0198

Page 1

.

mCm

PDF


http://mmcybermedia.

com

- ၄၀၀၂၁၄၀၂၁၀ - ၄၀၀၆၂၅၀၆၁၀

၊ ၂၀၀၂၊ ၊ ၂၀၁၀၊

၊ ၊

။ ။

၁၀၀၀

-

Design - wannar

PDF - NTA

1


http://mmcybermedia.

com

” “ ၄၂ (

)၊

” ၊

(၂) ၊

Dream City

၁၀၀၀

Color Zone ၁၈၄ ( )၊ ၃၁ -

( ၊

Design - wannar

)၊ ။

PDF - NTA

2


http://mmcybermedia.

com

၁၂။ ၁၃။ -

၁၄။

၁။

၁၅။

၂။

၁၆။ ၁၇။

(၁)

၄။

၁၈။

(၂)

၅။

၁၉။

၆။

၂၀။

၇။

၂၁။

၈။

၂၂။

၉။

၂၃။

၁၀။

၂၄။

၃။

၁၁။

ါ ၊

Design - wannar

PDF - NTA

3


http://mmcybermedia.

com

၁၉၃၈ - ၁၇

။ ( ါ

ါ ၁၉၃၉

-

၁၉၂၁ - ၁၉၂၁ ၊ ။

(၁၀)

၊ …”

၁၉၃၃ - ၁၂

” ၓ

” ။

” ၁၉၄၂ -

၌ ၊

၁၉၃၄ - ၁၄

၌ ါ

(

၁၉၄၇ -

၏ ၑ

Design - wannar

၂ ၌

ါ ၌

) ၌

။ ါ

၁၉၄၄ -

၁၉၃၆ - ၁၅

၁၉၃၇ - ၁၆

။ “

။)

၁၉၄၀ -

ါ “

၁၇

PDF - NTA

4


http://mmcybermedia. ။

“ ။

၁၉၅၂ -

com

၁၉၇၁ - ၇၅

၁၉၈၅ -

ၑ ။

၁၉၅၃ - “

၁၉၅၄ - “ ါ

၁၉၅၅ -

”(

၁၉၈၆ - “ ။

ါ ”

။ ၐ

)

၊ ၊

ၑ ။

၂၀၀၀ -

၊ -

၂၀၀၂ ။

Design - wannar

၂၀၀၁ -

။ ၁၉၆၅ -

ၑ ။

။ ၑ ၊

(

၁၉၅၈ - ၆၁

၁၉၈၆

၁၉၉၈ -

၁၉၈၉ -

၁၉၅၇ - ၆၁

၁၉၅၆ -

၁၉၆၃ - ၆၅

၁၉၆၃ - “

၂၀၀၃ -

PDF - NTA

။ (

)။

5


http://mmcybermedia. ၂၀၀၃ - Commondation

com

၊ Several World Hindi Conference,

Suriame. ၂၀၀၅ ၂၀၀၅ (၂၀၀

။ ါ

။ ။

၍ “

” ၊

” ၌

၊ ၊

။ ၊

ၐ ၌

။“

၌ ။

Design - wannar

PDF - NTA

6


http://mmcybermedia. ။

။ ၐ

။ “ ၐ

“Could get no peace of mind, took no comfort” ( ။

(

ါ၊

၏ ၊

။ ။

) “I wish you joy”

“Come to will well being,

ၐ၌

။ Design - wannar

။ ။

”၏

။ ၌

၏)

။ ၊

prosperous, happy” (

)

။ “

ါ၊

။ ။

။ ၌

၌ ၏

com

ၐ၌

။ ။

ႍ PDF - NTA

7


http://mmcybermedia.

com

။ ၓ

။ ါ ၓ

၊ ၊

။ ၓ

” ၏

၁၆

၊ ါ ၍

ၓ (

) ။

၊ ၐ

။ ။

ါ၌

“ ။

ါ၌ ။ ”

Design - wannar

PDF - NTA

8


http://mmcybermedia. ။ ၐ

။ ။ ။

။ ၊

၌ ၌

ါ ။

၏ ။

၏ ။

။ ၏

com

။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

9


http://mmcybermedia.

com

၌ ။ ၍

၍ ။ ။ ါ

၁၉ - ၁ -၂၀၀၁

။ ။

။ ။

။ ါ

ါ ။ Design - wannar

၏ ါ

PDF - NTA

၏ 10


http://mmcybermedia. ။

။ ။

။ ါ

ါ။

။ ါ

၏ ။

။ ။

။ ၓ

။ ၐ

ါ ။

ါ ါ

ါ ။

။“

၊ ါ။

com

ါ ၐ

ါ ။

။ ၏ ။

ါ ါ

Design - wannar

ါ ါ

။ ါ

PDF - NTA

11


http://mmcybermedia. ၏

။ ။

။ ၓ

၊ ါ

com

၈ - ၁၂ - ၂၀၀၀

။ ါ

ၓ ။

၊ ။

၊ ။

… ါ

။ ါ

ါ ၐ

။ ။

။ Design - wannar

PDF - NTA

12


http://mmcybermedia. ၌

com ါ

၌ “

”၊ “

”၌ ၐ“ “

။ ။

” ၌ “

။ ၑ

။ ။

” ။

၏ ။

„Civics‟

”၊

“Right and Responsibility”

”၊ “

”၊ “

„Civics‟

„Civics‟

။ „Civics‟

”၊ “

၏ ၊

Design - wannar

။ ။

PDF - NTA

13


http://mmcybermedia. ၌

com

။ ။

၊ ။

။ ။

၊ ါ

။ ။

“ ၏

” ။

,

။ ။

။ ါ

၊ ါ

။ ါ

Design - wannar

ါ ”

။ “

PDF - NTA

14


http://mmcybermedia. “

com

” ါ

၊ ၂၉၊ ၂၀၀၁။

၍ ၊

၍ ၍

၊ ၊

။ ၏

။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

15


http://mmcybermedia.

com ။

။ ။

။ ။

။ ါ

။ ၐ၌

။ ၍

။ ။

။ ါ ၍ ။

။ ါ

။ ၍

။ ါ ၊

ၓ ။

Design - wannar

PDF - NTA

16


http://mmcybermedia.

com

။ ၍

။ ၏ ။

ါ ။

။ ၌

။ ၌

၊ ၂၁၊ ၂၀၀၁။

ၦ ၏

။ ါ

။ Design - wannar

PDF - NTA

17


http://mmcybermedia.

com

၊ ။

။ ။ ါ ၌

” ။

၌ ၏

၌ ၌

။ ၂၉ - ၁၂ - ၂၀၀၀။ ၌

။ “

” “

၏ “

။ ၐ

Design - wannar

PDF - NTA

18


http://mmcybermedia.

com ၊

၏ ၊

။ ါ

ါ ။

။ ။

၌ ။

။ ၊

၂၈

၂၈

၊ ။

။ ၏

။ ါ

၌ ၐ

၂၈

၆ ၐ

။ ၃၀

။ Design - wannar

ါ ၍

PDF - NTA

။ ါ

၏ 19


http://mmcybermedia. ၍ ။

com

၍ ။

။ ၐ

ၐ ။

။ ။

၂၇ - ၄ - ၂၀၀၁။

။ ။ ါ

၍ ါ

၍ ။ Design - wannar

၍ PDF - NTA

20


http://mmcybermedia.

com ၊

ၐ၌

။ ါ

၊ ။

၊ ။

ၐ ။

၊ ။

၊ ၊

ါ ၌

၊ ၏

၊ ။

၊ ၐ

ါ “

။ ါ

ၐ၌

Design - wannar

PDF - NTA

21


http://mmcybermedia. ါ

com

။ ၐ

။” ါ

။ ါ ။

၁၁-၈-၂၀၀၀။

” ။

“ ါ

” ၏

ါ “ ။

၏ ၊

ါ”

… “

Design - wannar

PDF - NTA

22


http://mmcybermedia.

com

။ ၑ

” ။

။ ါ ။

” ါ

။ ၍

။ ါ

။ ၁၉၄၇ ။

B.H.U

ၑ “

၌ “

B.H.U ။

Design - wannar

PDF - NTA

။ “

။ “

” ၑ

” ၌

။ ။

၌ “

23


http://mmcybermedia. “

ါ။

” ၊

” ါ

ါ ါ

။ ။

။”

… ါ

” ါ”

“ “

*

*

*

*

” ါ”

“၁၆

။ “

။ …

com

” ါ

” Design - wannar

PDF - NTA

24


http://mmcybermedia. ါ

com

။ ၏

၅၀

၄ - ၈ - ၂၀၀၀။

။ ါ ။ ါ

၏ ။

။ ါ

၊ ။

Design - wannar

PDF - NTA

25


http://mmcybermedia. “

ါ ါ ။

com

။“ ။

။ ။

၊ ။

၊ ။

။ ၏

ါ ၐ

*

*

*

။“

*

” ။

“ ၏

ါ ၐ၌

။ ။

၏ ၍

။ ။

ါ ါ

။ ။

၌ ။

ါ ။ Design - wannar

PDF - NTA

26


http://mmcybermedia. ၐ

” ။

။ ါ

“ ။

၊ ါ

၊ ။

။“

။ ါ

com

” ၏

ါ ။

၁၅ - ၁၂ - ၂၀၀၀။

*

*

*

Design - wannar

*

PDF - NTA

27


http://mmcybermedia.

com ၊

။ ၊

ါ ။

။ ။ ။

။ ။

။ ။

။ ါ

။ ၏

ါ “

၍ ။

။ ။ Design - wannar

ါ ၌

။ PDF - NTA

။ ၐ၌

။ 28


http://mmcybermedia. ၌ “ ။

com

၊ ၌

။ ။

။ ။

၊ ၊ ၊

။ ၂ - ၃ - ၂၀၀၁။

။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

29


http://mmcybermedia.

com

။ ။ ၏

။ ၏ ။

။ ၐ ါ

ၐ ။

။ ါ

၏ ။

။ ါ

‘ ။

ါ ။

ါ ၐ

။ ါ” Design - wannar

။ PDF - NTA

၏ 30


http://mmcybermedia. ။ “

။ “

ၐ ၏

com “

” ။

။ ၊

။ ။

ါ၌

။ ၐ

(၁၀)

။ ။ “

။ ၏ “

၏ “ “

ါ၏

။ ါ၏

ါ၏ ။

။ Design - wannar

PDF - NTA

31


http://mmcybermedia. ၐ ။

com

(၅၀၀)

(၅၀၀)

။ ါ

(၅၀၀)

ါ။ ါ

ါ ါ

” ။

၊ ါ

။ ။

၊ ၏

၍ ။

ါ ၊

။ ၆ - ၇ - ၂၀၀၁။ ၌

၊ ။

ၐ Design - wannar

PDF - NTA

၌ ၏ 32


http://mmcybermedia. ၌ ၐ

com

၍ ၐ

။ ၅

“ ။

၃၀

၌ ၊

၊ ၏

၏ ၊

၊ ၌

။ ါ

“ ါ

၉၀၀

၍ ။

။ ။

၉၀၀ ၊

Design - wannar

PDF - NTA

33


http://mmcybermedia. ါ

၉၀၀

com

၍ ။ “

၇ - ၉ - ၂၀၀၁။ ၊

၏ ။ (

)

။ ။ ။ (

)

“What

happened in Burma”

။ ါ

ါ ။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

၁၅၆၀

၏ ”

၌ 34


http://mmcybermedia. ။

“ ” ၌

“ ။

ါ ၊

( ။

ါ၊

၏ ၏

” ။

။ ါ

ါ ”

ါ ။

“ ါ

)

(

၁၅၀

။ ါ

၌ ၂၁-၂-၂၀၀၁

၌ ။

ါ ါ

com

၌ ါ

ါ ါ

။ ါ

Design - wannar

“ ၏

PDF - NTA

” ၐ

35


http://mmcybermedia.

com

။ ါ ။

ါ ၍

ၐ၌

။ ါ

၂၃ - ၂ - ၂၀၀၁။

။ ။ ၊

။ ါ

။ ၑ

။ (

)

။ ၏ ။

။ ။

၏ ။

Design - wannar

PDF - NTA

36


http://mmcybermedia. ါ ၐ

ၐ၏

ါ၌

၏ ။

၍ ါ

ါ ါ ။

။ ။

ါ ။

ါ ၐ

။ ။

ါ ၐ

။ “

” ။

။ ”

ါ ။ ါ

ၐ ၐ …

။ Design - wannar

၌ ။

။ ါ

ါ”

“ ါ

com

PDF - NTA

ါ ၏

။ 37


http://mmcybermedia. ါ

။ ၍ ။

ၓ ါ

၏ ၓ

com

။ ါ

၏ ။

။ ါ

၁၅ - ၉ - ၂၀၀၀။

။ ၏ ။

ါ ါ ။ ၓ

ါ ၐ

၌ ။ ။ ၌

။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

38


http://mmcybermedia. ၑ

com

၊ ။

။ ။ ၊

“ ” ၏ ၊

။ ၐ

၊ ။

၊ “

၊ ၌

။ ၌

“ ။

၃၀

” ၁၀

၌ ။

ါ။ ။

၌ ၏။

။ ၊

။ Design - wannar

၊ ။

။ ၑ ၊

။ PDF - NTA

၊ ။ 39


http://mmcybermedia. ။

။ “

com

။ ၐ

။ ၌

၏ ၊

။ ၍

၏ ။

။ ၏

ါ )

(

ါ ါ

။ ။ ”

ၐ ၁ - ၁၂ - ၂၀၀၀။

။ Design - wannar

PDF - NTA

40


http://mmcybermedia.

com

။ ါ ။

(၁)

၌ ။

ၐ ။

။ ၏

ါ ။

၏ ၍

ါ ။

။ ါ

။ ။

။ ။

။ Design - wannar

PDF - NTA

41


http://mmcybermedia.

com

။ ၍

။ ါ

။ ါ

။ ါ

။ ။

ါ ါ

၍ ၐ

ၐ ။

။ ။

။ ၐ ၍

Design - wannar

။ ါ “

ါ ါ

ါ ”

PDF - NTA

42


http://mmcybermedia. ါ

com

။ ။ ါ

။ ၐ

(၂)

။ ါ

။ ါ

(၁၈- ၄- ၂၀၀၁)

“ ါ

“ ။ ။

” ၎ ၁၈ -

Design - wannar

- ၂၀၀၁။

PDF - NTA

43


http://mmcybermedia. ၊ ါ

com

၏ ၏

။ ၁၆-၅-၂၀၀၁

၌ ါ ။

။ ။

၏ “

။ ၊

၏ ၏

Design - wannar

PDF - NTA

44


http://mmcybermedia.

com

၏ ၏

၁၅ - ၆ - ၂၀၀၁။

။ ါ

။ ။ “

ါ “

” ။

။ ။

ါ ။

။ “

ါ ါ

Design - wannar

PDF - NTA

။ 45


http://mmcybermedia. …

” “

။ ၂၆- ၁၂- ၂၀၀၀

ါ ၏

com

။ ၊

။ ၏ ။

ါ ။

။ ။

“ ။“

။ ။

။ ါ

။ ၏ ။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

46


http://mmcybermedia. ၌

။ ၊

com

၊ ။

၁၆

၂ ။

၌ ါ

၃၀ - ၃ - ၂၀၀၁။

။ ၍

ါ ၏

။ ၍

၌ ။ ။

၏ ၌

၏ ။

၊ ။

Design - wannar

PDF - NTA

47


http://mmcybermedia. ၌

com

၂၀၀၁

ါ ။

။ ၌

။ ၁၅-၁၀-၂၀၀၀

။ ၏

။ ါ

။ ။

ါ ၏

။ ၏ ၍

ါ ါ

။ ။

။ ါ ါ

၊ ၊

ါ ။

။ ါ

။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

48


http://mmcybermedia. ၊

com

။ ၐ

၊ ။ ၌

၏ ။

၏ ။

၏ ၏

၌ ၏

၌ ။

။ ။

။ ။ ၌

၁၇ - ၁၁ - ၂၀၀၀။

၏ ။

ၐ ။ ။ ။

Design - wannar

PDF - NTA

49


http://mmcybermedia. ၌

ါ ါ ါ

…။

ါ ါ ။

com

(

( ါ

(

)၊

(

)၊

)၊

)

။ ။

ါ “ ါ

။ ၓ

။ ါ

“ ါ

” ၌ ါ

Design - wannar

)

။ ါ

ါ ၌

။ ၌

PDF - NTA

)

၍ “

(

( ။

ါ ၌ “

၊ ။

50


http://mmcybermedia. ။

၏ ၍

၏”

။ ။

။ ၦ

” ၒ

။ ါ

။ ၍

၌ ါ

“ ါ

com

။ ါ

ါ ၏။

။ “

။ ၒ

ါ ါ

၌ ၏။

။ ၒ

။ ါ ။ (

)

Design - wannar

၁၈ - ၈ - ၂၀၀၀။

PDF - NTA

51


http://mmcybermedia.

com

၌ ။

ါ ၌

။ ါ

ါ ါ

ါ ”

။ ၁၁

၍ ။

။ ါ

၊ “

“ ။

” ါ

“ ါ

၏။ ၌

။ ။

၏။

၏။

၏။ ။ ၌

၏။

၏”

ါ Design - wannar

PDF - NTA

52


http://mmcybermedia. ါ

ၒ ါ

(

)

။ ါ

com

(

၏)

။ ၂၉

။ ၏ ါ

၊ ါ

။ ါ

ါ ။

“ ါ

ါ ၐ

။ “

” Design - wannar

” ၊

။ “ ါ

ါ ”

ၐ PDF - NTA

53


http://mmcybermedia. ၐ

com

၍ ။

၁၀ -

- ၂၀၀၁။

။ “

“ ါ

” ၌

” ါ

” ါ

။ ၏

၌ ။

ါ Design - wannar

၌ PDF - NTA

၌ ။

၌ 54


http://mmcybermedia. ၏

com

။ ၌

၂၃-၉-၂၀၀၀

(

)၊

၊ ။

၍ ။

၏ ။

၆ - ၁၀ - ၂၀၀၀။

၊ ” (

“ ။

Design - wannar

PDF - NTA

55


http://mmcybermedia.

com

ါ ၐ

ါ ။ ၌ ။

။ ။

၌ ၌

၏ ။

။ “

။ ။

။ ၍

။ ၌

” ၍

။ ၍

။ ။

“ ။

ါ ါ

။ ၌

။ ၌

၊ Design - wannar

PDF - NTA

56


http://mmcybermedia. ါ ၏

com

။ ။ ါ

ါ ။

။ ၌

။ ၒ

ါ ါ

၍ ါ

ါ ၍

၏ “What shall we do then”

။ ။

။ “

” (Bread Labour) ၏

“ ။

။ ။

Design - wannar

၏။ ၏

၊ ။

၍ ၌

ၐ ၐ

PDF - NTA

57


http://mmcybermedia. ၊

၏ ၏ ၐ

com

၏။ ါ

၆ - ၄ - ၂၀၀၁။

Design - wannar

PDF - NTA

58


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.