die Jugendlichen ganz persönliche Eindrücke von der Berufswelt gewinnen können. Die Wirtschaftskammer Schwaz bietet daher jedes Jahr im Herbst mit den Jobbing-Nights, den Berufs-Informationsmessen am Abend, ein perfektes Angebot für alle Schüler:innen und deren Eltern. Hier stellen rund 35 Bertriebe ihre Lehrberufe in Form von lebenden Werkstätten vor, und die Berufe können vor Ort gleich von den Jugendlichen ausprobiert werden. Währenddessen können Mamas und Papas mit den Firmenchefs direkt in

Generationennetzwerk Zell

am Ziller Adventkalender im Dorf 2024

Und wieder ist es so weit, das Generationennetzwerk Zell am Ziller organisiert den Adventkalender im Dorf.

Von Zeller Familien, Betrieben und Vereinen werden mit viel Liebe und Kreativität 24 Adventfenster gestaltet. Jeden Tag wird ein weiteres Fenster geöffnet und von 17 Uhr bis 22 Uhr beleuchtet. Die bereits geöffneten Adventfenster sind auch auf der Homepage der Gemeinde Zell am Ziller und

auf der Facebook Seite des GNZ-Zell zu bewundern. Hast du Lust und Zeit, dein Fenster oder deine Auslage zu gestalten? Wenn du mitmachen willst, melde dich bitte bei Gudrun Geiger unter 0664 7894505. Wir freuen uns schon jetzt auf stimmungsvolle, vorweihnachtliche Wanderungen von Haus zu Haus!

Uschi (Obfrau) und Gudrun (Obfrau-Stv.)

Kontakt treten. Ein wertvolles Angebot, das in der Entscheidungsfindung hilft, die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten in den Betrieben im Bezirk kennenzulernen.

Jobbing Night in der Mittelschule Zell a. Ziller am Mittwoch, 13. November ab 18.30 Uhr, Jobbing Night im VZ in Jenbach am Mittwoch, 20. November ab 18.30 Uhr.

Bezirkskrankenhaus

Schwaz

Best Practice Award

Am 23. Oktober wurde das Zertifikat während einer feierlichen Preisverleihung in den Räumlichkeiten des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz von Bundesminister Johannes Rauch übergeben.

Das ausgezeichnete Projekt in der Kategorie Gebäude/Energie ist nicht nur Vorzeigebeispiel für Krankenhäuser, wie durch eine groß gedachte Sanierungslösung der Weg aus dem fossilen Energieeinsatz gelingen kann, sondern gilt als Referenzbeispiel für die neue Förderrichtlinie „energieeffiziente Krankenanstalten“. Der Best Practice Award „Klimafreundliche Gesundheitseinrichtungen“ des Bundesministeriums für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz und des Kompetenzzentrums Klima und Gesundheit an der Gesundheit Österreich GmbH zeichnet Akteure und Akteurinnen aus, die innovative Klimaschutzprojekte im Gesundheitswesen umsetzen und damit einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Gesundheit leisten.

Die Projekte werden von einer Expertenjury bezüglich des Beitrags zum Klimaschutz / Ausmaß der erzielten Treibhausgasreduktion, Innovationscharakter, langfristige Wirkung und Reproduzierbarkeit der gesetzten Maßnahmen sowie Bereitschaft zum Wissenstransfer und als Beitrag zur Gesundheitsförderung bewertet.

RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG

Mayrhofen: Freitag, 8.11. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Abendmesse f. d. Verst. v. Larcher/f. August Wiedemann

Samstag, 9.11. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Fam. Schatz u. Eberharter/ f. Maria Kröll, 17.00 Uhr Vorabendmesse Dornauberg Sonntag, 10.11. - 8.00 Uhr Hl. Messe

10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 11.11. – 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse f. Martin Schneeberger/f. Sr. Ruperta/f. Martin, Elisabeth u. Georg Kröll sowie Anna u. Josef Kupfner Dienstag, 12.11. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum, 17.00 Uhr Martinsfeier KG

Mittwoch, 13.11. - 7.00 Uhr Frühmesse

Brandberg: Sonntag, 10.11. - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Josef u. Walburga Geisler/f. Klara u. Josef Lengauer

Montag, 11.11. - 17.00 Uhr Martinsfeier beim Musikpavillon Donnerstag, 14.11. - 14.00 Uhr Hl. Messe für alle armen Seelen, anschl. herzliche Einladung zur „Huagacht Stube“ für Jung und Alt im Widum www.pfarremayrhofen.at,pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FINKENBERG-HIPPACH-ASCHAU

Freitag, 8.11. - Zellberg: 19.00 Uhr Hl. Messe Hippach: 20.30 – 21.30 Uhr Nikodemus-Abend (Marienkapelle/Friedhof) Samstag, 9.11. - Hippach: 11.00 Uhr Gemeinschaftstauffeier, 19.00 Uhr Wortgottesdienst; Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe mit Tauffeier Finkenberg: 19.00 Uhr Wortgottesdienst Sonntag, 10.11. - Hippach: 8.45 Uhr Einzug der Schützen und Musikkapelle in die Pfarrkirche, 9.00 Uhr Hl. Messe (Cäcilia mit der BMK Hippach und Schützenjahrtag); Aschau: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Finkenberg: 10.30 Uhr Hl. Messe mit Patrozinium, anschl. Pfarrkaffee Dienstag, 12.11. - Aschau: 8.00 Uhr Schulgottesdienst der VS, 14.00 Uhr Café 60+ Finkenberg: 10.30 Uhr Schulgottesdienst in der VS; Hippach: 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 13.11. – Finkenberg: 8.00 Uhr Hl. Messe; Hippach: 13.00 Uhr Seniorentreffen in der Widumstube; Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe www.dibk.at/pfarre-hippach,pfarre.hippach@dibk.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER

Freitag, 8.11. - 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 9.11. - 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast 17.00 Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche

Sonntag, 10.11. - 8.30 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Hl. Messe in Ramsau – Schützenjahrtag und Cäcilia Musikkapelle Ramsau, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at,pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN-RIED-KALTENBACH-UDERNS

Pfarre Ried-Kaltenbach: Samstag, 9.11. - 17.00 Uhr Rosenkranz

Sonntag, 10.11. - 19.00 Uhr Hl. Messe f. d. armen Seelen, Musik: ECHT Montag, 11.11. - 18.00 Uhr Martinsumzug der Kinder mit Feier in der Pfarrkirche Donnerstag, 14.11. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, Anbetung und Rosenkranz, 19.00 Uhr Hl. Messe

Das ewige Licht brennt von 10.11. – 16.11. in Ried für Marianne Rauch/für Stefan Kröll/für Richard Kirchler/für Alfred Kern und zu Ehren der Hl. Gottesmutter/ für Johann Rieder; in Kaltenbach für Johann Klausner/für Gottfried Brugger Pfarre Uderns: Freitag, 8.11. 19.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche anlässlich der Jungbürgerfeier Samstag, 9.11. - 19.00 Uhr Hl. Messe für Priester und Ordensberufe, Cäcilienmesse der BMK Uderns (Gestaltung) Montag, 11.11. - 16.00 Uhr Martinifeier des Kindergartens Dienstag, 12.11. - 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Hl. Messe

Das ewige Licht brennt von 10.11. - 16.11. für Johann Brugger, Anna und Andreas Brugger und Josef und Antonia Hauser/für Maria und Josef Ebster und verstorbene Angehörige/für Renate Hauser und verstorbene Angehörige/ für Mathilde Knabl und verstorbene Angehörige dwe Familie Knabl und Obernauer/ für Theresia Hollaus, Anna, Max und Michael Höllwarth Pfarre Fügen: Freitag, 8.11. – 10.00 – 13.00 Uhr Zillertaler Krapfen aus dem Widum, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Samstag, 9.11. - 9.00 Uhr Hl. Messe am Marienberg Sonntag, 10.11. - 10.00 Uhr Hl. Amt, gestaltet als Singmesse mit Orgelbegleitung Martinsumzüge lt. aktuellem Anschlag und Pfarrhomepage Mittwoch, 13.11. - 18.30 Uhr Auss./Anbetung des Allerheiligsten im Barocksaal/ Widum, 19.45 Uhr Hl. Messe für alle Kranken i. d. Pfarre und um geistliche Berufe www.dibk.at/Media/Seelsorgeraeume Seelsorgeraum-Fuegen-Ried-Kaltenbach-Uderns

RÖM. KATH. PFARRVERBAND STUMM/HART

Freitag, 8.11. - Hart: 8.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 9.11. - Stumm: 9.00 Uhr Hl. Messe, Gestaltung: Jungschar

Sonntag, 10.11. - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Dr. Peter Rohe

Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe, an der Orgel Elfriede Angerer

Montag, 11.11. - Hart: 17.00 Uhr Martinsfest - Kindergarten Hart - in der Festhalle

Stummerberg: 17.00 Uhr Martinsfest – KG Stummerberg - Baggenkapelle

Dienstag, 12.11. - Stumm: 17.00 Uhr Martinsfest – Kindergarten Stummbeim Pavillon, 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe

Mittwoch, 13.11. – Hart: 19.00 Uhr Hl. Messe auf bestimmte Meinung

Donnerstag, 14.11. – Stumm: 18.30 Anbetung, 19.30 Uhr Hl. Messe

Das ewige Licht brennt: in Hart für Fam. Schweinberger/Angeh., Egarter in Stumm für alle Verstorbenen von Adam und Jörgen pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS

Pfarre Strass: Jeden So. Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall. pfarre.stmargarethen@aon.at,pfarre.strass@dibk.at,pfarre.schlitters@aon.at

CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN

Herzliche Einladung zu den protest. Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr u. 17.30 Uhr in der PTS Mayrhofen. Bibelstunden: Freitag, 19.30 Uhr (bitte anmelden). www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at,PastorDetlefKohl,Tel.0676/9164289

EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL

Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448

Wir laden am Sonntag, 10. November, herzlich ein zum Gottesdienst mit Lektor W. Gaidoschik um 10.00 Uhr in der Christuskirche in Wattens. jenbach@evang.at,pg.jenbach@evang.at,www.evangelisch-jenbach.at

NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST

Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt:Sieglstraße19,05244/6487811,nak.jenbach@speed.at

Feldis Franzal wucht

100 Johr olt

Am 6.11.2024 ischt inser Tate Franz Huber, vlg. Feldis Franzal, als viachts vu sechs Kinder geborn.

Sei Humor, die Musik, es Tanzn und gonz besonders die Braunviehzucht worn sei groassa Leidenschoft. Die Liabe zu seir Frau, inser Mame, und ins Kindang hottn besonders ausgezeichnt.

Am 14. Juli 1988 hot er noch an schwarn Unfoll sei Leben meahr a Gottes Hände zurückgelegt. Miar gedenkn heit gonz besonders a insang Tatn und Ehemann.

Du weagscht ollweil a Platzl a insre Heachzn hobn.

Dei Familie

Und immer sind da Spuren deines Lebens... Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

Wir möchten allen, die unseren lieben

Eduard Fankhauser

„Edi

auf seinem letzten Weg begleitet und für ihn gebetet haben, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ sagen.

Unser besonderer Dank gilt:

- Herrn Pfarrer Dr. Piotr Patyk für die würdevolle Gestaltung der Begräbnismesse

- dem Mesner Sepp und den Ministranten

- den Sargträgern Anton, Hermann, Ferdl und Joschi

- dem Kreuzlträger Siegal

- Waltraud für das Vortragen der Lesung und der Fürbitten

- dem Kirchenchor Finkenberg für die musikalische Umrahmung der Begräbnisfeier

- den Vertretern der Bergrettung Mayrhofen

- der FF Finkenberg für das Absperren der Straße

- den Wirtsleuten vom Gasthof Neuwirt, die extra für uns aufgesperrt haben

- dem gesamten Palliativteam des BKH Schwaz für die medizinische Unterstützung

- dem Sozialsprengel Mayrhofen für die liebevolle

Pflege und Fürsorge

- der Gärtnerei Kröll für den wunderschönen Blumenschmuck

- der Bestattung Kröll in Mayrhofen, besonders Martin, für die hilfreiche Unterstützung

- allen für die Blumen-, Kranz- und Kerzenspenden sowie für die Spenden an die Bergrettung Mayrhofen

- allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die Anteilnahme und das Gebet sowie für die Teilnahme an der Verabschiedung

Die Trauerfamilie Finkenberg, im Oktober 2024

Berta Dengg

geb. Pungg

81. Lj.

23. Oktober 2024 Schlitters

Emma Hotter geb. Sporer

„Zimmerer Emma“ 90. Lj.

25. Oktober 2024 Rohrberg

Traurig, sie zu verlieren, erleichtert, sie erlöst zu wissen, dankbar, mit ihr gelebt zu haben.

Emma Hotter

geb. Sporer „Zimmerer Emma“

Der Abschied von unserer Emma fiel uns unglaublich schwer, aber die herzlichen Gesten des Mitgefühls waren uns ein großer Trost, für welchen wir euch unendlich dankbar sind.

Ein besonderer Dank gilt:

- Herrn Dekan Dr. Ignaz Steinwender für die würdevolle Messe

- Herrn Pfarrer Hans Peter Proßegger für das Spenden der Hl. Krankensalbung

- den Sargträgern Friedl, Johann, Wilfried und Werner

- dem Kirchenchor Zell am Ziller für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier

- dem Konduktführer Markus

- den Mitgliedern des Imkervereins mit Obmann Walter Leo

- den Röcklfrauen

- ihrem Hausarzt Herrn Dr. Christoph Streli mit Team

- den Mitarbeitern der Altenwohnheime Zell und Mayrhofen für die liebevolle Begleitung

- der Bestattung Kröll, besonders Martin, Thresi und Susi Danke auch für:

- die vielen Kerzenspenden sowie die Zuwendungen an das „Gepflegte Wohnen“ Zell am Ziller

- das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet

- die zahlreiche Teilnahme am gemeinsamen Gebet und an der Verabschiedung

- die vielen lieben persönlichen Worte, ob gesprochen oder geschrieben, die uns aus nah und fern erreicht haben

Rohrberg, im Oktober 2024 Die Trauerfamilien

WIR GEDENKEN UNSERER VERSTORBENEN

Maria Schiestl

„Penzing Maria“

75. Lj.

26. Oktober 2024 Hainzenberg

Elisabeth Troppmair geb. Eberl „Brunnhaus Lisl“ 94. Lj.

27. Oktober 2024 Finkenberg

Albert Bernardi

Obmann der Rosenkranzbruderschaft und Altmesner der Dekanatspfarrkirche Zell am Ziller

81. Lj.

28. Oktober 2024 Hainzenberg

Josef Armellini Malermeister

95. Lj.

28. Oktober 2024 Zell am Ziller

Aloisia Gruber geb. Wurm „Denggen Loise“ 92. Lj.

28. Oktober 2024 Stumm

Franz Gruber „Lus Fronz“

85. Lj. 2. November 2024 Stummerberg

Am Sonntag, 10. November um 9.00 Uhr gibt die Bundesmusikkapelle Hippach wieder ihr alljährliches Cäcilienkonzert in der Pfarrkirche Hippach. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf zahlreichen Besuch zum Abschluss des heurigen Musikjahres!

Ein Jahrhundertereignis

Heiligsprechung

des Zillertaler Franziskaners

Fest-Triduum in Zell am Ziller und in Ramsau

Zur Feier der Heiligsprechung von Engelbert Kolland, einem in Ramsau geborenen Franziskanermissionar, fand von 25. bis 27. Oktober in der Pfarre Zell ein dreitägiges Fest-Triduum statt. Die Zeremonien begannen am Freitag mit einer Vesper und Abendmesse, geleitet von den Franziskaner-Patres der Provinz Austria und dem Provinzial P. Fritz Wenigwieser OFM als Festprediger. Der Samstag stand im Zeichen der Heimatgemeinde Kollands, wo Weihbischof Hansjörg Hofer im Rahmen einer feierlichen Messe im „Lochhäusl“, dem Geburtshaus des Heiligen, geehrt wurde. Die Andacht in der Ramsauer Kirche endete mit einem Einzelsegen, begleitet von Harfenmusik. Den Höhepunkt bildete der Festgottesdienst am So., zelebriert von Erzbischof Franz Lackner, gefolgt von einer Agape und einer abschließenden Andacht. Die Gemeinden Ramsau und Zell am Ziller sowie alle Mitwirkenden wurden für ihre Unterstützung gewürdigt.

Engelbert Kolland

Feierlichkeiten in Rom

Die offizielle Heiligsprechung von Engelbert Kolland fand am 20. Oktober auf dem Petersplatz in Rom statt, wo Papst Franziskus insgesamt 14 Selige heiligsprach. Rund 300 Tiroler, darunter viele Zillertaler und Mitglieder der Pfarre Zell, reisten zu diesem Jahrhundertereignis an. Neben der offiziellen Zeremonie, bei der auch die Singgemeinschaft Ramsau ein eigens komponiertes Engelbertlied vortrug, wurde die Tiroler Delegation nach der Messe von der Landesregierung zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Am Montag, den 21. Oktober, feierten die Teilnehmer:innen eine Dankmesse in der Basilika Santa Maria Maggiore, die für viele einen emotionalen Höhepunkt darstellte. Erzbischof Franz Lackner zelebrierte den Gottesdienst, während der Innsbrucker Bischof Hermann Glettler in seiner Predigt die inspirierende Lebensgeschichte des neuen Heiligen würdigte.

Pilgerfahrt nach Rom: Spirituelle Begegnungen & Eindrücke Von 18. bis 21. Oktober reiste eine Gruppe Jugendlicher aus den Gemeinden Fügen, Ried/Kaltenbach und Uderns nach Rom. Begleitet wurden sie von Kooperator Dominic, Bischof Hermann Glettler und Generalvikar Roland Buemberger. Die Gruppe besuchte den Petersdom, die Calixtus-Katakombe sowie weitere bedeutende Orte und nahm an der Heiligsprechung Engelbert Kollands teil, die von Papst Franziskus geleitet wurde. Ein gemeinsames Essen mit der Tiroler Delegation und ein Besuch des Stadtteils Trastevere boten weitere Gelegenheiten zum Austausch. Am Montag nahmen die Pilger an einer Messe in Santa Maria Maggiore teil, welche die spirituelle Verbundenheit und das Gemeinschaftsgefühl stärkte. Die Reise wurde durch die Unterstützung von lokalen Helfer:innen ermöglicht, denen die Gruppe besonders dankbar war.

Vor dem Geburtshaus des Hl. Engelbert Kolland: Alt-Bgm. Walter Amor, Alt-LH
Herwig van Staa, Erzbischof Lackner, Dekan Ignaz Steinwender, LH-Stv. Josef Geisler, Bgm. Robert Pramstraller (v. l.)

Schützenjahrtag mit Auszeichnungen

Seelensonntag in Stumm

Am Sonntag nach Allerheiligen findet alljährlich der Kirchgang der Schützenkompanie Stumm/Stummerberg statt.

Den Festgottesdienst gestaltete die Bundesmusikkapelle. Diakon Toni hielt eine beeindruckende Predigt. Beim Gottesdienst erfolgte eine große Überraschung. Pfarrer Proßegger überreichte Schützenhauptmann Manfred Fiechtl und Obmann OL Gerhard Hauser den Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil in Silber. Dies ist eine Auszeichnung des Erzbischofs von Salzburg für Verdienste im Bereich einer Pfarre. Bedankt wurde damit die gute Zusammenarbeit mit den Schützen bei kirchlichen Festen. Seit einigen Jahren

zeichnen sie auch verantwortlich für den Auf- und Abbau des Ostergrabes. Bei der Kirchensanierung halfen sie ebenfalls tatkräftig mit. Somit herzliche Gratulation zu diesem verdienten Ehrenzeichen!

Nach der Hl. Messe erfolgten die Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal und eine Gebetsandacht für die Gefallenen der Weltkriege und deren Familien. Unter den stimmungsvollen Klängen der Musik endete der festliche Akt mit dem Abfeuern der Kanone und der Ehrensalve. Auf dem Dorfplatz bedankte sich Hauptmann Manfred Fiechtl bei allen Anwesenden für das feine Miteinander während des ganzen Jahres.

In Dankbarkeit und liebevoller Erinnerung gedenken wir unserer Verstorbenen

Gisela Pfister

* 21.03.1935 † 01.04.2020

Gastwirtin vom Hotel Neue Post

Fritz Pfister

* 30.06.1929 † 14.11.2014

Gast- & Landwirt vom Hotel Neue Post

beim 10. Jahresgottesdienst von Fritz am Fr., 15. November 2024, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mayrhofen. Allen, die daran teilnehmen sagen wir ein herzliches „Vergelt´s Gott“!

Familie Pfister

Kirchenbeitragsstelle Schwaz

Beratungstag in Hippach

Wir Mitarbeiterinnen der Kirchenbeitragsstelle Schwaz laden Sie herzlich zum Beratungstag am 19. November von 13.00 bis 15.00 Uhr im Widum Hippach ein.

Wir möchten Ihnen in allen Fragen des Kirchenbeitrags behilflich sein und Ihnen auch die Möglichkeit bieten, Ihren Beitrag vor Ort persönlich und unbürokratisch zu regeln. Bringen Sie bitte am besten gleich entsprechende Unterlagen (letzte Arbeitnehmerveranlagung oder Lohnzettel, Belastungen usw.) mit. Die Mitarbeiterinnen der Kirchenbeitrag-Servicestelle Schwaz freuen sich auf Ihren Besuch!

Angelika Schellhorn
Fotos:
Angelika
Schellhorn

Science Award 2024

2. Platz

für RG Schwaz

Herausragender Erfolg für das Realgymnasium Schwaz: Die heurige 4a-Klasse (darunter Schülerinnen und Schüler aus dem Zillertal), die im vergangenen Schuljahr als 3a-Klasse an dem Projekt „Insekten entdecken“ teilgenommen hatte, belegte beim renommierten Citizen Science Award 2024 den 2. Platz. Wir gratulieren!

Schüler lernen die Wirtschaft kennen

ROOKIE 2024

Fast 800 Schüler:innen aus dem Bezirk Schwaz schnupperten im Rahmen vom Projekt ROOKIE 2024 in insgesamt 200 Betrieben aus dem Bezirk.

Im Bezirk Schwaz werden in 475 Ausbildungsbetrieben 1.414 Lehrlinge ausgebildet und etwa 160 verschiedene Berufe angeboten. Durch das große Angebot ist es für Jugendliche sehr wichtig, die Berufs- und Arbeitswelt kennenzulernen und Lehrberufe auszuprobieren. ROOKIE ist ein in Österreich einzigartiges Projekt. Betriebe erhalten die Möglichkeit, den Jugendlichen die vielfältigen und spannenden Lehrberufe zu zeigen, gleichzeitig erhalten die Schüler:innen wertvolle Einblicke in die Vielfalt der Lehrberufe. Deshalb organisiert die Wirtschaftskammer Schwaz bereits seit mehr als zehn Jahren jeweils im Herbst für alle Schüler:innen der 4. Klassen Mittelschulen das Projekt „ROOKIE – Schnuppertage“.

Zillertaler Tourismusschulen - BORG Zillertal

Tag der offenen Tür 2024

Mit mehr als 500 Besucher:innen durfte das Bundesschulzentrum Zillertal am 23. Oktober wieder zahlreiche Interessierte zum ersten Tag der offenen Tür des heurigen Schuljahres willkommen heißen.

Organisiert wurde jener von den Klassen 3 HLTa und 3HLTb unter Mithilfe ausgewählter Schüler:innen vom BORG Zillertal. Individuelle Kleingruppenführungen ermöglichten qualitative Einblicke in unsere Schulatmosphäre, den Theorie- und Praxisunterricht sowie in das

breit gefächerte Ausbildungsund Projektangebot. Mit selbstgekochten Leckereien, künstlerischen Sugar&Design-Variationen sowie beeindruckenden Flambier-, Marinier-, Tranchier- und Mixkünsten der Klasse 4HLTa bildete die Schmankerl-Straße ein kulinarisches Highlight.

Und wer die Zillertaler Tourismusschulen und das BORG Zillertal noch nicht kennt, erhält hierzu am 15. Jänner beim zweiten Tag der offenen Tür die Möglichkeit –Wir freuen uns auf dich/euch!

UNSER NACHWUCHS

ALINA DORNAUER FÜGENBERG geboren am 21.10.2024 um 00.13 Uhr, 3080 g/51 cm

Tamara & Christian Dornauer mit Matteo

ANNA ELISABETH ERLER GINZLING geboren am 03.10.2024 um 04.07 Uhr, 3375 g/53 cm

Martina & David Erler

Foto: Carina Hauser Fotografie

Start in eine vielversprechende Zukunft Eröffnungsfest der FHE Gastro

Kürzlich feierte die FHE

Gastro mit einem zünftigen Eröffnungsfest ihren Einzug in den neuen Standort der Tischlerei Schellhorn im Gewerbepark Aschau.

Mitarbeiter, Freunde und Geschäftspartner kamen zahlreich, um gemeinsam dieses besondere Ereignis zu feiern. Dabei sorgten die engagierten

Mitarbeiter:innen der FHE

Gastro für das leibliche Wohl und beeindruckten ihre Gäste

mit einer Vielzahl traditioneller kulinarischer Schmankerln, die keine Wünsche offenließen. Live-Bands wie „Brennholz“, „SASA“ und die „Graukas Band“ für ausgelassene Stimmung.

Das Team der FHE Gastro freut sich auf eine gute Zusammenarbeit am neuen Standort bei der Tischlerei Schellhorn in Aschau und bedankt sich bei allen Besucher:innen, die zum Erfolg dieser Eröffnung beigetragen haben.

PVÖMayrhofen

Oktoberausflug nach Eben

Bei herbstlichem Traumwetter besuchten wir in Eben am Achensee die Kirche der Hl. Notburga, um anschließend beim Kichenwirt einzukehren. Wir ließen uns die hausgemachten, guten Kuchen schmecken, und ein Gläschen Wein oder Bier durfte auch nicht fehlen. Danach fuhr uns Taxi Lois nach Pertisau zur Anlagestelle der Achenseeschifffahrt, wo noch einige von uns frische „Seeluft“ schnuppern konnten. Die Rückfahrt verlief wie immer sehr unterhaltsam.

Unseren Törggelennachmittag verbringen wir am 15. November in der Almdiele in Hart.

Landes- und Bundeslehrlingswettbewerb

Spitzenplätze für EMPL-Lehrlinge

Große Anerkennung und Lob gehen an Thomas Rauch und Johannes Plattner für ihren Einsatz und die tollen Leistungen.

Du interessierst dich auch für eine Lehre bei EMPL? Dann komm zu einem unserer nächsten Lehrlings-Castings am Do., 21. November ab 16.00 Uhr sowie am Fr. 14. Februar ab 14.00 Uhr.

Die Hausherrn Alexander und Franz Schellhorn mit FHE-Chef Wolfgang Isenberg.
Patrik Mair mit FHE-Chef Wolfgang Isenberg und Stephan Dries.
Patrik Mair, Philipp Hollaus, Karin und Richard Mitterberger von EZEB Brot.
Fotos: Walter Kraiger

SPAR-Lebensmittelmarkt in Fügen neu eröffnet!

Der Supermarkt ganz in deiner Nähe!

SPAR-Geschäftsführerin Patricia Sepetavc (r.) freut sich mit dem gesamten Team in Fügen über die Neueröffnung.

Mit der Eröffnung in Fügen hat SPAR neue Akzente der Lebensmittelversorgung gesetzt. Dadurch werden der Wirtschaftsstandort im Zillertal gestärkt, die Nahversorgung gesichert und viele Arbeitsplätz geschaffen.

Seit 16.10. lädt der umgebaute, vergrößerte und modernisierte SPAR-Supermarkt im Lindenweg zum Einkauf ein. Auf über 600 m2 bietet SPAR nun designmäßig und technisch alles, was es für kundenfreundliche Nahversorgung braucht.

Marktleiterin Sabine Höllwarth und Stellvertreterin Rosemarie Oberwalder sowie ihr 28-köpfiges Team freuen sich, ihre Kund:innen von Montag bis Freitag 6.50 – 19.00 Uhr und Samstag von 6.50 – 18.00 Uhr begrüßen zu dürfen.

SPAR Supermarkt Fügen Lindenweg 29, 6263 Fügen

Ansprechperson: Sabine Höllwarth Telefon: 05288-62965

Fotos: Spar
Fotos: Walter Kraiger

LEUTE VON HEUTE

FF Zell am Ziller – hier bei einer Übung an den Zillertaler Tourismusschulen.

Die Freitag-Stammtischrunde der Senioren vom Golfplatz Zillertal-Uderns mit den Wirtsleuten Sabine und Willi Tillian.

Die „Bäcknrunde“ vom PVÖ Mayrhofen möchte sich ganz herzlich für den köstlichen „Sealzeltn“ bedanken.

Erzbischof Franz Lackner bei der Festmesse zur Heiligsprechung von Engelbert Kolland in der Pfarrkirche Zell am Ziller.

Frauenpower bei der 3. Challenge Stoankasern-Bike-Kaiser 2024

Anfang Oktober wurde der „Stoankasern-Bike-Kaiser 2024“ im Rahmen eines gemütlichen Abendessens im Hotel Edenlehen gekürt!

Wir freuen uns sehr, dass dieses Jahr geballte Frauenpower die „3. Stoankasern Bike Challenge“ prägte. So dürfen wir Frau Caro Erler zur „Stoankasern-Bike-Kaiserin 2024“ recht herzlich gratulieren, die neben diesem imposanten Titel auch einen Laib des prämierten Junsberger Almkäses den Ihren nennen kann.

Dicht gefolgt von Frau Annemarie Stöckl, die für sich den 2. Platz der diesjährigen Challenge erringen konnte plus eine Stange vom Junsberger Tilsiter erhielt. Das männliche Pendant durch Herrn Roland Reinisch & Herrn Michael Stock teilt sich „ex aequo“ den 3. Platz.

Wir gratulieren allen Preisträgerinnen & Preisträgern ganz herzlich und möchten ebenso den übrigen Bike-ChallengeTeilnehmerinnen & -Teilnehmern unseren Dank und vor allem unsere Anerkennung aussprechen! „Es seid’s gewaltig!“ Wir freuen uns daher schon jetzt auf die „4. Stoankasern Bike Challenge 2025“!

Die Wirtsleute Andreas & Hanni samt dem Stoankasern-Team

Tag der offenen Schule am 15. November

Virtueller Rundgang

Nach dem Start ins neue Schuljahr kann die HBLFA Tirol in Rotholz mit Neuigkeiten aufwarten:

Der neue virtuelle Rundgang auf der Homepage www.hblfa-tirol.at gibt spannende wie plastische Einblicke in die Bildungseinrichtung.

Interessierte Schülerinnen, Schüler und Eltern sollten einen Termin vor-

merken: Tag der offenen Schule am 15. November. Weitere Informationen unter: www.hblfa-tirol.at

Goldener Herbst im Mariengarten

Zillertaler Heilkräuterfreunde

In der letzten Woche erlebten wir einen sehr goldigen Herbst mit warmen Sonnenstrahlen, blauem Himmel und buntem Laub. In dieser Zeit machten die Zillertaler Heilkräuterfreunde ihre Beete winterfest.

Beim Workshop „Wurzel kochen“ bereiteten unsere Kräuterhexen Tanja und Anja aus Löwenzahn, Nachtkerze, Nelkenwurz und Vogelbeeren ein 4-gängiges Menü zu. Wie man Wurzeln in Mazeraten ansetzt und anschließend zum Balsam rührt zeigt FNL-Kräuterexpertin, Aromatologin und

Obfrau der Zillertaler Heilkräuterfreunde Martina Heubach beim Workshop am 21. November.

Eine weitere Variante, wie man Wurzeln von Heilkräutern nutzen kann, ist das Räuchern. Dazu kann man auch heimische Kräuter und Harze verwenden. Über Räucherrituale, -brauchtum und -anwendungen erklären die FNL-Kräuterexperten Viktoria Müller (08.11.) und Richard Rieser (22.11.) ihr Wissen im Mariengarten in Schlitters. Anmeldungen: 0664/73145733 oder info.mariengarten@gmx.at

MEISTERWERKE AUS STAHL

Es kommt auf den Inhalt an!

Ein Maniküre-Etui –das beliebte Weihnachtsgeschenk

Ob rostfrei oder vernickelt ist eine Frage des persönlichen Bedarfs. Wer seine Nagelpflege im Bad macht oder die Instrumente dort aufbewahrt, wird mehr Freude an rostfreier Qualität haben, ebenso jeder, der gerne ans Meer reist.

Im Nachtkästchen oder in der Handtasche genügt die etwas preiswertere, aber nicht minder schnitthaltige Version aus Kohlenstoffstahl mit Vernickelung oder Vergoldung. Achtung: Besonders in billigen Etuis (alles unter € 80,-) sind oft minderwertige Scheren ohne ausreichende Härtung. Sie verbiegen sich leicht und quetschen die Nägel ab, statt zu schneiden. Das ist nicht nur ärgerlich, sondern auch schlecht für die Nägel!

Die Nagelschere: Leicht gebogen, um der Nagelkontur leichter zu folgen, widerstandsfähige Schneiden aus Edelstahl, im flachen Winkel geschliffen und manchmal mit MICRO-Verzahnung, um zu verhindern, dass starke Nägel „wegrutschen“. Stärkere Modelle mit längeren Halmen für eine bessere Hebelwirkung eignen sich auch für sehr harte Zehennägel.

Die Hautschere: Gebogen, in einem spitzen Winkel geschliffen und sehr scharf und fein ausgearbeitet.

Die Nagelzange: Speziell bei harten Nägeln – es gibt eine Vielzahl verschiedenster Schnittformen, gebräuchlich ist die klassische, gebogene Nagelzange mit Puffer- oder Drahtbügelfeder. Bei Profigeräten werden aufgeschraubte 2-teilige Federn verwendet. Die scharfen Schneiden der Nagelzange müssen exakt aufeinandertreffen, da sie sonst den Nagel nicht abschneiden, sondern zerdrücken oder gar umbiegen. Wenn man mit dem Finger quer über den Spalt zwischen den Schneiden fährt, darf kein Höhenunterschied feststellbar sein. Dies gilt gleichfalls für Nagelknipser: Auch Nagelknipser gibt es in 1A-Ausführung.

die Hautzange: Sehr scharfes und sehr empfindliches Gerät zum Entfernen der Nagelhaut. Bei Hautzangen sind geschraubte einteilige Federn üblich. Feilen und Pinzetten sind fixer Bestandteil eines Maniküresets, und auch hier sind die Qualitätsunterschiede enorm.

Ich berate Sie gerne dabei, ein schönes und funktionelles Geschenk zu wählen, das viele Jahre Freude macht. Ihr Andreas Vylet

Erster Besuch im neuen Schützenheim

Hobbyclub Bühel zu Gast

Am 25. Oktober war es endlich so weit! Wir konnten endlich unsere ersten Gäste im neuen Schützenheim begrüßen. Der Hobbyclub Bühel war wieder mit acht Mann vertreten. Es wurden 20 Schuss stehend frei geschossen und war wieder bis zur letzten Minute spannend.

Wir bedanken uns recht herzlich für euren Besuch und freuen uns schon aufs nächste Mal!

Schützengilde Mayrhofen

Es ist freudig aufg‘spielt worden!

Musikalisch durch den Herbst

Dankbar blicken die Bewohner:innen des Gepflegten Wohnen Mayrhofen auf die musikalischen Darbietungen der vergangenen Wochen zurück.

Zahlreiche Musikantinnen und Musikanten aus der Region haben ehrenamtlich aufgespielt und dabei für fröhliche Stunden gesorgt. Unter anderem haben wir den Ginzlinger Damenchor „Grantinas“ unter der Leitung von Kathrin Dornauer, Hans Rahm und seinen Musikkollegen Toni und Roland, den

Harfenspieler Hans Gruber sowie unsere „Hausmusiker“ Rosi, Angela, Werner, Klaus und Rainer in unserem Haus begrüßen dürfen. „Musik verbindet“, heißt es oft – und das zeigt sich besonders in diesen bewegenden Augenblicken, in denen der Alltag durch musikalische Klänge erhellt wird. Ein herzlicher Dank gilt all den engagierten Musiker:innen, die ihre Zeit und ihr Talent zur Verfügung stellen, um den Bewohner:innen eine Freude zu machen. „Vergelt“s Gott!“

Allerlei Köstlichkeiten, Musikhighlights & Geschenke

Gelungene Geburtstagsfeier im Oktober

Im Oktober war es wieder so weit: Die Kegelrunde Finkenberg, unter der Leitung der engagierten Organisatorin Hanni Eberl, übernahm erneut die liebevolle Ausrichtung der Geburtstagsfeier im Gepflegten Wohnen Mayrhofen.

Die Jubilare wurden nicht nur mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt, sondern auch mit einem persönlichen Präsent überrascht – ein kleines Zeichen der Wertschätzung, das für viele strahlende Gesichter sorgte.

Für die musikalische Umrahmung sorgte das bekannte

Musikurgestein „Schwarzenstein Koral“ gemeinsam mit seinen treuen Musikfreunden Lois, Friedl und Franz. Ihre Klänge sorgten für eine ausgelassene Stimmung und luden die Gäste zum Mitsingen und Mitklatschen ein. Ein rundum gelungener Nachmittag, der noch lange in Erinnerung bleiben wird! Die Hausleitung möchte sich herzlich bei Hanni Eberl und der gesamten Kegelrunde Finkenberg sowie bei den Musikern bedanken. Mit ihrem Engagement und ihrer Herzlichkeit haben sie den Bewohnerinnen und Bewohnern einige schöne Stunden beschert.

Gepflegtes Wohnen Mayrhofen

Rückblick auf eine gelungene Ausflugssaison

Mit den letzten beiden großen Ausfahrten im September und Oktober ging die heurige Ausflugssaison erfolgreich zu Ende.

Nachdem witterungsbedingt der September-Ausflug nach Häusling im Zillergrund einmal verschoben werden musste, konnte dieser dann am Monatsende doch noch nachgeholt werden. Die Fahrt nach Häusling ist schon seit vielen Jahren ein Fixpunkt im Ausflugskalender, und auch die Einkehr bei der Familie Rahm ist stets ein Highlight. Bei köstlichen Kuchen und Kaffee sowie musikalischer Umrahmung von Rosi, Angela und

Christina ging der Nachmittag viel zu schnell vorbei.

Ein großes Dankeschön geht an den „Lionsclub Zillertal“, besonders an Präsident Dr. Stefan Rieser, seine Frau Gertraud sowie an Martha und Sepp Brindlinger, die uns beim Ausflug begleiteten. Alle anfallenden Kosten wurden zur Gänze vom Lionsclub Zillertal übernommen!

Im Oktober ging die letzte Ausfahrt des Jahres nach Finkenberg ins Gasthaus „Schöne Aussicht“. Auch hier wurden alle Ausflügler aufs Beste verpflegt, und es war ebenfalls wieder für die passende musikalische Umrahmung gesorgt.

Am Ende dieser gelungenen und vor allem unfallfreien Ausflugssaison möchten sich die Verantwortlichen des „Gepflegten Wohnen Mayrhofen“ bei … allen Wirtsleuten für die Gastfreundschaft und vorzügliche Bewirtung, den Bus- und Taxiunternehmen Christophorus Reisen und Taxi Lois für den sicheren und zuvorkommenden Transport,

… den Musikantinnen und Musikanten fürs Aufspielen,

… allen Gönnern für die Unterstützung, den ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiter*innen für ihr unermüdliches Engagement auf das Herzlichste bedanken! Wir freuen uns schon auf die Ausflugssaison 2025.

Gesundheits- und Sozialsprengel Stumm und Umgebung

Hubertusmesse zugunsten der guten Sache

Ganz herzlich möchten wir uns bei der Jagdgemeinschaft GattererbergStummerberg-Stumm für die großzügige Spende bedanken.

Es freut uns sehr, dass ihr an den Gesundheits- und Sozialsprengel Stumm und Umgebung gedacht habt.

„Waidmannsdank“

DER PVÖ ZELL AM ZILLER GRATULIERT

Am 21. Oktober konnten Obmann Platzer Karl und Kassier-Stv. Resinger Siegfried bei einer kleinen, aber feinen Feier Herrn Schwaiger Peter, Zell – Rosengarten, der seinen 75er feierte, herzlich gratulierten und ihm viel Glück, Zufriedenheit sowie beste Gesundheit für die Zukunft wünschen.

HIPPACH GRATULIERT

Am 25. Oktober konnten die Ehegatten Josef und Margarethe Troppmair, Afelden 151, Kohler, ihre Goldene Hochzeit feiern.

Der Kameradschaftsbund Hippach, vertreten durch Angelika Hauser, Josef Sporer und Hannes Spitaler, überbrachte die besten Wünsche zum 50. Hochzeitsjubiläum. Bgm. Alexander Tipotsch überbrachte dem Jubelpaar die Glückwünsche der Gemeinde.

Die Gemeinde Hippach wünscht auf diesem Wege nochmals alles Gute, verbunden mit bester Gesundheit und viel Freude auf dem weiteren Lebensweg

TUX GRATULIERT

Am 30. Oktober 2024 konnte Frau Magdalena Tipotsch ihren 90. Geburtstag feiern.

Bürgermeister Simon Grubauer überbrachte die besten Glückwünsche. Die Gemeinde und die Pfarrgemeinde Tux wünscht der Jubilarin noch einmal alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit und noch möglichst viele Jahre im Kreise ihrer Angehörigen.

DORFGEMEINSCHAFT HOLLENZEN-ECKARTAU

Die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau Frau Gertrud Schösser recht herzlich zu ihrem 75. Geburtstag.

Liebe Traudl, in diesem Sinne nochmals alles Gute zum Geburtstag und vielen Dank für den netten Abend sowie die gute Verpflegung.

Ebenfalls gratulierte die Dorfgemeinschaft Hollenzen-Eckartau gratulierte Herrn Andreas Gredler zum 80. Geburtstag recht herzlich.

MÄNNERGESANGVEREIN MAYRHOFEN GRATULIERT

OSR Andreas Gredler ein 80er!

Am 21. Oktober feierte Andreas Gredler im Hotel Berghof in Mayrhofen im Kreise seiner Familie und vielen Freunden und Bekannten seinen 80. Geburtstag.

Auch der Männergesangverein, „sein“ Verein, wie unser Obmann Wilhelm Rauch bei seiner Gratulation hervorhob, nahm an der Feier teil und brachte einige Lieder dar.

„Unser“ Andi, seit nahezu 50 Jahren Vereinsmitglied und jahrzehntelanger Schriftführer kann ohne zu Übertreiben ein Eckpfeiler unseres Vereinslebens genannt werden. Seine hervorragende Singstimme (2. Tenor), sein Wissen über die Belange des Vereins sowie seine Kenntnis über alle offiziellen Institutionen, die für uns wichtig sind, und sein soziales Engagement innerhalb unserer Gemeinschaft sind für uns von unschätzbarem Wert. Wir hoffen, dass es seine Gesundheit erlaubt, weiterhin in diesem Ausmaß für den Verein tätig zu sein.

Deshalb wünschen wir ihm, seiner Gattin Erika und seinen Kindern alles erdenklich Gute, vor allen Dingen viel Gesundheit für die Zukunft und weiterhin so viel Freude und Energie bei seiner Arbeit für unseren („seinen“) Verein, den Männergesangverein Mayrhofen.

Für den Männergesangverein - H. Metko

GINZLING GRATULIERT

Andrä Kröll, Dornauberg 6, konnte am 24.10. seinen 85. Geburtstag feiern.

Herzlichen Glückwunsch

unserem Reinhard Heim zu seinen beiden mit gutem Erfolg abgeschlossenen Lehrabschlussprüfungen:

Hochbauer sowie Zimmerer

Reinhard mit stolzem Junior-Chef Georg

Wir gratulieren dir zu deinen tollen Leistungen. Mach weiter so!

Das gesamte eberharterbau-team Bauunternehmen-Holzbau/Zimmerei Finkenberg

Die Ortsvorstehung wünscht den beiden nochmals alles Gute zum Geburtstag sowie viele gesunde und glückliche Jahre im Kreise ihrer Angehörigen. bez. Anz.

KALTENBACH GRATULIERT

Am 28. Oktober feiert Frau

Theresia Dengg das Fest des 85. Geburtstages. Die Familie, Freunde und Bekannte kamen zum Familienfest bereits am 27. Oktoberzusammen. Auch Bürgermeister Klaus Gasteiger gehörte zu den Gratulanten. Wir wünschen Gesundheit, Glück und Harmonie für die Zukunft!

Herr Ludwig Brugger „Ganger Luggi“ feierte am 3. November mit seiner Familie, Freunden und Wegbegleitern das Fest des 80. Geburtstages! Die Gemeinde Kaltenbach gratulierte mit Bgm. Klaus Gasteiger und Bgm-Stv. Ing. Martin Luxner ebenso und wünschte Gesundheit, Glück und Harmonie für die Zukunft!

Bewusst

Tirol Auszeichnung

Wir setzen auf Regionalität!

Das Programm „Bewusst Tirol“ hat zum Ziel, die Förderung des Einsatzes von heimischen Lebensmitteln sukzessive zu steigern.

Auch die Wohn- und Pflegeheim Zillertal GmbH wurde heuer erneut mit dieser Auszeichnung bedacht. Die beiden Küchen in Mayrhofen und Zell am Ziller legen seit vielen Jahren großen Wert auf Frische und Regionalität. Stellvertretend nahmen Küchenleiter Gerald Lassnig und Heimleiter Alex Kreidl die Auszeichnung der Agrarmarketing Tirol GmbH entgegen, welche von Frau Judith Singer persönlich überreicht wurde.

Hilda Klausner, Ginzling 213, konnte am 19.10. ihren 75. Geburtstag feiern.

Zillertaler Musketiere

Top-Leistung von Ungerank und Monai

Gute Ergebnisse für zwei Zillertaler Musketiere beim Jugendturnier in St. Johann in Pongau!

Am 20. Oktober hieß es früh aufstehen für unsere „Kampfmaus“ Luisa Ungerank. Nach zwei Vorrunden und dann Direktausscheidung wurde Luisa beim Turnier hervorragende Siebte. Sie musste sich in der direkten Ausscheidung von 8

auf 4 der Erstplatzierten geschlagen geben.

Am Nachmittag ging es dann für Leonhard Monai bei den Herren Degen richtig zur Sache. Nach zwei starken Vorrunden schied er in der Direktausscheidung von 16 auf 8 gegen den Achtplatzierten aus und wurde Neunter.

Wir gratulieren unseren beiden Fechtern zu dieser super Leistung.

Zell-Gerlos Zillertal Arena

AZ verlängert Zusammenarbeit

Der niederländische ProfiFußballverein AZ Alkmaar und der Tourismusverband Zell-Gerlos, Zillertal Arena haben ihre erfolgreiche Partnerschaft um drei Jahre verlängert, so dass der Vertrag nun bis Mitte 2028 läuft.

Die Verlängerung unterstreicht die starke Bindung zwischen dem Verein und dem österreichischen Skiort, in dem viele Niederländer – vor allem aus der Region Nordholland - jedes Jahr ihren Urlaub verbringen.

Anmeldung am 15. November

Eiskunstlauf & Eishockey 24/25

Die Anmeldung für die bevorstehende Saison findet am Freitag, den 15.11. von 17.00 bis 18.30 Uhr im Freizeitpark Zell am Ziller statt. Hinweis: Die Plätze sind begrenzt!

Eislaufschuhe-Flohmarkt! Bringe am Anmeldetag deine alten Eislaufschuhe mit und tausche oder verkaufe sie eigenständig! Zusätzlich bietet die Freizeitpark GesmbH Zell am Ziller einen Schleif-Service sowie den Vorverkauf von Saisonkarten an, und zwar von 17.00 bis 19.00 Uhr.

Pferdesportverein Mayrhofen

Doppelsieg für den Stall Fischer

Für den Stall Fischer läuft die Saison nahezu perfekt. Sie können einen Doppelsieg ihrer beiden Spitzenpferde, Matrix und Vitorio Venus,

verbuchen. Die Pferde wurden von Berufsfahrer Christoph Fischer gefahren, der Pferdesportverein Mayrhofen gratuliert recht herzlich!

Fotos: Uschi Langesee
Vertragsunterzeichnung in Alkmaar: Tom Prium (AZ), Michael Staudacher (ZellGerlos), Michael Koster (AZ), Christian Daum (Zell-Gerlos), Sidney Filmer (AZ)
Foto: AZ
Foto:
Risavy

Schützengilde

Kaltenbach-Ried

Schützenkönig 2024 gekürt

Die Preisverteilung der Dorfmeisterschaft 2024 unserer Schützengilde Kaltenbach-Ried fand am 24. Oktober statt.

51 Vereine, Betriebe und Gemeinschaften mit 158 Einzelteilnehmer*innen lieferten sich einen spannenden Wettkampf über mehrere Tage. Schützenkönig wurde Matthias Luxner mit zwei unglaublichen Blattlschüssen (2,8 Teiler,

3,0 Teiler), die Vereinswertung wurde von den Expostfüchsen mit zwei Serien gesamt 613,6 Ringen gewonnen, und in der Einzelwertung führt Andreas Höllwarth mit zwei Serien und gesamt 207,4 Ringen.

Wir gratulieren allen Preisträger*innen herzlichst, bedanken uns bei allen Sponsoren der Preise sowie bei der Schützengilde für die Durchführung der Veranstaltung!

Zillertaler Ranggler- und Judoverein Abschluss- & Länderranggeln

Kürzlich fand das Abschlussranggeln inkl. Länderranggeln (Tirol-Südtirol-Salzburg-Schweiz) in St. Martin in Passeiertal statt. In der Allgemeinen Klasse konnten zwei unserer Mitglieder Preise er-

kämpfen: Klasse III – 1. Daniel Leo, Klasse I – 3. Andreas Hauser.

Weitere Infos und Ergebnislisten unter: www.facebook.com/ rangglervereinzillertal

EC Aschauer Eisbären

Vorbereitung auf neue Saison

Der Trainingsauftakt ist bereits erfolgt, und die Mannschaft um Trainer Koch Andreas & Geisler Reinhard trainiert aktuell in den Eishallen in Innsbruck, Telfs & Kitzbühel, bevor kurz vor dem Ligastart das traditionelle Trainingslager in Südtirol am Programm steht.

Auch in der diesjährigen Eishockey-Saison nimmt der EC Aschauer Eisbären als amtierender Meister wieder am „Hockey Cup Tirol“ teil. Die Aschauer starten heuer wieder in der Division 2 und spielen gegen folgende Mannschaften: EC Sellraintal Wolves, EHC White Hawks Volders, Tyrolean Ice Kings, EHC Black Scorpions Strass, HC Thaur

Die Heimspiele werden wie in den letzten Jahren am Eislaufplatz in Zell am Ziller ausgetragen (Eintritt frei). Die Spieler des EC Aschauer Eisbären würden sich über viele Zuschauer freuen!

Spieltermine sind unter www.hockeycup-tirol.at abrufbar Aktuelle Infos: www.facebook.com/EcAschauerEisbaren

Foto: Hockey
Cup Tirol

FeuerWerk Fügen

Rot-weiß-roter

Abend

Einen Tag vor dem Österreichischen Nationaltag verwandelte die „Austropop Tribute Band“ den gut besuchten Saal Franz bei binderholz in eine besondere Konzertbühne.

Die Musiker:in ließen altbekannte Hits österreichischer Musikerlegenden wieder aufleben, und man hatte das Gefühl, die Zeit wurde für einige Stunden zurückgedreht. Das Publikum genoss die ausgelassene Stimmung und lauschte den allseits bekannten Hits wie „Großvater“ von STS oder „Du entschuldige i kenn di“ von Peter Cornelius. Der ein oder andere schwang zudem das Tanzbein zu Klassikern von Wolfgang Ambros, Falco, Kurt Ostbahn und vielen mehr.

„Collage – Geschichten

aus Fragmenten“ Ausstellung

in der Ziller Galerie

In einer faszinierenden Symbiose aus Kunst und Erzählen präsentieren sieben renommierte Künstler ihre Werke in der Ausstellung „Collage – Geschichten aus Fragmenten“. Vernissage ist am 21. November um 19.00 Uhr.

Vicky Atzl, Stefanie Ruprechter, Josef Huber, Eugen Walser, Bertram Schrettl, Viktoria Gruber und Brigitte Wanker vereinen in dieser Ausstellung ihre individuellen Techniken und schaffen ein vielschichtiges Erlebnis für alle Kunstinteressierten.

Die Collage – eine Kunstform, die auf dem Zusammensetzen unterschiedlicher Materialien, Farben und Formen basiert –bildet den thematischen Rahmen dieser Ausstellung. Jedes Werk erzählt seine eigene Geschichte, in der das Fragment zum zentralen Element wird. Durch das Verknüpfen scheinbar unzusammenhängender Teile entstehen neue Welten, die sowohl zum Nachdenken als auch zum Träumen anregen. Die Ausstellung ist von 22. November bis 26. Jänner 2025 jeweils Freitag und Sonntag von 16.00 bis 19.00 Uhr zu sehen.

Lesung, Musik und „a Huagacht“

30 Jahre Bibliothek Mayrhofen

Vom Märchen zur Wirklichkeit – ein Fest – eine Lesung –Musik und a Huagacht:

Mit Alfred Kröll, dem bekannten Schauspieler, Künstler, Autor und Erzähler, eintauchen in Felix Mitterers „Sibirien“, in die Welt der Wilderer und in ein Streitgespräch zwischen den Berggipfeln „Grünberg“, „Tristner“, „Kolm“, der „Ahornspitze“ und - als Chef von allen - dem „Löffler“, kongenial begleitet von Stefan Dengg auf

der Harfe, so feierte die Bibliothek Mayrhofen ihr 30-jähriges Bestehen.

Es war ein Treffen von InitiatorInnen, WegbegleiterInnen, LeserInnen, UnterstützerInnen, FreundInnen und politisch Verantwortlichen, die sich zu einem gemütlichen „Huagacht“ einfanden.

Danke euch allen! Das Team der Bibliothek Mayrhofen

Suchen für unsere Oma in Mayrhofen eine freundliche und

von Montag bis Freitag - vormittags

Wir bedanken uns für deine Anfrage und freuen uns.

Chiffre 01-45/2024

Wir suchen ab sofort eine/n RAUMPFLEGER/IN

Arbeitszeit: werktags 17 bis 20 Uhr · 3 x / Woche (9 Wochenstunden) Monatl. Entgelt: 780 EUR brutto Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Tel. 05285 63131 oder an karriere@wt-hoellwarth.at

Höllwarth + Höllwarth Wirtschaftstreuhand und SteuerberatungsgmbH & Co KG

Tuxer Str. 738, 6290 Mayrhofen · www.wt-hoellwarth.at

Ih n e n i s t e s e i n An li e g e n, d a s s M en s c he n m i t

Ih n e n i s t e s e i n An li e g e n, d a s s M en s c he n m i t

Ih n e n i s t e s e i n An l e g e n, d a s s M en s c he n m i t

B e h i nd e r u n g e n g l e i c h b e r e c h t i g t u n d s e l b s t b e s t i m m t i h r Le b e n f ü h r e n kö n ne n?

B e h i nd e r u n g e n g l e i c h b e r e c h t i g t u n d s e l b s t b e s t i m m t

B e h i nd e r u n g e n g l e i c h b e r e c h t i g t u n d s e l b s t b e s t i m m t

i h r Le b e n f ü h r e n kö n ne n?

i h r Le b e n f ü h r e n kö n ne n?

Da n n f r e u e n w i r u n s ü b e r Ih r e B e we r b un g .

Da n n f r e u e n w i r u n s ü b e r Ih r e B e we r b un g .

Da n n f r e u e n w i r u n s ü b e r Ih r e B e we r b un g .

A ss i s te nz (m |d| w) Assistenz (m | d | w)

A ss i s te nz (m |d| w)

A ss i s te nz (m |d| w)

A r bei t R a m s a u, Teil z ei t

A r bei t R a m s a u, Teil z ei t

Wohnen Ramsau, Teilzeit

A r bei t R a m s a u, Teil z ei t

ww w. l e b e n s h i l f e .t i r o l / jo b s

ww w. l e b e n s h i l f e .t i r o l / jo b s

ww w. l e b e n s h i l f e . t i r o l / jo b s

Wir suchen ab Mitte Dezember für die Wintersaison: Kellner (in) in Voll- oder Teilzeit

Koch/Köchin oder Küchenhilfe für Freitag, Samstag und Sonntag von 15.00 – 21.00 Uhr Mitarbeiter für Rezeption teilzeit Kost und Logis frei

STUMM · ZILLERTAL

Michael Riedl freut sich auf Deine Bewerbung! T. 0664 4412724 oder 0676 9656750

Hotel Riedl · Dorfstraße 9 · 6275 Stumm · info@hotel-riedl.com

Wir suchen für die kommende Wintersaison KELLNER/IN mit Inkasso KOCH/IN FRÜHSTÜCKSKELLNER/IN ABWÄSCHER/IN ZIMMERMÄDCHEN

5 oder 6 Tage/Woche • Lohn nach Vereinbarung Kost und Logis frei (EZ mit Dusche/WC und Balkon, TV und W-LAN)

Michael Riedl freut sich auf Ihre Bewerbung! Tel.: 0676/9656750 oder info@hotel-riedl.com

Housekeeping

Wir sind ein familiengeführtes BoutiqueHotel in Zell am Ziller mit 13 stilvollen Suiten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir motivierte Mitarbeiter im Bereich Housekeeping und Zimmerreinigung.

Wir freuen uns auf jede Nachricht per E-Mail, Telefon oder auch persönlich.

Wir suchen REZEPTIONIST/IN

5-Tage-Woche

Samstag & Sonntag frei

KELLNER/IN

Teilzeit je nach Vereinbarung oder nur Abenddienst möglich

Hotel Jäger ***superior Tux Lanersbach 480 · 6293 Tux

info@jaeger-tux.at · www.jaeger-tux.at

• Ein inspirierendes Arbeitsumfeld

• Ein wertschätzendes Team, das ein gesundes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit fördert

• Eine attraktive Vergütung, die deutlich über dem gesetzlichen Kollektivvertrag liegt.

jobs@zelloon.com +43 5282 55101

WIR SUCHEN
WIR BIETEN

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung für unser kleines, familiäres Hotel motivierte Mitarbeitende in den folgenden Positionen:

KÜCHENHILFE

m/w/d

ZIMMERMÄDCHEN

m/w/d

Voll- oder Teilzeitstellen

Anforderungen:

· Gute Deutschkenntnisse

· Praktische Erfahrungen in der jeweiligen Position von Vorteil

Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an info@gruenentor-tux.at oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter Tel.05287 87286

Familie Neurauter Juns 609 · 6293 Tux

Für unsere Gäste nur das Beste!

Wir suchen

KOSMETIKERIN

REZEPTIONIST(IN)

ZIMMERMÄDCHEN, PUTZHILFE

SERVICEKRAFT und CHEF DE RANG alle Stellen Teilzeit oder Vollzeit möglich

Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen!

Familie Egger

A-6280 Zell am Ziller

Tel.: +43/(0)5282 22860

Fax: +43/(0)5282 4235 www.theresa.at job@theresa.at

Tankstellenmitarbeiter_in –Vollzeit. Dienstort: Mayrhofen. Mindestentgelt 2.000,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 16472537

Konditor_in – Vollzeit. Dienstort: Mayrhofen. Mindestentgelt 2.200,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 16470765

Sportartikelverkäufer_in –Teil-/Vollzeit. Dienstort: Fügen. Mindestentgelt 2.100,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 16475449

Arbeitsmarktservice Schwaz Service für Unternehmen Bettina Anfang

Telefon: 050 904 709 406

E-Mail: sfu.schwaz@ams.at

Mitarbeiter_in im Skiverleih / Skiservice – Vollzeit. Dienstort: Fügen. Mindestentgelt 2.100,00 brutto/Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich. ADG NR.: 16475436

Tankwagenfahrer_in – Teil-/ Vollzeit. Dienstort: Aschau. Mindestentgelt 2.700,00 brutto/ Monat/Basis Vollzeitbeschäftigung/Überzahlung möglich.

ADG NR.: 16474751

IT_Techniker_in – Vollzeit. Dienstort: Hippach. Mindestentgelt 3.000,00 brutto/Monat/ Basis Vollzeitbeschäftigung/ Überzahlung möglich.

ADG NR.: 16479390

NICHT VERPASSEN!

Redaktionsschluss Jahresrückblick, 12.00 Uhr

Tel. 05286 5250 info@karlsteg.at Ganslessen vom 09 bis 10 November

Tischreservierungen erbeten!

Suche Mithilfe für REINIGUNG von Ferienwohnungen in Schwendau.

WOCHENMITTE ca. 2-3 Std. Mitfahrgelegenheit ab Hart/Fügen

Lisi Tel. 0664 1399598

STELLENAUSSCHREIBUNG

An der Höheren Bundeslehranstalt und Bundesfachschule (Fachrichtung Tourismus) in Zell am Ziller wird zum ehestmöglichen Zeitpunkt ein

ASSISTENZSCHULWART

m/w/d mit einem Beschäftigungsausmaß von 40 Wochenstunden aufgenommen.

Monatsbezug im ersten Dienstjahr mindestens brutto € 2.224,70

Die Ausschreibung samt Anforderungsprofil, Infos zum Aufnahmeverfahren und den Bewerbungsbogen finden Sie auf der Website der Jobbörse der Republik Österreich (www.jobboerse.gv.at) sowie der Bildungsdirektion für Tirol (www.bildung-tirol.gv.at Bereich Jobs & Karriere / Verwaltung).

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

SERVICEMITARBEITER/INNEN

in Voll- oder Teilzeit · 4- bis 6-Tage-Woche als Unterstützung für den Frühstücksund Abendservice.

Du bist herzlich, zuverlässig und hast Freude daran, Gäste zu verwöhnen? Dann bist du bei uns genau richtig!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Familie Eberharter

Alpenhotel Ramsauerhof

Talstraße 95· 6284 Ramsau im Zillertal

Tel.: 0664 2334907 · E-Mail: info@ramsauerhof.at www.ramsauerhof.at

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Erfahrene/n Buchhalter/in in Zell am Ziller

teilzeit (ca. 15 Wochenstunden), m · w · d

WIR BIETEN

• individuell abgestimmte Einschulung und laufende Weiterbildungen

• abwechslungsreiches, verantwortungsvolles Aufgabengebiet

• selbstständiges Arbeiten in einem kollegialen und engagierten Team

• Bezahlung lt. Kollektivvertrag mit Bereitschaft zur Überzahlung entsprechend deiner Qualifikation und Erfahrung

• vergünstigtes Mitarbeiter:innenessen und gratis Benützung unserer vielfältigen Freizeitangebote (Sommer und Winter), auch für Partner:innen und Kinder

WIR FREUEN UNS AUF DEINE BEWERBUNG!

Zeller Bergbahnen Zillertal GmbH & Co KG z. Hd. Frau Anita Fieg 6280 Zell am Ziller · Rohr 23 +43 5282 7165 · zillertalarena.com personal@zillertalarena.com

MITTELSCHULE ZELL A. ZILLER

13.11.2024 I ab 18:30 Uhr

VZ JENBACH

20.11.2024 I ab 18:30 Uhr

Bist du unser Geheimrezept?

In unseren Märkten gibt es viel zu tun!

Mach jetzt den ersten Schritt zu deinem neuen Karriereweg

Jetzt scannen und bewerben!

www.mpreis.at/karriere

JOBBING NIGHTS 2024

Für den Alltag. Und um ihm zu entfliehen.

Verbrauch: 6,5 – 9,6 l/100 km.

CO₂-Emission: 171 – 218 g/km. Symbolfoto.

Zellbergeben 16 6277 Zellberg

Telefon +43 5282 2221 www.autohaus-huber.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.