colorear
año 06 / número 17
la revista de Colorshop
O D N E I C E R C S O M I U SEG renovando y s le a rs u c u s ndo p sigue suma 4 o h rs lo o C a n e mejor / pg.0 lo te La cad r e c e fr o siempre para los locales de
//
TURISMO múltiples opciones para las vacaciones de invierno / pg.16
//
NOVEDADES el Club de Profesionales Colorshop crece con vos, sumate y ganá / pg.20
2WDNKECEKyP FG FKUVTKDWEKyP ITCVWKVC 'ZENWUKXCOGPVG GP
// SERVICIOS COLORSHOP
EN TODAS NUESTRAS SUCURSALES ENCONTRARAS UNA AMPLIA GAMA DE SERVICIOS QUE DAN RESPUESTA A LAS MAS ALTAS EXIGENCIAS NOVEDADES Línea 0810-999-COLOR Los locales Colorshop funcionan a través de una línea que direcciona los llamados entrantes hacia la sucursal más cercana.
www.COLORSHOP.com.ar Visitá nuestro renovado sitio Web para acceder a toda la información sobre productos, lanzamientos, promociones y novedades sobre pinturas. También vas a encontrar los datos de cada una de nuestras sucursales.
ASESORAMIENTO TECNICO Y ENTREGAS A DOMICILIO En Colorshop contamos con un servicio de asesoramiento técnico y entrega de productos a domicilio totalmente sin cargo. Nuestros vendedores asisten a un permanente programa de capacitación organizado por Sinteplast, con el fin de actualizarse y estar siempre preparados para recomendar las mejores soluciones y diferentes alternativas para resolver cada caso particular.
DECORADOR En el sector de decoración de los Colorshop podrá consultar los exhibidores de color, catálogos y revistas de decoración para dar con la mejor combinación de colores y productos. Además, nuestro personal podrá brindarle asesoramiento respecto a estilos y últimas tendencias.
FINANCIACION Además de las promociones que desarrolla Colorshop, nuestras sucursales también ofrecen descuentos y opciones de financiación a partir de la firma de convenios con diferentes bancos y tarjetas de crédito, ¡consultalo con los vendedores!.
SISTEMA TINTOMETRICO Nuestras sucursales cuentan con el sistema de colores Selección y Combinaciones, a través del cual podrás obtener en forma inmediata el color específico que vos elijas del abanico de colores. Esto nos permite brindarte un servicio más eficiente y personalizado.
CENTRO DE CAPACITACION Los cursos se realizan en la planta de fabricación de Sinteplast, ubicada en la localidad bonaerense de Carlos Spegazzini, Partido de Ezeiza. Para inscribirse deberán contactar a Daniela Bernal, Coordinadora de Capacitaciones, a dbernal@sinteplast.com.ar o al teléfono 011-6333-7400 int. 7512, también pueden ingresar a www.sinteplast.com.ar para conocer todos los cursos disponibles y registrarse. Además, contamos con combis de traslado desde Liniers! Que parten desde Ibarrola y colectora Gral. Paz para regresar al mismo lugar una vez finalizada la actividad. PROXIMOS CURSOS Revestimientos decorativos e impermeabilizaciones eficientes, para aprender sobre la correcta utilización de los revestimientos decorativos de Sinteplast (Pietra, Revó, Textura y Agreste) y las patologías más frecuentes al momento de impermeabilizar. Demostración de productos con recomendaciones técnicas y respuestas para los casos más críticos.
2 / Colorear
// OPINION
EDITORIAL Las hojas comenzaron a teñirse de ocre, se desprenden de los árboles y caen, tambaleándose para un lado y para el otro, hasta tocar el suelo. Sin embargo, el equipo de Colorear sigue disfrutando de esta primavera que empezó con el primer ejemplar. Encontrarnos mes a mes, para preparar los contenidos de la revista, nos llena de energía y nos hace sentir acompañados, porque sabemos que del otro lado hay alguien que está esperando nuestros consejos, las novedades y la información más variada sobre la pintura y la decoración. Una vez más, hemos preparado un número muy especial y súper completo para que no te quedes con las ganas de renovar tus ambientes. Para empezar, te contamos sobre las nuevas aperturas y la remodelación de sucursales en todo el país. También te presentamos la ampliación de la línea profesional, te damos algunas sugerencias para decorar con velas y recibir el invierno a todo lujo, y como no podía faltar en los primeros fríos, te detallamos todo sobre una de las últimas y más deliciosas tendencias: los chocolates personalizados. Por otro lado, Sinteplast cambió de logo y nosotros te adelantamos todos los detalles para que celebres el éxito junto a tu marca preferida de pintura. Y en el fervor del mundial, conocé las nuevas promociones y cómo participar para ganarte excelentes premios.
Ezequiel Reilly
// STAFF DIRECCION Ezequiel Reilly REDACCION Y COORDINACION Jimena Rodriguez COLABORAN Julio García, notas técnicas PRODUCCION INTEGRAL Venmark ARTE Y DISEÑO Adrián Lorenzo Indiana Rodríguez Rossi IMPRESION GALT S.A. Revista de distribución gratuita para clientes de Pinturerías Colorshop. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita.
// SUMARIO // COLORSHOP seguimos renovando y sumando sucursales . pg.04
// TURISMO distintas alternativas para las vacaciones de invierno . pg.16
// PROMOCIONES más descuentos con bancos y una promo mundial . pg.12
// breves . pg.18
// FICHA COLECCIONABLE la guía paso a paso . pg.13 //
INDUSTRIA productos para tratamiento de aluminio y personalización automotor . pg.14
// TENDENCIAS la personalización de chocolates crece en propuestas . pg.19 // COMUNIDAD arte, un factor de cambio . pg.22 // SUCURSALES el listado completo . pg.23
// NOVEDADES
SEGUIMOS Compartimos con ustedes algunas imĂĄgenes de las nuevas sucursales, inauguradas en estos Ăşltimos meses. Colorshop San Luis
Colorshop Balcarce
Colorshop Venado Tuerto
Colorshop Villa Ramallo
4 / Colorear
CRECIENDO Colorshop Pinamar
Colorshop Neuquén
Colorshop Orán Colorshop San Rafael
Colorshop Talar de Pacheco
Colorshop Las Grutas
Además de todos estos locales, durante el mes de mayo estaremos inaugurando cuatro nuevas sucursales en Talar de Pacheco (GBA), Puerto Iguazú y Oberá (Misiones) y en Pehuajó (Provincia de Buenos Aires).
// DECO
A LA LUZ DE LAS VELAS Estilo, aroma y luz en un solo elemento
6 / Colorear
Elegidas tanto en oriente como en occidente, a pesar de su elegancia y el toque distintivo que le otorgan a los ambientes, las velas son mucho más que un objeto decorativo. Símbolo de devoción religiosa y ceremonias sociales, han sido utilizadas no sólo como instrumento de luz y calor sino también por su carácter estimulante y contemplativo. En la antigüedad las velas eran utilizadas como único sistema de iluminación. La parafina apareció a mediados del siglo XIX, pero con las lámparas de aceite, el gas y luego la electricidad, este material tan adaptable y fácil de utilizar no consiguió imponerse como método práctico para iluminar y fue desplazado rápidamente. Sin embargo, las velas nunca han perdido su encanto hipnótico. Una vela es una luz de energía que puede transformar cualquier espacio en un oasis mágico de calma y crear un santuario donde refugiarse del estrés. Su luz tenue y su fragancia tienen un efecto sedante y por lo general muy inspirador, ideal para darte un baño, escuchar tu disco preferido o simplemente aflojarte después de un agitado día de trabajo. La energía que desprende puede convertir zonas comunes en espacios acogedores. Todo depende de nuestra imaginación para distribuirlas, procurando – por supuesto – no colocarlas cerca de cortinas o materiales inflamables ni dejarlas prendidas al salir de casa o cuando vamos a dormir.
Existen numerosos estilos y modelos de velas en el mercado, con aromas encantadores y diseños muy novedosos que combinan flores, caracoles, semillas, frutas secas o dibujos calados con una dedicación fascinante. El amplio rango de variedades y estilos se adapta a las exigencias y nuevas tendencias de los amantes de las velas, pero todas son el resultado de la mezcla de algodón (la mecha), cera y diferentes tipos de colorantes y sustancias aromáticas. Para su fabricación se emplean diferentes técnicas que van desde las más primitivas, hasta métodos industriales o sistemas que se nutren de la tecnología para crear, incluso, velas a batería o eléctricas ¡que simulan el movimiento de la llama!
TIPS ≥ Destaque puntos estratégicos colocándolas frente a algún objeto que deseemos destacar, portarretratos, una escultura, un florero, etc., pero siempre cuidando la distancia entre ambos para prevenir accidentes. ≥ Ilumine el borde de un camino. Utilice pequeñas velas distribuidas en el piso para indicar una dirección o marcar un recorrido, pero recuerde que las velas al aire libre por lo general requieren ser colocadas dentro de copas o fanales (de vela o de vidrio), que permitan pasar la luz pero evitando apagarse por el viento. ≥ Cree sus propios centros de mesa u objetos decorativos. Las velas en combinación con flores, caracoles o piedras son una opción de bajo costo y nunca falla a la hora de otorgarle a un ambiente algo de personalidad. ≥ Combine velas con otros materiales. El vidrio intensifica la luz y si tiene alguna textura se crea un efecto interesante, destacando el diseño. También los espejos proponen un juego divertido o los papeles de colores.
ENTRE SANTIAGO Y LA BANDA EL FAMOSO PUENTE CARRETERO SOBRE EL RIO DULCE
“Si pasas por mi provincia con tu familia viajero verás que lindo es el río desde el Puente Carretero. Es cuna de mil recuerdos de amores y de nostalgias corazón entrelazado entre Santiago y la Banda. Será el Puente Carretero que va cortando caminos para llegar a los brazos donde me espera un cariño”
8 / Colorear
Construido a partir de 1924 e inaugurado en febrero de 1927, este puente de 840 metros de largo, comunica las ciudades de Santiago con la Banda y es considerado una de las obras metálicas más imponentes de toda América Latina. Para su construcción se emplearon más de 6400 toneladas de acero y alrededor de dos millones y medio de remaches. Cuenta la historia que, en algún lugar de la estructura, hay escondido un remache de oro que fuera colocado por un grupo de obreros, quienes juraron que jamás develarían el secreto. Si bien lo impracticable de la búsqueda es uno de los factores que fortalece la leyenda del mítico tornillo, varios testimonios aseguran que el relato es cierto y
que aquellos que conocían el secreto cumplieron su promesa, no habiendo revelado jamás el lugar de aquel famoso tornillo. En el año 2000, el puente fue declarado Monumento Histórico Nacional. Esta obra descomunal está siendo restaurada por el gobierno provincial, previendo finalizarla para fines de este año. Para su puesta en valor, que cuenta con la colaboración del equipo de asistencia técnica de Sinteplast y el Colorshop de Santiago del Estero, se utilizaron más de 13300 litros de Esmalte Epoxi HB AS Blanco, por su acción autoimprimante y anticorrosiva, y para la terminación, más de 13500 litros de Esmalte poliuretano AR naranja y gris.
// Novedades
NUEVA PLAZA CIVICA
Terrazas de Portezuelo, nuevo complejo de descentralizaciOn administrativa de la provincia de San Luis Con motivo del Bicentenario de la patria, el gobierno de la provincia de San Luis decidió emprender una monumental obra de infraestructura que incluye la construcción de una nueva casa de gobierno, nuevas sedes ministeriales, un edificio cultural y hasta una plaza. Dotado de la última tecnología, el más avanzado diseño y confort, el complejo de “Descentralización Administrativa Terrazas del Portezuelo” está ubicado en las márgenes del Dique Chico con vista a la ciudad, el Portezuelo y las sierras. El ambicioso proyecto se propone ser el modelo de un nuevo paradigma de gestión estatal, con una comunicación más dinámica entre las dependencias, para brindar a la sociedad civil un servicio más eficiente. El complejo, distribuido en un predio de 20 hectáreas, cuenta en el centro con un edificio piramidal compuesto por tres torres y otro edificio llamado “herradura”, en cuyo alrededor se ubicarán los módulos ministeriales. En éste, además, se albergarán todas las actividades culturales y exposiciones, un patio de comidas y en su exterior, lucirá una enorme fuente que dotará de un aire natural la nueva plaza cívica.
DEL GRANO AL LOFT
Torres del Molino, un emprendimiento de vanguardia en pleno Marcos JuArez Se trata de un emprendimiento inmobiliario de última generación que tiene como objetivo reavivar el desarrollo urbano de la ciudad de Marcos Juárez, recuperando un ícono local como es el antiguo Molino Minetti. El proyecto está compuesto por tres torres, de diferentes estilos, pero idénticas en calidad y confort: la Torre Molino es la que ofrece mayor variedad en diseño y superficie, ya que habrá unidades de dos y tres dormitorios, aptos para profesionales y locales comerciales. La Torre Coyspu tendrá una recepción de doble altura y en sus nueve plantas, se construirán unidades de dos y tres ambientes. Finalmente, en la Torre Silos, llamada así porque será desarrollada utilizando la estructura existente dando como resultado 32 unidades tipo loft. En total el proyecto tendrá disponible 123 unidades y 139 cocheras ubicadas en el subsuelo y además, incluirá la construcción de un hotel cinco estrellas, que está previsto para una segunda etapa.
// NOVEDADES
SOBRE TODO,
SINTEPLAST Para crecer hay que aprender a cambiar. Porque interpretamos el cambio como necesario para evolucionar, y evolucionar es necesario para seguir creciendo.
En el 2010, Sinteplast se renueva y expresa en su imagen el crecimiento obtenido en estos últimos años. Marca líder y referente en el mercado de pinturas arquitectónicas, industriales y automotor, Sinteplast festeja sus 50 años con un cambio de logo que le da más impulso y energía para seguir acompañando a sus clientes y brindando lo mejor en pinturas y accesorios. Después de tantos años de trayectoria sigue aún revolucionando el mercado de las pinturas con nuevas ideas y nuevos proyectos para acercar a sus clientes soluciones innovadoras y al mejor precio. Como todo proceso de transformación (en Colorshop sabemos de eso!), el cambio de logotipo es un suceso muy especial para cualquier compañía y puede significar muchas cosas o responder a múltiples motivos. Pero cuando el cambio de logotipo es una necesidad, producto de un crecimiento acelerado y se convierte en la forma de manifestar un posicionamiento, siempre es una alegría y se lleva con orgullo. La nueva marca, conserva el espíritu de Sinteplast pero lo muestra renovado, moderno y con más ganas que nunca de seguir creciendo. Si nos detenemos por un momento en su recorrido evolutivo, podemos observar como el logo fue acompañando las diferentes etapas. Desde el perfil más industrial con un logo de líneas sencillas en color azul, hasta el éxito que significó la introducción del Recuplast, su producto insignia, en el mercado de productos de Hogar y Obra, que incorporó en la marca la imagen de una ciudad. Ahora, diez años después, es tiempo de que el logo de colores primarios, que supo hacerse un lugar entre los más grandes, sea reemplazado por otro que le otorgue a la marca un perfil más actual, versátil y adaptable. Se decidió entonces conservar el óvalo como esencia de la marca, que es la representación de una lata vista a 45º desde arriba, y también el balde de pintura, pero con un diseño mucho más sintético, que le da mejor legibilidad y precisión. El slogan, “Generación que Pinta”, desaparece también para facilitar la lectura de la marca en todas sus aplicaciones y la tipografía es reemplazada por un trazo más moderno, fresco y joven, ya que a pesar de sus 50 años, Sinteplast está más vital que nunca!
10 / Colorear
ACCEDE A LAS MEJORES PROMOS Y DESCUENTOS CON LA TARJETA DE TU BANCO COLORSHOP TE AYUDA A RENOVARTE! Siempre atentos a brindarte las mejores opciones para que accedas a los productos que más te convienen o te gustan, procuramos acuerdos con los bancos emisores de tarjetas de manera de transferirte importantes beneficios.
Acercate a un Colorshop y consultá a los vendedores, todos los meses sumamos alternativas de financiación o promoción, a veces sobre productos específicos y otras sobre el valor de la compra. ¡Vení! tenemos mucho para vos.
15% de descuento y 9 CUOTAS sin interés con tarjetas de crédito VISA, MASTER y VISA Electron.
15% de descuento y 12 CUOTAS sin interés con tarjetas de crédito VISA, MASTER y NATIVA.
FGUEWGPVQU
15% de descuento de lunes a viernes y 20% de descuento los sábados, además, 12 CUOTAS sin interés con tarjetas VISA, MASTER y débito.
FG JCUVC
15% de descuento y 12 CUOTAS sin interés con tarjetas de crédito VISA.
*CUVC
EWQVCU
UKP KPVGTpU
15% de descuento de lunes a viernes y 20% de descuento los sábados, además, 12 CUOTAS sin interés con tarjetas VISA y MASTER.
Promociones válidas para compras realizadas en cualquiera de nuestras sucursales. NO ACUMULABLE con otros descuentos y promociones.
Para las sucursales del interior del país, 15% de descuento de lunes a viernes y 20% de descuento los sábados, además, 9 CUOTAS sin interés con tarjetas VISA, MASTER, y VISA Electron.
VENI ¡PARTICIPA! Acompañamos la pasión mundialista con la Promo Mundial, participan todos los productos Sinteplast, Merit Pro y Cremar en cualquiera de nuestras 130 sucursales.
¡Vení, no te lo pierdas!
Exclusivo
Llevando
Además, comprando
2 latas de 20 lts.
+ de $150,
PELOTA
+ de $250,
Colorshop te regalamos Colorshop
UN KIT APLAUDIDOR UNA BUFANDA
+ de $300,
UN GORRO
sabemos de pintura! 0810-999-COLOR (26567) / www.colorshop.com.ar 12 / Colorear
Participan todos los productos Sinteplast, Merit Pro y Cremar en todas las sucursales del país. Válido del 26.05.10 al 10.07.10 o hasta agotar stock.
// FICHA TECNICA / PASO A PASO
GUIA PRACTICA PARA IMPERMEABILIZAR TECHOS CHAPAS GALVANIZADAS
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE En caso de chapas galvanizadas, de aluminio o repintadas, primero debemos lavar muy bien la superficie con agua y detergente hasta eliminar todo resto de grasa o suciedad. Luego, enjuagar hasta asegurar la completa eliminación de todo producto de limpieza. NOTA: Sobre baldosas cerámicas o carpetas cementicias muy lisas tratar previamente con una solución de ácido muriático al 40% diluido en agua. Con un rodillo viejo aplicar por partes, observando que la solución genere el mordiente necesario. La falta de reacción indica que la superficie continúa contaminada, por lo cual debe lavarse nuevamente con detergente. Como el ácido se evapora continuamente, será necesario ir agregando más a medida que se avanza en la tarea. Dejar actuar unos minutos y luego enjuagar.
PREPARACION DE LA SUPERFICIE Si el galvanizado presenta zonas con avance de oxidación, tratar las mismas con Desoxidante Fostfatizante Desoximás y enjuagar con abundante agua. Luego, eliminar todo el óxido con cepillo de alambre o viruta y enjuagar. Cuando la superficie se encuentre limpia, tratar las zonas desoxiadas con Fondo Antióxido Universal Sinteplast al agua lo antes posible para evitar la aparición de nueva oxidación. NOTA: En el caso de chapas galvanizadas nuevas, o con menos de un año de exposición a la intemperie, tratar las superficies con Desoxidante Fostfatizante Desoximás y enjuagar con agua. Si la chapa tiene más de un año de exposición a la intemperie este pre-tratamiento no es necesario. Tampoco lo requieren las chapas de aluminio. En el caso de chapas pre-pintadas, eliminar las capas de pintura mal adheridas y lijar hasta matear el brillo de la pintura anterior.
TERMINACION DE LA SUPERFICIE Una vez preparadas las superficies, ya sean galvanizadas, de aluminio o prepintadas, aplicar Esmalte Brillante Acrílico Ecológico al agua Sinteplast a rodillo, pincel o soplete. De acabado brillante, este producto tiene buena resistencia a la intemperie, una inmejorable adherencia sobre estos metales y mantiene su brillo por muchos años. También podemos optar por Recuplast Techos. De acabado mate y variedad de colores, presenta una buena adherencia sobre galvanizado y aluminio.
// TEMAS TECNICOS
ALUMINIO
MATERIAL DE VANGUARDIA QUE TAMBIEN NECESITA PROTECCION Durante mucho tiempo se juzgó innecesario proteger las superficies de aluminio, dado que por su composición este material presenta muy buena resistencia al ataque del medioambiente y a la corrosión. Sin embargo, está comprobado que sí sufren degradaciones y al protegerlas con un recubrimiento logramos duplicar, o aún más, la duración de las mismas. Pero, ¿podemos pintarlas con cualquier producto? No todas las pinturas son aptas para aplicarlas sobre el aluminio, por eso es muy común ver cómo se descascaran. El principal factor de este descascaramiento se debe fundamentalmente a un inapropiado pretratamiento de la superficie. El aluminio suele presentar cierta grasitud propia de su proceso de elaboración, por lo tanto una adecuada limpieza con solventes o detergentes será suficiente para dejar la superficie lista para pintar.
≥ Es importante tomar conciencia de que la duración de cualquier esquema de pintura que apliquemos posteriormente, dependerá fuertemente de la limpieza y pretratamiento que hagamos a la superficie.
14 / Colorear
¿QuE tipo de pintura es la adecuada? Debemos tener en claro que los do Wash Primer, producto de dos esmaltes sintéticos convenciocomponentes de base ácida que nales o alquídicos no son aproreacciona frente al metal de la piados para estas superficies. De superficie, adhiriéndose a la mishecho, la evaluación de qué proma. Además, al poseer propieducto se adapta mejor, estará dades anticorrosivas protege las determinada por el tipo de amzonas en las que haya quedado biente en el que la pieza estará expuesto el metal ferroso. La caexpuesta. racterística fundamental de este Siempre que el ambiente sea fondo es que debe ser aplicado en muy abrasivo (ambiente maribajos espesores, razón por la que no o industrial) debemos pensar sólo puede ser aplicado a sopleen aplicar un epoxi o un poliute. Si aplicamos a más espesor retano, productos que presendel recomendado, probablemente tan un excelente resistencia quítengamos un problema posterior mica. No obstante, recordemos de descascaramiento, ya que el que los epoxi son afectados por producto actúa como una especie los rayos ultravioletas, miende desmoldante. Sobre el Fondo tras que los poliuretanos no. Por Wash Primer podemos aplicar ello, si vamos a pintar una plancualquier tipo de pinturas, adecha de aluminio para un techo, lo más de los epoxis o poliuretanos conveniente será utilizar esmalindicados previamente. tes poliuretánicos. En cambio, si Si no tenemos un soplete para el ambiente de exposición no es realizar el trabajo podemos recuabrasivo, podemos recurrir a una rrir a el Fondo Anticorrosivo Cacapa de terminación con Recutalizado Trimas. Se trata de una plast Hidroesmalte, siempre y pintura similar al Wash Primer, cuando previamente hayamos también de dos componentes que aplicado un fondo como el que se reacciona con el metal generandescribe a continuación. do mordiente, pero a diferencia Para lograr un buen anclaje de de éste, no tiene el inconveniente cualquiera de estos productos, se de limitar el espesor de la pelícudebe utilizar primero algún fondo la a aplicar. Por esta razón se lo que genere mordiente sobre las puede hacer con rodillo, pincel o superficies. En el caso del alusoplete, sin inconvenientes. minio podemos aplicar un Fon-
// TEMAS TECNICOS
TUNNING
PERSONALIZACIoN EXTREMA ¿QUE HAY DETRAS DE LA ESTETICA? Cuando hablamos de tuning enseguida pensamos en las películas en las que autos pegados al piso, con llantas gigantes y colores estridentes, corren picadas por la calle de la ciudad y son perseguidos luego por la policía sin ser capturados; o bien, también puede pasar que nos acordemos de aquel auto que un vecino o algún familiar comenzó a modificar de alguna manera para que fuera único y que terminó por convertirlo en un auto de exposición que no podía sacar a la calle. Sin embargo, el tuning o la personalización tienen una raíz mucho más profunda. Colores, aerografías, tribales, llantas, equipo de audio, volantes y suspensiones que hacen casi imposible circular por las calles de nuestra ciudad, son algunas de las cosas que los amantes del arte sobre ruedas le agregan a sus vehículos para diferenciarlos. Por eso, sin ánimo de hacer un juicio de valor sobre el resultado estético de cada intervención, lo importante es entender que el tuning está más allá de esa primera impresión que nos provoca el “tuning extremo”. Con sólo prestar un poco más de atención en la calle, podemos observar cada vez con más frecuencia, autos que se destacan del
modelo original por algún detalle agregado: un alerón, llantas, luces, una gráfica u otros pequeños detalles que sus dueños le añadieron o modificaron buscando la satisfacción de tener algo “exclusivo”, “único”, ese detalle por el que pueden decir, orgullosos, “ese es el mío”. Sin embargo, este deseo de “exclusividad” no se limita a los autos, más bien todo lo contrario, es en los autos donde tímidamente recién se empieza a manifestar ¿O acaso no tenemos tuneados los celulares, las notebooks e incluso el cuerpo con tatuajes y piercing? ¿No buscamos esa satisfacción también cuando pintamos nuestras casas, más allá de que buscamos proteger las superficies, o alguien la pinta igual a la del vecino? ¿Y si es él el que la pinta primero? ¿No pensamos acaso: “algo voy a tener que hacer”? Y ya como ultimo ejemplo, situación verdaderamente dramática si las hay, llegar a una fiesta y encontrar a otro vestido exactamente igual que nosotros ¿Será la ropa la forma más antigua de personalización o tuning? ¿Querés hacerle algo a la pintura de tu auto y no sabes qué, cómo o dónde? Manda-
nos tu consulta a infotrimas@sinteplast.com.ar, o mirá algunos ejemplos en nuestro perfil de Facebook, Trimas Repintado Automotor, y dejá tus comentarios.
// TURISMO
CAÑUELAS / BUENOS AIRES Como en la mayoría de los pueblos o ciudades del interior, el Partido de Cañuelas cuenta con una plaza principal en la que está ubicada la Iglesia Nuestra Sra. Del Carmen, inaugurada en 1980 y el viejo cine-teatro, que hoy funciona además como centro cultural. Otro paseo obligado, especialmente para los que gustan del campo, es el Museo y Archivo Histórico “Lucio García Ledesma” que ofrece una colección de herramientas y utensilios rurales, recipientes que pertenecieron a la lechería La Martona, fotografías y libros, y a unas cuadras de allí, también está el Polimuseo JC donde se exhibe una variada colección de utensilios domésticos, implementos rurales, faroles, una fragua, una victrola, algunos
muebles y hasta una pulpería, con su mostrador, rejas, botellas antiguas y un tablero para jugar al sapo. Funciona en el barrio Las Costas los fines de semana de 9 a 20. Para los aventureros, en el kilómetro 72 de la ruta 3 baja un camino de tierra que conduce al Club de Planeadores. Los fines de semana se lo puede visitar y realizar vuelos, con la compañía de un piloto. ¿Como llegar? Desde CABA, por autopista Bs.As-Cañuelas; desde el conurbano por RN 205 o RN 3 y desde La Plata, por RP 6. Mas informacion www.infocanuelas.com
ESCAPA DE IDEAS PARA LAS VACACIONES DE INVIERNO
Cipolletti / rio negro Es una de las ciudades más pujantes del Alto Valle y se caracteriza principalmente por su producción frutícola (plantaciones de pepita, manzanas y peras; y de carozo, duraznos, ciruelas y pelones). En el circuito urbano, se puede visitar el Parque Aeróbico Don Juan Erich Rosauer que funciona como complejo deportivo para los cipoleños ya que cuenta con juegos infantiles, un sector para la práctica de patín, dos canchas de tejo y zonas para que las familias puedan disfrutar del espacio verde. Allí se encuentra también la Casa Maipue, antigua estación meteorológica, que en la actualidad alberga al Club de Jardinería Maipue (que en lengua mapuche significa “lugar de tierra cultivada”). Además, ya más en las afueras, se puede recorrer el predio que a fines del siglo XIX pertenecía a la empresa inglesa Ferroca-
16 / Colorear
rriles del Sud, el cual marcó el desarrollo y crecimiento tanto de la ciudad de Cipolletti como de todo el valle, ya que no sólo fue un medio de comunicación entre pueblos sino que además contribuyó a la economía regional al transportar la producción frutícola. Allí se puede visitar la estación, el actual Centro de Escritores, la Casa de la Música y el anfiteatro, entre otros. Todos, antiguos edificios de la empresa ferroviaria, que hoy cumplen una función educativa o social. ¿Como llegar? Tomar la RN 3 hasta el cruce con la RN 250. En el Km. 337, agarrar la RN 22 y seguir por ese camino hasta pasar por Choele Choel, Villa Regina, Gral. Roca, etc. hasta Cipolletti Mas informacion http://cipolletti.gov.ar
Tafi Viejo / tucuman Conocida desde siempre como urbe ferroviaria ya que posee los mayores talleres ferroviarios de América Latina y hoy como capital nacional del limón y principal exportadora, esta pequeña localidad ubicada al norte de la capital tucumana, posee una cautivante vida cultural e inmensa belleza. Cuna de artesanos y semillero de grandes artistas, Tafí Viejo nace como villa turística en 1900 y a partir de entonces ha ido convirtiéndose en uno de los destinos preferidos de la provincia. Entre la variada oferta de actividades se puede visitar el cerro Taficillo, de 1.700 metros de altitud, que corona la Sierra de San Javier desde el cuál se obtienen hermosas vistas de la ciudad
Alem / Misiones Situada al sur de la provincia de Misiones en la región de las sierras centrales junto a Oberá, esta pequeña ciudad litoraleña presenta una variada oferta de atractivos naturales, productivos y recreativos. Además de la mezcla de costumbres y tradiciones que hoy le otorgan ese encanto particular, Alem también presenta un paisaje privilegiado, lleno de vegetación y agua. Por esta razón, entre sus principales actividades, se encuentran las reservas ecológicas y los complejos turísticos que ofrecen todo tipo de servicios para pasar una estadía inolvidable durante los meses de calor (piscinas, zonas de camping, deporte, etc.) Cuando el tiempo es menos generoso, también se puede visitar el Museo Faryluk y el
de San Miguel de Tucumán y el resto del valle. Por allí, también se reúne la mayoría de los pueblos de alta montaña como Raco y El Siambón, Chaquivil, Anfama y Ancajuli, a los que sólo se llega a pie o a caballo. Por otro lado, cada año se celebra el Festival Nacional del Limón. Durante tres noches, grupos musicales nativos alumbran con su folclore la noche taficeña hasta el amanecer. ¿Como llegar? Desde la capital provincial se accede por la RN 9 hacia el noroeste. Mas informacion www.tafiviejoesmiciudad.com.ar
Museo de Esculturas en Madera o caminar por sus calles tranquilas para respirar aire puro. Festividades tradicionales, eventos deportivos y acceso hacia otros puntos de la provincia de Misiones son otros de los motivos que atraen visitantes hacia Alem y quedan cautivos de esta ciudad ante la cordialidad de los lugareños, la magnífica infraestructura de servicios y alojamiento, y la exquisita cocina regional. ¿Como llegar? Se inicia el trayecto por RN 12 hasta dar con la localidad de Santa Ana y empalmar con la RP 4 que guiará hacia la ciudad de Leandro N. Alem. Mas informacion www.argentinaturismo.com.ar/alem/
// BREVES
BANDERA A CUADROS COLORSHOP ROJAS EN EL RALLY Desde hace ya cinco años nuestra sucursal de la localidad de Rojas, provincia de Santa Fe, apoya al Piloto Román Bortel para competir en el Rally Federal y santafesino. Este año, el piloto junto a su hermana Fernanda, emprenden el desafío de competir todo el campeonato en la Categoría Clase A (la más competitiva) a bordo de un magnífico Gol 1.8 y, como no podía ser de otra manera, Color-
shop Rojas estará junto a ellos. El domingo 21 de marzo, en un salón para eventos de la ciudad de Rojas, se llevó a cabo la presentación del denominado “Auto Colorshop”: un VW Gol pintado con el color institucional de la cadena y nuestro logo en el parabrisas. Le deseamos lo mejor a los pilotos Bortel y felicitacones Colorshop Rojas por este constante apuesta al talento local.
SIGUEN LAS SORPRESAS PARA LOS NOVIOS! COLORSHOP junto a FRAVEGA LABOULAYE TAMBIEN SALE A LAS PISTAS La pasión por los motores se hace sentir en la cadena. Ahora, gracias al Colorshop Laboulaye, también hay un Renault Clío en las pistas de nuestro país. Para ellos y para todos los que se animan a más, el mejor de nuestros deseos, ¡EXITO!. 18 / Colorear
15% de descuento + kits de regalos Con sólo abrir tu lista de casamiento en Frávega, obtenés 15% de descuento en la compra de cualquiera de nuestros productos y fabulosos kits de regalo.
// TENDENCIAS
CHOCOLATE LA COMIDA DE LOS DIOSES
El mundo del chocolate es tan vasto y versátil que resulta difícil imaginar todas las cosas (riquísimas, por cierto) en las que este producto, derivado de un pequeño grano de cacao, está presente. ¿Quien no ha escuchado alguna vez que comer chocolate es casi como sentirse enamorado? En lo personal, creo que eso es algo exagerado, pero lo cierto es que este producto ancestral, de origen americano y consumido desde tiempos precolombinos, es uno de los pocos alimentos presente en todos los países. Todas las culturas y pueblos que lo han probado han terminado por convertirlo en uno de sus tesoros alimenticios más deseados y le han rendido homenaje en sus refranes, en sus obras literarias, en sus canciones e incluso lo han convertido en “caballito de batalla” de los enamorados, de los que piden perdón, de los que felicitan a otro por algún logro o simplemente, los que desean tener un bonito gesto con alguien a quien quieren. Sin embargo, más allá de sus usos sociales y los poderes mágicos que le eran atribuidos por los pueblos indígenas centroamericanos, no podemos dejar de reconocer
objetivamente algunos de los beneficios y ventajas que nos brindan sus propiedades. En esta oportunidad queremos compartir una tendencia que ya viene pisando fuerte desde hace algunos años y que está cada vez más instalada: los chocolates personalizados. Ya se trate de cumpleaños, casamientos, eventos empresariales o cualquier otro motivo de celebración, los chocolates son frecuentemente utilizados como souvenirs o como recuerdos para entregar a cada uno de los invitados o bien, al agasajado, en caso de que se trate de un regalo personal. Por esta razón, las casas que se encargan de crear estas delicias en miniatura (o no tanto, ya que algunas ofrecen tabletas hasta de 300grs.) han ido ofreciendo más y mejores opciones para cumplir con las expectativas de sus clientes. Entre la innovadora oferta de servicios se encuentra la personalización del envoltorio, que en general resulta la práctica más extendida por ser también la más económica. Se trata simplemente de escribir el nombre del agasajado, la fecha o incluso, imprimir una foto en el envoltorio del chocolate, en una tarjeta o en la
parte exterior de la caja que lo contiene. Incluso, algunas de estas boutiques chocolateras hacen también desarrollos de productos a medida. Por esto, no sólo podés personalizar el envoltorio sino que además podés encargar la creación de un molde propio: el logo de tu empresa, una foto familiar o algún diseño especial que te identifique. Además, ya no se trata simplemente de chocolate con almendras, licor o fruta, sino que en tiempos de comida macrobiótica, natural y productos orgánicos, surgen combinaciones de ingredientes clásicos con otros no tanto: barras de chocolate y azafrán, bombones con pimienta, aceite de oliva y tantas otras. La próxima vez que tengas que celebrar una ocasión especial, animate a jugar y sumergite en este mundo de chocolate que además de ser una opción novedosa, es súper tentadora!
// NOVEDADES
SUMATE AL CLUB DE PROFESIONALES COLORSHOP
Y PARTICIPA DEL SORTEO DE UN LCD DE 32 PULGADAS!(1) ADEMAS, CON TU TARJETA DEL CLUB DE PROFESIONALES ≥ ACCEDES A DIFERENTES DESCUENTOS, PROMOCIONES Y BENEFICIOS ESPECIALES ≥ PARTICIPAS DE LAS EXCLUSIVAS CHARLAS DE CAPACITACION ≥ PODES RECIBIR INFORMACION Y HACER CONSULTAS DESDE TU CELULAR A TRAVES DE MENSAJES SMS
Estamos trabajando para brindarte muchos beneficios más!! Acercate, consultá a los vendedores y sumate al Club de Profesionales Colorshop.
(1) Promoción exclusiva para miembros del Club de Profesionales Colorshop. No es acumulable con otras promociones. Imágenes no contractuales, sólo a efectos ilustrativos. Consulte bases y condiciones en cualquiera de los locales Colorshop.
20 / Colorear
Durante los meses de Junio y Julio, tenEs un 15% de descuento en la lInea de accesorios Merit Pro, sOlo con tu tarjeta del Club!!
// LANZAMIENTOS
NUEVA LINEA
PROFESIONAL UN CONCEPTO DISTINTO, FACILITA LA APLICACION Y MEJORA LA TERMINACION Con la ampliación de su Línea Profesional, Sinteplast vuelve a generar un cambio en el mercado, aportando a los profesionales tres productos con características diferentes, que ayudan a optimizar el tiempo de aplicación y mejoran la calidad del trabajo. Bajo el concepto de pintar la superficie y poder nivelarla y estirarla adecuadamente, en lugar de que la pintura nos salpique o se desprenda, se han desarrollado tres productos con excelente poder cubritivo, mínimo salpicado, excelente nivelación y buena resistencia al roce tanto seco como húmedo: el Profesional Interior, Profesional Interior – Exterior y el Profesional Exterior. La incorporación de una nueva familia de espesantes a estas pinturas le permite al pintor profesional aplicar una mayor cantidad de producto en cada mano, en forma rápida, por cualquier método de aplicación y con la minima dilución o en estado puro. ¡Esto significa un mayor poder cubritivo y una excelente terminación con menos esfuerzo! La posibilidad de contar con esta nueva alternativa de excelente relación costo/beneficio, dirigida particularmente al profesional pintor, orientada al Interior o el exterior de la vivienda o cuando se necesita un solo producto para todo, es también una manera de simplificar la tarea logrando un apropiado trabajo final.
// COMUNIDAD
DE LA CALLE A LAS GALERIAS EL ARTE COMO TRANSFORMADOR SOCIAL Mas informacion
www.artesintecho.org.ar
Fuente inagotable de significados, el arte es para muchas asociaciones de la sociedad civil, una herramienta ideal para conducir al cambio y a la transformación social, un instrumento fundamental para recomponer vínculos y revivir el deseo en personas que desde muchos aspectos, se encuentran abandonados. Integrada por artistas plásticos y profesionales de diversas disciplinas, Arte Sin Techo es una asociación civil que desde el año 2003 trabaja en la Ciudad de Buenos Aires con el objetivo de revincular a las personas en situación de calle a nuevas redes familiares, culturales y productivas. Desde su labor, la organización intenta reforzar los lazos sociales y generar las condiciones para que “los sin techo” puedan estructurar un proyecto de vida y sientan otra vez ganas de hacer y salir adelante, condición indispensable para que su vida cobre sentido y puedan recuperar la cultura de trabajo y procurarse el alimento, un lugar para dormir y el mínimo cuidado sanitario. A este proceso, se lo denomina “pasaje”, porque representa un camino a recorrer, el paso de lo individual a lo colectivo, de lo devaluado a la puesta en valor, según declara la institución.
22 / Colorear
Se trata de despertar el deseo y encontrar un incentivo. La gente participa de talleres que duran algunos meses y funcionan como un puente entre la calle y la inserción social. No importa exactamente de qué se trate el taller (muralismo, escultura, etc.) sino que puedan asumir responsabilidades, trabajar en grupo, cumplir un horario y respetar consignas para alcanzar un objetivo. Entre sus actividades cuentan con un programa denominado Arte sin Rejas, a través del cual se instalaron talleres de pintura en diferentes unidades penitenciarias del país; y el programa Sillas Intervenidas, desde el cual convocaron a reconocidos artistas para intervenir 52 sillas y convertirlas en obras de arte que luego se exponen y se subastan. Además, semanalmente, esta organización abre sus puertas e invita a la comunidad a conocer su trabajo y disfrutar de El Arte del Encuentro, un espacio para compartir experiencias, degustar comida casera y conocer la producción de los talleres. Los viernes, por ejemplo, además de la cena se puede disfrutar de espectáculos de teatro, danza, cine o poesía. Para agendar!
// SUCURSALES
YA SON MAS DE 130 LOS LOCALES COLORSHOP ¡Revisá el listado, seguramente hay uno que te queda cerca! Ciudad de Buenos Aires
Colorshop Barracas Av. Montes de Oca 1602, Tel.: 4302-3719 Colorshop Barrio Norte 1 Marcelo T. de Alvear 1411, Tel.: 5811-0509 Colorshop Barrio Norte 2 Marcelo T. de Alvear 1905, Tel.: 4814-4666 Colorshop Caballito Av. Acoyte 216, Tel.: 5901-2464 Colorshop Flores Ramón L. Falcón 2435, Tel.: 4637-0220 Colorshop Flores 2 Av. Gaona y Argerich, Tel.: 4612-1364 Colorshop Floresta Jonte 4201, Tel.: 4566-9766 Colorshop Mataderos Alberdi 7198, Tel.: 4687-3475 Colorshop Parque Centenario Av. Díaz Vélez 4696, Tel.: 4982-0594 Colorshop San Cristóbal Av. San Juan 1399, Tel.: 4304-6900 Colorshop Villa del Parque Av. Nazca 2196, Tel.: 4585-0205 Colorshop Villa Devoto Av. Beiró 4784, Tel.: 4639-8556 Colorshop Villa Devoto 2 Fernández de Enciso 4651, Tel.: 4502-9410 Colorshop Villa Madero Av. Crovara 1592, Tel.: 4652-9934 Colorshop Villa Pueyrredón Av. Mosconi 2326, Tel.: 4573-3062
Gran Buenos Aires
Colorshop Canning Castex 650, Tel.: 4389-4565 Colorshop Cañuelas Basavilbaso 399, Tel.: (02226) 432404 Colorshop Ciudad Jardín De los Aromos 6208 - Local 1, Tel.: 4508-7070 Colorshop Derqui Avenida Eva Perón 781, Tel.: (02322) 484322 Colorshop Grand Bourg Francisco Segui 1496, Tel.: (02320) 413512 Colorshop Ituzaingó José María Paz 3092, Tel.: 4621-3084 Colorshop Lanús Remedios de Escalada 1307, Tel.: 4218-3082 Colorshop Lanús 2 Av. Hipólito Yrigoyen 4035, Tel.: 4241-7435 Colorshop Lanús ESTE Av. 9 de Julio 2317, Tel.: 4249-6659 Colorshop La Plata Calle 44 Nº 1883, Tel.: (0221) 4705403 Colorshop Luis Guillón Bv. Buenos Aires 1499 Tel.: 4281-9125 / 4290-8666 Colorshop Luján Francia 1144, Tel.: (02323) 430599 Colorshop Pilar Tomás Márquez 1258, Tel.: (02322) 423073 Colorshop Ramos Mejia Av. De Mayo 1801, Tel.: 4658-5899 Colorshop Sáenz Peña Ameghino 2802, Tel.: 4712-9510 Colorshop San Fernando Chacabuco 1094, Tel.: 4549-2555 Colorshop San Isidro Av. Andrés Rolón 601, Tel.: 4892-0721 Colorshop San Martin Av. Presidente Peron 4201, Tel.: 47550859 Colorshop Talar de Pacheco Av. Hipólito Yrigoyen 1970, Tel.: 4740-1450 Colorshop Temperley Av. Hipólito Yrigoyen 9927, Tel.: 4244-1110 Colorshop Tigre Cazón 1401, Tel.: 4731-0588 Colorshop Tortuguitas Directorio 396, Tel.: (02320) 490791 Colorshop Villa Maipú J M Campos esq. Italia, Tel.: 4139-7620/7619
Provincia de Buenos Aires
Colorshop Bahía Blanca Lamadrid 201, Tel.: (0291) 4528242 Colorshop Bahía Blanca 2 Av. Alem 2338, Tel.: (0291) 4889028 Colorshop Balcarce Calle 15 esquina 16, Tel.: (02266) 430926 Colorshop Bolívar Av. Almirante Brown 574, Tel.: (02314) 427171 Colorshop Campana Belgrano 139, Tel.: (03489) 446290 Colorshop Chacabuco Av. Vieytes y Santa Fe, Tel.: (02352) 426229 Colorshop Colón Calle 19 Nª 665, Tel.: (02473) 431212 Colorshop Coronel Suárez Garibaldi 102, Tel.: (02926) 431512 Colorshop Mar del Plata La Rioja 2021, Tel.: (0223) 4921430 Colorshop Mar del Plata 2 Av. Independencia 991, Tel.: (0223) 4760419 Colorshop Mar del Plata 3 25 de Mayo 3157, Tel.: (0223) 4923883
Colorshop Necochea Av. 59 Nª 1516, Tel.: (02262) 431644 Colorshop Necochea 2 Av. 58 y Calle 61, Tel.: (02262) 430612 Colorshop Pehuajó Alem 998, Tel.: (02396) 406371 Colorshop Pinamar Júpiter esq. Cazón, Tel.: (02254) 495004 Colorshop Ramallo Av. San Martín esq. Tucumán, Tel.: (03407) 421592 Colorshop Rojas Dorrego y Alsina, Tel.: (02475) 464611 Colorshop Salto Av Mitre y 9 de Julio, Tel.: (02474) 424149 Colorshop San Nicolás Alberdi 298, Tel.: (03461) 432990 Colorshop San Nicolás 2 Av. Savio 436, Tel.: (03461) 425249 Colorshop Tandil Rodríguez 1602, Tel.: (02293) 452156 Colorshop Tandil 2 Avenida Marconi 1198, Tel.: (02293) 426655 Colorshop Tandil 3 Pinto esq. Santamarina, Tel.: (02293) 434555 Colorshop Tres Arroyos Av. Moreno 498, Tel.: (02983) 423179 Colorshop Villa Ramallo Clark esq. Rivadavia, Tel.: (03407) 487094
Provincia de Catamarca
Colorshop Catamarca Av. Belgrano 1000 Tel.: (03833) 453445
Provincia de Córdoba
Colorshop Córdoba - Capital Av. Valparaíso 2795, Tel.: (0351) 4645832 Colorshop Embalse Perón 207, Tel.: (03571) 485277 Colorshop Hernando Av. San Martín 4 y Bv. Moreno, Tel.: (0353) 4960315 Colorshop Jesús María La Florida 747 Tel.: (03525) 424444 Colorshop Laboulaye 1º de Mayo 12 - Tel.: (03385) 428305 Colorshop Marcos Juárez Alem 899, Tel.: (03472) 428455 Colorshop Monte Maíz Córdoba esq. Buenos Aires, Tel.: (03468) 471829 Colorshop Río Ceballos Remedios de Escalada 314, Tel.: (03543) 450333 Colorshop San Francisco 9 de Julio 1382, Tel.: (03564) 433744 Colorshop Villa del Totoral Presidente Perón 215 Tel.: (03524) 472550 Colorshop Villa Dolores Belgrano esq. Martín Torres, Tel.: (03544) 424572
Provincia de Corrientes
Colorshop Curuzú Cuatiá Gobernador Gómez esq. Caaguazú Tel.: (03774) 421864 Colorshop Ituzaingó Buenos Aires esq. Sudamérica Tel.: (03786) 420557 Colorshop Santo Tomé San Martín 759, Tel.: (03756) 420219
Provincia de Chaco
Colorshop Villa Angela San Martín esq. España, Tel.: (03735) 420248
Provincia de Chubut
Colorshop Puerto Madryn Fragata Sarmiento Nº 7, Tel.: (02965) 452222 Colorshop Trelew Yrigoyen esq. Maipú, Tel.: (02965) 427349 Colorshop Trelew 2 Pellegrini 1398, Tel.: (02965) 429660
Provincia de Entre Ríos
Colorshop Gualeguaychú Urquiza 795, Tel.: (03446) 435700 Colorshop Nogoyá 25 de Mayo 719, Tel.: (03435) 424286
Provincia de La Rioja
Colorshop La Rioja Hipólito Yrigoyen 288, Tel.: (03822) 420614
Provincia de Mendoza
Colorshop San Rafael Av. Moreno 30, Tel.: (02627) 438939
Provincia de Misiones
Colorshop Alem Las Heras esq. 9 de Julio, Tel.: (03754) 423596 Colorshop Posadas Av López y Planes esq. Bermúdez Tel.: (03752) 421937 Colorshop Posadas 2 Av. Uruguay 4929, Tel.: (03752) 455789 Colorshop Posadas 3 San Luis esq. Bolívar, Tel.: (03752) 424576 Colorshop Puerto Iguazú Avda. República Argentina esq. Guatambú Tel.: (03757) 423153
Provincia de Neuquén
Colorshop Cutral Có Av. Del Trabajo 444, Tel.: (0299) 4961338 Colorshop Neuquén Planas 739, Tel.: (0299) 4426661 Colorshop Zapala Bernardo Houssay 854, Tel.: (02942) 423376
Provincia de Río Negro
Colorshop Cipolletti Yrigoyen 898, Tel.: (0299) 4778700 Colorshop General Roca 9 de Julio 837, Tel.: (02941) 434870 Colorshop Las Grutas Colectora 690, Tel.: (02934) 422404 Colorshop Sierra Grande Calle 2 lateral Ruta 3, Tel.: (02934) 481731
Provincia de Salta
Colorshop Joaquín V. González San Martín 488, Tel.: (03877) 422130 Colorshop Metán Belgrano 196, Tel.: (03876) 424460 Colorshop Orán 25 de Mayo esq. Güemes, Tel.: (03878) 428382 Colorshop Rosario de la Frontera Av. Güemes 263, Tel.: (03876) 483015 Colorshop Salta Caseros 1098, Tel.: (0387) 4225550 Colorshop Salta 2 Ameghino 525, Tel.: (0387) 4011337 Colorshop Tartagal Cornejo 565, Tel.: (03875) 424484
Provincia de San Juan
Colorshop San Juan San Fco. del Monte esq. Gral. Acha Tel.: (0264) 4211432
Provincia de San Luis
Colorshop San Luis Julio A. Roca 75, Tel.: (02652) 447070 Colorshop Villa de Merlo Janzon 166, Tel.: (02656) 473250
Provincia de Santa Fe
Colorshop Armstrong Av. Sanguinetti 422, Tel.: (03471) 463684 Colorshop Casilda Primero de Mayo 2160, Tel.: (03464) 421957 Colorshop Firmat Belgrano 1110, Tel.: (03465) 424059 Colorshop Venado Tuerto Lavalle 198, Tel.: (03462) 427122 Colorshop Villa Constitución Santiago del Estero 558, Tel.: (03400) 476717
Provincia de Santiago del Estero Colorshop Añatuya Av. 25 de Mayo 220, Tel.: (03844) 421990 Colorshop La Banda Av. Besares esq. Alem, Tel.: (0385) 4276903 Colorshop Santiago del Estero Av. Belgrano (S) Nº 2, Tel.: (0385) 4217317 Colorshop Santiago del Estero 2 Av. Belgrano 790, Tel.: (0385) 4218628 Colorshop Santiago del Estero 3 Av. Belgrano (S) 2845, Tel.: (0385) 4317877
Provincia de Santa Cruz
Colorshop Caleta Olivia Fagnano esq. José Hernández Tel.: (0297) 4852816 Colorshop Pico Truncado Perito Moreno 295, Tel.: (0297) 4992748
Tierra del Fuego
Colorshop Río Grande Belgrano 1395, Tel.: (02964) 421388 Colorshop Ushuaia 25 de Mayo 387, Tel.: (02901) 423332
Provincia de Tucumán
Colorshop Tafí Viejo Av. Alem 61, Tel.: (0381) 4618151
COLORSHOP URUGUAY
Canelones (Costa de Oro) Avda. Giannattasio Km. 22,800, Tel 698-7691 Colonia Aparicio Saravia 658, Tel.: 0523-0077 Mercedes Lavalleja 500 esq.Serafín Rivas, Tel.: 0532-2009 Minas 18 de julio 803, Tel.: 0442-0508 Montevideo Pocitos José Scosería 2629 , Tel.: 710 67 25 Montevideo Prado Millán 3761, Tel.: 336 56 16 Montevideo Av.Italia Av.Italia 3845, Tel.: 508 16 26 Trinidad 25 de agosto 701 esq.Rivera, Tel.: 0364-8002
&CNG WP PWGXQ CKTG %QP NQU PWGXQU CTQOCVK\CPVGU RCTC RKPVWTCU C VWU CODKGPVGU
CJQTC RQFpU TGPQXCT VQFC VW ECUC %QPUWNVi C PWGUVTQU CUGUQTGU
#FGOiU VGPGOQU KPETGtDNGU
RTQOQEKQPGU [ FGUEWGPVQU
EQPUWNVi C NQU XGPFGFQTGU GNNQU UCDGP XQU UCDpU
;N9BKI?LE ;D DK;IJHEI BE97B;I
8dadgh]de
%-&%"..."8DADG '+*+, $ mmm$Yebehi^ef$Yec$Wh 24 / Colorear