Kundansilk by Zollanvari
Kundansilk by Zollanvari
The word „Kundan“ has its origin in Sanskrit. It signifies „gold,purified to the highest degree“ and evokes an image of something pure, something shimmery.
Der Begriff «Kundan» hat seine Wurzeln in der altindischen Sprache Sanskrit. Er bedeutet «rein, golden, strahlend» und ruft Bilder wach von etwas Schimmerndem, etwas Reinem.
The Zollanvari Kundan Silk collection is the culmination of centuries of weaving tradition coming together with a modern sensibility and understanding of interiors. The Weaving-tradition dates back to the courts of the great Moghul emperors in the 16th century and has remained an integral part of the culture and handicraft ever since. The rugs are painstakingly hand knotted by artisans, who have centuries of weaving tradition behind them. Only the most exquisite natural materials, such as organic silk, are used for the production of these rugs. The result is rugs that convince with amazing colors, perfectly harmonious design and with the highest quality standards.
Zollanvari AG Gebäude F / P.O.B. 139 CH-8423 Embrach-Embraport Zollanvari Ltd. Orica Building Suite 204 - South 100 Park Plaza Drive Secaucus NJ 07094-3637 www.zollanvari.com All rights reser ved 2013 © Zollanvari AG, CH-Embrach-Embraport
The Kundansilk collection embodies the harmonious connection between nature and interiors and draws inspiration from the four elements: water, earth, air and fire. The rugs are over dyed with layers of translucent color, creating a very unique multidimensional, shimmering texture – resembling the surface of the ocean, bathed in the golden, shimmery, magical light of the morning sun. The carpets are produced in three different qualities: fine, normal and oxidized.
Die Zollanvari Kundan Silk Kollektion verbindet jahrhundertealte Webtradition mit einem feinen Gespür für zeitgenössisches Interieur. Bereits im 16. Jahrhundert blühte die Teppichknüpfkunst an den Höfen der Mogulherrscher und ist seither fest in der Handwerkskultur verankert. Mit grösster Sorgfalt werden die Teppiche von Kunsthandwerkern handgeknüpft, die auf ein reiches Erbe zurückgreifen – nur auserlesene Materialien wie organische Seide, kommen dabei zum Einsatz. Das Ergebnis sind einzigartige Teppichkreationen, die mit wunderschönen Farbreflexen, harmonischem Design und höchster Qualität überzeugen. Die Kundan Silk Kollektion verkörpert die harmonische Verbindung zwischen Natur und Interieur – Inspiration schöpft sie aus den vier Elementen: Wasser, Luft, Feuer und Erde. Das Überfärben der Teppiche mit durchscheinender Farbe, führt zu einer multidimensionalen, schimmernden Textur, die an die in Licht getauchte Meeresoberfläche erinnert. Die Teppiche werden in drei verschiedenen Qualitäten produziert: Fein, normal und oxidiert.
4
116 x 188 cm / 3.10 x 6.02"
233 x 320 cm / 7.08 x 10.05"
5
6
275 x 340 cm / 9.0 x 11.2"
240 x 332 cm / 7.11 x 10.11"
7
8
269 x 424 cm / 8.10 x 13.11"
266 x 287 cm / 8.9 x 9.5"
9
10
180 x 566 cm / 5.11 x 18.9"
11
12
237 x 314 cm / 7.9 x 10.4"
244 x 308 cm / 8.0 x 10.1"
13
14
204 x 320 cm / 6.08 x 10.6"
246 x 350 cm / 8.1 x 11.6"
15
16
240 x 240 cm / 7.11 x 7.11"
236 x 335 cm / 7.09 x 11.0"
17
18
185 x 264 cm / 6.01 x 8.8"