FEESTJE

Voilà

Voilà Voilà

HOLIKIDAY

“Elke dag moet een leuke dag zijn”

EXTRA Woon Inspiratie

35 PAGINA'S

WAAROM WE DEMENT WORDEN

En hoe je zelf je eigen medicijn kunt zijn

SJENG KREMERS

"Jarenlang deed ik dingen waarvan ik eigenlijk geen verstand had"

DROOMAUTO'S

Jaguar, Land Rover, Porsche en Bentley op één plek

VOIL_202008033_MAGAZINE_215x285_SEPT_COVER_DEF.indd 1

Voilà

16-09-20 10:32 DE TROEVEN VAN

Christian Lagerwaard

AAN DE STADSMUUR

Nieuwe geluksmomentjes in de Venlose binnenstad

HO HO HO!

De mooiste kerstshows

STEKKEREN

De opmars van elektrisch rijden

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS SASKIA GOETGELUK

"Gezondheid is te koop"

MAASRESIDENCE

Het witte stadje Thorn krijgt meer kleur

AMBITIE

Toverland wil de beste van Europa worden

Les Deux Garçons

DIEREN DIE DE MENSENWERELD LIJKEN OVER TE NEMEN

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

Voilà

EXTRA Roermond Special

MARK POST

"Straks eten we alleen nog vlees uit het lab"

TWEE GENERATIES

Lol maken met oma

MARJON LAMBRIKS Een theaterstuk over haar leven en carrière

Anke Huppertz

OVER DE DELICATESSENWINKEL IN HET ZORGLANDSCHAP

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

Voilà Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

EXTRA

De 16 populairste SUV's

IRENE LELIEVELD

“Eten als troost, is Judith aangeleerd” SPECIAL

De vele gezichten van LANGS DE MAAS PATRICK SCHRAUWENEvers

de Maas in Limburg “Hoog tijd om sluipmoordenaar diabetes te elimineren”“STOP DE MONOCULTUUR VAN WITTE, BEHOUDENDE MANNEN IN DE POLITIEK”

100 JAAR HORNERHEIDE De kliniek die lange tijd angst inboezemde

LUXE Limburger runt tophotel in België

FAMILIEBEDRIJF Passievolle vakmensen bij Plan Keukens Gulpen

ERFGOED Het vergeten aardewerk van Maastricht

Voilà VoilàVOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd 1 VOIL_202101001_MAGAZINE_5_FEB_2021_DEF.indd 1

MEER DAN 300.000 LEZERS MEER DAN 300.000 LEZERS

21-07-2021 13:4017-02-2021 10:51

Malou Beemer

“DE KLEDING VAN DE TOEKOMST PAST ZICH AAN ONS AAN”

EEN FIJN SEKSLEVEN NA JE ZESTIGSTE VISTA COLLEGE OPENT NIEUWBOUW LABORATORIUMTECHNIEK 45 JAAR PLAN KEUKENS GULPEN

VOIL_202102011_MAGAZINE_6_MRT_2021_V12.indd 1 17-03-2021 12:30

23 PAGINA'S SPECIAL Afscheid nemen

STARTUP Gaan Portugezen ons tekort aan personeel in de zorg oplossen? Iris van Noorden

“WAT WAS DIT BIJZONDER, DIT HEEFT ME ECHT GERAAKT”

AUTOTEST Elektrisch rijden, maar dan wel Mercedes

MANTRAILEN Maak van jouw hond een echte speurhond Verlangen naar een mooie zomer

21 PAGINA'S BOORDEVOL VAKANTIE-INSPIRATIE

GEZOND Fit in 20 minuten? Het kan!

MUSICAL Dagboek van een herdershond

MAATWERK 45 jaar familiebedrijf Plan Keukens

DOEN! Fietsroutes door Belgisch-Limburg Sfeer proeven in Hasselt

OP TILT Helemaal gek van flipperen

PAREL Nieuwbouw hotel Van der Valk Venlo

SPECIALSPECIAL

LANGS DE MAASLANGS DE MAAS

De vele gezichten van De vele gezichten van de Maas in Limburg de Maas in Limburg

LUXELUXE FAMILIEBEDRIJFFAMILIEBEDRIJF ERFGOEDERFGOED

Limburger runt Limburger runt tophotel in Belgiëtophotel in België Passievolle vakmensen Passievolle vakmensen bij Plan Keukens Gulpen bij Plan Keukens Gulpen Het vergeten aardewerk Het vergeten aardewerk van Maastrichtvan Maastricht

VOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd 1 VOIL_202106077_MAGAZINE_10_JULI_2021_DRUK_v4.indd 1 21-07-2021 13:4021-07-2021 13:40

1 jaar Voilà: dit vinden onze lezers van het magazine!

Deze maand bestaat Voilà 1 jaar. Het nieuwe magazine werd gelanceerd voor de doelgroep 45-plus. Onze lezers waarderen het nieuwe magazine, de vormgeving, leesbaarheid en inhoud. Dat blijkt uit onderzoek dat in opdracht van Mediahuis Limburg werd uitgevoerd door R&M Matrix in Maastricht.

Belangrijkste conclusies van het onderzoek: Voilà Magazine bereikt meer dan 350.000 Limburgers van 45 jaar en ouder, zij waarderen het magazine op veel fronten en het blad wordt langere tijd bewaard om nog eens door te bladeren en te lezen.

Het blad, dat gratis is voor abonnees van De Limburger, wordt volop doorgegeven aan anderen: gemiddeld 1,9 keer. De lezers vinden Voilà een fijn magazine, makkelijk om te lezen. Zij beoordelen de leesbaarheid met een gemiddeld rapportcijfer van 7,0. Dat mag je voor een nieuw magazine een hoge score noemen. Wat ongetwijfeld bijdraagt aan het prettig lezen van Voilà is het prima cijfer dat de lezers geven aan de vormgeving van het magazine. Dat waarderen zij met een gemiddeld rapportcijfer van 7,1.

Als we kijken hoe goed het blad gelezen wordt dan blijkt dat 79% van de ondervraagden minstens de helft van het magazine leest. Gemiddeld wordt er 19 minuten besteed aan het lezen.

Ruim de helft van de lezers, 53% om precies te zijn, bewaart Voilà om er later nog eens in te lezen. Van die bewaarders doet meer dan de helft dat een week, een maand of nog langer.

R&M Matrix heeft in het onderzoek ook gevraagd naar het bereik van andere, vergelijkbare bladen die in Limburg verschijnen. Hieruit blijkt dat Voilà het hoogst scoort met 20%, gevolgd door Chapeau (16%), Navenant (8%) en Vivere (4%).

Als het aan de lezers ligt, mag er in de Voilà nog meer aandacht komen voor een aantal vaste thema’s. Vooral meer Vrije tijd & Mobiliteit, Mens & Gezondheid,Cultuur & Culinair en Wonen. Daar gaat de redactie van Voilà uiteraard werk van maken!

Het onafhankelijke onderzoeksbureau voerde een bereiksonderzoek uit onder Limburgers van 45 jaar en ouder en een lezersonderzoek onder abonnees van De Limburger. In beide gevallen gaat het om een representatieve steekproef. Deze publicatie is met instemming van het onderzoeksbureau.

Dierendag

Het is zondagochtend 4 oktober 2020. Ik sluip naar beneden met drie ingepakte cadeautjes in mijn hand. Vol verwachting kijk ik Sjaakie aan als ik zeg ‘gefeliciteerd!!’ Nog enigszins suf tilt hij zijn kop op en kijkt me niet anders aan dan gisteren. Weet hij veel dat het Dierendag is.

Totdat hij de geur opsnuift van het cadeautje dat voor hem is bedoeld. De bijna hypnotiserende blik met een liter kwijl die volgt, geven aan dat hij zich verheugt om het pakje in ontvangst te nemen.

“Weet hij veel dat het Dierendag is”

Gemiddeld kun je met hem nog 7 jaren Dierendag vieren. En als je zijn behoeftes vervult met een soortgenootje erbij, veel ruimte, schuilhuisjes en het juiste voedsel, is het voor hem elke dag Dierendag en daar heeft de cavia meer aan.

Sinds 1930 vieren wij op 4 oktober Dierendag. Dit is te danken aan een groep dierenbeschermers die een jaar eerder tijdens een internationaal congres over dierenwelzijn besloten dat er één dag per jaar extra aandacht naar dieren moet gaan. De sterfdag van Heilige Sint Franciscus vond men de meest geschikte dag, gezien zijn bekommeringen over onder andere het lot van dieren. Tegenwoordig is Dierendag een dag waarin de suikerhoudende huisdierensnacks in de aanbieding gaan, dierenactivisten je bewust maken dat je op deze dag ook geen dier kunt eten en je dochter er op staat dat haar hamster mee naar school gaat. Waar Sjaakie geniet van zijn bot, rennen de kippen achter hun nieuwe voederbal aan en molesteren de konijnen hun juist geïnstalleerde wilgentunnel.

Vandaag is het Dierendag en ook ik pak mijn cadeautje uit. ‘Ahh wat mooi, een paar LOTT. Gioielli oorbellen! Had je niet hoeven doen Sjaakie’.

En dat je hamster al die stress van de reis naar school én 30 keer opgepakt worden door alle leerlingen van groep 4 én de aanblik van de kat die naast hem zijn lippen aflikt niet als zijn ideale Dierendag ziet, wordt even vergeten.

Op deze dag hebben we in ieder geval de intentie om onze huisdieren extra in de spotlights te zetten of impulsief die cavia te kopen die zo zielig alleen achterbleef in de dierenwinkel.

JOSINE WARNIER (39)

Is diergedragskundige en richt zich binnen haar bedrijf De Nijnerij op preventie en behandeling van gedragsproblemen bij konijnen. Dit door middel van gedragsbegeleiding en bijscholingen voor huisdierprofessionals. Daarnaast verzorgt zij workshops binnen kindcentra over huisdieren en is zij verbonden aan twee internationale post hbo-opleidingen op het gebied van diergedrag. Josine woont met haar hond, drie konijnen en twee kippen in Maastricht. www.denijnerij.nl

ALLES VOOR UW HUISDIEREN | MAASTRICHT • GELEEN • WEERT

Kim Cremers

KLANTEN ONTZORGEN IS ONZE PASSIE

Kim Cremers, eigenares van Parkstad Adviesgroep in Nuth, is sinds 2002 actief in de financiële dienstverlening. Met hypotheken, belastingen, pensioenen en verzekeringen.

“Ontzorgen is onze passie”

• Schadeverzekeringen • Levensverzekeringen • Hypotheken • Pensioenadvies

• Belastingadvies voor particulieren & MKB • Registreren en afwikkelen nalatenschappen

“Door de vertrouwensrelatie die in de loop der jaren met klanten is gegroeid, krijg ik geregeld de vraag rond een overlijden of ik hen daarin niet kan bijstaan. Voor nabestaanden staat het leven immers volledig op zijn kop. Door het volgen van een gespecialiseerde opleiding en de fijne samenwerking met het notariaat sta ik sterk om samen met mijn collega’s Alice Ossenblok en Rafia BirjmohunKastermans mensen te begeleiden bij het afwikkelen van elke nalatenschap. Hoe complex die ook is.”

Dat een nalatenschap belangrijk is en dat je die voor je dood tijdig moet regelen kan Kim Cremers niet genoeg benadrukken. Om dat te verhelderen citeert ze Annemie, een moeder die haar eigen zaken niet

“Ik vind dit heel mooi en dankbaar werk. Het is echt mijn passie.”

meer naar behoren kon regelen. “Vanaf 2010 ken ik Kim door het invullen van mijn belastingaangifte en de hulp die ze me gaf bij de hypotheek”, vertelt Annemie. “Ik realiseerde me eigenlijk nooit wat haar werk inhield totdat ik een onverwachte nalatenschap kreeg van mijn broer. Begin 2019 heb ik Kim benaderd omdat ik zelf niet meer volledig in staat was

GRATIS INFORMATIEAVONDEN

Voor meer informatie zie onze website of bel +31 (0)45 850 1542.

V.l.n.r. Rafia Birjmohun-Kastermans, Kim Cremers en Alice Ossenblok

om mijn belangen te behartigen. Het geeft me heel veel rust dat mijn zaken goed afgehandeld worden als ik er straks niet meer ben. Dat is voor mij heel belangrijk. Ik ben blij met alle hulp van Kim, ze is er voor mij, maar ook voor mijn dochters.”

Het voorbeeld van Annemie slaat wat Kim Cremers betreft de spijker op zijn kop. Een nalatenschap is tenslotte geen onderwerp waar je tijdens je leven geregeld bij stilstaat. Toch is het goed om op tijd na te denken over wat je na je overlijden achterlaat. “De financiële en fiscale gevolgen kunnen tenslotte groot zijn. Bovendien is er voor alle partijen rust wanneer alles netjes is geregeld. Helemaal voor eventuele erfgenamen die rechten kunnen doen gelden op een erfenis zoals kinderen en kleinkinderen. Of voor je partner en of die goed verzorgd achterblijft en in de woning kan blijven wonen. Dan heb ik het niet eens over de uitvaart, de wensen die een overledene daarover heeft en de afhandeling daarvan. Je moet rationele beslissingen kunnen nemen in een situatie waarin mensen overmand zijn door verdriet en met hun emoties geen weg weten. Het kan dan een uitkomst zijn wanneer een extern persoon met kennis en ervaring de zaken waarneemt.”

Als RegisterExecuteur ontzorgt Parkstad Adviesgroep klanten bij de volledige juridische en financiële afwikkeling van hun nalatenschappen. Vooral door het gebruik van het Digitaal Nalatenschapsdossier. Kim Cremers: “Daarin zijn alle belangrijke persoonlijke documenten en wensen met betrekking tot een toekomstige nalatenschap op één plek terug te vinden. Voor wie alles liever op papier heeft hebben wij de NalatenMap, waarin u of uw nabestaande alles overzichtelijk terug kunnen vinden. Lezers van Voilà bieden wij voor € 250 eenmalig ondersteuning aan bij het opstellen van een nalatenschapsregistratie in het Digitaal Nalatenschapsdossier.”

Annemie (links) en Kim Cremers Voelt het voor u geruststellend om samen met ons uw toekomstige nalatenschap te bespreken? Of wilt u controleren of uw nalatenschap zoals die nu is geregeld uitvoerbaar is? Kom dan naar onze vrijblijvende informatieavonden.

Interesse?

Kijk op www.parkstad-adviesgroep.nl/agenda of bel naar +31 (0)45 850 1542.

“Een nalatenschap correct en volledig afwikkelen? Wij helpen graag!”

PARKSTAD ADVIESGROEP

Dorpstraat 22 | Nuth info@parkstad-adviesgroep.nl +31 (0)45 850 1542

www.parkstad-adviesgroep.nl

Parkstad Adviesgroep is aangesloten bij de Stichting RegisterExecuteur

24/7 Digitale Prikkels

Zou jij weer jong willen zijn? Laat die vraag eens even op je inwerken. Met alle technieken en digitale diensten die nu beschikbaar zijn? Denk bijvoorbeeld aan iets simpels als met elkaar afspreken. Vroeger kon je op een festival de hele dag naar dat ene meisje van die andere klas op zoek zijn, om haar bij het verlaten van het terrein alsnog tegen te komen. Of je stond eindeloos te wachten bij de welbekende ontmoetingsplek op het Vrijthof (de klok) omdat je vrienden de bus hadden gemist. Tegenwoordig stuur je per whatsapp je locatie door en voilà: even later drink je samen dat lauwe biertje.

En toch, ik zou niet willen ruilen, voor geen geld. Wanneer ik de “Mijn oproep aan worden medegedeeld, of niet, en dan was het waarschijnlijk de les erna alsnog het sociale digitale druk zie die schoolgaande geval. Tegenwoordig ontvangen leerlingen over onze tieners is uitgerold vraag ik mij af of al die communicatie jeugd: zet af en toe op elk willekeurig moment een bericht van school, over roosterwijzigingen, huiswerk mogelijkheden nog een zegen zijn of een prominent aanwezige onafwendbare last. ‘dae klommel oet” en het toetsresultaat. Voorbeeld uit de praktijk: een docent is zondag om 21.00

De hele dag, letterlijk 24/7 komen er ap uur klaar met nakijken en zet gelijk de pjes, insta’s, snapchats en facebookberichten binnen waar je iets uitslagen in het digitale schoolsysteem. De leerlingen van die mee moet. Anders val je buiten het sociale media bootje. Of je daar docent krijgen hierdoor net voordat ze moeten slapen nog even de in stapt of niet is natuurlijk een eigen keuze maar niet meedoen resultaten van de toets door. Niet altijd even handig voor de bedrust terwijl de meeste leeftijdgenoten het wel doen, maakt dat je zomaar èn de sfeer in huis… Dan zet je het toch uit, zou je zeggen. Klopt, tussen wal en schip kan vallen. Lastige opvoedkundige casus an maar daarmee voorkom je niet dat klasgenoten appen: “Hey Breur, sich, zo merk ik thuis ook. de cijfers van Frans zien binne. Wat höbs diech?” En zo kan een leuk uitstapje in het weekend met het gezin ineens omslaan in een

Dan doet de overheid, in de vorm van het onderwijs, er nog een (weliswaar kortstondig) droefgeestig stilzwijgen van het puberale schepje bovenop. Scholen communiceren tegenwoordig ook 24/7 gezinslid in dat voorheen nog vrolijke gezelschap. met hun leerlingen via diverse apps, door corona uiteraard in een stroomversnelling gekomen. Naast al die digitale lessen wordt nu Mijn oproep aan scholen: prima dat de nieuwste communicatieook huiswerk digitaal ingeleverd en worden de toetsuitslagen via mogelijkheden worden benut maar gebruik deze enkel binnen waarschuwingsberichten, net als een sms of whatsapp, naar je kantooruren of andere concreet afgesproken tijdsvensters met smartphone gepushed. Daar gaat het mis wat mij betreft. Ik begrijp leerlingen. Wees er als docent bewust van welke impact een verdeels de behoefte van scholen om op deze manier te communiceren zonden bericht kan hebben. maar wanneer hebben leerlingen de tijd om echt af te schakelen van school? Mijn oproep aan schoolgaande jeugd: zet af en toe ‘dae klommel oet’ en het horloge om, en spreek af om 11:00 uur om het hoekje bij

Wanneer ik een proefwerkweek had (dat is weer een tijdje gele de kerk om te gaan zwemmen of voetballen. Gegarandeerd even den) wist ik zeker dat ik in het weekend geen bericht van school geen digitale prikkels..! kreeg over eerder gemaakte toetsen. Volgende week maandag had ik weer Engels en waarschijnlijk had de docent in het weekend JEROEN TRIENES tijd om de toets na te kijken en dan zou dat punt wel in de les Creative Director Goal 043 & Secret Ninja’s

Auping dekbed cadeau en kussen

Auping Store Heerlen opent haar deuren. Daarom ontvang je bij aankoop van een nieuw bed een dekbed en kussen cadeau ter waarde van € 500,-*

* Deze actie is geldig van 20 september t/m 4 oktober 2021, alleen in Auping Store Heerlen