JEAN-PIERRE DIO NNET
DAN IJEL ZEZELJ
UNE PETITE VILLE EN AMÉRIQUE
Fin de l’hiver, tout début du printemps, année 1943.
Quelque part en Californie, au pied de la Sierra Orientale.
Une petite ville amĂŠricaine, comme les autres,
ou presque‌ avec son bazar, des enfants qui jouent.
u… u u uu
u u u u f
L’école, où toutes les classes sont mélangées.
... aux déjà grands.
Des plus petits...
Mais derrière le drapeau étoilé qui ondule, il n’y a pas de maisons.
À la place, des baraquements militaires.
Ici, le terrain de volley.
Des paysans qui sarclent.
Ici, un élevage de volailles.
Mais malgré la terre, dure et sèche, il y a aussi un magnifique jardin japonais, et au-delà, encerclant le village…