What do you need to know today? Need a book we don’t have? Fill out an Interlibrary loan request for books anywhere in the United States. http://www.deschuteslibrary.org/forms/ill.aspx Researching your genealogy? Request a local obituary search. http://www.deschuteslibrary.org/forms/ obits.aspx Need help with your business research, job search, or something else? Book-A-Librarian for a one-on-one appointment. http://www.deschuteslibrary.org/forms/ book_a_librarian.aspx Want to suggest a book for the Library to purchase? http://www.deschuteslibrary.org/forms/ purchase_suggestion.aspx Sign up for HomeWord Bound book delivery services? http://www.deschuteslibrary.org/forms/ homeword_bound.aspx Volunteer at the Library? http://www.deschuteslibrary.org/about/ support/volunteer/vol_interest.aspx
deschuteslibrary.org/ask
No matter what your question, wherefor youYOU! We are here are, or what time of day... Ask Us! Reach the Library by: Phone 541-617-7050 Email Ask a question by filling
out a form at http://www.deschuteslibrary.org/ forms/ask.aspx or send an email to reference@deschuteslibrary.org
Live Chat (24/7) Chat with a librarian via the Answerland, a network of Oregon libraries. http://www.oregonlibraries.net/chat Text an Answerland librarian from 8-4 p.m. Monday - Friday.
Text the word answers to 66746 and enter your question. If you don’t have a question right now, simply send the word answers to receive brief instructions. Answers come from within minutes from Oregon Librarians and L-net 24 hours a day, 7 days a week
Book-a-Librarian | Let us help
you get started with your research. Set up a free appointment with a librarian for one-on-one assistance. Call (541)617-7080 or e-mail reference@deschuteslibrary.org
Top three resources: Reference USA | identify and
create lists of potential customers and competitors, survey the market and gather competitive intelligence. DemographicsNow | create customized demographic reports about your customers.
Small Business Resource Center | basic info for starting and managing your business - includes 100’s of business plans.
To find these resources and more, visit www.deschuteslibrary.org/business
Nonprofit and Grant Research deschuteslibrary.org/nonprofits
The Library is a Funding Information Network partner, affiliated with the national Foundation Center. Visit the Bend or Redmond library locations to start your search for grants and to research nonprofit organizations. Foundation Directory Online - Search nine databases simultaneously to locate funding opportunities for organizations. Foundation Grants to Individuals Online - Find funders for individuals that provide scholarships, fellowships, and more. This database is available at ALL library locations.
Philanthropy In/Sight - An interactive map of philanthropy’s impact around the world. Print Collection - At the Downtown Bend Public Library we maintain a continually updated collection of print materials to assist nonprofits.
Need help getting started?
Use our Book-a-Librarian service to request research assistance: www.deschuteslibrary.org/forms/ book_a_librarian.aspx Request training for your staff and nonprofit organization – we can provide training at the Library or at your work location.
Call today. (541)617-7080
Use your library card to log on to these resources: Career Cruising.
http://www.deschuteslibrary.org/careercruising Explore new careers, search for jobs, and build a resume.
Learning Express Library.
http://www.deschuteslibrary.org/learningexpress Take career or college practice tests and brush up on computer skills with online tutorials.
ReferenceUSA.
http://www.deschutes library.org/refusa Use U.S. Businesses to locate information about potential employers across the country.
DPL Career Gateway.
http://www.deschuteslibrary.org/careers Access to selected job and career resources.
Job Search Tips • Save all your documents on a USB drive • Sign-up for a professional sounding email address with Gmail,Yahoo, or Outlook. • Put all your work history on a single document. Include names, dates of employment, and contact information. • Brush up on your computer skills. Attend a free computer class or open lab. • Create a resume using library computers and software.
Get the complete “Get a Job Tip Sheet” at deschuteslibrary.org/jobtips Contact or visit these local agencies for further assistance: WorkSource Oregon: http://www.worksourceoregon.org Bend (541) 388-6070 Goodwill Job Connection: http://meetgoodwill.org Bend (541) 389-1867 or Redmond (541) 516-4283
Place a Request
Use Request link – at top of the page or at the right of the title. Choose a pick-up location. Place up to 15 items on request. Be notified by email or phone when your item is ready for pick-up.
Search by Keyword
Title, Author, Subject, etc. Keyword search is the default setting.
Limit Results
Limit to one library system, specific format, or age group using the right-hand drop-down menu. Unless you choose a limit, the system searches the entire collection.
Sort Results for Easy Browsing
On the results page, use drop-down menus and “Sorted by” links to organize results.
Item Information
Check titles for availability, summaries and book reviews. Click subject headings or tags to find more on the same topic or author. Check out the “You Might Also Like” section on the right for similar reads.
Know Mobile
Renew a book, place a hold, find the nearest library, down load eBooks all from your phone/device with the Library’s mobile app.
Need Help?
Click the “Help” link in the upper right corner of any catalog page.
Search for Deschutes Public MobileLibrary in your phone’s market or app store and download to your phone for free.
The Library’s catalog is the tool to use to find the materials you want.
Access the catalog in your local library at a catalog station or from any computer at home, work, and school through the library’s website: deschuteslibrary.org/catalog
My Account:
Access your library account using the “My Account” link at the top of the catalog page. Enter your 14 digit library card number (without the spaces) and PIN (usually the last 4 digits of your phone number).
My Account features:
View checked out items and return dates. Easily renew items by clicking on Renew All or select items individually. Renew items up to 4 times if no one else has them on request. View requested items and your position on the wait list. Review and update your email address under “Modify My Info.” Keep track of what you’ve read by opting in to “My Reading History.” Create new book alerts for favorite authors using “Preferred Searches.”
Age 6-11 Book Ends. Creative activities based on favorite children’s books. Picture Book Contest. Winning Redmond students get their books published! Middle Ground. Crafts and activities for age 9-12.
All ages Block Party. Build with LEGO®. Family games. All kinds of games for all ages to play together. Summer reading program. Awards, prizes, and special events for everyone. Story Stars. A children’s author, illustrator or storyteller performing at the Tower Theatre. Free!
Outreach. Contact your librarian to schedule a special storytime, booktalk or school visit.
Teens Teen Author. Your chance to meet a famous author up close and personal at your school. Teen Advisory Board. Join others who want a voice in what the library has for teens. Teen Territory. A space for you and friends to hang out with games, crafts and snacks. Teen Lock In. Late night fun at the library.
Here are some of the many services we offer: Age 0-5
Early literacy storytimes. Stories, songs, movement rhymes, crafts, science and math. We’ll help you get your child ready to read and ready for kindergarten. Baby Steps. For age 0-18 mo. A gentle 15 minutes for baby and you. Toddlin’ Tales. For 18 mo.-36 mo. Active and playful rhymes and stories. Preschool Parade. For 3-5 years. Stories, songs and crafts. Family Fun. For age 0-5. A variety of stories and activities to entertain everyone. MnMs and Mother Goose. Music & movement for age 0-5. Rockie Tales. Puppet shows to help children laugh and learn.
Please let us know your thoughts about the library. Drop this completed card at the suggestion box located in your library’s lobby. Date: Library location: Comments/suggestions:
Additional comments.
Reply request. Please include your contact information below so we may contact you. Thank you.
Suggestions for purchase. If you would like the library to purchase a specific item, complete a Suggestion for Purchase form available at any library service desk or online at www.deschutelibrary.org.
Please drop this form in your library’s suggestion box. Thank you for your interest in the Deschutes Public Library. For Staff Use Only Forwarded to: Date:
Trouble Accessing? Please call (541) 617-7080 for assistance during library hours, or send an e-mail anytime to reference@deschuteslibrary.org
Suggested Titles
Academic OneFile (research articles) America’s Newspapers (The Bulletin) Auto Repair Reference Center Biography Resource Center Career Cruising Consumer Reports Demographics Now (business statistics) Encyclopedia of Associations First Research (business) - in Library use only Foundation Directory Online (nonprofit grants) Gale Virtual Reference Library General OneFile (popular & research articles) Health and Wellness Resource Center Learn4Life (online courses) Learning Express Library (practice tests/careers) Legal Forms - Oregon Morningstar Investment Research Center NoveList (find a good book) Opposing Viewpoints in Context Pronunciator (learn a language) ReferenceUSA (business) Small Business Resource Center Student Resources in Context U.S. History in Context World Vital Records (genealogy)
www.deschuteslibrary.org/onlineresources Adult Services | (541) 617-7080
Take advantage of the library’s online resources that you won’t find on the web. Thousands of full-text articles and information for all ages including books, newspapers, magazines, encyclopedias, and more. Business and Investing Jobs and Careers Grants for Nonprofits Genealogy Health Homework Languages Travel Digital Media: audio, ebooks, magazines, movies, music
Accessing Online Resources
Start at www.deschuteslibrary.org 1. Mouse over Explore 2. Select Online Resources 3. Click a resource title 4. Click View 5. Enter your DPL library card number and click to connect.
KNOW DIGITAL
DOWNLOAD
MORE!
Use your library card number and PIN to download great content from the Library to use on your computer, laptop, and mobile devices.
eBooks and Audio Books
Check out up to eight eBooks or digital audiobooks at a time from your computer, tablet or smart phone. • Easy to Use • No late fees • Available 24/7 Library eBooks work with most eReaders like Kindles or Nooks, as well as Android and Apple tablets and smart phones. Digital audio books are compatible with iPods and MP3 players. App name: OverDrive Media Console Details: deschuteslibrary .org/digitaldownloads
KNOW DIGITAL Digital Magazines from Zinio
Choose from more than 100 popular magazines available on your computer, laptop, tablet or smart phone for free. Download magazines to your tablet or phone and read them even when you don’t have an Internet connection. • Instant access to popular magazines • No checkout limits • Keep magazines as long as you like • No holds – everything is available all the time
App name: Zinio: 5000+ Details: deschuteslibrary.org/zinio
Music from Freegal
Choose from millions of songs in the Freegal music catalog from Sony Music and the Independent Online Distribution Alliance using your library card and PIN number. • Download three free songs per week • Downloads never have to be returned • Compatible with all MP3 players and iPods • Create and save wish lists
App name: Freegal Details: deschuteslibrary.org/freegal
Hoopla - Free Videos
Stream or download movies and TV shows to your computer, tablet or smart phone. No waiting to borrow. No late fees with automatic return. • Check out movies and TV shows for 72 hours • View up to 12 videos per month • Apps available for IOS and Android tablets and phones • Works with most PC or Mac web browsers
App name: Hoopla Digital Details: deschuteslibrary.org/hoopla
Five ways to find your next great read.
1 NoveList.
http://www.deschuteslibrary.org/ onlineresources/novelist.aspx Search for your favorite author or book to find others you might enjoy. Also offers book club discussion guides and lists of award winners.
2 Next Reads.
http://www.deschuteslibrary.org/ onlineresources/nextreads Get great book suggestions by email. Sign up for monthly booklists in your favorite genres.
3 Catalog Feature.
http://catalog.dpls.lib.or.us Use the “You Might Also Like” feature to discover new titles and authors. Look up a book you like and see other suggested titles on the right-hand side of the page.
4 Book lists.
Librarians create lists of new books in all genres, for all ages. Discover something new.
5 Ask-a-Librarian
http://www.deschuteslibrary.org/ask Still can’t find your next great read? Ask a librarian – in person, via phone, email or chat.
We are all about books!
Here are some fun ways to get involved with reading and discussing: Attend The Library Book Club discussions at your local library. Search online (Deschutes Library>DPL Events) or pick up an Event Guide to find the time and date for your preferred location. Participate in “A Novel Idea,” the countywide read program with fascinating cultural and author programs and book discussions in every community Join the Summer Reading Program for all ages. Awards, prizes, and special events. Purchase tickets for the Library Foundation’s Author! Author! Literary Series . . . Your opportunity to meet the litterati glitterati!
Get a library card... it’s easy! Just show two things to get a library card: 1) Valid photo identification 2) Proof of current address in Deschutes County An Oregon Driver’s license or Identification card with a current address is the best document to use. If the address is not current, the license or ID card can be used for photo identification in conjunction with a document listed under Options for proof of residency.
Options for photo identification:
Driver’s license or ID card issued from outside of Deschutes County, Passport, Military ID, Costco Card, or credit card with photo.
Options for proof of residency:
Current utility bill, fishing /hunting license, lease/rental agreement, deed to real property, property tax statement, motor vehicle registration, or personal mail postmarked within the last 30 days.
Library cards for youth: A parent or legal guardian’s signature is required on the library card application for youth who are 16 years and younger. The parent and/or guardian must provide proof of identity and residency in Deschutes County. Library cards are free for residents of Deschutes County. For those customers who do not reside in Deschutes County, there are a variety of options. Please call (541) 617-7050 or visit the library closest to you to discuss what is available.
A Deschutes Public Library card
provides free access to a wide variety of books, DVDs, CDs, research information, downloadable music, books, magazines, and research tools. Enjoy the convenience of free computers, WiFi, and technology classes at the Library. Log-in to the Library’s website from home, work, or school to access free resources and service online 24/7.
Your library card allows you to: Check out up to100 items at a time
Borrow books, magazines, eBooks, music CDs for up to 3 weeks Check out 6 DVDs at a time for up to 1 week Listen to digital (downloadable) audiobooks for up to 2 weeks Place up to 15 items on request Renew items up to 4 times if not requested by another customer
KNOW HOURS La Pine
16425 1st Street | (541) 312-1090 Tuesday 10 a.m. – 6 p.m Wednesday 10 a.m. – 6 p.m. Thursday 10 a.m. – 6 p.m. Friday 10 a.m. – 6 p.m. Saturday 10 a.m. – 5 p.m. Sunday closed Monday closed
Sisters
110 N Cedar Street | (541) 312-1070 Tuesday 10 a.m. – 6 p.m Wednesday 10 a.m. – 6 p.m. Thursday 10 a.m. – 6 p.m. Friday 10 a.m. – 6 p.m. Saturday 10 a.m. – 5 p.m. Sunday closed Monday closed
Sunriver Area
56855 Venture Lane | (541) 312-1080 Tuesday 10 a.m. – 6 p.m Wednesday 10 a.m. – 6 p.m. Thursday 10 a.m. – 6 p.m. Friday 10 a.m. – 6 p.m. Saturday 10 a.m. – 5 p.m. Sunday closed Monday closed
Library Administration
507 NW Wall Street, Bend | (541) 312-1020 Monday - Friday 8 a.m. – 4 p.m. (Closed from 12 noon – 1p.m.) Saturday and Sunday closed
KNOW HOURS
WHEN AND
WHERE. Downtown Bend
601 NW Wall Street | (541) 617-7050 Sunday 12 noon – 5 p.m. Monday 10 a.m. – 8 p.m. Tuesday 10 a.m. – 8 p.m. Wednesday 10 a.m. – 8 p.m. Thursday 10 a.m. – 6 p.m. Friday 10 a.m. – 6 p.m. Saturday 12 noon – 5 p.m.
East Bend
62080 Dean Swift Road | (541) 330-3760 Tuesday 9 a.m. – 6 p.m Wednesday 9 a.m. – 6 p.m. Thursday 9 a.m. – 8 p.m. Friday 9 a.m. – 6 p.m. Saturday 9 a.m. – 5 p.m. Sunday closed Monday closed
Redmond
827 SW Deschutes Ave. | (541) 312-1050 Monday 10 a.m. – 6 p.m Tuesday 10 a.m. – 8 p.m Wednesday 10 a.m. – 6 p.m. Thursday 10 a.m. – 6 p.m. Friday 10 a.m. – 6 p.m. Saturday 10 a.m. – 5 p.m. Sunday closed
READ. RHYME. ROMP.
KNOW
LITERACY.
Learn 5 simple activities that prepare your child to read.
TALK with your child.
Knowing words makes learning to read easier.
READ with your child.
Reading aloud is the best way to get your child reading.
WRITE
with your child. Scribbles and marks are the beginning to your child learning to read & write.
PLAY with your child.
Use a hand puppet to encourage storytelling and discover creativity together.
with your child. Practice making new words and hearing parts of words.
© Todd Parr
RHYME & SING
READ. RHYME. ROMP. Early literacy.
A child who enters kindergarten with a strong vocabulary, a love of books, and a familiarity playing with words has an advantage. Experts agree that by talking, reading, writing, playing, rhyming & singing with a young child, you can help teach them the six skills they need for reading success.
TALK = Vocabulary. Your child knows the specific names of things.
READ = Print Motivation. Your child knows books are fun and interesting.
WRITE = Letter Knowledge. Your child identifies letters and their sounds. READ, WRITE, PLAY = Print Awareness. Your child explores print and its meaning everywhere. PLAY = Narrative Skills. Your child
remembers and makes up stories and plays pretend.
RHYME & SING =
Phonological Awareness. Your child plays with sounds and makes new words.
Visit your library or go to deschuteslibrary.org/kids for lots of encouragement, ideas and resources.
Pick up a early literan cy calendar local libra at your ry with activ filled it rhymes, anies, d songs.
Thousands of books Free online databases
including encyclopedias, almanacs, debate topics and much more
Book lists by genre (adventure, historical fiction, mystery, etc)
Classics collection for teens Battle of the Books materials eBooks and downloadable
audiobooks to check out for free
School Assignments
Find recommended resources for completing specific homework assignments based on your teacher’s request at: deschuteslibrary.org/DPLKids/ MoreStuff/SchoolAssignments Or, deschuteslibrary.org/ DPLTeens/SchoolAssignments
Library staff who will help you find just the right book
Support for teachers Teacher Request
Tell us what you need for your students. Deschuteslibrary.org/Ask a Librarian/Teacher Request School Assignments A research guide based on Teacher Requests. Deschuteslibrary.org/DPLKids/More Stuff/School Assignments. Or, deschuteslibrary.org/DPL Teens/School Assignments. Classroom visits for lively and enticing book talks, storytelling, poetry, or tutorial for using our catalog and online resources. Presentations promoting our Summer Reading Program
Library Linx A partnership between the schools and the public library. 1 - Students and teachers place holds on public library materials. 2 - Items are delivered directly to the school where they are checked out in the media center. 3 - Items are returned to the school, and delivered back to the public library. All it requires is a Library Linx card. Check with your media manager to see if your school is a Library Linx school! To learn more about Library Linx contact Heather McNeil: 541-617-7099 heatherm@deschuteslibrary.org
Books for All!
Whether you READ or LISTEN to your books the Library has you covered.
Large Print Books
New releases, best sellers and classic reads in easier to read large print format.
AudioBooks
For those with poor vision – in CD or digital format.
eBooks
Use an e-reader, tablet or computer to download and read digital books. Enlarge or brighten text as needed to increase readability.
Read, Discuss, Learn! HomeWord Bound
We select and deliver print and audio books and music CD’s by mail to your home. Available to anyone that is homebound on a temporary or permanent basis.
Talking Books & Braille Services Ask us about the Oregon State Library program. www.oregon.gov/OSL/TBABS/Pages/index.aspx
Library Rendezvous
A monthly recreational outing for senior residential communities to their local library. Meet library staff and check out materials.
Great Discussions!
Join fellow active agers in a lively give-and-take on a variety of topics ranging from palliative care to aging gracefully. Offered in Bend only. Call for off-site location.
Senior Book Clubs
Lively discussions, led by a moderator, promote social and intellectual engagement. Available at a number of Central Oregon senior residential facilities.
Computer Classes
The Library offers a wide variety of free, hands-on introductory computer classes for all ages.
Questions? Just call us. 541-617-7050.
CONOCE EL ACCESO Su Cuenta de la Biblioteca Haga clic en el enlace "My Account”" en la parte superior de cualquier página del catálogo. Ingrese su número de tarjeta de la biblioteca y el PIN. Lleve un registro de lo que ha retirado y cuándo se debe devolver o renovar los artículos. Necesita renovar? Haga clic en "Renew All" ("Renovar Todo") o seleccione los artículos para renovar y haga clic en Renew Selected (Renovar los Seleccionados). Haga clic en "Yes" para continuar. Usted puede renovar (hasta cuatro veces) cualquier artículo que no haya sido solicitado por otro cliente. Revisar artículos solicitados: haga clic en holds (solicitados) para ver los artículos que ha solicitado, el estado actual de ellos, y su ubicación en la cola. Lleve un registro de su historial de lectura eligiendo “My Reading History” ("Lo Que He Leído"). ¿Necesita Ayuda? Haga clic en el enlace Help (Ayuda) en la esquina superior derecha de cualquier página del catálogo para obtener más información sobre el uso del catálogo. Otros Servicios: • Complete la preparatoria por Internet "Learning Express Library" http://www.deschuteslibrary.org/onlineresources/ learnatest.aspx. El GED está disponible en español. • Aprenda un nuevo idioma mediante el uso de "Pronunciatior" http://www.deschuteslibrary.org/onlineresources/ pronunciator.aspx • ¿Necesita información para arreglar su coche? Venga a la biblioteca para usar el “Auto Repair Reference Center", de DPL." • La Biblioteca Redmond tiene clases de computación disponibles en español y una hora de cuentos para niños. Por favor, consulte en el mostrador los servicio, los días y horarios.
CATÁLOGO DE DPL Vaya al catalog.dpls.lib.or.us en el navegador web de su computadora, tableta o teléfono.
Buscar y encontrar artículos Buscar con la palabra clave Título, autor, tema, etc. Búsqueda por palabra clave es el valor predeterminado. Límite los resultados Límite los resultados a una biblioteca, formato o grupo de edad a través del menú desplegable de la derecha. A menos que usted elija un límite, el sistema buscara en toda la colección. Ordene los resultados para facilitar la navegación En la página de resultados, utilice los menús desplegables y Sorted by links (ordenado por enlaces) para organizar los resultados. Información del artículo Haga clic en los títulos para determinar disponibilidad, leer resúmenes, crítica de libros, etc. Haga clic en los encabezamientos de las materias o en las etiquetas para saber más sobre el mismo tema o autor.Vea la sección “You Might Also Like” ("También puede interesarle") a la derecha para encontrar obras similares. Haga una solicitud Haga clic en el enlace Request (solicitar) a la derecha del título, o haga clic en el botón Request en la parte superior de la pantalla. Ingrese su número de tarjeta de la biblioteca y el PIN (por lo general los últimos cuatro dígitos de su número de teléfono) y haga clic en Submit (someter). Elija un lugar donde recoger el artículo y haga clic en Submit. Puede solicitar hasta 15 artículos en su cuenta de la biblioteca. Se le notificará cuando el artículo esté listo para ser recogido. Para agilizar el servicio, asegúrese de que haya una dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de la biblioteca . Revise y cambie la configuración de notificación en "“My Account" y luego "“Modify “Modify Info".
CONOCE EL ACCESO Si estos documentos no están disponibles o no están actualizados, se necesita un documento de cada una de las siguientes categorías como comprobante de identidad y residencia: 1. Alternativas para la identificación con foto: a. Licencia de conducir de Oregón y / o tarjeta de identidad (aunque no sea la residencia actual si la dirección no se ha actualizado). b. Licencia de conducir o tarjeta de identifcación emitida fuera del condado de Deschutes. c. Pasaporte d. Identificación militar e. Tarjeta de Costco f. Tarjeta de crédito con foto 2. Alternativas para el comprobante de residencia: a. Matrícula del vehículo b. Factura de servicios públicos actual c. Cheques impresos d. Licencia de caseria y/o pesca e. Contrato de alquiler f. Escritura de propiedad de bienes raíces g. Declaración de Impuesto sobre bienes raíces h. Carta personal con sello postal dentro de los últimos 30 días Tarjetas de la biblioteca para jóvenes Se requiere la firma de uno de los padres o tutor legal para los jóvenes menores de 17 años. El padre o tutor debe presentar comprobante de identidad y residencia en el condado de Deschutes. Para aquellos clientes que no son residentes del Condado de Deschutes hay una gran variedad de opciones. Llame al (541) 6177050 o visite la biblioteca más cercana a usted para informarse de lo que está disponible
obtenga una tarjeta de la biblioteca
Regístrese para obtener una tarjeta de la biblioteca en su biblioteca local. Los adultos mayores de 17 años deberán llenar una solicitud para conseguir una de tarjeta de la biblioteca y presentar un comprobante de residencia de el Condado de Deschutes: una licencia de conducir de Oregón válida con dirección actual en el Condado de Deschutes, o una tarjeta de identificación del DMV de Oregón válida con dirección actual en el Condado de Deschutes
HÁGANOS SABER Comentarios adicionales.
Solicitud de respuesta. Por favor, incluya abajo su información de contacto para que podamos comunicarnos con usted. Muchas gracias.
Sugerencias para compras. Si usted desea que la biblioteca compre un artículo específico, complete el formulario de Sugerencias de Compras disponible cualquier mostrador de servicio de las bibliotecas o en línea en www.deschutelibrary.org.
Por favor, deje esta tarjeta en el buzón de sugerencias de su biblioteca.
Gracias por su interés en la Biblioteca Pública de Deschutes. For Staff Use Only Forwarded to: Date:
HÁGANOS SABER
QUEREMOS
OÍR
SU OPINIÓN
Por favor, háganos saber su opinión acerca de la biblioteca. Llene esta tarjeta y déjela en el buzón de sugerencias situado en el vestibulo de la biblioteca. Fecha: Ubicación de la biblioteca: Comentarios/sugerencias:
LEER. RIMAR. JUGAR.
SABER LEER
Y EXCRIBIR. Aprender 5 actividades simples preparan a su hijo para leer.
HABLE con su hijo. Conocer palabras hace más fácil aprender a leer. LEA con su hijo.
Leer en voz alta es la mejor manera de hacer que su hijo lea.
ESCRIBA con su hijo. Los garabatos y las rayas son cómo su hijo comienza a aprender a leer y escribir. JUEGUE con su hijo.
Use un títere de guante para comenzar a narrar cuentos y descubrir la creatividad juntos.
con su hijo. Practique lo sonidos de las letras mediante rimas y canto.
© Todd Parr
HAGA RIMAS Y CANTE
LEER. RIMAR. JUGAR. Lectura y Escritura Preescolar.
Un niño que entra al kínder con un vocabulario fuerte y amor por los libros, y que está acostumbrado a jugar con palabras, tiene una ventaja. Los expertos coinciden en que al hablar, leer, escribir, jugar, rimar y cantar con un niño pequeño, usted puede ayudar a enseñarle a las seis habilidades que se necesitan para tener éxito en la lectura.
HABLAR = Vocabulario. Su hijo sabe los nombres específicos de las cosas. LEER = Motivación por Materiales
Impresos. Su hijo sabe que los libros son divertidos e interesantes.
ESCRIBIR = Conocimiento de las Letras. Su hijo identifica las letras y sus sonidos. LEER, JUGAR, EXCRIBIR =
Interés por Materiales Impresos. Su hijo explora los materiales impresos y su significado en todas partes.
JUGAR = Habilidades Narrativas. Su hijo recuerda e inventa historias, y juega con su imaginación. RIMAR y CANTAR = Conciencia Fonológica. Su hijo juega con sonidos y crea palabras nuevas.
Visite su biblioteca o vaya a www.deschuteslibrary .org/kids para encontrar estímulo, ideas y recursos.
Pídale a su bibliotecari o un calendario de lectura y escritura lle actividade no de s, rimas y cancione s.
Let us make your life easier with our free and low cost tech services. Free WiFi network: publiclibrary Free computer use: Windows 7
Free MOBILELIBRARY app:
Search for Deschutes Public MobileLibrary in your phone’s market or app store and download.
Free scanning & faxing. Free adaptive technology:
All computers offer accessibility features for vision, hearing and foreign languages.
Black & white and color printers/copiers available.* We are open 5 – 7 days a week and some evenings until 8 p.m. Black and white prints are 5¢ and color are 25¢
Mobile Technology. Need help using your new tablet, smart phone or eReader with Library digital content?
Let our staff help you out. To get started you can:
1
Visit your local library with your device OR
2 3
Call and ask us for a free appointment 541-617-7050 OR
Attend an open lab or computer class http://www.deschuteslibrary.org/ events/classes/ For complete library hours
deschuteslibrary.org/visit
Interested? Let Us Know! Ask at the service desk or fill out the form below and we’ll be happy to send you materials about volunteering with the library! Name
__________________________________ Address
__________________________________ City
__________________________________ Zip
__________________________________ Phone
__________________________________ Email
__________________________________ (We send materials via email if one is provided)
Preferred Library Location: _________________________
(Choose from: Downtown Bend, East Bend, La Pine, Redmond, Sisters, Sunriver)
We look forward to introducing you to the behind the scenes at your library. [ Return form to library service desk. ] For more information,
please call (541) 617-7050 www.deschuteslibrary.org/about/support
Why volunteer? General interest in the library Help support and enhance library services Interest in a library science and administration career Satisfaction in helping others Completion of community service requirement Our goal is to match your interests and abilities and offer an enriching experience.
Materials Management:
shelving, shelf reading, cart organizing
Computer Assistance:
assisting patrons with internet, digital down loads, and general computer questions
Clerical Assistance:
filing, general office tasks
Children’s Program Support: crafts Homebound Helper: select materials for homebound residents (downtown Bend only)