MYZOO 03 06 08
Contents
毛小孩的私房景點｜五熊的家民宿
偵探專家｜
Cover Design 封面設計 郭育佑 / Jacob Kuo
Kii 先 生
Kii 鮮 食 肉 骨 餅
10
是生食也是鮮食｜
18
穿梭都市叢林間｜魔吸磁能萬用車
24
寵物頂級美容
SPA ｜ 碳 酸 泉 機
32 Pet Product Contents
｜
CEO/Editor In Chief 執行長 / 總編輯 胡栢特 / Arthur Hu Editor 主編 / 編輯 郭育佑 / Jacob Kuo
Qme 寵 物 吊 牌
我家也有小隻馬｜大丹狗
Publisher 發行人 胡栢聰 / Patri ck Hu
Shopping
Art Design 美術設計 郭育佑 / Jacob Kuo 林立韋 / Ti m L i n 沈岱妮 / N i ni Shen Issue Planning 發行策劃 鐘仁駿 / Jas on Chung Marketing&Advertising Director 廣告暨行銷總監 鐘仁駿 / Jas on Chung 胡智翔 / Mi chael Hu Advertising Planning 廣告企劃 胡修齊 / Jack Hu Debby Lin-Read 專欄作家 詹蕙瑄 / Eli za Chan 許凱淳 / Denny Shu 陳信瑋 / Wei Chen Customer Service 客服 曾彩嘉 / Sherr y Ts eng Publishing 發行 長彩實業股份有限公司 403 台中市西區民權路 30 4 巷 4 號 7 樓 TEL :0800- 558- 828 FA X 04- 2305- 3945 製版 . 印刷 沈氏藝術印刷股份有限公司 TEL :02- 2270- 6161
智慧型手機線上訂購 APP 下載 有事找我們，可造訪 www.myzo ost u dio.co m 客服專線 ： 0 8 0 0 -5 5 8 -8 2 8 歡迎加入「M yZo o 動物緣」臉書粉絲團
MyZoo 動物緣
M YZO O 寵 物 誌， 著 作 權 所 有， 翻 印 必 究，非經本公司同意不得 任 意 轉 載 、截 錄、抄襲、仿製、或使用在 網 路 書 籍 等 媒體。
時 空 膠 囊碗 符合犬貓吻部直徑與深度設計 | 食物保鮮時間延長 水質淨化效果 | 增進食慾與健康
+ 仿造時空旅行設計
工 藝 美 學 純 淨 無 暇， 太 空 船 時
尚 科 技 外 觀 瓷 碗， 嚴 選 遠 紅 外 線 陶 瓷 超 高 溫 燒 製， 讓 寵 物 更 享 受 品 嚐 食 物 的 過 程。
—— 時空膠囊碗 PLUS
12 月中旬美味上市 MYZOO 動物緣
特別感謝｜
M A D E I N TA I WAN 台 灣 素 材 ，台 灣製造
Ro und a bo ut C a fé 場 地 提 供
寵物界 五星級民宿 五熊的家 文字｜
F ish
圖片提供｜
攝影｜ 郭 育 佑
Ｆ F ish （ 五 熊 的 家 民 宿 ） ＩＳＨ
註 1 = T N R 是 英 文 縮 寫， tr a p 捕 捉 / ne u te r 結 紮 / r e l e a se 放 養 的 縮 寫，T N R 的 任 務 是 儘 可 能 把 一 個 群 落 的 貓 / 狗 全 部 捕 捉
tr a p 起 來 / 施 以 結 紮 ne u te r 手 術 後 ， 放 回 r e l e a se 他 們 原 來 生 活 的 地 方 。T N R 是 國 外 證 實 能 有 效 控 制 街 貓 / 狗 數 量 的 方 法 ， 也能節省公家單位近
5 0 ％ % 控管動物的成本資源。
在 台 灣， 能 找 到 與 寵 物 共 同 住 宿 的 地 方， 實 在 是 少 之 又
五 熊 ， 五 熊 是 隻 米 克 斯 犬 ， 是 民 宿 主 人 F i s h 在 擔 任 T NR
少， 為 何 這 麼 難 找 呢 ？ 是 有 原 因 的 ， 因 為 實 際 上 有 許 多
（註
飼主並沒有好好約束或留意自己毛孩的行為 , 造成環境
1 ）的 義 工 期 間， 因 緣 際 會 遇 到 了 正 在 流 浪 的 五 熊， 進 而 收 養 了 他 。 F i sh 說 : 五 熊 平 凡 到 ， 沒 有 了 項 圈 走 在
被 破 壞 或 髒 亂， 甚 至 認 為 店 家 有 義 務 幫 忙 清 理 寵 物 的 排
路上 , 你根本不會認為他有家，而民宿會以他名字命名 ,
泄 物，使得毛小孩 們 不 太 受 歡 迎 。
是 要 讓 大 家 知 道， 只 要 有 我 們 的 愛， 無 論 品 種， 他 們 的 生 命 也 能 夠 有 意 義， 珍 貴 而 有 價 值， 並 且 宣 導 以 認 養 代
來 到 了 新 北 市， 就 要 好 好 介 紹 一 下「 五 熊 的 家 民 宿
替購買，結紮代替撲殺。
su pport T NR g u e st house 」，首 先 要 講 起 寵 物 餐 旅 大 亨 -
3
五熊
Q 什麼機緣 下 遇 見 五 熊 呢 ？ A 剛 開 始 只 是 餵 養 這 群 在 家 裡 附 近 工 地 流 浪 的 狗 兒 們，
品種：米克斯 年齡：6 歲
五 熊 在 小 狗 堆 中 是 最 醜 最 黑 最 沒 人 緣 的， 某 天 聽 到 屋 外
體 重 ： 21 kg
傳 來 嗚 嗚 的 哭 叫 聲， 下 樓 查 看 後， 才 發 現 他 與 熊 媽 僅 隔
個性：精靈古怪、愛演、膽小
性別：男
喜歡的事：車窗搖下，吹吹風
了 道 膝 蓋 高 的 矮 牆 ， 繞 了 一 圈 就 能 相 會 ， 卻 倆 倆 相 望，
害怕的事：最怕被 Fish 拋棄
在 家 門 外 哭 了 一 整 天， 只 好 將 他 收 養， 從 此 改 變 了 我 和
粉 絲 專 頁 ： h t t p s : //w w w .
他之間的命 運 。
f ace b o o k. co m /F i s h 5Be ar
Q 和五熊相 處 後 對 生 活 有 什 麼 影 響 或 改 變 ？
F is h 夢 想 是 藉 由 食 衣 住 行 各 方 面， 都 能 將 T N R 的 理 念 傳達給更多 人 。
4
提供的商品，備有寵物專屬及一間能讓寵物與主人共住 的 房 間 ， 希 望 大 家 都 能 遵 守 民 宿 的 寵 物 住 宿 公 約， Fi s h
之 前 開 s uppo r tTN R 餐 廳 落 實 了 食 的 方 向 ， 也 因 為 五
秉 持 著 人 性 本 善 的 理 念 ， 認 為 提 供 優 質 的 友 善 環 境， 毛
熊 常 被 餐 廳 拒 絕 入 內， 心 想 如 果 開 了 店 一 定 要 堅 持 對 寵
父 母 們 一 定 能 與 店 家 彼 此 尊 重 ， 發 揮 公 德 與 同 理 心， 時
物 友 善 並 且 提 供 寵 物 餐 點， 讓 主 人 與 毛 孩 兒 們 都 能 一 同
不時注意清潔，不影響往後他人的住宿品質及辜負五熊
享用美食。
的好意。
五 熊 的 家 民 宿 則 落 實 了 住， 以 其 英 文 名 稱 延 續 了
為了放假時，都能帶五熊出門走走，Fish 發掘了各地許
sup p or tTN R 餐 廳 理 念 。 民 宿 採 包 棟 制 ， 每 天 只 接 待 一
多能帶寵物又有特色的地方，因而出了跟五熊的寵物旅
組 客 人 ， 讓 來 住 宿 的 朋 友 們 ， 都 能 享 有 自 己 獨 立 空 間，
遊書，書內除了介紹景點外，也宣導許多正確的動保觀
對於毛孩們 ， 不 額 外 加 收 任 何 費 用 並 贈 送 許 多 贊 助 商 所
念，而這落實了行。
一 進 入 民 宿， 閱 讀 區 就 映 入 眼 前， 有 許 多 書 籍 可 供 閱 讀， 設 有 寵 物 專 屬 房 間 提 供 給 毛 孩 一 個 安 心 舒 適 的 地 方， 家 中 有 嬰 兒 的 父 母 也 別 擔 心，5 熊 的 家 也 有 嬰 兒 床 及 澡 盆， 讓 全 家 人 （ 包 括 寵 物 ） 都 能 安 心 外 出 旅 遊 不 用 獨留誰在家。
2 樓 和 室 空 間 備 有 吉 他 ，朋 友 們 可 在 此 辦 場 小 型 音 樂 會 。 戶外小露台晚上可以欣賞美麗的星空，並幫流浪貓準備 了貓屋，幸運的話，可碰上來串門子的喵咪。
五熊的家民宿 supportTNR guest house 電 話 ：0910-798964 （ 訂 房 專 線 10: 00-20: 00 ）
地 址：新 北 市 三 芝 區 芝 柏 一 街 3 - 1 號（ 芝 柏 山 莊 內 ） 粉 絲 團 ：h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / su p p o rt TN R . G u e s t H o u se
5
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
偵探專家 Qme 寵 物 吊 牌 你知道寵物走失率高達
1/3 嗎 ？
Q me 圖 片提供｜ Q me
文 字提供｜
這次邀請到
Q ME 寵 物 吊 牌 團 隊 受 訪， 三 位 專 業 領 域 截 然 不 同 的
七 年 級 女 性， 在 對 寵 物 的 熱 愛 裡 找 到 交 集 。 正 因 為 各 自 有 愛 寵 晶 片 無 法 掃 描 或 是 離 家 出 走 的 經 驗。 比 起 肉 眼 無 法 辨 識， 或 是 因 寵 物 長 大 移 位 遍 尋 不 著 的 晶 片， 好 心 路 人 只 要 用 行 動 裝 置 掃 描
Q M E 吊 牌 上 的 Q R cod e ， 就 能 找 到 寵 物 的 健 康 記 錄 ， 並 且 與 飼 主 聯 絡。 飼 主 也 可 以 為 吊 牌 定 位， 讓 寵 物 更 快 回 家 團 圓 。 從 推 出 至今， Q ME 已經幫助無 數 不 慎 走 失 的 毛 孩 子 們 ，找 到 回家 的 路 。
6
專題報導
七年級女性團隊創業 利用行動科技創造寵物美好生活 打造全球唯一以寵物為主的社群網站
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
Q 什麼是
Q
A
A
Q ME 吊牌？ Q M E 吊牌上刻的不是 電 話 號 碼 ，而 是 QR c od e ，任 何 智 慧 型 手
Q ME 吊 牌 可 以 久 戴 ？ Q ME 吊 牌 經 過 精 心 設 計 ， 利 用 柔 軟 的 T P U 材 質， 不 傷 害
機 掃 描 之 後 都 會 引 導 到 寵 物 的 網 頁， 這 樣 一 來 寵 物 走 失 的 時 候，
肌 膚 與 毛 髮 ，也 不 容 易 被 咬 斷 或 抓 斷 。（ Q ME 吊 牌 不 只 有 協 尋 功 能 ，
發現他的人可以獲得更多 健 康 資 訊 ， 讓 家 長 放 心 。
平常也是寵物專屬的會員卡與貴賓卡，在
條碼一經手機掃描，家長就會立刻收到 方提供
QM E 通 知 。 QME 會 請 對
GPS 定位，得知 寵 物 目 前 的 確 切 位 置 。
毛 父母們發現寵物走失 或 離 家 出 走 時 ，在
QM E 網 站 上 將寵 物 狀 態
從 「 安 全 在 家 」 改 成「 流 浪 在 外 」， QM E 就 會 立 刻 通 知 收 容 單 位
Q 找到戴著
Q ME 的 特 約 商 店 都 享 有 專 屬 優 惠 ）
Q ME 吊 牌 的 寵 物 了 ， 怎 麼 辦 ？ Q ME 吊 牌 的 寵 物 ！ 您 只 要 掃 描 QR
A 謝謝您找到了戴著
c od e 就 可 以 看 到 寵 物 資 料 與 家 長 的 聯 絡 方 式 ， 接 下 來 就 可 以 安排家長接回家，結束流浪的生活了！
與動物醫院，動員網路 力 量 共 同 協 尋 。 Q 我的寵物已經植入晶 片 了 ， 還 需 要
QM E 吊 牌 嗎 ？
Q 需 要 特 殊 的 項 圈 來 搭 配 Q ME 吊 牌 嗎 ？
A 當 然 囉 ！ 如 果 您 的 寵 物 只 有 晶 片， 萬 一 走 失 了， 發 現 他 的 人 沒
A
辦 法 讀 取 資 訊， 必 須 帶 到 有 讀 取 設 備 的 動 物 醫 院 或 收 容 所 。 而 且
可搭配市面上多數項圈，沒有鬆脫或掉落的危險。
Q ME 吊 牌 簡 約 時 尚 、 亮 眼 獨 特 ， 出 自 旅 法 設 計 師 之 手，
寵物發胖、皮膚鬆弛等身 體 狀 況 都 會 影 響 到 晶 片 位 置 。 （ Q M E 吊牌完全免費，為心愛的寵物提供多一重保障。）
想 索 取 Q M E 吊 牌 , 可 至 h ttp :/ /q m e m ore .com /ask .p h p, 找 尋 全 省 據 點 。
7
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
我家也有小隻馬 大 丹 狗 Kii 先 生
專題報導
口述｜黑老闆 撰文・ 攝影｜郭育佑
ＩＳＨ
黑老闆 還 記得小時後陪伴大家 的 卡 通 影 集 - 史 酷 比（ S c ooby-Do o ）嗎？ 卡 通 中 的 那 頭 體 型 碩 大， 但 是 卻 非 常 膽 小 的 狗 主 角 ， 其 實 品 種 就 是 大 丹 犬（ G rea t D ane ）， 這 種 源 自 於 德 國
400 年前培育狩獵野
鐘 仁 駿 J as o n
品 種 ： 人 類 年 齡 ： 32 歲 原產地：台灣 性別：男 喜歡的事：飼養犬貓與小孩＆烹調 曾 擔 任 醫 院 實 習 營 養 師， 俱 有 食 品 營 養 相 關 學 經 歷 背 景 ，
豬 與 狼 的 大 型 犬， 天 生 具 備 的 英 挺 、 優 雅 氣 質 ， 走 在 路 上 絕 對 是
致力於提倡「天然ㄟ尚好」＊的寵物健康新飲食觀。
眾人目光追隨的對象！
（ ＊ 此 指 天 然 新 鮮 的 食 物 ，非 加 工 濃 縮 製 作 的 乾 糧 與 罐 頭 ）
大丹犬 Kii 先生 （ 全 名 O-K ii 日文「好大 」的諧音） 品 種 ：大丹犬 年齡：3 歲 原 產 地：德國 性別：男 喜 歡 的事：享受美食（從小到大沒吃過乾飼料與罐頭） 害 怕 的事：小蝸牛（特別是緩緩伸出觸角瞬間） 現 任 ：「K ii 鮮食肉骨餅」榮譽試吃委員 Model/ 小 Michael
8
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
Q 大丹狗在台灣真的很少見，是什麼機緣讓這隻巨大毛孩進入 你的生命中呢？ 黑老闆 我從小就幻想能 擁 有 一 隻 巨 大 的 狗 狗 ， 然 後 熊 抱 並 躺 在 他 身 上 睡 覺， 這 個 願 望 一 直 到 三 年 前 朋 友 家 的 大 丹 幼 犬 出 生 ， 才 真 正 實 現！ 當 時 年 幼
Kii 先 生 的 花 色， 其 實 在 大 丹 犬 審 美 角
度 來 說， 是 屬 於 缺 陷 毛 色 ， 但 對 我 來 說 ， 頸 部 上 的 白 色 閃 電 毛 紋，就是他獨一無二的 證 明 ， 然 後 我 們 就 在 一 起 啦 （ 悅 ） ！ Q 老實說，在路上看到 K ii 先 生 ，十 人 應 該 有 九 人 都 會 嚇到 吧 ！ 請問 Ki i 先生的個性如 何 ？ 黑老闆 大丹狗早期在歐亞 國 家 是 屬 於 大 型 獵 犬 ， 專 門 針 對 兇 猛 的野豬與狼群進行獵捕，一直到引進美國後不斷改良，讓現在 的 大 丹 犬 個 性 友 善 許 多， 當 然 ， K i i 先 生 從 幼 犬 時 期 開 始 「 社 會 化 訓 練 」， 自 然 讓 狗 狗 習 慣 飼 主 以 外 的 人 事 物 建 立 信 任 ， 所 以 Kii 先生與人相處永遠 都 非 常 和 善 喔 ！ 唯 一 仍 在 克 服 的 缺 點 ， 就 是 看 到 短 鼻 顎 的 犬 種（ex. 法 鬥、 英 鬥、 巴 哥、 鬆 獅 ） 偶 爾 會失控兇人家（女生狗 狗 例 外 ） 。 Q 現 在 很 多 人 都 養 狗 養 貓， 可 是 呢！ 好 像 常 聽 到 因 為 家 中 有 了 「 人 」 小 孩， 就 因 此 將 「 毛 」 小 孩 送 走 ， 不 過 我 知 道 你 家 除 了 有 三 毛（2 狗
1 貓 ）， 目 前 也 有 一 個 三 歲 兒 子 與 三 個 月 女 兒，
你 對「人」「毛」共處 有 什 麼 看 法 與 經 驗 呢 ？ 黑 老闆 這個問題真的非 常 好 ， 如 果 正 在 閱 讀 我 們 刊 物 的 朋 友 們 也 正 巧 遇 到 這 個 問 題 與 抉 擇 的 時 候， 請 你 要 毫 不 遲 疑 跟 自 己 說 「 我 有 責 任 要 同 時 擁 有 他 們 」， 千 萬 不 要 聽 從 長 輩 或 是 他 人 說 的 「毛小孩是過敏原」 這 種 歪 理 而 放 棄 他 們 。 Q 聽 到 黑 老 闆 你 這 麼 堅 決 的 表 態， 相 信 你 一 定 知 道 怎 麼 還 給 毛 小孩們清白了吧！ 黑老闆 根據芬蘭國家健 康 福 利 研 究 所 在 “ 小 兒 科 學 ” 期 刊 發 表 的研究指出，懷孕時期開始追蹤
3 9 7 名芬蘭兒童，發現家裡有
養 狗 的 孩 子， 一 年 沒 有 生 病 發 燒 的 健 康 週 期 數 比 不 養 狗 的 家 庭 高出
3 1% ， 同 時 減 少 4 4 % 的 中 耳 炎， 及 2 9 % 的 抗 生 素 療 程 。
這表示養寵物反而對孩 童 的 免 疫 發 展 更 有 益 處 。 Q 所 以 你 家 兩 隻「 人 」 小 孩 在 三 隻「 毛 」 小 孩 長 期 圍 繞 下 ， 真 的有比較健康嗎？ 黑 老 闆 當 我 老 婆 懷 孕 期 間， Kii 先 生 剛 好 成 為 了 我 們 家 的 一 份 子，原本雙方長輩都擔心小孩子除了可能會遺傳到我們的過敏
Q 哇！ 原 來 家 中 有 毛 小 孩 也 是 好 處 多 多， 想 給 正 在 計 畫 養狗養貓的朋友哪些建議嗎？ 黑 老 闆 「 家 有 一 毛 ， 如 有 一 寶 」 毛 小 孩 帶 給 人 們生活的 充實與美好，是金錢與物質無法衡量的，但是，請大家 務必要陪伴他們走到最後，給予溫飽還不夠，更要學習 正 確 的 寵 物 行 為 教 育 方 法， 才 是 作 為 一 個 飼 主 應 有 的 責 任喔！
體 質 外， 更 會 因 為 養 狗 養 貓 產 生 的 毛 髮 與 皮 屑 灰 塵 讓 寶 寶 更 敏
非 常 感 謝 黑 老 闆 與 Ki i 先 生 與 我 們 分 享 這 些 新 知， 喜 歡
感 脆 弱， 不 過 事 實 上 小 朋 友 都 健 康 。 當 然 ， 我 也 要 提 醒 大 家 無
大隻狗狗的朋友也別忘了到他們臉書逛逛喔。
論 有 沒 有 養 狗 養 貓， 每 天 都 要 定 時 打 掃 清 理 家 中 整 潔 ， 千 萬 不 要把髒亂問題丟給貓狗 。
大丹狗
Kii 先 生
9
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
Kii 鮮食肉骨餅
專為最愛犬貓家人 用
心
製
做
的
天
然
生
鮮
食
品
營養標示 每份 水分 天然蛋白質 天然脂肪
綜合口味（犬貓皆可食用）
膳食纖維
成分：牛肉、羊肉、磨 碎 牛 軟 骨 、磨 碎 雞 軟 骨 、南 瓜 泥 、
鈣磷比率
胡 蘿 蔔 泥、 蘋 果 泥、 甜 椒 泥、 白 蘿 蔔 泥、 蔓 越 莓 泥、 覆
灰份
盆 子 泥、 地 瓜 葉 泥 、 藍 莓 泥 、 甜 菜 根 泥 、 黑 醋 栗 泥 、 青
熱量
江菜泥、淡水微藻、高活性
M onac olin K 紅 麴 菌、 野 生
春薑黃、優格、大蒜、奧 勒 崗 草 、 黑 墨 汁 。
10
碳水化合物
Nut r it ion L a b e li n g 100g 70 .2 % 16% 1 3 .9 % 2 .3 4 % 1 .63 % 1 .3 : 1 2 .1 7 % 19 8 大 卡
提 醒 您： 每 一 季 口 味 組 合 皆 不 同， 請 先 詢 問客服人員或銷售店家。
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
「Kii 鮮食肉骨餅」三大研發創舉
黑老闆烹飪教室
•首 創「 每 盤 獨 立 分 裝 」貼心設計，吃多少取多少，方便又衛生 •獨 家 益 生 菌 包 鮮 技 術 ， 4 度 C 冷藏下長達 5 天營養不變質 •每 季 選 用 不 同 保 健 食 材 搭配組合，健康營養更全方位
「Kii 鮮食肉骨餅」食用方式： 1 . 退 凍 後 即 可 直 接 生 食 簡 單又方便
2 . 冬 天 怕 冷 的 毛 小 孩 不 妨 試試看微烹調，讓營養與愛心暖暖入口喔！ （ 下 圖烹 飪 示 範 為 3kg 以 下犬貓餵食量）
「Kii 鮮食肉骨餅」犬貓食用後七大好處 •皮膚：過敏現象與皮屑問題獲得改善，抓癢情形減少。 •毛髮：恢復到應有的健康毛色與光澤。
•免疫系統：平衡調節免疫系統，減少內外病菌感染機會。 •消化系統：零榖物飲食，有效減少糞便氣味與排泄量。 •骨頭關節：天然鈣磷比與軟骨素，維持骨骼發育健康。
•健康的體態：生鮮飲食有效促進體內以脂肪與蛋白質為主要能量消 耗 ，
肌肉組織將獲得最佳的新陳代謝率，使犬貓更接近體態健康標準 比 例 。 •慢性疾病：降低心血管、肝腎、腸胃等退化性疾病發生機率。
肉骨餅豆漿鍋
香煎肉骨餅漢堡
同時也是蛋白質與脂肪 的 絕 佳 攝 取 組 合 ！
意外讓肉香四溢的更誘人！
肉骨餅與香醇豆漿的完 美 結 合 ，
最簡單料理方式，
[ 材料 ]
[ 材料 ]
無糖豆漿······200ml
白蘿蔔······25g
Ki i 鮮食肉骨餅······ ２ 顆 金針菇······40g 青江菜······40g 紅蘿蔔······20g
冬粉······50g（肥胖減 重 狗 狗 可 不 添 加 ） 作法：
將青江菜、金針菇、紅蘿 蔔 切 細 碎 ， 豆 漿 加 熱 放 入 切 碎 的
蔬菜裡，把肉骨餅放置大 碗 裡 ， 最 後 淋 上 豆 漿 湯 底 即 可 食 用 。
Kii 鮮食肉骨餅······2 顆 紫蘇葉······1 片
橄 欖 油 · · · · · · 1 ml 作法：
平 底 鍋 塗 上 一 層 橄 欖 油 ， 放 入 肉 骨 餅 ， 以 中 火 煎 2 分 鐘， 翻 面
後再以小火煎 2 分鐘。將煎好肉骨餅盛盤，白蘿蔔磨成泥與紫 蘇葉放置於肉骨餅就完成囉！
11
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
Kii 鮮食肉骨餅 餵 食 量 表 此為每日一餐份量，若兩餐請將數字除以
12
2
，以此類推
正常體重
低運動量 / 減重
健康成犬貓適用
偏瘦 / 幼犬 / 好動
懷 孕 期 / 哺 乳期
吉娃娃
1- 3kg
0 .5 - 1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
約克夏
1- 3kg
1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
馬爾濟 斯
2. 5- 3. 2kg
1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
博美犬
2- 3kg
1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
杯子貴 賓 犬
2- 3kg
1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
玩具貴 賓 犬
3- 4kg
2顆
2 .5 顆
3 .5 顆
4顆
大貴賓 犬
7- 8k g
3顆
4顆
6顆
8顆
巨貴賓 犬
20- 30k g
8顆
12 顆
16 顆
20 顆
小型雪 納 瑞
7- 8kg
3顆
4顆
6顆
8顆
大型雪 納 瑞
20- 25kg
8顆
12 顆
16 顆
20 顆
巨型雪 納 瑞
30- 35kg
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
比熊犬
3- 6kg
2顆
3顆
4顆
5顆
北京犬
3- 6kg
2顆
3顆
4顆
5顆
西施犬
4- 7kg
2 .5 顆
3顆
4顆
5顆
傑克羅 素 梗
5- 8kg
2顆
3顆
4顆
5顆
小型臘 腸 犬
<3kg
1 .5 顆
2顆
2 .5 顆
3顆
中型臘 腸 犬
4- 7kg
2 .5 顆
3顆
4顆
5顆
大型臘 腸 犬
>8kg
3顆
4顆
6顆
8顆
西高地 白 梗
6- 10k g
3顆
5顆
6 .5 顆
8顆
威爾斯柯基 犬
9- 13kg
4顆
6顆
8顆
10 顆
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
我家毛小孩肉骨餅份量該吃多少呢？ 貓狗所需的營養熱量會因為年齡與生理狀態而不同，其他像是活動量、氣溫 與濕度、居 住 環 境（ 室 內 與 室 外 ）、品 種（ 皮 下 脂 肪 厚 度 、肌 肉 量 、短 毛 犬 、 長 毛 犬 ）、 代 謝 速 率， 都 有 可 能 造 成 每 一 天 熱 量 、 水 分 、 蛋 白 質 、 脂 肪 的 差 異性。因此 ， 我 們 使 用 犬 貓 的 體 重 百 分 比 概 算 出 寶 貝 們 的 餵 食 份 量 。
正常體重
低運動量 / 減重
健康成犬貓適用
偏瘦 / 幼犬 / 好動
懷 孕 期 / 哺 乳期
法國鬥 牛 犬
9- 12k g
4顆
6顆
8顆
10 顆
狐狸犬
6- 10k g
3 .5 顆
5顆
6 .5 顆
8顆
米格魯
7- 12k g
4顆
6顆
8顆
10 顆
柴犬
8- 10kg
4顆
6顆
8顆
10 顆
喜樂蒂牧羊 犬
8- 12kg
4顆
6顆
8顆
10 顆
邊境牧 羊 犬
14- 22kg
8顆
12 顆
16 顆
20 顆
威瑪獵 犬
25- 40k g
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
黃金獵 犬
27- 36k g
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
拉布拉 多 犬
25- 34kg
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
鬆獅犬
20- 32kg
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
哈士奇
16- 27kg
8顆
12 顆
16 顆
20 顆
杜賓犬
30- 40kg
14 顆
21 顆
28 顆
35 顆
伯恩山 犬
35- 40k g
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
拳師犬
25- 32kg
12 顆
18 顆
24 顆
30 顆
大白熊
40- 50kg
18 顆
27 顆
36 顆
45 顆
小型米克斯 犬
5- 8kg
2顆
3顆
4顆
5顆
中型米克斯 犬
10- 20kg
6顆
9顆
12 顆
15 顆
大型米克斯 犬
>20kg
8顆
12 顆
16 顆
20 顆
小型貓 咪 類
2- 4kg
---
2 .5 顆
3 .5 顆
5顆
中型貓 咪 類
7- 10k g
---
4 .5 顆
7顆
10 顆
本 餵 食 量 表 顆 數 計 算 僅 為 平 均 參 考 值 ， 若 有 對 於 餵 食 量 不 清 楚 之 處 ， 請 至 粉 絲 頁發問。
13
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
毛毛愛用者分享
喵星人也愛 Kii 鮮食肉骨餅
老 大 ： N obu( n o 布 ） 年 齡 ： 約 二 歲 半
肉 骨 餅 食 用 時 間 ： 1 0 2 .1 2 .0 9 開 始 至 今 老二：巧虎 年齡：約二歲四個月
肉 骨 餅 食 用 時 間：1 0 3 .0 1 .1 4 開始 到 至 今 老三：妮娜 年齡：約一歲
肉 骨 餅 食 用 時 間 ： 1 0 3 .0 4 .0 1 開 始 至 今 受 訪 者 ： 被 喵 星 人 俘 虜 的 Eva 馬 麻
Q. 是 什麼原因讓您願意 接 受 乾 飼 料 以 外 的 生 鮮 飲 食 呢 ？
柔軟光澤，最好摸的就是最早接觸妮娜。我家三隻體型算是
腸 胃 比 較 不 好。 吃 飼 料 便 便 完 會 有 一 點 點 卡 住 肛 門 口 。 換 過 幾
對 貓 奴 的 好 處 來 說， 便 便 不 需 清 太 多 味 道 也 沒 吃 飼 料 來 的
Eva 馬 麻 從 開 始 養 貓 就 不 斷 尋 找 適 合 貓 咪 的 飼 料 ， 因 為 Nobu 次 的 飼 料， 還 是 很 苦 惱 。 卡 在 肛 門 口 除 了 沾 地 板 ， 貓 咪 也 非 常
不 舒 服。 後 來 送 洗 貓 咪 到 東 海 大 學 附 近 的 和 凡 貓 咪 澡 堂 ， 四 隻 貓 咪 的 店 長 正 巧 也 是 店 內 販 售 Kii 鮮 食 肉 骨 餅 的 愛 用 者 ， 我 就 讓家裡的貓咪開始試用 成 功 後 到 現 在 。
Q. 貓 咪在食物轉換的過 程 中 ， 是 否 有 遇 到 瓶 頸 ？ 後來如何成功呢？
Eva 馬 麻 轉 換 過 程 中， Nobu 是 沒 有 困 難 。 我 直 接 給 他 食 用 ，
不 用 混 飼 料 或 罐 頭， 之 前 換 飼 料 就 會 擔 心 怕 腸 胃 不 適 。 這 過 程 中，很幸運的一切正常。巧虎就比較麻煩，不喜歡有草類的食 物。在換食前他聞一聞就是不吃。對他處理方式是，拌上他愛
的 罐 頭， 再 慢 慢 調 整 到 沒 有 罐 頭 。 就 成 功 了 。 妮 娜 是 今 年 撿 到 的 浪貓，因為在外頭餓過 。 所 以 什 麼 都 好 吃 。
Q. 三 隻喵小孩在持續食 用 K i i 鮮 食 肉 骨 餅 以 後 看到哪些效果呢？
Eva 馬麻 大大改善了阿 布 對 飼 料 腸 胃 不 適 毛 病 。 三 隻 毛 色 都 很
大隻米克斯。不知是不是肉骨餅特別好吸收效果。
臭， 尿 尿 也 很 多， 不 用 太 擔 心 水 喝 不 夠， 肉 骨 餅 貼 心 分 裝 方 式，讓我很方便處理。
嗯，小編也身為貓奴，沒有一件事比看到喵孩們真正獲得健
康 更 開 心！ 想 看 到 更 多 布 布， 巧 虎， 妮 娜 三 隻 喵 星 人 可 愛 照 片 的 朋 友 FB 請 搜 尋 「 布 虎 娜 征 服 貓 奴 」 。 哪裡買得到肉骨餅呢？ 台北：寵物點子時尚旅店
大安區文昌街 89 號（02-23259390） 桃園：磨磨 Mur Mur
中壢市金鋒四街 50 巷 30 號 8 樓（0919-356-640） 桃園：Lady gogo 寵物 SPA 沙龍
桃園市大興路 209 號（03-3267282） 新竹：狗 & 貓寵物生活館
竹北市福興東路二段 76 號（03-5508119） 台中：和凡貓咪澡堂
台中市龍井區新東里遊園南路 275 號（0939-697530） 台南：ONE DOG 寵物精品沙龍
台南市西門路一段 493 號（06-2258808） 高雄：金林寵物店
左營區博愛二路 200 號（07-5589421） 黑貓宅配免付費訂購專線：0800-558-828 官 方 購 物 網 站 ： W W W . O - K i i . CO M
14
WOODEN SERIES 大自然風情味 Reasons To Love Country Wood House
難得的休假時光，陪著毛孩兒，在翠綠的草原上，吸取大自然芬多精，觀賞夕陽時分及棉 花 般 的 雲 朵 ， 在 愜 意 氣 氛 裡， 喝 杯 下 午 茶 ， 我 想 是 假 日 中 最 大 的 享 受 。 鄉 村 木 別 墅 系 列 請 參 照 p. 3 2
文字｜
De nny
攝影｜
Jac ob
服 務 專 線 0800-558-828 www. m yz o o studio. com 週 一 ～ 週 五 09: 00-17: 30 （ 假日除外）
販售通路 北部
狗子的店
0 2 -2 706- 7430 台北市仁愛路四段 300 巷 26 弄 2 號
卡弗邑寵物
0 2 -8 780- 3255 台北市信義區光復南路 419 巷 70 號
吉咪寵物小舖
0 2 -2 747- 7308 台北市松山區南京東路五段 286 巷 1 號 1 樓
woof
0 3 -3 55- 5220 桃園市大有路 441 號
Me l o d y 美樂地
0 4 -2 326- 2320 台中市華美西街一段 1 號
蜜 房 子 寵 物時尚生館
0 4 -2 293- 2676 台中市北區中清路一段 732 號
中部
寶 飛 寵 物 用品專賣店 心 語 寵 物 生活用品坊 H I M E 寵 物生活館
寵 物 好 事 多 貓の專門店 邦 比 寵 物 生活館
0 4 -2 275- 1439 台中市太平區中和街 457 巷 41 號 0 4 -2 435- 0729 台中市東山路一段 192- 27 號 0 4 -2 245- 1686 台中市北屯區安順東七街 107- 5 號 0 9 2 3 - 099- 066 台中市西區忠明南路 129 號 0 4 -2 215- 4240 台中市東區精武東路 86 號
S U N N Y P ET 寵物生活館 0 4 -2 236- 3208 台中市北屯區 崇德路二段 30 號 哈 斯 龐 龐 寵 物部屋 和帆寵物美容
0 4 -2 212- 2566 台中市東區十甲東路 161 號
0 9 3 9 - 697- 530 台中市龍井區新東里遊園南路 275 號
M Y V I P 歐 系專業寵物沙龍 0 4 -2 635- 1098 台中市沙鹿區興安路 12 號 MINA 米娜寵物
YOG O 寵 物沙龍
0 4 -2 631- 6800 台中市沙鹿區英才路 65 號 0 4 -2 528- 8001 台中市豐原市中正路 737 巷 77 號
G O B I 寵 物 主 題 館
04-2236-6806 台 中 市 北 區 太 原 路 二 段 190- 2 號
汪寶貝 寵物主題館
04-2260-8917 台 中 市 復 興 路 二 段 1 0 2- 5 號
奇諾 寵物美容
CO DO M O 寵 物 沙 龍 家蓁寵物閣
薰衣草寵物沙龍
南部
04-2316-5538 台 中 市 西 屯 區 華 美 西 街 二 段 3 59 號 04-2317-2596 台 中 市 西 屯 區 文 心 路 三 段 125- 3 號 04-2588-2166 台 中 市 東 勢 區 豐 勢 路 4 5 號 04-836-7102 彰 化 縣 員 林 鎮 三 義 路 9 8 號
DO G 趣 寵 物 生 活 館
07-398-6260 高 雄 市 三 民 區 澄 清 路 5 4 5 號
養狗賺大錢
07-723-0346 高 雄 市 鳳 山 區 五 甲 二 路 334 號
貓鋪
A M IG O 寵 物 本 舖 哈利寵物生活館
嬌滴滴寵物美容 ( 永豐店 ) 嬌滴滴寵物美容 ( 一心店 ) I DO G 寵 物 生 活 館 皇家寵物社群 金林寵物
迷你寵物店
小可愛寵物沙龍精品
07-272-3199 高 雄 市 新 興 區 大 同 一 路 89 號 07-383-6867 高 雄 市 三 民 區 鼎 山 街 4 7 2 號 07-397-0736 高 雄 市 民 族 一 路 7 4 - 3 號 07-751-6098 高 雄 市 前 鎮 區 永 豐 路 7 8 號 07-333-1239 高 雄 市 前 鎮 區 一 心 二 路 42 號 07-791-6607 高 雄 市 小 港 區 中 安 路 6 0 7 號 07-951-0108 高 雄 市 前 鎮 區 鄭 和 路 5 7 號 07-558-9421 高 雄 市 左 營 區 博 愛 二 路 200 號 07-235-3348 高 雄 市 六 合 一 路 1 3 號 06-236-8318 台 南 市 東 區 中 華 東 路 二 段 16 號
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
L I FE M OV E ME N T 外出好包款 單車旅行袋鼠包 現在的人對於生活品質注重跟以往有所不同，全民運動已 不 是 稀 奇 事， 近 年 來 單 車 文 化 慢 慢 地 融 入 日 常 生 活 中 ， 可 以與心愛的毛小孩有走在戶外城市大街小巷，留下之間彼 此 美好回憶，構成你與 牠 所 嚮 往 的 記 憶 拼 圖 。
16
BCB-001
相 關 商 品 訂 購 資 訊 詳 見 p. 3 6
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
A
C
B
D
多功能背法， 袋鼠前背、龜殼後背樣樣型。 本 季 推 薦 給 各 位 以 動 物 形 態 概 念 的 包 款， 除 了 底 部 特 別 設 計 能 結 合 單 車 外， 包 包 本 身 更 能 敞 開 空 間 增 加 毛 小 孩 舒 適 環 境 。 為 何 有 袋 鼠、 龜 殼 包 之 詞 ， 顧 名 思 義 外 觀 氣 派 挺 拔， 不 易 塌 陷 ， 前背與後背相似於動物外 形 ， 更 能 增 添 包 款 的 獨 特 性 ！
A 後背式減緩舒壓，穿梭自如。 B 前背式更能促進與毛小孩間的情誼。 C 魔術空間向外側翻，增加內部空間。 D 結 合 單 車 前 置 或 後 置 車 架 ， 外 出 超 便利。
17
MOSI PET CAR 磁吸多好益善 COMBINING ANY BAGS YOU WANT Mosi 採用磁吸結構，只要一秒的時間完成安裝，包包與推車拆換非常方便。 多功能選擇，除了是寵物推車外也能夠運用在買菜，旅行，搬運用。 磁吸 不 但 轉 換 包 包 方 便 外 ，他 還 能 帶 來 保 健 效 果 ，MO S I 的 磁 吸 結 構 採 用 北 極 面（ 負 磁 能 ）， 在 運 作 上 面 ， 寵 物 包 裡 的 磁 盤 會吸 收 推 車 上 負 磁 能 並 使 磁 盤 充 斥 著 負 磁 能 磁 力 ， 狗狗在此環境下將會有良好的保健效果。 文字｜
18
Tim
攝影｜
Jac ob ＩＳＨ
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
MOSI REUNION Mosi Carts come from everywhere
躺 著 ，更 厲 害 的 是 它 是 用 磁 吸 方 式 固 定 ，所 以 看 不 到 多 餘 的 扣 具 ，拖 起 來 也 很 美 觀 ! 放 在 機 車前面也可以呦。
嘉義市 | 飛飛 / 雪納瑞犬
魔吸寵物車聚 心得分享
YO YO / 紅 貴 賓 犬 先 前 一 直 在 尋 找 適 合 YO YO 的 推 車 ， 在 台 中 寵 物 展 也 逛 了 很 久 ， 最 後 挑 選 了 MYZ OO M O S I 拖 車 ， 發 現 真 的 很 方 便 ， 不 但 可 以 用 在 大 部 分 所 有 包 款， YOYO 在 裡 面 也 不 會 傾 斜 台中市 |
之 前 買 了 一 台 嬰 兒 車 類 型 的 推 車 ， 使 用 上 滿 舒 服 的， 但 是 缺 點 就 是 好 佔 體 積， 出 門 又 只 能 開 車。 後 來 在 網 路 上 看 到
M YZ O O 這 款 MOSI 寵 物 推 車 ， 使 用 方 便 造 型 又 有 時 尚 感 ， 便 下
定 決 心 購 買 ， 利 用 磁 能 結 合 方 式 固 定 包 包， 更 不 需 他 們 家 的 專 屬 包 款， 用 自 己 的 也 可 以 吸 住 。 使 用 後 ， 比 我 預 期 還 方 便 ， 現 在我 都 騎 車 載 飛 飛 到 處 跑 ， 飛 飛 也 很 喜 歡 這 個 推 車 。
台 北 市 | BO NBO N / 狐 狸 犬 去 年 買 了 好 多 台 拖 車 ， 但 是 拖 起 來 還 是 很 不 舒 服， 尤 其 是 狗 狗 在 裡 面 都 會 傾 一 邊， 我 拖 起 來 就 覺 得 好 重 ， 重 就 算 了 ， 狗 狗 在 裡 面 看 起 來 也 很 不 舒 服。 今 年 的 台 北 寵 物 展 被 我 找 到 了 一款
M O S I 拖 車 ，這 台 拖 車 拖 起 來 好 滑 順 而 且 他 是 4 輪 的 ，所 以 在 行 徑 的 時 候 他 不 會 傾 倒 ，
BONBO N 在 裡 面 可 以 舒 服 的 趴 下 來 。
19
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
外觀設計， 堅持理念大揭秘
MOSI 尺 寸：40X 37X 4 cm 重 量：2 .5 k g 耐 重 ： 20 kg
功能解析 魔吸寵物萬用車
材 質 ： A BS
拉 桿 最 長 長 度 ： 88 cm 功能：搭配任何包款符合 大眾運輸標準。 相 關 商 品 訂 購 資 訊 詳 見 p. 3 6
拉桿收納
提拿方便
車 體 本 身 設
收 納 後， 可 輕
計， 可 容 納 拉
易 提 拿， 使 行
桿， 收 納 不 占
走更為便利。
空間。
20
傾斜角度
雙重收納
車 身 10 度 傾
左圖 MOSI
角 設 計， 毛 孩
右圖收納包款
在包內達到完
M y Z oo 系 列 主
美平衡。
張收納機能。
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
兩 段 式 鋁 合 金 拉 桿 - 按 鈕 固 定 扣， 輕 輕 按 下 去 可 使 拉 桿 簡 單 伸 縮， 設 計 十 字 手 把 ， 符 合手掌工學推拉更順暢，45- 90 度多角度拖行自在。
磁吸式設計 - 車體表面有 MOSI 字樣，為包款與主體結合的關鍵，將專利磁 吸 片至於包包底部，將兩者互相靠近，即可自動結合。
負磁能是什麼， 為什麼要有負磁能？ 曾兩度獲得諾貝爾獎提名的美國矯正外科教授
D r.Robert O.B ec ker 在 1 9 8 6
年及
1990
4c m
年中文獻報告
指 出， 正 磁 場 是 受 壓 、 傷 害 的 訊 號 ， 負 磁 場 則 主 宰 維 護 和生理功能的正 常 化；在 神 經 反 應 方 面 ，正 磁 場 是 刺 激 ，
55c m
42c m
負磁場是鎮靜， 有 助 於 休 息 、 放 鬆 、 睡 眠 。
M OS I 與 其 他 推 車 差 別
負磁能 ( 磁鐵北極 ) 小知識
以往的寵物推車都是採用廠商配置單一種款式包包以魔
美國生物物理學家
鬼 粘 或 扣 具 固 定 為 基 礎，M OS I 使 用 上 最 大 特 色 在 於 車
磁 極 對 生 命 體 俱 有 兩 種 截 然 不 同 的 效 應， 正 磁 場 是 磁 石
體與包包採用磁吸方式做結合固定，賦予車體極簡流線
的 南 極 面 效 應， 帶 正 電 的 俱 有 氧 化、 酸 化 性、 活 化、 興
外 觀， 使 用 者 可 以 用 市 面 上 任 何 一 款 符 合 車 體 規 格 的 寵
奮 、 增 加 壓 力 等 作 用， 而 負 磁 能 效 應 是 磁 石 的 北 極 面 帶
物提包，籠、袋 完 美 結 合 ，家 長 們 再 也 不 用 辛 苦 提、背 ，
負 電 ， 具 有 還 原 、 鹼 性 化 、 放 鬆 、 鎮 靜 、 抗 壓 等 作 用。
Dr . Al b e r t R oy Davi s
發 現， 宇 宙
或 者 特 地 購 買 結 構 笨 重 的 寵 物 推 車 使 用， 只 要 將 附 贈 輕
曾獲兩次諾貝爾獎提名的美國矯正外科教授
薄 MOSI 磁 片 放 置 於 現 有 寵 物 提 包， 然 後 就 能 輕 鬆 完 成
R oy Davi s
結 合。 除 了 使 用 效 果 有 所 差 異 外，M OS I 還 具 有 保 健 的
位呈正磁場，而負磁場則具維護力，並有中和生物功能
效 果， 能 夠 運 輸 外 還 能 達 到 大 面 積 的 磁 盤 按 摩 ， 促 進 血
的 作 用 。 ( 資料提供來源
Dr . Al b e r t
也證實兩極有不同作用，他發現身體健康部 pc h o me 新 聞 居 家 保 健 新 趨 勢 )
液循環及增加體 質 免 疫 系 統 的 效 果 。
360 度 T P R 萬 向 輪
A B E C- 7 PU 輪
MOSI 磁吸片
搭配了兩顆可旋轉耐磨萬
後 輪 採 用 A BE C- 7
魔 吸 專 利 磁 吸 片， 結 合 各
向 輪， 精 細 滑 設 計 使 轉 向
頂 級 培 林， 使 拖 行
種 包 款 的 關 鍵。 不 只 能 結
更加順暢，毛孩更能安心。
更加滑順。
合 包 款， 購 物 籃、 菜 籃 等 類似置物籃即可。
21
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
貼身探險包 毛孩陪伴與你並肩同行
貼 身 探 險 包 與 一 般 斜 肩 包 有 所 不 同， 多 了 腰 圍 綁 帶 固 定 ， 更 能 增 加 此 款 包 的 穩 定
性 ， 減 輕 肩 膀 負 擔， 包 身 設 計 使 得 長 體 型 寵 物 也 能 夠 容 納 ， 材 質 牛 津 亮 面 顯 示 出 此 包款的時尚質感。
相 關 商 品 訂 購 資 訊 詳 見 p. 3 6
如何分辨
健康雪貂應有狀況
雪 亮 的 眼 睛、 乾 淨 完 整 的 牙 齒，
耳朵不可有過多耳垢或臭味。
保持愛玩好奇的活潑個性。
肛 門 乾 爽 、乾 淨 ，輕 微 濕 潤 鼻 子 。
星 2
背 毛 亮 麗， 不 要 有 咬 傷 或 任 何 奇
異的傷口、斑點等。
飼養小須知
每 1 ~2 星 期 要 洗 一 次 澡， 每 期要清耳朵及剪指甲。
可 ( 食用水 果 為 香 蕉、 蘋 果、 西 瓜 等， 但 一
不可食用水果或疏菜
茶 1 匙 。) 不 可 讓 貂 食 用 乳 製 品、 巧 克 力、
天不可超過
1~2
由 ( 糞便的狀
糖 果 等， 人 吃 的 東 西 及 澱 粉 類 食
品也不可讓貂食用。
飼便盆應每天清理
況 可 得 知 部 份 健 康 狀 況 。) 每天應放風並與之互動至少
小時 與 ( 主人有良好互動的貂會 很 乖 不 易 咬 人 。)
注意光照時間不可過長 自 ( 然光 照 及 人 工 光 照 ，) 以 免 貂 生 理 時 鐘錯亂。
22
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
迷你毛孩兒流行新趨勢 為 蔬 菜 水 果， 75%
為 其 他 蛋 白 質 來 源， 偶 25% 爾給些雜食和維生素礦物質。
食物營養
籠 中 必 須 放 置 適 當 的 樹 枝。
因為纖維可能會導致受傷。
不 要 使 用 布 或 毛 巾 當 底 材，
籠子裡必須放一個木巢當窩，
籠子底部網格不可太大。
物非常敏感。
植 物、 直 射 的 強 光、 其 他 動
對 殺 蟲 劑、 杉 木 木 屑、 有 毒
飼養小須知
蜜袋鼯
口袋怪獸包
創 新 突 破 ，專 為 迷 你 寵 物 量 身 打 造 ，結 合 了 提 、掛 、背 三 種 方 式 ，
呈 現 出 完 美 機 能 特 性 ，適 用 於 蜜 袋 鼯 、天 竺 鼠 等 之 類 的 迷 你 寵 物 ，
小體積的包款不外乎就是空間終結者，優於收納靈活自如。
23
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
，
26
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
碳 酸 泉 是 什 麼？ 碳酸泉在國外已經相當的普遍。 在日本，碳酸泉已經廣泛地被使用於醫療機關及美容美髮與寵物美容 上。 而 碳 酸 泉 在 心 血 管 疾 病 病 例 較 高 的 東 歐 國 家 也 非 常 普 遍 ， 在 德 國 被 譽 為「 心 臟 之 泉 」 ， 因 為 浸 泡 碳 酸 泉 時 並 不 會 對 心 臟 造 成 負 擔 ， 還 能 夠 促進血液循環加快新陳代謝，使身體機能變得更好。
碳 酸 泉 是 怎 麼 活 化 皮 膚 細 胞 的 呢？ 當 碳 酸 氣 體 進 入 血 管 後 擴 張 毛 血 管， 增 加 流 入 血 管 的 血 液 與 氧 氣， 此 時 皮 膚 細 胞 會 吸 收 更 多 氧 氣 來 加 速 體 內 效 能， 也 加 速 脂 肪 代 謝， 體 內 的 毒 素 與 廢 物 就 能 更 快 的 被 排 出 ， 身 體 也 會 由 內 而 外 散 發 熱 能 ， 使 全 身 溫 暖 ， 這 時 候 身 體 會 分 泌 出 玻 尿 酸 與膠原蛋白使皮膚更加滋 潤 光 澤 。 免 疫 力 也 會 變 得 更 好 喔 ！
兼具美容與健康
透過碳酸泉浸泡 改 善 效 果 實 例
每 10- 5 天浸泡 1 次
碳 酸 泉 の 優 勢 P l a is ir 高 濃 度 碳 酸 泉 裝 置 裡 ， 除 了 有 溶 解 水 槽 外 ， 還 有 一 個 決 定 性零件「高性能幫浦」。也因為多了高性能幫浦，可以供給更安 定的水壓使碳酸與水完美的融合，浸泡效果也將更加顯著。目前 在日本已經有很多成功改善皮膚病的案例！ ＊ Plaisir 是目前市面上唯一擁有成功治療寵物犬皮膚病的認證裝置。
讓毛寶貝一起來體驗碳酸泉吧 ! 來 自 日 本 的 技 術 超 過 二 十 年 研 發 SPA 裝 置 的 技 術， 讓 機 台 直 接 連 接 蓮 蓬 頭 的 水管，新水經過機台後即是奈米級的負離子牛奶浴，和高濃 度 1,30 0 ppm 以 上 的 碳 酸 泉！ 讓 毛 寶 貝 永 遠 享 用 最 乾 淨 、 和 最 高的享受！
MY ZOO 獨 家 代 理 Pla is ir 人工碳酸泉裝置 J O K I N G 除 菌 噴 霧 關 於購買及詳細相關內容 請 洽 0800- 558- 828
台 中 市 西 區
04-2328-6616
神 犬 寵 物 店
台中市西區公益路 246 號
店 家 詳 細 資 訊 請 參 略 p 26 ～ p 3 1
25
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
攝影：郭育佑 撰文：沈岱妮 圖片提供：店長 周孟佳
慎重、ていね い、初心を貫く 用心對待每位客人，給予最好的照顧與陪伴 提供讓毛小孩安心、主人也放心的良好環境
加入醫療服務讓客人更安心
隨 著 近 年 主 人 們 對 毛 小 孩 的 健 康 與 預 防 疾 病 的 意 識 高 漲， 為 了 給 客 人 更 好 的 服 務 ， 寵 物 點 子 這 次 加 入 了 新 的 成 員 「 康 新 動 物 醫 院 」， 除 了 一 般 醫 療 服 務 之 外， 還 有 針 對 老 年 犬 的 照 護 醫 療 也 是 康 新 醫 院 特 別 的 地 方 。 健 康 檢 查 分 為 一 般 健 檢 與 老 犬 健 檢。 其 中 老 犬 健 檢 還 包 含 內 分 泌 檢 查 、 超 音 波 、 胸 腹 腔 X 光 及 慢 性 病 早 期 篩 檢。 前 來 住 宿 的 旅 客 也 必 須 先 經 過 健 康 檢 查 ，這樣才能讓每位住 宿 的 客 人 享 有 最 安 全 舒 適 的 住 宿 環 境 。
結 合 醫 療 與 美 容 的 SPA 療 程 寵 物 點 子 結 合 醫 院 診 療 與 美 容 沙 龍， 除 了 有 牛 奶 浴 的 深 層 洗 淨 療 程 之 外， 近 期 又 引 近 在 日 本 非 常 流 行 的 碳 酸 泉 浴， 碳 酸 浴 除 了 會 讓 毛 小 孩 的 毛 髮 更 加 柔 順 外， 也 可 以 加 速 新 陳 代 謝。 對 於 皮 膚 病 的 改 善 也 具 有 顯 著 的 效 果。 * 現在包 SPA 療程即可免費體驗一次碳酸泉浴喔！
28
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
2
1. 各式各樣的套房和供社交大空間
1
3
2/3. 貓咪專屬套房，有獨立空間與狗狗的空間分開
讓主人安心的優質旅館套房 寵物點子擁有各種獨立套房，而不是一般寵物旅店的鐵籠式住宿。每間套房都有不同的風格，有挑高的套房、也有為貓咪設 計 專 屬 的 格 局 。 房 間 外 的 空 間 ， 也 可 以 讓 寶 貝 們 一 起 開 心 玩 耍。 住 宿 環 境 使 用 分 離 式 空 調、 全 區 循 環 及 光 觸 媒， 讓 空 間 維 持 恆 溫又新鮮無菌的空氣 。 最 特 別 的 是 每 間 套 房 都 設 有 遠 端 監 控 系 統， 主 人 在 出 差 旅 途 中 也 可 以 隨 時 查 看 毛 寶 貝 的 生 活 狀 況。 每 天 醫 師 都 會 巡 視 兩 次 毛 寶 貝們的健康狀況，讓 主 人 們 放 心 ， 寶 貝 也 安 心 。 另 外，寵物點子旅店也 提 供 了 寵 物 鮮 食 料 理 ， 為 每 位 毛 寶 貝 量 身 訂 做 的 鮮 食 ， 讓 寶 貝 吃 了 健 康 又 開 心 。 寵 物 點 子 提 供 全 面 性 的 安 全 與 衛 生 考 量， 每 位 毛 寶 貝 住 宿 前 都 必 須 要 持 有 健 康 檢 查 的 證 明 ， 為 了 讓 照 顧 毛 寶 貝 的 督 導 員 更 加 了 解毛寶貝的狀況。
24HR 專 人 照 顧 高 級 總 統 套 房 僅 有 一 間 的 總 統 套 房， 溫 暖 的 燈 光 搭 配 典 雅 的 設 計 ， 讓 毛 寶 貝 享 受 最 棒的環境。還有專人 2 4 小 時 貼 身 陪 伴 照 顧 ， 格 局 非 常寬 敞 舒 適 。
用 心.細 心.初 衷 的 心 用 心接待每位客人，細 心 檢 查 、 用 心 照 料 每 個 環 節 。 對 毛小孩永遠保有最初 熱 愛 他 們 的 心 ， 讓 每 位 來 店 的 飼 主 及 毛 小 孩 都 享 受 到 最 細 緻 貼 心 的 照 顧 及 服 務 。
29
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
攝影 / 文字：沈岱妮 圖片：店長劉旻
O n e
B y
O n e
來到 OBO 就像在家裡一樣舒服自在。 讓毛小孩能夠安心的在五星級的環境
1
2
裡美容，享受貴婦般五星級的服務。
1 . O BO 的 店 狗 ， 親 切 又 可 愛 。 2 . O B O 代 理 了 三 大 台 灣 精 品 品 牌 ， 同 時 也 是 這 三 大 品 牌
讓我們用細心與耐心愛護每一位客人。
的 專 賣 店。3. 為 了 保 護 毛 小 孩 的 安 全， 店 內 設 置 了 兩 道 門， 都 需 要 經 過 遙 控 才 能 開 啟。
O BO 美容收費方式以時間計算 { 30min $750 1ho ur $1500 }
享受安靜舒適的美容時光 OBO 提 供 給 客 人 的 環 境 非 常 舒 適 安 心， 主 人 們 能 夠 清 楚 看 見 毛 小 孩 美 容 的 過 程。 另 外， 採 預 約 制 的 消 費 方 式 讓 客 人 能 夠 享 有 貴 賓 般 的 待 遇。 美 容 前 都 會 與 寵 物 互 動 十 分 鐘， 去 除 寵 物 的 緊 張 與 不 安。 進 行 美 容 時， 都 是 由 同 一 位 造 型 師 一 手 包 辦， 使 用 低 噪 音 設 備， 讓 毛 小 孩 安 心 的 享 受。 而
特
~
別 護
寵物們在洗澡後都是全程手工吹乾。
理
近 期 引 進 日 本 的 碳 酸 泉 裝 置， 利 用 高 濃 度 碳 酸 氣 泡 來 按 摩
療
皮 膚， 促 進 血 液 循 環 與 新 陳 代 謝 ， 除 了 可 以 改 善 毛 小 孩 皮
程
~ ~
膚病及體味的問題，洗完的毛髮也變得柔順有光澤喔。
~
28
3
* 特別護理另外計費
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
2
1. 等待寵物美容的同時，家人可以在舒適的環境等待。 2. 也有提供給寶貝休息的床喔！ 3. 店 內 貼 心 提 供 了 精 緻 點 心 與 飲 品。 讓 家 人 與 毛 小 孩
1
3
一同享受悠閒的時光。
精心挑選高品質精品專賣 除了美容療程的服務之 外 ， 也 提 供 了 精 品 服 飾 及 飾 品 讓 客 人 選 購 。 店 內 的 精 品 都 經 過 精 心 挑 選 ， 主 要 是 台 灣 自 創 的 三 大 品 牌 P A Z O / L E C HI E N / I CAN， 同 時 也 是 專 賣 店 ， 這 些 是 在 法 國 、 美 國 、 中 國 、 日 本 、 香 港 等 地 都 有 販 售 的 台 灣 品 牌 。 除 了 三 大 品 牌 外 也 有 其 他 精 選 精 品 供 客 人 挑 選。 為 了 提 供更好的服務，選購前 也 可 以 先 致 電 預 約 購 物 的 時 間 。 當然也能上網選購精品 ！
給毛寶貝最好最優質的服務 OB O 也提供住宿及安親 的 服 務 ， 如 果 毛 寶 貝 比 較 怕 生 ， 還 會 有 專 人 2 4 小 時 陪 伴 ！ 更 特 別 的 是 O BO 還 有 提 供 毛 寶 貝 心 理 諮 詢 的 服 務， 而 且 是 到 府 諮 詢。 為 了 真 正 了 解 寶 貝 的 煩 惱 所 以 必 須 到 寶 貝 的 生 活 環 境 才 能 夠 徹 底 解 決 寶 貝 所 遇 到 的 問 題 。 另 外， 還 有 提 供 訓 練、 矯 正 的 課 程 ， 也 是 專 人 到 府 服 務。 以上詳細的收費內容都可 以 上 官 網 查 看 。
OBO 源 自 於 One by One 的 概 念 帶給客人一對一的細心服務 店主劉小姐因為當了中途媽媽而開啟了寵物美容這條路，希 望藉由這條路能夠幫助到更多毛小孩與飼主 。 最 初 開 始 經 營 一 般 寵 物 美 容 店 ， 但 多 年 下 來 發 現 壓 低 成 本 的 經 營 對 於 特 殊 狀 況 （ 膽 小、 缺 乏 社 會 化 、 老 年、生病）的孩子們根本無暇細心顧及。 後來劉小姐走訪許多國家做了很長時間的觀察，發現歐美國家相當重視動物權及動物福利，日本則是比 較著重於動物造型及美容。回國後劉小姐決定結合歐美及日本的優點，而創立了 O BO C l ub H ous e。 OBO
Club
House
02-2913-8616 oboclubhouse@gmail.com 新 北 市 新 店 區 復 興 路 44 之 4 號 一 樓
29
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
蔡孟娟
W e
p r o v i d e
t h e
b e s t
q u a l i t y
我 們 絕 對 不 吝 嗇 於 ， 增 加 任 何 可 能 會 變 為 成 本 負 擔 的 好 設 備。 我 們 無 法 苟 同 為 了 降 低 成 本、 製 造 利 潤， 而 使 用 劣 質 產 品 的 經 營 手 法 。
講 究 美 容 服 務 品 質 哈斯龐在美容方面使用的洗劑是從澳洲進口且在國際非常知名的 「P L U S H P U PPY」 ， 純 天 然 草 本 為 主 要 原 料 ， 絕 不 添 加 任 何 動 物 成份及人工化學成 分 。 狗 狗 的 毛 皮 也 全 程 手 工 吹 乾 ， 洗 澡 水 使 用 高 濃 度 的 碳 酸 泉 水， 而 不 是一般的水喔！ 另 外 店 內 的 環 境 也 把 關 的 非 常 嚴 格 ， 除 了 使 用 紫 外 線 消 毒 箱， 還 使 用次氯酸水做除菌消毒。哈斯龐也重金引進專櫃等級的安體百克淨 化球來清淨空氣。 哈 斯 龐 的 美 容 環 境 也 非 常 令 人 放 心 ， 在 美 容 的 過 程 中， 主 人 們 可 以 透 過 監 視 設 備 了 解 美 容 過 程 。 沐 浴 後 的 毛 巾 也 嚴 格 把 關， 一 位 毛 小 孩使用一條，不重 複 使 用 。 毛 巾 透 過 次 氯 酸 水 消毒 後 用 機 器 洗 淨 。 哈斯龐採用預約制 服 務 ， 不 超 收 ， 給 客 人 們 一 對一 最 好 的 服 務 。
近 期 引 進 了 來 自 日 本 的 碳 酸 泉 機， 透 過 浸 泡 碳 酸 泉 及淋浴，可以快速改善毛小孩皮膚病症狀、使毛髮 更加滋潤健康有光澤。
30
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
來 自 澳 洲「PLUSH PUPPY」 動 物 都 有 體 味 ， 這 和 先 天 或 後 天 飲 食、 環 境 有 關， 而 化 學 香 精 讓 人 類 的 嗅 覺 產 生 錯 亂， 以 為 狗 狗 身 體 散 發 香 味 代 表 著 完 全 洗 淨 ， 卻 不 知 化 學 洗 劑 殘留在毛小孩皮膚上 ， 會 造 成 二 次 傷 害 。 「PLUSH PUPPY」 的 理 念 是 採 用 純 天 然 草 本 的 洗 淨 方 式 讓 毛 孩 皮 膚 自 然 形 成保護層，使皮膚不 受 化 學 香 精 成 分 造 成 狗 狗 身 體 的 負 擔 。
手 做 精 緻 點 心 ＆ 日 式 agui 寵 物 按 摩 哈 斯 龐 也 有 提 供 手 工 零 食 ， 為 了 確 保 毛 小 孩 食 物 的 新 鮮 與 品 質， 雞 肉 與 蔬 果 皆 採 買 台 灣 生 產 的 新 鮮 食 材， 另 外 也 重 金 置 入 生 產器材：絞肉機、切 肉 機 、 全
3 0 4 不鏽鋼食品烘乾機。我們講求自家生產，讓毛小孩吃的健康，主人也放心。
另外還有提供寵物按摩 的 服 務 ，日 本 agui 式 寵 物 按 摩 ( 日本 老 師「 安 居 院 千 尋 」親 自 來 台 教 授 ) 結 合「 瑞 典 式 寵 物 按 摩 法 」 與 「 澳 大 利 亞 式 寵 物 復 健 法 」 等 獸 醫 師 意 見 ， 研 發 出 針 對 毛 小 孩 肌 肉 所 進 行 的 按 摩 方 式， 被 稱 之 為
agui 式 按 摩 法。 不 需
任何工具或乳液精油，針 對 所 有 部 位 肌 肉 構 造 ， 讓 淺 、 中、 深 層 的 肌 肉 完 全 放 鬆 ， 更 能 運 用 按 摩 肌 肉 去 達 成 復 健 的 效 果 。
哈 斯 龐 寵 物 部 屋
HSTPEM+K
31
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
貓抓板
售價 NT $6 5 0
尺寸
59*20*3. 5cm
樣式規格
鄉村木別墅
售 價 N T $4980
尺寸 樣式 規 格
鄉村木別墅樓梯專用 P a rt No. 產品重量 / 耐重
72 . 5 * 54 . 5 * 6 6 cm
CSB-001 1kg/ 8kg
隱形拉桿寵物車
歐風小木屋
售 價 N T $5700
尺寸
85 . 5 * 63 * 59cm
樣式規格 限 量 版 燒 木 色 N T$5200
Pa r t No . 產品 重 量 / 耐 重
WDH - 001 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9
9 kg / 16 kg
貼身探險包
P a r t No . 產品重量 / 耐重
BW H - 0 01 11 . 5 kg / 16 kg
魔術空間側翻包
優惠中
售價 NT $4 5 8 0
尺寸
55*40*42cm
樣式規格
售 價 N T $1680
尺寸
4 0 * 10 * 27cm
樣式規格
售 價 N T $2830 特 價 N T $1980 尺寸
5 0 * 2 9 * 32cm
樣式規格 限量一百組
Part No. 產品重量 / 耐重
34
MPB-001/002/003
3. 3kg/ 15kg
Pa r t No . 產品重量 / 耐重
SDB-001/002/003
0 . 5 kg / 5 kg
Part No. 產品重量 / 耐重
SOB-001/002/003
1 . 5 kg / 10 kg
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
時尚迷你包
單車袋鼠包
售價 NT $2 2 8 0
售 價 N T $1950
尺寸
48*21*23cm
樣式規格
Part No. 產品重量 / 耐重
SSB-001/002/003
1kg/ 5kg
售價 NT $1 5 8 0
46*30*32cm
樣式規格
Part No. 產品重量 / 耐重
3 6 * 35 * 3 0 cm
樣式 規 格
EVA 收納包
尺寸
尺寸
Part No. 產品 重 量 / 耐 重
BCB-001/002/003
1 . 6 kg / 5 kg
售 價 N T $2980
4 0 * 37 * 4 0 cm
樣式規格
NMZ-1302/1303/1305
1kg/ 8kg
Part No. 產品重量 / 耐重
售 價 N T $990
尺寸
26 * 25 . 5 * 2 0 .5cm
樣式規格
魔吸萬用車
尺寸
口袋怪獸包
MOS-01/02/03/04/05
2 . 5 kg / 2 0 kg
Part No. 產品重量 / 耐重
TSB -001/002/003
0 . 5 kg / 2kg
超音波噴霧器
售 價 N T $5800
尺寸
適用 80ppm 以 下
樣式規格
超 音 波 噴 霧器
P a r t No . 產品重量 /
UA-301
1 . 5 8kg
35
M Y Z O O 寵物誌 MA GAZINE
強力除菌消臭液
強力除菌消臭液
優惠中
日本 原裝
優惠中
日本 原裝
定價 NT $6 0 0 售價 NT $55 0 尺寸
日本 原裝
定 價 N T $1000 售 價 N T $880
500ml
強力除菌消臭液
尺寸
10 0 0 ml
售 價 N T $2500
尺寸
20L 日本原裝進口
樣式規格
80ppm
樣式 規 格
另贈送 1 瓶 60m l 隨身瓶 Part No.
JOK-001
無添加物洗毛精
80ppm
樣式規格
40ppm
P a r t No .
J OK - 0 03
另贈送 1 瓶 60m l 隨 身 瓶 Pa r t No .
J OK - 0 02
Kii 鮮食肉骨餅
Kii 鮮食肉骨棒
售 價 N T $990
售 價 N T $500( 單 )
優惠中
日本 原裝
定價 NT $1 2 8 0 售價 NT $9 9 0
36
尺寸
300ml
尺寸
50 g / 顆
尺寸
800- 1000 g/ 入
樣式規格
H ALU`S
樣式規格
42/ 84/ 168 顆 入
樣式規格
4入/盒
P a rt N o.
HLS-001
套裝組合
990/1680/2880 元
套裝組合
1680 元
M Y Z O O 寵物誌 MAG AZ INE
*
已 特 價 商 品 不 在 折 價 範 圍
*
不 得 與 其 它 優 惠 活 動 使 用
*
訂購須知
Step1 訂購
Step2 付款
Step3 配送
1. 電話客服訂購（較快速）
• 貨到付款
• 宅配送貨
0800-558-828
• 信 用 卡 付 款 （訂購人需為信用卡持卡人）
1. 電話與網路訂單確認後會有專人
週一至週五
9:00am~5: 3 0 pm
由黑貓宅 配 人 員 攜 帶 無 線 刷 卡 機 服 務
2. 全省合作店家選購（最方便）
全 省 均 以 宅 配 方 式 3 ~ 5 日 到 貨（ 外
請 參 閱 本 期 刊 第 15 頁 詳 細 介 紹
島部分地區除外）
3 . 網 路 訂 購 （ 24 小 時 ）
2 . 合 計 金 額 未 達 N T $ 1 , 0 0 0 元， 需
My zoostudio.com 網 站 購 物 車
加計運費 NT$70 元
4 . My z oo 動 物 緣 粉 絲 團 留 言 訂 購 （ 最 專 業 ）
退換貨
與您聯繫，
退換貨流程 • 請於收到商品 7 日內來電
換貨
0800-558-828 週一至週五
• 同品名商品更換顏色：需為未拆封商品。
以原箱或妥善安全之外盒包裝退換貨商品，如為退貨請附原發票。
• 商品本身損壞、瑕疵：使用不當或人為損壞恕無法受理。
至郵局以「掛號包裹」交寄，或以快遞遞送。需自行負擔運費
＊不同商品換貨需以退貨辦理
寄回「台中市西區民權路 304 巷 4 號 7 樓」。
9:00AM~5:30PM
退款
36
退貨
本公司於收件後 10 個工作日內完成退貨程序並退款。
• 未拆封商品
• 信用卡付款：直接退款至原付款之信用卡帳戶。
• 需附原發票
• 現金付款：開立即期支票並掛號郵寄給訂購人。