John Venhovens
Een eigentijdse uitvaartverzorger
ORANJERIE
Metamorfose voor theater Roermond
Radi Ensemble: orkest met een zachte G
IN DE SCHIJNWERPERS
Beek: een veelzijdige gemeente
OUDE GLORIE
“Klaar voor de zomer met een gewone bril en een zonnebril op sterkte”
Samen kijken naar goed zien. Oogzorg staat niet op ieders netvlies, terwijl het zeker zo belangrijk is als een regelmatige check van je gebit. “Wacht niet tot het te laat is”, legt Jessica van Jongen Opticiens in Heerlen uit. “Als optometrist zien we veel, blijf dus niet met oogproblemen lopen.”
Om wat voor een problemen gaat dat dan? Jessica Niesters-Jongen kan met veel passie over haar vak vertellen. “Je oog kan iets mankeren zonder dat je klachten hebt. Ik adviseer dan ook om één keer per twee jaar je ogen preventief te laten controleren. Zorg goed voor je ogen; je welzijn en gezondheid zijn tenslotte je belangrijkste goed. Je ogen gaan vaak geleidelijk achteruit of klachten ontstaan zonder dat je het echt opmerkt. Droge ogen, vaker hoofdpijn, veel knipperen en natuurlijk slechter zien, het is meestal een geleidelijk proces. Als optometrist kijken we naar je ooggezondheid. We bespreken uitgebreid de klachten, gezondheid en letten op je houding of hoe vaak je knippert met je ogen. Allemaal informatie die we meenemen bij onze onderzoeken. Glaucoom, maculadegeneratie, staar, bij een check-up hier in onze zaak gaan we het met onze geavanceerde meetapparatuur en jarenlange kennis en ervaring zeker zien. Of heb je echt last van droge ogen, dan kunnen we onderzoeken in welke laag van de traanfilm het probleem zit en kunnen we gericht een behandeling adviseren die hierbij past. We nemen graag de tijd, geven uitgebreide informatie zodat je weet waar je aan toe bent. Voor iemand zorgen en een eerlijk advies geven, daar gaan we voor.”
Zonbescherming
Met het voorjaar voor de deur komt een goede uv-bescherming weer in de belangstelling te staan. We weten allemaal hoe belangrijk het is om je huid te beschermen tegen de zon, maar wist je dat je ogen ook echt schade kunnen oplopen?
“Het vinden van de bril die precies bij jou past, is echt een persoonlijke zoektocht”
“Het pigment in je ogen moet niet teveel aan direct zonlicht blootgesteld worden, anders kun je eerder last krijgen van bepaalde oogziektes zoals staar”, legt Dolf Niesters uit. “Wat telt bij je huid, geldt dus ook zeker voor je ogen. Zet dan ook vaker een zonnebril op. Je beschermt je ogen en het ziet er ook nog eens trendy uit.”
Persoonlijke zoektocht
“Onze nieuwste collectie brillen maar ook zonnebrillen is groot en divers; Gucci, Tom Ford, RayBan, Dior, Prada, Liu Jo, Fendi, Dita, Cartier, Cazal of Serengeti zijn een aantal van de merken die voor zomer 2023 de collectie van Jongen Opticiens & Optometrie bepalen. Als we iemand adviseren, kijken we naar de vorm van het gezicht en de kleur van de huid. We stellen natuurlijk ook vragen over het gebruik van een zonnebril. Is het alleen voor in de auto, zet je een zonnebril snel op of juist alleen als de zon fel is, heb je glazen op sterkte nodig? We houden rekening met de kleur van de glazen, wil je een uni tint of juist een kleur met een verloop? Wil je dat de glazen meekleuren zodat ze buiten donkerder zijn dan binnen? Wil je een leesgedeelte erin? Zo’n 90% van de monturen die we in de zaak hebben kan op sterkte. We nemen de tijd om je te adviseren, dan vind je vanzelf de bril waar je happy van wordt.”
AKERSTRAAT 12 | 6411 HA HEERLEN | +31 (0)45 571 48 56 WWW.JONGENOPTICIENS.NL
Yes! Het voorjaar staat klaar om ons te verrassen met zijn zonnige vibes en - je raadt het al - nieuwe modetrends die ons hart sneller doen kloppen. Dus, laten we eens kijken wat er op de planning staat voor onze kledingkast dit seizoen. Spoiler alert: het wordt kleurrijk!
Ga op avontuur met de perfecte combinatie van praktisch en stijlvol. Combineer je favoriete cargobroek met blouses in aardse tinten voor een subtiele, natuurlijke uitstraling. Voeg een paar stoere accessoires toe, zoals een satin-look sjaaltje om je safari-look helemaal af te maken.
Geen zorgen meer over het combineren van tops en bottoms; met co-ords creëer je direct een complete, trendy look! Of je nu op zoek bent naar een casual outfit voor overdag of een verfijnde stijl voor ‘s avonds, co-ords bieden een veelzijdige oplossing die stijl en gemak combineert.
Blerick, Geleen, Heerlen, Roermond, Sittard, Uden, Varsseveld, en berden-fashion.nl. Ook op zondag geopend (m.u.v. Geleen)
Kleur, kleur en nog eens kleur! Dit voorjaar gaat het helemaal los met fuchsia, felgroen en zelfs oranje. Maar maak je geen zorgen, voor de liefhebbers van de klassiekers zijn er ook nog genoeg neutrale tinten als beige en crème om het geheel wat in balans te brengen.
Voilà is een uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 5, nummer 36, uitgave 25 april 2024.
BLADMANAGER
Jean Horrichs | +31 (0)6 21 84 93 92
SENIOR ACCOUNTMANAGER
Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17
ACCOUNTMANAGER
Guido de Bruijn | +31 (0)6 51 32 52 09
COMMED, COMMUNICATIE & MEDIA
Caroline van den Borst | +31 (0)6 54 79 78 43
DEMACOM, MEDIA | Sales België
Maurice Schoenmaeckers | +32 (0)473 710 779
BUREAUCOÖRDINATOR
Els Spronk
VORMGEVING
Claudia Ritzen | Vormpracht
REDACTIE
J ohn Huijs, Monique Joosten, Petra Lejeune, Sander Lemmens, Bert Salden en Ray Simoen.
COVERBEELD
Raoul Limpens
FOTOGRAFIE
K evin Cordewener, Gerlach Delissen, Mitchell Giebels, Dominik Ketz, Jeroen Kuit, Raoul Limpens, Mara van den Oetelaar, Moniek Wegdam, Lindy Wintraecken en Getty Images.
UITGEVER
Mediahuis Limburg
Wim Duisenbergplantsoen 1 6221 SE Maastricht voila@delimburger.nl
DRUK Weiss-Druck.de | Monschau
Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger. Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie van De Limburger.
Het volgende nummer verschijnt op donderdag 30 mei 2024.
Het was overweldigend om te zien hoe enthousiast jullie reageerden op de eerste editie van Voilà in 2024. Een prachtige cover, een dik magazine vol interessante verhalen en mooie advertenties: het was een feest voor iedereen. En dat doet goed. Het motiveerde ons om met hernieuwde energie aan de volgende uitgave te werken, die nu voor je ligt.
Reageren? voila@delimburger.nl
Wat kun je deze keer verwachten? Natuurlijk hebben we ons vertrouwde kunst- en cultuurkatern, waarin we de plannen van de nieuwe directeur van de Oranjerie in Roermond uit de doeken doen, samen met de culturele uitagenda. Daarnaast hebben we een bijzondere special over ‘afscheid nemen', waarin we je helpen om te gaan met de moeilijkste fase van het leven waarmee we helaas allemaal te maken krijgen: intens verdriet en rouw. Ook zetten we weer een gemeente in de schijnwerpers. Dit keer is het Beek, met zijn exclusieve speciaalzaken en inspirerende verhalen van lokale ondernemers.
Verder nemen we je mee op de Oerboerfietsroute, een tocht langs het spoor van de eerste bewoners in de streek, die toevalligerwijs voert langs een aantal terrassen in onze jaarlijkse terrassenspecial. We verrassen je met een scala aan prachtige plekjes om te ontspannen en te genieten van de rust of juist de gezellige drukte. Ikzelf doe niets liever! In mijn eigen dorp langs de rivier aan een Karmelietje nippen of kijkend naar de watersporters aan de koffie bij de Maasplassen.
Dus ik zou zeggen: bezoek de pareltjes her en der in onze mooie provincie. Benieuwd wie dit jaar met de Voilà Terras Award aan de haal gaat? Nog even geduld dan, want dat lees je volgende maand. Onze lezers hebben in elk geval in groten getale hun favorieten voorgedragen, waarvoor dank!
Voor nu wens ik iedereen een fijne Koningsdag en een heerlijke meivakantie toe. Het Voilà-team gaat ervan genieten, dat hebben we wel verdiend. Maar daarna vlug weer aan het werk voor de volgende Voilà!
Veel leesplezier!
Jean Horrichs Bladmanager Voilà
Mens & Gezondheid
9 OUDERHART
Waarom willen we allemaal oud worden maar het niet zijn?
45 OVERGANGSKLACHTEN
De overgang kan het leven van een vrouw behoorlijk op zijn kop zetten
Kunst & Cultuur
16 150 JAAR
Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden viert dit jaar jubileum
22 LEZERSACTIE
Bezoek het Peelmuseum in America met korting
53 GASTERIJ 'T OUDE POORTHUYS
Een gastvrije oase in een Heerlense volkswijk
74 VOILÀ FOOD & ART TOUR
Ontdek Limburg op zijn best tijdens een culinaire autoreis
27 AFSCHEID NEMEN
Experts uit de uitvaartbranche aan het woord
61 BELEEF BEEK
In deze mooie gemeente is het heerlijk toeven
69 TERRAS SPECIAL
De leukste terrassen kriskras door Limburg
16
27
22
45 53
Anke’rplek | een nieuwe toekomst voor ouderen
Waarom willen we allemaal oud worden maar het niet zijn?
Age is a matter of mind, if you don’t mind it doesn’t matter. Die boodschap geef ik mijn verouderende familieleden, kennissen en vrienden mee als ik ze een (online) verjaardagskaart stuur. En dan voeg ik er nog een grappige afbeelding bij van krom lopende oudjes die plezier hebben in het leven.
Dat is een compleet andere boodschap dan wat de media en de gezondheidsgoeroes ons willen doen geloven. In de huidige maatschappij maakt de antiagingbeweging de dienst uit en die wint nog elke dag aan kracht. Of het nu gaat om crèmes, voedingsmiddelen of sport.
“Je kunt geen fysiek of mentaal zorgetiket blijven plakken op elk ongemak”
Zie ze allemaal eens aandachtig smeren, eten en bewegen. Dit is géén pleidooi tegen een gezonde levenswijze, maar veroudering kun je er niet mee tegengaan. En verder: ouderdom is geen ziekte en die moeten we daarom ook niet als zodanig behandelen. Je kunt geen fysiek of mentaal zorgetiket blijven plakken op elk ongemak.
Wat dat betreft gaven onze voorouders het goede voorbeeld door positief en veerkrachtig in het leven te staan in veel minder luxe omstandigheden dan nu het geval is.
De overheid heeft onlangs een campagne gelanceerd die mensen oproept om met elkaar in gesprek te gaan over hoe ze zo zelfstandig mogelijk oud willen worden. Laten we eerlijk zijn: die campagne is vooral ingegeven door het feit dat het aantal arbeidskrachten in de zorg de komende jaren drastisch afneemt en het aantal ouderen even drastisch toeneemt, net als de nu al torenhoge zorgkosten. Toch is het een goede campagne, omdat die kan leiden tot meer bewustwording van ons eigen gedrag. Want waar komt de angst voor veroudering en ouderdom toch vandaan? Waarom is er zo veel frustratie en zo weinig acceptatie? Of: we willen allemaal oud worden, maar het niet zijn. Daar moet verandering in komen.
Gemeenten hebben een belangrijke rol gekregen om de zorg goed, toegankelijk en betaalbaar te houden. Daarom heb ik als directeur van Ouderhart verschillende gemeenten benaderd met de vraag of ze bereid zijn om samen met Ouderhart en hun oude én jonge
burgers te praten over een positieve manier van verouderen. De oplossing wordt nu nog te veel gezocht op medisch gebied. Ik wil van de burgers weten wat hun concrete wensen zijn op sociaal, preventief en technologisch gebied. En of mijn ideeën daarover aanslaan. Zo kunnen ouderen en jongeren samen een café bezoeken of naar de film gaan. Ook ken ik genoeg ouderen –thuiswonend en in zorgcentra – die actiever willen zijn. Dat is beter voor lichaam en geest en heilzamer dan een bezoek aan de huisarts om over hun ongemakken te praten. En het is nog goedkoper ook.
Daarnaast werk ik samen met creatievelingen en vernieuwers uit de zorg- en niet-zorgwereld. Ook zij helpen mee om nieuwe ingangen te vinden die leiden tot een nieuwe toekomst voor ouderen. Dat is onder meer een toekomst waarin niet langer sprake is van steeds veranderende afspraken om het zorgsysteem en de zorgeconomie draaiende te houden zonder ouderen daar zelf bij te betrekken.
Gelukkig begint het te kantelen. Langzaamaan dringt het besef door dat gezondheid veel meer is dan de afwezigheid van verouderende cellen en haperende organen. De regie voeren over je eigen leven, je aanpassen aan veranderende omstandigheden en het tonen van veerkracht stellen ouderen in staat om een goed leven te leiden waarin hun welzijn vooropstaat. Heb jij een inspirerend idee voor een sociale, preventieve of technologische innovatie? Of wil je op een andere manier meedenken over de noodzakelijke veranderingen in de ouderenzorg? Neem dan contact met me op.
Anke Huppertz
Directeur Ouderhart en initiator Laat leven-concept
Reageren? Contact@ouderhart.nl
In deze rubriek delen Boekhandel Dominicanen en Uitgeverij TIC hun nieuwste boekaanwinsten
Nancy North en haar vriend Felix zijn net in een goedkoper appartement in West-Londen getrokken, dat Felix heeft gevonden terwijl zij ziek was. Ze heeft een psychose gehad, maar nu is ze er weer bovenop. Ook al is de woning wat vervallen en ligt die aan de verkeerde kant van de stad voor Nancy, de verhuizing betekent een nieuwe start. Toch heeft Nancy al vanaf de eerste dag geen goed gevoel over de plek en over enkele andere bewoners van het pand, en ze merkt dat dat een weerslag op haar stemming heeft. Wanneer haar buurvrouw Kira dood wordt aangetroffen denkt iedereen aan zelfmoord. Maar Nancy heeft haar nog kort voor haar dood gezien en is ervan overtuigd dat er kwade opzet is. Niemand gelooft haar. Alleen rechercheur Maud O’Connor staat haar te woord... Nicci French: Stemmen in het duister | Uitgeverij: Ambo|Anthos | ISBN: 978 90 26367 15 1 | € 24,99
mee en win!
1x Al het blauwe van de hemel weg
3x Wat is hier gebeurd terwijl ik weg was?
Hoe maak je kans?
Vertel de Voilà-redactie welk artikel in deze Voilà u het meest aanspreekt en welk het minst. Geef tevens aan naar welk te winnen boek je voorkeur uitgaat. Mail dit vóór 6 mei 2024 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.
Prijswinnaars maart 2024: Marga Raedts Kuijpers uit Sevenum, Ad van Dam uit Linne, Fien Ritzen-Gerits uit Hoensbroek en Marie-Ange Adriaans uit Spaubeek
Nadat bij Emile jong-alzheimer werd vastgesteld, besluit hij het ziekenhuis en het medeleven van zijn familie en vrienden te ontvluchten. Stiekem koopt hij een camper en plaatst een advertentie voor een reisgezel. Hij ontvangt een antwoord van Joanne, een mysterieuze jonge vrouw. Het is de start van een adembenemend mooie roadtrip. Mélissa Da Costa: Al het blauw van de hemel | Uitgeverij: Manteau | ISBN: 978 90 22340 47 9 | € 24,99
Zelftwijfel mode-icoon: strijd om verleden en toekomst
Rosa Kusstatscher heeft een mode-imperium weten op te bouwen dankzij haar onfeilbare gevoel voor stijl. Maar vanavond, terwijl ze zich voorbereidt op de belangrijkste ontmoeting van haar leven, laat haar zelfverzekerdheid haar in de steek. Wat heeft haar hier gebracht? Terwijl ze twijfelt over de juiste jurk en lippenstift begint Rosa haar ongelooflijke verhaal te vertellen. Het verhaal van een arm plattelandsmeisje uit de Italiaanse bergen. Van de nazibezetting en haar vlucht. Een verhaal over hoop en verdriet in Zwitserland, glamour en liefde in Parijs. Over ambitie en verlies in Rio de Janeiro, succes en zelfontplooiing in New York. Een heel leven op de vlucht, realiseert ze zich nu. Maar ze wil niet langer vluchten. Georgia Kaufmann: De kleermaakster van Parijs | Uitgeverij: A.W. Bruna Uitgevers | ISBN: 978 94 00516 51 9 | € 22,99
Strip tegen de vervuiling van de Maas
Na 65 miljoen jaar in het ijs vastgezeten te hebben, keert Mosasaurus Amos terug naar de plek waar hij vroeger leefde. Maar alles is veranderd. De grote open zeeën vol prehistorische planten en dieren hebben plaats gemaakt voor dichte steden en vervuiling. Alle andere mosasaurussen zijn verdwenen en Amos is helemaal alleen. Helemaal alleen? Nee, niet helemaal! Samen met de korenwolf Kollin en de stadsduif Gertrude gaat hij het gevecht aan om van de stad en de omliggende natuur weer een fijne plek te maken. Tim Pijpers: Wat is hier gebeurd terwijl ik weg was? | Uitgeverij: TIC | ISBN: 978 94 93048 50 8 | € 24,90
Het Kunst & Cultuurkatern in Voilà magazine opent de deuren naar een wereld van creativiteit, expressie en erfgoed. Met boeiende kunstvormen, culturele ontdekkingen en intrigerende verhalen.
Theater is klaar voor de komende 25 jaar, aldus directeur Rob Polman.
Het geluid van het zuiden uit het Limburgse witte stadje Thorn.
Ervaar de Peelgeschiedenis en bezoek de woning van Rowwen Hèze.
Het wijnpakket:
1x fles Chapirete en 1x fles Costareto, ter waarde van € 48, beschikbaar gesteld door WVM Wijnimport in Meerssen en Broekhuizen is gewonnen door:
Marcel Breukers uit Weert
WVM Wijnimport
WVM is een kleinschalige importeur van mooie wijnen uit Spanje, Duitsland, Italië en Frankrijk. Elke wijn persoonlijk uitgezocht en geïmporteerd, rechtstreeks van de kleine wijnmaker. De collectie (te bestellen via de webshop op www.wijnviamaria.nl) is uniek in Nederland! Naast verzending is afhalen mogelijk in Meerssen of Broekhuizen
Proeverijen
WVM verzorgt uiteraard ook proeverijen, thuis of in de boutique in Broekhuizen. Veel is mogelijk, voor elk wat wils. Meer info hierover vindt u op www.wijnviamaria.nl
Een komische ‘feelgood’ voorstelling over de liefde om niet te missen!
VR 17.05 & ZO 19.05 - Theater Heerlen
DI 28.05 - Maaspoort, Venlo
DO 30.05 - Theater aan het Vrijthof, Maastricht
DI 11.06 - Openluchttheater Valkenburg, Valkenburg
>> Reserveer nu kaarten via operazuid.nl
REGIE Marcos Darbyshire
MUZIKALE LEIDING Sander Teepen ORKEST Philzuid
Kunst & Cultuur
PINKSTERTIP!
19 & 20 mei
Kasteeltuinen
Deze maand in Voilà een culturele uitagenda. Van boeiende tentoonstellingen tot betoverende optredens, we brengen je het beste van de culturele scene. Mis het niet!
EVENEMENT | Subtiele klanken van klassieke muziek klinken in Kasteeltuinen
Arcen met Pinksteren. Geniet van meerdere concerten op de mooiste plekken in de tuinen van het 32 ha. grote park vol bloemen en planten. Laat je verrassen door meeslepende ensembles uit binnen- en buitenland, die elk hun unieke discipline ten gehore brengen. Neem ook zeker een kijkje in het eeuwenoude kasteel waar de pianola klinkt, een mechanische Steinway-Weltevleugel. Trakteer jezelf! Meer informatie en tickets: www.kasteeltuinen.nl
TENTOONSTELLING | Limburgers houden wel van een feestje. Van vastelaovend tot Pinkpop en van schuttersfeesten tot bar mitswa’s, het hele jaar door wordt er wel ergens in Limburg feest gevierd. Met al die feesten willen we genieten met vrienden en familie, maar ook aandacht besteden aan belangrijke momenten in ons leven. In de interactieve familietentoonstelling Feest! ontdek je welke feesten er in Limburg worden gevierd. Maar ook hoe, met wie, waarom én op welke manier die feesten door de tijd heen veranderen. Meer informatie en tickets: www.limburgsmuseum.nl
FILOSOFEREN | In het kader van de Maand van de Filosofie zullen Hélène Nijssen en Govert Derix op donderdag 25 april om 19.00 uur bij Boekhandel Dominicanen Maastricht een gesprek voeren over de spiritualiteit van filosofie en de filosofische kanten van spiritualiteit. Door met elkaar te spreken over hun boeken en hun werk proberen ze antwoorden op het spoor te komen. Een open dialoog, waarbij publiek nadrukkelijk wordt betrokken. Kijk voor al onze exposities en andere evenementen op www.boekhandeldominicanen.nl
TOT EN MET 4 AUGUSTUS 2024
TENTOONSTELLING | Ontdek topstukken uit de indrukwekkende schenking Van Mulukom in de tentoonstelling De Kunst van het Geven in museum van Bommel van Dam in Venlo. 100 krachtige en kleurrijke schilderijen, sculpturen en keramische objecten voeren je langs een halve eeuw naoorlogse kunst. Van CoBrA en Amsterdamse Limburgers tot Nieuwe Figuratie. Een feest voor het oog! Meer informatie en tickets: www.vanbommelvandam.nl
“Met het oog op de toekomst is het belangrijk dat we de jeugd zo jong mogelijk kennis laten maken met het theater”
Kunst & Cultuur
Theater De Oranjerie in Roermond heropende een half jaar geleden na een ingrijpende verbouwing. Nu de kinderziektes zijn verholpen en de medewerkers de mogelijkheden van de nieuwe techniek onder de knie hebben, is De Oranjerie helemaal klaar voor de komende 25 jaar, zegt directeur Rob Polman.
TEKST JOHN HUIJS BEELD JEROEN KUITDe buitenmuren en de trekkenwand. Dat zijn zo’n beetje de enige delen van Theater De Oranjerie in Roermond die niet zijn vervangen tijdens de renovatie. Voor de rest is alles vernieuwd. De belangrijkste verandering: de zaal is multifunctioneel geworden. De nieuwe flexibele vloerdelen maken het mogelijk om in korte tijd een vlakke vloer te creëren. Daarmee kan De Oranjerie voortaan ook als poppodium dienen en een nieuwe doelgroep aantrekken. De state-of-the-art geluidsinstallatie zorgt daarbij voor de ultieme concertbeleving. Doordat het plafond 2,5 meter hoger is geworden krijgt het geluid ook letterlijk alle ruimte, legt een trotse directeur Rob Polman uit.
Beleving
Met de nieuwste snufjes op het gebied van geluids-, lichten klimaattechniek stijgt ook de beleving van de traditionele theatergenres in De Oranjerie voortaan naar ongekende hoogte. Rob Polman: “De toegepaste techniek is zo nieuw dat onze medewerkers even de tijd nodig hebben gehad om er optimaal mee om te gaan, zodat ze er alles uit kunnen halen. Op dat punt zitten we nu zo ongeveer. Dus of je nou naar een cabaretvoorstelling gaat, een concert, een musical of een toneelvoorstelling, elk genre komt optimaal tot zijn recht in ons vernieuwde theater. Dat betekent dat we nu op alle fronten een wow-effect teweegbrengen bij de bezoeker. De zaal is mooi en comfortabel, de techniek is subliem en de horeca en de service zijn voortreffelijk.”
Ook helemaal up to date is de duurzaamheid van het vernieuwde theater. De ledlichtinstallatie is energiezuinig en produceert nauwelijks warmte, zodat er minder koeling nodig is. De verwarming en de luchtbehandeling zijn volledig elektrisch en zorgen in elk seizoen voor een aangename temperatuur. Puffen in de zomer of bibberen in de winter is er niet bij.
Jeugd gratis
Helemaal af zijn de werkzaamheden aan het complex trouwens nog niet. De voltooiing van 44 nieuwe hotelkamers in de voormalige PTT-telefooncentrale laat nog even op zich wachten. En de herinrichting van een aantal werkruimten staat ook nog op de planning. “Al met al zullen we de rest van het seizoen nog wel bezig zijn met het zetten van de laatste puntjes op de i. Daarom beschouwen we dit seizoen als een soort overgangsseizoen. Volgend seizoen is echt alles klaar. Wat we dan ook voor elkaar proberen te hebben is dat we een aantal producties hebben waar de jeugd gratis naar toe kan. Daarnaast proberen we de samenwerking met scholen in de regio te versterken. Er zijn nogal wat kinderen van ouders met een kleine portemonnee die nu zelden of nooit in het theater komen. Met het oog op de toekomst is het belangrijk dat we de jeugd zo jong mogelijk kennis laten maken met het theater. Want ook wat dat betreft geldt: jong geleerd is oud gedaan.”
150 jaar
De Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden begon met haar eerste muzikale activiteiten rond het zilveren regeringsjubileum van koning Willem III. We schrijven dan het jaar 1874 en het predicaat ‘koninklijk’ is dan nog niet van toepassing.
Koningin Juliana wijst in 1949 dit predicaat toe aan de Oude Harmonie van Eijsden, omdat de vereniging tijdens de Tweede Wereldoorlog weigerde mee te werken aan maatregelen van de bezetter. Alle leden stemden in met het tijdelijk opheffen van de harmonie. De instrumenten kwamen pas uit hun koffer na de oorlog.
In haar 150-jarig bestaan heeft de Blôw (blauw, wijzend naar de kleur uniformen) alle maatschappelijke tendensen meegemaakt en is daarin meegegroeid. Zo kwam er in 1949 niet alleen de drumband bij, maar ook de eerste vrouwelijke leden. In de loop der jaren is de vereniging uitgegroeid tot een bloeiende muzikale gemeenschap, ondersteund door een supportersvereniging en damescomité. Daarnaast hebben zowel het harmonieorkest als drumband/slagwerkensemble muzikale groei laten zien. De succesvolle deelnames aan Bondsconcoursen, WMC’s, Limburgse – en Nederlandse kampioenschappen op hoog niveau kunnen dit bevestigen. Hoogtepunten in de meest recente historie zijn het WMC van 2013 en 2017 door het harmonieorkest (2e en 3e plaats 1e Divisie Harmonie) en de Limburgse- en Nederlandse kampioenschappen 2016/2017 van het slagwerkensemble, waarbij de dubbelslag werd behaald door beide kampioenschappen te winnen.
Ook het sociale aspect binnen én buiten de gemeenschap is belangrijk, van Bronk tot muzikale huldigingen: de Blôw is erbij! Met een eigen muziekopleiding worden ook toekomstige talenten opgeleid, waardoor de jarige hoopt nog jaren door te kunnen gaan.
150 jaar jubileum
Kunst & Cultuur
Van vernuftige vermommingen tot stiekeme afspraakjes; laat je meevoeren door de clichés van de liefde in Opera Zuids double bill La scala di seta/Il signor Bruschino. In deze twee komische opera’s van Belcanto-grootmeester Gioacchino Rossini ontdek je zijn grandioze romantische stijl en unieke, energieke muziek.
Dirigent Sander Teepen en regisseur Marcos Darbyshire brengen in deze nieuwe voorstelling een ode aan Rossini. Zoals regisseur Marcos Darby zegt, ‘Rossini’s muziek is zo opwindend en vrolijk! Ik hoop dat het publiek na afloop de zaal uitloopt met het idee: jeetje wat een fantastische man was die Rossini.’
In La scala di seta is Dorvil in het geheim getrouwd met Giulia. Elke avond beklimt hij stilletjes een zijden ladder (scala di seta) om zijn bruid te zien. Maar Giulia’s voogd heeft andere ideeën voor haar toekomst en probeert haar
“Een komische ‘feelgood’ voorstelling om niet te missen!”
uit te huwelijken aan Blansac. Dit alles zorgt voor komische taferelen waarin de liefde overwint. In Il signor Bruschino probeert Florville met listige plannetjes zelf toestemming te krijgen zijn geliefde Sofia te trouwen en niet meneer Bruschino junior, die Sofia’s voogd in gedachten heeft als huwelijkspartner.
Maar lukt het hem? Hoewel alle heimelijke liefdes en slinkse plannetjes in beide opera’s zorgen voor een hoop chaos en lachwekkende commotie verklaart iedereen uiteindelijk de liefde aan de juiste persoon.
SPEELLIJST:
• vr 17 mei (try-out): Theater Heerlen,
• zo 19 mei (première): Theater Heerlen,
• di 28 mei: Maaspoort | Venlo,
• do 30 mei: Theater a/h Vrijthof | Maastricht,
• di 11 juni: Openluchttheater Valkenburg. Tickets: www.operazuid.nl
21/10/2023 > 2/6/2024
Je kent ze vast wel, de witmarmeren beelden uit de tijd van de oude Grieken en Romeinen. Maar wist je dat ze toen kleurrijk beschilderd waren? En dat van kop tot teen! Ervaar het in een fascinerende expo met tientallen reconstructies. Bontgekleurde beelden van goden, keizers en krijgers. Verbazingwekkend voor jong en oud!
Het Gallo-Romeins Museum in Tongeren: op amper 1 Romeinse dagmars (20 km) van Maastricht.
Tentoonstelling i.s.m. Liebieghaus Skulpturensammlung, Frankfurt am Main.
Eind jaren '60 brachten het Radi Ensemble en De Heikrekels een nieuw geluid dat door velen zou worden nagevolgd. Heldere klanken, duidelijke Nederlandstalige teksten en een zachte g waren de basisingrediënten. De Heikrekels (‘Waarom heb jij me laten staan?’) kwamen uit de Brabantse Peelstreek, het Radi Ensemble uit het Limburgse witte stadje Thorn.
Piet Ramakers was al in 1957 de oprichter van het Radi Ensemble. Hij wist zich muzikaal omringd door Huub Hennissen, Leo Ramakers, Herman Vries en sinds 1967 drummer Jan van Doorn. Piet kende Johnny Hoes en mocht een proefopname maken bij Telstar in Weert. Dat lied, ‘Sonja Addio’, veroverde langzaam maar zeker de Benelux en het Thornse ensemble trad vaker de studio binnen. Het Radi Ensemble was in die jaren een veel gevraagd, succesvol orkest.
Pas de vijfde plaat zorgde in 1969 voor een landelijke doorbraak: ‘Huil maar niet kleine Eva’ bereikte de 9de plaats in de top 40.
Daarna volgden de hits ‘Ramona’, ‘Juanita’, ‘Wacht op mij, Mona Lisa’ en ‘Bye bye tot morgen’. Indertijd waren de orkestleden bijna dagelijks onderweg, want ze werden overspoeld met aanbiedingen om met hun muziek feesten en muziekavonden op te luisteren. Hun grote populariteit leidde hen vanuit het witte muzikale stadje
TEKST BERT SALDENThorn naar België, Duitsland en alle mogelijke uithoeken van Nederland.
Duitsland
Omdat de naam Radi Ensemble moeilijk lag in Duitsland kwamen de platen daar uit onder de groepsnaam ‘Die Caballeros’. Maar net toen de doorbraak zich aankondigde nam de bekende artiest Ralph Siegel hun ‘Juanita’ op en oogstte het succes dat het Radi Ensemble eigenlijk toekwam.
Dag in dag uit waren de vijf leden van het Radi Ensemble onderweg van het ene optreden naar het andere. Tijdens de spaarzame vrije dagen waren de muzikanten veelal in Weert, waar ze hun platen opnamen. Daar ontstonden hits als ‘Jij alleen Magdalena’, ‘Addio Ramona’, ‘Ik ruil jou nooit meer voor ’n ander’, ‘Huil maar niet kleine Eva’, ‘Juani¬ta’, ‘Wacht op mij Mona Lisa’ en ‘Bye bye tot morgen’.
De groep haalde tussen 1969 en 1971 vijfmaal de Neder¬landse top 40 en maakte 15 singles. Ze trad regelmatig op in tv-shows van Ted de Braak, Eddie Becker en de Lach en een Traanshow. In 1978 ging de band uit elkaar.
In 2021 overleed het laatste lid van het Radi Ensemble: zanger Huub Hennissen, op 87-jarige leeftijd. Huub hervatte na het Radi Ensemble zijn vak van meubelmaker. De muziek van het Radi Ensemble klinkt nog regelmatig op diverse radiozenders en de vinylsingles van weleer worden volop aangeboden op Marktplaats voor een veelvoud van de toenmalige winkelprijs.
Dag in dag uit waren de vijf leden onderweg van het ene optreden naar het andere
FILM | Bij Filmhuis ZICHT bekijk je de nieuwste en beste arthousefilms. Regelmatig kun je hier terecht voor interessante specials, waarin film wordt gecombineerd met bijvoorbeeld een liveoptreden, nagesprek of college. Iedere donderdag en vrijdagmiddag bekijk je hier films voor maar € 7,00! Het Filmhuis is voorzien van twee zalen, die op de eerste verdieping liggen en makkelijk bereikbaar zijn voor iedereen. In de foyer met bar geniet je van een drankje en in het voorjaar is het terras geopend van waaruit je een spectaculair uitzicht hebt op de Sittardse binnenstad. Evenals het Museum Het Nieuwe Domein (afdeling Hedendaagse Kunst) is het Filmhuis gevestigd aan de Ligne waar ook Bibliotheek Sittard De Domijnen en Hogeschool Zuyd onderdak hebben. www.filmhuiszicht.nl
Luister hier
MUZIEK | De Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden bestaat 150 jaar in 2024 en viert haar jubileum met een bijzonder feestweekend van 16 t/m 19 mei 2024. Het weekend wordt op 19 mei afgesloten met een gevarieerde Streetparade. Verwacht hierin mooie Zuid-Limburgse muziekkorpsen en schutterijen in de historische oude kern van Eijsden, met na afloop diverse optredens van bekende Limburgse artiesten. Alle festiviteiten vinden plaats in en rondom het verenigingslokaal, dichtbij de historische oude kern van Eijsden. www.koheijsden.nl | Prins Bernhardstraat 4, Eijsden
Uit de Telstar Music krant
MUSICALSITES DE LIMBURGER DE VOLKSKRANT
Het was Zondag in het Zuiden is dé Nederlandse spektakelmusical met muziek van Rowwen Hèze over het hoogwater in Limburg. Maar liefst 65.000 bezoekers hebben in de zomer van 2023 de spektakelmusical bezocht. Wegens de grote belangstelling is de musical in juni 2024 zes weken opnieuw te zien in het Openluchttheater De Doolhof in Tegelen. Een groot deel van de cast, onder wie Buddy Vedder, Renée van Wegberg, Suzan Seegers en Hein van der Heijden, keert terug.
TICKETS EN INFO: HETWASZONDAGINHETZUIDEN.NL
Kunst & Cultuur
In het Peelgebied waren van 1700 tot 1900 turfstekers actief. Aanvankelijk waren het kleine boeren die in de winter turf staken om hun woning te verwarmen. Vanaf 1850 werd de turf industrieel gestoken, tot steenkool zorgde voor meer en efficiëntere warmte. In het Peelmuseum ervaar je deze periode uit de Peelgeschiedenis en je bezoekt de woning van de legendarische Rowwen Hèze.
Veen ontstaat in moerassige gebieden waar dode plantenresten niet verteren. Er groeien steeds nieuwe planten, vooral veenmos, waardoor een veenlaag ontstaat van soms zeven meter dikte, opgebouwd in vele eeuwen. Bewoners pachtten in de winter een stukje grond van de gemeente om er turf te steken voor eigen gebruik. Die arme bewoners leefden verder vooral van schapenteelt.
Vanaf 1853 werd de turf grootschalig gewonnen om industriële ovens te verwarmen. De familie
Van der Griendt stond aan de wieg van deze grootschalige winning. Zij had steenbakkerijen en had daarvoor veel brandstof nodig. Er kwamen arbeiders, waardoor er nederzettingen ontstonden. De familie liet ook een kanaal graven voor de afwatering en het vervoer van de turf. Turf werd vooral gestoken in de wintermaanden en van maart tot augustus moest deze vervolgens goed drogen. De arbeiders, vaak uit Duitsland, werden ondergebracht in plaggenhutten. Later werden de barakken, waarin nu het Peelmuseum gevestigd is, gebouwd en werden er de ‘DUW’-arbeiders
in gehuisvest. DUW-(dienst uitvoering werken) arbeiders werden ingezet voor de ontginning van de Peel. Na de oorlog werden in de barakken onder anderen (1956) Hongaarse vluchtelingen opgevangen. De familie Van der Griendt zorgde er ook voor dat het land na het afgraven van de turf werd heringericht als erg vruchtbaar grasland en voor groente- en bloementeelt. Nadat de turf niet meer nodig was als brandstof werd er nog turf gestoken voor turfstrooisel dat zeer gewild was in paardenstallen.
Het Peelmuseum
Het Peelmuseum toont de historie van de turfstekers en wordt gerund door 25 vrijwilligers. Je proeft er het harde leven van de turfstekers en ziet de ontginningen tussen 1850 en 1950. Eenvoud en soberheid overheersten. Het Peelleven was hard en zwaar. Je ziet ook een eenvoudig ingerichte Peelwoning.
Imkers brachten hun bijen graag naar de Peel, met zijn weelderig bloeiende heide. Er worden al meer dan een eeuw veel bijenkorven geplaatst. Het museum beschikt over een eigen bijenschans, een kleine schuur vol bijenkorven en -kasten. Hier ervaar je alles over de zwarte bijen en je kunt vanachter glas de bijenkasten bekijken. Je kunt er verder pure bijenhoning kopen.
In de veldschuur tref je een grote collectie oude turfstekersgereedschappen en landbouwwerktuigen uit begin vorige eeuw aan. Op het buitenterrein bevinden zich onder andere een turfput, een schaapskooi, een plaggenhut en het primitieve onderkomen van de vroegere Peelbewoners, zoals de legendarische Rowwen Hèze. Momenteel wordt een biodiversiteitspark aangelegd. Er is verder een ontvangstruimte met terras, waar je kunt genieten van een kopje koffie of thee.
Het Peelmuseum is tot 29 november geopend op woensdag en zondag van 13.30 tot 16.30 uur. Groepen vanaf 6 personen zijn na afspraak ook welkom op andere tijden. Een rondleiding met gids duurt circa 90 minuten. De entreeprijs bedraagt € 7,50 per persoon, inclusief een kopje koffie of thee, voor kinderen van 4 tot en met 13 jaar € 3,50 inclusief een consumptie.
Lezers van Voilà betalen in de maand mei 2024 maar € 5 entree op vertoon van deze pagina.
Er zijn diverse arrangementen mogelijk, van een huifkartocht door de omgeving tot het bakken van een Peelpizza. Raadpleeg hiervoor de website www.peelmuseum.nl
Kas Hos
Wijnenthousiasteling bij Bar1717 van Thiessen
Wijnkoopers, de oudste wijnwinkel van Nederland, sinds 1717.
Thiessen Wijnkoopers
Grote Gracht 18, Maastricht www.thiessen.nl
Wijn als rode draad. Bij BAR1717 staat informeel genieten onder het genot van een goed glas voorop. In het historische hart van Maastricht vind je de charmante wijnbar van Thiessen Wijnkoopers die niet alleen de lekkerste wijnen serveert, maar ook verhalen vertelt in elke slok. Voor mooie wijn en verfijnde gerechtjes.
Het is niet alleen de uitgebreide selectie wijnen die deze plek bijzonder maakt, hoewel die zeker indrukwekkend is. Van klassieke Franse grand crus tot avontuurlijke Zuid-Amerikaanse vondsten, de wijnkaart van BAR1717 nodigt uit tot ontdekking en experiment. Mijn persoonlijke favoriet? De Chablis premier cru van Lambin, volledig biologisch. Een ware klassieker. Natuurlijk willen we de fijnproevers onder ons ook met passende hapjes verrassen. Shared dining is een informele manier om samen te genieten van een bourgondische levensstijl.
We hebben wijn-spijs combinaties waar je blij van wordt. Wat dacht je van onze tonijn wakame wasabi met daarbij de Albariño van Ciceron, de ziltigheid en frisse tonen in de wijn combineren mooi met de frisse smaken van de wasabi en wakame, en uiteraard ook met de ziltigheid van de tonijn. Of loop gezellig binnen voor een informeel aperitief voordat je ergens gaat eten of kom voor een afzakkertje na je diner. Onze selectie mousserende, witte, rosé en rode wijnen, maar ook zeker onze dessertwijnen en port zullen in de smaak vallen.
MOEDERDAG ACTIE
Reserveer met je moeder en krijg een mooi glas bubbels als aperitief cadeau. Dat wordt extra lekker samen genieten. www.bar1717.nl
Informeel en gezellig samen genieten; we doen er alles aan om iedereen een fijne tijd te bezorgen. Wat ons hierin werkelijk onderscheidt, is de passie waarmee elk glas wordt geschonken. Onze toegewijde sommeliers zijn naast kenners van druivensoorten en terroirs ook ware verhalenvertellers.
“Mijn persoonlijke favoriet? De Chablis premier cru van Lambin, volledig biologisch”
Bij elke suggestie delen ze stukjes geschiedenis, kleine anekdotes die de wijn tot leven brengen. Hier wordt elk glas niet alleen gedronken, maar beleefd. Het is dus zeker niet alleen de wijn die schittert bij BAR1717, het zijn de mensen die deze plek tot leven brengen.
In de hoek zit een groep vrienden te borrelen, lachend en pratend terwijl ze genieten van een fles Bordeaux. Verderop zit een eenzame reiziger, die zich verwarmt aan een heerlijk glas Limburgse wijn terwijl hij zijn verhalen deelt met de barman. Hier worden vriendschappen gesmeed en herinneringen geboren. Alles onder het genot van een goed glas wijn.
Voilà frist het collectief Limburgs geheugen op met liedjes van toen, kiekjes uit een andere tijd en vergeten producten.
Vertrek van koningin Juliana en prins Bernhard vanaf vliegveld ‘Maastricht Airport’.
Bron: Historisch Centrum Limburg. Fotocollectie GAM
Een theebeurs of theemuts is bedoeld om de thee lekker warm te houden. Een theemuts wordt als een muts over een theepot geplaatst. Bij een theebeurs plaats je de theepot in de beurs die aan de bovenkant te sluiten is, zodat de warmte goed vastgehouden wordt. Allebei bestaan ze uit dik, isolerend materiaal. Vroeger was een theemuts of -beurs in elk huishouden te vinden, maar ze zijn ook nu nog te koop in allerlei dessins en kleuren. Dit exemplaar van ca. 1910 komt uit Thorn en is gemaakt van leer en textiel. De binnenkant is bekleed met eterniet.
Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt.
Bij gobelins denk je waarschijnlijk het eerst aan wandkleden, die vroeger werden gebruikt om muren te verfraaien. Gobelin is een stof waarbij met een speciale weeftechniek een patroon gemaakt wordt. De gobelintechniek dateert eigenlijk al uit de Middeleeuwen en heeft zich in de loop van de tijd ontwikkeld. Het bereikte zijn hoogtepunt tijdens de Renaissance. Dit avondtasje is een kunstwerk op zich. De delicate kettingriem zorgt voor moeiteloos dragen. Het tasje uit 1950 is de perfecte accessoire om elegantie en stijl toe te voegen aan een avondoutfit. Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt.
Pappie, ik zie tranen in uw ogen
Pappie, waarom hebt u zo'n verdriet?
Pappie, ik zie tranen in uw ogen
Pappie, waarom zegt u mij het niet?
Je vraagt me waarom die tranen
Die je in m'n ogen zag
Arno en Gratje
ZIE
Luister verder
Want jij vindt misschien van pappie
Dat die niet huilen mag
Hoe moet ik dit jou vertellen?
Je bent nog maar zo klein
Misschien doe ik dat later
Als je eenmaal heel groot zal zijn
Pappie, ik zie tranen in uw ogen
Pappie, waarom hebt u zo'n verdriet?
Pappie, ik zie tranen in uw ogen
Pappie, waarom zegt u mij het niet?
Eens had jij een lieve moeder
Ze komt nu nooit meer thuis
Ze was net als jij, m'n jongen
Het zonnetje in huis
Kijk, hier heb ik nog een foto
Ze was zo'n lieve vrouw
Ik zal 'm goed bewaren
Want die foto is voor jou
John Venhovens vertelt over zijn 32 jaar ervaring als uitvaartverzorger.
Iedereen verdient een mooi persoonlijk afscheid. Geheel in stijl met het leven van de overledene. De experts in deze special doen er alles aan om dit mogelijk te maken.
Onderzoek: Limburgers blijven trouw aan de traditionele koffietafel.
binnen gezin
Medisch maatschappelijke werker Tine Peters van het Maastricht UMC+ geeft advies.
‘In ons vak is ieder detail ontzettend belangrijk.’
Uitvaartverzorgers Susanne en Marco werken voor DELA in Zuid-Limburg. Als geen ander, kennen zij de regionale tradities en gebruiken. ‘Wij zijn als kameleons. Alles wat ons pad kruist, regelen we.
Vaak is er natuurlijk vlaai bij de koffietafel, maar wil je liever sushi, een high-tea of champagne?
Dan zorgen wij dat die er komt.’
Elk detail telt
‘In elke regio zijn er veel specifieke, lokale gewoontes. Wij kennen die gewoontes tot in detail. Dat zit zelfs in een ander gevoel voor humor. Het verschilt bijna van dorp tot dorp. Eigenlijk is alles mogelijk. Spreek vooral uit wat je zou willen. We hebben laatst bijvoorbeeld na een uitvaart de vingerhoedjes van een verzamelaar uitgedeeld in plaats van prentjes. Door de vingerhoedjes aan de nabestaanden te geven, werd het afscheid persoonlijker en daarmee mooier.’
Wensen vastleggen voor later
Marco: ‘Omdat veel mensen de zaken graag goed regelen voor hun naasten, vragen ze een voorbespreking bij ons aan of vullen ze alvast het DELA-wensenboek in.’
Susanne: ‘Voorbesprekingen zijn hele mooie waardevolle gesprekken waarin we samen de uitvaartwensen doornemen.
Het geeft mensen rust als alles goed en naar wens geregeld is. Voor zichzelf, maar vooral voor hun nabestaanden.’
Voorbespreking bij euthanasie
Susanne: ‘Zo was ik laatst bij een mevrouw die had gekozen voor euthanasie. Tijdens haar voorbespreking besprak ze samen met haar kinderen haar wensen. Op de dag van de euthanasie trof ik mevrouw met haar kleinkinderen op schoot, met koffie en vlaai. Die laatste momenten samen waren zo mooi. Je voelde aan alles dat ze vrede hadden met de situatie. Ze ging op haar manier: mooi opgemaakt en met mooie kleren aan. Dat had ze zelf nog gedaan.’
Een team van specialisten
Marco: ‘In Zuid-Limburg hebben we veel ervaring in huis.
De laatste verzorging is bijvoorbeeld niet alleen een kam door iemand zijn haar doen en het aantrekken van zijn lievelingstrui.
Als je alles goed wilt doen, komt daar veel meer bij kijken.
Dan spreken we over details, het vakmanschap van onze uitvaartspecialisten. Een afscheid vakkundig én naar wens van de familie regelen. Dat vinden wij héél belangrijk.’
Heb je nog vragen over de uitvaartmogelijkheden in Zuid-Limburg?
Of wil je ook een voorbespreking of wensenboek aanvragen?
We helpen je graag. Neem gerust contact met ons op:
Susanne | srongen@dela.org | 06 12 33 28 79
Marco | mlemmens@dela.org | 06 12 63 70 22
R.J.C. (Roel) Goessen
register Mediator | Personenen Familierecht | Erfrecht en Nalatenschappen (Levens)
Executeur
+31 (0)6 52 39 03 69
R.M.J. (Rob) Hirsch
register (rechtbank) Mediator Personen- en Familierecht I Erfrecht en Nalatenschappen (Levens)Executeur
+31 (0)43 850 5855 I
+31 (0)6 42 38 88 99
Taco Willems Rouwheer
+31 (0)6 22 66 63 99
Al op jonge leeftijd, 32, werd ik weduwnaar, alsof ik daar niet genoeg van geleerd had mocht ik dit op 36-jarige leeftijd nog een keer meemaken. Beide keren merkte ik dat er bij een begrafenis, het afscheid, weinig plaats was voor oprechtheid, waardoor ik mezelf ben gaan inzetten om als Rouwheer bij een afscheid het woord te voeren.
Dit maakt dat ik maar al te vaak, al voordat iemand heengaat, met hem of haar in contact kom om samen het verhaal te schrijven. Maar ook om mij nog een boodschap te laten uitspreken. Een boodschap aan de nabestaanden. Woorden die moeilijk zelf uit te spreken zijn voor hen die weten niet lang meer te mogen leven. Een emotie waarvoor velen bang zijn. Een gevoel waar het hart van overloopt, maar niet over de tong te krijgen is. Die ik dan in mijn eigen bewoordingen mag overbrengen bij een afscheid.
Ook mag ik met open oren en een openstaand hart de nabestaanden ontmoeten kort na het overlijden van een dierbare, om zo middels alle verhalen een mooi afscheid te schrijven waar met woorden de overledene beschreven wordt zonder deze heilig te verklaren. Oprechtheid is hier dan op zijn plaats. Opdat deze persoon altijd met een glimlach herinnerd zal blijven worden.
Dit is soms wel eens spitsroeden lopen, omdat er niet altijd vanuit gegaan kan worden dat er een warme band gesmeed is tijdens het leven tussen de nabestaanden en de overledene. Verhalen die illustreren hoe het eraan toegegaan is. Verhalen die nu niet altijd wenselijk zijn op het moment dat we naast de kist mogen staan. Het is dan mijn taak om een en ander zonder oppervlakkigheid de juiste kleur te geven om zo ook de goede stemming te scheppen. In de wetenschap dat niemand zichzelf gemaakt heeft. En eenieder dat gedaan heeft wat gedaan is.
Maar al te vaak heb ik de eer langer contact te mogen houden. Om zo ook troost te mogen en kunnen bieden bij het aanvaarden van het afscheid. Zeg, het onvermijdelijke, het onomkeerbare. Het is voor eenieder aan te raden om ook bij leven
te praten over hoe of wat als ik er niet meer ben. Voor de nabestaanden is het verlies vaak al verdrietig en verwarrend genoeg. Als zaken dan ook nog eens onduidelijk zijn, kan de afwikkeling een enorm emotionele belasting zijn, zeker als er dan ook nog een kink in de familiaire kabel ontstaat. Neem de regie over je erfenis en regel het goed, nu het nog kan. Roel Goessen en Rob Hirsch van “watalsikernietmeerben” kunnen, naast de begeleiding bij het opstellen van (levens)testament, de afwikkeling van de nalatenschap verzorgen. Hierdoor ontstaat rust en ruimte voor het verwerken van het verlies en emotie. De afwikkeling kunnen ze verzorgen als (testamentair) executeur, gevolmachtigde namens de erfgenamen of als wettelijk vereffenaar.
Kennis maken? Wilt u meer weten?
Watalsikernietmeerben en Rouwheer staan garant voor een persoonlijke benadering waarbij ruimte is voor emotie en uw wensen voorop staan.
Heeft u vragen over de voorbereiding en afwikkeling van uw nalatenschap of meer specifiek woordvoering bij de uitvaart, neem dan gerust vrijblijvend contact met ons op voor een gratis informatiegesprek. Dit kan bij u thuis of bij ons op kantoor, tijdens en buiten kantooruren in heel Limburg.
Als Ik Er Niet Meer Ben … www.watalsikernietmeerben.nl info@watalsikernietmeerben.nl
Hoe ziet het werk van een eigentijdse uitvaartverzorger eruit? Wat is er in de loop van de jaren veranderd op dit gebied? We vroegen het aan John Venhovens die alweer 32 jaar ervaring heeft. “De wereld lijkt steeds sneller te draaien.”
“Ik doe mijn werk elke dag met volle overgave. Het is mensenwerk en dat maakt dat ik het al die jaren met zoveel plezier en liefde doe. We zijn altijd beschikbaar en bereikbaar om mensen te ondersteunen, wij staan echt 24-7 aan! Wat mij opvalt is dat dit vak steeds persoonlijker wordt. Van de kerkdienst naar de begraafplaats en dan naar de koffietafel is niet meer de standaard. We willen iets dat echt bij de overledene past. Een afscheid op een locatie waar iemand iets mee had, waar een persoonlijk verhaal verteld wordt en in een relaxte sfeer een hapje en een drankje genuttigd kan worden. Geen tijdsdruk, vrij om het afscheid op je eigen manier in te vullen. Met livemuziek bijvoorbeeld en een mooie fotopresentatie. Vooral de laatste 10 jaar is er veel veranderd. Mensen kiezen steeds vaker voor cremeren boven begraven worden, terwijl dat voorheen toch wel 50/50 was. En gaat de voorkeur toch uit naar begraven worden, dan wordt de overledene vaak te ruste gelegd op een natuurbegraafplaats.’
Dankbare taak
“De periode van rouw is een moeilijke en zware tijd waarin niet alleen emotioneel veel van je gevraagd wordt, maar ook veel geregeld moet worden. Op dat moment is het belangrijk om de juiste mensen om je heen te hebben. Ik voel me altijd persoonlijk betrokken en wil er graag voor je zijn. Een afscheid is een intens verdrietige, maar ook ontzettend belangrijke periode. Je wil je geliefde het afscheid geven dat bij hem of haar past om het ook goed te kunnen afsluiten. Geen leven is hetzelfde geweest, dus is ook geen uitvaart hetzelfde. Iedereen heeft andere wensen en juist die wensen willen wij vervullen. Stel dat iemand het afscheid in zijn tuin wil, dan verzorgen wij dat compleet.
“Een afscheid is een intens verdrietige, maar ook ontzettend belangrijke periode”
Dat persoonlijke, daar heb ik me altijd al op gericht. Het is ook zo’n dankbare taak, je bent in die belangrijke periode iemands steun en toeverlaat. Ik wil dan ook alles voor de mensen doen en doe dat op mijn eigen manier. Zo schrijf ik zelf speeches of doe het verhaal tijdens de dienst. Bij de voorbereidingen voor zo’n persoonlijke toespraak leer je de mensen echt kennen, hoe hun leven is geweest met werk, kinderen, hobby’s, noem maar op. Ons hechte team verzorgt de uitvaart tot in de puntjes, we zijn goed op elkaar ingespeeld en vullen elkaar mooi aan. We doen alles zelf, van het vervaardigen van het rouwdrukwerk tot het bloemstuk, van het ophalen en verzorgen van de overledene tot het persoonlijk begeleiden van de dienst. En dat wordt gewaardeerd. En wat mensen nog altijd niet weten is, dat ongeacht waar je bent verzekerd je vrij bent voor de keuze van je uitvaartondernemer. Dus kies voor de ondernemer waar jij je goed bij voelt. Je hebt immers maar één kans om iemand het afscheid te geven dat hij of zij verdient.”
Laat je zien
“Ook na die intense periode probeer ik er voor de mensen te zijn. Ik zeg wel eens, een uitvaart stopt niet bij de koffietafel. Want ook na die zware periode blijft een arm om iemands schouder zo belangrijk. Wanneer ik het dankwoord doe aan het einde van een dienst, geef ik dat de mensen mee. Ga op bezoek, laat je zien. Dat hebben de nabestaanden nodig. En je merkt dat als je eenmaal binnen een familie een uitvaart hebt verzorgd, dan blijf je in de familie. Het is een dankbaar beroep. Ik hoop het dan ook nog lang te mogen uitoefenen.”
Was ooit kok en later conducteur bij de NS, maar ging 32 jaar geleden werken bij een uitvaartonderneming. Hij legt alweer 19 jaar ziel en zaligheid in John Venhovens Uitvaartverzorging in Landgraaf, samen met zijn 13 medewerkers.
Geluk is zijn gezin, samen met zijn vrouw en twee kinderen dingen beleven en elke dag genieten. Hij reist graag mee met zijn vrouw die werkzaam is in de luchtvaart om zo de wereld te ontdekken. “Zij had angst voor de dood, ik had angst om te vliegen. We kunnen ons echter nu vinden in elkaars werk, en hebben respect en waardering voor het werk dat wij beiden uitoefenen. Rustmomentje? Lekker wandelen met de hond en met het gezin voor een frisse neus. Even de boel de boel laten.”
Wanneer een dierbare naaste komt te overlijden, komt er veel op iemand af. Zowel voor, tijdens als na de uitvaart moet er van alles worden geregeld. Bij Peusen Uitvaartzorg staan we meteen klaar en begeleiden we nabestaanden met persoonlijke aandacht. Van het begin tot het eind. Voor Daniëlle de BotPenders en Sammy Rommerskirchen, medewerkers van het bedrijfsbureau, is dát de toegevoegde waarde van Peusen.
Peusen kenmerkt zich door het kleinschalige en familiaire karakter. Van A tot Z zijn we betrokken bij een uitvaart. “Op die manier kunnen we de nabestaanden volledig ondersteunen,
omdat we weten wat er is afgesproken of wat er speelt. Dan hebben mensen ook het gevoel dat we er echt voor ze kunnen zijn”, vertelt Daniëlle.
Sammy vult aan: “Het feit dat we zo nauw betrokken zijn bij de uitvaart maakt ons werk heel waardevol. Samen met het team van professionele collega’s zijn we een vertrouwde bron van steun en troost voor nabestaanden. We hebben heel persoonlijk contact. Ze mogen alles vragen. Daarvoor zijn de mensen vaak heel dankbaar.”
Bekijk al onze vacatures: scan de code of kijk op www.peusen.nl
Meer informatie? info@walpot.net of 043 409 1244
Er zijn voor nabestaanden, dat is ons werk. Houvast bieden bij het loslaten, begeleiden en aan de hand nemen van zij die het even niet meer weten. Samen, als team, maken we van het afscheid een mooie blijvende herinnering. Getekend door eigenheid en trots. Want trots dat zijn we, op het betekenisvolle en bijzondere werk dat wij dag in dag uit samen verrichten. De komende maanden maakt u kennis met Walpot door de ogen van onze medewerkers, wat het voor hen betekent om deel van Walpot te zijn.
Pisartlaan 8, Eijsden
Langs de Gewannen 20 Ulestraten www.walpot.net
uw houvast bij loslaten
“Ons team bestaat uit mensen met verschillende leeftijden en ervaringen. Dat zorgt voor een leuke dynamiek waar we van elkaar kunnen leren en wat super goed samengaat”, vertelt Sammy. “Geen dag is hetzelfde, maar elke dag is er wel dankbaarheid en voldoening. Dat maakt het werken bij Peusen uitdagend en betekenisvol.” Het is duidelijk dat werken bij Peusen Uitvaartzorg meer is dan alleen een baan; het geeft voldoening, een kans om een verschil te maken in het leven van anderen en om een goed gevoel achter te laten.
Op onze webshop www.mementoaanjou.nl kunt u terecht voor het oriënteren op alle mogelijkheden en uiteraard ook een aankoop doen. Van asring tot vingerafdrukhanger, van urn tot een wandelstok om de assen van een dierbare op een respectvolle wijze uit te strooien. Daarnaast bieden wij de mogelijkheid tot het brengen van een bezoek aan onze gedenkwinkel in Weert. Wij hebben een zeer grote collectie die wij kunnen tonen in onze winkel. Indien een product naar wens op voorraad is kunnen wij dit ook direct uitleveren.
Memento aan jou Gedenkwinkel | Begijnenhofstraat 36 | Weert | M 06 12 76 78 47 | info@mementoaanjou.nl
Ik luister en verbind. Met een lach en een traan, elk leven de moeite waard om te gedenken, om even bij stil te staan.
Lou Debeij info@loudebeij.nl
+31 (0)6 53 85 89 03
“Pfff, dat zou ik niet kunnen, de hele dag bezig zijn met de dood en het daarbij behorende verdriet.” Een uitspraak die ik met enige regelmaat hoor. Ik kan daar gelukkig vrij eenvoudig op antwoorden dat niets minder het geval is. In de ruim vijftien jaar dat ik werkzaam ben als uitvaartbegeleider heb ik het voorrecht vooral heel veel moois van het leven, in al zijn facetten, te mogen ervaren.
Meestal kom ik in het leven van mensen nadat zij het leven hier hebben moeten loslaten. Met vaak enkel een naam en adres meld ik me geregeld bij nabestaanden. Na een eerste kennismaking, waarbij al veel kenmerken en eigenschappen aan mij worden kenbaar gemaakt, starten we samen met het verzamelen van de bouwstenen om tot een bij de overleden dierbare passend afscheid te komen.
Neem de dame die hield van kleurrijke kunst. Zij, het stralende middelpunt, gewikkeld in kleurrijke doeken, gelegen op een van riet gevlochten draagbaar. Omringd door familie en vrienden. Aan de hand van meerdere door haar gemaakte schilderijen hebben we tijdens haar afscheid over haar leven gesproken, herinneringen gedeeld en passend haar leven gevierd. Muzikale intermezzo’s ontleend aan haar eigen playlist. Haar laatste vernissage, met bubbels en lekkere hapjes. Een ware ode aan het leven.
Neem de man die bij leven menig bezoeker rondgeleid heeft in het gangenstelsel van de Sint Pietersberg. Zijn carbidlamp een prominente plek tijdens zijn afscheidsdienst. Nog eenmaal ontstoken als symbool voor alle licht, warmte en liefde, door hem tijdens zijn leven gegeven. Vlak voor dat alle aanwezigen een laatste gang maakten langs hun overleden dierbare mocht ik de carbidlamp doven.
Neem de dochter die plotseling op 13 jarige leeftijd het leven moest loslaten ten gevolge van een complicatie tijdens haar laatste hersteloperatie aan hart- en vaatstelsel. Ongeloof, verdriet en enorme leegte. Stap voor stap samen met ouders, zussen en
vrienden toewerken naar een passend memorabel afscheid. Het werd een afscheid vol muziek, kleur en mooie woorden. Een bijzondere indrukwekkende dag waar nog heel lang over werd nagepraat.
Neem de meneer die op 89 jarige leeftijd overleed. Bij binnenkomst in zijn huis werd ik welkom geheten door zijn kinderen. In tweede instantie bleek dat ook zijn echtgenote, waar meneer ruim 65 jaar mee samen was, stilletjes in de woonkamer in haar rolstoel zat. Nadat ik haar begroette vroeg ze mij of ik een spuitje bij me had. Haar leven, zonder haar dierbare echtgenoot, was zinloos. Anderhalve dag nadien werd ik door een van de kinderen gebeld, moeder was ook overleden. We hebben toen alles anders gepland en zes dagen later afscheid genomen van beide ouders. Twee kisten, twee harten met witte rozen. Hun kinderen en kleinkinderen er omheen. Puur, integer, klein, vol liefde, vol warmte en dankbaarheid. Een mooi leven samen geleefd.
“Het leven van ieder mens. Elke keer weer mooi, elke keer weer bijzonder”
Na het overlijden van een dierbare ben je van de kaart en ben je meer bezig met emotionele zaken dan praktische zaken. Althans dat is wat je het liefst wil. Heeft de overledene vastgoed (woning of bedrijfsgebouw of beleggingspanden) nagelaten dan komt er een rollercoaster van belastingen, adviseurs (notaris, accountant) op de erfgenamen af. Graag wil Van der Loo Vastgoed u hierbij van dienst zijn en de eerste vragen voor u als erfgenaam beantwoorden.
Denkt u aan: verkoop of verhuur van de woning van overledene, of advies inzake het wel of niet behouden van de beleggingspanden met of zonder bezwaring van hypotheek door een bank, of advies inzake huurders en beheer van het vastgoed.
Kenmerkend voor de laatste jaren is de individualisering van grafmonumenten. Steeds meer naar eigen zingeving en uiting van het eigen gevoel. Door ons uitgebreide netwerk en productiemogelijkheden kunnen wij met nabestaanden dan ook nagenoeg iedere wens vormgeven. Mits binnen het, voor de begraafplaats of kerkhof geldend, reglement.
Rafaelweg 20, 6114 BZ Susteren Tel. 046 449 13 13
Heerlen • Kerkrade • Landgraaf • Schinnen • Sittard-Geleen Paffen
Úw uitvaartverzorger in Zuid-Limburg Paf f f en Uitvaartverzorging
Úw uitvaartverzorger in Zuid-Limburg Paf f f en Uitvaartverzorging
Bel Bij sterfgeval
Bel Bij sterfgeval
Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)
Bel Bij sterfgeval: 045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)
Uitvaartverzorging
Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen?
Bel voor meer info: 06 237 740 05
Wilt u weten wat wij voor u kunnen betekenen?
Bel voor meer info: 06 237 740 05
045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)
045 532 01 12 (dag en nacht bereikbaar)
- Wij verlenen onze uitvaartdiensten voor alle verzekeringen
- Wij verlenen onze uitvaartdiensten voor alle verzekeringen
Limburgers blijven trouw aan de traditionele koffietafel. Ruim 22 procent van de inwoners in deze provincie geeft hier de voorkeur aan. Landelijk kiest 11 procent voor een traditionele koffietafel bij een uitvaart. Dit blijkt uit het Nationaal Onderzoek naar de Dood, dat Markteffect in opdracht van coöperatie DELA heeft uitgevoerd. 2.100 Nederlanders deden hieraan mee, waaronder ruim 160 Limburgers.
Peter Coorens werkt al ruim twintig jaar als uitvaartverzorger in Zuid-Limburg. Hij herkent deze uitkomst uit de praktijk. Na het afscheid wordt er vaak gekozen voor een uitgebreide koffietafel. In de rest van Nederland is dat niet meer zo geliefd, maar in Limburg wordt er nog veel waarde aan gehecht. Peter legt uit: “Limburgers zijn erg gastvrij en hebben van oudsher grote families. Er is altijd wel een oom, tante of (klein)kind dat in een ander deel van het land woont. Een koffietafel geeft de gasten de kans na een emotioneel afscheid in alle rust samen te komen.”
Peter benadrukt dat de invulling van de koffietafel door de jaren heen is veranderd. ”Vroeger verliep de koffietafel vrij standaard. Na het afscheid ging iedereen samen aan tafel. De familie sprak woorden van dank uit en er werd een minuut stilte gehouden. Tussendoor werd er eten en drinken geserveerd. Eerst koffie met wat broodjes, daarna vlaai en vervolgens sterke drank.”
“Een koffietafel biedt nabestaanden na een emotioneel afscheid de kans rustig samen te komen”
Waar de Limburgers vroeger nog veel bezig waren met ‘wat de buren daarvan vinden’, geven ze hun afscheid inmiddels veel persoonlijker vorm. Ze hechten veel waarde aan bijzondere, zelfgekozen locaties en een koffietafel die past bij de overledene. Ze kiezen vaker voor een buffet, waardoor de sfeer wat losser is en de gasten meer kunnen mixen. Zo’n buffet kan bestaan uit tapas, een borrelarrangement of een high tea. Ik heb het ook meegemaakt dat een familie koos voor een frietwagen, omdat de overledene daar zo van hield.”
Andere opvallende Limburgse resultaten uit het onderzoek:
• 47% van de Limburgers bespreekt hun overlijden met kinderen (landelijk: 40%)
• Ruim 7 op de 10 Limburgers hebben hun wensen rondom de uitvaartdienst mondeling gedeeld.
• Begraven is ook in Limburg op z’n retour: 64% geeft de voorkeur aan cremeren en 15% aan begraven (landelijk geeft 28% aan begraven te willen worden)
• 21% wil een afscheidsdienst in een eigen gekozen locatie (landelijk 14%)
• Limburgers lopen nog niet warm voor natuurbegraafplaatsen. 43% geeft aan misschien op een natuurbegraafplaats te willen worden begraven (landelijk 57%).
40% heeft hier nog überhaupt niet over nagedacht (landelijk is dat 22%).
Tips van Tine Peters voor familieleden en vrienden van een gezin waarvan iemand overleden is:
• Ga vooral langs bij de rouwende, wacht niet op een uitnodiging. Je hoort of merkt het vanzelf wel als het niet uitkomt.
• Praat over de overledene, haal herinneringen en anekdotes op. Wees niet bang dat het de rouwende verdrietig maakt, want dat is hij/zij al.
• Toon medeleven, door bijvoorbeeld een kaartje te sturen. Denk daarbij vooral aan bijzondere dagen: de verjaardag, huwelijksdag, sterfdag, vader- of moederdag.
• Voorkom dat je zegt ‘ik snap hoe je je voelt’, want ieder persoon is anders en soms weet de rouwende zelf niet eens hoe hij/zij zich voelt.
• Praat mét de nabestaande, niet óver de nabestaande.
• Wanneer door onbegrip of misverstanden in de verliesperiode tijdelijk een verwijdering is ontstaan, ga dan na verloop van tijd opnieuw het contact aan.
• En misschien wel de meest belangrijke tip: stel geen tijd voor het rouwen vast! Iedereen rouwt op zijn eigen manier en in zijn eigen tempo.
“Gun jezelf de tijd ongeacht wat je omgeving hiervan vindt”
Wanneer een vader, moeder of kind overlijdt: hoe geef je dat immense verlies een plek binnen je gezin en bij jezelf? Medisch maatschappelijk werker Tine Peters van het Maastricht UMC+ geeft advies over rouwverwerking binnen je gezin.
TEKST GEZOND IDEE MUMC BEELD GETTY IMAGESAls medisch maatschappelijk werker ondersteunt Tine Peters binnen het Oncologiecentrum regelmatig gezinnen waarvan een ouder overlijdt. “Bij patiënten met kanker of een andere levensbedreigende ziekte, is vooraf vaak sprake geweest van een langdurig en moeizaam ziekteproces. Maar je kunt ook te maken krijgen met het overlijden van een ouder of kind door een auto-ongeluk, suïcide of een andere plotselinge oorzaak. Ieder gezinslid zal dit verlies op een eigen manier verwerken.”
Elke manier van rouw mag er zijn en is van waarde Het is niet altijd vanzelfsprekend dat gezinsleden met elkaar praten over wat hen bezighoudt en wat ze daarbij voelen. En alle gezinsleden rouwen op hun eigen manier. “Er bestaat geen draaiboek voor een goede rouwverwerking. De gezinsleden moeten zelf en samen op zoek naar hun eigen wijze van verwerken en de tijd en ruimte nemen die ze daarvoor nodig hebben.”
Rouwen draait niet alleen om verdrietig zijn en iemand heel erg missen. Je kunt ook te maken krijgen met een storm aan gevoelens, variërend van opluchting, schuldgevoel en angst tot boosheid. Die gevoelens kunnen heel intens zijn, maar dat hoeft niet. De emoties die je voelt, hebben niet alleen met de persoon zelf te maken maar ook met de situatie rond het overlijden, de leeftijd van de overledene en allerlei elementen van jouw eigen persoonlijkheid. Wat je ook voelt, het is belangrijk om niet voor je emoties weg te lopen. Ze helpen je uiteindelijk om het overlijden een plaats te geven en weer door te gaan met je leven.”
Wat wil je achterlaten?
Het lukt sommige mensen om stil te staan bij hun naderend afscheid en zich af te vragen hoe ze herinnerd willen worden; wat wil ik nog zeggen en uitspreken; wat wil ik dat mijn kind nog van me weet? Er zijn mensen die een video maken over hun dagelijkse leven. Sommige schrijven een afscheidsbrief of maken een herinneringskist met persoonlijke voorwerpen. Een moeder kan haar sieraden of sjaaltjes verdelen onder haar kinderen en er een persoonlijke boodschap bij geven. Herinneringen, uitspraken, persoonlijke voorwerpen, brieven en beeldmateriaal kunnen later veel troost geven aan de achterblijvers.
Kinderen zoeken houvast na een overlijden
Een kind rouwt op zijn eigen manier en dat is mede afhankelijk van zijn leeftijd en ontwikkelingsfase. Tine Peters adviseert ouders concreet en eerlijk te zijn over het overlijden; ook bij jonge kinderen. “Zeg niet dat papa slaapt voor altijd of dat mama een engel is geworden omdat ze zo lief was; maar benoem wat het betekent dat hij/zij dood is.” Kinderen zijn niet in staat om lange tijd intens en achter elkaar met verdriet bezig te zijn. “Wanneer ze hun limiet bereiken, schakelen ze als het ware uit en doen iets anders. Kinderen kunnen ook agressief reageren naar de andere ouder of boos zijn op de zieke of overleden ouder. Laat ze zich uiten zonder dat ze zich hier schuldig over voelen. Rouw kan bij kinderen ook tot gezondheidsklachten leiden of bijvoorbeeld tot een terugval in zindelijkheid.” Wees daar als ouder alert op.
Balans terugvinden na een overlijden in het gezin
Je kunt het verlies van een dierbare pas een plek geven wanneer je actief met rouw(taken) bezig bent geweest. Dat betekent het beseffen en bewust worden van het verlies. De pijn en verdriet ondergaan en intens durven voelen. Je aanpassen aan een leven waar de persoon niet meer fysiek aanwezig is, maar wel deel blijft uitmaken van je gedachten, je herinneringen en de keuzes die je maakt. En opnieuw leren houden van het leven. Hoe lang dit proces duurt is voor iedereen verschillend. “Je zult er doorheen moeten. Gun jezelf de tijd hiervoor ongeacht wat je omgeving hiervan vindt. Denk je dat mensen vinden dat je zeurt, of dat het allemaal te lang duurt? Vul het niet voor de ander in, maar vraag eerst eens na of zij dit inderdaad zo ervaren. Twijfel je zelf aan je manier van rouwen, praat er dan eens over met een goede vriend(in), je huisarts of met een maatschappelijk werker.”
Rouw is als schaduw die je levenslang bij je draagt
Het verdriet om een overledene wordt gaandeweg minder, maar het gemis blijft door de jaren heen nog heel voelbaar bij elke nieuwe fase, weet Tine Peters. “Zeker bij alle speciale momenten in je leven, zoals een diploma behalen, trouwen of een kind krijgen. De Vlaamse psycholoog Manu Keirse vergelijkt het met een schaduw die levenslang met je meegaat. ‘Soms is de schaduw groot, soms is de schaduw kleiner. En soms denk je dat de schaduw er even niet is, maar wacht hij toch om de hoek en overvalt je onverwacht weer’.”
Angelique van de Moosdijk
Algemeen manager Walpot
Uitvaartverzorging en crematorium www.walpot.net
‘Hospitality’ en ‘uitvaartverzorging’, twee verschillende werelden? Bij ‘hospitality’ denken we al snel aan een levendige, feestelijke setting, terwijl een uitvaart doorgaans geassocieerd wordt met rouw en verdriet. Toch ontdekte ik, na mijn overstap vanuit de hotellerie en het facilitaire werkveld in het bedrijfsleven, verrassend veel raakvlakken.
Wat is gastvrijheid?
Hospitality betekent letterlijk ‘gastvrijheid’. Het gaat in essentie over ‘het vriendelijk, warm en genereus ontvangen en behandelen van gasten’. Het gaat over hartelijkheid, over aandacht geven aan wensen en behoeften en over het creëren van een waardevolle herinnering die blijft.
Het grootste verschil
Uitvaartzorg is voor velen onbekend terrein. De stap naar Walpot Uitvaartverzorging in Eijsden, zo’n acht maanden geleden, was dan ook groot, maar voelde tegelijkertijd heel natuurlijk. Want werken met mensen, daar ligt mijn hart.
Vanuit mijn achtergrond in het bedrijfsleven, en nieuw in de uitvaartbranche, zie ik een duidelijk verschil: we ontmoeten mensen op een uiterst kwetsbaar moment in hun leven. Dit vraagt om extra zorgvuldigheid vanuit de hele organisatie. In de manier waarop mensen worden begroet en ontvangen, een handreiking of glimlach, de wijze waarop nabestaanden worden begeleid en de woorden van troost die worden gedeeld.
Houvast bij loslaten
Walpot heeft als uitvaartverzorger een faciliterende rol, zoals ik ook gewend ben vanuit het bedrijfsleven. Maar hier ligt de nadruk veel meer bij het bieden van houvast. Mensen hebben vaak geen idee van wat hun te wachten staat, van de keuzes die ze moeten maken. Keuzes over muziek, bloemen, een koffietafel of de kist. Uiteraard worden alle wensen
en behoeften besproken. Maar de energie gaat veel meer uit naar fundamentele vragen: hoe neem je afscheid? Wil je mee begeleiden tot aan het graf? Wil je je geliefde nog een laatste keer zien? In tijden van verdriet en rouw zijn wij een houvast voor mensen. Hun houvast bij loslaten.
“In tijden van verdriet en rouw zijn wij een houvast voor mensen. Hun houvast bij loslaten”
Wel meeleven, niet meelijden
Het werkt voor nabestaanden dan heel prettig om mensen om zich heen te hebben die wel meeleven, maar niet meelijden. Daarom is het onze zorg en verantwoordelijkheid om rust en helderheid te verschaffen te midden van verwarring en om leiding te bieden in tijden van verdriet. Dit vraagt om een delicate balans tussen empathie en efficiëntie, tussen medeleven en professionaliteit.
Gastvrijheid als troost
Laten we de kunst van gastvrijheid in de uitvaartwereld nog meer omarmen. En mensen écht houvast bieden in een tijd waarin ze dat nodig hebben. Want hoewel we de pijn en rouw niet kunnen wegnemen, kunnen we wel een liefdevolle omgeving creëren, waarin de last van verdriet wordt verzacht.
Toen Wim Pelzers vrouw in december 2022 overleed, besloot Wim een gezamenlijke en eeuwigdurende rustplaats op Natuurbegraafplaats Eygelshof te reserveren.
TEKST + BEELD NATUURBEGRAAFPLAATS EYGELSHOF
“Anders dan op een traditionele begraafplaats, zoals op het kerkhof waar mijn vader en moeder zijn begraven, worden graven hier niet geruimd en hoef je geen grafrechten te verlengen”, vertelt Wim. Dat je op Eygelshof voor de eeuwigheid een plek reserveert, biedt Wim een rustgevend gevoel.
“Mijn toekomstige achterkleinkinderen kunnen de rustplek altijd terugvinden via de vastgelegde geografische coördinaten.”
Het natuurgebied van Eygelshof blijft behouden.
“Hier kun je als een van de weinige plekken in deze regio nog genieten van de natuur en de prachtige vergezichten over de Eifel.” Wim koos daarom ook voor een hoger gelegen plek met uitzicht op de Eifel en op Schaesberg, waar zijn vrouw vandaan kwam. Ondanks zijn linker spitsvoet maakt hij op Eygelshof geen gebruik van de E-car, maar klimt hij steevast vastberaden de heuvel op richting het graf van zijn vrouw. “Ook al waait de wind hier om mijn oren, dit hoort bij een natuurbegraafplaats”, zegt Wim.
Op een natuurbegraafplaats zorgt de natuur voor de graven. “Het idee om hier in de natuur zonder grafstenen te mogen rusten, sprak me aan", vertelt Wim. Hij regelde op Eygelshof een groene uitvaart voor zijn vrouw. “Ik kon me herinneren dat mijn vrouw een keer duidelijk heeft gezegd dat ze geen bloemen
op het graf of de kist wilde. Ze vond dit zonde aangezien bloemen toch verwelken.” Haar wens past bij natuurbegraven. Dit neemt niet weg dat er op een natuurbegraafplaats toch ook bloemen te vinden zijn. Tijdens een bezoek aan het graf van zijn vrouw werd Wim vorig jaar bijzonder verrast. “Juist op het graf van mijn vrouw die Margriet heet stonden margrietjes.”
“Juist op het graf van mijn vrouw die Margriet heet stonden margrietjes”
Wim voelt een diepe connectie met de locatie van Eygelshof. “Ik ben hier bij mijn roots”, vertelt Wim. Zowel Wims ouders als de familie van zijn vrouw hebben in deze omgeving als mijnwerkers hun brood verdiend. Op de locatie van Eygelshof was vroeger een bruinkoolgroeve gevestigd, de Hermangroeve. Wim zocht met zijn opa dikwijls naar paddenstoelen in de weide tegenover de gesloten groeve. Hoe bijzonder is het dat hij op deze plek ooit midden in de natuur samen met zijn vrouw wordt herenigd.
INSPIRATIEDAG
Zondag 26 mei 2024 11.00 - 16.00 uur
Open dag, rondleidingen, uitvaart in scène, live muziek en diverse infostands over de groene uitvaart
Boomgaardskuilweg 7, Eygelshoven T +31 (0)45 2031 077 www.eygelshof.nl
Een moment ter nagedachtenis of om het leven
Koffietafels bij De Vief Heringe bieden een moment ter nagedachtenis of om het leven te vieren in een sfeervolle ambiance. Gevestigd in de monumentale Ophovenermolen aan de rand van het Stadspark van Sittard is dit restaurant de ideale locatie voor familiebijeenkomsten en koffietafels.
De verschillende ruimtes van De Vief Heringe bieden diverse mogelijkheden voor bijeenkomsten. Van de intieme Maalzolder tot aan de ruime en lichte Tuinzaal, er is plaats voor groepen van 25 tot 80 personen. De basis koffietafel omvat broodjes Hollands beleg en Limburgse vlaai, terwijl de luxe koffietafel gasten verrast met luxe belegde broodjes. Soep kan in alle gevallen als supplement besteld worden. Voor een meer ontspannen sfeer is er de Limburgse koffietafel, gepresenteerd als buffet met een scala aan broodsoorten, vleeswaren en kazen waar gasten
zelf uit kunnen kiezen. Als er behoefte is om het leven te vieren, biedt De Vief Heringe een totaal verzorgde 'Informele borrel', inclusief luxe sandwiches, borrelhapjes en drankjes.
Flexibiliteit staat centraal bij De Vief Heringe, waar individuele wensen graag worden ingevuld en in de eigen keuken bereid. Met zijn unieke locatie, goede bereikbaarheid, eigen parkeerterrein, sfeervolle interieur en uitgebreide mogelijkheden, is De Vief Heringe de perfecte plek voor een gedenkwaardige bijeenkomst met dierbaren.”
Buitenplaats de Vief Heringe Molenweg 56, Sittard www.deviefheringe.nl
Voor advies en informatie kunt u contact opnemen via +31 (0)46 458 59 93.
Provincialeweg 33 6141 AA Limbricht 046 - 452 41 56
www.kustersuitvaar tzorg.nl info@kustersuitvaar tzorg.nl
kustersuitvaar tzorg
Omdat elk afscheid groot of klein optimale zorg en aandacht verdient
Iris van Noorden
Noorderzon ritueelbegeleiding
iris@noorderzon-ritueelbegeleiding.nl
+31 (0)6 20 16 18 65
Scan me!
www.noorderzon-ritueelbegeleiding.nl
Renate Rothbauer
Afscheids Atelier
renate@afscheids-atelier.nl
+31 (0)6 31 94 67 56
Scan me!
www.afscheids-atelier.nl
Nadat ik de familieleden in de woonkamer heb begroet, nemen we plaats aan tafel. Ze vertellen dat Jacqueline lange tijd ziek was. Onderling hebben ze heel open over haar naderende dood gesproken. Nu aan mij de taak om er een mooie afscheidsdienst van te maken. Een afscheid dat recht doet aan wie zij was en aansluit bij de wensen en verwachtingen van de nabestaanden.
Oudste dochter Petra zegt dat ze zelf wel iets zou willen zeggen of doen, maar dat ze nog niet helder heeft wat. “Er moet een goed beeld van mama worden geschetst, zoals ze echt was, niet alleen de laatste periode.” Ze vertelt hoe haar moeder van gezelligheid hield, dat ze veel mensen kende, zowel via haar werk als secretaresse als van de tennisclub. Wandelen met vriendinnen, een terrasje pikken, lekker uit eten. Echtgenoot Hans knikt instemmend, zegt hoe jammer Jacqueline het vond dat ze geen wijntjes meer mocht drinken. Dan neemt dochter José het woord: “Mama was zo’n mooi en hartelijk mens, haar uitvaart moet echt iets bijzonders en onvergetelijks worden.” Zoon Mark geeft tegengas: “Zeg, geen toeters en bellen hè!” Zijn wens is dat er bij de koffietafel een goed glas wijn wordt geschonken. Dat wordt geregeld door de uitvaartverzorger. Op de foto die ze voor het prentje uitzochten, staat Jacqueline in een wijngaard terwijl ze een glas rode wijn opheft naar de zon. Dit beeld blijft bij mij hangen, hier wil ik iets mee doen. Een ritueel met een glas wijn, zou dat passend zijn? Hans en de kinderen reageren positief. De komende dagen werk ik dit verder uit en schrijf ik de teksten.
Dan breekt de dag van de uitvaart aan. De zaal zit vol met mensen in kleurrijke kleding, zoals Jacqueline graag wilde. Met het openingsgedicht zet ik de juiste lichte sfeer neer. De verhalen van de sprekers zijn soms humoristisch, soms verrassend. Bij de slotgedachte haak ik aan bij de persoonlijke symboliek van het glas rode wijn. Dat er een tijd is van werken en een tijd van genieten, en hoe belangrijk het is de kleine momenten te vieren. Dan pak ik de fles die bij Jacquelines
“Mama was zo’n mooi en hartelijk mens, haar uitvaart moet echt iets bijzonders en onvergetelijks worden”
foto op het zuiltje naast de kist staat, en vraag Mark om deze te ontkurken. Dan komt Hans naar voren en hij schenkt een glas in, dat hij op de kist van Jacqueline plaatst. Zij gaan weer zitten. De gasten krijgen een glas wijn aangereikt, waarmee we samen proosten. Daarna loopt iedereen een voor een langs de baar en klinkt tegen het glas van Jacqueline. Zo’n honderd belletjes klinken in steeds iets andere toon. Zou ze ons daarboven horen?
Wilt u meer weten?
Wij zijn gespecialiseerd in het inhoud geven van op maat gemaakt afscheidsdiensten. Neem contact met ons op voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek bij leven.
Het voorjaar is een tijd van vernieuwing en groei, een periode waarin we de kans hebben om vooruit te kijken en nieuwe mogelijkheden te ontdekken. Voor velen van ons is het ook een moment van reflectie, vooral als we te maken hebben met uitdagende omstandigheden zoals Alzheimer of andere vormen van dementie bij onze geliefden.
In de Elsresidentie bieden we een kleinschalige woonomgeving die speciaal is ontworpen voor mensen die te maken hebben met Alzheimer of andere vormen van dementie. Terwijl de dagen langer worden en de natuur tot leven komt, streven we ernaar om een warme en veilige thuisomgeving te bieden voor onze bewoners.
Het is begrijpelijk dat families die met deze situatie te maken hebben voor belangrijke
beslissingen staan. Waar kunnen ze betrouwbare informatie vinden? Wanneer is het juiste moment om de stap te zetten naar gespecialiseerde zorg?
Bij de Elsresidentie begrijpen we de complexiteit van deze vragen en zijn we er om te helpen. Onze toegewijde medewerkers bieden niet alleen hoogwaardige zorg en ondersteuning aan onze bewoners, maar staan ook klaar om families te begeleiden en te ondersteunen tijdens dit emotionele proces.
Waardig afscheid
Bij ons hoeft u zich geen zorgen te maken over het leegmaken van de kamer binnen vier dagen na het overlijden van uw dierbare. Wij begrijpen het belang van rust en ruimte voor een waardig afscheid en rouwverwerking, waarbij de familie centraal staat. In de Elsresidentie bieden we een warme en veilige thuisomgeving voor mensen met Alzheimer of andere vormen van dementie, waar hoogwaardige zorg en ondersteuning centraal staan. Neem contact met ons op en ontdek hoe we u kunnen helpen tijdens deze emotionele periode.
Over Zorg Groep Beek
“Bij de Elsresidentie maken we het verschil: rust en ruimte voor een waardig afscheid”
Of het nu gaat om het verstrekken van informatie over Alzheimer of andere vormen van dementie, advies over de beste zorgopties, of gewoon een luisterend oor bieden, wij zijn er voor u. We geloven dat open communicatie en een empathische benadering essentieel zijn bij het omgaan met de uitdagingen in deze situatie.
Nu het voorjaar in volle gang is en nieuwe kansen zich aandienen, nodigen we families uit om contact met ons op te nemen. Samen kunnen we kijken naar wat mogelijk is en hoe we verder kunnen gaan, met zorg en begrip als onze leidende principes. De Elsresidentie staat klaar om te helpen bij het creëren van een thuis voor uw dierbaren, waar ze de zorg en ondersteuning krijgen die ze verdienen.
Elsresidentie is onderdeel van Zorg Groep Beek. Zorg Groep Beek is sinds 2005 actief in de gemeente Beek, Geleen en Stein en daar begonnen als een thuiszorgorganisatie. Nog steeds is de thuiszorg een belangrijke pijler van het bedrijf. Tien jaar geleden werd uitgebreid met de eerste Elsresidentie in Sittard en vijf jaar geleden kwam daar de Elsresidentie Margraten bij. Inmiddels werken bijna 110 mensen bij Zorg Groep Beek, maar geldt nog steeds dat het bedrijf, kleinschalig is en veel waarde hecht aan persoonlijke aandacht. Meer informatie, ook over werken bij Zorg Groep Beek: www.zorggroep-beek.nl
Heeft u belangstelling voor een van beide Elsresidenties, neem dan contact met ons op. Sittard: 046 46 000 40 of Margraten: 043 71 150 92 of kijk op www.elsresidentie.nl
“Denk niet dat er niks aan overgangsklachten te doen is, dat kan vaak wel”
Alle vrouwen hebben er vroeg of laat mee te maken en het kan je leven behoorlijk op zijn kop zetten. Toch wordt er weinig gesproken over de overgang ofwel menopauze.
Geen vrouw vindt het leuk om niet meer jong en vruchtbaar te zijn. Maar betekent uitgebloed ook uitgebloeid?
Zijn opvliegers en andere overgangsklachten echt onvermijdelijk? Wat gebeurt er precies met je en hoe ga je er mee om? En zouden mannen zich daar ook niet eens in moeten verdiepen, zodat ze begrijpen wat er met hun partner of collega aan de hand is?
Het wordt soms wel het laatste taboe genoemd. De overgang (ofwel menopauze), het einde van het vruchtbare leven van een vrouw, wordt geassocieerd met ouderdom en verval. Niet een heel populair onderwerp in een tijd waarin iedereen jong wil zijn of dat in ieder geval wil lijken. Zoals Linda de Mol het ooit fameus in een populaire talkshow verwoordde: de overgang is niet sexy.
Sexy of niet: vrouwen moeten er allemaal doorheen. Op dit moment zijn er zo’n 1,3 miljoen vrouwen in Nederland in de overgang. Dat is een getal dat het verzwijgen van deze fase in een vrouwenleven eigenlijk absurd maakt. Vooral als je bedenkt dat bijna al die vrouwen ook in mindere of meerdere mate last hebben van overgangsklachten die hun leven en werk sterk beïnvloeden. Laat staan dat ze weten dat er vaak iets aan die klachten te doen is.
Herken je overgangsklachten
Dr. Gerold Link, gynaecoloog met als expertise de overgang aan Maastricht UMC+: “Ik zie in de praktijk dat de overgang soms een enorme impact heeft op het leven van vrouwen, en van hun partner en gezin. Er zijn vrouwen die denken dat het nou eenmaal bij het leven hoort en dat je het maar moet accepteren. Andere vrouwen zoeken wel hulp. Ik zie op mijn spreekuur vrouwen met opvliegers en nachtzweten, stemmingswisselingen tot aan depressies, vrouwen met vaginale droogheid en seksuele problemen, en ook ernstig of onregelmatig bloedverlies. Zolang vrouwen de pil slikken, treden nog geen klachten op. Het probleem doet zich voor nadat ze met de pil zijn gestopt. Mijn advies: denk niet dat er niks aan overgangsklachten te doen is, dat kan vaak wel. Praat er op z’n minst
over met de huisarts. Die kan eventueel doorverwijzen voor verdere behandeling in een ziekenhuis, naar een zelfhulporganisatie en/of een overgangsconsulent. Blijf er dus niet mee lopen.”
Wat is de overgang precies?
De overgang is eigenlijk een soort omgekeerde puberteit. Een transitieperiode waarin je hormonen opnieuw flink te keer gaan: je lichaam stopt met rijpe eitjes te produceren en gaat dus van vruchtbaar naar onvruchtbaar. De productie van het vrouwelijk geslachtshormoon oestrogeen (voor een groot deel aangemaakt in de eierstokken door rijpende eicellen) neemt snel af. Dat brengt grote lichamelijke veranderingen en klachten met zich mee.
Overgangsverschijnselen
Herkenning en erkenning van de overgangsverschijnselen zullen je in de meeste gevallen zonder al te veel problemen door deze natuurlijke fase heen helpen. Weten wat er met je gebeurt en die kennis delen met je omgeving is dus een eerste stap op weg naar een soepele overgang. Ook belangrijk: weet dat er bij ernstige klachten medische hulp voorhanden is, zoals een hormoontherapie die de oestrogeendaling tijdelijk aanvult. En heb je het gevoel dat de huisarts niet genoeg verstand of belangstelling heeft voor je overgangsproblemen, dan zijn er speciale menopauzeklinieken of verpleegkundige overgangsconsulenten die precies de weg weten naar de juiste aanpak van je klachten en je goed kunnen ondersteunen in deze levensfase. Zie voor adressen van overgangsconsulenten: www.overgangsconsulente.com.
Wist je dat…
Fysiek actieve vrouwen lijken minder last te hebben van overgangsklachten dan bankklevers. Ook de manier waarop je tegen de overgang aankijkt, lijkt van invloed te zijn op de klachten die je ervaart. Jongere vrouwen hebben meer klachten dan vrouwen die wat ouder zijn als ze in de overgang komen en blanke vrouwen hebben meer last dan niet-blanke vrouwen.
Samen zorgen wij ervoor dat (kwetsbare) mensen langer vitaal en gelukkig thuis kunnen wonen. Daarmee vertragen we een verhuizing naar een verpleeghuis.
Samenredzaam
Informele steun vanuit de wijk (zoals burenhulp en mantelzorg) bij het uitvoeren van activiteiten thuis en in de wijk
Voorzieningen en activiteiten
Aanwezigheid van verbindende ontmoetingsplekken en sociale activiteiten, en van relevante voorzieningen (zoals winkels ) in de wijk
Ondersteuning op maat
Professionele zorg en informatie, in de juiste omgeving en op maat, en afgestemd met informele steun
Zelfredzaam
Veerkracht in het omgaan met uitdagingen in het leven en in zelfstandig blijven verrichten van dagelijkse activiteiten in en om het huis
Betekenisvol bezig zijn
Participeren in activiteiten thuis of in de wijk, voor plezier of ondersteuning aan anderen, waardoor je je betrokken voelt en ertoe doet
Zinvolle contacten
Contact hebben met anderen, waardoor je verbondenheid voelt, en van betekenis kan zijn voor je omgeving, en eenzaamheid voorkomen wordt
Meedenken
Burgers worden bewust betrokken en denken mee over de wijk-initiatieven
Meebeslissen
Burgers dragen medeverantwoordelijkheid over besluiten over wijkinitiatieven
Meedoen
Burgers zijn actief betrokken bij het opzetten, uitvoeren en evalueren van wijkinitiatieven
Zestig organisaties werken samen in Community Care:
Tientallen organisaties in de zorg, huisartsen, gemeenten, mantelzorgers, vrijwilligers, corporaties, verenigingen en bijvoorbeeld onder-wijsinstellingen in Zuid-Limburg werken nauw samen om ouderen langer thuis te laten wonen. Ze doen inmiddels mee aan de in mei 2022 opgestarte Community Care-beweging, die tot doel heeft ouderen acht tot twaalf maanden langer thuis te kunnen laten wonen. In Zuid-Limburg wordt onderzocht of Community Care het antwoord kan zijn op de grootste uitdaging ooit die de ouderenzorg te wachten staat.
Zelfredzaam
Ouderen langer thuis kunnen laten wonen moet een zorginfarct voorkomen. Het zorgsysteem dreigt tussen 2030 en 2040 compleet vast te lopen vanwege de dubbele vergrijzing (meer ouderen die ouder worden), vanwege de toename van de zorgzwaarte en vanwege de steeds krappere
arbeidsmarkt. Nu al werkt één op de zes mensen in de zorg. Bij ongewijzigd beleid zou dat één op vier moeten worden. Nu al is er te weinig capaciteit in de hele zorgketen en wordt gewerkt met wachtlijsten. Zonder innovatieve veranderingen wordt de situatie op termijn onhoudbaar.
Veerkracht in het omgaan uitdagingen in het leven zelfstandig blijven verrichten dagelijkse activiteiten het huis
Betekenisvol bezig
Participeren in activiteiten in de wijk, voor plezier
Community Care is in mei 2022 begonnen in drie proeftuinen in Heerlen, Valkenburg en Maastricht. Zorgorganisatie Sevagram is de aanjager. Voorzitter Raad van Bestuur Pim Steerneman:
“We zijn begonnen omdat we alleen samen in Zuid-Limburg nog het verschil kunnen maken. Dat er nu al zestig organisaties meedoen, laat zien dat iedereen dat zo voelt. Het mooie is dat veel projecten vanuit de praktijk worden aangesloten. Er is een beweging op gang gekomen. Heel bemoedigend. Ik roep iedereen op aan te sluiten.”
wij ervoor dat (kwetsbare) vitaal en gelukkig thuis Daarmee vertragen we naar een verpleeghuis.
De grote subsidiegever in de zorg, ZonMw en zorgverzekeraar CZ financieren het onderzoek dat tot en met 2025 loopt. Ze zijn op zoek naar mogelijkheden om kwalitatieve zorg te kunnen blijven garanderen. Zuyd Hogeschool, de MUMC en kennisinstituut Academische Werkplaats Ouderen monitoren de effecten van Community Care. Zuid-Limburg is een interessant proeftuin voor overheid en zorgverzekeraars: deze regio loopt voorop in vergijzing, in verkrapping van de arbeidsmarkt en in slechte gezondheidscijfers.
Bij Community Care wordt in wijken en lokale gemeenschappen ingezet op samenredzaamheid, op sociale participatie, op zelfredzaamheid en op het tegengaan van eenzaamheid.
vanuit de wijk mantelzorg) bij activiteiten thuis
Projectcoördinator Bianca Bertram van de proeftuin Oosterbeemd in Valkenburg: “Willen we dat mensen langer en fijner thuis blijven wonen, dan moeten we intensief samenwerken met zijn allen. Het verpleeghuis, de thuiszorg en alle andere professionals in
verbindende en sociale relevante winkels ) en activiteiten
de wijk, met de bewoners uiteraard, de mantelzorgers, de scholen, de winkels de verenigingen. Met alles en iedereen die op welke manier dan ook kan bijdragen. Oosterbeemd fungeert als ontmoetingsplek voor de hele gemeenschap.”
Projectcoördinator Thom Steinbusch van de proeftuin Parc Douvenrade in Heerlen: “Vaak heb ik bij opnamegesprekken gedacht: als alle partijen beter zouden samenwerken, de WMO sneller zou werken en als het zorgsysteem met al zijn regels meer op de praktijk zou aansluiten, dan zou mevrouw of meneer nog prima thuis kunnen blijven wonen. Daar gaat het om.”
De deelnemende organisaties zijn:
Gemeente Maastricht, Steunpunt Mantelzorg, Trajekt, ZIO, Sociaal team Malberg, Radar, Envida, Thuiszorg Groot Limburg, Woonpunt, Casemanagers dementie, Huisartsen Malberg, Bonnefantencollege, Bernard Lievegoed college, Riki Stichting, Maastricht Sport, MUMV, Buurtnetwerk Malberg, Servatius, Basisschool Manjefiek.
Zelfredzaam
Veerkracht in het omgaan met uitdagingen in het leven en in zelfstandig blijven verrichten van dagelijkse activiteiten in en om het huis
Betekenisvol bezig zijn
Zinvolle contacten
Gemeente Valkenburg, Steunpunt Mantelzorg, Opbouwwerker Valkenburg, Trajekt, MEE, Radar, Beweegmakelaar Valkenburg, Thuiszorg Envida, Thuiszorg Groot Limburg, Woningcoöperatie Maasvallei, Woningcoöperatie WonenZuid Bureau Negen, Global Exploration, Bibliotheek Valkenburg, Vrijwilligerscentrale, Vier ’t Leven, Museum Valkenburg, Muziekschool, Politie Heuvelland-Zuid, Seniorenraad Valkenburg, Vicentiusvereniging, Zonnebloem, Basisscholen Valkenburg centrum en Berg en Terblijt, huisartsen, Zonnebloem, Kloosterkerk, GGD.
Participeren in activiteiten thuis of in de wijk, voor plezier of ondersteuning aan anderen, waardoor je je betrokken voelt en ertoe doet
Contact hebben met anderen, waardoor je verbondenheid voelt, en van betekenis kan zijn voor je omgeving, en eenzaamheid voorkomen wordt
Gemeente Heerlen, Standby Heerlen, Opbouwwerker Alcander, MEE, Radar, Heel Heerlen Beweegt, Jah-Jireh, Beheer Solutions, Meander Thuiszorg en Buurtschakel, HOZL/POH/ huisartsen, vrijwilligerscentrale Levanto, Mondriaan, Buurtraad Douvenrade, Vista Heerlen.
COMMERCIEEL BELANG SEVAGRAM | Sevagram heeft geen enkel commercieel belang bij Community Care. De verpleeghuizen en de bijna duizend aanleunwoningen zijn altijd bezet. Negentig procent van de opnames in de verpleeghuizen betreft inmiddels acute opnames, waar dat vroeger altijd fors minder was. In de aanleunwoningen wonen ook soms mensen omdat ze nog niet kunnen doorstromen naar verpleeghuizen. Voorzitter Raad van Bestuur Pim Steerneman van Sevagram: “Omdat we zelf geen financieel belang hebben, concurreren we ook met niemand. We zien gelukkig dat iedereen ervaart dat samenwerken in de zorgwereld het enige devies is.”
Meebeslissen
Meedoen
Het Noord-Limburgse plaatsje Nieuw-Bergen kent bezoekers uit alle windstreken. Toeristen? Zeker. Maar sinds vorig jaar ook patiënten uit heel Nederland die de specialistische tandartspraktijk VieDenta Kliniek bezoeken. ‘Kilometers reizen voor een stralende lach? Dat heb je er graag voor over’.
“Onze patiënten komen overal vandaan”, vertelt Robert Mihalovics, directeur van VieDenta Kliniek. “Wij richten ons op patiënten die of al jaren niet bij een tandarts zijn geweest of patiënten die weliswaar bij een tandarts komen, maar ontevreden zijn over hun gebit. Zij gaan op zoek naar een specialist en komen dan bij ons. Ongeveer 800.000 mensen bezoeken, vaak uit angst, geen tandarts. Dat heeft verstrekkende gevolgen voor de conditie van iemands gebit, maar laat ook zijn sporen na in het dagelijks leven.”
“Bij VieDenta Kliniek gaat het meestal om complexe behandelingen die de kennis en expertise van een reguliere tandarts overstijgen. Onze patiënten kennen een grote behandelachterstand of hebben ingrijpende cosmetische wensen. Veel laboratoria hebben de expertise daar niet voor. Complex tandtechnisch werk kan niet iedereen leveren, bij VieDenta Kliniek hebben we het allemaal in huis.”
“Wat esthetisch perfect is, is voor elke patiënt anders”, zegt Anke Reuvers, marketeer van VieDenta Kliniek. “Daarom bieden we aan iedereen maatwerk en dat begint met een uitgebreid intakegesprek. Voor elke nieuwe patiënt nemen we eerst uitgebreid de tijd. Wat is zijn of haar specifieke ‘gebitssituatie’, welke technische mogelijkheden zijn er om problemen op te lossen en welke cosmetische oplossingen passen het beste. Voor een uitgebreid gesprek is in een reguliere praktijk vaak geen tijd. Terwijl patiënten er echt behoefte aan hebben. Mensen willen gehoord worden en voelen dat er tijd voor ze gemaakt wordt. Dat is zeker bij mensen met angst voor de tandarts cruciaal. We moeten eerst het vertrouwen winnen voordat iemand überhaupt bereid is om de eerste stap naar gebitssanering te zetten.”
“Natuurlijk komen er ook patiënten met wensen die we niet kunnen vervullen”, stelt Robert Mihalovics. “Tanden zo wit als een A4-papier of wolventanden als hoektand. “Dat soort behandelingen doen we niet. In het uitgebreide voorgesprek nemen we mensen altijd mee in onze visie en delen we onze suggesties voor alternatieven die bij iemand passen.”
“‘Jouw leven, jouw lach’ lijkt een snelle marketingslogan”, zegt Robert Mihalovics. “Maar in de praktijk zien we de impact van ons werk. Wij doen ons vak en leveren technische hoogstandjes, maar het gaat uiteindelijk niet om die kroon of brug. We geven echt iemands leven weer terug. Dat je weer vrij kunt lachen, op stap kunt gaan, dat je je weer
“Er zijn mensen die al dertig of veertig jaar doodongelukkig zijn met hun gebit”
zelfverzekerd voelt. Ik durf te stellen dat we de enige tandartspraktijk zijn die met regelmaat bloemen, kaartjes en taart bezorgd krijgt. Er zijn mensen die al dertig of veertig jaar doodongelukkig zijn met hun gebit, in een sociaal isolement terecht zijn gekomen of moeite hebben met eten. Het is soms echt schrijnend. Wij worden er blij van als patiënten die eerste stap hebben durven zetten zonder angst voor de tandarts en de kliniek verlaten met een grote glimlach. Kilometers reizen voor een stralende lach? Dat heb je er graag voor over.”
“Mensen associëren een kliniek vaak met kostbaar. Maar de tarieven voor tandheelkunde zijn vastgelegd door de Nederlandse Zorgautoriteit. Bij elke tandartspraktijk betaal je hetzelfde. Het maakt dus niet uit of je naar een reguliere tandarts gaat of naar een specialist. Voor hetzelfde geld kies je dus voor een specialist.”
Ben je benieuwd wat VieDenta Kliniek voor jou kan betekenen? Boek dan vrijblijvend en zonder doorverwijzing van je eigen tandarts een adviesgesprek via www.viedenta.nl.
Jeroen Boschstraat 10, Nieuw-Bergen Herder Pasmansdreef 1, Oirschot +31 (0)85 01 33 500 info@viedenta.nl viedenta.nl
’t
Harlekijntje Roggel en Woondrôme Meerssen
Welkom in twee bijzondere woonwinkels, waar passie, gevoel en gastvrijheid samenkomen: ‘t Harlekijntje in Roggel en Woondrôme in Meerssen bieden een inspirerende ontdekkingsreis door de wondere wereld van wonen. Waar elk hoekje een nieuwe verrassing biedt en waar passie voor interieur centraal staat.
“Wij zijn pas tevreden wanneer de klant dat ook is”
“Al meer dan dertig jaar zijn wij gepassioneerd bezig met het creëren van een thuisgevoel voor onze klanten, en dat voel je zodra je onze winkels binnenstapt”, vertelt Berry. “In onze twee karakteristieke panden van elk 750m2 zijn zoveel knusse sfeerhoekjes gecreëerd, telkens wordt je aandacht weer verder geleid langs al het moois dat we in Roggel en Meerssen met zorg hebben samengebracht. Deze bijzondere woonwinkels vertellen een eigen sfeerverhaal. Bij ons draait alles om beleving. We zijn geen gewone winkel, maar eerder een thuis waar je telkens iets nieuws ontdekt. Of je nu op zoek bent naar meubels, accessoires, verlichting, verf of stoffen, bij ons draait het om het creëren van een sfeer die bij jou past. Onze collectie is zorgvuldig
samengesteld, met aandacht voor kwaliteit en tijdloosheid. Wij staan voor stijlvol wonen in landelijk chique met soms een vleugje cosmopolitan chique. Spreekt onze stijl je aan, dan worden wij ook oprecht gelukkig en hebben we een gedeelde passie.”
Op geveul
Het hart en de ziel van de winkels blijven verweven met het levenswerk van Mary, die met haar passie en gevoel voor interieur de basis heeft gelegd voor wat ‘t Harlekijntje en Woondrôme vandaag zijn. “We voelen haar aanwezigheid nog steeds in elke hoek van de winkel. Haar gedachtegoed en geest zullen altijd een belangrijke rol blijven spelen in onze missie om een warme en gastvrije omgeving te creëren voor al
“Binnenstappen bij ‘t Harlekijntje of bij Woondrôme voelt als thuiskomen”
onze klanten”, gaat dochter Charissa verder. “Onze woonwinkels zijn dan ook meer dan alleen een plek om te shoppen. Hier heerst een huiselijke sfeer waar je inspiratie opdoet, waar je bij de hand genomen wordt en vol passie advies krijgt dat verder gaat dan alleen het kiezen van meubels. Waar je wordt verwelkomd met een warme kop cappuccino en persoonlijke aandacht. Of je nu langskomt voor een woonobject of een complete make-over van je interieur, bij ons ben je altijd welkom. Wij geloven in het creëren van langdurige relaties met onze klanten, waarbij persoonlijk contact en aandacht voor detail centraal staan. Samen met jou zorgen we ervoor dat jouw huis echt als een thuis voelt, waar je elke dag weer kunt genieten van de prachtige en chique Harlekijntje-sfeer, zeer herkenbaar en op talloze plaatsen in Nederland terug te vinden.
Persoonlijk advies
Heeft u ook plannen om uw woonkamer in deze warme, stijlvolle sfeer om te toveren en wilt u hierbij vakkundig advies? Vraag het gerust bij een bezoek aan een van onze winkels.
Wij adviseren u graag aan de hand van foto’s, maar komen ook bij u thuis zodat we gericht kunnen helpen bij het vervullen van al uw woonwensen. Kijk ook eens op onze website en doe alvast inspiratie op bij de vele projecten die hierop te vinden zijn.
Berry, Charissa en het dreamteam zien uit naar jullie komst.
Charissa vertelt
Verlichting is en blijft altijd een moeilijk verhaal, ook bij veel van onze klanten. Sfeerlicht of goed licht om de krant te lezen? Direct of indirect licht? Fel of gedimd? Wel of niet een lamp boven de tafel of de zithoek? Licht en lampen zijn wel heel sfeerbepalend en een belangrijk onderdeel van de inrichting.
Wij zijn geen traditionele lampenzaak, maar hebben wel heel veel lampen die passen bij de sfeer en de stijl die we uitstralen. Wandlamp, tafellamp, staande lamp of hanglamp, je vindt ze bij ons gepresenteerd in iedere stijlhoek. Natuurlijk ook met een grote keuze aan lampenkappen. Zo maak je van je lampen mooie en passende woonobjecten!
Kom gerust eens binnen voor advies. Ik laat je graag zien wat we bedoelen.
‘T HARLEKIJNTJE Kerkstraat 19 | Roggel
+31 (0)475 49 14 26
www.harlekijntje.com
Woe t/m vrij 10.00 - 18.00 uur
Zat 10.00 - 16.00 uur
WOONDRÔME
Kruisstraat 9 | Meerssen
+31 (0)43 851 57 68
www.woondrome.eu
Di t/m vrij 10.00 - 18.00 uur
Zat 10.00 - 17.00 uur
Aan de rand van Zuid-Limburg komt Nieuw Absbroek, een mooi, nieuw Limburgs dorpje in het groen. Aan kronkelende straatjes in het glooiende landschap komen in fase 2 hoek- en rijwoningen, 2-onder-1-kapwoningen en vrijstaande woningen.
Woonoppervlakte van 106 tot 168 m²
Perceelsoppervlakte van 108 tot 531 m²
Lage energielasten
Groenhypotheek mogelijk
Prijsindicaties van € 300.000 tot € 650.000 V.O.N.
Zoek jij ook een nieuwbouwwoning met het beste energielabel? Kijk op: nieuwbouw-nieuwabsbroek.nl
Culinair genieten
Gasterij ’t Oude Poorthuys:
Wie binnenstapt krijgt een gastvrije hand ter verwelkoming. “Dat mènen we ook echt”, licht Bianca Kuiper toe. Zij runt sinds juli vorig jaar Gasterij ’t Oude Poorthuys in de Heerlense wijk Meezenbroek.
Dochter Zara deelt die hartelijkheid. Beide dames kunnen bogen op een rijke horecaervaring en haalden chef Wesley Boumans binnen.
Bianca, Valkenburgse van oorsprong, kent de horeca door en door. Ze werkte na haar opleiding tot gastvrouw zes jaar in Parijs en vele jaren in haar voormalige thuisstad. “Dit poortgebouw van het voormalige kasteel dateert uit 1661. In onze huiskamer ontvangen we 26 gasten, in de serre nog eens 36. We beschikken over een mooie tuin met 50 terrasstoelen en op de eerste etage is een comfortabele ruimte voor vergaderingen en besloten diners. Het is echt een verborgen parel die ontdekt mag worden. Vijf jaar geleden was ik net te laat om hier te beginnen, vorig jaar kwam het weer beschikbaar. Ik heb meteen gebeld.”
“Het is echt een verborgen parel die ontdekt mag worden”
Dochter Zara ging mee. “Horeca zit in onze familie. Na mijn opleiding heb ik als gastvrouw gewerkt in mooie zaken in Valkenburg. Deze plek in Heerlen is een buitenkans. Onze keuken heeft een Franse basis, maar je proeft oosterse invloeden. Ik noem het de dynamiek van vroeger en nu. We maken zelf alle sauzen en andere lekkernijen en komen graag tegemoet aan bijzondere wensen, ook voor partijen en koffietafels. De liefde voor de horeca staat bij ons centraal.”
Voor die gerechten is Wesley verantwoordelijk, met een gedegen koksopleiding en leermeesterdiploma. En Heerlenaar. “De passie voor mooie gerechten en eigen creaties kan ik hier presenteren. Ik koop zelf in en bereid alles dagvers, ook de sauzen. De ingredienten komen zo veel mogelijk uit de streek. De kaart wisselt viermaal per jaar, maar als iemand iets wenst buiten de kaart kan hij dat aangeven bij de reservering. Dat gebeurt: dagverse zeetong, chateaubriand, een mooie kreeft… Daar komen gasten graag voor terug, zelfs uit België en Duitsland. Op dit moment zijn de asperges uiteraard erg populair, in de zomer organiseren we ook evenementjes als bbq-, paella-, en fruit-de-mer-zondagen, bij voorkeur op ons grote terras.”
Gasterij ’t Oude Poorthuys
Kasteellaan 3, Heerlen
T +31 (0)45 54 58 550
Geopend vrijdag, zaterdag en zondag vanaf 12.00 uur, op maandag vanaf 17.00 uur.
TEKST BERT SALDEN BEELD KEVIN CORDEWENER
SERVICE VOOR LANDBOUW, TUIN & PARK EN INDUSTRIE BEZOEK SNEL ONZE SHOWROOM VOOR PERSOONLIJK ADVIES: SINT WIROSINGEL 100
WWW.MOORENMACHINES.NL 0475-420422
INFO@MOORENMACHINES.NL SINT WIROSINGEL 100, ROERMOND
Ervaar het tijdloze comfort van Dedon’s Iconische Outdoor Lounge Chair. Beschikbaar in onze winkels, waar we stijl en kwaliteit samenbrengen.
www.carmetum.be Hasselt | Maasmechelen
Zoveel mensen, zoveel smaken. Ook qua woonstijl. Voor wie zich optimaal wil oriënteren en laten inspireren heeft CBW-erkend een gratis online test ontwikkeld: www.woontrendtest.nl. Aan de hand van tien vragen, breng je in kaart wat jij belangrijk vindt voor het interieur. Je krijgt vervolgens direct te zien welke trend het beste aansluit bij jouw woonwensen.
Doe de gratis test op www.woontrendtest.nl en kijk voor een overzicht van CBW-erkende woonwinkels op www.cbw-erkend.nl
Mei biedt een uitgelezen kans om je buitenruimte te transformeren tot een kleurrijk paradijs met bloeiende planten. Deze eenvoudige en snelle toevoeging brengt direct een zomerse sfeer en langdurig plezier tot ver in de nazomer. Hier zijn vijf suggesties van Mooiwatplantendoen.nl om je tuin, balkon of terras te verfraaien.
1. Potten, bakken & manden: Vul potten en bakken met levendige zomerbloeiers zoals margrieten, petunia's en verbena's. Kuipplanten zoals fuchsia's en mandevilla's kunnen vanaf half mei buiten staan en kunnen jaar na jaar bloeien als ze vorstvrij overwinteren. Zorg ervoor dat de containers afwateringsgaten hebben om overtollig water te laten weglopen.
2. Bloemen aan een haakje: Hangende manden vol bloemen zijn tijdloos en perfect voor het opvrolijken van je buitenruimte. Voor een moderne twist kun je zelf plantenhangers maken van blikjes en touw gevuld met bloeiende planten zoals klokjesbloemen en begonia's. Vergeet niet om regelmatig water te geven en verwijder uitgebloeide bloemen voor een verzorgde uitstraling.
3. Bloementuin op wieltjes: Creëer een mobiel bloemeneiland op industriële wieltjes voor een dynamische en veelzijdige bloemenweelde. Mix verschillende bloeiende planten voor een levendige uitstraling en verplaats ze eenvoudig naar de gewenste locatie.
4. Bloemrijke klimmers: Maak gebruik van bloeiende klimplanten zoals clematis, passiebloemen en klimrozen om kale muren en schuttingen te transformeren tot kleurrijke verticale tuinen. Zorg voor voldoende zonlicht en geniet 's avonds van de zoete geur van bloemen.
5. Weelderige pluktuin: Richt een weelderige pluktuin in met vaste planten zoals dropplant en pimpernel, aangevuld met eenjarige zomerbloeiers zoals cosmea en dahlia's. Deze tuin biedt niet alleen kleurrijke boeketten uit eigen tuin, maar trekt ook vlinders aan, vooral op zonnige plekken.
“Vul potten en bakken met levendige zomerbloeiers”
Verwelkom de zomer met open armen door je buitenruimte te transformeren met deze bloeiende plantenideeën voor een levendige en uitnodigende ambiance. www.mooiwatplantendoen.nl
Van streek!
Op hun reis door Zuid-Amerika worden Gaston Gottschalk (49) en zijn partner Daniëlle Bor (46) verliefd op de Argentijnse keuken met zijn opzwepende smaken. Terug in Bocholtz gingen ze zelf empanadas maken: sierlijke deegflapjes, gul gevuld met Limburgs en Argentijns lekkers.
Streekproducten zijn populair. Limburg telt honderden makers van lokale producten. Elke maand laten we in Voilà een regionale producent aan het woord in de rubriek VAN STREEK
TEKST RAY SIMOEN BEELD MONIEK WEGDAM
Na hun lange reis van een jaar door Zuid-Amerika besluiten Gaston Gottschalk en Danielle Bor in 2011 om hun hart te volgen. Ze gaan Argentijnse gerechten bereiden en die serveren in hun garage. Net zoals ze in Buenos Aires hadden gezien. Daar nodigen koks thuis gasten uit om te genieten van hun culinaire kunsten: ‘puerta cerrada’-‘gesloten deur’ worden deze huiskamer-restaurants genoemd.
“Empanadas zijn heerlijk fingerfood, vol verrassende smaakcombinaties”
Sierlijk
Ze vinden al snel een prachtige uitweg.
“Argentinië is het land van de empanadas, deegflapjes, die met de hand worden gevuld met allerlei mengsels van vlees, tot vis en groentes.
Handmade Empanades info@handmade-empanadas.nl
T +31 (0)6 36 18 25 68 www.handmade-empanadas.nl
“Fantastische ervaring, je zit met zo’n 15 mensen bijeen, in het begin allemaal onbekenden. Maar na een maaltijd vol prachtige gerechten zit je met zijn allen bij elkaar te praten en te genieten”, vertelt Gaston enthousiast. Als biotechnicus die voor zijn werkgever in Landgraaf de hele wereld afreist, is hij wel wat gewend. Maar het contact met de levendige, veelzijdige eetcultuur van Argentinië maakte een onuitwisbare indruk op hem. Het gaf hem en zijn partner Danielle het laatste zetje om zich volledig over te geven aan hun hobby; thuis Argentijnse lekkernijen bereiden aan gasten en deze ook via een foodtruck en hun cateringbedrijf BorGottis te gaan verkopen. Totdat corona opduikt. “Door corona worden we plots afgesneden van het fijne contact met onze gasten”, zegt Danielle aan.
Sierlijk dichtgevouwen worden ze gefrituurd of gebakken. Heerlijk fingerfood, rijk aan prachtige smaakcombinaties”, legt Gaston uit. Samen begonnen ze thuis met het maken van deeg, het bereiden van mengsels, geïnspireerd op de Argentijnse keuken, en het dichtvouwen van hun empanadas. “Geen E-nummers, geen smaak- en kleurstoffen, alles zo gezond en ‘naturel’ mogelijk”, zegt Danielle.
Hun handmade empanadas met de Argentijnse touch vallen goed in de smaak. “We werken nu met zo’n acht Argentijnse dames. We maken er circa 8000 per week. De empanadas worden na bereiding meteen diepgevroren en kunnen in de oven, airfryer, friteuse afgebakken worden”, aldus Danielle. “We hebben tien soorten. Ook ‘Limburgse’, want we hebben empanadas, gevuld met Zwamborn-oesterzwammen uit Beek en met pulled beef van Heuvelland Angus-rund uit Simpelveld. Daarnaast zijn er ook met pulled chicken, spinazie-mozzarella, ham/kaas, tonijn, en verschillende vegan groente-mengsels. Voor iedereen is er een met een verrassende vulling.”
Het Moezeldal biedt een overvloed aan landschappelijke en culturele diversiteit op een relatief klein gebied. De kronkelende rivier, steile terrasvormige wijnbergen, pittoreske wijndorpjes in glooiende valleien, indrukwekkende kastelen en burchten en monumentale Romeinse gebouwen vormen samen een schilderachtig landschap. In de charmante Moezeldorpjes nodigen talloze restaurants, traditionele wijnlokalen en stijlvolle vinotheken uit voor een gezellige pauze onderweg.
TEKST MOSELLANDTOURISTIK GMBH BEELD DOMINIK KETZFietsen of wandelen te midden van de wijngaarden; dat kan aan de Moezel. Het is dan ook niet verwonderlijk dat deze streek zo geliefd is onder Nederlanders. Naast een uitgebreide selectie uitstekende wijnen wachten er ook kwalitatief hoogwaardige ervaringen op wandelaars en fietsers. De Moselradweg verbindt de wijndorpen en -stadjes langs het rivierdal met elkaar. Deze populaire fietsroute kreeg begin maart van de Duitse Fietsersbond (ADFC) 4 sterren. Wandelaars kunnen genieten van wandelroutes die hen langs steile wijnbergen en paden door de vallei leiden. Dit jaar viert de Moselsteig haar 10-jarig jubileum.
Volg de meanderende rivier
Of je nu wandelt of fietst langs de Moezel, de bezienswaardigheden zijn hetzelfde; alleen het perspectief is heel anders. Vanaf Perl aan de Duits-Franse grens volg je de rivier naar Konz, waar de Saar in de Moezel uitmondt. In het oude centrum van Trier liggen tal van gebouwen uit de Romeinse tijd, zoals de Porta Nigra.
Na Schweich baant de rivier zich al meanderend een weg door het landschap, geflankeerd door steile wijnbergen aan beide zijden. Langs de oevers vind je beroemde plaatsen zoals het vakwerkstadje Bernkastel-Kues, het gezellige Cochem en Traben-Trarbach met zijn opmerkelijke Jugendstilarchitectuur. Een van de mooiste lussen in de Moezel bevindt zich bij Kröv. Het uitzicht vanaf de Calmont, de steilste wijnberg van Europa, is geweldig. Het beste uitzicht op de prachtige Moezellus bij Trittenheim heb je vanaf de Zummethöhe aan de overkant van de rivier.
10 jaar panoramawandelroute Moselsteig
De Moselsteig volgt over een afstand van 365 kilometer de loop van de rivier in Duitsland, van Perl tot aan het Deutsches Eck in Koblenz. Vanwege de geweldige uitzichten op de wijnbergen en de meanderende rivier geldt ze als een van de mooiste panomaroutes van Duitsland. De route draagt het Europese kwaliteitskeurmerk Leading Quality Trail - Best of Europe. Dagwandelingen met namen als Seitensprünge, Traumpfade of Traumpfädchen leiden naar schilderachtige bestemmingen zoals de imposante Reichsburg in Cochem of de legendarische ridderburcht Eltz in het Elzbachtal en bieden wandelmogelijkheden voor elk type wandelaar.
Voor meer informatie: visitmosel.de
Mosel-Radweg bekroond met 4 sterren
De Moezelfietsroute is al jaren een van de populairste fietsroutes van Duitsland. De 248 kilometer lange route biedt volop fietsplezier vanaf de Duits-Franse grens tot aan de monding in de Rijn in Koblenz. Langs de route passeer je beroemde wijngaarden, charmante wijndorpen en imposante kastelen. Nu is de Mosel-Radweg voor het eerst getoetst door de Duitse Fietsersbond (ADFC) en erkend als een 4-sterren kwaliteitsroute. Dit is geen verrassing, gezien de uitstekende infrastructuur, bewegwijzering en service langs de route. Er zijn tal van fietsvriendelijke accommodaties, verhuurmogelijkheden en oplaadstations voor e-bikes, evenals bushaltes voor fietsbussen.
Onderhoudende verhalen en anekdotes van lokale wijnboeren, geschiedeniskenners en cultuur- en wijnambassadeurs zullen je ogen openen voor de bijzonderheden van het landschap en de bezienswaardigheden op de 40 haltes van de audiotour Lauschpunkte am MoselRadweg. Telkens wanneer je een 'pling' op je smartphone hoort, kun je weer een interessant weetje ontdekken. Hoe was het leven op een Romeins landgoed en wat betekent de mysterieuze witte ring bij kasteel Bischofstein? De audiotour is ook beschikbaar in het Nederlands.
Waarom de wijnen van de Moezel zo goed zijn
De uitstekende kwaliteit van de Moezelwijn heeft alles te maken met de geologische bijzonderheden van het gebied. Door de vele bochten in de rivier worden steile hellingen, waarop de wijnstokken staan, afgewisseld met vlakke hellingen waar de dorpen liggen. Het 400 miljoen jaar oude leisteengesteente dat gemakkelijk verweert, verrijkt deze bodem en vormt de basis voor de bijzonder mineralige smaak van de rieslingwijnen. Het vermogen van leisteen om warmte op te slaan tijdens koude herfstdagen is niet alleen voordelig voor de wijnbouw, maar biedt ook een veilige habitat voor veel zeldzame planten en dieren die van warmte houden op de steile hellingen. Hierdoor zijn delen van de Moezel erkend als Leuchtpunkte der Artenvielfalt (hotspots van biodiversiteit).
BOzARC Limburg
Trichterheideweg 11 bus 01
3500 Hasselt
+32 89 44 01 33 info@bozarc.be
DE BERT VONK EDITIE
Op woensdag 15 mei 2024 vindt de 17e editie van de 50PLUS Fietstocht plaats, gewijd aan Bert Vonk, een van de grondleggers van het evenement. Georganiseerd door Heel Heerlen Beweegt, The Move Factory en de gemeente Brunssum, moedigt de tocht ouderen aan om meer te bewegen, de natuur te ervaren, sociale contacten te versterken en van cultuur te genieten. Deelnemers kunnen op eigen tempo een route van ongeveer 40 km fietsen, waarbij voornamelijk fietspaden worden gebruikt. Starten kan tussen 09.30 en 11.30 uur, met een uiterlijke finishtijd van 17.00 uur bij V.V. Schaesberg. Inschrijven kost €5 per persoon en biedt een routebeschrijving, bezienswaardighedenboekje, versnaperingen, herinnering, technische ondersteuning bij fietspech, en koffie/thee met vlaai tijdens een pauze.
Inschrijven via: www.heelheerlenbeweegt.nl/fietstocht
Showroom te bezoeken: Enkel op afspraak
Beek heeft heel wat te bieden voor de liefhebber van shoppen en culinair genieten. In het compacte centrum, waar het parkeren gratis is, vind je vooral winkels en horecazaken gerund door lokale ondernemers. Hier is de klant nog echt koning. Service en kwaliteit en een gevarieerd aanbod van winkels maken Beek de moeite waard om eens te beleven.
“Bij PLUS zorgen we voor goed eten, de buurt en voor elkaar”, aldus Tim van Wijnbergen, eigenaar van de supermarkt in Beek.
Maak kennis met dit toonaangevende veilinghuis dat gespecialiseerd is in kunst, antiek en bijzondere objecten.
Ivo Erens over zijn bedrijf dat aan het opstellen van Veiligheidsinformatiebladen (ViB’s) werkt.
100% elektrisch met een actieradius tot 100 km.
Vanaf €14.499,- of Private Lease €342,- Bezoek: brommobielcenter.nl of bel 0475 - 47 04 71 voor meer informatie.
Brommobiel Center Limburg Heinsbergerweg 48 Melick - Brommobiel Center Beek Schutterstraat 27a Beek
Adviesgroep Reijnders
Stationstraat 29 Beek | 046-4377300 www.adviesgroepreijnders.nl
Bij Adviesgroep Reijnders BV bestaat onze uitgebreide dienstverlening onder andere uit bemiddelen voor de betaal- en spaarproducten van RegioBank. Daarnaast bieden we ook particuliere en zakelijke verzekeringen, (bedrijfs-)hypotheken en (zakelijke) financieringen aan. Met als voordeel dat je je bankzaken en verzekeringen onder één dak onderbrengt. Van ons krijg je daarbij de persoonlijke aandacht die je van je financieel adviseur mag verwachten.
Hypotheken • Verzekeringen • Zakelijk • Financieel advies
SUNWAY® Lenteactie: Hout & Woodweave 4e houten jaloezie of Woodweave blind GRATIS bij aankoop van 4 houtproducten
10% korting in de maand mei op alle raamdecoraties van Zonnelux
•Gordijnen • Raamdecoraties
Raamdecoratie en vloeren, alles onder 1 dak!
•Insectenwering • PVC vloeren
In ons prachtige Beek is het heerlijk toeven. Zo kunt u in het centrum van Beek terecht bij vele speciaalzaken. Van modewinkel tot delicatessezaak en van boekenwinkel tot goudsmid. Ook voor een hapje en een drankje kunt u in Beek uw hart ophalen. En terwijl u winkelt, parkeert u overal gratis uw auto.
BEELD MITCHELL GIEBELS + LINDY WINTRAECKEN
Uiteraard heeft Beek nog veel meer te bieden dan een middag shoppen in ons knusse centrum of in winkelcentrum Makado. Wist u dat u in ons prachtige buitengebied heerlijk kunt wandelen? Voor het hele gezin hebben we maar liefst zeven wandelroutes uitgestippeld die u langs de mooiste plekken in onze gemeente voeren. Denk daarbij aan de statige Sint Hubertusmolen, Kasteel Genbroek en de onlangs voor wandelaars opengestelde Groeve in Spaubeek. Op de website van Visit Zuid-Limburg kunt u de Beekse wandelroutes eenvoudig downloaden.
Trots
Beekenaren zijn ontzettend trots op hun rijke verenigingsleven. Beek heeft een breed palet van verenigingen en (sport)clubs die samen het cement van onze gemeenschap vormen. Dit zorgt ervoor dat onze gemeente bruist van de culturele activiteiten.
Ook zijn we trots op ons ASTA Theater, een Limburgs theater pur sang. Een theater met de grootste ideeën en namen, maar ook van kleine evenementen en initiatieven uit de buurt.
Bezoekt u Beek op een doordeweekse dag? Loop dan gerust eens ons gemeentehuis binnen. Grote kans dat u er een expositie kunt bezoeken, misschien wel van de Beeker amateurkunstenaars. Of kom eens naar Beek tijdens de Baeker Vastelaovend of de Sintelecie-viering. Ook een bezoek aan de Kunstkerk in Genhout doet uw cultuurhart vast sneller kloppen.
Houdt u meer van sport? Ook dan is Beek the place to be. Ons sportlandgoed De Haamen biedt volop mogelijkheden aan zowel de topsporter als de recreatieve sporter. En ook op het gebied van aangepaste (top)sport is er in Beek van alles te beleven. Ons sportlandgoed wordt niet voor niets hét paralympisch centrum in de regio genoemd. En daar zijn wij ontzettend trots op!
In Baek omarmen we het goede leven samen!
Graag tot ziens, Christine van Basten-Boddin, burgemeester van Beek
“In Beek omarmen we het goede leven”
“Bij PLUS zorgen we voor goed eten, de buurt en voor elkaar”, aldus Tim van Wijnbergen, eigenaar van de supermarkt
PLUS Van Wijnbergen in Beek. “Dat is onze gezamenlijke missie. Elke dag weer.”
TEKST SANDER LEMMENS BEELD MITCHELL GIEBELS
Het woord ‘samen’ valt regelmatig tijdens het gesprek in het kantoor van de 36-jarige zelfstandige supermarktondernemer, die acht jaar geleden zijn servicesupermarkt aan de Beekse Markt opende.
“Deze winkel is niet alleen van mij. Die is ook van onze medewerkers en van onze klanten die hier meerdere malen per week komen. En samen moeten we zorgen dat de winkelervaring optimaal is”, vertelt de ondernemer, die zijn winkel niet alleen runt vanuit zijn kantoor, maar zich ook op de werkvloer begeeft. Om vakken te vullen en de vloer te schrobben, maar ook om een praatje te maken met de klanten. Hierdoor houdt hij feeling met de Beekse samenleving, waar hij midden in staat.
Blijdschap en trots
“Wat mij aanspreekt aan de gemeente Beek is –naast het fraaie winkelaanbod op en rondom de Markt – het bloeiende verenigingsleven en de vele vrijwilligers die zich dagelijks vol trots voor hun club of stichting inzetten. Dat zorgt voor een levendige sfeer in de gemeente en dat juich ik alleen maar toe”, zegt Tim. Al voor de derde keer organiseert hij een grote sponsoractie, waarbij zijn winkel € 20.000 verdeelt over de deelnemende lokale verenigingen. Tevens is hij (hoofd)sponsor van diverse clubs en heeft hij de jaarlijkse vrijwilligersavond van de gemeente Beek geadopteerd. “Door geldgebrek dreigde deze avond te verdwijnen en dat zou ik doodzonde vinden.
In het verleden was ik meerdere keren aanwezig op dit evenement en daar zag ik blijdschap en trots
op de gezichten van al die vrijwilligers. Vandaar dat we in actie zijn gekomen.” En dus spreken we nu over ‘PLUS Van Wijnbergen Vrijwilligersavond’. “Natuurlijk zit er een commercieel belang achter de actie en de sponsorschappen, maar ik vind het oprecht prettig om te doen en geniet van de betrokkenheid die mensen met hun vereniging hebben.”
Voldoening
In totaal werken ruim honderd mensen bij PLUS Van Wijnbergen. Van jongeren die sparen voor een scooter tot volwassenen die met het salaris hun hypotheek betalen. En van Oekraïners die sinds de uitbraak van de oorlog in Beek wonen tot mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. “Vanaf de eerste dag krijgen mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt hier een kans om zo mee te draaien in de maatschappij. Dat zijn uitdagende en intensieve trajecten, die veel voldoening geven. Die mensen bloeien op omdat ze deel uitmaken van een team en contact hebben met onze klanten. En daar genieten we samen enorm van.”
“Samen
moeten we zorgen dat de winkelervaring optimaal is”
PLUS Van Wijnbergen
Markt 62, Beek T +31 (0)46 436 15 65
Met een uitgebreid scala aan winkels biedt deze plaats een buitengewoon gevarieerde ervaring voor elke shopper. Van boetiekjes tot gespecialiseerde winkels, elk met een uniek aanbod, staat Beek garant voor een exclusieve winkelbeleving.
UITKIJKEN NAAR DE ZOMER
Dé badmodetrends dit seizoen: mooie, kleurige prints met een gouden sparkle. Maar ook effen tinten, of tijdloos classy zwart en marine. Met bijpassende beachwear, zoals deze van Cyell. Lekker luchtig in de tuin of op vakantie. Bij Square bodyfashion bieden we een breed scala aan swimwear. Van cup A t/m F/G, maat 36 t/m 48. Pas de mooiste items voor het hele gezin in een ontspannen sfeer, tot snel! www.square-beek.nl / Markt 10a / +31 (0)46 437 12 21
Ontdek de comfortabele polo's met PME Legend, gemaakt van katoen voor een comfortabele fit. De cleane look maakt het eenvoudig te combineren, terwijl de cargo zak op de mouw een stoere uitstraling toevoegt. Shop nu bij Castelijn Mode Beek en vul je garderobe met iconische kleding uit de grootste PME Legend collectie van Limburg.
www.modecastelijn.nl / Markt 71 / +31 (0)46 420 20 50
DE MOOISTE VOORJAARSCOLLECTIE VINDT U BIJ BEURSKENS SCHOENMODE
Laat u verrassen door de kleurrijke collectie schoenen in alle maten, tassen en accessoires van Hispanitas, Floris van Bommel, DL sport, Magnanni, Hassia, Unisa, Giorgio, Nubikk, Via Vai, Harris en nog veel meer… Met het advies, de kwaliteit en de service die u van ons gewend bent. U parkeert makkelijk en gratis voor de deur. www.beurskens-schoenmode.nl / Markt 104-106 / +31(0)46 437 12 98
“Winkelen in Beek, een waar genot”
LINOLUX BEEK - DE DUIF
Als gespecialiseerde winkel in slaapkamer-, badkamer- en keukentextiel bieden we een uitgebreid assortiment van hoogwaardige producten die bijdragen aan een goede nachtrust en een prachtig interieur. Bij ons ben je op het juiste adres als je op zoek bent naar dekbedovertrekken, hoeslakens, matrasbeschermers, prachtige zachte handdoeken, heerlijke badjassen, comfortabele hoofdkussens of dekbedden die geschikt zijn voor elk seizoen. Maak gebruik van onze kennis en laat je inspireren en adviseren. www.deduif.nl / Markt 14 / +31 (0)46 474 23 75
WELKOOP
Uw adres voor wijn, delicatessen, speciaalbieren en cadeaus! Maison d'Elfant staat garant voor de lekkerste zaken voor in en naast het glas.
Een groot assortiment kwaliteitswijnen, exclusief maar ook zeer toegankelijk. Een apart slijterij gedeelte (speciaalbieren, gin, whisky, likeuren) en een afdeling met delicatessen uit mediterrane landen, kazen, oliën en balsamico's, vleeswaren en streekproducten. www.maisondelfant.nl / Marktstraat 26 / +31 (0)46 437 11 96
Welkoop, dé winkel voor tuin, dier en kleding, opende in februari 2023 haar deuren in Beek. Wij bij Welkoop weten hoe je goed voor je tuin en dieren zorgt, wat je daarvoor nodig hebt en hoe je dat aanpakt. Kom dus langs en ontdek ons praktische assortiment en krijg het juiste advies van één van onze specialisten. Van een gratis grondtest tot een gezondheidscheck bij je hond of kat, wij staan voor je klaar. www.welkoop.nl / Wethouder Sangersstraat 392 / +31 (0)46 303 09 75
NIEUW IN BEEK
PRELOVED DEPARTMENT BIJ MARKET EIGHT
Rd4 trapt de pilot af in samenwerking met Market Eight in Beek. Hier kunnen mensen elke woensdag, donderdag en vrijdagochtend kleding doneren. Klanten die dit doen, krijgen 75 procent van de verkoopprijs in de vorm van shoptegoed bij deze zaak. www.marketeight.nl / Markt 8 / +31 (0)46 420 20 57
Een toonaangevend veilinghuis dat gespecialiseerd is in kunst, antiek en bijzondere objecten. Met decennia ervaring biedt Hessink's een uitgebreid platform voor zowel kopers als verkopers. Onze veilingen trekken een internationaal publiek aan en staan bekend om hun betrouwbaarheid en transparantie. Bij Veilinghuis Hessink's vinden passie voor kunst en professionele dienstverlening elkaar, resulterend in succesvolle transacties en tevreden klanten. Kom langs en geniet van een kopje koffie of thee, of trakteer uzelf op een lekker glaasje wijn. Dit wordt geheel kosteloos geserveerd. www.hessink.com/ Brugstraat 7a /
ELS-EVENTS.NL VERZORGT EN ORGANISEERT:
Feesten, proeverijen, presentaties, bijeenkomsten en vergaderingen in de oude Hennekensdistilleerderij in het centrum van Beek bekend van het Limburgse Els La Vera. In een prachtige industriële setting staat het team van Els-Events voor u klaar om een prachtig evenement te verzorgen. Zaalcapaciteit tot 120 personen met in huis catering. Vergaderen tot 25 personen met behulp van een 75 inch 4k touchscreen. Graag een persoonlijk adviesgesprek op locatie? Mail naar: info@els-events.nl of bel naar +31 (0)6 55 55 58 09
Dé specialist op het gebied van grote maten herenkleding. Wij beschikken over een uitgebreide collectie colberts, hemden, jassen, polo's, truien, vesten, bermuda's, broeken, jeans en accessoires. Naast confectiematen (t/m 6XL) hebben wij een uitgebreid assortiment buikmaten. Met onze klantenkaart spaart u bij iedere aankoop voor mooie kortingen. Parkeren doet u gratis én voor de deur. De verse koffie staat voor u klaar. Tot ziens bij Modima-XL! www.modima-xl.nl / Raadhuisstraat 8 / +31 (0)46 436 20 57
MIR’S CASUAL CHIQUE
Bij Mir’s Casual Chique, gevestigd aan de Markt 9A in hartje Beek, vind je damesmode voor elke gelegenheid, of het nu gaat om sportief of chique. Met merken als Ana Alcazar, Only-M, Maria Bellentani, Mos Mosh, Tessa Koops, Toni, Aime, Kaffe, Bruuns Bazaar, Label Dot, Comme Ça en Cream. Benieuwd naar de nieuwe collectie? In alle rust even rondkijken of gericht op zoek en behoefte aan advies? Mir helpt je graag en kijkt uit naar je bezoek. www.mirsbeek.nl / Markt 9A / +31 (0)46 711 17 59.
“Beek bruist van de culturele activiteiten”
Veroorzaakt huidirritatie. Veroorzaakt ernstig oogletsel. Buiten het bereik van kinderen houden. Beschermende handschoenen/oogbescherming dragen. Bij CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; indien mogelijk contactlenzen verwijderen; blijven spoelen. Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.
TEKSTSANDER LEMMENS BEELD GERLACH DELISSEN
Dagelijks heb je producten in je handen met dergelijke teksten op de achterzijde van de verpakking, de fles, de flacon of het blik. Vergezeld van pictogrammen staat er een waarschuwing voor de gevaren bij het gebruik van het product. Van geurstokjes tot wasbenzine en van schoonmaakmiddelen tot smeermiddel. De kans is zeer aannemelijk dat de informatie op het gevarenetiket (het zogenaamde CLP-label) is samengesteld door het in Beek gelegen bedrijf de ViB fabriek.
“Ik vind het heel belangrijk om een losse, informele sfeer te creëren”
Van Nederland tot China
Het bedrijf is in 2012 door eigenaar Ivo Erens opgericht, waarbij de focus is gelegd op het opstellen van veiligheidsinformatiebladen, werkplekinstructiekaarten en gevarenetiketten, en op het ondersteunen van bedrijven bij wet- en regelgeving omtrent gevaarlijke stoffen. Inmiddels telt het bedrijf zestien specialisten, die op basis van kennis, ervaring, het verlenen van service en het opbouwen van een vertrouwensband voor klanten over de gehele wereld werken. “Van Nederland – waar we de grootste zijn in deze branche – en België tot Zuid-Afrika, China, Amerika en Japan”, aldus Ivo, die in zijn bedrijfsnaam verwijst naar de documenten waaraan hij en zijn medewerkers dagelijks werken: de reeds genoemde Veiligheidsinformatiebladen (ViB’s). “Voor producenten verplicht als ze gevaarlijke producten of chemicaliën willen verkopen. Het opstellen van deze documenten vergt echter veel tijd en kennis om ervoor te zorgen dat ze accuraat en up-to-date zijn. Het is dan ook niet verwonderlijk dat steeds meer bedrijven ervoor kiezen om dit uit te besteden aan specialisten zoals wij.”
Huiskamersfeer
Verwacht geen steriel kantoorgebouw en medewerkers met stropdassen en mantelpakken als je het Beekse bedrijf binnenstapt. De vergaderruimtes zijn ingericht met trendy en comfortabel meubilair, we zien hippe zit-stabureaus en de wanden zijn voorzien van graffitikunst en sfeerbepalende posters. “Wetgeving wordt vaak gezien als stijf en formeel. Ik vind het heel belangrijk om een losse, informele sfeer te creëren. Met deze huiskamersfeer wil ik het aantrekkelijk maken om hier te werken. Als we er niet zo naar kijken, ben ik bang dat in de toekomst niemand meer dit werk wil gaan doen. En daar is hetgeen wij doen veel te belangrijk voor”, aldus Ivo, die tevens vanuit het kantoor samen met zijn collega’s webinars verzorgt en podcasts opneemt voor mensen uit de branche.
“Wat ik de consument wil meegeven? Kijk eens wat vaker naar de waarschuwende teksten op de producten die je gebruikt en wees je bewust van de gevaren van de producten waarmee je werkt.
Want dat gebeurt nog veel te weinig. Veiligheid gaat boven alles.”
Er is weer massaal gestemd voor hét Limburgse horecaterras van 2024 door lezers van Voilà. Een deskundige jury bekeek de websites en de argumentaties van lezers en koppelde deze aan de eigen kennis. 15 horecaterrassen worden momenteel anoniem bezocht door de jury, daarbij natuurlijk wel afhankelijk van dagen met goed weer en de openingstijden van de terrassen.
Waar let de jury op?
1. De verwelkoming. Hoe lang duurt het voordat we opgemerkt worden?
2. Wordt meteen gevraagd wat we willen drinken of krijgen we eerst een menukaart?
3. Hoe is de prijsstelling voor spijs en drank?
4. Is de zaak rolstoeltoegankelijk? Zijn er oplaadpunten
voor fietsen?
5. Zijn het terras en de toiletten schoon?
6. Zijn de producten vers en van lokale leveranciers?
7. Is er muziek op het terras? Hoe is het volume?
8. Is het meubilair comfortabel?
9. Genieten we van een mooi uitzicht en/of een sfeervolle terrasinrichting?
10. Hoe verloopt het afrekenen?
We kijken naar terrassen die overdag toegankelijk zijn. Gasten moeten ook welkom zijn voor bijvoorbeeld alleen koffie en vlaai, een drankje of een kop soep.
De jury is anoniem en bestaat uit redacteuren van Voilà en Gastvrij Magazine en de uitgever van Voilà. In de mei-uitgave van Voilà wordt de winnaar bekendgemaakt.
De genomineerden:
• Brasserie Boave de Wesch | Voerenstraat 11, Noorbeek
• Bistro Bie Jeanneke | Vinkenbergstraat 2, Schin op Geul
• Loods81 | Rijksweg 81, Margraten
• Bakhuis Moorveld | Schonen Steijnweg 4, Moorveld
• Echt Genieten | Rijksweg Noord 1, Echt
• Mildershof | Banendijk 4, Nederweert-Eind
• Restaurant Café Modern | Teuven-Dorp 61, Voeren (B.)
• Terras Maasoever | Berger Maasstraat 17, Urmond
• Café Quanten | Dorpsstraat 3, Mheer
• Mocca | Oude Markt 3, Venlo
• Plantage Blankwater | Blankwater 15, Swalmen
• Brasserie Lus | Schoonweg 1, Linne
• ‘t Zoete Genot | Raadhuisplein 8, Arcen
• Graanbranderij De IJsvogel | Schans 20A, Arcen
• Huyskamer Daatjeshoeve | Heugterbroekdijk 34, Nederweert
Oerboer route - lus 1
Lengte: 37,8 km
Start- en eindpunt: Bandkeramiek Centrum mOERveld, Hazenstraat 1 Moorveld
Moeilijkheidsgraad: Makkelijk
Knooppuntenlijst:
Met deze route fiets je door het gebied waar archeologen in de afgelopen eeuw heel veel vondsten hebben gedaan uit de tijd van de oerboeren. In de periode van de Bandkeramiek hebben hier eeuwenlang tientallen kleine nederzettingen gestaan. Dit is lus 1 van De oerboer route. Tijdens deze fietsroute krijg je antwoord op vragen over de leefwijze en wereld van de oerboeren.
nog veel meer
Welkom in ons Bakhuis Moorveld, waar bewust, puur en ambacht centraal staan. Ons verhaal begint met een visie: het kan anders en beter. Gelegen in het rustgevende landschap net voor Maastricht, bieden wij een authentieke ervaring. Laat je verrassen door onze gerechten, gemaakt met verse, eerlijke ingrediënten uit onze eigen moestuin. Bij ons geen menukaart, maar verrassende smaken die je laten kennismaken met nieuwe culinaire hoogtepunten. Kom en ontdek spontaan dit unieke plekje in Moorveld.
www.bakhuismoorveld.nl / Schonen Steynweg 4, Moorveld / +31 (0)43 205 08 02
Een fietstocht 7.000 jaar terug in de tijd
GENIETEN IN
In brasserie en restaurant Abshoven kun je eten en drinken in de kerk! Een prachtige, unieke locatie. Het is ook genieten op het rustige, groen gelegen terras. Hiervoor kun je zelfs online reserveren. Fietsoplaadpunten zijn aanwezig.
www.brasserieabshoven.nl / Abshoven 35, Munstergeleen / +31 (0)46 204 50 28 / Alle dagen open van 10.30 tot 21.30 uur.
BUITENPLAATS DE VIEF HERINGE
Gezellige rustplaats om te onthaasten aan de rand van de stad, en te genieten van een lekkere kop koffie, een goed glas en een bourgondische maal. www.deviefheringe.nl / Molenweg 56, Sittard / +31 (0)46 458 59 93 / Wij zijn iedere dag geopend, 365 dagen per jaar! Ma t/m do vanaf 11 uur, vr t/m zo vanaf 10 uur. Keuken dagelijks doorlopend geopend van 11 tot 21 uur.
“De Museumroute voert je door stedelijk en natuurrijk gebied rondom Sittard, Geleen, Elsloo, Stein en Beek”
Het gezelligste terras van Geleen is te vinden aan het horecapleintje van Oud-Geleen, omringd door diverse winkeltjes, cafés en restaurants. Hier staan gezelligheid en gastvrijheid centraal. Geniet van een lekker getapt biertje tijdens een bourgondische lunch of schuif aan bij ons verfijnde diner met een grote variatie aan gerechten. Een lekker glaasje wijn bij een goed gevulde borrelplank klinkt voor ons als een perfecte zomerdag. Ontdek Oud-Geleen met een zomerse wandeling en vertoef op het terras met dorpse ambiance. www.aandebock.nl / Peschstraat 50, Geleen / +31 (0)46 475 10 30 AAN DE BOCK
Terras
We schotelen u de mooiste terrassen van heel Limburg voor. Ervaar hun gastvrijheid en comfort.
BRASSERIE BOAVE DE WESCH
Genieten op de top van Mheerelindje! In deze gezellige brasserie is iedereen welkom, van trendy pumps tot stevige wandelschoenen. Terwijl ouders genieten van een smakelijke lunch, borrel of diner, ravotten kinderen in de speeltuin. Brasserie Boave de Wesch is de ideale onthaastplek voor iedereen die het jachtige leven wil ontvluchten. www.brasserieboavedewesch.nl / Voerenstraat 11, Noorbeek (Eijsden) / +31 (0)6 28 84 98 17
CAFÉ QUANTEN
Midden in het knusse dorpje Mheer in Zuid-Limburg, naast de kerk en een imposant kasteel, ligt het gezellige terras van Café Quanten. Mheer is rijk aan tradities met haar jaarlijkse Mei-Den halen en Broonk. Het grote terras is start-, eind- en pauzepunt van diverse mooie fiets- en wandelroutes door het Heuvelland. www.cafe-quanten.nl
Dorpsstraat 3, Mheer / +31 (0)6 50 66 50 05
BISTRO BIE JEANNEKE
Dé plek in SCHIN OP GEUL en omgeving waar historie en lekker eten samenkomen! Een idyllische plek met uitzicht op het kerkplein van Schin op Geul. Bij ons kun je terecht voor een hapje en een drankje, een bourgondische lunch, diner of een borrel. In een warme gezellige en authentieke sfeer. Bij mooi weer is het extra genieten op ons ruime zonovergoten terras. www.biejeanneke.nl
Vinkenbergstraat 2, Schin op Geul / +31 (0)43 851 41 73
EETPODIUM LOODS81
Stap binnen bij culinaire hotspot Loods81 en proef de lokale smaken van Zuid-Limburg. Vroeger een oude aardappelloods, nu een sfeervol eetpodium. Een unieke plek om samen te genieten van hartige en zoete, koude en warme lekkernijen. Gezellig in de loods, serre of op het terras met verwarmde orangerie, te midden van rustiek platteland. www.loods81.nl / Rijksweg 81, Margraten / +31 (0)43 450 39 22
“Geniet van de gezellige drukte en mooie vergezichten”
KASTEEL DE KEVERBERG
Kasteel De Keverberg zie je op een negen meter hoge heuvel al vanuit de verte liggen. In het hart van dit moderne monument ligt Kasteel Kafee 950. Je kunt hier vanaf 10.00 uur terecht voor een heerlijke kop koffie met huisgemaakt gebak. Of geniet van een lekkere lunch, een glas wijn of biertje mét borrelhapje. www.kasteeldekeverberg.nl / Kasteelhof 4, Kessel / +31 (0)77 760 06 66
‘Preuve, prooste & praote’ in een sfeervolle en authentieke setting… dát is De Zoes in Helden. Hier kunt u genieten van pure producten, eigentijdse gerechten en ruim 350 speciale bieren. Door de unieke verbinding van twee open gedeeltes biedt de Zoes zowel een sfeervol restaurant áls een prachtig biercafé met een eigen rijpingskelder. Aan de achterzijde van ons pand, onder het dak van een oude tuinderskas schuilt De Zoes BUITEN, ons achterterras wat in 2023 in de Misset Horeca Terras Top 100 werd uitgeroepen tot Beste terras van Limburg! www.dezoes.nl Molenstraat 7, Helden / +31 (0)77 307 1457
Lunchcafé met terras ‘Plantage Blankwater’ ligt midden in de blauwe bessenvelden. Een heerlijke uitvalsbasis na een fiets- of wandeltocht. `s Zomers kunt u heerlijk zitten op ons terras met uitzicht over de blauwe bessenvelden, bij minder weer en in de winter kunt u terecht in de zomerkamer en serre. Naast koffie en verschillende huisgemaakte zoete lekkernijen hebben wij ook een uitgebreide lunchkaart met allerlei vers gemaakte gerechten. www.plantageblankwater.nl / Blankwater 15, Swalmen / +31 (0)475 20 21 06
HUYSKAMER DAATJESHOEVE
Gelegen aan het Weerterbos, centraal in het groene hart tussen Weert, Nederweert, Maarheeze & Budel en toch dicht bij de A2, een ideale start- of finishplaats voor fietsers & wandelaars. In de zomer is het goed toeven op ons sfeervolle terras op onze binnenplaats. Overdag kunt u heerlijk genieten van een kopje koffie met Limburgse vlaai of een lekkere lunch en in de avonduren bourgondisch dineren. Komt u ook Huyselijk genieten? www.daatjeshoeve.nl / Heugterbroekdijk 34, Nederweert / +31 (0)495 697 319
“Heeft u deze pareltjes al ontdekt?”
“Bij de eerste zonnestralen ontstaan lentekriebels en lonken de zonovergoten terrassen”
Ontdek Mocca: dé hotspot voor koffie, ontbijt & lunch, gelegen op het oude marktplein in de gezellige Venlose binnenstad. Iedere dag ben je al vanaf 08.00 uur welkom. Geniet van vers gezette koffie met een heerlijk ontbijt, klassiekers met een twist of misschien wel een lekkere cocktail. Van alle markten thuis en toch zeer specifiek in de uitwerking. Kom langs en ervaar de energie, passie en gezelligheid bij Mocca. Tot snel! www.moccavenlo.nl
Oude Markt 3, Venlo / +31 (0)6 25 40 25 23
Stap aan boord voor onze culinaire autoreis in samenwerking met Touren in Limburg en laat je verrassen tijdens een unieke navigatietocht langs verschillende locaties, waar elke deelnemer een heerlijk gerecht krijgt voorgeschoteld.
Tussen 10.00 en 13.00 uur kunnen deelnemers zich registreren voor de start van de tour. Bij aankomst op de startlocatie ontvangt je een routeboek met scorekaart, waarmee je de tour kunt volgen en deel kunt nemen aan het leuke spelelement. Direct na ontvangst van dit routeboek worden de deelnemers getrakteerd op het eerste gerecht, geserveerd bij de eerste van de 5 stops.
Onze route voert via de start in Midden-Limburg richting het noorden van de provincie. Bij iedere stop wacht weer een andere omgeving om van te genieten en heerlijke gerechten om te nuttigen.
De tour met alle stops eindigt tussen 16.00 en 19.00 uur.
Startlocatie
Ontdek Restaurant Echt Genieten in Echt! Dagelijks verse gerechten, warme gastvrijheid en een ontspannen sfeer wachten op u. Voor lunch, borrel, diner of een smakelijke high tea bent u bij ons aan het juiste adres. Ook denken wij graag met u mee en bieden wij menu's op maat aan. Ons toegewijde team staat voor u klaar! www.echt-genieten.nl Rijksweg Noord 1, Echt / +31 (0)475 783 102
Aspergesoep met LIVAR ham. Geserveerd met brood en boter. (Restaurant Echt Genieten)
Koffie of thee met dagverse Limburgse vlaai (Art Gallery Rozendaal)
Onze live cooking kok bereidt op de hout gestookte Ofyr een pasteitje met huisgemaakt stoofvlees en gegrilde groenten (Boscafé de Busjop)
Kaasplankje met een selectie van diverse Mildershoof kazen (Mildershoof)
De Voilàijscreatie bestaat uit vanille en aardbeienijs, verse aardbeien, aardbeiensaus, slagroom en een chocolaatje (IJssalon Florence)
(Geserveerde gerechten zijn zonder dranken! Mits anders vermeld)
“Ontdek Limburg op zijn best!”
Stop 1
BOSCAFÉ
Sinds 2021 is Mathijs Joosten de nieuwe eigenaar van de Busjop in Heythuysen. Afgelopen jaar is het omgetoverd tot een waar boscafé. Gelegen op een sfeervolle locatie aan de rand van het Leudal. Bij ons kunt u genieten van een verscheidenheid aan regionale en duurzame gerechten of een heerlijke borrel na een stevige wandeling in de prachtige omgeving. We zijn zeven dagen in de week geopend voor lunch en in het weekend ook voor diner. Ook uw hond is bij ons van harte welkom en zal zich meteen thuis voelen in de natuurlijke sferen. Kom jij ook bij ons ‘Bourgondisch klasjenere? www.debusjop.nl / Busschopseweg 9, Heythuysen / +31 (0)475 491 139
Mildershoof maakt in zijn eigen kaasmakerij de Hieërlikste Limburgse Ambachtelijke kazen van de op het eigen melkveebedrijf geproduceerde melk. Daarnaast verkopen wij ook vlees van onze eigen runderen. Onze kazen zijn te koop in onze winkels in Roermond (op de Varkensmarkt) en in onze boerderijwinkel aan huis in Nederweert-Eind. Bij onze winkel met terras in Nederweert-Eind kun je onder andere genieten van: diverse kaasplanken, lunch, Limburgse vlaai, ijstaart etc. www.mildershoof.nl / Banendijk 4, Nederweert-Eind / +31 (0)6 83 24 83 89
Boek nu voor
€ 59.50 per persoon
“De herinneringen smaken naar meer!”
Wat is inbegrepen bij deze
• Ontvangst met event-merchandise en het routeboek plus scorekaart
• Vier á zes uur durende route met culinaire en creatieve tussenstops
• Diverse gerechten op de diverse locaties
• Let op: drankjes zijn niet inbegrepen, Mits anders vermeld!
Mis deze unieke culinaire ervaring niet! Boek nu voor € 59.50 per persoon en beleef de Voilà Food & Art Tour zoals nooit tevoren.
Deze prijswinnende ijssalon viert dit jaar haar 40-jarig jubileum! IJssalon Florence staat vooral bekend om de vele prijzen die ze al gewonnen hebben: 5x beste IJssalon van Nederland, 4x goud met hun ijssmaken, 5x goud met hun ijscreaties. Dan mag je gerust spreken van een TOP-zaak! Een ijssalon waar passie en kwaliteit er met kop en schouders bovenuit steken. Nieuwsgierig? Kom snel een ijsje halen. www.ijssalonflorence.nl / Brugstraat 23 Nederweert / +31 (0)495 626 178
Diverse datums in mei/juni 2024:
Vrijdag 10 mei
Zondag 12 mei
Donderdag 16 mei
Zaterdag 18 mei
Woensdag 22 mei
Zondag 26 mei
Donderdag 30 mei
Zaterdag 1 juni
Direct reserveren?
Scan de QR-code
Touren in Limburg +31 (0)85 301 83 06 info@rallyevenementen.com www.toureninlimburg.nl > events > voila food art tour 2024
IJSSALON FLORENCEAuthentiek Noord-Portugal
De Douro-regio is het oudste afgebakende wijngebied van de wereld. De grote rivier Douro vormt de grens met de rest van Portugal en is onderdeel van het Werelderfgoed van de UNESCO.
Op de oevers groeien de druiven waar de wereldberoemde port van wordt gemaakt op terrasvormige wijngaarden. Het waren de Romeinen die hier de wijnbouw introduceerden, maar met name in de tweede helft van de 17de eeuw werd de port wereldwijd bekend door toedoen van de Engelse handelaren. De klimaatomstandigheden in dit gebied en de grond waarop de druiven groeien zijn van groot belang, hierdoor krijgt de port een karakteristieke en unieke smaak.
De dorpen aan de rivier ademen een eigen, unieke sfeer. De werkers op het land, de dieren in de wei, de vrouwen bij de openbare wasplaats en de ouderen die op straat een praatje met elkaar maken. In de bergen achter de rivier liggen nog veel meer verborgen schatten die het verdienen om ontdekt te worden!
“In de bergen achter de rivier liggen nog veel meer verborgen schatten”
Van april tot en met oktober is het mogelijk een 8-daagse groepsreis in dit unieke gebied te maken, met een afwisselend programma waarin cultuur, natuur, historie en authenticiteit centraal staan. Uiteraard belicht deze reis veel over de port en ziet de reiziger wat een sterke invloed de wijnbouw heeft op het landschap en het leven in deze streek.
Kijk voor meer informatie op www.realtours.nl
Bekijk de gehele collectie in onze winkels of shop online
Boek uw cruise vertrouwd bij C&O travel, de cruisespecialist van Limburg en officieeel partner van Holland America Line. Ons team van cruisespecialisten adviseert u graag vanuit eigen cruise-ervaringen. Vraag vrijblijvend een maatwerkofferte aan en profiteer van onze beste prijsgarantie. Bezoek onze site www.cenocruises.nl met meer dan 20.000 cruises wereldwijd.
SCHIP: ROTTERDAM
Route: Rotterdam, Eidfjord, Hardangerfjord, Alesund, Geiranger, Bergen, Rotterdam
Prijs: vanaf € 1194 p.p. (21 sept)
Datum vertrek: mei, juni, juli, aug, sept 2024.
Begeleide cruise: 17 aug 2024
SCHIP: ROTTERDAM
Route: Rotterdam, Stavanger, Shetlandeilanden, Djupivogur, Akureyri, Isafjardurdjur, Reykjavik (extra nacht), Isle of Lewis, Invergordon, Rotterdam
Prijs: vanaf € 1489 p.p.
Datum vertrek: 6 juli en 31 aug 2024
SCHIP: ROTTERDAM
Route: Rotterdam, Ålesund, Trondheim, Honningsvag, Noordkaap, Harstad, Bodø, Kirkwall, Orkneyeilanden Portree (Isle of Skye), Invergordon, Edinburgh, Rotterdam
Prijs: vanaf € 1499 p.p.
Datum vertrek: 8 juni 2024
uw cruise ‘all inclusive’ voor € 65,00 per persoon per nacht. Inclusief:
• Signature drankenpakket
• Wifi Surf pakket
• Excursietegoed
• Diner(s) in specialiteiten restaurant(s)
• Crew Appreciation (fooien)
SCHIP: ROTTERDAM
Route: Rotterdam, Edinburgh, Invergordon (Inverness) Isle of Lewis, Portree (Isle of Skye), Isle of Man, Dublin, Liverpool, Holyhead Pays de Galles Cobh (kurk), Zeebrugge, Rotterdam
Prijs: vanaf € 1499 p.p.
Datum vertrek: 11 mei en 3 aug 2024
We hebben weer een paar bijzonder leuke tips voor onze trouwe Voilàlezer. Vind ze op deze pagina. Heeft u zelf een interessant uitje dat het ontdekken waard is? Laat het ons weten via voila@delimburger.nl
BELEEF | Met het ontluikende voorjaar komen ook de kriebels er weer op uit te trekken met de hele familie. Voor wie samen een leuke, actieve en leerzame dag uit wil beleven, is Discovery Museum in Kerkrade echt een aanrader. Dit museum voor jong en oud is het grootste museum voor wetenschap en techniek van Zuid-Nederland en een must see voor iedereen die nieuwsgierig is. Meer info en tickets: discoverymuseum.nl
Geniet van
BEWONDER | In het voorjaar worden de bloemetjes letterlijk buiten gezet in Zuid-Limburg! De lente begint hier als de witte en lichtroze bloesem tevoorschijn komt aan de Zuid-Limburgse fruitboomgaarden. Waar wandel of fiets jij het voorjaar tegemoet?
3x de leukste bloesemroutes tussen de heuvels
1. Bloesemwandelroute Mesch en Moerslag > 9,7 km
2. Bloesemfietsroute Eijsden-Margraten > 20,5 km
3. Bloesemfietsroute Beekdaelen > 27,2 km
Bekijk alle kleurrijke bloesemroutes via visitzuidlimburg.nl/bloesem of scan de QR-code!
MOEDERDAG ACTIE
Meer informatie? www.bar1717.nl
GENIET | Ontdek een bijzondere wijnproeverij met vijf wijnen, elk perfect gecombineerd met bijpassende bites. Als eerbetoon aan alle moeders en hun familie trakteren we op een gratis glaasje champagne. Een smaakvolle manier om moeder te verwennen en samen te genieten op deze speciale dag. Reserveer nu voor een onvergetelijke Moederdag-verrassing! bar1717.nl
ONTDEK | Een zwemmer bij de Geul of een gezelschap aan tafel in het Halderpark, je kunt ze zomaar tegenkomen in Valkenburg! Wandel door de charmante straatjes en ga op zoek naar 44 levensgrote sculpturen van de alledaagse mensen. Voor de kinderen is er een speurtocht uitgezet langs de beelden. De brochure met de plattegrond en de flyer met speurtocht zijn verkrijgbaar bij de Visit Zuid-Limburg Experience in Valkenburg. Meer weten? visitzuidlimburg.nl/alledaagsemensen
Wat zijn barefoot schoenen en waarom zou je ze dragen?
De voet
De vorm van je voeten is bij de geboorte optimaal; het breedste punt zit vooraan bij de tenen, die gestrekt en ietwat gespreid zijn. Het zijn voetjes die na ongeveer een jaar perfect in staat zijn om de wereld te gaan ontdekken, op blote voeten. Ze zijn flexibel, veerkrachtig en sterk en bieden door de gespreide teentjes veel steun.
De reguliere schoen
Reguliere schoenen hebben vaak een symmetrische vorm, zijn relatief smal en spits toelopend. De tenen worden hierdoor bij elkaar gedrukt. Dat in combinatie met een relatief stijve zool, hakverhoging en voorgevormde binnenzool zorgt er voor dat de spieren en pezen in je voeten onvoldoende actief zijn, met als gevolg dat de kleine, intrinsieke voetspieren verzwakken, waardoor ook de voetboog verzwakt.
De dikke en dempende zolen van reguliere schoenen voelen erg comfortabel, maar hebben vaak wel tot gevolg dat de vetkussentjes onder je voeten zich niet optimaal kunnen ontwikkelen. Vetkussentjes beschermen je voetzolen en zorgen voor een natuurlijke demping tijdens het lopen. Wanneer je schoenen met dikke, dempende zolen draagt, nemen de zolen de functie van de natuurlijke vetkussentjes over, waardoor de vetkussens slinken of zelfs verdwijnen. Op de lange termijn wordt het daardoor steeds pijnlijker om op blote voeten te lopen.
De zool
Wat vooral kenmerkend is voor barefootschoenen zijn de platte zolen; de zero drop zolen. Met een (minimale) hielverhoging zoals bij reguliere schoenen, word je namelijk uit de natuurlijke balans gebracht. Knieën, heupen en rug corrigeren dit, zodat je toch weer recht boven je voeten komt te staan. Dit leidt geregeld tot lichamelijke klachten. Schoenen met zero drop maken een natuurlijke stand mogelijk, omdat je net zo vlak staat als op blote voeten. Een ander belangrijk kenmerk van barefoot schoenen, zijn de minimale dikte en de maximale flexibiliteit van de zolen. Dit zorgt voor het optimale barefoot gevoel maar met voldoende bescherming en stimuleert je voeten om op een meer natuurlijke(re) manier te lopen. Je maakt kleinere passen en bij de afwikkeling land je op een groter deel van je hiel. Dit kan uiteindelijk resulteren in een beter looppatroon en een natuurlijke houding. Ook ontvang je hierdoor meer informatie van de ondergrond en worden je zenuwuiteinden geprikkeld. Het leidt tot een meer geaard gevoel en een betere aanpassing aan de ondergrond. Tot slot wegen de meeste barefootschoenen vaak minder dan reguliere schoenen. Dit laatste bevordert ook een natuurlijke loopstijl.
De vorm
Barefootschoenen zijn footshaped en hebben een bredere neus waarin alle tenen de ruimte hebben. Ze hebben dus geen symmetrische puntneus, maar juist een a-symmetrische pasvorm die de natuurlijk vorm van je voeten volgt. De tenen worden in een wijde toebox niet bekneld. Hierdoor neemt de functionaliteit van je tenen weer toe en kunnen ze je extra steun bieden tijdens het lopen. Ook bevordert het de doorbloeding in je voeten. De kans op koude voeten is daardoor kleiner.
In principe kan iedereen de overstap maken en kunnen barefootschoenen juíst voor mensen met voetklachten een uitkomst zijn (bijvoorbeeld bij hallux falgus, hielspoor, platvoeten, ingezakte voorvoet, metatarsalgie, mortons neuroom). Door op een natuurlijkere manier te gaan lopen kunnen je voeten weer hun oorspronkelijke kracht en flexibiliteit hervinden. Het is echter niet aan te raden om bare-foot schoenen direct te gaan gebruiken als wandel- en bergschoen. Voor ruigere omstandigheden blijft een stevige (berg)wandelschoen de beste keus.
Bij Mulders dé buitenspecialist vindt u nu naast de enorme collectie (berg)wandelschoen nu ook een groeiende collectie barefoot schoenen van diverse gerenommeerde merken.
“Een beter looppatroon en een meer natuurlijke houding”
Koningstraat 1, Born +31 (0)46 458 39 34 info@buitenspecialist.com www.buitenspecialist.com
Land van de Rijzende Zon:
Gegarandeerd vertrek: 3 oktober 2024
Reis samen met andere Limburgers en onze reisbegeleider naar het land van de rijzende zon. Tijdens deze zeer complete rondreis ontdekt u de mooiste culturele bezienswaardigheden o.l.v. een lokale gids. We starten in Kyoto, de voormalig keizerlijke hoofdstad. Vervolgens naar de oude hoofdstad Nara met de Todai-ji tempel, dat het standbeeld van Boeddha huisvest in het oudste houten gebouw ter wereld. Daarna richting Kanazawa aan de Japanse Zee, met de Kenrokuen tuinen en het Kanazawa kasteel. Doorkruis de Japanse Alpen naar het UNESCOwerelderfgoed Shirakawa-go met authentieke gassho-zukuri huizen, daarna het pittoreske Takayama. We eindigen in Tokyo, waar eeuwenoude tempels samenkomen met futuristische wolkenkrabbers. Verken het hart van Japan: een onvergetelijke ontdekkingsreis!
Bekijk het uitgebreide dag-tot-dagprogramma inclusief de reisroute en de hotelomschrijving op onze website!
✓ Transfer per comfortabele touringcar van Limburg naar Brussel en v.v.
✓ Vlucht Brussel via Dubai naar Osaka, retour vanuit Tokyo via Dubai met Emirates naar Brussel incl. bagage
✓ Hoteltransfer luchthaven - hotel en v.v.
✓ 10 nachten o.b.v. halfpension in met zorg geselecteerde hotels in westerse stijl in Kyoto, Kanazawa, Matsumoto en Tokyo
✓ Uitgebreid en zeer compleet excursieprogramma o.l.v. lokale gids en transfers met o.a.:
✓ Kyoto met Gouden Paviljoen, Ryoanji-tempel en Nijo Castle
✓ Nara met Todaiji tempel en Daibutsuden Hall
✓ Kanazawa met Kanazawa Castle en Kenrokuen Garden
✓ Shirakawa met Wada House
✓ Tokyo met wijk Shibuya, keizerlijke tuinen en Senso-ji tempel
✓ De Limburger Reizen reisbegeleiding vanuit Limburg gedurende de gehele reis
Scan de QR-code voor meer informatie Limburgse reisgenoten
€ 5.195,per persoon 13 dagen
Onze klanten waarderen ons!
‘Perfecte reisbegeleiding’
“Mijn man en ik hebben verschillende reizen met De Limburger gemaakt en we zijn super enthousiast. Laatst nog naar Lapland en dat was prachtig. Tijdens al onze reizen hadden we perfecte begeleiding, mooie programma’s en prima accommodaties. We kijken alweer uit naar de volgende reis met De Limburger.”
Mevrouw M. Daemen, Heerlen
“Mijn reis naar IJsland was prima geregeld, van begin tot eind. We hadden bovendien een geweldige groep met allemaal Limburgse mensen. Vanaf het eerste moment was er een klik. Dat vond ik heel fijn als alleenstaande. Ik kijk terug op een heerlijke en zorgeloze vakantie.”
Mevrouw H. Beurskens, Geleen
“Wij bewaren mooie herinneringen aan onze reis naar Dubai en de Emiraten. Met name de Nederlandse reisbegeleidster was heel goed. Zij kon veel vertellen over het leven aldaar en omdat ze er zelf al lang woont, wist ze ook precies de weg om alles tot in de puntjes te regelen.”
De heer J. Martens, Echt
Laat de lente in je keuken komen! Ontdek dit lekkere, gezonde recept met knapperige voorjaarsgroenten - fris en licht zoals het seizoen. En heel makkelijk om te maken.
Hoofdgerecht voor 4 personen 8 eieren • 600 g groene asperges • 6 plakjes deeg voor hartige taart (diepvries), ontdooid • 100 ml halfvolle melk • 75 g geraspte 30+ kaas• 3 el fijngehakte dille, bieslook en/of peterselie• 50 g ongezouten cashewnoten • ingevette quiche- of taartvorm (24 cm ø) •
1. Kook 4 eieren in 7 min. hard. Snijd het houtachtige uiteinde van de asperges en snijd ze in schuine stukjes van 3-4 cm. Kook de asperges in water met zout in 6 min. beetgaar.
2. Verwarm intussen de oven voor tot 180 ºC. Bekleed de vorm met het deeg. Klop de resterende 4 eieren met de melk los. Klop er de kaas, de kruiden en zout en peper naar smaak door.
3. Giet de asperges af en laat ze goed uitlekken. Pel de eieren. Verdeel de asperges over de deegbodem. Leg de hele eieren tussen de asperges. Schenk het ei-kruidenmengsel erbij en bestrooi met de cashewnoten.
4. Bak de quiche in de voorverwarmde oven in 35-40 min. goudbruin en gaar.
Bereiding: 20 minuten | Oven: 35-40 minuten
Per persoon: 465 kcal / 22 gram vet / 27 gram eiwit / 36 gram koolhydraten / 616 mg Natrium / 3,8 gram vezels
1. Vervang de groene asperges gerust ook eens door witte asperges. Of neem een deel groene en een deel witte asperges. Kook de witte asperges in 8-10 min. net gaar.
2. Vervang de gekookte eieren door 200 g vegetarische ham in reepjes.
Als je de cashewnoten in een droge pan roostert, na het roosteren grof hakt en pas erover strooit na het bakken zijn de noten extra krokant.
• KAMERAAD
• KAMERJAS
• LIEFELIJK
• LIPLEZEN
• LOEIEN
• MOTIE
WOORDZOEKER • De woorden zoeken in het letterdiagram en deze wegstrepen. De overgebleven letters vormen de oplossing.
• NEUSBEEN
• ALSOF
• OMLIJNING
• BEPRATEN
• LOEIEN
• MOTIE
• ONGEVEER
• BESTOKEN
• NEUSBEEN
• OPHOGING
• BODE
• RITPRIJS
• BRUNETTE
• OMLIJNING
• ONGEVEER
• SPAARKAS
• BUIGBAAR
• OPHOGING
• VAAGHEID
• DAAROVER
• DANSCLUB
• VEERTIEN
• DEEN
• RITPRIJS
• SPAARKAS
• VAAGHEID
• VUURKORF
• DONZIG
• WATTEN
• ELKANDER
• VEERTIEN
• VUURKORF
• ZONNEPIT
• GALAJURK
• GRUWEL
• HANGSLOT
• HEFT
• HITSERIE
• INADEMEN
• INZEPEN
• KAMERAAD
• KAMERJAS
• LIEFELIJK
• LIPLEZEN
• WATTEN
• ZONNEPIT
Sanders puzzelboeken
Zo doe je mee: Los de puzzel op en mail de oplossing vóór 6 mei 2024 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.
Oplossing prijspuzzel maart 2024: NOTULIST
2 x Woonboulevard waardecheque ter waarde van € 50,-
Prijswinnaars maart 2024: L. Mulkens uit Sittard en Ellie Dolhain uit Maastricht De wooncheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij de meer dan 50 winkels op Woonboulevard Heerlen.
• 44% van alle lezers van dit blad snurkt
• 60% van alle snurkers is man, 40% vrouw
Snurken is niet enkel een vervelend lawaai, maar kan ook voor fysieke klachten zorgen, zoals hoofdpijn, vermoeidheid of concentratieverlies.
Wat is snurken?
Snurken wordt veelal veroorzaakt door de tong. Om te kunnen slapen, verslappen uw spieren. De tong is ook een spier en kan richting de luchtweg zakken. Hierdoor wordt een vernauwing veroorzaakt. Door deze vernauwing komen er trillingen vrij. Deze trillingen zijn het snurkgeluid.
Kosteloos eerste consult
SomnoClinic® is de enige snurkkliniek met alle op maat gemaakte behandelmethodes tegen snurken. Tijdens een eerste consult worden alle mogelijkheden besproken, bekeken en getest. SomnoClinic® behandelt snurken door middel van een op maat gemaakte uitneembare snurkbeugel, zonder dat daar een operatie aan te pas komt.
Behandelmethoden
SomnoClinic® heeft 3 typen op maat gemaakte snurkbeugels. De SomnOSA® MRA (onderkaakactivator), de SnörEx® en speciaal voor dames de originele SnörEx® LadySnore. De meest toegepaste snurkbeugel zonder bijwerkingen is de SnörEx®. Deze beugel zorgt ervoor dat de tong ’s nachts dezelfde positie aanneemt als overdag. Hierdoor blijft de
luchtweg vrij, zijn de trillingen verdwenen en hiermee ook meteen het snurkgeluid opgelost. Speciaal voor vrouwen is de originele SnörEx® LadySnore ontwikkeld. Dames schamen zich eerder voor hun gesnurk dan mannen. Snurken wordt niet sexy en charmant gevonden. Om deze reden is de SnörEx® LadySnore ontwikkeld. De LadySnore is elegant en niet zichtbaar in de mond. De SnörEx® en SnörEx® LadySnore zijn de enige snurkbeugels die ook gedragen kunnen worden met een gebitsprothese of partiele gebitsprothese. Bij de MRA beugel is dit niet mogelijk.
Op maat gemaakt
De anti-snurkbeugels zijn gemaakt van hoogwaardige materialen om de duurzaamheid van de beugels te garanderen. Iedere beugel wordt in een laboratorium op maat en met de hand vervaardigd en heeft een gemiddelde levensduur van 5-10 jaar.
SomnoClinic®
SomnoClinic® heeft vestigingen in Weert, Rotterdam, Breukelen en Antwerpen. Ga naar www.snurken.org of bel naar +31 (0)20 71 92 300 om een afspraak te maken voor een kosteloos eerste consult.
Laat nu uw slaap thuis testen
SomnoClinic® maakt gebruik van de nieuwste methode om uw slaap te controleren. Heeft u slaapproblemen? Wilt u zeker weten dat u geen last van apneu heeft? Wilt u een second opinion slaaponderzoek? Bij ons kunt u snel en voordelig thuis een slaaptest doen. Een eerste consult is kosteloos. Na een uitvoerig intakegesprek en onderzoek wordt bepaald of een slaaptest noodzakelijk is.
Ga naar: www.snurken.org/slaaptest
www.snurken.org
SomnoClinic® is de grootste snurk- en apneukliniek in Nederland en België met meer dan 25 jaar ervaring in het behandelen van snurken en apneu met alle op maat gemaakte behandelmethodes.
SomnoClinic® Weert: Burgemeesterlaan 10 Weert, tel. +31 (0)495 530 056
bij Berden, met persoonlijk interieuradvies van onze experts
Loya bank met speciale introductieprijs
*Vraag naar de voorwaarden in de winkel Heerlen, Sittard, Venlo en berden.nl | Ook op zondag geopend
Caruzzo fauteuil met gratis poef*
Pallone Soft Seasons promo prijs*