1
ZONAMACO® MÉXICO ARTE CONTEMPORÁNEO 2011.
ZONAMACO® MÉXICO ARTE CONTEMPORÁNEO 2011.
BIENVENIDOS.
WELCOME.
Una vez más se llevará a cabo ZONAMACO® MÉXICO ARTE CONTEMPORÁNEO con el objetivo de presentar las últimas expresiones del arte contemporáneo nacional e internacional, que permitirán al público, a los galeristas, a los coleccionistas, a los curadores y demás seguidores del arte, contar con una feria de arte contemporáneo internacional en México. Este año es muy especial para ZONAMACO®, debido a que hasta la fecha, resultará la edición más abarcadora. Contamos con la presencia de 115 de las más prestigiadas galerías nacionales e internacionales, que a su vez representan a más de 1000 artistas de arte contemporáneo. Una vez más, es para nosotros un orgullo, presentar la sección ZONAMACO® SUR, curada por tercer año consecutivo por Adriano Pedrosa, que este año presenta un proyecto interesante que ya ha generado gran expectativa. Por primera ocasión, se presenta la sección ZONAMACO® DISEÑO, reuniendo a diez de las más importantes galerías de diseño. El objetivo de este nuevo pabellón es fomentar el interés del público en el mundo del diseño, así como crecer en este sentido año con año las propuestas. Una importante iniciativa que se ha tomado también este año, es la creación de la FUNDACIÓN ZONAMACO, esto con el objeto de apoyar el arte contemporáneo a través de distintos apoyos a artistas, instituciones y eventos culturales. 2011 es un año muy significativo, puesto que a pesar de ser la octava edición de ZONAMACO®, para mí representa 10 años de trabajo desde que empecé con Muestra I en la Ciudad de Monterrey, y es una gran satisfacción ver el crecimiento que ha tenido este proyecto, y el interés que ha generado en las galerías, los coleccionistas y el público en general. El fortalecimiento y crecimiento de ZONAMACO® ha traído consigo nuevos proyectos dentro de la feria. Por ejemplo, en colaboración con el Gobierno del Distrito Federal y la Secretaria de Educación del Distrito Federal, presentaremos un ciclo de conferencias con invitados relevantes que junto con diversas presentaciones de libros, generarán un espacio de difusión del arte y un intercambio de ideas que seguramente reforzarán los objetivos de la feria. Es gratificante saber que el interés en ZONAMACO® no sólo ha aumentado por parte de las galerías y el público, sino también por los patrocinadores que cada año se suman a nuestro esfuerzo por incentivar el arte contribuyendo así, al éxito de este proyecto. Quiero por lo mismo, extender un agradecimiento a nuestros patrocinadores: al Gobierno del Distrito Federal, a la Secretaría de Educación del Distrito Federal, a Banamex, a Audemars Piguet, a Axa Seguros, a Tequila Centenario, a Perrier, a Mercedes Benz, a Tommy Hilfiger, a Reader´s Digest, a Purificación García, al Grupo Editorial Expansión, a Turon Travel Inc., a Grupo Vallas, a MTV y a Veuve Clicquot por su apoyo y contribución a través de proyectos especiales que reafirman la misión de ZONAMACO®. Así mismo, agradezco a todos nuestros colaboradores, galeristas, coleccionistas, curadores y público visitante, quienes forman la parte más significativa de esta feria. Finalmente, gracias a todos por ayudarnos a seguir posicionando ZONAMACO® como una de las ferias de arte de vanguardia más importantes en México y en América Latina.
Once again we will be celebrating ZONAMACO MÉXICO ARTE CONTEMPORÁNEO. Our intention to present the latest expressions of national and international contemporary art continues. The public, gallerists, collectors, curators and art fans will be able to attend an international contemporary art fair in México. This is a very special year for ZONAMACO since is the largest edition so far. We are fortunate to have with us more than 108 of the most prestigious national and international galleries, representing more than 1000 contemporary artists. Once again it’s an honor to present the section ZONAMACO SUR, curated for the first time by Patrick Charpenel. This year features an interesting project that has created a lot of expectation. For second year ZONAMACO DESIGN brings together twelve important design galleries. The goal of this year pavilion is to please and encourage the public´s interest in the world of design as well as to keep growing every year. 2012 is a very significant year because, apart from being the ninth edition of ZONAMACO, eleven years have passed since I began with Muestra I in Monterrey city and it´s a great satisfaction to see its growth and the interest is has generated among gallerists, art collectors and public in general. The growth and strengthening of ZONAMACO has developed new projects within the fair. This year, in collaboration with the Gobierno del Distrito Federal, the Secretaría de Educación del Distrito Federal and Fundación Colección Jumex, we´ll be presenting a series of conferences with outstanding guests that, along with diverse book presentations, will generate a diffusion space for art and the exchange of ideas that will surely reinforce the objectives of the fair. Is gratifying to know that the interest in ZONAMACO has not only increased on behalf of the galleries and the public but also in the sponsors that each year join the effort to promote art thus contributing to the success of this project. I would like to extend my gratitude to all our sponsors: CONACULTA, Gobierno del Distrito Federal, a la Secretaría de Educación del Distrito Federal, Secretaría de Turismo del Distrito Federal, Banamex, Audemars Piguet, Tequila Centenario, Perrier, Mercedes Benz, Guess, Purificación García, Grupo Editorial Expansión, Turon Travel Inc., Grupo Vallas, Comedy Central, Hermes, Louis Vuitton, Sony, Lan Chile and Ruinart for their support and contribution through special projects that reassert the mission of ZONAMACO. As well, I would like to thank all our collaborators, gallerists, curators and the public who are a fundamental part of the fair. At last, thanks to everyone for helping us keep positioning ZONAMACO as one of the most important art fairs in México and Latin America. Be more than welcome and enjoy the fair.
Zélika García Directora ZONA MACO
Pablo del Val Director Artístico ZONA MACO
Sean bienvenidos y que lo disfruten. Zélika García Directora ZONA MACO.
3
Estimadas amigas y amigos: Es para mí un honor participar en Zona MACO 2012 y dar la bienvenida a la Ciudad de México a esta colectividad de creadores y a la comunidad artística en general. En la capital de la República Mexicana, quienes tenemos la responsabilidad de formular la política educativa, reconocemos el valor de las artes en el desarrollo de la creatividad, la sensibilidad y la imaginación, elementos que constituyen los pilares de una formación sólida y humanista. Afirmamos que el arte humaniza y vuelve mejores a las personas, fomenta y fortalece la construcción de ciudadanía. En el Distrito Federal la educación ha sido uno de nuestros temas prioritarios. Nuestra ciudad se ha caracterizado en los últimos años por establecer políticas que buscan la constante mejora de sus estándares educativos, los cuales se sitúan en primer lugar a nivel nacional. Hemos impulsado iniciativas y movimientos con los que hicimos un llamado a la participación de la población en la búsqueda de mejores condiciones para elevar la calidad de la educación y garantizar la permanencia de nuestros estudiantes. Movimientos como “Red Ángel por la educación” y “Firma y da un paso al frente por la educación”, dan cuenta de una respuesta sin precedentes. El punto de partida de estas iniciativas son los programas sociales con que actualmente cuenta el gobierno de esta ciudad y que se han consolidado como parte de esta política primordialmente social. Desde programas como Niños Talento y Prepa Sí, con los que se otorgan apoyos económicos a niños y jóvenes, la entrega de vales de útiles y uniformes escolares para los alumnos de nivel básico, la instalación de aulas digitales y bebederos de agua potable en las escuelas de nivel básico, la consolidación del programa de Escuelas sin violencia, la oferta de cursos de actualización y formación docente, la impartición de una amplia gama de temas de talleres para padres, hasta la permanente campaña de promoción de la lectura. Mantenemos la convicción de aportar para mejor la calidad de educación en la Ciudad de México por lo que impulsamos las actividades artísticas y culturales dentro de las escuelas y centros de enseñanza. Con este magno evento se confirma la importancia de las artes en el desarrollo de esta ciudad y su rica oferta cultural, lo que hace de nuestra capital un destino obligado para los amantes del arte y turistas del mundo entero. A nombre de quienes integramos la comunidad educativa de esta ciudad, reciban mi reconocimiento y mis más sinceras felicitaciones por el gran logro que es Zona MACO 2012. Mario Delgado Carrillo Secretario de Educación Gobierno del Distrito Federal Dear friends, It is an honor for me to participate at Zona Maco 2012 and be able to welcome this important Project into the City, as well as the collective creators and the artistic community. In the Capital City, we recognize the responsibility we carry to developing education policy, as well as acknowledge the value of the arts, the creativity, the sensibility and the imagination in this process. We are certain that the arts help us become better human beings, encourage and strengthens our sense of belonging. In Mexico City, education has been a priority for us. Our city is characterized for establishing policy that is constantly looking at improving the educational standards, and for this effort we are placed in first place nationally. We have impelled initiatives in which we addressed the population in search to find and put in place better education conditions and to guarantee the permanence of our students. Programs such as Red Ángel por la educación and Firma y da un paso al frente por la educación, are an astonishing proof of this. This social projects have become the backbone to the vision of this administration, from programs such as Niños Talento and Prepa Sí, in which financial aid is offered to children and young adults, coupons for school supplies and uniforms; as well as the creation of cyber centers and water fountains for elementary level students, the consolidation of Escuelas Sin Violencia, the courses to update and provide useful tools to teachers, a big selection of workshops available to parents and to the constant campaign to promote reading, to mention a few. We are committed to offering the best quality education in Mexico City and for this reason we support artistic and cultural activities in our schools and learning centers. With this great event we confirm the importance of the arts in the development of our city and its rich cultural content, making of our city and obligated site for those that appreciate the arts in the world. On behalf of those that integrate the education community in the city, please receive this recognition and my most sincere congratulations for this outstanding achievement that Zona MACO 2012 is. Mario Delgado Carrillo Minister of Education Mexico City Government
5
PERRIER ART CONTEST. Con el fin de apoyar, reconocer y difundir la producción e investigación actual en torno de los medios artísticos Perrier México a través de Societé Perrier y Zona MACO crea Perrier Art Contest 2012-2013. De abril a diciembre de 2012 se desarrollarán 5 proyectos junto con las universidades de arte más importantes del país: Claustro de Sor Juana, Centro, SOMA, La Esmeralda y la ENAP; el público podrá seguir los proyectos de cerca a través de www.societeperrier.com/mexico-city Un jurado especializado seleccionará un ganador el cual presentará su trabajo en el stand de Perrier en Zona MACO 2013.
ZONA MACO 2012 Orgullosamente celebramos 9 años de participar como aliados de ZonaMaco, promoviendo el arte contemporáneo y el coleccionismo en nuestro país. Desde el inicio de nuestra alianza se han logrado exitosos proyectos, destacando el Premio Tequila Centenario a los artistas emergentes de la Feria. Este año, Tequila Centenario celebra la 6ta edición del Premio, triplicando su valor económico respecto al año anterior, como resultado de la cantidad y calidad de todas las propuestas presentadas por las galerías participantes en la Feria. Además, al igual que en ocasiones anteriores, la obra ganadora se incorporará a la Colección de Obras de Tequila Centenario.
In order to support, acknowledge and spread today's production and research around the art media, Perrier México through Societé Perrier and Zona MACO launches Perrier Art Contest 2012-2013.
Nos entusiasma el continuar participando y creciendo junto con ZonaMaco, en este gran proyecto que impulsa el trabajo de los futuros artistas mexicanos y enorgullece al país.
From April to December 2012, 5 projects will be developed along with the most important art universities in the country: Claustro de Sor Juana, Centro, SOMA, La Esmeralda and ENAP; the audience will be able to follow the projects closely in www.societeperrier.com/mexico-city A specialized jury will choose a winner who will present his/her job at Perrier's stand at Zona MACO 2013.
Deseamos el mayor éxito a la Feria ZonaMaco de Arte Contemporáneo. Juan Domingo Beckmann Zona Maco 2012
PURIFICACIÓN GARCÍA Con la intención de abrir su Colección de Fotografía a nuevas fronteras Purificación García convoca por segundo año el Premio Adquisición de Fotografía Latinoamericana, abierto a los artistas de origen o residencia en América Latina que participan en la feria representados por las galerías que integran Zona MACO Se trata de un concurso de temática libre que asume la hibridación que actualmente caracteriza la producción fotográfica contemporánea para abrazar las diferentes maneras de entender el hecho fotográfico. El jurado del Premio está integrado por Celia Sredni de Birbragher,y Osvaldo Sánchez, dos expertos con un claro criterio sobre los trabajos que se realizan en la fotografía actual, además de un representante de la Colección de Fotografía Purificación García.
Tequila Centenario proudly celebrates its 9th anniversary as one of ZONAMACO´s pioneer allies, always promoting and recognizing the finest contemporary talent from Mexico and around the world. During ZONAMACO a select few emerging artists have been granted with the “Tequila Centenario Award” in which a panel of multidisciplinary juries select only the best participating pieces. This year, as a result of the excellence of previous winning creations, we are proud to announce that the value for the 2012 edition´s Award will be tripled, and continuing with our tradition, the winner will become part of our private collection. We are delighted to be part of ZONAMACO, bringing global art and successful galleries to México. Wishing the best for this and the many upcoming editions.
In an endeavour to exhibit her Photography Collection to new audiences, Purificación García calls for the second year the Latin American Photography Purchase Prize. The award is open to all those artists from or residing in Latin America who participate in the fair represented by the galleries which make up the Zona MACO.
Juan Domingo Beckmann
The competition has an open theme and undertakes the hybridization which at present characterizes contemporary photography to embrace the different ways of understanding the reality of photography. The jury of the Prize is made up of Celia Sredni de Birbragher and Osvaldo Sánchez two experts with clear criteria regarding the work being carried out in present-day photography and by a representative of the Purificación García Photography Collection.
7
PATROCINADORES.
9
ÍNDICE GALERÍAS
ZONA MACO SUR
ZONA MACO DISEÑO
016. 713 ARTE CONTEMPORÁNEO
078. LABOR
148. DUVE BERLIN
196. EUGENIA CALVO / 713
240. ADN
018. LUIS ADELANTADO
080. LISSON GALLERY
150. ELASTIC GALLERY
198. JUAN CAPISTRÁN / CURRO & PONCHO
242. DFC 244. ARTURO ELY
020. GALERÍA AFA
082. MARIO MAURONER
152. FEDERICA SCHIAVO GALLERY
200. ANTONIO CARO / CASAS RIEGNER
022. GALERÍA ALBERTO SENDRÓS
084. MAX WIGRAM GALLERY
154. FIFI PROJECTS
202. JIMMIE DURHAM / KURIMANZUTTO
246. DÙN MONDE A L'AUTRE
024. ALFREDO GINOCCHIO
086. MICHAEL STURM GALLERY
156. FIFTY24MX
204. PATRICIA ESQUIVIAS / MURRAY GUY
248. ERASTUDIO APARTMENT-GALLERY
026. ARRATIA BEER
088. MURRAY GUY
158. FORMATO COMODO
206. CARLOS GINZBURG / HENRIQUE FARIA
250. ESRAWE STUDIO 252. ALFREDO GINOCCHIO
028. ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO
090. MYTO
160. GAVLAKGALLERY
FINE ART
030. BRANCOLINI GRIMALDI
092. GALERIA NARA ROESLER
162. HENRIQUE FARIA FINE ART
208. SHILPA GUPTA / YVON LAMBERT
254. CASA GUTIÉRREZ NAJERA
032. GALERÍA LA CAJA NEGRA
094. NILS STÆRK
164. INES BARRENECHEA
210. CYNTHIA GUTIÉRREZ / PLATAFORMA
258. ROCOCO TELHARMONIUM
034. CARDI BLACK BOX
096. GALERIE NORDENHAKE
166. KATE WERBLE GALLERY
212. FRITZIA IRIZAR / TAL CUAL
262. STUDIO ROCA CREATIVO 264. SAK TALLER DE INTEGRACIÓN PLÁSTICA 266. XUTHA
036. DESIRÉ SAINT PHALLE
098. GALERÍA OMR
168. LA CENTRAL
214. JÚLIUS KOLLER / GALERIE MARTIN JANDA
038. DISTRITO 4
100. PARRA & ROMERO
170. LA ESTACIÓN ARTE
216. FERNANDO PALMA RODRÍGUEZ / GAGA
040. GALERÍA EDWARD TYLER NAHEM
102. PROYECTO MONCLOVA
CONTEMPORÁNEO
218. CRISTINA PIFFER / IGNACIO LIPRANDI
FINE ART, L.L.C.
104. GALERIA RAQUEL ARNAUD
172. ltd los angeles
220. DAVID LAMELAS / JAN MOT
042. GALERIE EIGEN + ART
108. GALERÍA RAQUEL PONCE
174. GALERIE MOR CHARPENTIER
222. DIEGO PEREZ / GAM
044. ENRIQUE GUERRERO
110. SADIE COLES, HQ
176. MUNO
224. TANIA PÉREZ CÓRDOVA / PROYECTOS
046. ESPACIO MÍNIMO
112. SALON 94
178. PATRICIA CONDE GALERÍA
MONCLOVA
048. FILOMENA SOARES
114. SAMSON
180. PLATAFORMA
226. WILFREDO PRIETO / NOGUERAS
050. FOXY PRODUCTION
116. GALERIA STEFAN ROEPKE
ARTE CONTEMPORÁNEO
BLANCHARD
052. FRIEDRICH PETZEL GALLERY
118. SULTANA
182. RICA
228. PABLO RASGADO / STEVE TURNER
054. GALERÍA FÚCARES
122. T20
184. TJ BOULTING
230. DANIEL SPOERRI / KRINSINGER
056. GAGA FINE ARTS
124. GALERÍA THOMAS SCHULTE
186. TOCA GALERÍA
232. FRANCISCO TOLEDO / QUETZALLI
058. GALERÍA DE ARTE MEXICANO GAM 126. TRAVESIA CUATRO
188. Y GALLERY
236. BEATRIZ ZAMORA / ENRIQUE GUERRERO
060. GE GALERÍA
190. YAUTEPEC
128. VALLE ORTÍ
064. HEINRICH EHRHARDT 066. HILARIO GALUERA
NUEVAS PROPUESTAS
068. I-20
134. 80M2 ARTE & DEBATES
070. JOUSSE ENTREPRISE
136. ANONYMOUS GALLERY
072. KABE CONTEMPORARY
138. GALERIA MASSIMO AUDIELLO
074. KAIKAI KIKI GALLERY
140. BARÓ GALERIA
076. KURIMANZUTTO
142. CHRISTINGER DE MAYO 144. DIABLOROSSO
11
GALERÍAS ZONA MACO 2012
13
713 ARTE CONTEMPORÁNEO ARGENTINA STAND A215 Defensa 713. Buenos Aires. Argentina, C.P. C1065AAM T. +54 11 4362 7331 E. info@arte713.com www.arte713.com Directores: Julia Grosso Martín Cortés Desde 2006, 713 Arte Contemporáneo se compromete a acompañar el trabajo de artistas jóvenes en el desarrollo de sus producciones, logrando conformar un equipo que se destaca por la excelencia de sus obras y la proyección de sus carreras. Con un marcado perfil por la experimentación en las posibilidades de los lenguajes plásticos, 713 se ha transformado en uno de los más sólidos exponentes del arte contemporáneo en el circuito de galerías argentinas. Artistas en Zona Maco 2012: Eugenia Calvo Estanislao Florido Julia Masvernat Leila Tschopp
Julia Masvernat Sin Título. Collage 100 x 70 cm 2011
GALERÍAS
Leila Tschopp Torre. Acrílico sobre tela 150 x 200 cm 2012
15
LUIS ADELANTADO MÉXICO / MEXICO ESPAÑA /SPAIN STAND G219 Laguna de Términos 260 Col, Anáhuac 112320 México D.F. T. +5255 5545 6645 E. info@luisadelantadomexico.com www.luisadelantadomexico.com Bonaire 6 46003, Valencia, España T. +34 963 51 0179 F. +34 963 51 2944 E. info@luisadelantadovalencia.com www.luisadelantadovalencia.com Director: Luis Adelantado Olga Adelantado Artistas: Diego Bianchi Sophie Calle Óscar Carrasco Marcos Castro Folkert de Jong Anthony Goicolea Luis Gordillo Rubén Guerrero Bayrol Jiménez Priscilla Monge Juan Navarro B. Martín Nuñez Miguel Rael Oswaldo Ruíz Rodrigo Sastre Morten Slettemeâs Montserrat Soto Eduardo Sourrouille Emilio Valdés Iris Van Dongen Darío Villalba Miguel Ángel Ríos Kimberly Clark
Folkert de Jong The Balance: Traders Deal 2 Espuma de poliestireno y espuma de poliuretano pigmentado 80x90x125 cm 2011
GALERÍAS
17
GALERÍA AFA CHILE STAND E200 Phillips 16, Depto 16 A, Santiago Centro, Chile. C.P. 8320340 T. +56-2 6648 450 F. + 56-2 6648 631 E. info@galeriaafa.com www.galeriaafa.com Directores: Irene Abujatum Elodie Fulton Artistas en Zona Maco 2012: Cristián Salineros Giancarlo Scaglia Daniel Santiago Salguero
Giancarlo Scaglia Fuente n 1 y Fuente n 2, 2011 Vista de la instalación “Nunca fuimos la Revolución” Revolver Galería
GALERÍAS
Cristián Salineros Con la colaboración de Javier González De la serie Esteganografía / Paisaje Enmascarado, 2011 Furgón utilitario Subaru, sillón, cajas, luminarias viales, balón de gas, estanque de agua, balancín, masking tape. Sala de Arte CCU Fotografia Alvaro Mardones.
19
GALERÍA ALBERTO SENDRÓS ARGENTINA STAND A203 Pasaje Tres Sargentos 359, C1054ABA Buenos Aires, Argentina T. +54 11 4312 0995 T. +54 11 4312 5915 E. info@albertosendros.com www.albertosendros.com Director: Alberto Sendrós Artistas en Zona Maco 2012: Mariana Telleria
Mariana Telleria Sola, 2009, hamaca y ladrillos, 48 x 24 cm
GALERÍAS
Mariana Telleria Después de todo, 2009, Árbol y almohadones, 300 x 300 x 1000 cm
21
ALFREDO GINOCCHIO MÉXICO / MEXICO STAND A213 Arquímedes 175, Polanco, C.P.11570, México D.F., México. T. +52 55 5254 8813 F. + 52 55 5255 5690 E. info@ginocchiogaleria.com www.ginocchiogaleria.com Director: Alfredo Ginocchio Artistas: Hugo Lugo Luis Selem Ale de la Puente Cesar Rangel Demian Flores Claudio Gallina Armando de la Garza Beto de Volder Ofill Echevarría Claire Becker Sandra Bermudez Reynaldo Diaz Zesati Ángel Ricardo Ríos Bruno Widmann Artistas en Zona Maco 2012: Ale de la Puente
Ale de la Puente desde ahí. 52 espejos con base de acero inoxidable Instalación de dimensiones variables 2010
GALERÍAS
Leila Tschopp cuando los restos no se evaporan. Torres de confeti seleccionado y apilado. Instalación de dimensiones variables 2008
23
ARRATIA BEER ALEMANIA / GERMANY STAND D204 Mehringdamm 55 10961 Berlin, Germany. T. +49 (0)30 6323 0805 F. +49 (0)30 30 2478 1038 E. info@arratiabeer.com www.arratiabeer.com Artistas: Patty Chang Omer Fast Fernanda Fragateiro Jennie C. Jones Matthew Metzger Pablo Rasgado Katerina Šedá Javier Téllez Artistas en Zona Maco 2012: Fernanda Fragateiro Pablo Rasgado Javier Téllez
Javier Tellez O Rinoceronte de Dürer (Dürer’s Rhinoceros) 2010,Digital Film, color, sound. 41’10 min. Film Still Commissioned by CAM and Fundação Calouste Gulbenkian
GALERÍAS
Pablo Rasgado Unfolded Architecture (Museum Walls) 300 x 400 cm 2008
25
ARRÓNIZ ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND D206 Plaza Río de Janeiro 53pb Col. Roma C.P. 06700, México D.F. T. +52 (55) 5511 7965 F. +52 (55) 5511 6723 E. info@arroniz-arte.com www.arroniz-arte.com Arróniz Arte Contemporáneo abre sus puertas en octubre del 2006 en la Ciudad de México con un interés específico en trabajar con una nueva generación de artistas de México y Latinoamérica. Nuestro principal impulso es el apoyo y seguimiento cercano y constante de las carreras de nuestros artistas, en un escenario tanto local como internacional. Los artistas que representamos utilizan una variedad de medios incluyendo pintura, fotografía, video, escultura e instalación. A partir del 2010 nuestro programa incluye la presentación de una muestra paralela en la sala de proyectos en donde se presenta una pieza o proyecto específico, expandiendo nuestra oferta a nuevos públicos y trabajando en colaboración con otros artistas, curadores e instituciones. Artistas: Daniel Alcalá Marcela Armas Omar Barquet Marcos Castro Mónica Espinosa Taka Fernández Mauro Giaconi Agustín González José Luis Landet Moris Ishmael Randall-Weeks Jaime Ruíz Otis Gilberto Esparza Iván Puig Omar Rodríguez Graham Artistas en Zona Maco 2012: Agustín González Omar Barquet Omar Rodríguez Graham Jaime Ruíz Otis Mónica Espinosa Mauro Giaconi Moris
GALERÍAS
Agustín González Usurpador de Tumbas 2011 Óleo sobre tela 200 X 200 cm
Omar Barquet Reflexión 2010 Mesa intervenida y esmaltada, espejo e iluminación 112 X 140 X 76 cm
27
BRANCOLINI GRIMALDI LONDRES / LONDON STAND C217 43-44 Albemarle Street, London, W1S 4JJ, UK T. + 44 207 493 5721 E. london@brancolinigrimaldi.com www.brancolinigrimaldi.com Artistas: Marie Amar Roy Arden Joachim Brohm Peter Fraser Dan Holdsworth Domingo Milella Jackie Nickerson Peter Piller Sophy Rickett Lise Sarfati Heidi Specker Clare Strand Massimo Vitali Artistas en Zona Maco 2012: Massimo Vitali Sophy Rickett Lise Sarfati Clare Strand Miles Aldridge
Lise Sarfati Sloane #7, Oakland, CA, 2007
GALERĂ?AS
Sophy Rickett Twelve Trees M40, part 7, 2004
29
GALERÍA LA CAJA NEGRA ESPAÑA / SPAIN STAND C215 c/Fernando VI, 17-2º Izq. 28004 Madrid, España T. +34 913104360 F +34 913087238 M.+52 1 5514090068 E. info@lacajanegra.com www.lacajanegra.com La Caja Negra, fundada en 1998, está especializada en la edición y exposición de obra gráfica original (grabado, litografía, serigrafía, estampa digital), libros de artista y fotografía. La galería ha producido ediciones de, entre otros, Carlos Bunga, Pedro Calapez, José Pedro Croft, Félix Curto, Carlos Garaicoa , Luis Gordillo, Jan Hendrix, Joan Hernández Pijuán, Jonathan Hernández, Liliana Porter, Regina Silveira, y Valcárcel Medina. Participa cada año en ferias internacionales y realiza al menos siete exposiciones anuales entre las que destacan las dedicadas a Richard Serra, Robert Rauschenberg, Ellsworth Kelly, Bruce Nauman, Imi Knoebel, John Baldessari o Anish Kapoor. Entre los objetivos de La Caja Negra está el presentar ediciones y exposiciones representativas de los caminos que han tomado la gráfica y la edición contemporáneas. Artistas en Zona Maco 2012: Ignasi Aballí John Baldessari José Pedro Croft Jan Hendrix Jonathan Hernández Nico Munuera Richard Serra Daniel Verbis
John Baldessari Nose/Silhouette: Red 2010 Litografia y serigrafía 46 x 35 cm
GALERÍAS
Ignasi Aballí Color del aire 2011 Serie de 11 fotograbados y aguatinta 50 x 70 cm c/u
31
CARDI BLACK BOX ITALIA / ITALY STAND B214 Corso di Porta Nuova 38 20121 Milan, Italia. T. +39 0245478189 T. +39 0245478120 E. gallery@cardiblackbox.com www.cardiblackbox.com Director: Nicolò Cardi Artistas: Francesca Anfossi Letizia Battaglia Thomas Bayrle Tim Berresheim Lina Bertucci Ashley Bickerton Carola Bonfili Mattia Bonetti Gabriella Ciancimino Loredana Di Lillo Flavio Favelli Mark Flores Kees Goudzwaard Mauricio Gonzalez Jorg Immendorff Piotr Janas Ross Lovegrove Arnold Odermatt Gianni Piacentino Giuseppe Pietroniro Alessandro Sciaraffa Scott Short Shirana Shahbazi Mario Ybarra jr. Oskar Zieta Artistas en Zona Maco 2012: Thomas Bayrle Tim Berresheim Lina Bertucci Ashley Bickerton Gabriella Ciancimino Loredana Di Lillo Flavio Favelli Mark Flores Mauricio Gonzalez Jorg Immendorff Piotr Janas Gianni Piacentino Giuseppe Pietroniro Alessandro Sciaraffa Shirana Shahbazi Mario Ybarra jr. Kees Goudzwaard
GALERĂ?AS
Ashley Bickerton Neon Bar, 2010-2011 acrylic, digital print and plastic laminate on wood 78.25 x 65.5 x 5 inches 198.8 x 166.4 x 12.7 cm
Flavio Favelli Luci Rosse (labbra), 2011 Closets, found neon original poster 210 x 210 x 60 cm
33
GALLERIA CONTINUA ITALIA / ITALY CHINA FRANCIA / FRANCE STAND E209 IT - 53037 San Gimignano Via del Castello, 11 T. +39 05 77 94 31 34 F. +39 05 77 94 04 84 E. info@galleriacontinua.com www.galleriacontinua.com Directores: Mario Cristiani Lorenzo Fiaschi Maurizio Rigillo Galleria Continua/Beijing CN - 100015 Beijing, Dashanzi 798 #8503, 2 Jiuxianqiao Road T. +86 10 59 78 95 05 F. +86 10 59 78 97 74 E. beijing@galleriacontinua.com.cn Galleria Continua/Le Moulin FR - 77169 Boissy-le-Châtel, 46, rue de la Ferté Gaucher T. +33 16 420 39 50 E. lemoulin@galleriacontinua.com Artistas: Ai Weiwei / Kader Attia Daniel Buren / Cai Guo-Qiang Loris Cecchini / Chen Zhen Nikhil Chopra / Berlinde De Bruyckere Leandro Erlich / Meschac Gaba Carlos Garaicoa / Kendell Geers Antony Gormley / Gu Dexin Shilpa Gupta / Subodh Gupta Mona Hatoum / Ilya & Emilia Kabakov Kan Xuan / Anish Kapoor Kimsooja / Jorge Macchi Sabrina Mezzaqui / Moataz Nasr Hans Op de Beeck / Giovanni Ozzola Luca Pancrazzi / Michelangelo Pistoletto Arcangelo Sassolino / Manuela Sedmach Serse / Nedko Solakov Sun Yuan & Peng Yu / Pascale Marthine Tayou / Nari Ward Sophie Whettnall / Yan Lei
GALERÍAS
Carlos Garaicoa Fin de Silencio/ End of Silence 2010 Installation. 7 tapestries, 2 Mini DVD video transferred on DVD ambient size; video 15' 45'' looped
Michelangelo Pistoletto Two Less One Black 2011 black and silver mirror, golden wood 2 elements, 180 x 120 cm each
35
Daniel Buren Photo-souvenir: “Circa il ritorno di una svolta – Iscrizioni. Versione IV”, work in situ, Galleria Continua / San Gimignano, June 2010 tables of rough wood, paint, ink 123 x 1480 x 990 cm
GALERÍAS
Pascale Marthine Tayou Fashion Street 2010 crystal, mixed media about 135 x 50 x 40 cm
37
DESIRÉ SAINT PHALLE MÉXICO / MEXICO STAND A217 Colima 25A, Col. Roma, Ciudad de México, México. T. +52 55 5207 2369 F. +52 55 5207 2369 E. info@desiresaintphalle.com www.desiresaintphalle.com Director: Thierry Desiré Philippe de Saint Phalle Omar Cruz García Artistas: Cécile Bart Humberto Duque Rodolfo Díaz Cervantes Helena Fernández-Cavada Jean-Luc Moulène Jean-Marie Perdrix Luis Felipe Ortega MoNDAo Corp. Marco Rountree Cruz
Marco Rountree Cruz Sin título, 2011 Placas de fierro 62 x 62 x 28 cm
GALERÍAS
Jean-Luc Moulène Mer et Ciel Barneville, 24-08-2005 N°1/3, 07-2011 Bromuro B/N sobre aluminio 129x129x5cm
39
DISTRITO 4 ESPAÑA / SPAIN STAND F204 Alcalá 115, 1º Dcha. V28009, Madrid. T. +34 91 319 85 83 F. +34 91 308 34 85 E. info@distrito4.com www.distrito4.com Directores: Marga Sánchez Isabel Yanguass Antonio Gómez Barrera Artistas: Atelier Van Lieshout José Damasceno Matías Duville Sebastián Gordín Iñaki Gracenea Rafa Macarrón Iván Navarro Fernando Renes
Matías Duville Sin título 2008 Boligrafo sobre seda 90 x 202 cm. Fotografía: José Luis Municio.
GALERÍAS
Fernando Renes Caníbales (español) 2011 Acuarela y tinta sobre papel 61 x 46 cm.
41
EDS MÉXICO / MEXICO STAND C205 Atlixco 32, Condesa Mexico D.F. CP 06140 T. +52 55 52562316 E. eds@edsgaleria.com www.edsgaleria.com Directora: Elizabeth Diaz-Soto Artistas: Plinio Avila Christopher K. Ho Teresa Serrano Sandra Valenzuela Isaac Torres Ramiro Chavez
Daniel J Martinez Marcos Ramirez Erre Fotografia: Teresa Serrano Jardines del Eden | Gardens of Eden 2002 Instalacion | Instalation Medidas variables | Diverse dimmensions
GALERĂ?AS
43
GALERIA EDWARD TYLER NAHEM FINE ART, L.L.C. EUA / USA STAND A219 37 West 57 Street New York, NY 10019 T.+ 212-517-2453 F.+ 212-861-3566 E. info@etnahem.com www.etnahem.com Propietario: Edward Nahem Directora internacional: Paloma Martín Llopis Desde hace más de 25 años, Edward Tyler Nahem Fine Art, LLC ha trabajado para coleccionistas privados, museos e instituciones en la adquisición de obras de arte de vanguardia histórica, post vanguardia y arte contemporáneo. Localizada en la Ciudad de Nueva York, la programación ofrecida, presenta la visión y el criterio de expertos del panorama artístico internacional a través de exposiciones con artistas representativos de diferentes épocas, estilos y temática. Artistas en Zona Maco 2012: Emilia Azcárate Erik Benson Alejandra Icaza Farideh Lashai Andrés Serrano.
Farideh Lashai Leyla va Majnun, I do not want to be a tree. I want to be its meaning series, 2008 Imágenes fotografiadas y animadas, projectadas sobre lienzo (óleo, acrílico y lápiz sobre lienzo) Díptico, 200 x 160 cm c/u. 200 x 320 cm total Pintura única. La video proyección es una edición de 3+ 1 prueba de artista
GALERÍAS
45
GALERIE EIGEN + ART ALEMANIA / GERMANY STAND I209 Galerie EIGEN + ART Leipzig Spinnereistr. 7 / Hall 5 D - 04179 Leipzig T. +49 341 960 7886 F. +49 341 225 4214 E. leipzig@eigen-art.com www.eigen-art.com Galerie EIGEN + ART Berlin Auguststr. 26 D - 10117 Berlin T. +49.30.280 6605 F. +49.30.280 6616 E. berlin@eigen-art.com www.eigen-art.com EIGEN + ART Lab Auguststr. 11 - 13 D - 10117 Berlin T. +49.30. 246 28 40 E. lab@eigen-art.com www.eigen-art.com Director: Gerd Harry Lybke Artistas: Akos Birkas Birgit Brenner Martin Eder Tim Eitel Nina Fischer/Maroan el Sani Stella Hamberg Christine Hill Joerg Herold Uwe Kowski Rémy Markowitsch Maix Mayer Carsten Nicolai Olaf Nicolai Neo Rauch Ricarda Roggan Yehudit Sasportas David Schnell Annelies Strba Matthias Weischer Artistas en Zona Maco 2012: Martin Eder Tim Eitel Maix Mayer Neo Rauch
GALERÍAS
Maix Mayer rb_062, 2011 Giclee-print on handmade paper Paper: 47 x 60 cm Image: 39 x 52 cm Edition 1
Maix Mayer Maix Mayer rb_m_n_35, 2011 Giclee-print on handmade paper 30 x 30 cm Edition 1
47
GALERÍA ENRIQUE GUERRERO MÉXICO / MEXICO STAND D216 Horacio 1549, Polanco México D.F. 11540 T. +52 55 5280 2941 F. +52 55 5280 5183 E. info@galeriaenriqueguerrero.com www.galeriaenriqueguerrero.com Fundada en 1997, hoy en día representa a un grupo de jóvenes artistas que forman parte de la escena emergente, con visión contemporánea y propuestas auto sustentables explorando todas las disciplinas que actualmente comprenden las artes visuales: pintura, escultura, fotografía, video, instalación, medios digitales. Artistas: Olga Adelantado Fernanda Brunet Manuel Cerda Daniela Edburg Héctor Falcón Adela Goldbard Pablo Helguera Yui Kugimiya MANGLE Miler Lagos Jésica López Miguel Angel Madrigal Quirarte + Ornelas Ricardo Rendón Tony Solís Richard Stipl Pedro Varela Beatriz Zamora Artistas en Zona Maco 2012: Héctor Falcón Adela Goldbard Jésica López Miguel Angel Madrigal Carolina Ponte Quirarte + Ornelas Ricardo Rendón Beatriz Zamora. Jésica López 1101-Noomi Rapace, Stunt Girl 2011 Acrílico y óleo sobre tela 172 x 275 cm
GALERÍAS
Héctor Falcón In, 2012 Registro de intervención física, placas de titanio sobre la mandíbula.
49
ESPACIO MÍNIMO ESPAÑA / SPAIN STAND F204 C/ Doctor Fourquet 17, E-28012 Madrid, España T. +34 91 467 6156 F. +34 91 467 6156 E. galeria@espaciominimo.es www.espaciominimo.es Directores: José Martínez Calvo Luis Valverde Artistas en Zona Maco 2012: Bene Bergado Anne Berning Juan Luis Moraza Erwin Olaf Liliana Porter Gamaliel Rodríguez
Juan Luis Moraza Toolbrain 82 x 17 x 17 cms Bronce niquelado y madera 2010
GALERÍAS
51
GALERÍA FILOMENA SOARES PORTUGAL STAND E203 Rua da Manutenção - 80 / 1900-321 Lisbon / Portugal T. +00351 2186 24122 / 3 F. +00351 2186 24124 E. gfilomenasoares@mail.telepac.pt www.gfilomenasoares.com Artistas: Ângela Ferreira António Olaio Bruno Pacheco Carlos Motta Didier Faustino Dias & Riedweg Ghada Amer Günther Förg Helena Almeida Herbert Brandl Imi Knoebel Inês Botelho Jan De Cock Jean-Marc Bustamante João Pedro Vale João Penalva José Pedro Croft Júlia Ventura Julieta Aranda Pedro Barateiro Pedro Casqueiro Peter Zimmermann Pilar Albarracín Rodrigo Oliveira Rui Ferreira Shirin Neshat Susy Gómez Tracey Moffatt Vasco Araújo Artistas en Zona Maco 2012: Ghada Amer Günther Förg Helena Almeida Herbert Brandl Imi Knoebel Jan De Cock Jean-Marc Bustamante João Penalva José Pedro Croft Júlia Ventura Peter Zimmermann Pilar Albarracín Shirin Neshat Susy Gómez Tracey Moffatt Vasco Araújo
GALERÍAS
Joao Penalva Arrangement nª8 2012 Archival pigment print on Innova Smooth Cotton High White 310g paper dry-mounted on Dibond, acrylic glass and oak frame; Ed. 1/3 + 1AP 148,6x197,6 cm
Rodrigo Oliveira Trama (Dupla Exposiçao) 2012 Metal structure, aluminium, enamel paint, acrylic and mirror. 190x130x8 cm unique piece
53
FOXY PRODUCTION EUA / USA STAND E215 623 W 27th Street, New York, NY, 10001 T. +212 239 2758 F. +212 239 2759 E. gallery@foxyproduction.com www.foxyproduction.com Foxy Production opened in January 2003 in a storefront space in Williamsburg, Brooklyn, and is now in a large ground floor space in New York’s Chelsea district. It has established important connections between its roster of emerging and established artists and a broad range of international collectors and collecting institutions. Gallery exhibitions generate an ongoing dialogue around aesthetics and new ideas, both in New York and internationally. Foxy Production has helped develop its artists’ careers through its critically acclaimed exhibition program and its support of exhibitions worldwide, including Hany Armanious at the Australian pavilion of the 2011 Venice Biennial; Olga Chernysheva at Basis voor Actuele Kunst, Utrecht, The Netherlands; David Noonan at the Contemporary Arts Museum, St Louis, USA; and Sterling Ruby at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles. Director: Michael Gillespie John Thomson Artistas: Hany Armanious Sascha Braunig Michael Bell-Smith Olga Chernysheva Simone Gilges Gabriel Hartley Violet Hopkins Andrei Koschmieder David Noonan Ester Partegás Sterling Ruby
GALERÍAS
Sascha Braunig Untitled (Icy Spicy), 2011, Oil on canvas over wood panel, 26 x 19 in. (66 x 48.3 cm.). Photo by Mark Woods.
55
FRIEDRICH PETZEL GALLERY EUA / USA STAND A211 537 and 535 W 22nd Street New York, NY, 10011 T. +212 680 9467 F. +212 680 9473 E. info@petzel.com www.petzel.com Director: Jason Murison Andres Teschke Sam Tsao
GALERÍAS
57
GALERÍA FÚCARES ESPAÑA / SPAIN STAND H214 C/ Conde de Xiquena, 12-1º izq. 28004 Madrid, España. C/ San Francisco, 3. 13270 Almagro, Ciudad Real, España. T. +34 91319 7402 F. +34 9130 80191 E. galeria@fucares.com www.fucares.com Director: Norberto Dotor Pérez Artistas: Todd Arsenault Bleda y Rosa Isidro Blasco Maggie Cardelús Vincenzo Castella Jacobo Castellano Graham Gillmore José María Guijarro Candida Höfer Lluís Hortalá Sofía Jack Jaime de la Jara Miki Leal Gonçalo Pena Jaime Pitarch Rubén Ramos Balsa Andrei Roiter Simeón Saiz Ruiz Carlos Schwartz Stefan Thiel Pablo Vargas Lugo | Vedovamazzei Pere Llobera Artistas en Zona Maco 2012: Isidro Blasco Bleda y Rosa Jacobo Castellano Sofía Jack Miki Leal Andrei Roiter Rubén Ramos Balsa Pere Llobera Sofía Jack S/T ( ESCALERA CON FLORERO), 2008 Carboncillo sobre papel 39.2 x 35 cm
GALERÍAS
Rubén Ramos Balsa S/T, 2012 Inyección de pigmento sobre papel Hahnemühle 108.5 x 127.5 cm Edición de 5
59
GAGA FINE ARTS MÉXICO / MEXICO STAND F216 Durango 204 PB, Col. Roma, 06700, México D.F., México T. +52 55 5525 1435 E. hello@houseofgaga.com www.houseofgaga.com Director: Fernando Mesta Artistas en Zona Maco 2012: Adriana Lara Diego Berruecos Karl Holmqvist Emily Sundblad Danny McDonald Guillermo Santamarina Claire Fontaine Ricardo Nicolayevsky
Danny McDonald James Dean Was Gay (Detalle), 2009/12, Materiales varios, 33 x 12.7 x 12.7 cm, Andrea Rosen Gallery NY, foto cortesía del artista.
GALERÍAS
61
GALERÍA DE ARTE MEXICANO GAM MÉXICO / MEXICO STAND C219 Gob. Rafael Rebollar # 43 Col. San Miguel Chapultepec México, DF, 11850 T. +52 55 5272 5529 F. +52 55 5272 5583 E. info@artegam.com www.galeriadeartemexicano.com Galería de Arte Mexicano, fundada en 1935. Directoras: Alejandra R. de Yturbe Mariana Pérez Amor Artistas: Stefan Brüggemann Alvaro Castillo Alfredo Castañeda Francisco Castro Leñero Fernando García Correa José González Veites Gunther Gerzso Jan Hendrix Jens Kull Joy Laville Miguel Monroy Edgar Orlaineta Irma Palacios Diego Pérez Abel Quezada Betsabeé Romero María Sada Fernanda Sánchez-Paredes Mary Stuart Francisco Toledo Trini Saúl Villa Jorge Yazpik
Pedro Friedeberg Infonavit de las Cucarachas II, 2007 Ensamblaje con madera pintada y hoja de oro 101 x 112 cm
GALERÍAS
Edgar Orlaineta Solar Do(it-yourself)-nothing toy, 2011. Replica of disappeared Solar Do-Nothing Toy (Charles and Ray Eames 1957) made with recycled and reused aluminum. 24” x 24” x 17” Approx.
63
GE GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND F202 Independencia 226 pte. San Pedro Garza García NL, MX 66230 T. + 52 81 1477 1367 F. + 52 81 1477 1368 E. info@gegaleria.com www.gegaleria.com GE Galería fundada en 2006 se ubica en Monterrey, en el noreste de México. La galería se enfoca en artistas de todo el mundo, con un énfasis en los artistas de América Latina y España. GE Galería ha tenido un enfoque exitoso con un programa fuerte que continúa ganando el apoyo y el interés de los coleccionistas a nivel local e internacional. Directores: Gabriel Elizondo Lucía Lara Artistas: José Bedia Héctor Bermejo Jorge Galindo Maria García Luciano Goizueta Andriy Halashyn Erika Harrsch Eugenia Martínez Gretel Joffroy Jésica López Ivette Olivares Segundo Planes Juan Miguel Pozo Víctor Rodríguez Vargas Suárez-Universal Santiago Ydáñez Jesús Zurita Artistas en Zona Maco 2012: Alfredo De Stéfano Oscar Lozano Ubay Murillo Ray Smith Marina Vargas Marina Vargas Solo Eres Hondo y Denso 2010- 2011 Resina de Poliéster, Madera y Pintura Esmalte 183 x 121 x 55 cm
GALERÍAS
65
Oscar Lozano Color_code, 2011 Óleo sobre tela 180 x 180 cm
GALERÍAS
Alfredo De Stéfano Shadow-Namibia, 2011 De la serie: Todos los desiertos son mi desierto Archival pigment print 127 x 177cm
67
HEINRICH EHRHARDT ESPAÑA / SPAIN STAND I211 San Lorenzo 11, 28004 Madrid, España. T. +34 91 310 4415 F. +34 91 310 2845 E. galeria@heinrichehrhardt.com www.heinrichehrhardt.com Fundada en 1980, la Galería Heinrich Ehrhardt expone principalmente artistas alemanes posteriores a la segunda generación de posguerra, así como a sus discípulos emergentes. Desde su reapertura en Madrid, a finales de la década de los 90, el programa de la galería incluye además algunas propuestas alternativas del arte joven español centradas en pintura, escultura e instalación. Director: Heinrich Ehrhardt Artistas en Zona Maco 2012: André Butzer Günther Förg Thilo Heinzmann Secundino Hernández Pedro Reyes Thomas Zipp Otto Zitko
Pedro Reyes Nudo Gordiano, 2007 fibra de vidrio y acero.
GALERÍAS
Secundino Hernández Gracias por girar Vista exposición Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid noviembre 2011 - enero 2012 Fotografía: Luis Asín
69
HILARIO GALGUERA MÉXICO / MEXICO STAND I209 Francisco Pimentel 3, Colonia San Rafael, 06470, México DF. T. +52(55) 5546 6703 F. +52(55) 5546 9001 E. info@galeriahilariogalguera.com www.galeriahilariogalguera.com La Galería Hilario Galguera es un espacio para la promoción, producción, difusión, registro y discusión del arte contemporáneo internacional. La galería se inauguró en febrero de 2006 y desde entonces ha promovido proyectos con artistas nacionales y extranjeros a nivel internacional. El objetivo principal de la Galería Hilario Galguera es generar una oferta internacional de producción artística relevante, en el contexto globalizado del debate contemporáneo. Esto es posible a través de una plataforma de exhibiciones y proyectos diversos: colaboración con otras organizaciones en propuestas que combinan la promoción y la difusión, participación en eventos internacionales y publicaciones. Artistas en Zona Maco 2012: Damien Hirst Daniel Lezama Bosco Sodi Benjamín Torres
Bosco Sodi Untitled, 2011 Técnica mixta sobre madera 122 x 81 cms.
GALERÍAS
71
I-20 EUA / USA STAND C201 557 West 23rd Street New York, NY 10011 T. +1 (212) 645-1100 F. +1 (212) 645-0198 E. info@i-20.com www.i-20.com Directores: Paul Judelson Amy Gadola Jonathan Lavoie Artistas: Afrika (Sergei Bugaev) Lucas Arruda Ronnie Bass Louis Cameron Casey Cook Taner Ceylan Don Dudley Gianfranco Foschino Kevin Hanley Karen Heagle Timothy Hutchings Gonzalo Lebrija Moris (Israel Meza Moreno) João Onofre Peter Sarkisian Kiki Seror The Estate of Sylvia Sleigh Artistas en Zona Maco 2012: Moris (Israel Meza Moreno)
Moris (Israel Meza Moreno) Paisaje Censurado 57.1, 2009-11 Impresión digital y acrílico sobre tela 95 x 140 cm
GALERÍAS
73
JOUSSE ENTREPRISE GALLERY FRANCIA / FRANCE STAND H216 6 Rue Saint-Claude 75003 Paris, France. T. +33 1 5382 1018 E. art@jousse-entreprise.com www.jousse-entreprise.com Directores: Philippe Jousse Sophie Vigourous Artistas: Atelier Van Lieshout Louidgi Beltrame Florence Doléac Frank Breuer Thomas Grünfeld Clarisse Hahn Richard Kern Martin Le Chevallier Philippe Meste Ariane Michel Julien Prévieux Kishin Shinoyama SUPERFLEX Julia Rometti & Victor Costales. Artistas en Zona Maco 2012: Louidgi Beltrame Julia Rometti & Victor Costales SUPERFLEX Julien Prévieux
Louidgi Beltrame Cinélândia, in collaboration with Elfi Turpin, super-8 film transfered on HD vidéo, 2012 30 min 30 / courtesy Jousse Entreprise Gallery
GALERÍAS
Julia Rometti & Victor Costales Histoire abrégée de la botanomancie portative, 2011, b&w digital print on poster paper ( 45 x 64 cm) slideshow in aleatory loop composed of 116 images / courtesy Jousse Entreprise Gallery.
75
KABE CONTEMPORARY EUA / USA STAND D208 123 NW 23 Street Miami, FL 33127, USA T. +1 305 573 8142 F. +1 305 573 8144 E. news@kabecontemporary.com www.kabecontemporary.com Artistas: Carla Arocha- Stéphane Schraenen Karmelo Bermejo Magdalena Correa Jose Antonio Hernandez Diez Jorge Pedro Núñez Luca Pozzi Meyer Vaisman Artistas en Zona Maco 2012: Karmelo Bermejo Jorge Pedro Núñez Meyer Vaisman
Karmelo Bermejo Attachment, 2008-2011 Cabeza de toro disecada girada 180º y empotrada en la pared. Cabeza de toro disecada 95 x 60 x 85 cm, madera 100 x 60 cm. Stuffed Bull’s Head Turned 180º and Embedded in a Wall. Stuffed bull’s head 95 x 60 x 85 cm, wood 100 x 60 cm.
GALERÍAS
77
KAIKAI KIKI GALLERY JAPÓN / JAPAN STAND A207 Motoazabu Crest Bldg. 2F 2-3-30 Motoazabu, Minato-ku Tokyo 106-0046 Japan T.+ 718 706 2213 F.+ 718 706 2218 E. info@kaikaikikiny.net http://en.gallery-kaikaikiki.com/ Director: Takashi Murakami Artistas: Takashi Murakami Chinatsu Ban Chiho Aoshima Rei Sato, Mr. Aya Takano JNTHED Friedrich Kunath Matthew Monahan ob Anri Sala BOME Mark Grotjahn Mahomi Kunikata
Chinatsu Ban How To Cultivate Goya Birds, 2011 Acrylic on canvas mounted on panel 410 x 607 mm (c)Chinatsu Ban/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved.
GALERÍAS
JNTHED Lucifer Cow, 2011 Acrylic and string on canvas 1310 x 1620 x 30 mm (c)JNTHED/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved.
79
KURIMANZUTTO MÉXICO / MEXICO STAND G211 Gob. Rafael Rebollar 94 Col. San Miguel Chapultepec México D.F. T. +5255 5256 2408 F. +5255 5256 2408 E. info@kurimanzutto.com www.kurimanzutto.com Artistas: Abraham Cruzvillegas Adrián Villar Rojas Allora Y Calzadilla Anri Sala Apichatpong Weerasethakul Carlos Amorales Damián Ortega Daniel Guzmán Dr. Lakra Eduardo Abaroa Fernando Ortega Gabriel Kuri Gabriel Orozco Jimmie Durham Jonathan Hernández Miguel Calderón Minerva Cuevas Monika Sosnowska Rirkrit Tiravanija Roman Ondák Sofía Táboas
Gabriel Kuri (1970) Untitled (3/4 blue), 2011, 2011 Painted metal and blankets 210 x 200 x 120 cm (82.68 x 78.74 x 47.24 inches)
GALERÍAS
81
LABOR MÉXICO / MEXICO STAND E201 Gral. Francisco Ramírez 5 Col. Ampliación Daniel Garza 11840, México D.F. T. +5255 6304 8755 E. info@labor.org.mx www.labor.org.mx Directora: Pamela Echeverría Artistas: Erick Beltrán Etienne Chambaud Santiago Cucullu Terence Gower Irene Kopelman Antonio Vega Macotela Teresa Margolles Raphael Montañez Ortíz Pedro Reyes Jorge Satorre Pablo Vargas Lugo Héctor Zamora
Pedro Reyes Cacumen IV, 2012
GALERÍAS
83
LISSON GALLERY LONDRES / LONDON STAND E211 29 & 52-52 Bell Street, London NW1 5DA 241 Eldridge Street, New York, NY 10002 USA Via Zenale, 3, Milan 20123 T. +0044 207 535 7350 F. +0044 407 724 7124 E. contact@lissongallery.com www.lissongallery.com Director: Nicholas Logsdail. Artistas: Marina Abramovic Allora & Calzadilla Art & Language Cory Arcangel Daniel Buren Gerard Byrne James Casebere Tony Cragg Angela de la Cruz Richard Deacon Spencer Finch Ceal Floyer Ryan Gander Dan Graham Rodney Graham Carmen Herrera Shirazeh Houshiary Christian Jankowski Peter Joseph Anish Kapoor John Latham Tim Lee Sol LeWitt Robert Mangold Jason Martin Haroon Mirza Tatsuo Miyajima Jonathan Monk Julian Opie Tony Oursler Giulio Paolini Florian Pumhösl Rashid Rana Santiago Sierra Sean Snyder Lee Ufan Lawrence Weiner Richard Wentworth Ai Weiwei
GALERÍAS
Tony Cragg It is, It isn’t – 2, 2011, Steel, 75 x 30 x 39cm
Lawrence Weiner, & Dado & Substituto 2009, Language and the materials referred to, dimensions variable
85
MARIO MAURONER CONTEMPORARY ART VIENNA AUSTRIA STAND E219 Weihburggasse 26, 1010 Viena, Austria. Residenzplatz 1, 5020 Salzburg, Austria. T. +43 1 904 2004 E. office@galerie-mam.com www.galerie-mam.com Director: Mario A. Mauroner
Antoní Tàpies Crane renverse, 1991 fire clay 34x40x27 cm
GALERÍAS
Joana Vasconcelos A Ilha dos Amores, 2006 concrete, acrylic color, crochet work, plastics 1- 300x300x220 cm, 2 - 72x55x280 cm
87
MAX WIGRAM GALLERY LONDRES / LONDON STAND C209 106 New Bond Street London W1S 1DN T. +44 207 495 4960 F. +44 207 495 4930 E. ines@maxwigram.com www.maxwigram.com Director: Max Wigram Artistas en Zona Maco 2012: Athanasios Argianas Slater Bradley Pavel Buchler Ximena Garrido-Lecca Marine Hugonnier Mustafa Hulusi James White Luiz Zerbini
Athanasios Argianas A variation on the classic model of free will , 2011 marble dust, acrylic plaster, aluminium, brass W: 60 x H: 64 x D:7,5 cm unique (MW4687)
GALERĂ?AS
89
MICHAEL STURM GALLERY ALEMANIA / GERMANY STAND C203 Christophstraße 6, 70178 Stuttgart, Germany T. +0049 0 711 615 9568 F. +0049 0 711 615 9581 E. mail@galerie-sturm.com www.galerie-sturm.com Michael Sturm Gallery was founded in April 1996 in order to promote contemporary approaches to non-representational art. Within this field the gallery’s main focus is on new European and North-American tendencies in painting, sculpture and installation work based on the tradition of constructivist, minimal and concrete art. Director: Mr. Michael Sturm Artistas: Frank Badur Sven Braun Kevin Clarke Herbert Egl FFM Filderbahnfreundemöhringen Marcia Hafif Werner Haypeter Vanessa Henn Carolin Jörg Laura Letinsky Russell Maltz Thomas Müller Bridget Riley Rebecca Salter Stefanie Schneider Jo Schöpfer Dorothea Schulz Brigitte Stahl Anita Stöhr Webe Wolfram Ullrich Christian Wulffen Beat Zoderer Artistas en Zona Maco 2012: Frank Badur Russell Maltz Thomas Müller Wolfram Ullrich Beat Zoderer Jo Schöpfer
GALERÍAS
Frank Badur # 09-17, 2009 Oil/Alkyd on Canvas 40 x 50 cm
Russell Maltz Installation Y/W Stacked, 2011 Metal, Varnish
91
MURRAY GUY EUA / USA STAND G215 453 West 17 Street, New York, NY 10011 USA T. +1-212-463-7372 F. +1-212-463-7319 E. info@murrayguy.com www.murrayguy.com Directores: Janice Guy Margaret Murray Jacob King Artistas: Matthew Buckingham Francis Cape Alejandro Cesarco Moyra Davey Patricia Esquivias Kota Ezawa Noriko Furunishi Matthew Higgs An-My Le Ann Lislegaard Nashashibi / Skaer Barbara Probst Lucy Skaer Beat Streuli Artistas en Zona Maco 2012: Matthew Buckingham Alejandro Cesarco Patricia Esquivias Barbara Probst Lucy Skaer
Alejandro Cesarco Fragile Images that Keep Producing Death while Attempting to Preserve Life: Flowers Found in Crime Scenes_001, 2011 Archival inkjet print 71 x 53 cm Edition of 5
GALERĂ?AS
Lucy Skaer Mahogany Cinema 6, 2008 Monoprint on paper 150 x 300 cm
93
MYTO MÉXICO / MEXICO STAND B208 Gobernador Diez de Bonilla 24-2 San Miguel Chapultepec Miguel Hidalgo 11850 México, D.F. T. +5255 52820980 E. gonzalo.mendez@mytogallery.com belen.moro@mytogallery.com www.mytogallery.com Artistas en Zona Maco 2012: Rafael Antakly James Bonachea Raúl Cordero Yunior Mariño Ariel Orozco Fabián Peña Cecilia Ramirez-Corzo Guido Yannitto
James Bonachea Líneas cruzadas Tinta sobre papel 2011 30 x 23 cm Edición única
GALERÍAS
Ariel Orozco Sin título 2011 Mesa de metal, lámpara de cristal, cadena 69 x 73 x 73 cm Edición única
95
GALERIA NARA ROESLER BRASIL / BRAZIL STAND I215 Avenida Europa 655 São Paulo sp, Brasil T. +5511 3063 2344 F. +5511 3088 0593 E. info@nararoesler.com.br www.nararoesler.com.br Directores: Nara Roesler Alexandre Roesler Daniel Roesler Alexandra Garcia Artistas: Abraham Palatnik Alberto Baraya Alice Miceli Antonio Dias Antonio Manuel Artur Lescher Brígida Baltar Cao Guimarães Carlito Carvalhosa Cristina Canale Eduardo Coimbra Elizabeth Jobim Hélio Oiticica Jonathan Hernández José Patrício Julio Le Parc Karin Lambrecht Laura Vinci Lucia Koch Luzia Simons Marcelo Silveira Marco Maggi Marcos Chaves Melanie Smith Milton Machado O Grivo Paul Ramirez Jonas Paulo Bruscky Raul Mourão Rodolpho Parigi Sérgio Sister Tomie Ohtake Artistas en Zona Maco 2012: Antonio Dias Rodolpho Parigi
GALERÍAS
Antonio Dias Derrotas e Vitórias (para Bento) / Defeats and Victories (for Bento) 2006 vídeo installation, 5’in loop vídeo still
Antonio Dias Derrotas e Vitórias (para Bento) / Defeats and Victories (for Bento) 2006 Vídeo installation 5’in loop Vídeo still
Rodolpho Parigi Popozinho 2011 Indian color pencil on paper Dimensions: 76 x 56 cm
97
NILS STÆRK DINAMARCA / DENMARK STAND F208 Ny Carlsberg Vej 68 1760 Copenhagen, Denmark. T. +45 3254 4562 E. gallery@nilsstaerk.dk www.nilsstaerk.dk Directores: Nils Stærk Caroline Bøge Artistas: Miriam Bäckström Olaf Breuning Ingvar Cronhammar Gardar Eide Einarsson Mads Gamdrup Nils Erik Gjerdevik Richard Hughes Jone Kvie Michael Kvium Runo Lagomarsino Matthew Ronay Torbjørn Rødland Tom Sandberg Tove Storch Thaddeus Strode Superflex Ed Templeton
Gardar Eide Einarsson Installation view Nils Stærk, 2011
GALERÍAS
99
GALERIE NORDENHAKE SUECIA / SWEDEN ALEMANIA / GERMANY STAND I213 SE - 11330 Stockholm, Hudiksvallsgatan 8 T. +46 8 21 1892 F. +46 8 31 1895 M. + 46 7 07 30 82 84 E. stockholm@nordenhake.com www.nordenhake.com DE - 10969 Berlin, Lindenstrasse 34 T. +49 30 206 1 483 F. +49 30 206 1 4848 E. berlin@nordenhake.com Galerie Nordenhake presents contemporary art in various media and with an international focus, exhibiting emerging, mid-career, and established artists. The gallery has exhibition spaces in Berlin and in Stockholm. Artistas: Christian Andersson Olle Baertling Mirosław Bałka Anna Barham Gerard Byrne Ann Böttcher John Coplans Jonas Dahlberg Ann Edholm Spencer Finch Hreinn Fridfinnsson Antony Gormley Franka Hörnschemeyer Gunilla Klingberg Eva Löfdahl Meuser Helen Mirra Esko Männikkö Sirous Namazi Walter Niedermayr Scott Olson Mikael Olsson Marjetica Potr Håkan Rehnberg Ulrich Rückriem Michael Schmidt Florian Slotawa Leon Tarasewicz Johan Thurfjell Alan Uglow Günter Umberg Magnus Wallin Rémy Zaugg Artistas en Zona Maco 2012: Sarah Crowner Spencer Finch Gunilla Klingberg
GALERÍAS
Gunilla Klingberg Mantric Mutation 2004 100m2 adhesive poster (+ licence to reproduce for exhibition purposes), 4 mirror texts, neon “halo”, ca. 25 pieces mirror surveillance globes.Variable dimensions, Unique
101
GALERÍA OMR MÉXICO / MEXICO STAND C211 Plaza Río de Janeiro 54, Col. Roma, México, D.F. 06700 T. +52 55 5511 1179 F. +52 55 5533 4244 E. info@galeriaomr.com www.galeriaomr.com Artistas: Julieta Aranda José Arnaud-Bello assume vivid astro focus Atelier Van Lieshout Iñaki Bonillas Raúl Cárdenas - Torolab Aldo Chaparro Félix Curto Jose Dávila Gabriel de la Mora Alberto García-Alix Candida Höfer Yishai Jusidman Artur Lescher Rafael Lozano-Hemmer Jennifer Marman & Daniel Borins Jorge Méndez Blake Theo Michael Rubén Ortiz-Torres rAndom International Adolfo Riestra Maruch Sántiz Gómez Bonnie Seeman Laureana Toledo Troika
Jorge Méndez Blake Bajo el volcán I, 2012 Lápiz y lápiz de color sobre papel 200 x 150 cm (JMB 183)
GALERÍAS
103
PARRA & ROMERO ESPAÑA / SPAIN STAND B206 Claudio Coello 14 28001 Madrid, España T. +34 91 576 2813 F. +34 91 577 4246 E. info@parra-romero.com www.parra-romero.com Director: Guillermo Romero Parra Artistas: Stefan Brüggemann Luis Camnitzer Philippe Decrauzat Oriol Vilanova
Luis Camnitzer Garden, Table, Door, Wall, 1968 Etching on paper / Grabado 63,5 x 60,96 cm
GALERÍAS
Stefan Brüggemann Untitled (Joke and definition painting), 2012 Acrylic on canvas / Acrílico sobre lienzo 190 x 136 cm
105
PROYECTOS MONCLOVA MÉXICO / MEXICO STAND A201 General Antonio León 31, San Miguel Chapultepec México D.F. 11850, México T. +55 47543546 E. info@proyectosmonclova.com www.proyectosmonclova.com Director: José García Artistas en Zona Maco 2012: Edgardo Aragón Nina Beier Nina Beier & Marie Lund François Bucher Mario García Torres Christian Jankowski Tania Pérez Cordoba Eduardo Sarabia Tercerunquinto
Edgardo Aragón Tinieblas, 2009 C-Print 280 x 180 cm
GALERÍAS
107
GALERIA RAQUEL ARNAUD BRASIL / BRAZIL STAND E207 Rua Fidalga, 125 – Vila Madalena 05432-070 | São Paulo SP T. +55 11 3083-6322 www.raquelarnaud.com Founded in 1973, the Galeria Raquel Arnaud is one of the most respected galleries in Brazil with a focus on concrete, constructive and kinetic art. In 2011 the Galeria Raquel Arnaud moved to a new 1000 square meters space. The gallery currently represents nationally and internationally recognized artists Waltercio Caldas, Carlos Cruz-Diez, Arthur Luiz Piza, Sérvulo Esmeraldo, Iole de Freitas, Cassio Michalany, MariaCarmen Perlingeiro, Carlos Zilio, Carlos Fajardo and Tuneu and Sergio Camargo. In 1990, after his death, Raquel Arnaud was asked by Sergio Camargo’s family to become the executor of his estate. Consistent with contemporary directions Frida Baranek, Geórgia Kyriakakis, Daniel Feingold, Célia Euvaldo, Silvia Mecozzi, Marco Giannotti and Alberto Martin, Carla Chaim, Carlos Nunes are the younger artists represented by the gallery. Artistas en Zona Maco 2012: Alberto Martins Arthur Luiz Piza Carla Chaim Carlos Fajardo Carlos Zilio Célia Euvaldo Frida Baranek Iole de Freitas Sergio Camargo Sérvulo Esmeraldo Tuneu Waltercio Caldas
Arthur Luiz Piza Trames T199 2010 galvanized wire, zinc painted in acrylic and wood 24,5 x 20 x 3,5 cm
GALERÍAS
Carla Chaim Passarada 2009 Lithographic pencil on paper 194 x 98 cm
109
SĂŠrvulo Esmeraldo Untitled 2011 glass fibers and paint 13 x 61 cm (each)
GALERĂ?AS
Carlos Fajardo Untitled 2011 mirror and tissue 52 x 102 x 8 cm
111
GALERÍA RAQUEL PONCE ESPAÑA / SPAIN STAND C200 ALAMEDA 5, 28014 T. +00 34 91 420 38 89 F. +00 91 369 02 61 E. info@galeriaraquelponce.es www.galeriaraquelponce.es Director: Raquel Ponce Artistas en Zona Maco 2012: Javier Fresneda Xavi Muñoz Avelino Sala Noé Sendas Françoise Vanneraud
Avelino Sala Concedo nulli Dibujo sobre papel 70 X 100 cm 2011
GALERÍAS
Noé Sendas CRISTALGIRL #80 Epson InkJet print on Epson Premium Luster photo paper 40 x 30cm (frame size) Edition 2 + 1 AP courtesy Galeria Raquel Ponce & the artist 2010
113
SADIE COLES, HQ LONDRES / LONDON STAND G209 69 South Audley Street London W1K 2QZ 4 New Burlington Place London W1S 2HS T. +44 (0) 20 7493 8611 F. +44 (0) 20 7499 4878 www.sadiecoles.com Directores: Sadie Coles Pauline Daly
Sarah Lucas Miss Jumbo Savaloy 2004
GALERĂ?AS
Sarah Lucas Get off your Horse 1995
115
SALON 94 EUA / USA STAND I219 1 Freeman Alley New York, NY 10002 T. +212 529-7400 E. info@salon94.com www.salon94.com 243 Bowery New York, NY 10002 T. +212-979-0001 12 East 94 Street New York, NY 10128 T.+ 646-672-9212 Salon 94 focuses on the work of international emerging and mid-career artists. The program includes one person and group exhibitions, collaborative projects and site-specific installations by contemporary artists. We produce and host performances, discussions and films throughout the year. Artistas: Amy Bessone Huma Bhahba Carter Liz Cohen Gerald Davis Jules de Balincourt Francesca DiMattio Sylvie Fleury Dzine Katy Grannan Kara Hamilton Jon Kessler Laleh Khorramian Marilyn Minter The Estate of Carlo Mollino Takeshi Murata AĂŻda Ruilova David Benjamin Sherry Laurie Simmons Lorna Simpson Francis Upritchard Betty Woodman
David Bejamin Sherry Holy Holy, 2011 C-print 91.5 x 72 inches (232.4 x 182.9 cm) Edition of 3 + 2AP
GALERĂ?AS
David Bejamin Sherry Arctic Arsenic Charcoal Chaffing Slate Soaked Warm Wormed Walker, 2011 traditional color photograph 40 x 48 inches (101.6 x 121.9 cm) Edition of 3 + 1 AP
117
SAMSON EUA / USA STAND E213 450 Harrison Avenue 29 Thayer Street Boston, MA 02118 T. +617 357 7177 F. +617 357 5559 E. samson@samsonprojects.com www.samsonprojects.com Director: Camilo Álvarez Artistas: Nicole Cherubini Craig Drennen Jeffrey Gibson Steve Locke Gabriel Martinez Rune Olsen Todd Pavlisko Suzannah Sinclair Summer Wheat
Jeffrey Gibson Envelope 2010 acrylic, oil & spray on canvas 16.5 x 21 inches (42 x 53cm)
GALERÍAS
Jeffrey Gibson Edge 2010 acrylic, oil & spray on canvas 16.5 x 21 inches (42 x 53cm)
Nicole Cherubini Black Drip 2011 earthenware, glaze, pine and acrylic 23.5 x 11.5 x 10.5 inches
Wild Flower 2011 earthenware, glaze, pine and acrylic 23.5 x 11.5 x 10.5 inches
With Greene 2011 terracotta, glaze, pine and enamel 23.5 x 11.5 x 10.5 inches
Summer Wheat Dirty People acrylic and oil on panel 48 x 72 inches
119
GALERIE STEFAN ROEPKE ALEMANIA / GERMANY STAND B216 St.-Apern-Str. 17-21 50667 Cologne T. +49 (0)221 25 55 59 F. +49 (0)221 25 57 42 E. info@galerie-roepke.de www.galerie-roepke.de Directores: Alejandro Zaluskowski Sabrina Tesch Artistas: Jordi Alcaraz Edward Burtynsky Martín Chirino José Cobo Aleksandar Duravcevic Lorenz Estermann Jason Gringler Rainer Gross Sharon Harper Robert Mapplethorpe Brian McKee Michael Morgner Max Neumann Julie Oppermann Aitor Ortiz Bernardí Roig Julio Rondo Keisuke Shirota Artistas en Zona Maco 2012: Jordi Alcaraz Edward Burtynsky Robert Mapplethorpe
Jordi Alcaraz Discussió entre astrònoms (IV)”, 2010 mixed media / Mischtechnik 40,2 x 49,8 inches / 102 x 126,5 cm
GALERÍAS
121
SULTANA FRANCIA / FRANCE STAND B200 12 rue des Arquebusiers 75003 Paris, France T. +3368 724 6252 E. contact@galeriesultana.com www.galeriesultana.com Director: Guillaume Sultana Inaugurated in September 2010, the galerie Sultana was established in the Marais district – in the dynamic area between rue Saint-Claude and rue des Arquebusiers – and proposes a program of seven exhibitions per year. Strongly anchored both in the French and American art scenes, with several gallery artists residing in New York or Miami, the gallery has made the choice to promote artists whose vocabulary and original forms of expressions are developing artistic careers in constant ascension, artists whose work has not gone unnoticed by numerous institutions in terms of both exhibitions as much as acquisitions. The gallery maintains a serious base in painting, with innovative approaches in the pictorial medium engaged by artists such as Jacin Giordano, Gavin Perry, Christian Curiel, Sally Ross or Stefan Sehler. Moreover, the gallery also affirms an interest in the singular practice of artists interested by forms of unusual reinterpretations and the misappropriation of the real and certain of these fantastical or narrative aspects, as is the case with the work of Bettina Samson, Arnaud Maguet or Olivier Millagou. Participating in the art fairs FIAC, Paris, Zona Maco in Mexico and ArtHK, Hong Kong, the gallery has initiated a movement of international diffusion of its artists, maintaining solid and constant work relations from the time of the former gallery Baumet/Sultana. Artistas en Zona Maco 2012: Walter Pfeiffer Olivier Millagou Arnaud Maguet Gavin Perry
GALERÍAS
Gavin Perry 2011 hoja de papel moneda 191x148 cm, © Sultana Gallery
123
Arnaud Maguet "33 révolutions par minute" vista de exposicion, Centre Georges Pompidou, octubre 2011© Arnaud Maguet
GALERÍAS
Olivier Millagou "One percent painting", 2009 Laca de motocicleta sobre Gaffer 190x130 courtesy Sultana gallery
125
T20 ESPAÑA / SPAIN STAND C207 C/ Victorio 27, 30003 Murcia-España T. +0034 968215801 F. +0034 968215801 E. info@galeriat20.com www.galeriat20.com twitter: _t20 Facebook: T 20 Director: Nacho Ruiz Artistas: Benvenuto Chavajay Javier Gutiérrez Angel Poyón Fernando Poyón Javier Arce Eduardo Balanza
Javier Arce The Saving Game. Vista de la instalación en T20. Febrero de 2012.
GALERÍAS
127
GALERÍA THOMAS SCHULTE ALEMANIA / GERMANY STAND A200 Charlottenstrasse 24, Berlin, 10117-DE T. +49 30 20 60 89 90 F. +49 30 20 60 89 910 E. mail@galeriethomasschulte.de www.galeriethomasschulte.de Director: Thomas Schulte Susie Rodríguez Guzmán La galería Thomas Schulte –hasta el 2000, Galerie Franck + Schulte – fue una de las primeras galerías que se establecieron en Berlín tras la reunificación. La primera exposición de la galería en abril de 1991, Chor der Heuschrecken de la artista alemana Rebecca Horn, despertó un gran interés de crítica y público. A partir de ese momento, la galería se posicionó entre los más destacados espacios para el arte contemporáneo en Alemania, mostrando por primera vez en Berlín los trabajos de artistas como Richard Artschwager, Alighiero Boetti, Magdalena Jetelová, Sol LeWitt, Allan McCollum, Pat Steir, y Robert Mapplethorpe. Desde sus comienzos, la galería se ha centrado en ofrecer una visión de las prácticas conceptuales más clásicas, sin tener en cuenta los intereses del mercado, buscando representar un discurso basado en la calidad de la obra de arte. Desde su origen, la galería Thomas Schulte ha participado en ferias de arte contemporáneo, destacando su constante presencia en Art Basel, Art Basel Miami Beach, ARCOMadrid y The Armory Show en Nueva York. En 2012, participa por primera vez en Zona Maco con una selección de artistas ya conocidos por el público mexicano como Miguel Angel Ríos, Iñigo Manglano-Ovalle o Fabián Marcaccio, junto con artistas veteranos de la escena internacional como Alice Aycock y Alfredo Jaar, y artistas más jóvenes como la alemana Iris Schomaker. Artistas: Alice Aycock / Victor Burgin / Richard Deacon / Mark Francis / Kirsten Geisler / Angela Grauerholz / Alfredo Jaar / Idris Khan / Paco Knöller / Jonathan Lasker / Iñigo ManglanoOvalle / Robert Mapplethorpe / Fabian Marcaccio / Bernhard Martin / Gordon Matta-Clark / Allan McCollum / Michael Müller / Jacco Olivier / Joao Penalva / Hermann Pitz / Peter Rogiers / Julio Rondo / Albrecht Schnider / Katharina Sieverding / Juan Uslé / Stephen Willats.
GALERÍAS
Miguel Angel Ríos rooom..rooom, 2010 Proyección monocanal / One channel wall projection RT: 3:03 Ed. 5 + 2AP
129
TRAVESIA CUATRO ESPAÑA / SPAIN STAND H210 San Mateo 16 Madrid 28004, Madrid, España T. +34 91 3100098 F.+ 34 91 3199817 E. galeria@travesiacuatro.com www.travesiacuatro.com Directoras: Silvia Ortiz Inés López-Quesada Artistas: Carolina Silva Gloria García Lorca Gonzalo Lebrija John Issacs Jorge Diezma Jorge Méndez Blake Jose Dávila Juan de Sande Marco Rountree Máximo González Mayte Alonso Vicky Uslé Yuri Masnyj
Jose Davila Vista parcial de la exposición: Elogio de la Sombra, 2012 en el Museo de Arte de Zapopan, Guadalajara, México.
GALERÍAS
Gonzalo Lebrija Trou Noir, 2012 C-print 240x180 cm.
131
VALLE ORTÍ ESPAÑA / SPAIN STAND G213 Calle Avellanas 22 46003 Valencia, España T. +34 96 3923 377 E. galeria@valleorti.com www.valleorti.com Valle Ortí es un compromiso con el arte emergente en la diversidad de todas sus disciplinas, apostando por artistas locales e internacionales, quienes trabajan la expresión y la crítica utilizando diferentes medios y abarcando amplios ámbitos que van desde la pintura y el dibujo hasta la fotografía, el video, el hightech media, y la instalación. Valle Ortí aspira a construir una identidad articulada, confiando en el trabajo de artistas jóvenes los cuales, desde sus diferentes puntos de vista, se están esforzando para alcanzar un mismo objetivo: Mostrar como las distintas formas de expresión artística pueden aportar una compleja, multicultural, y multifacética visión de la sociedad contemporánea. Este compromiso representa una meta que ha adquirido su propio significado a lo largo de la historia de nuestro espacio expositivo. Esa meta es la que estimula un flujo constante de proyectos capaces de definir nuestros tiempos. Artistas: Alex Dorfsman / Javier Piñón Máximo González / Peter Callesen Troels Carlsen. Artistas en Zona Maco 2012: Aleix Plademunt / Chema López Fermín Jiménez Landa / Javier Piñón / Juan Olivares / Matias Sanchez / Máximo González Mira Bernabéu / Nelo Vinuesa Peter Callesen / Regina De Miguel Troels Carlsen / Txuspo Poyo Vanessa Pastor / Xavier Arenós Xisco Mensua.
GALERÍAS
Máximo González Mi brazo es una honda, 2011 Madera, cámara de rueda y cuero 190 x 125 x 60 cm aprox.
Peter Callesen Little Roots of Heaven III, 2011 Papel libre de ácido Din A4 de 120gr., acrílico, pegamento y marco de madera de roble. 47,5 x 37 x 7 cm.
Troels Carlsen Never To Have Met You, 2011 Acrílico sobre impresión antigua 25 x 64,5 cm
133
NUEVAS PROPUESTAS 2012
135
80M2 ARTE & DEBATES PERÚ / PERU STAND NP20 Prolongación San Martín 10, Barranco, Lima, Perú T. +(511) 252 9146 E. galeria@80m2galeria.com www.80m2galeria.com Director: Livia Benavides Artistas: Iosu Aramburu Luz María Bedoya Darío Escobar Nancy La Rosa Alfredo Márquez Claudia Martínez Garay Raura Oblitas Daniela Ortiz Eliana Otta Gianfranco Piazzini Stefanía Polo Marco Pando Rita Ponce de León Santiago Roose Juan Javier Salazar Janine Soenens Adán Vallecillo Artistas en Zona Maco 2012: Luz María Bedoya Darío Escobar Daniela Ortiz Rita Ponce de León
Luz María Bedoya Aérea 2 2012 86.5cm x 74.14 cm. Impresión sobre papel de algodón
NUEVAS PROPUESTAS
Daniela Ortiz Habitaciones de Servicio (México) 2012 30 x 30 cm. Impresión sobre papel de algodón
137
ANONYMOUS GALLERY MÉXICO / MEXICO STAND NP11 173 Zacatecas, Col. Roma Norte, Cuauhtémoc. Ciudad de México, D.F., Mexico 06700 T. +55 6305 0364 E. info@anonymousgallery.com www.anonymousgallery.com Directores: Joseph Ian Henrikson Laura Resendiz Artistas: Artemio Ronnie Cutrone David Ellis Maya Hayuk Eric Haze Greg Lamarche Kostas Seremetis Shelter Serra Romon Kimin Yang Artistas en Zona Maco 2012: Maya Hayuk Aaron Young Shelter Serra Artemio Bartus Bartolomes Kadar Brock
Maya Hayuk Bonfires II, 2012 Acrílico y esmalte sobre lienzo y tabla 121.92 x 121.92 cm
NUEVAS PROPUESTAS
Shelter Serra Black card, 2007 Computer Milled Sintra 91.44 x 71.12 x 1.27 cm
Kadar Brock aceites, flashe, acrilico, pintura en aerosol, y pintura sobre lienzo 142.24 cm x 106.68 cm / 56 in x 42 in
Bartus Bartolomes Pithenpsycos, 2011 Serie: 'Pathogramms' Óleo, acrílico, aguafuerte y tinta sobre lienzo 120 x 150 cm
139
GALERIA MASSIMO AUDIELLO MÉXICO / MEXICO STAND NP3 Chihuahua 175 int 302 Col. Roma,Mexico DF Mexico, 06700 T. +555913 6390 E. audiello@msn.com www.galeriamassimoaudiello.com La Galería Massimo Audiello es una evolución de Massimo Audiello Gallery que comenzó en Nueva York, en East Village en 1985. En el año de 1987 se mudó a Soho, y posteriormente, en 1998 reabrió en Chelsea. En julio de 2010 abre sus puertas en Oaxaca y en octubre de 2011 se transfiere a la Ciudad de México. A lo largo de los años Massimo Audiello ha impulsado nuevos talentos como Mc Dermoot & Mc Gough, Adam Fuss, Jonathan Lasker y Saint Claire Cemin; también ha colaborado en proyectos con Louise Bourgeois, Alex Katz, Francesco Clemente y Félix González Torres, entre otros. En la actualidad, el interés de la galería es seguir descubriendo y mostrando nuevos talentos, también se visualizan colaboraciones con críticos y curadores internacionales con el mismo interés cultural por las novedades. Director: Massimo Audiello Artistas: Alison Brady Arian Dylan Angelo Filomeno Rupert Goldsworthy Cristóbal Gracia Cisco Jimenez Cristina Ochoa Alejandro Pintado Berenice Torres Emi Winter Artistas en Zona Maco 2012: Alejandro Pintado
NUEVAS PROPUESTAS
Alejandro Pintado Maqueta vista del Valle, 2010 carbón y acrílico fotoluminiscente sobre lino crudo 120 x 170 cms
Alejandro Pintado Intervensión al paisaje, 2011 carbón y acrílico fotoluminiscente sobre lino crudo 120 x 170 cms
141
BARÓ GALERIA BRASIL / BRAZIL STAND NP5 R. Barra Funda 216 Santa Cecilia 01152-000, São Paulo, Brasil T. +55 11 3666 6489 F. +55 11 3666 6489 E. info@barogaleria.com www.barogaleria.com Artistas: Ana Teixeira Claudia Jaguaribe Courtney Smith Daniel Lannes Darío Escobar David Medalla Enrique Radigales Érica Bohm Fabiano Gonper Flávia Junqueira Felipe Barbosa Felipe Ehrenberg Irmãos Campana Iván Navarro Joan Fontcuberta Jorge Menna Barreto Marcone Moreira Mariana Sissia Massimo Vitali Mônica Piloni Nicola Costantino Pablo Siquier Patrick Hamilton Raquel Kogan Ricardo Alcaide Roberto Jacoby Rosana Ricalde Toby Christian Túlio Pinto Yoshua Okón Artistas en Zona Maco 2012: Felipe Ehrenberg
Felipe Ehrenberg Información selectiva – Selección Informativa (News from de front), 1976 - 2011 Fotocopias intervenidas 25,5 x 38 cm cada una
NUEVAS PROPUESTAS
Felipe Ehrenberg Arriba y Adelante… y si no, pos también, 1970 – 2011 200 tarjetas postales 190 x 150 cm
143
CHRISTINGER DE MAYO SUIZA / SWITZERLAND STAND NP22 Ankerstrasse 24 8004 Zurich / Switzerland T. +41 44 252 08 08 F. +55 11 3666 6489 M. +41 76 577 30 69 M. +41 79 253 45 28 E. office@christingerdemayo.com andrea@christingerdemayo.com damian@christingerdemayo.com www.christingerdemayo.com Artistas: Cat Tuong Nguyen Herbert Weber Felipe Mujica Isabelle Krieg Johanna Unzueta Justin Hibbs Marc Elsener Marianne Halter Michael G체nzburger Monica Ursina J채ger Nigel Bennet Sinta Werner Susanne Hofer Yves Netzhammer Artistas en Zona Maco 2012: Felipe Mujica Johanna Unzueta Justin Hibbs Michael G체nzburger
Justin Hibbs counter fit, 2012, Oil on Paper, 40 x 30 cm
NUEVAS PROPUESTAS
Felipe Mujica no state II , 2012, emproidered cotton fabric panels, 275 x 145cm
145
DIABLOROSSO PANAMÁ / PANAMA CITY STAND NP15 Calle 7ma y Ave A, Casco Antiguo. San Felipe, Panamá T. +507228 4833 / 37 www.diablorosso.com Director: Johann Wolfschoon DiabloRosso es un espacio de reflexión creativa integrado por un grupo de artistas provenientes de múltiples disciplinas danza, artes visuales, curaduría, arquitectura, diseño, situado en el Casco Viejo de la ciudad de Panamá. Se fundó en el 2006 como una pequeña tienda de distintos objetos de vanguardia y después de cinco años se ha convertido en uno de los espacios más innovadores de artistas emergentes de toda la región. Busca empoderar y estimular a mentes jóvenes para romper los moldes y pensar independientemente, e incentiva al público a adentrarse en el arte y en la cultura contemporáneas. DiabloRosso tiene un interés particular por reflexionar sobre los modelos expositivos y de circulación del arte, algo que se hace evidente en su estructura. La galería de arte inaugura exposiciones todos los meses, y su restaurante es un espacio creativo para encuentros y conferencias de todo tipo, mientras que su boutique está llena de objetos de diseñadores independientes, locales e internacionales. Artistas: Fabrizio Arrieta Donna Conlon / Jonathan Harker Jonathan Harker José Castrellón María Racquel Cochez Rachel de Joode Rachel De Joode Earth The residue of those celestial objects bound to our sun by gravity, 2009 C-Print 80x100cm
NUEVAS PROPUESTAS
Fabrizio Arrieta Es con tu cuerpo con el que tiemblo, 2012 Acrílico sobre lienzo 200x245cm
147
Jose Castrellon Daniel, Los Santos, 2010 C-Print 100x100cm
NUEVAS PROPUESTAS
Jonathan Harker - Donna Conlon Tapitapultas, 2012 HD 16 9 NTSC Ed 5/5
149
DUVE BERLIN ALEMANIA / GERMANY STAND NP19 Invalidenstr. 90 D-10115 Berlin T. +49 30 77 902 302 F. +49 30 77 902 304 E. mail@duveberlin.com www.duveberlin.com Director: Alexander Duve Associate Director: Max Schreier Artistas: Ali Kepenek Chris Succo Dave McDermott Evan Gruzis Halina Kliem Iris Touliatou Jen DeNike Mie Olise Marcus Knupp Sarah Oppenheimer The Bruce High Quality Foundation Artistas en Zona Maco 2012: Dave McDermott Evan Gruzis Jen DeNike
Evan Gruzis The Express no. 2 Watercolor On Paper 100 X 70 cm 2011
NUEVAS PROPUESTAS
Dave McDermott The Power and Influence of Joseph Wiseman Vinyl stickers, 23k gold, tolex on archival pigment prints mounted on museum board 3 parts, each 83.8 x 55.9 cm 2011
Jen DeNike Installation The Scrying Trilogy 2010
151
ELASTIC GALLERY SUECIA / SWEDEN STAND NP12 Monbijougatan 17G 211 53 Malmö, Sweden T. +46 70 656 4319 E. info@elasticgallery.com www.elasticgallery.com Director: Mr. Ola Gustafsson Artistas: Dave Allen Catrin Andersson Ditte Ejlerskov Luca Frei Maria Hedlund Knut Henrik Henriksen Jone Kvie Runo Lagomarsino Anna Ling Camilla Løw Per Mårtensson Kristina Matousch Anna Nordquist Andersson Anders Sletvold Moe Astrid Svangren Magnus Thierfelder Magnus Wallin
Runo Lagomarsino Perdidamente Paris, 2010 single slide projection Edition 1 of 3 + AP
NUEVAS PROPUESTAS
Magnus Wallin STOCK, 2011details Dimensions: 531 x 178,5 x 4 cm. Material: 4 showerheads, human hair Photo Carl Henrik Tillberg
153
FEDERICA SCHIAVO GALLERY ITALIA / ITALY STAND NP10 Piazza di Montevecchio 16 00186 Roma, Italy T. +39 06 4543 2028 E. info@federicaschiavo.com www.federicaschiavo.com Director: Federica Schiavo Artistas: Salvatore Arancio Simona Barbera Bhakti Baxter Pascal Hachem Jay Heikes Ariel Orozco Gabriele Porta Ishmael Randall Weeks Andrea Sala Rob Sherwood Artistas en Zona Maco 2012: Salvatore Arancio Bhakti Baxter Ariel Orozco Ishmael Randall Weeks Andrea Sala Rob Sherwood Jay Heikes
Salvatore Arancio Geyser Shooting Above a Series of Bottomless Cauldrons of Lava Extending Down Into the Earth's Mantle, 2009 photo-etching on paper 37,5 x 43,5 cm courtesy of Federica Schiavo Gallery, Roma
NUEVAS PROPUESTAS
Andrea Sala Empire 140 225, 2011 iron, ceppo di GrĂŠ, crayon 45 x 225 x 208 cm installation view at Federica Schiavo Gallery, Roma courtesy of Federica Schiavo Gallery, Roma
155
FIFI projects EUA / USA MÉXICO / MEXICO STAND NP21 29 Essex St. New York, NY 10002 Cozumel 81, int. 2 Col. Condesa México DF 06700 T. +52 1 55 45 16 70 26 E. gallery@fifiprojects.net www.fifiprojects.net Director: Eduardo López La galería FIFI projects es fundada a principios del 2008 en Miami, FL representando artistas emergentes internacionales. En primavera del 2009 abre su segundo espacio en la Ciudad de Nueva York e instituye un programa de exposiciones ambulatorias semestrales en México. En Noviembre de 2011 abre un nuevo espacio en la Ciudad de México. Artistas: Martin Andersen Andrew Birk Eliud Carrizales Aldo Chaparro Ricardo Dávila Richard Garet Osma Harvilahti Michael Johansson Mathias Kessler Hugo López Bill Sullivan Andrea Vargas-Dieppa. Artistas en Zona Maco 2012: Michael Johansson Mathias Kessler Bill Sullivan Andrea Vargas-Dieppa.
Bill Sullivan Falls #14 45 x 60 cms C-Print
NUEVAS PROPUESTAS
Andrea Vargas-Dieppa Untitled 120 x 130 cms Tinta sobre papel
Michael Johansson Blekka Minnen 1 & 2 100 x 60 cms approx c/u Metal, piel, plástico
Mathias Kessler Ilullisat 012G, Greenland 100 x 236 cms C-Print
157
FIFTY24MX MÉXICO / MEXICO STAND NP6 Colima 159, Roma México D.F. 06170 T. +525(5) 52561444 E. arte@loshappypeople.com www.fifty24mx.com Directores: Liliana Carpinteyro Arturo Mizrahi Artistas en Zona Maco 2012: Pedro Friedeberg/ Saner Meredith Dittmar/ René Almanza Erica il Cane/Gary Baseman
Meredith Dittmar The Shapeshifting Self Polymer Clay, Acrylic, Plexiglass and Museum Grade Acrylic 46 x 66 cm 2011
NUEVAS PROPUESTAS
SANER Fuego Amigo Ink on Paper 57 x 52 cm 2012
Pedro Friedeberg Palacios Parapsicológicos Acrylic on Museum Board 105 x 160 cm 2011
159
FORMATO COMODO ESPAÑA / SPAIN STAND NP2 Calle Lope de Vega 5. 28014 Madrid España. T.+ 0034 91 4293448 T.+ 0034 676723819 E. formatocomodo@gmail.com www.formatocomodo.com Director: P&M Castellano Artistas en Zona Maco 2012: Guillermo Mora Ana Roldan Hisae Ikenaga Teresa Solar Abboud...
Ana Roldan Different Orders. C print. 35 x 44cm 2011.
NUEVAS PROPUESTAS
Guillermo Mora. LOT VI Pruebas ,errores de varias pinturas,óleo ,acrilico,barniz,lienzo y bastidores de madera 187x25x111cm. 2011
161
GAVLAK GALLERY EUA / USA STAND NP13 249B Worth Avenue Palm Beach, FL 33480 United States of America T. +561 833 0583 F. +561 214 4526 E. info@gavlakgallery.com www.gavlakgallery.com Directores: Sarah Gavlak Dana Funaro Nelson Hallonquist Artistas: Jose Alvarez Lisa Anne Auerbach Andisheh Avini Phillip Estlund Orly Genger Wade Guyton David Haxton Rachel Kaye McDermott & McGough Miyeon Lee Irina Melsom Christopher Milne Marilyn Minter Scott Reeder Alexis Marguerite Teplin Mungo Thomson Pae White T.J. Wilcox Rob Wynne Artistas en Zona Maco 2012: Lisa Anne Auerbach Scott Reeder Rob Wynne
Lisa Anne Auerbach Summer Advice, 2011 Merino wool stitched onto stretched linen 63 x 80 inches
NUEVAS PROPUESTAS
Scott Reeder Untitled, 2012 Oil and enamel on canvas 48 x 36 inches
Scott Reeder Untitled, 2012 Oil and enamel on canvas 48 x 36 inches
Rob Wynne Vortex, 2011 Poured and mirrored glass 73 x 50 inches
163
HENRIQUE FARIA FINE ART EUA / USA STAND NP4 35 E 67th Street 4th floor New York, NY, 10065 United States T. +1 212 517 4609 F. +1 212 249 4914 E. info@henriquefaria.com www.henriquefaria.com Director: Aimé Iglesias Lukin Artistas: Alessandro Balteo Yazbeck Álvaro Barrios Luis F. Benedit Oscar Bony Emilio Chapela Carlos Castillo Omar Carreño Eduardo Costa Guillermo Deisler José Gabriel Fernández Magdalena Fernández Michael Gitlin Nicolás García Uriburu Terence Gower Anna Bella Geiger Carlos Ginzburg Juan Iribarren Leandro Katz Marta Minujín Alejandro Puente Luis Roldán Osvaldo Romberg Pedro Terán Horacio Zabala
Emilio Chapela Biblioteca R. Barthes 2012 Dimensiones variables Madera y derivados
NUEVAS PROPUESTAS
165
INES BARRENECHEA ESPAÑA / SPAIN STAND NP16 C/ General Arrando 34 28010 Madrid T. +34 91 702 46 84 E. info@inesbarrenechea.com www.inesbarrenechea.com Director: Ines Barrenechea Artistas: Francisco Ugarte Jo-ey Tang Mikel Telleria Gayle Chong Kwan Mit Borras Iñaki Domingo Mikel Uribetxeberria
I wish I could paint a beautiful landscape 2011 Óleo sobre tela 100 x 50 cm
NUEVAS PROPUESTAS
167
KATE WERBLE GALLERY EUA / USA STAND NP28 83 Vandam Street, New York/ NY/ 10013 T. +1 212.352.9700 E. info@katewerblegallery.com www.katewerblegallery.com Directora: Kate Werble Artistas: Anna Betbeze Ernesto Burgos Christopher Chiappa Brock Enright Gareth Long Rancourt/Yatsuk Molly Smith John Lehr Luke Stettner Sarah E. Wood
Anna Betbeze Umbra, 2012 Acid dyes and watercolor on wool/ tintes รกcidos y acuarela sobre lana 85 x 62 inches/ 215.9 x 157.58 centimeters Courtesy of Kate Werble Gallery
NUEVAS PROPUESTAS
169
LA CENTRAL COLOMBIA STAND NP14 CARRERA 12A NO. 79A-72 T. +(57-1) 7574410 E. info@lacentral.com.co www.lacentral.com.co El trabajo de La Central se enfoca hacia la producción y difusión de proyectos con un especial interés en aquellos que plantean relaciones originales con su entorno. Nuestro objetivo fundamental es apoyar la producción plástica de los artistas jóvenes colombianos y proponer una actitud original y comprometida en la escena local como internacional. El programa de La Central busca enriquecer la discusión estética operando por fuera de los hábitos predecibles del mundo del arte y a la vez hacer una propuesta interesante y fresca para un nuevo mercado de arte. Directores: Katy Hernandez Beatriz Lopez Artistas: Ana Roldan Pia Camil Felipe Arturo Carlos Bonil Nicolas Consuegra Juni Otto Berchem Miltosh Manetas Artemio Mateo Rivano Artistas en Zona Maco 2012: Ana Roldan Pia Camil Felipe Arturo Carlos Bonil Nicolas Consuegra Juni Otto Berchem Anna Betbeze Umbra, 2012 Acid dyes and watercolor on wool/ tintes ácidos y acuarela sobre lana 85 x 62 inches/ 215.9 x 157.58 centimeters Courtesy of Kate Werble Gallery
NUEVAS PROPUESTAS
171
LA ESTACIÓN ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND NP1 C. Aldama 1002, Centro Chihuahua, México. T. +614 410 7216 F. +614 410 1595 E. laestacion@leac.com.mx www.laestacionmexico.com Director: Fernando Rascon Artistas en Zona Maco 2012: Alvaro Verduzco Arian Dylan
Alvaro Verduzco Llena tu cabeza de Rock 40x40cm Cubierta de Vinyl 2011
NUEVAS PROPUESTAS
Arian Dylan Petate bytes (La mona tetona) Año 2011 Técnica Pósters entretejidos tipo petate Tamaño 38x26cm
173
ltd los angeles EUA / USA STAND NP23 7561 Sunset Blvd. #103 Los Angeles, CA 90046 USA T. +323 378 6842 E. ltd@ltdlosangeles.com www.ltdlosangeles.com Owner: Shirley Morales Directora: Melissa Tolar Artistas: Patricia Fernandez Rachel Foullon Johan Grimonprez Brian Kennon Anton Lieberman Maha Saab Pablo Sigg Jan Van Imschoot Michael Williams Adrian Wong Artistas en Zona Maco 2012: Patricia Fernandez Maha Saab Pablo Sigg
Maha Saab Untitled (Stripe), 2011 Ink, pigment, wire mesh on canvas aprox. 84 x 36 x 6 inches
NUEVAS PROPUESTAS
Patricia Fernandez its yours now. its all that there is., 2010 Mixed media 64 x 91 x 26 inches
Pablo Sigg Anemic Cinema, 2008 Animated film (NTSC, color, MiniDV) 9 min 31 sec
175
GALERIE MOR CHARPENTIER FRANCIA / FRANCE STAND NP17 8 rue Saint - Claude 75003 Paris T. +33 (0) 1 44 54 01 58 E. alex@mor-charpentier.com www.mor-charpentier.com Artistas: Milena Bonilla Mohamed Namou Oscar Mu単oz Charwei Tsai Artistas en Zona Maco 2012: Julieta Aranda Milena Bonilla Mohamed Namou Yoshua Ok嘆n Oscar Mu単oz
Oscar Mu単oz Re/trato 9 Photos Lambda Impression 40X60 CM c/u 2009
NUEVAS PROPUESTAS
Milena Bonilla Size/ to rent or to sell thread balls, table, labels, plotter, documents table 200 x 120 x 72 cm., threadballs variable dimensions 2006
177
MUNO MÉXICO / MEXICO STAND NP8 Genaro Codina 727, Zacatecas, México. T. +492 139 3199 E. info@muno.mx www.muno.mx Muno significa no-museo. muno tiene como misión producir, exhibir y difundir arte contemporáneo sensorial e intelectualmente estimulante. muno es una organización privada no lucrativa que apoya proyectos para espacios alternativos a los recintos institucionales del arte. reune patrocinios para proyectos que provocan el pensamiento y cuestionan el mercado, los medios y las instituciones culturales; proyectos que mueven al espectador a reflexionar sobre sí mismo y su entorno. muno tiene su espacio en la calle genaro codina 727, en el centro de zacatecas, méxico. tel. 4921393199 y su oficina en el df: horacio 1712 d.702 polanco, df. tel. 5510079415 Artistas: Bef Ernesto Morales Fernando Pizarro Helen Escobedo Luis Carrera Marcelo Bazaretti Marco Arce Artistas en Zona Maco 2012: Emilio Chapela Gustavo Artigas Pablo Helguera Plinio Avila
Emilio Chapela google de la serie: logo prints año: 2010 relieve sobre papel 40x40cm
NUEVAS PROPUESTAS
Gustavo Artigas CMYK 2012 litografía sobre papel 80x110cm edición: 50
179
PATRICIA CONDE GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND NP26 Lafontaine 73, Polanco México, D.F., C. P. 11560 T. +5290-6345 - 46 E. info@patriciacondegaleria.com www.patriciacondegaleria.com Especializada desde 2009 en la fotografía contemporánea, Patricia Conde Galería es actualmente la única galería mexicana avocada a promover prácticas fotográficas diversas. La galería se interesa en propuestas sólidas, tanto en su originalidad como en su desarrollo creativo, incluyendo autores de trayectorias consagradas, medias y en proceso de crecimiento. Fundado y dirigido por Patricia Conde, el proyecto galerístico tiene la misión de promover de manera integral la fotografía contemporánea y propone ser referente para el coleccionismo constituido e incentivar aquél en el público joven. Así, Patricia Conde Galería deviene en una alternativa incluyente para el escenario fotográfico en México. Directora: Patricia Conde Juaristi Artistas en Zona Maco 2012: Yolanda Andrade Claudia Hans Dulce Pinzón
Yolanda Andrade Alejandra Bogue 1985 plata/gelatina. 41 x 51 cm ed. 25
NUEVAS PROPUESTAS
Dulce Pinzón Retro 2011 Impresión cromógena 76 x 114 cm ed. 1/5
181
PLATAFORMA ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND NP7 Francisco Rojas González 99 Col. Ladrón de Guevara Guadalajara, Jalisco. México T. +(33) 31 21 68 69 E. info@plataformagaleria.com.mx www.plataformagaleria.com.mx Directores: Rubén Méndez Lorena Peña Brito Artistas: Claudia Cisneros Cristian Franco Cynthia Gutiérrez Daniel Monroy Edgar Cobián Emanuel Tovar Mónica Escutia Rubén Méndez Artistas en Zona Maco 2012: Cristian Franco Edgar Cobián Emanuel Tovar Rubén Méndez
Edgar Cobián El hombre ha de ser bueno, 2011. Lápiz de color sobre papel, 64 x 50 cm
NUEVAS PROPUESTAS
Rubén Méndez Sin título (Los Olvidados), 2011. Carbón sobre papel. 70 x 100 cm
183
RICA PUERTO RICO STAND NP25 #609, Ave. Andalucia, San Juan, Puerto Rico 00920 T. +1 787 697 1301 E. contact@ricathegallery.com www.ricathegallery.com Director: Roberto Jose Nieves-Robles Artistas: Alex Rodriguez Jason Mena Jorge Diaz-Torres Omar Velazquez Roberto Marquez Victor Sosa
Victor M. Sosa los recursos de la economia invertidos (Cabotage) Instalacion , neumaticos de automobil encontrados dimenciones variables, 2011
NUEVAS PROPUESTAS
Jorge Diaz-Torres Vigas Solitarias, 2011 Papier mâché, Pintura uretano y aerosol Instalación Dimensiones: 81.3 x 15.2 x 274.3cm
185
TJ BOULTING LONDRES / LONDON STAND NP9 59 Riding House Street, London W1W 7EG T. +44(0)20 7729 6591 E. info@tjboulting.com www.tjboulting.com Directores: Gigi Giannuzzi Hannah Watson Artistas en Zona Maco 2012: Juliana Cerqueira Leite Littlewhitehead Boo Saville Laureana Toledo
Littlewhitehead Clock Shop 2012 Inkjet on paper 150 cm x 99 cm
NUEVAS PROPUESTAS
Boo Saville Maori Head (detail) 2012 Coloured biro on Paper 28.7 cm x 35. 6 cm
Laureana Toledo I'm With The Band 2012 Tiles, collected items, photographs Variable dimensions
187
TOCA GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND NP27 Colima 174, Col. Roma México, D.F. 06700 T. + 52 55 5525 7614 E. info@tocagaleria.com www.tocagaleria.com Director: Santiago Toca Artistas: Javier Areán Alejandra Laviada Javier Peláez Ricardo Pinto Yvonne Venegas Robert Polidori Artistas en Zona Maco 2012: Javier Peláez Yvonne Venegas
Javier Peláez Fake Flowers No.2, 2012, óleo sobre lino, 150 cm. Diámetro.
NUEVAS PROPUESTAS
189
Y GALLERY EUA / USA STAND NP18 165 Orchard Street , New York City, T. +212 470 7563 M. +646 363 7392 TMX. +43 32 39 06 E. yoab@ygallerynewyork.com www.ygallerynewyork.com Director: Yoab Vera
G.T. Pellizzi Transitional Geometry Enamel, eggshell, on plywood 2012 Dimensions variable
NUEVAS PROPUESTAS
Alberto Borea Fortaleza - Exercise II Laptop and keys 2011 35 x 40 x 40 cms
Ryan Brown Untitled Acrylic, ink on wood 2011 Dimensions variable
191
YAUTEPEC MÉXICO / MEXICO STAND NP24 Melchor Ocampo 154-A Col. San Rafael, Del. Cuauhtemoc México, D.F. 06470 México T. +5255 5256 5533 E. info@yau.com.mx http://yau.com.mx Directores: Brett W. Schultz Daniela Elbahara Artistas: Anibal Catalan Gretel Joffroy Ximena Labra Alexis Mata ("Ciler") Txema Novelo Ryan Perez Joaquín Segura Marion Sosa Misael Torres Artistas en Zona Maco 2012: Anibal Catalan Alexis Mata ("Ciler")
Alexis Mata ("Ciler") Learning, 2011 Tinta china, pintura acrilica sobre página de revista 26.5 x 17cm
NUEVAS PROPUESTAS
Anibal Catalan Supremat Barricade, 2012 Acero, metacrilaco, luces fluorescentes 120 x 180 x 180 cm
193
ZONA MACO SUR 2012
195
ZONA MACO SUR
ZONA MACO SUR
Después de las tres primeras ediciones coordinadas y curadas por el brasileño Adriano Pedrosa para la feria de arte Zona MACO, en las que oportunamente se definieron las líneas temáticas y conceptuales de este proyecto “especial”, Zona MACO Sur se ha convertido en un complemento indispensable del evento.
Zona MACO Sur has become an essential complement of the Zona MACO Art Fair after having being directed and curated by Brazilian curator Adriano Pedrosa for its first three editions, in which thematic and conceptual guidelines were opportunely defined.
Como ocurre en otras muestras de arte contemporáneo de prestigio internacional, los acontecimientos feriales incluyen exposiciones paralelas que enriquecen el programa general. Ejemplo de ello es la muestra UNLIMITED organizada por Art-Basel en Suiza, que reúne el trabajo de los principales artistas representados por las galerías participantes. Zona MACO Sur replica esta forma de involucramiento, pero a diferencia de las demás ferias de su tipo, lo contextualiza territorialmente. Así se eligen principalmente artistas que radican en regiones sureñas de América, África, Asia u Oceanía. Además, para borrar las fronteras políticas de dichas zonas geográficas, se incluyen artistas que radican en otras áreas socialmente marginadas.
As is the case with other internationally renowned contemporary art exhibitions, events at the fair include parallel shows that enrich the general program. An example of this is the UNLIMITED exhibition organized by Art-Basel in Switzerland, which brings together works by the most important artists represented by participating galleries. Zona MACO Sur emulates this kind of involvement but, as opposed to other fairs of its type, it contextualizes it territorially. Thus, mainly artists that inhabit southern parts of America, Africa, Asia or Oceania are selected. In addition, in order to erase political borders in those geographical areas, artists from other socially marginal areas are included.
Por ello para la edición 2012 se planteó enriquecer la muestra de dos maneras: una, rompiendo con la monotonía de la distribución arquitectónica lineal, ofreciendo ahora espacios diseñados para cada obra; y la otra, generando un diálogo en la que dos artistas de generaciones opuestas se confrontan estratégicamente. Así el primer grupo se conformó con once personas menores de 36 años y el segundo con once mayores de 54. Como consecuencia quedaron excluidos los creadores que van a la mitad de sus carrera, para concentrarnos exclusivamente en productores jóvenes o artistas maduros. El presente proyecto muestra veintidós galerías internacionales con artistas que trabajan en condiciones material y culturalmente difíciles. La estructura del montaje permite resaltar así posiciones críticas y exaltadas, a la vez que universos subjetivos y personales. Zona MACO Sur 2012 ofrece una visión distinta del concepto hemisferio sur, permitiendo así que el público descubra nuevas o consolidadas perspectivas de nuestro presente histórico.
For this reason the 2012 edition will be enhanced in two ways: one, by breaking the monotony of a linear architectural distribution by offering spaces designed for each work; and two, by generating a dialogue in which two artists from opposing generations are confronted strategically. Thus, the first group was composed of eleven people under 36 years of age, and the second of eleven older than 54. As a consequence, creators that are halfway through their career were excluded, concentrating exclusively on young and mature artists. This project features twenty two international galleries representing artists that work in difficult conditions, in a material and cultural sense. The montage’s structure makes it thus possible to highlight critical and exalted positions, as well as subjective and personal universes. Zona MACO Sur 2012 offers a different view of the southern hemisphere concept, making it possible for the public to discover new or consolidated perspectives of our historical present. Patrick Charpenel
Patrick Charpenel
197
EUGENIA CALVO 713 ARTE CONTEMPORÁNEO ARGENTINA STAND ZMS9 Defensa 713. Buenos Aires. Argentina CP C1065AAM T. +5411 4362 7331 E. info@arte713.com www.arte713.com Directores: Julia Grosso Martín Cortés
Eugenia Calvo Un obstáculo insalvable (I) Video monocanal 2:20 minutos 2009
ZONA MACO SUR
Eugenia Calvo Eugenia Calvo Un obstáculo insalvable (II) Video monocanal 2:47 minutos 2009
199
JUAN CAPISTRÁN CURRO & PONCHO MÉXICO / MEXICO STAND ZMS22 Torre Cube, Blvd. Puerta De Hierro, 5210, Piso 13-B, CP 45116, Guadalajara, Jalisco, México. T. +52 333 611 1967 E. info@curroyponcho.com www.curroyponcho.com Directores: Francisco Borrego Alfonso Arroyo
Juan Capistrán From a Whisper to a Scream (detail), 2012, 10 prints each at 10x15" (25.4 x 38.1), edition of 3
ZONA MACO SUR
Juan Capistrán We all carry within us our places of exile, our crimes, and our ravages. But our task is not to unleash them on the world; it is to fight them in ourselves and in others" (detail), 2012, offset prints on newsprint each 10"x15
201
ANTONIO CARO CASAS RIEGNER COLOMBIA STAND ZMS12 Calle 70 A No 7 - 41 Bogotá, Colombia T. +57 1 249 9194 F. +57 1 212 4116 www.casasriegner.com Directora: Catalina Casas Artistas: Johanna Calle Leyla Cárdenas María Fernanda Cardoso Antonio Caro Mateo López Rosario López Parra Bernardo Ortíz Gloria Ortíz María Fernanda Plata Luis Roldán Liliana Sánchez Rosemberg Sandoval Gabriel Sierra Wilger Sotelo José Antonio Suárez londoño Angélica Teuta Icaro Zorbar
Antonio Caro Colombia Edición Exclusiva de Casas Riegner Serie de Réplicas 2010
ZONA MACO SUR
203
JIMMIE DURHAM KURIMANZUTTO MÉXICO / MEXICO STAND ZMS4 Gob. Rafael Rebollar 94 Col. San Miguel Chapultepec México D.F. T. +5255 5256 2408 F. +5255 5256 2408 E. info@kurimanzutto.com www.kurimanzutto.com Artistas: Abraham Cruzvillegas Adrián Villar Rojas Allora Y Calzadilla Anri Sala Apichatpong Weerasethakul Carlos Amorales Damián Ortega Daniel Guzmán Dr. Lakra Eduardo Abaroa Fernando Ortega Gabriel Kuri Gabriel Orozco Jimmie Durham Jonathan Hernández Miguel Calderón Minerva Cuevas Monika Sosnowska Rirkrit Tiravanija Roman Ondák Sofía Táboas
Jimmie Durham Where obsidian drew his mouth, 2009 Graphite on cotton paper 81 x 61 cm (31.89 x 24.02 inches)
ZONA MACO SUR
205
PATRICIA ESQUIVIAS MURRAY GUY EUA / USA STAND ZMS16 453 West 17 Street, New York, NY 10011 USA T. +1 212 463 7372 F. +1 212 463 7319 E. info@murrayguy.com www.murrayguy.com Directores: Janice Guy Margaret Murray Jacob King Artistas: Matthew Buckingham Francis Cape Alejandro Cesarco Moyra Davey Patricia Esquivias Kota Ezawa Noriko Furunishi Matthew Higgs An-My Le Ann Lislegaard Nashashibi / Skaer Barbara Probst Lucy Skaer Beat Streuli
Patricia Esquivias Natures at the Hand, 2010 Video with sound Edition of 5
ZONA MACO SUR
Patricia Esquivias Folklore III, 2012 Video with sound Edition of 5
207
CARLOS GINZBURG HENRIQUE FARIA FINE ART EUA / USA STAND ZMS5 35 E 67th Street 4th floor New York, NY, 10065 United States T. +1 212 517 4609 F. +1 212 249 4914 E. info@henriquefaria.com www.henriquefaria.com Director: Aimé Iglesias Lukin Artistas: Alessandro Balteo Yazbeck Álvaro Barrios Luis F. Benedit Oscar Bony Emilio Chapela Carlos Castillo Omar Carreño Eduardo Costa Guillermo Deisler José Gabriel Fernández Magdalena Fernández Michael Gitlin Nicolás García Uriburu Terence Gower Anna Bella Geiger Carlos Ginzburg Juan Iribarren Leandro Katz Marta Minujín Alejandro Puente Luis Roldán Osvaldo Romberg Pedro Terán Horacio Zabala
Carlos Ginzburg México, 1980, de la serie "Los viajes de Ginzburg" 1972-1982 Gelatina de plata sobre cartón 21 paneles 120 x 150 cm. c/u de 24 x 30 cm. c/u Ed. única
ZONA MACO SUR
209
SHILPA GUPTA YVON LAMBERT FRANCIA / FRANCE STAND ZMS19 108 rue Vieille du Temple 75003 Paris, Francia T. + 33 1 42 710 933 F. + 33 1 42 718 747 E. paris@yvon-lambert.com www.yvon-lambert.com Director: Yvon Lambert Olivier Bélot Mélanie Meffrer-Rondeau Luisa Lagos Artistas: Carlos Amorales Carl Andre Robert Barry Stefan Brüggemann Mircea Cantor David Claerbout Jason Dodge Gardar Eide Einarsson Spencer Finch Vincent Ganivet Anna Gaskell Kendell Geers Nan Goldin Douglas Gordon Loris Gréaud Shilpa Gupta Karl Haendel Candida Höfer Jenny Holzer Koo Jeong-A Joan Jonas On Kawara Zilvinas Kempinas Idris Khan Anselm Kiefer Barbara Kruger Bertrand Lavier Louise Lawler Sol LeWitt Jill Magid Jonathan Monk Roman Opalka Giulio Paolini Diogo Pimentao Charles Sandison Markus Schinwald Ariel Schlesinger Andres Serrano David Shrigley Shinique Smith Mario Testino Niele Toroni Salla Tykkä Nick van Woert Francesco Vezzoli Ian Wallace Lawrence Weiner Cerith Wyn Evans
ZONA MACO SUR
Shilpa Gupta No explosive table, 2011 Misc objects, cloth, table in two parts 102.5 x 300 x 65 cm (40.35 x 118 x 25.60 in)
211
CYNTHIA GUTIÉRREZ PLATAFORMA ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND ZMS18 Francisco Rojas González 99 Col. Ladrón de Guevara Guadalajara, Jalisco. México T. + 33 31 21 68 69 E. info@plataformagaleria.com.mx www.plataformagaleria.com.mx Directores: Rubén Méndez Lorena Peña Brito Artistas: Claudia Cisneros Cristian Franco C ynthia Gutiérrez Daniel Monroy Edgar Cobián Emanuel Tovar Mónica Escutia Rubén Méndez
Cynthia Gutiérrez Migrating Obelisk 2012 Bronce 8.5 x 1.2 x 1 cm (obelisco) 8 x 2.3 cm (cadena y argolla)
ZONA MACO SUR
Cynthia Gutiérrez Partial Death 2012 imagen de la obra de Henry Salt con poema yuxtapuesto (proyecto para gobelino) 200 x 267 cm
213
FRITZIA IRIZAR TAL CUAL MÉXICO / MEXICO STAND ZMS21 Colima 326A, Col. Roma Norte, Del. Cuauhtémoc, México D.F. C.P. 06700 T. + 52 55 5514 9616 E. info@artetalcual.com www.artetalcual.com
Fritzia Irizar Sin título (Meteorito) Documentación, fotografía y objeto Medidas variables 2012 Fotografía: Cortesía del periódico EL DEBATE de Sinaloa, 2012.
ZONA MACO SUR
215
JÚLIUS KOLLER GALERIE MARTIN JANDA AUSTRIA STAND ZMS14 Eschenbachgasse 11 A-1010 Vienna, Austria T. +43 1 585 73 71 F. +43 1 585 73 72 E. galerie@martinjanda.at www.martinjanda.at Directores: Martin Janda Elisabeth Konrath Artistas: Martin Arnold Alessandro Balteo Yazbeck Benjamin Butler Adriana Czernin Svenja Deininger Milena Dragicevic Werner Feiersinger Giuseppe Gabellone Christine & Irene Hohenbüchler Christian Hutzinger Raoul de Keyser Jakob Kolding Július Koller Jan Merta Roman Ondák Peter Pommerer Allen Ruppersberg Joe Scanlan Ene-Liis Semper Gabriel Sierra Roman Signer Adrien Tirtiaux Johannes Vogl Maja Vukoje Corinne Wasmuht Donelle Woolford Sharon Ya'ari Jun Yang Jakub Julian Ziolkowski
Július Koller UFO, 1971 stamp on paper 20 x 19.5 cm Courtesy Galerie Martin Janda, Vienna
ZONA MACO SUR
Július Koller Pokr(a)covania a,b (U.F.O.), 1982 b&w photograph each 49 x 32 cm, 2 parts edition 1/6 Courtesy Galerie Martin Janda, Vienna
217
FERNANDO PALMA RODRÍGUEZ GAGA FINE ARTS MÉXICO / MEXICO STAND ZMS6 Durango 204 PB, Col. Roma, 06700, México D.F., México T. +52 55 5525 1435 E. hello@houseofgaga.com www.houseofgaga.com Director: Fernando Mesta Artistas en Zona Maco 2012: Adriana Lara Diego Berruecos Karl Holmqvist Emily Sundblad Danny McDonald Guillermo Santamarina Claire Fontaine Ricardo Nicolayevsky
Fernando Palma Rodríguez Tocihuapapalutzin (Our lady butterfly) (Detalle), 2012, Microcontroladores y aluminio, Dimensiones variables, Imagen cortesía del artista y Gaga Fine Arts.
ZONA MACO SUR
219
CRISTINA PIFFER IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO ARGENTINA STAND ZMS8 Avenida de Mayo 1480, 3 piso izquierdo, (CP 1085) Buenos Aires, Argentina T. +5411 4381 0679 E. info@ignacioliprandi.com www.ignacioliprandi.com Ignacio Liprandi Arte Contemporáneo es un espacio dedicado a la exhibición y difusión del arte contemporáneo internacional. Fundado por Ignacio Liprandi en mayo del 2009, se caracteriza por una propuesta curatorial que articula una programación de exposiciones, la participación en ferias internacionales, y el armado de un entramado con curadores, galerías e instituciones, que posibiliten la circulación de sus artistas por el circuito internacional. Director: Ignacio Liprandi Cayetana Hererra Vegas Artistas: Pablo Accinelli Fabián Bercic Adriana Bustos Tomás Espina Claudia Fontes Ana Gallardo Magdalena Jitrik David Lamelas Mauricio Lupini Eduardo Navarro Jorge Pedro Nuñez Vijai Patchineelam Cristina Piffer Leandro Tartaglia
Cristina Piffer Serie: Las marcas del dinero S/t, 2010 Sangre de vaca deshidratada, vidrio, acero inoxidable >95 x 80 x 22cm.
ZONA MACO SUR
221
DAVID LAMELAS JAN MOT BELGICA / BELGIUM MÉXICO / MEXICO STAND ZMS15 rue Antoine Dansaertstraat 190 1000 Brussels, Belgium T. +32 2 514 1010 E. office@janmot.com www.janmot.com Gob. José Ceballos 10 Col. San Miguel Chapultepec 11850 México D.F. México T.+52 55 6265 2064 E. office@janmot.com www.janmot.com Director: Jan Mot Artistas: Sven Augustijnen Pierre Bismuth Manon de Boer Rineke Dijkstra Mario Garcia Torres Dominique Gonzalez-Foerster Douglas Gordon Joachim Koester David Lamelas Sharon Lockhart Tino Sehgal Tris Vonna-Michell Ian Wilson
David Lamelas Brussels, 1969 A series of 3 color photographs 81,5 x 101,5 cm each (framed) Detail
ZONA MACO SUR
223
DIEGO PEREZ GALERÍA DE ARTE MEXICANO GAM MÉXICO / MEXICO STAND ZMS17 Gob. Rafael Rebollar # 43 Col. San Miguel Chapultepec México, DF, 11850 T. +52 55 5272 5529 F. +52 55 5272 5583 E. info@artegam.com www.galeriadeartemexicano.com Galería de Arte Mexicano, fundada en 1935. Directoras: Alejandra R. de Yturbe Mariana Pérez Amor Artistas: Stefan Brüggemann Alvaro Castillo Alfredo Castañeda Francisco Castro Leñero Fernando García Correa José González Veites Gunther Gerzso Jan Hendrix Jens Kull Joy Laville Miguel Monroy Edgar Orlaineta Irma Palacios Diego Pérez Abel Quezada Betsabeé Romero María Sada Fernanda Sánchez-Paredes Mary Stuart Francisco Toledo Trini Saúl Villa Jorge Yazpik
Diego Perez Boceto para escultura de pie “tensión” Acuarela Sobre papel 2012 28 x 20 cms.
ZONA MACO SUR
225
TANIA PÉREZ CÓRDOVA PROYECTOS MONCLOVA MÉXICO / MEXICO STAND ZMS11 General Antonio León 31, San Miguel Chapultepec México D.F. 11850, México T. +55 47543546 E. info@proyectosmonclova.com www.proyectosmonclova.com Director: José García Artistas en Zona Maco 2012: Edgardo Aragón Nina Beier Nina Beier & Marie Lund François Bucher Mario García Torres Christian Jankowski Tania Pérez Cordoba Eduardo Sarabia Tercerunquinto
Tania Pérez Córdova Sin título, 2012 fotocopia, cinta dorada 32 x 22 cm
ZONA MACO SUR
227
WILFREDO PRIETO NOGUERAS BLANCHARD ESPAÑA / SPAIN STAND ZMS2 Barcelona, España. T. +34 9334 25721 F. +34 9334 25722 E. info@noguerasblanchard.com www.noguerasblanchard.com Directores: Rebeca Blanchard Alex Nogueras Artistas en Zona Maco 2012: Rafel G. Bianchi Anne-Lise Coste Leandro Erlich Rubén Grilo Marine Hugonnier Michael Lin Juan López David Maljkovic Fran Meana Ester Partegàs Wilfredo Prieto Shimabuku Ignacio Uriarte
Wilfredo Prieto Y una de arena, 2011 Arena Dimensiones variables
ZONA MACO SUR
229
PABLO RASGADO STEVE TURNER CONTEMPORARY EUA / USA STAND ZMS20 6026 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA. T. +323 931 3721 F. +323 931 3751 E. info@steveturnercontemporary.com www.steveturnercontemporary.com Director: Steve Turner Artistas: Joshua Callaghan Michael Decker James Gobel Deborah Grant Camilo Ontiveros Edgar Orlaineta Pablo Rasgado Rowan Wood Jemima Wyman
Pablo Rasgado Paint Study, 2012. Acrylic on drywall, Dimensions variable
ZONA MACO SUR
231
DANIEL SPOERRI GALERIE KRINZINGER AUSTRIA STAND ZMS7 Seilerst채tte 16 A-1010 Wien T. +43 1 513 30 06 F. +43 1 513 30 06 33 E. galeriekrinzinger@chello.at www.galerie-krinzinger.at Director: Ursula Krinzinger Artistas: Nader Ahriman Siegfried Anzinger Atelier van Lieshout Kader Attia Gottfried Bechtold G체nter Brus Chris Burden Angela de la Cruz Vladimir Dubossarsky & Alexander Vinogradov Sakshi Gupta Jonathan Hernandez Secundino Hernandez Ken Kagami Zenita Komad Valerie Koshlyakov Angelika Krinzinger Oleg Kulik Jonathan Meese Bjarne Melgaard Shintaro Miyake Alois Mosbacher Otto Muehl Hermann Nitsch Hans Op de Beeck Meret Oppenheim Werner Reiterer Eva Schlegel Erik Schmidt Daniel Spoerri Rudolf Schwarzkogler Christian Schwarzwald Sudarshan Shetty Eliezer Sonnenschein Frank Thiel Gavin Turk Erik van Lieshout Jannis Varelas Martin Walde Mark Wallinger Ding Zhang Thomas Zipp
ZONA MACO SUR
Daniel Spoerri Daniel Spoerri on the way to his museum in Hadersdorf am Kamp/Austria with his work "Der faule Kranich (The Lazy Crane)", July 2009 (photograph: "Barbara R채derscheidt")
233
FRANCISCO TOLEDO QUETZALLI MÉXICO / MEXICO STAND ZMS3 M bravo 109, Centro Historico, Oaxaca, México. T. +951 514 8880 T.+ 951 521 3043 F. +951 514 8855 E. claudina@tiendaq.com.mx www.tiendaq.com.mx Directora: Claudina Lopez Morales Artistas: Centro de las Artes San Agustín (CaSa) Oax-i-fornia Tienda Q
Francisco Toledo con Centro de las Artes de San Agustín Collar Sarta de Cangrejos No.1 Cuero de Cabra curtido artesanalmente y cortado en laser
ZONA MACO SUR
Esperanza Martinez Oax-i-fornia en colaboración con Naoko Okabe, Sita Bahumik, Rosalie Wild.
235
Untitled Tienda Q: Trine Ellitsgaard en colaboracion con Taller de Palma de San Miguel Tequistepec Palma, hilo.
ZONA MACO SUR
Tienda Q Trabajo Artesanal Contemporรกneo Centro Historico, Oaxaca
237
BEATRIZ ZAMORA ENRIQUE GUERRERO MÉXICO / MEXICO STAND ZMS10 Horacio 1549, Polanco México D.F. 11540 T. +52 55 5280 2941 F. +52 55 5280 5183 E. info@galeriaenriqueguerrero.com www.galeriaenriqueguerrero.com Fundada en 1997, hoy en día representa a un grupo de jóvenes artistas que forman parte de la escena emergente, con visión contemporánea y propuestas auto sustentables explorando todas las disciplinas que actualmente comprenden las artes visuales: pintura, escultura, fotografía, video, instalación, medios digitales. Artistas: Olga Adelantado Fernanda Brunet Manuel Cerda Daniela Edburg Héctor Falcón Adela Goldbard Pablo Helguera Yui Kugimiya MANGLE Miler Lagos Jésica López Miguel Angel Madrigal Quirarte + Ornelas Ricardo Rendón Tony Solís Richard Stipl Pedro Varela Beatriz Zamora. Artistas en Zona Maco 2012: Héctor Falcón Adela Goldbard Jésica López Miguel Angel Madrigal Carolina Ponte Quirarte + Ornelas Ricardo Rendón Beatriz Zamora. Beatriz Zamora El Negro 1707 1999 Mixta sobre tela 300 x 150 cm.
ZONA MACO SUR
239
ZONA MACO DISEﾃ前 2012
241
ADN GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD6 Av. Moliere #62, Col. Polanco Chapultepec México D.F. México. T. +52 55 5511 5521 E. info@adngaleria.mx www.adngaleria.mx Directores: Paulo Peña. Paulina Hassey. ADN es una galería de diseño, tanto contemporáneo como diseño del siglo XX. ADN tiene una colección dinámica de objetos únicos y extraordinarios de distintas épocas y orígenes, aunque tiene un especial énfasis en diseño Mexicano, por un lado en rescatar las historias y diseños hechos en México en el pasado y por otro lado busca impulsar nuevas creaciones con diseñadores Mexicanos jóvenes que den continuidad y proyecten al futuro la tradición estética y cultural del diseño en México. Diseñadores: Adriana Díaz de Cossío, Jorge Diego Etienne, Sebastián Lara, Perla Valtierra, Trine Ellitsgaard, Diseñadores en ZonaMaco 2012: Adriana Díaz de Cossío, Jorge Diego Etienne, Sebastián Lara, Perla Valtierra, Don Shoemaker, Roberto y Mito Block, Clara Porset, William Spratling.
Celocias (Modernismo Méxicano) México 1950´s
ZONA MACO DISEÑO
Robert and Mito Block Coffe Table Bronce y vidrio 1950´s
243
DFC MÉXICO / MEXICO STAND ZMD7 Colima 124D, Col. Roma, Mexico D.F. T. + 55 5533 5399 E. info@totaldfc.com www.totaldfc.com Diseñadores: Mauricio Paniagua Tony Moxham DFC designs are 100% hand made in Mexico to the highest artisanal standards.
ZONA MACO DISEÑO
245
ARTURO ELY MÉXICO / MEXICO STAND ZMD8
Sofá modular y mesa de centro con una evolución natural de la madera en el acabado y cojines en colores eléctricos y contratantes con gráficos en abstracción. Cuadros complementarios en colores cromáticos con tema nacionalista
ZONA MACO DISEÑO
Vestíbulo de departamento ubicado en club de golf al sur del D.F En el espacio se crea un ambiente cálido que se complementa con vegetación, la chimenea de madera se encuentra tallada a mano y avejentada, en tonalidades blancas.
Mesa rectangular de encino con acabado laqueado en blanco e intervenciones en grafitti. Lampara de techo en colores cálidos acabados en tela.
247
D'UN MONDE A L'AUTRE MÉXICO / MEXICO STAND ZMD4 Plutarco Elías Calles 418 Tampiquito San Pedro Garza García, N.L. México C.P. 66240 T. +52(81)8356-7412 T. +52(81)8115-0022 E. monterrey@dunmondealautre.com luzma@dunmondealautre.com Facebook: D'un Monde A l'Autre (Mty) Sype Name: DMAA-Monterrey www.dunmondealautre.com D'Un Monde a L'Autre, espacio privilegiado de muebles, accesorios y objetos de alta decoración. Los enamorados de la belleza encuentran con nosotros piezas únicas que seducen, emocionan y marcan un momento irrepetible de una tierra lejana. Las piezas que seleccionamos reflejan el incansable gusto por los viajes, la emoción, el detalle y la pasión por el trabajo de manos del artesano. Nuestra búsqueda siempre se hace bajo un estricto control y con la autorización de parte de las autoridades de los paises de origen, por lo que garantizamos la sustentabilidad de las piezas que elegimos y los proyectos que diseñamos. Tenemos el compromiso de involucrarnos activamente en la preservación de nuestro futuro.
Karim Zerguine Escultura Natural de Madera KZ 042
D´un Monde A l´Autre Madera Petrificada Maceta de Piedra
Aqua Creations Gladis Lounge Chair Nana 200 Lamp Shasta Ceramic Table
Aqua Creations Stand by Pendant Lamp
ZONA MACO DISEÑO
249
ERASTUDIO APARTMENT-GALLERY ITALIA / ITALY STAND ZMD2 Via Palermo 5, 20121 Milan, Italy T. +39 0239198515 F. +39 0289950815 E. apartmentgallery@erastudio.it www.erastudio.it Directores: Patrizia Tenti (Owner) Valentina Lucio Erastudio Apartment-Gallery is a design gallery which sets its attention exclusively to the architectural and design works carried out by the most important names of the Italian and International architectural scene, the ones who have had the most acknowledgements and awards of the 20 th and 21st Century. The Gallery has to be found in two purposely concealed private spaces, inside a building of the early 20th Century in Brera Design District in Milan. One of the spaces is an apartment on the 3rd floor opened in April 2010, brought back to its original state with the restoration carried out by the owner, Architect Patrizia Tenti. The other is a building on the ground floor in the courtyard of the same complex which will be opened on April 2012, an original space which has not been refurbished and will be the temporal platform to be moulded by the represented Architects. Artistas: Vincenzo De Cotiis
Vincenzo De Cotiis Full suede suspension lamp. Prototype, 2004 Ă˜ 120 H 2000-4000 Courtesy Erastudio Apartment-Gallery
ZONA MACO DISEĂ‘O
Vincenzo De Cotiis Oldered fibreglass desk with wood basement. Unique piece, 2005 L 1870 P 520 H 760 Courtesy Erastudio Apartment-Gallery
Vincenzo De Cotiis Oldered fibreglass desk with wood basement. Unique piece, 2005/Detail L 1870 P 520 H 760 Courtesy Erastudio Apartment-Gallery
251
ESRAWE STUDIO MÉXICO / MEXICO STAND ZMD13 Aelajndro Dumas 161, Col Polanco México D.F. México. 11560. T. +52 (55) 5553 9611 F. +52 (55) 5553 9611 Ext. 103 E. medios@esrawe.com www.esrawe.com Director: Héctor Esrawe.
Héctor Esrawe MiTOTEM Fotografía: Rodrigo Casanova Cirett Material: Estructura metálica con pintura electrostática, repisas en madera (nogal y encino) y/o espejo. Año:2012
ZONA MACO DISEÑO
Héctor Esrawe BAN Fotografía: Jaime Navarro
253
ALFREDO GINOCCHIO MÉXICO / MEXICO STAND ZMD1 Arquímedes 175, Polanco 11570, México D.F., México. T. (5255) 5254-8813 F. (5255) 5255-5690 E. info@ginocchiogaleria.com www.ginocchiogaleria.com Colaboraciones Especiales: Alfredo Ginocchio / Director general Mayra Nakatani / Directora de proyecto Jorge Bustamante y José Almazán / Directores asociados Plata Real / Productor Paradigma / Productor Artista en Zona Maco 2012. Ale De La Puente - Diseño Formas, colores, procesos industriales y artesanales se reúnen en una colección de sensaciones y percepciones. Objetos cotidianos que desde su concepto original combinan significados y ofrecen otras relaciones con ellos mismos y nuestro entorno.
ZONA MACO DISEÑO
255
CASA GUTIÉRREZ NÁJERA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD9 5 de mayo 114 esquina Manuel Gutiérrez Nájera, Centro Histórico Querétaro, Qro. México 76000 T.+52 (442) 213 5974 E. info@casagutierreznajera.com www.casagutierreznajera.com Casa Gutiérrez Nájera es un espacio dedicado a la difusión y promoción del diseño en todas sus disciplinas. Exposiciones, talleres, conferencias y proyecciones son parte del calendario de actividades. Diseñadores: Manuel Álvarez Sebastián Beltrán Rafael Cárdenas Mariano García Isidro Martínez César Ponce Sé taller de Ideas Taller 5 Carlos Torre Hütt Mariana Villalobos Christian Vivanco
César Ponce Tara Gabinete Madera y MDF Aguascalientes, Ags. 2011
ZONA MACO DISEÑO
Sebastián Beltrán Lámpara Roller Luminaria Madera, metal y rodillos León, Gto. 2011
257
IVO MÉXICO / MEXICO STAND ZMD3 Luis G. Urbina 4, int.303, Col. Polanco, 11560. T. +55 5281 1577 E. info@ivo-design.com www.ivo-design.com
ZONA MACO DISEÑO
259
Sé, taller de ideas Jaletina y otros (superior) Chinchín y otros (inferior) Cartel Impresión digital 60 x 50 cm Querétaro, Qro. 2011
ZONA MACO DISEÑO
Carlos Torre Hütt Perchero 180 Perchero Corian y madera de pino. Querétaro, Qro. 2011
261
ROCOCO TELHARMONIUM MÉXICO / MEXICO STAND ZMD10 Havre 64, Colonia Juárez CP.06600 México DF T. +52 55 47563519 E. rococo@rococo.mx E. info@thmn.eu www.rococo.mx www.thmn.eu Bajo un mismo ideal. Crear sin limites de manera vanguardista, estilos particulares de vida con conciencia, se exhiben bajo el mismo espacio TELHARMONIUM y ROCOCO. Forjando una experiencia de contrastes y complementos. La combinación de materiales modernos y métodos tradicionales de construcción dan nacimiento a esta propuesta, donde a través de personales formas de diseñar se obtienen objetos con vida; piezas únicas en su campo. La sinergia creada por las dos marcas, a pesar de tener perfiles diferentes se refleja en piezas hechas a mano, con materiales de primera calidad que provienen de una misma filosofía. ROCOCO: irreverente, goza de lo inesperado a través de coloridos y estampados, uso de materiales variados: telas, peltre, plástico reciclado, intervención de piezas que se mezclan con arte, repaso nostálgico, dinamismo marcado por aires excéntricos. TELHARMONIUM: limpio, geométrico, atemporal, tonos nórdicos, muestra la posibilidad de un resultado clásico con esencia moderna. acentos en ángulos, colores, cortes. la esencia es el estudio que hay detrás de cada pieza, simplicidad compleja. Ambas marcas presentan bajo el mismo espacio en MACO y abren sus puertas dentro de una misma casa en Havre 64 de manera permanente. Diseñadores: Alexander Diaz / Agustin Otegui / ROCOCO Lab / Jorge Tellaeche / Leo Tezcucano / Gildo Medina / Manuel Diaz / Karimayo / Cocolvú / Leobardo Huerta
ZONA MACO DISEÑO
263
ZONA MACO DISEﾃ前
265
STUDIO ROCA CREATIVO MÉXICO / MEXICO STAND ZMD5 Showroom Condesa. Amsterdam 271 PB Condesa, México DF Showroom Polanco. Horacio 907 Polanco, México DF T. 55 5004 1972 Directores: Rodrigo Alegre Calos Acosta Studioroca es un estudio de arquitectura, diseño interior y diseño de mobiliario fundado en 2002 por los arquitectos Rodrigo Alegre y Carlos Acosta, quienes han encontrado en los muebles una gran posibilidad creativa de ser y hacer diseño sustentable. Su trabajo abarca más de 250 proyectos de mobiliario, arquitectura y diseño de interiores ha merecido exposiciones y reconocimientos a nivel nacional e internacional. Artistas en Zona Maco 2012: studioroca / tom dixon / bludot / viccarbe / DAB / GAN
Mesa 69 ECOgreen. MESA en madera solida certificada FSC acabada al aceite
ZONA MACO DISEÑO
Lámparas Tom Dixon Colección inspirada en ollas de cobre y vasos de agua
Alfombras Gan Composición de fibras orgánicas: Lana virgen y algodón
267
SAK TALLER DE INTEGRACIÓN PLÁSTICA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD12 Orizaba 87, Col. Roma México D.F. México CP 06700 T.+ 2454 4013 T.+ 2454 4014 www.terrenobaldio.com Director: Eduardo Mier y Terán SAK, del maya blanco. SAK, Taller de Integración Plástica, es un espacio de gestión para proyectos estéticos integrales que vinculan las artes plásticas, el diseño y la arquitectura. Con la idea de difundir nuestros proyectos, hemos trabajado con los artistas de la galería Terreno Baldío Arte en diversas propuestas de integración: la primera del Colectivo 1050º, que en colaboración con el arquitecto Jorge Madahuar expone un proyecto que integra diseño, artesanía y arquitectura; también, la propuesta del artista Emilio Rangel cuya obra se integrará a una vitrina utópica en colaboración con Erotika Love Store y por último, las piezas delartista Ángel Ricardo Ricardo Ríos, quien ha colaborado en un proyecto de diseño de objetos y obra para la restauración del edificio del sigo XIX realizada por el despacho de arquitectos Reyes Ríos Larrain, para el hotel Casa Grande en Morelia, Michoacán. Diseñadores: Candela Manuel Álvarez Cecilia León de la Barra Bernardo Gomez Pimienta Victor del Castillo Diseñadores participantes en Destination México (MOMA New York) Diseñadores en Zona Maco: Colectivo 1050º Angel Ricardo Ricardo Ríos Emilio Rangel
ZONA MACO DISEÑO
Angel Ricardo Ricardo Rios Lampara, 2012 (obra en proceso) MDF y Luz 237 x 95 x 34
Colectivo 1050* Puerquitos, 2011 Vajilla Utilitaria de Barro
Emilio Rangel Peggi, 2012 Plastilina epóxica 30 x 15 x16 cm
Colectivo 1050* Bowls, 2011 Vajilla Utilitaria de Barro
269
XUTHA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD11 Bosque de Arrayan s/n T.2/304, Colonia Bosque Esmeralda, Zona Esmeralda CP 52930, Estado de México contacto@xutha.com http://xutha.com/ Directora: Carmen Gerstl En Xutha nos especializamos en productos caprichosos, de usos raros, escasos en funcionamiento, estéticamente eficientes y fabricados con medios electrónicos o técnicas industriales de vanguardia. La obra que Xutha presentará en Zona MACO, tiene estética al ojo humano, mirar y sentir armonía. El resultado, geometrías sagradas, poliedros platónicos o regulares alusivos a los cuatro elementos simples (fuego, tierra, aire, agua) de la naturaleza. Belleza oculta que testifica la sensibilidad de nuestra época. Nos enfocamos en materiales que han sido grandiosos para el desarrollo de la humanidad. La sustancia de la obra expuesta es la utilización de medios tecnológicos para procesar el acero y vidrio. La reflexión catártica que Xutha presenta es la inmaterialidad que el artista crea se materializa con medios electrónicos y recursos tecnológicos que solo nuestro tiempo nos puede brindar. Artistas: Otilia Carrillo Carmen Gerstl Christianne Ochoa
O. Carrillo NOW -Dibujos en acero inoxidable cortado con laser -Humo versión 1 y 2 Encausto
ZONA MACO DISEÑO
Christianne Ochoa Cubos de Metatron y Caja negra Diseños de acero inoxidable cortados con laser
Carmen Gerstl Gaia, Ayre y Existes Dibujos digitales (3D y 2D) en acero inoxidable cortado con laser
271
Actor Lars Humble caracterizado como Herodes en Jesucristo Superestrella, 2010. Colección Johan Falkman
exposición
JOHAN FALKMAN LA ALTERIDAD EN EL ESPEJO
Por primera vez en México la obra del pintor expresionista sueco
a domingo, ANTIGUO Miércoles 10:00 a 17:30 h COLEGIO Martes, 10:00 a 19:30 h DE SAN ENTRADA LIBRE ILDEFONSO JUSTO SIERRA 16, HASTA EL 15 DE JULIO CENTRO HISTÓRICO
www.mexicoescultura.com 0 1 8 0 0 C U LT U R A 2 8 5 8 8 7 2
exposición
MANUEL FELGUÉREZ “GRÁFICA Y ESCULTURAS”
CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES GALERÍA JUAN SORIANO BIBLIOTECA DE LAS ARTES HASTA EL 20 Río Churubusco DE MAYO y Tlalpan Lunes a domingo, 9:00 a 19:00 h
Escanea el código con tu celular o descarga la app gratuita “Scan” desde tu Iphone y conéctate a: www. mexicoescultura.com
www.conaculta.gob.mx Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa. !"#$%&'()'*+*%$"%,$%-*'.-#$'%&/012-(3%4(%$"%&*#'(-24*,(%42%&'(+(52,(%&('%&*'#2,(%&(16#2-(%*1)74(%8%"7"%'$-7'"("%&'(52$4$4%,$%1("%2+&7$"#("%97$%&*)*4%#(,("%1("%-(4#'2078$4#$": !"#.%&'(;202,(%$1%7"(%,$1%&'()'*+*%-(4%<24$"%&(16#2-("3%$1$-#('*1$"3%,$%17-'(%8%(#'("%,2"#24#("%*%1("%$"#*01$-2,(":
273
TO BREAK THE RULES, YOU MUST FIRST MASTER THEM. PARA ROMPER LAS REGLAS, PRIMERO HAY QUE DOMINARLAS. EL RELOJ QUE INFRINGIÓ TODAS LAS REGLAS, REINVENTADO PARA EL 2012. EN 1972, EL ROYAL OAK TRASTORNÓ EL MUNDO RELOJERO POR SER EL PRIMER RELOJ DEPORTIVO DE ALTA RELOJERÍA QUE ELEVARA EL ACERO A LA CATEGORÍA DE METAL PRECIOSO. HOY, LA NUEVA COLECCIÓN ROYAL OAK PERMANECE FIEL A LOS PRINCIPIOS ESTABLECIDOS EN AQUEL ENTONCES EN LE BRASSUS: “CUERPO DE ACERO, CORAZÓN DE ORO”. MÁS DE 130 AÑOS DE SAVOIR-FAIRE RELOJERO, DE DOMINIO Y EXQUISITO SENTIDO DEL DETALLE SE ALBERGAN EN ESTE MÍTICO Y MODERNO ELEMENTO. LA DECIDIDA ARQUITECTURA DEL ROYAL OAK TAMBIÉN SE EXPRESA EN UN DIÁMETRO DE 41MM. EL ROYAL OAK DE AUDEMARS PIGUET CELEBRA SUS 40 AÑOS.
ROYAL OAK EN ACERO INOXIDABLE MOVIMIENTO MANUFACTURADO AUTOMÁTICO.
MEXICO CITY: BERGER JOYEROS (55) 5281 4511 / MASTERS JEWELERS (55) 5557 9647 / PEYRELONGUE CHRONOS (55) 5281 5050 / CANCUN: ULTRAJEWELS BOULEVARD KUKULCAN (998) 848 7300 / MONTERREY: EMWA (81) 8335 2600 / PUEBLA: ENRIQUE TORRES (22) 2225 0087 TABASCO: ENRIQUE TORRES (99) 3352 4913 VERACRUZ: ENRIQUE TORRES (22) 9130 4320
275
277
279
281
283
Turon Travel, Inc. >VVZ[LY :[YLL[ :V/V 5L^ @VYR ^^^ [\YVU[YH]LS JVT
LNV ;M?FV(C;GC ?;=B Â&#x2018; V ?=V
:4
;\YVU ;YH]LS PZ KLKPJH[LK [V JYLH[PUN HU L_WLKPLU[ HUK M\SS` HJJLZZPISL [YH]LS UL[^VYR MVY [OL .SVIHS (Y[Z *VTT\UP[` 5VY[O (TLYPJH (Y[ )HZLS 4PHTP )LHJO (+((! ;OL (Y[ :OV^ (Y[ 3VZ (UNLSLZ *VU[LTWVYHY` (Y[ 7SH[MVYT 3VZ (UNLSLZ (Y[ 9PV (Y[ >`U^VVK ,_WVZP[PVU *OPJHNV +LZPNU 4PHTP )HZLS 0-7+( 7YPU[ -HPY 3VZ (UNLSLZ (Y[ :OV^ 5L^ @VYR (Y[ (\J[PVUZ >LLR 7\SZL 3( 7\SZL 5@* A65( 4(*6
,\YVWL (Y[ )HZLS (9*6 (Y[ *VSVNUL (Y[ 7HYPZ (Y[ -HPPY +LZPNU4PHTP )HZLS K 6*<4,5;( -0(* 3VUKVU (Y[ (\J[PVU >LLR 3VUKVU (Y[ -HPY 4HZ[LYWPLJL 3VUKVU 7HYPZ 7OV[V ;,-(- 4HHZ[YPJO[
(ZPH 4PKKSL ,HZ[ /VUN 2VUN (Y[ >LLR (Y[ :[HNL :PUNHWVYL° KZgc^hhV\Z q 9ZXZbWZg *! '%&' q Wn ^ck^iVi^dc dcan 8ViVad\ dgYZg q IZa# & '&' +', &...! lll#VgiWdd`#Xdb ;daadl jh dc ;VXZWdd` VcY Il^iiZg q lll#[VXZWdd`#Xdb$VgiWVhZab^Vb^WZVX] q lll#il^iiZg#Xdb$VWbW I]Z >ciZgcVi^dcVa 6gi H]dl · AV :medh^X^Â&#x2039;c >ciZgcVX^dcVa YZ 6giZ 6gi 7VhZa JH D[Ã&#x201E;XZ/ ;>IO 8D#! CZl Ndg` IZa# & '&' +', &+ *)! ;Vm & '&' +', %+ *) jhd[Ã&#x201E;XZ5VgiWVhZa#Xdb! lll#VgiWVhZa#Xdb
J ;\YVU ;YH]LS 0UJ ,Z[
ab287
magazine
www.revista192.com revista192.com/blog @revista192
289
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
MedellĂn Medford Melbourne Memphis Mexico City Miami Middleburg Milan cities
events
artfairs
myguide
Small World
291
293
DIEGO RIVERA | RUFINO TAMAYO | WIFREDO LAM | FERNANDO BOTERO | LEONORA CARRINGTON | GARCIA CORDERO | MARIO CARREÑO | ROBERTO MATTA | ARMANDO VILLEGAS | CARLOS CRUZ DIEZ | WIFREDO LAM | IGNACIO ITURRIA | EDGAR NEGRET| JULIO LE PARC | FRANCISCO TOLEDO | NELSON LEIRNER | CARLOS MERIDA | PABLO TAMAYO | GERALDO DE BARROS | FRANCISCO ZUÑIGA | GARCIA CORDERO | PABLO LEHMAN | MARIA MAGDALENA CAMPOS-PONS | JUAN LECUONA | LEON FERRARI | CUNDO BERMUDEZ | SALUSTIANO | TOMAS SANCHEZ | JOSE BEDIA | LUIS CRUZ AZACETA | GUSTAVO ACOSTA | CAROLINA SARDI | HUGO ZAPATA | CARLOS QUINTANA | HELIO OITICICA | MANUEL MENDIVE | PEDRO RUIZ | ARMANDO MORALES | JESUS RAFAEL SOTO | XUL SOLAR
CELEBRANDO 10 AÑOS.
LAS MEJORES GALERIAS DE ARTE LATINOAMERICANO | NUEVO: FOTOAMÉRICAS PAIS INVITADO: ARGENTINA | ARTISTA INVITADO: CARLOS CRUZ-DIEZ
LA FERIA DE ARTE LATINOAMERICANO
2-5 DE MARZO, 2012 MIAMI BEACH CONVENTION CENTER Visitenos en arteamericas.com • Siguenos en twitter @arteamericasfl • Gustanos en Facebook @facebook.com/arteamericasmiami
ARTEAMERICAS SE HACE POSIBLE CON EL APOYO DEL CONSEJO DE DESARROLLO TURÍSTICO DEL CONDADO MIAMI-DADE, EL ALCALDE Y LA JUNTA DE COMISIONADOS DEL CONDADO MIAMI-DADE.
295
La revista que analiza las prácticas artísticas en el contexto internacional y que traza un puente con Latinoamérica. Una plataforma para la teoría y el debate.
Publicación trimestral. Bilingüe español / english. Distribución internacional. Editora / Directora: Alicia Murría
!2"#$%&"#X "%
^ ¡Visita nuestro portal cultural!
www.artecontexto.com
297
299
Artfacts Data Series _ #38_ Data generated: 29.02.2012
Highest-ranked Latin American and Carribean artists: Allora & Calzadilla Carlos Amorales 03. Javier Téllez 04. Tania Bruguera 05. Mario Garcia Torres 06. Los Carpinteros 07. Gabriel Kuri 08. Regina José Galindo 09. Marepe 10. Minerva Cuevas 01.
02.
The Artfacts.Net Artist Ranking is the leading research tool used by art professionals to track artist careers and analyse trends in the art market. This ranking considers exhibitions since 1996 of artists born after 1967 and reflects the artists’ value from the curator’s perspective; auction prices are not considered. www.artfacts.net
slanginternational.org
301
305
309
311
' $57(
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
$57( 0Ò6,&$ /,7(5$785$ &,1( 7($752 $548,7(&785$ ',6(f2 5(67$85$&,Ï1 &2/(&&,21,602 9,$-(6 *$6752120Ë$ 02'$ $57( 0Ò6,&$ /,7(5$785$ &,1( 7($752
ar
te ,
$548,7(&785$ ',6(f2 5(67$85$&,Ï1 &2/(&&,21,602 9,$-(6 *$6752120Ë$ 02'$ $57( 0Ò6,&$ /,7(5$785$ &,1( 7($752 $548,7(&785$ ',6(f2 5(67$85$&,Ï1 &2/(&&,21,602 9,$-(6 *$6752120Ë$ 02'$
'$ 5 7 (
6 8 6 & 5 , 3 & , Ï 1 3(626 W
'$57(
'$ 5 7 (
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
PH[ RR XVD RR XH RR
0,/É1 %CLC &CNKHQTPKC
HTXLSDMH 38(572 9$//$57$
$63(1
KROER[ 0$7(5,$/,'$' (1 /$ 2%5$ '(
$
5
7
VSDFLRV (=(48,(/ )$5&$
%$5&(/21$
(
VLEDULWDV *(7$5,$ 12%8
0(5&$'2 '(/ $57(
IRURV \ IHULDV
VSDFLRV (&2 VLEDULWDV SXMRO IRLH JUDV
'$57(
*XVWDY .OLPW 6LUHQDV R QLQIDV GHO DJXD
02'(51,602
'$57(
'$57( GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
'$57( GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV
PH[ RR XVD RR XH RR
PH[ RR XVD RR XH RR
PH[ RR XVD RR XH RR
PH[ RR XVD RR XH RR
35,0(5 $1,9(56$5,2
HTXLSDMH VDQ PLJXHO DOOHQGH
Tdg\Se
lge¦k [YkY\]emfl Yf\jk eg[l]rmeY `adYjag _Yd_m]jY
1R
$57(
:R ; I1V
ELFHQWHQDULR 3(5Ô
*(672 ,'(17,'$' < 0(025,$ (1 6$1 &$5/26 '$1,(/ %85(1 (1 +,/$5,2 *$/*8(5$ 9,$6 $/7(51$6 < $f26 '( 3,1785$ (1 /$ 81$0 (1 (/ &+232 3$8/$ 5(*2 (1 0$5&2 $50$1 (1 3203,'28 0$1 0<7+ $1' 6(168$/ 3/($685(6 (1 (/ 0(7 &+$26 $1' &/$66,&,60 (1 *8*(1+(,0 7(67,12 (1 7+<66(1 %251(0,6=$ 6,%$5,7$6 5(6(59$
ǸɑɜȐ
ȐɕȃȐȽǸ ȇȐȵ
HTXLSDMH 38(%/$
*XVWDY .OLPW 6LUHQDV R QLQIDV GHO DJXD
7RPiV &DVDGHPXQW ZZZ WRPDVFDVDGHPXQW FRP
1R
M#p [:npVR#p O$p IRAMz :Rv:p :R M#
VSDFLRV 3$/$&,2 '( ,785%,'(
)RONHUW GH -RQJ
VLEDULWDV 5(&(7$5,26 6 ;,;
&216(-26 '(/ (;3(572 3('52 *$5=$ '( <7$ 3(5),/ '$1,(/ /(=$0$ +e&725 *$5&Ì$ =$3$7$ (1 025(/26 3$1$0(5,&$1$ (1 .85,0$1=8772 $57( 329(5$ (1 08$& ,0É*(1(6 '( /$ 3$75,$ < 0$; (5167 (1 (/ 081$/ 085$7$ (1 0'23 %,&(17(1$5,2 $5*(17,12 /$7,78'(6 0$(67526 '( /$7,12$0e5,&$ &2/(&&,Ð1 )(06$ (1 (/ 0$0 02&7(=80$ ,,
'
'
'
/HDQGUR ,]DJXLUUH &LXGDG GH 0p[LFR ,QGHSHQGHQFLD GH 0p[LFR WUtSWLFR FD ÐOHR VREUH WHOD [ FP 0XVHR GH +LVWRULD 0H[LFDQD 0RQWHUUH\
HVSDFLR ',(=
No h
&216(-26 '(/ (;3(572 7(5(6$ $5&4 3(5),/ *867$92 3e5(= '$0,(1 +,567 52'2/)2 1,(72 (1 3$/$&,2 '( &8/785$ %$1$0(; '$5. 75((6 (1 +,/$5,2 *$/*8(5$ %521&(6 *5$1'(6 0$(67526 (1 *$/(5Ì$ (0,/,$ &2+(1 *$6752120Ì$ (1 /$ 3,1785$ (1 016& %$6(/ 6855($/ )5,(1'6 0$5&26 '( 5(&/86,Ð1 (1 0156 )5,&. &2//(&7,21
&216(-26 '(/ (;3(572 5(67$85$'25$ 0Ð1,&$ %$37,67$ 3(5),/ 6$72-, 0$72%$ -$==$02$57 &2%5$ -8$1 0$18(/ '( /$ 526$ &(&,/,$ 5$0Ì5(= )0; /285'(6 626$ /8,6 $'(/$17$'2 %25'(5 020$ 0(<(5+2)) &2//(&7,21 $5&2 3+,/$*5$),.$
DFHLWH GH ROLYR
6,%$5,7$6 81 32&2 '( 9,12
&216(-26 '(/ (;3(572 5(67$85$'25$ 5$48(/ +8(57$ 3(5),/ ,2/$ %(1721 (;35(6,21,602 $%675$&72 (6&8(/$ '( 1 < 3$%/2 3,&$662 $1721< *250/(< '(618'26 02',*/,$1, '$1,(/ *8=0É1$57( 0(;,&$12 2&7$9,2 3$= &,1'< 6+(50$1 5$<081'2 6(60$ 0$5,86 '( =$<$6 7$0$5$ '( /(03,&.$ .$1',16.<
&$)e '( &, 9 ( 7$
/$B)$%5,&$ 0DULQDB$EUDPRYLF 7+(B.,7&+(1B9BB+RPDJHBWRB6DLQWB7KHUHVH B
63$&,26
=$+$ +$','
ay un
i m a c
323 \ FXOWXUD GH PDVDV
e t r a el
n
r
l e es
.
a p o
l e a
no
ZZZ UHYLVWDG DUWH FRP
m a c
i
1R
1R
'$57( GRVVLHU GH ORV VHQWLGRV PH[ RR XVD RR XH RR
180(52 ,661
1R
0DUN 0DQGHUV 5DPEOH URRP &KDLU &RXUWHV\ RI WKH DUWLVW DQG =HQR ; *DOOHU\ $QWZHUS
'
-$321p6
+ 0) + ,"#01
DÓNDE IR, tu guía de la ciudad, presente en MACO
315
PHOTOGRAPHIC QUARTERLY
317
`[fd\e\\$dX^Xq`e\%Zfd
)jXekfj `dX^\ ]ifd j\i`\j k_\ ^i\Xk j_X[fnj $ `jjl\ '+ kfg `jj\p d`pXb\ % gXekj m`bkfi ifc]
NUESTRAS SECCIONES HABITUALES CERÁMICA ! MÚSICA " A FONDO " MUSEOS ! ESMALTE ! GRANDES CITAS " EVENTOS " ARTISTAS DE HOY ! PREMIOS ! PERFIL " FOTOGRAFÍA " ESPACIO LITERARIO ! SUBASTAS ! COTIZACIONES " AGENDA " ENTREVISTA !
REVISTART C/ Valencia, 129 / 08011 Barcelona (SPAIN) / Tel. +34 934 517 848 www.revistart.com / info@revistart.com
331
SFAQ
SAN FRANCISCO ARTS QUARTERLY
CONNECTING ART COMMUNITIES INTENATIONALLY
WWW.SFAQONLINE.COM
333
SLEEK MAGAZINE RELAUNCHED IN 2012 NEW LOOK NEW CONTRIBUTORS NEW THEMES WWW.SLEEKMAG.COM 335
337
EN MACO com com 339
341
DIRECTORIO GALERÍAS
343
ARNDT ALEMANIA / GERMANY STAND G203
DISTRITO 4 ESPAÑA / SPAIN STAND A217
GAGA FINE ARTS MÉXICO / MEXICO STAND B218
GALERÍA LA CAJA NEGRA EDICIONES ESPAÑA / SPAIN STAND E215
GALERIE BARBARA THUMM ALEMANIA / GERMANY STAND G213
GALERIE VANESSA QUANG FRANCIA / FRANCE STAND A219
Postdamerstrs, 96, 10785 T. +49 30 2061 3870 F. +49 30 2061 38720 E. info@arndberlin.com www.arndtberlin.com
Conde de Aranda no. 4 E-28001 T. +34 91 319 8583 F. +34 91 308 3485 E. info@distrito4.com www.distrito4.com
Durango no. 204 Col. Roma 06700 T. +52 55 5525 1435 E. hello@houseofgaga.com www.houseofgaga.com
Fernando VI 17-2º izq. 28004 T. +913 104 360 F. +913 087 238 E. galeria@lacajanegra.com www.lacajanegra.com
Markgrafenstrasse 68 10969 T. +49 30 2839 0347 F. +49 30 2839 0348 E. info@bthumm.de www.bthumm.de
7 Rue des Filles du Calvaire 75003 T. +33 0 1445 49215 F. +33 0 9504 28196 E. info@galerie-quang.com www.galerie-quang.com
ALEXANDER & BONIN EUA / USA STAND G213
EDS GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND C205
GALERÍA ALEJANDRO SALES ESPAÑA / SPAIN STAND A203
GALERIA NARA ROESLER BRASIL / BRAZIL STAND D208
GALERIE EIGEN + ART ALEMANIA / GERMANY STAND D223
GALLERIE GUIDO W. BAUDACH ALEMANIA / GERMANY STAND C211
132 Tenth Avenue, 10011 T. +1 212 367 7474 F. +1 212 367 7337 E. gallery@alexanderandbonin.com www.alexanderandbonin.com
Atlixco no. 32 Col. Condesa 06140 T. +52 55 5256 2316 F. +52 55 5553 0413 E. eds@edsgaleria.com www.edsgaleria.com
Julián Romea 16 8006 T. +34 93 415 2054 F. +34 93 415 6533 E. galeria@alejandrosales.com www.alejandrosales.com
Av. Europa 655 01449-001 T. +55 11 3063 2344 / 3088 E. info@nararoesler.com.br www.nararoesler.com.br
Auguststr. 26 10117 T. +49 30 280 6605 F. +49 30 280 6616 E. berlin@eigen-art.com www.eigen-art.com
Oudenarderstrasse 16-20 13347 T. +49 30 2804 7727 F. +49 30 4502 4481 E. galerie@guidowbaudach.com www.guidowbaudach.com
ARENA MÉXICO ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND B222
ELASTIC SUECIA / SWEEDEN STAND D206
GALERÍA ÁLVARO ALCÁZAR ESPAÑA / SPAIN STAND A200
GALERÍA OMR MÉXICO / MEXICO STAND E213
GALERIE GRITA INSAM AUSTRIA / AUSTRIA STAND F208
GAM GALERÍA DE ARTE MEXICANO MÉXICO / MEXICO STAND C221
Contreras Medellín 288, 44100 T. +52 33 3615 3857 E. info@arenamexico.com www.arenamexico.com
Monbijougatan 17G 175 21153 T. +46 0 40 611 4319 E. info@elasticgallery.com www.elasticgallery.com
Castelló 41, 28001 T. +34 91 781 6039 F. +34 91 431 9404 E. galeria@galeriaalvaroalcazar.com www.galeriaalvaroalcazar.com
Plaza Río de Janeiro 54 Col. Roma 06700 T. +52 55 5511 1179 F. +52 55 5533 4244 E. info@galeriaomr.com www.galeriaomr.com
An der Hülben 3. Seilerstätte, 1010 T. +43 1 512 5330 F. 43 1 512 5330 15 E. office@galeriegritainsam.at www.galeriegritainsam.at
Gob. Rafael Rebollar no. 43 Col. San Miguel Chapultepec, 11850 T. +52 55 5272 5529 F. +52 55 5272 5583 E. info@galeriadeartemexicano.com www.galeriadeartemexicano.com
CAJA BLANCA MÉXICO / MEXICO STAND A201
ENRIQUE GUERRERO MÉXICO / MEXICO STAND E217
GALERÍA FILOMENA SOARES PORTUGAL / PORTUGAL STAND C215
Paseo de los Tamarindos no. 90 Local 27 PB. Complejo corporativo y comercial Arcos Bosques 05120 T. +52 55 9135 0034 E. cajablanca@cajablanca.com.mx www.cajablanca.com.mx
Horacio 1549-A Col. Polanco 11540 T. +52 55 5280 2941 T. +5280 5183 F. +52 55 5280 3283 E. info@galeriaenriqueguerrero.com www.galeriaenriqueguerrero.com
Rua da Manutençao 80 1900-321 T. +351 2186 24122 F. +351 2186 24124 E. gfilomenasoares@mail.telepac.pt www.gfilomenasoares.com
GALERIA OSCAR CRUZ BRASIL / BRAZIL STAND B202
GALERIE LAURENT GODIN FRANCIA / FRANCE STAND G215
GINOCCHIO GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND A205
Rua Clodomiro Amazonas 526 04537-001 T. +55 11 3167 0833 E. info@galeriaoscarcruz.com www.galeriaoscarcruz.com
5 Rue du Grenier St. Lazare 75003 T. +33 1 4271 1066 F. +33 1 4272 1077 E. info@laurentgodin.com www.laurentgodin.com
Arquímedes 175 Col. Polanco
CARDI BLACK BOX ITALIA / ITALY STAND F223
ESPACIO MÍNIMO ESPAÑA / SPAIN STAND B216
GALERÍA FLORENCIA LOEWENTHAL CHILE STAND G219
GALERÍA RAFAEL ORTIZ ESPAÑA / SPAIN STANF D218
Corso di Porta Nuova 38, 20121 T. +39 02 4547 8189 F. +39 02 4547 8120 E. gallery@cardiblackbox.com www.cardiblackbox.com
C/ Doctor Fourquet 17 28012 T. +34 91 467 6156 F. +34 91 467 8331 E. galería@espaciominimo.es www.espaciominimo.es
Ana Luisa Prats no. 903. Providencia 750-1410 T. +56 2 2232 275 E. galeriafl@gmail.com www.florencialoewenthal.cl
C/ Mármoles no. 12 41004 T. +34 95 4214 874 F. +34 95 422 6402 E. info@galeriarafaelortiz.com www.galeriarafaelortiz.com
DAVID ZWIRNER EUA / USA STAND A213
FÚCARES ESPAÑA / SPAIN STAND G217
GALERÍA JOAN PRATS ESPAÑA / SPAIN STAND E205
GALERIE ANNE BARRAULT FRANCIA / FRANCE STAND E203
525 West 19th Street, 10011 T. +1 212 727 2070 www.davidzwirner.com
Calle Conde de Xiquema 12 1º izq. 28004 T. +34 91 319 7402 F. +34 91 308 0191 E. galería@fucares.com www.fucares.com
Rambla Catalunya 54 08007 T. +34 93 216 0290 F. +34 93 487 1614 E. galeria@galeriajoanprats.com www.galeriajoanprats.com
22 Rue Saint Claude 75003 T. +33 1 4478 9167 E. info@galerieannebarrault.com www.galerieannebarrault.com
GALERIE KRINZINGER AUSTRIA / AUSTRIA STAND C211 Seilerstätte 16 A-1010 T. +11 43 1513 3006 F. +11 43 1513 3006 E. galeriekrinzinger@chello.at www.galerie-krinzinger.at
T. +52 55 5254 8813 F. +52 55 5255 5690 E. info@ginocchiogaleria.com www.ginocchiogaleria.com HAUSER & WIRTH EUA / USA STAND A211 32 East 69th Street 10021 T. +1 212 794 4970 F. +1 212 794 4971 E. newyork@hauserwirth.com www.hauserwirth.com
GALERIE MICHAEL STURM ALEMANIA / GERMANY STAND F206
HILARIO GALGUERA MÉXICO / MEXICO STAND F218
Christophstras se 6 D-70178 T. +49 0 711 615 9568 F. +49 0 711 615 9581 E. mail@galerie-sturm.de www.galerie-sturm.de
Francisco Pimentel no. 3 Col. San Rafael 06470 T. +52 55 5546 6703 F. +52 55 5546 9001 E. info@galeriahilariogalguera.com www.galeriahilariogalguera.com
DIRECTORIO 345
HONOR FRASER EUA / USA STAND A223
LABOR MÉXICO / MEXICO STAND G211
2622 5 La Ciénega Blvd. 90034 T. +1 310 837 0191 F. +1 310 838 0191 E. info@honorfraser.com www.honorfraser.com
Colima 55 Col. Roma 06700 T. +52 55 5208 5579 E. info@labor.org.mx www.labor.org.mx
I-20 EUA / USA STAND G207
LISSON GALLERY INGLATERRA / UK STAND E211
557 W 23rd Street 10011 T. +1 212 645 1100 F. +1 212 645 0198 E. judelson@i-20.com www.i-20.com
52-54 & 29 Bell Street NWI 5DA T. +44 207 724 2739 F. +44 207 724 7124 www.lissongallery.com
Gob. Diez de Bonilla 24-2 Col. San Miguel Chapultepec 11850 T. +52 55 5582 0980 E. info@mytogallery.com www.mytogallery.com
LUCIANA BRITO GALERÍA BRASIL / BRAZIL STAND C200
NILS STAERK INAMARCA / DENMARK STAND E201
R. Gomes de Carvalho 842 04547-003 T. +55 11 3842 0634 E. info@lucianabritogaleria.com.br www.lucianabritogaleria.com.br
Ny Carlsberg Vej. 68,1760 V T. +45 3254 4562 E. gallery@nilsstaerk.dk www.nilsstaerk.dk
JOHNEN GALERIE ALEMANIA / GERMANY STAND E223 Marienstrasse 10 10117 T. +49 30 2758 3050 F. +49 30 2758 3050 E. mail@johnengalerie.de www.johnengalerie.de JOUSSE ENTREPRISE FRANCIA / FRANCE STAND C217 6 Rue Saint Claude F-75003 T. +33 1 5382 1018 E. art@jousse-entreprise.com www.jousse-entreprise.com KURIMANZUTTO MÉXICO / MEXICO STAND C213 Gob. Rafael Rebollar no. 94 Col. San Miguel Chapultepec 11850 T. +52 55 5256 2408 E. info@kurimanzutto.com www.kurimanzutto.com LA FÁBRICA GALERÍA ESPAÑA / SPAIN STAND A207 Alameda 9 28014 T. +34 91 360 1325 F. +34 91 360 1322 E. galeria@lafabrica.com / info@lafabrica.com www.lafabricagaleria.com
DIRECTORIO
LUIS ADELANTADO MÉXICO / MEXICO STAND E221 Laguna de Términos no. 260 Col. Anáhuac 11320 T. +52 55 5545 6645 / 5545 E. info@luisadelantadomexico.com www.luisadelantadomexico.com MASSIMO DE CARLO / CARLSON GALLERY ITALIA / ITALIA / INGLATERRA / UK STAND F202 Via Giovanni Ventura 5 20134 / 6 Heddon Street WIB4BT T. +39 02 7000 3987 / + +44 0 20 7287 2005 F. +39 02 7492 135 E. info@massimodecarlo.it / info@carlsongallery.com www.massimodecarlo.it / www.carlsongallery.com MAISTERRAVALBUENA ESPAÑA / SPAIN Doctor Fourquet 1 28012 Madrid, España. T.+ 34 91 530 7899 E. pedro@maisterravalbuena.com www.maisterravalbuena.com
MAX WIGRAM GALLERY NGLATERRA / UK STAND C209 106 New Bond Street T. +44 207 4954 960 E. info@maxwigram.com www.maxwigram.com MYTO MÉXICO / MEXICO STAND B208
PALMA DOTZE GALERIA D’ART ESPAÑA / SPAIN STAND C201 C/ La Palma 12 8720 T. +34 93 818 0618 E. info@palmadotze.com www.palmadotze.com PARRA & ROMERO ESPAÑA / SPAIN STAND F204 C/ Conde de Aranda no. 2, 28001 T. +34 91 576 2813 / 577 4246 E. info@parra-romero.com www.parra-romero.com PERUGI ARTECONTEMPORANEA ITALIA / ITALY STAND C207 Via Giordano Bruno 24B 35124 T. +39 0 49 8809 507 E. info@perugiartecontemporanea.com www.perugiartecontemporanea.com PROJECT B CONTEMPORARY ART ITALIA / ITALY STAND G221 Via Borgonuovo 3 20121 T. +39 02 8699 5751 / 8058 1467 E. info@projectb.eu www.projectb.eu
www.valleorti.com PROYECTOS MONCLOVA MÉXICO / MEXICO STAND B220
570C MÉXICO / MEXICO STAND NP7
KABE CONTEMPORARY EUA / USA STAND NP2
Gral. Antonio León 31 Col. San Miguel Chapultepec 11850 T. +52 55 4754 3546 E. info@proyectosmonclova.com www.proyectosmonclova.com
12 Oriente y 2 Norte, 72000 T. +52 22 2225 2606 E. galeria570c@gmail.com
123 NW 23rd Street, 33127 T. +1 305 573 8142 / 44 E. info@kabecontemporary.com www.kabecontemporary.com
SAMSON EUA / USA STAND B206 450 Harrison Avenue / 29 Thayer Street 2118 T. +1 617 357 7177 / 5559 E. kmilo@samsonprojects.com www.samsonprojects.com
ANTENA ESTUDIO MÉXICO / MEXICO STAND NP5 Vicente de Güemes 225 Lomas de Virreyes T. +52 55 5520 0252 F. +52 55 5202 1138 E. andresbasurto@antenaestudio.com www.antenaestudio.com
KAIKAI KIKI NEW YORK, LLC EUA / USA STAND NP0 5-17 46th Road Long Island City, NY, 11101 T. + 1 718 706 2213 E. teriha@kaikaikikiny
SICARDI GALLERY EUA / USA STAND C203
ELAINE LEVY PROJECT BÉLGICA / BELGIUM STAND NP22
LA ESTACIÓN ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND NP17
2246 Richmond Avenue 7709 T. +1 713 529 1313 F. +1 713 529 0443 E. Sicardi@sicardi.com www.sicardi.com
Rue Fourmois 9, 1050 T. +32 02534 7772 E. elaine@elainelevyproject.com www.elainelevyproject.com
Calle Aldama 1002, Centro, 31000 T. +52 6144 107216 E. laestacion@laeac.com.mx www.leac.com.mx
SULTANA FRANCIA / FRANCE STAND G205 12 Rue des Arquebusiers 75003 T. +33 1 4454 0890 E. contact@galeriesultana.com www.galeriesultana.com TAKA ISHII GALLERY JAPÓN / JAPAN STAND B220 1-3-2 5F Kiyosumi Kotoku 135-0024 T. +81 3 5646 6050 / 3642 3067 E. tig@takaishiigallery.com www.takaishiigallery.com TRAVESÍA CUATRO ESPAÑA / SPAIN STAND E207 C/ San Mateo 16 28004 T. +34 91 3100 098 F. +34 91 319 9817 E. galeria@travesiacuatro.com www.travesiacuatro.com VALLE ORTÍ ESPAÑA / SPAIN STAND B204 Avellanas 22, 46003 T. +34 9639 23377 F. +34 96 3910 549 E. galeria@valleorti.com
FORMATO COMODO ESPAÑA / SPAIN STAND NP18 C/ Lope de Vega no. 5, 28014 T. +34 51 4293 448 / +34 91 429 3448 F. +34 67 6723 819 E. galeria@formatocomodo.com www.formatocomodo.com
MAGNAN METZ GALLERY EUA / USA STAND NP14 521 West 26th Street, 10001 T. +1 212 244 2344 F. +1 212 244 7544 info@magnanmetz.com www.magnanmetz.com
GALERÍA MASSIMO AUDIELLO MÉXICO / MEXICO STAND NP19
PROMOTORA ARTE MÉXICO / MEXICO STAND NP3
Xólotl no. 110 B. Barrio de Xochimilco 68000 E. audiello@msn.com www.massimoaudiello.com
Diagonal Golfo de Cortés 2983 2º piso Col. Vallarta Pte 44690 T. +52 33 3630 6260 E. rodrigo@promotoraarte.com
GALLERY DIET EUA / USA STAND NP6 174 NW 23 Street, 33127 T. +1 305 571 2288 E. info@gallerydiet.com www.gallerydiet.com IGNACIO LIPRANDI ARTE CONTEMPORÁNEO ARGENTINA STAND NP11 Av. De Mayo 1480-3ro. izq., 1106 T. + 54 11 4381 0679 E. info@ignacioliprandi.com www.ignacioliprandi.com
RICA THE GALLERY PUERTO RICO STAND NP21 609 Ave. Andalucía Puerto Nuevo 00929 T. + 787 697 1300 E. contact@ricathegallery.com
347
www.ricathegallery.com SECTOR REFORMA ARTE CONTEMPORÁNEO MÉXICO / MEXICO STAND NP13 Guadalupe Victoria 398 Barrio de Analco 44450 T. +52 33 3618 8810 E. sectorreforma@post.com www.sectorreforma.org STEVE TURNER CONTEMPORARY EUA / USA STAND NP12 6020 Wilshire Blvd., 90036 T. +1 323 931 3721 F. +1 323 931 3751 E. info@steveturnercontemporary.com www.steveturnercontemporary.com SUE SCOTT GALLERY EUA / USA STAND NP4 1 Rivington Street. Bowery, 10002 T. +1 212 358 8767 F. +1 212 358 8785 E. info@suescottgallery.com www.suescottgallery.com TAL CUAL MÉXICO / MEXICO STAND NP15 Colima 326-A Col. Roma Norte 06700 T. +52 55 5514 9616 info@artetalcual.com www.artetalcual.com THE POOL NYC EUA / USA STAND NP1 356 West 23rd Street 2B, 10011 T. +1 212 367 7520 E. luigi@thepoolnewyorkcity.com www.thepoolnewyorkcity.com TOCA GALERÍA MÉXICO / MEXICO STAND NP10 Colima 174 Col. Roma Norte 06700 T. +52 55 5525 7614 E. info@tocagaleria.com www.tocagaleria.com
DIRECTORIO
www.casasriegner.com TO B. ART ANTILLAS FRANCESAS / FRENCH WEST INDIES STAND NP23
IVAN GALLERY RUMANIA / ROMANIA STAND ZMS5
VERMELHO BRASIL / BRAZIL STAND ZMS16
FORTES VILAÇA BRASIL / BRAZIL STAND ZMS20
EZEQUIEL FARCA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD6
Carre d’Or Gustavia French West Indies, 97133 T. +33 608 872 466 / +590 0 879853 E. info@to-b-art.com www.to-b-art.com
13 Grescescu Street Bucarest, Rumania, 50598 T. +40 721 261 242 E. info@ivangallery.com www.ivangallery.com RUTH BENZACAR ARGENTINA STAND ZMS19
Rua Fradique Coutinho 1500 Sao Paulo, Brasil / Sao Paulo, Brazil 05416-001 T. +55 11 3032 7066 F. +55 11 3097 0384 E. galeria@fortesvilaca.com.br www.fortesvilaca.com.br
Campos Eliseos 158 Col. Polanco,11560 T. +52 55 5292 5115 / 3996 E. info@ezequielfarca.com www.ezequielfarca.com
TROLLEY GALLERY INGLATERRA / UK STAND NP 16
Rua Minas Gerais 350 Sao Paulo, Brasil / Sao Paulo, Brazil 01244-010 T. +55 11 3138 1520 F. +55 11 3138 1529 E. info@galeriavermelho.com.br www.galeriavermelho.com.br
8-15 Derenham Place EC2A-3HJ T. +44 20 7729 6591 E. info@trolleygallery.com www.trolleynet.com
Florida 1000 Buenos Aires, Argentina 1005 T. +54 11 4313 8480 E. info@ruthbenzacar.com www.ruthbenzacar.com
GALERIA MILLAN BRASIL / BRAZIL STAND ZMS7
ADN MÉXICO / MEXICO STAND ZMD10
Rua Fradique Constinho J360 Sao Paulo, Brasil / Sao Paulo, Brazil T. +55 11 3031 6007 E. galeria@galeriamillan.com.br www.galeriamillan.com.br
Moliere no. 62 Col. Polanco, 11550 T. +52 55 5511 5521 E. info@adngaleria.mx www.adngaleria.mx
Juan Vázquez de Mella no.81 L416 CAD (Centro de Arquitectura y Diseño) T. +52 55 5280 6679 E. elias@kababiearquitectos.com www.tienda-ka.com / www.kababiearquitectos.com
CHOLO CHAIR MÉXICO / MEXICO STAND ZMD1
PIRWI MÉXICO / MEXICO STAND ZMD7
Av. México 3265 Col. Vallarta San Jorge 44690 T. +52 33 3826 8180 www.cholochair.mx
Alejandro Dumas 124 Polanco 11560 T. +52 55 1579 6514 / 15 E. info@pirwi.com www.pirwi.com
YAUTEPEC GALLERY MÉXICO / MEXICO STAND NP20 Melchor Ocampo 154-A Col. San Rafael 06470 T. +52 55 5256 5533 E. info@yau.com.mx www.yau.com.mx NUEVEOCHENTA COLOMBIA STAND ZMS2 Calle 70 no. 9-80 Bogotá, Colombia T. +571 3466 987 / +571 3476 071 E. info@nueveochenta.com www.nueveochenta.com GALERIA MARILIA RAZUK BRASIL / BRAZIL STAND ZMS21 R. Jerónimo da Veiga 131-B Sao Paulo, Brasil / Sao Paulo, Brazil 04536-000 T. +55 11 3079 0853 E. mariliarazuk@uol.com.br www.galeriamariliarazuk.com.br REVÓLVER STAND ZMS15 Recavarrerb 298. Miraflores Lima, Perú T. +511 9940 66874 E. rgianella@revolvergaleria.com www.revolvergaleria.com
GALERIA LUISA STRINA BRASIL / BRAZIL STAND ZMS11 Rua Oscar Freire 502. Cerqueira César Sao Paulo, Brasil / Sao Paulo, Brazil 01426-000 T. +55 11 3088 2417 F. +55 11 3064 6391 E. info@galerialuisastrina.com.br www.galerialuisastrina.com.br ARRÓNIZ MÉXICO / MEXICO STAND ZMS8 Plaza Río de Janeiro no. 53 Col. Roma México DF, México 06700 T. +52 55 5522 7965 F. +52 55 5511 6723 E. info@arroniz.com www.arroniz-arte.com HENRIQUE FARIA EUA / USA STAND ZMS12 35 East 67th Street 4th floor Nueva York, EUA / New York, USA 10065 T. +1 212 517 4609 E. info@henriquefaria.com www.henriquefaria.com
KURIMANZUTTO MÉXICO / MEXICO STAND ZMS14 Gob. Rafael Rebollar 94 Col. San Miguel Chapultepec, México DF, México, 11850 T. +52 55 5256 2408 E. info@kurimanzutto.com www.kurimanzutto.com LA CENTRAL COLOMBIA STAND ZMS9 Carrera 12ª no. 77A-72 Bogotá, Colombia T. +57 1 757 4410 E. katy@lacentral.com.co / beatriz@lacentral.com.co www.lacentral.com.co CRISTINA GUERRA PORTUGAL STAND ZMS3 Rua Santo Antonio à Estrela 33 Lisboa, Portugal 1350-291 T. +351 213 959 559 F. +351 213 959 567 E. galeria@cristinaguerra.com www.cristinaguerra.com
CASAS RIEGNER COLOMBIA STAND ZMS18
CASA TRIÁNGULO BRASIL / BRAZIL STAND ZMS6
Calle 70ª #7-41 Bogotá, Colombia T. +57 1 2499 194 F. +57 1 212 4116 E. info@casasriegner.com
Rua Paes de Araujo 77 Sao Paulo, Brasil 0431-090 T. +55 11 3167 5621 / 3168 1640 E. info@casatriangulo.com www.casatriangulo.com
CLAUDIA FERNÁNDEZ MÉXICO / MEXICO STAND ZMD5 Eligio Ancona 171 Sta. María la Ribera 06400 T. +52 55 5541 0004 E. superminimaxcf@yahoo.com EMILIANO GODOY MÉXICO / MEXICO Stand ZMD2 Zacatecas 180-E Col. Roma Sur, 03800 T. +52 55 5574 9301 E. e@godoylab.com www.emilianogodoy.com ESRAWE STUDIO MÉXICO / MEXICO STAND ZMD8
KA MÉXICO / MEXICO STAND ZMD4
SEBASTIAN + BARQUET EUA / USA STAND ZMD9 601 West 26th Street. Suite 300, 10001 T. +1 212 488 2245 F. +1 212 702 9538 E. info@sebastianbarquet.com www.sebastianbarquet.com STUDIO ROCA CREATIVO S.A. DE C.V. MÉXICO / MEXICO STAND ZMD3 Amsterdam 271 PB Col. Condesa, 06170 T. +52 55 5004 1972 F. +52 55 5004 8492 E. ralegre@studioroca.com www.studioroca.com
Alfonso Reyes no.58 Col. Condesa T. +52 55 5553 8847 T. +52 55 5211 6720 E. info@esrawe.com www.esrawe.com
349
DIRECTORIO PUBLICACIONES
351
A EDITORES MÉXICO / MEXICO
ARTPRICE FRANCIA / FRANCE
BLANCO POP MÉXICO / MEXICO
EYEMAZING EUA / USA
KALEIDOSCOPE ITALIA/ ITALY
SAN FRANCISCO ARTS QUARTERLY EUA / USA
Newton 35, Polanco Mexico D.F., C.P. 11560 www.aeditores.com
Domaine de la Source 69270 St. Romain au Mont d’Or T.+ 33 472 42 90 67 T.+33 478 22 06 06 web.artprice.com
Privada de las Nubes 4029. Col. Privadas del paseo C.P. 64920 T.+(81) 83654890 www.blancopop.com
Osmos, 137 Grand Street, 10013 New York, NY, USA www.fantomeditions.com
Galleria Buenos Aires, 10 20124, Milano – Italy tel +39 02 365 355 63 www. kaleidoscope-press.com
San Francisco Arts Quarterly LLC 441 O’Farrell St San Francisco, CA 94103 T. 310.869.0993 www.sfaqonline.com
ANIMAL MÉXICO / MEXICO Tennyson 96, Polanco Mexico D.F., C.P. 11560 T.+ 5255 5280 1813 www.revista-animal.com APERTURE EUA / USA 1001, USA 547 West 27th Street, 4 floor T.+(212)505- 5555 T.+(212) 598 4015 www.aperture.org ART BASEL & ART BASEL MIAMI BEACH EUA / USA CH-4005 Basel T.+41 58 206 22 56 T.+41 58 206 31 30 www.artbasel.com ART BO COLOMBIA www.artboonline.com ART FORUM INTERNATIONAL MAGAZINE EUA / USA 350 Seventh Avenue New York, NY 10001 T.+ (212) 475 4000 www.artforum.com ART MONACO www.artemonaco.com ARTNET WORLDWIDE CORPORATION EUA / USA 61 Broadway, 23rd Floor New York, NY 100062701 USA T.+ 1-800-4-ARTNET T.+1-212-497-9700 www.artnet.com ART NEXUS EUA / USA 12500 NE 8th Ave. Second floor Miami FI.33161 T.+ (305)8917270 E.110 T.+ (305) 8916408 www.artnexus.com ART PAPERS EUA / USA P.O. Box 5748 Atlanta, GA 31107 T.+ (404) 588 1837 www.artpapers.org ART PRESS FRANCIA / FRANCE 8 rue francois, villon 74015 Paris www.artpress.com
ARTE AL DIA INTERNACIONAL EUA / USA
CASA & GENTE MÉXICO / MEXICO
1110 Brickell Ave No. 899 Miami, Fl 33131 USA T.+305 373 8110 T.+305 373 8114 www.artealdia.com
Tapachula 31, Col. Roma, C.P.06700 México, D.F. T.+ 55 5286-7794 T.+55 5211-7112 www.casasgente.com
ARTE AL DIA MÉXICO MÉXICO / MEXICO
CAVIAR IZQUIERDA MÉXICO / MEXICO
Avenida Álvaro Obregón #189 Interior 1 Colonia Roma, 06070, México T.+ 5255 2876 2854 E. suscripciones.mx@artealdia.com E. prensa.mx@artealdia.com
Codre de Perote 371 Lomas de Chapultepec. T.+55 29 62 38 23 www.caviarizquierda.com
ARTE AL LIMITE CHILE Camino Agua del Carrizal 9497, Lo Barnechea, Santiago T.+(56-2) 955 32 61 www.arteallimite.com ARTE AMERICAS EUA/ USA
CELESTE MÉXICO / MEXICO Cozumel 81-1, Roma 01710 T. 2614 6031 T+. (55)5593 6976 www.celeste.com.mx CÓDIGO MÉXICO / MEXICO
3361 SW 3er Avenue, Miami, FL, 33145 T.+(305) 331 7487 www.arteamericas.com
Amsterdam 219 A desp. 202 Col. Condesa T. 5564 9610 www.codigo06140.com
ARTE CONTEXTO ESPAÑA/ SPAIN
COOPERATIVA LA JOPLIN MÉXICO / MEXICO www.cooperativalajoplin.com
C/ Santa Ana 14, 2º C 28005 Madrid. España T. +34 91 364 04 86 www.artecontexto.com
D’ ARTE MÉXICO / MEXICO
ARTEBA FUNDACIÓN ARGENTINA
Aristoteles 354 col. Polanco C.P. 11550 T.+ 2624 22 24-21 www.revistad-arte.com
Paraná 1160 . 3 A . Buenos Aires . Argentina T. +54 1148168704 www.arteba.org
DREAM BIG MÉXICO / MEXICO www.dreambigworld.me
ARTEVEN MÉXICO / MEXICO
ESTILO MÉXICO MÉXICO / MEXICO
T. +52 (55) 5273 4682 www.arteven.com
T. 5281.6137 www.estilomexico.com/revista
ARTE POR EXCELENCIAS ESPAÑA / SPAIN
EXIGENTE MÉXICO / MEXICO
Capitan Haya 16, Madrid, 28020 T.+ 34(91) 5560040 www.arteporexcelencias.com www.revistasexcelencias.com/arte
Av. Contreras 516 - 301. Col. San Jerónimo Lídice C.P. 10200. T.+ 5683 5471 www.grupoexigente.com EXIT ESPAÑA / SPAIN
ARTFACTS.NETTM LTD REINO UNIDO / UK 2nd Floor 109 Uxbridge Road London W5 5TL www.artfacts.net ARTPORTS ALEMANIA / GERMANY D-76135 Karlsruhe, Germany Sophienstr, 156 T.+49 721 750 86 45 / 46 www.artports.com
San Marcelo 30 28017 Madrid T.+ 34 91 404 97 40 www.exitmedia.net EYEMAZING THE NETHERLANDS / PAISES BAJOS P.O. Box 59092 / 1040 KB T. +31 20 4861581 www.eyemazing.com
FANTOM EDITIONS EUA / USA Osmos, 137 Grand Street, 10013 New York, NY, USA www.fantomeditions.com FAHRENHEIT MÉXICO / MEXICO Amsterdam 124 302 Col. Hipódromo Condesa T.+5255 5553 3070 www.fahrenheitmagazine.com FERIA CH.ACO CHILE Balmaceda #1215, piso 5 Santiago, Chile T.+ (+56 2) 696 94 20 www.feriachaco.cl GALLERY GUIDE (ART INFO) EUA / USA 601 w 26 th 410, NY 10001 T. 212 447 9555 www.artinfo.com GRABADO Y EDICIÓN ESPAÑA / SPAIN Juan de Leyva, 15 . 2 T.+0034 9180 90 6102 www.grabadoyedicion.com GRUPO EXPANSIÓN MÉXICO/ MEXICO Av. Constituyentes 956 Col. Lomas Altas www.grupoexpansion.mx
LITERAL, LATIN AMERICAN VOICES EUA / USA Houston, Tx, Mexico DF 770 South Post Oak Lane No. 530 T.+ 713 626 14 33 www.literalmagazine.com MEXICO ARTE MÉXICO / MEXICO Colonias Americanas No. 549 CP 44160 Gdl, México. T.+ (33) 3587 45 37 T.+ (33) 3563 9205 www.mexico-arte.com MOUSSE ITALIA/ ITALY Mousse Magazine and Publishing Via De Amicis 53, 20123, Milano, Italy T. +39 02 8356631 www.moussemagazine.it NERO ITALIA/ ITALY www.neromagazine.it NYLON MÉXICO MÉXICO / MEXICO www.nylonmag.com.mx PICNIC MÉXICO / MEXICO T. 5999 5535 www.picnic-mag.com PINTO MI RAYA MÉXICO / MEXICO
GRUPO MEDIOS MÉXICO/ MEXICO
T. (55)5523 0419 www.pintomiraya.com
T. (55) 9140 4050 www.grupomedios.com
RED DOT MIAMI EUA / USA
HUMA3 ESPAÑA / SPAIN
P.O. Box 20478 New York, NY 10011 T. 917 273 8621 www.reddotfair.com
Av. Nazaret 1 28009 Madrid, España www.huma3.com IDOMÉNÉE MAGAZINE FRANCIA/ FRANCE 21, rue du Clos Feuquières 75015 Paris, France T. +33 1 48 28 64 78 www.idomenee-magazine.com
REVISTA 192 MÉXICO / MEXICO Tabasco 68, Estudio PB, Roma 06700 T.+5256 4278 www.revista192.com REVISTA ARTE LATIONAMERICANO PUERTO RICO
SCULPTURE MAGAZINE EUA / USA 1633 Connecticut Ave NW 4th floor Washington DC 20009 T. 202.234.0555 www.sculpture.org SLEEK MAGAZINE ALEMANIA/ GERMANY Haus des Reisens am Alexanderplatz Alexanderstraße 7 10178 Berlin, Germany Tel: +49 (0)30 288 86 75 20 www.sleek-mag.com SOURA MAGAZINE UNITED ARAB EMIRATES P.O. Box 5337 Dubai, United Arab Emirates T.+97142833254 T.+97142827818 www.souramagazine.com TAXI AROUND THE ART MÉXICO / MEXICO Golfo de Cortes 2983 2do piso Col. Vallarta norte CP 44690 Guadalajara, Jalisco T.+(52)-(33)36-30-62-60 www.taxiartmagazine.com THE HAPPENING MÉXICO / MEXICO Oscar Wilde 29 Norte Int 106 11560, Polanco, Miguel Hildalgo México D.F. T.+ (52) 55 5281 3770 www.thehappening.com TIEMPO DE RELOJES/ TIEMPO DE JOYAS MÉXICO / MEXICO Lafontaine 218 Col. Polanco Reforma 11550, México D.F. T. (+52) 55 5250 5719 www.tiempoderelojes.com TIMEOUT MÉXICO MÉXICO / MEXICO www.timeout.com TOMO MÉXICO / MEXICO Orizaba 42, col. Roma norte T.+ 55 33 77 92 / 93 www.tomo.com.mx
IRREVERSIBLE MAGAZINE EUA / USA
T. 787 923 2783 latinamericanart.webs.com
VISUAL ART NETWORK EUA / USA www.visualartnetwork.com
460 NE 77 ST Rd 304 Miami, FL 33138 T. +1 786 444 2790 www.irreversiblemagazine.com
REVISTART ESPAÑA/ SPAIN
VISUAL CATARSIS ART MÉXICO / MEXICO
C/ Valencia, 129-131 08011. Barcelona T. (+34) 934 517 848 www.revistart.com
Miguel Ángel 107-B Col. Mixcoac México D.F. T. 1670 25 65 www.vcart.com.mx
353
CRÉDITOS EVENTO ORGANIZADO POR Cultura y Arte Contemporáneo Zeta S.A. de C.V. DIRECTORA Zélika García Ortiz DIRECTOR ARTÍSTICO Pablo del Val JEFE DE PRODUCCIÓN Victor Martínez COORDINADORA DE GALERÍAS Marisol Barbosa ASISTENTE DE DIRECCIÓN Viridiana Vega PROGRAMA DE COLECCIONISTAS Ana Sokoloff Alexa Halaby Rachel Spaudling ASISTENTE DE PROGRAMA DE COLECCIONISTA Carlos Alberto Sandoval COMITÉ DE SELECCIÓN Patricia Ortiz Monasterio Jaime Riestra OMR Thomas Krinzinger Galerie Krinzinger Daniel Roesler Galería Nara Roesler Silvia Ortiz e Inés Quesada Travesía Cuatro Jose Garcia Torres Proyectos Monclova CURADOR DE NUEVAS PROPUESTAS Pablo León de la Barra CURADOR DE ZONAMACO SUR Patrick Charpenel
PRENSA NACIONAL Dilo Comunicaciones PRENSA INTERNACIONAL Se Habla Espanol CONTABILIDAD Xol Networks S.A. de C.V DEPARTAMENTO LEGAL González Calvillo S.C. Edgar Grajeda Alfonso López MONTAJE Grupo SCH Exposiciones Lenom PB LOGÍSTICA Servem S.A. de C.V. CONCEPTO Cadena + Asoc. Branding Ignacio Cadena DISEÑO Cadena + Asoc. Branding Cynthia Corona STAFF DE APOYO Luisa Gonzalez Gallegos Ross H. Vera Hector ValverdeMartinez Talia Guraid Carrillo Hasibi de la Sancha Maria Mercado Nieto Mónica Adame Solórzano Alejandra Escalante Ezeta Maria Fernanda Mugica Mónica Gerardie Zúñiga Meza Daniela Padilla Arellano Mariana Zonatta Sánchez Berenice Antonio Cortez Ma. de Lourdes Solis Samperio Fernanda Solis Díaz
www.zonamaco.com
355