Batalla de vídeos: Velasco Broca vs. Carlo Padial

Bideoen bataila: Velasco Broca vs. Carlo Padial

Bideoen bataila bat zera da, bi artista eta/edo kolektibo aurrez aurre jartzea, elkarri Interneteko bideoak umorez jaurti diezazkieten, ikusleen aurrean komentatzen dituzten bitartean. Caostica Elkarteak egindako eta Borja Crespok girotutako gaueko emanaldi honetan, Velasco Broca eta Carlo Padial zinema zuzendariak gure artean izatearen luxua izango dugu. Txantxak bermatuta daude, bestela sarreraren kostua itzuliko dizuegu, doakoa da eta.

Battle of the Videos: Velasco Broca vs. Carlo Padial

A video war means pitching two artists and/or groups against each other, throwing out humorous Internet videos while they talk about them to viewers. In this session, set up by Asociación Caostica and whooped up by Borja Crespo, we are lucky indeed to have film directors Velasco Broca and Carlo Padial with us. A fun time is guaranteed, and if is this not the case we will refund the cost of admittance, which, incidentally, is zero.

Batalla de vídeos: Velasco Broca vs. Carlo Padial

Una guerra de vídeos consiste en enfrentar a dos artistas y/o colectivos lanzándose vídeos de Internet en clave de humor mientras los van comentando ante el público. En esta velada, perpetrada por la Asociación Caostica y amenizada por Borja Crespo, tenemos el lujo de contar con los directores de cine Velasco Broca y Carlo Padial. La guasa está garantizada, de lo contrario devolveremos el coste de la entrada, que por cierto es gratuita.

Alegrías riojanas

Basque Country, 2022 | 28 min | Fiction

director · editing Velasco Broca screenplay Velasco Broca, Lucía Moreno cinematography Isabel Ruiz Ruiz sound Luca Rullo, Roberto Fernández art Pedro Muñoz animation (fx) Salvador J. Boluda, Jorge Torrens cast Juan Antonio Herreruela, Ramón Churruca, Fernando Moreno, Rafael Alberola, Barbara Mingo, José Luis Pérez Santiago, Nerea Revilla production Eduardo Carneros, Euskadi Movie AIE @ fest@marvinwayne.com

Oftalmologo baten aitortza eten egiten da harekin zegoen apaiza larrialdi bat dela eta joaten denean. Bere absoluzioa atzeratu egin denez, kontsultategira itzultzea erabakitzen du. Bidean, bere pentsamenduetan bakartuta doala, auto batek harrapatu eta hil egiten du. Une horretatik aurrera, bere arima hilezkorra Erdi Aroko itxura duen purgatorio batera botatzen dute, izaki groteskoen artera: blemiak eta deabruak daude. An ophthalmologist’s confession is interrupted when the priest attending him leaves because of a sudden emergency. After his absolution is postponed, he decides to return to his office. On the way, he is hit by a car and fatally wounded. From that moment on, his immortal soul is thrown into a medieval-looking purgatory populated by grotesque creatures: blemmyes and devils. Un oftalmólogo ve interrumpida su confesión cuando el sacerdote que le atendía parte de urgencia. Pospuesta su absolución, decide volver a su consulta. Por el camino, abstraído en sus pensamientos, es fatalmente arrollado por un coche. A partir de ese momento, su alma inmortal es arrojada a un purgatorio de aspecto medieval poblado de grotescas criaturas: blemitas y diablos.