PŘEDMLUVA K naučení kreativního umění s pergamenovým nebo pauzovacím papírem existuje několik cest.
a triky. Tímto způsobem si procvičíte techniku tvorby a rovnou vytváříte hotová díla - jako záložku do knihy, přání s květinami, přání ke dni matek, přání k Vánocům, atd.
Jedna z možností je navštěvovat kurz vedený lektorem techniky, uznávaným společností Pergamano. Druhá možnost je učit se sám techniky výroby za pomoci fotek a návodů v této základní knize techniky papírové krajky. Ještě lepší je kombinace obojího: můžete chodit do kurzu a pořídit si tuto knihu. V tomto případě máte dva zdroje informací, které se vzájemně doplňují. Tato kniha je v podstatě pro začátečníky, ale určitě i pokročilí nadšenci budou rádi, pokud budou mít v dílně tuto knihu pro případné dohledání informací.
Tato kniha vznikla s velkou podporou mé dánské kamarádky – oficiální lektorky techniky s pergamenovým papírem Randi Hanson. Ta je velkou fanynkou tvůrčího trávení volného času, a jakmile se v Evropě objevila technika pergamenového papíru, okamžitě se stala odbornicí. Proto chci Randi poděkovat za její rady, návrhy a výrobky pro fotografie. Také bych chtěla poděkovat editorce Anji Timmermanové, za spolupráci během přípravy této knihy a její následný úspěch. Společně už jsme vytvořily mnoho knih o této technice.
Různé techniky tohoto umění s papírem, jako obkreslování, vytlačování, dírkování, vykrajování a stříhání, budou detailně jedna za druhou popsány. Kromě toho vám ukážeme dvě techniky vymalovávání: pastely Dorso a pastelkami Perga-liners. Způsob malování a různé typy maleb jsou v této knize popsány jen zevrubně.
A vám milí čtenáři, přeji mnoho úspěchů a zábavy s tímto uměním. Jste začátečník? S pomocí této knihy budete určitě úspěšní! S pozdravem,
Návody jsou vysvětleny pomocí fotografií, které ukazují základní techniky krok za krokem. Prostřednictvým těchto fotografií můžete okamžitě vidět jednotlivé kroky při tvorbě papírové krajky. Díky nim se tato kniha stává atraktivnější. V textu najdete návody
Martha Ospina. Pokud máte zájem o další informace o papírové krajce, kontaktujte Vašeho nejbližšího lektora nebo distributora produktů společnosti Pergamano.
4
O PŮVODU Vyprávění o tom, jak vlastně vznikla tato tvůrčí kratochvíle s pergamenovým papírem, je velmi zajímavé.
tisk, se návrhy vyrývaly do dřeva, později do mědi a pak se tiskly ve velkém množství. Na začátku na pergamenový papír, později na ručně vyráběný celulózový papír. Tato náboženská přání byla tištěna černobíle a následně se popřípadě vybarvovala ručně.
Podívejme se do minulosti. Umění s pergamenovým papírem v dnešní podobě, pochází z tradice vyrábět náboženská přáníčka, které vzniklo v Německu, Belgii a Holandsku, kde mělo katolické náboženství vždy silné zastoupení. Na začátku to byly pouze přání s modlitbami nebo k vyjádření zbožnosti, později se začaly vyrábět i přáníčka k prvnímu přijímání.
V souvislosti s rozvíjením techniky knihtisku byla výroba přání postupně čím dál více mechanická. To bylo příhodné, jelikož poptávka po přáních vzrostla. V XVIII. století se začaly rytiny tisknout na větší kusy pergamenového papíru a široký okraj okolo rytiny se zkrášloval ručními dekoracemi. Tak se výroba navrátila k ruční práci. V tomto století se také okraje začaly zkrášlovat speciálními střihy,
Ve XIV. století se všechna přání malovala ručně. O století později, když byl objeven knih-
Pergamenová přání z roku 1925
5
Cvičení G: Záložka do knihy se zdobeným okrajem
kováním a nakonec jednu malou tečku mezi 4 jehlovým dírkováním. 4. Dírkování do hloubky Dírkování do hloubky dírkovačem se 3, 4 a 5 jehlami. 5. Vystřihování Umístěte svůj výrobek tak, aby 4 dírky byly před vámi. Vystřihujte nůžkami Pergamano ve dvou horních dírkách, tak jak za chvíli popíšeme. Otočte váš výrobek o čtvrtinu a znovu vystřihujte v horní části dírek. Tento krok opakujte. Nakonec znovu tento krok zopakujte a vystřihujte naposledy tak, aby část papíru odpadla. Výsledkem by měl být křížek uprostřed dírek. 6. Konečná úprava Dírkujte vnější stranu obrysu dírkovačem se 2 jehlami a vystřihněte ho nůžkami.
Potřebujete papír 52x 148 mm. 1. Obkreslování Obkreslete obrys, tři čtverce a ozdoby zlatým inkoustem Tinta. 2. Jemné dírkování Dírkujte ne moc hluboko dírkovačem se 3, 4 a 5 jehlami jako je naznačeno v předloze. 3. Vytlačování Vytlačujte malou embossingovou tyčinkou: obrysy, zlaté zdobení, malou tečku mezi dírkami dělanými dírkovačem se 3 jehlami a velkou tečku a 4 malé tečky mezi 5 jehlovým dír-
Přání: Změna bydliště
Potřebujete: Papír rozměru A4 1. Obkreslování Obkreslete zlatým inkoustem text a plot (neobkreslujte zlatě body mezi dírkováním). Obkreslete bíle květy a motýlky. 2. Vybarvování pastely Dorso Vybarvování za motivem: Dorso fuschiovou vybarvěte střed květu, purpurovou okvětní lístky, žlutou plot, a trochou modré nebe. 3. Dírkování Nedírkujte moc hluboko dírkovačem se 4 jehlami. Držte se popisů předlohy. 4. Vytlačování Květy: Vytlačujte extra malou embossingovou tyčinkou malé linky od okraje okvětního lístku směrem ke středu. Dělejte malé čárečky ve středu květu. Listy: jemně vytlačujte velkou embossingovou tyčinkou polovinu listu podél obrysu. Na druhou půlku vytlačujte tmavý stín podél poloviny žilkování a jemný stín podél obrysu. Vytlačujte trochu silou okolí obrysu a kolem žilkování tak, aby se vytlačování postupně zmenšovalo. Plotek: Vytlačujte srdce malou embossingovou tyčinkou. Vytlačujte malé
Detail vytlačování mezi dírkami
42
43
ních okvětních lístků velkého květu a velký okvětní lístek poupat. A7 fialová: tmavé části dvou vrchních okvětních lístků velkého květu a velký okvětní lístek poupat. A19 žlutá: tmavá část a tři okvětní lístky velkého květu a malé okvětní lístky poupat. A15 listově zelená: světlé části listů. A14: tmavé části listů. 2. Druhá vrstva Perga-Liners Květy: A6 světlá květina: dva horní listy velkého květu a velký okvětní list poupěte. A20 světle žlutá: polovina zbytku okvětních lístků. A7 macešky: žilkování na okvětních lístcích A13 světle zelená: lístečky a stonky A14 zelená: střed květu. Bíle obkreslené linky: A7 květina- vnitřní čára obrysové linky. Malé trojúhelníky: A7 květina: jedna čárka podél obrysové linky. Dírkování: Dírkujte ne moc hluboko dírkovačem se 4 jehlami, tak jak je zobrazeno v předloze. Vytlačování Vytlačte zvlněnou linku okraje, zlaté zdobení, dvojitou zvlněnou linku extra jemnou embossingovou tyčinkou. Kombinace dírek dělaných dírkovačem se 4 jehlami: vytlačte obrys trojůhelníků, zlatého zdobení, malé tečky embossingovou tyčinkou s jemným hrotem. Květy: Vytlačte světlé části okvětních lístků od okraje směrem ke středu. Nejprve použijte embossingovou tyčinku s malou kuličkou a pak embossingovou tyčinku s velkou kuličkou, aby bylo vytlačování souměrné. Vytlačte tyčinky květu malou embossingovou tyčinkou. Listy: vytlačte světlé části embossingovou tyčinkou s velkou nebo malou tyčinkou podle rozměru listu. Na velkých listech vytlačte jemné čárky mezi žilkováním. Dírkování Dírkujte hluboko dírkovačem se 4 jehlami. Dírkovačem se 2 jehlami dírkujte vnitřek oblouků tak, jak značí předloha. Dírkujte také podél zvlněné linky okraje.
Cvičení I: Macešky
Toto přání je ve formě obálky, což znamená, že se přání musí dvakrát složit. Prohlédněte si dobře přání bez složení. Na něm lze dobře vidět umístění květů a dírkování. Obkreslování Bílá tužka: začněte na jedné straně papíru a načrtněte dva nebo tři obdélníky. Umístěte papír tak, aby se trojúhelníková část dotýkala přesně poloviny obdélníku. Zlatý inkoust: Ornamenty ve formě kapek podél obrysu přání. Bílý inkoust: Zbytek obrysu přání a tyčinky v květu macešek. Sépiový inkoust: Poslední tři okvětní lístky velkého květu, okvětní lístky poupat. Purpurový inkoust: Horní okvětní lístky velkého květu, velké okvětní lístky poupat, žilkování třech spodních okvětních lístků na velkém květu. Zelený inkoust 21213: listy a stonky. Umístěte znovu pergamenový papír se čtyřmi kombinacemi dírek (ze třetího obdélníku). Zlatý inkoust: Motivy ve tvaru kapek. Bílý inkoust: trojúhelníky. Malování: 1. První vrstva Perga-Liners: Květy: A5 jasně modrá: světlé části dvou vrch-
52
53
Dostává se Vám do rukou kniha od společnosti Pergamano, která obsahuje základní tvůrčí techniky o pergamenovém papíru. Technika obkreslování, vytlačování, propichování, dírkování a stříhání – vše je zde detailně vysvětleno. Velký počet fotografií ukazuje krok za krokem, jak vytvořit vlastní umělecká díla. Martha Ospina ve spolupráci s profesorkou Pergamano Randi Hanson, se snažila nabídnout začátečníkům skvělou instruktážní knihu o základních postupech pro papírové krajky. Tato kniha neobsahuje pouze nezbytné informace pro začátečníky, ale také pro pokročilé.
Tvořílci.cz, oficiální distributor Pergamano® Int. pro ČR provozovatelem Tvořílci.cz je společnost FINITA s. r. o. Matzenauerova 7, 616 00, Brno tel.: +420 541 240 912 e-mail: tvorilci@tvorilci.cz www.tvorilci.cz
ISBN 978-80-260-3494-3