Wito Wos Hilda! Warza dlo Wos ksionżka bo… Książki trzeba czytać, bo czytanie szeroko otwiera nasze oczy i umysły. Ta książka pozwoli Wam oswoić śląską mowę. Czytanie jest dobre, czytanie jest pyszne, czytanie jest doskonałe! Na książce można usiąść, książką można się obronić, z książek można zbudować wieżę, ale mnie nie o to chodzi... Książką można się podzielić, książkę można podarować, książką można się ucieszyć, książkę można samemu przygotować! W projekcie dobra/nocka, czytamy i robimy ilustracje. Jak można je zrobić? Podam Wam kilka wyśmienitych przykładów:
Składniki: → Kolorowe tusze lub inne płynne farby → Nożyczki → Klej do papieru → Kilka kartek papieru → Markery czarne → Fragment tekstu z książki najlepiej wydrukowany lub zapisany odręcznie na papierowym pasku. Dlaczego? Ponieważ będziemy ten tekst wraz z ilustracją komponować na kartce.
Przepis: Na kartce wlewamy kilka kropel tuszu. Czy już się mieszają? Tutaj działaj dowolnie i wesoło! Możesz przyłożyć inną kartkę i rozgnieść plamy. Efekt? Oszałamiający! Możesz przechylić kartkę i patrzeć jak plamy spływają w różne strony. Możesz je rozcierać plamę palcem (jeśli rodzice pozwolą). Powstałe plamy odłóż do wyschnięcia. W tym czasie zrób porządek. Posprzątaj tusze, umyj pędzelki. Możesz przyspieszyć schnięcie zwykłą suszarką. A teraz: Przeczytaj fragment tekstu na pasku papierowym. Zastanów o czym on mówi? Spróbuj tę sytuację lub tego bohatera zobaczyć w wykonanych przez Ciebie plamach. A może dojrzysz coś jeszcze? Wytnij plamę lub kilka plam i umieść je na kartce. Popróbuj w różnych konfiguracjach. Gdzie będą najlepiej wyglądały? Czy jesteś zdecydowany? Zatem pora kleić! Kleimy plamy, tekst i... Teraz możesz wziąć marker i dorysować coś do plam, w ten sposób dokładniej opowiesz swoją historię ilustracją.
Zobacz co zrobiły dzieci na naszej dobrej/nocce →
= koza
15 lipca 2017 r. Księgarnia Biksa, godzina 17.00, 20.00. Czytanie książki: Przygody Koziołka Matołka Kornela Makuszyńskiego Wykonywanie książki techniką wylewanek.
https://komiksbaza.pl/w1792/120-przygod-koziolka-matolka
inspiracje:
ci = dzie
Składniki: → Olejne farby → Płaskie podłoże np. pleksi, szyba → Wałek gumowy → Kartki papieru → Ołówek → I oczywiście pasek tekstu
Przepis: Na szybie rozprowadzamy farbę za pomocą wałka. Farba musi zająć tyle powierzchni, ile będzie zajmował rysunek. Uwaga! Wystarczy niewielka ilość farby! Wałek ma na celu rozprowadzić ją w postaci cienkiej warstwy. A teraz odbijamy! Kładziemy kartkę papieru na rozwałkowaną farbę, następnie ołówkiem rysujemy na tej kartce naszą ilustrację:) Uwaga! Pamiętajcie, że na odbitej stronie, wszystko, co narysowaliście będzie swoim lustrzanym odbiciem! Podczas dobra/nocki niejednego bajtla to zdziwiło →
= ładnie,
pięknie
19 sierpnia 2017 r. Księgarnia Biksa, godzina 17.00, 20.00. Czytanie książki Baśń o Korsarzu Palemonie Jana Brzechwy Wykonywanie książki techniką monotypii.
http://www.mbppasym.pl/katalog/lib.php?page=97
Składniki: → 2 kontrastowe kolory farby olejne → Terpentyna → 2 kubeczki → Mieszadełko → Pojemnik z wodą → Kartki papieru → Nożyczki → Klej → Fragment tekstu
Przepis: Umieść w kubeczku odrobinę farby. Zalej tę farbę odrobiną terpentyny. Zamieszaj, aż farba się rozpuści. To samo zrób z drugą farbą w drugim kubeczku. Tak przygotowane dwa kolory wylej na powierzchnię miski z wodą. Tłusta farba będzie unosić się na powierzchni. Teraz weź kartkę i delikatnie połóż na powierzchni wody. Gdy podniesiesz ją do góry – zobaczysz zachwycające wzory! Kiedy kartki wyschną, możesz traktować je jako tło do ilustracji, unikatowe kolorowe papiery do wklejania lub jeszcze inaczej. Uczestnicy dobra/nocki zrobili to tak →
=
ra c
ja
!
30 września 2017 r. Księgarnia Gryfnie, 17.00, 20.00. Czytanie książki Pamiętnik Blumki Iwony Chmielewskiej. Wykonywanie książki techniką plam.
https://mediarodzina.pl/prod/384/Pamietnik-Blumki
a
= dziewczyn
Składniki: → Faktury np. siatka, deska, grube sztywne płótno, liście → „Wycieraczka” czyli ołówek, węgiel, pastela → Papier kilka kartek → Nożyczki → Klej → Marker czarny → Fragment tekstu
Przepis: Połóż fakturę na podłodze, na niej kartkę. Następnie pocieraj „wycieraczką” aż ukaże się wzór położony pod kartką. W ten sposób bawiąc się przygotuj kilka różnych faktur. Przyjrzyj się – co przypominają Ci faktury? Czasem wyglądają jak pejzaże. Wycinając fragmenty ułóż je na nowej czystej kartce. Przyklej. Możesz markerem dorysować szczegóły. Dodaj teksty i ilustracja gotowa!
= mama
21 października 2017 r. Księgarnia Gryfnie, godzina 17.00, 20.00. Czytanie książki Nasza mama czarodziejka Joanny Papuzińskiej Wykonywanie książki frotage.
http://www.empik.com/nasza-mama-czarodziejka-papuzinska-joanna,prod58665729,ksiazka-p
= piłka
Składniki: → klej → nożyczki → marker – przyda się do wyciągnięcia tego co najwaznejsze → papiery do wycinania – najlepiej wykorzystać wszelkie papiery przygotowane we wcześniejszych technikach lub kolorowe papiery z fakturą, takie z wzorami tez są wspaniałe, mogą być resztki kolorowych tapet, a nawet gazety – mają zaskakujące kolory jeśli weźmiemy pod
Co zrobić, by były nietuzinkowe? Inspirujące, nie nudne
uwagę wycinek zdjęcia! → kawałek tekstu
Przepis: Przeczytamy tekst i zastanówmy się o czym jest. Możesz też zwrócić uwagę na słowo lub słowa, które uważasz za najważniejsze. O tym właśnie stwórz ilustrację. Kolorowe kawałki różnych papierów mogą ułożyć się w bardzo ciekawą kompozycję przedstawiającą jakąś przestrzeń. Może być wnętrze lub krajobraz albo coś bardzo tajemniczego i magicznego. Na tym nanieś markerem to co najważniejsze np.: postać, przedmiot lub coś co wyobraźnia Ci podpowiada. Zobacz, stworzyłeś niesamowitą wizję JESTEŚ WSPANIAŁYM ARTYSTĄ!
= uciekamy
26 listopada 2017 r. Strefa Centralna, godzina 17.00 Czytanie książki Wanda Chotomska dzieciom Wandy Chotomskiej Wykonywanie książki techniką collage.
https://nk.com.pl/wanda-chotomska-dzieciom/2474/ksiazka.html
= chłopiec
O projekcie dobra/nocka to projekt Katowice Miasto Ogrodów – Instytucji Kultury im. K. Bochenek, współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jego głównym celem jest promowanie czytelnictwa poprzez popularyzację klasyków polskiej literatury dziecięcej. dobra/nocka to cykl spotkań w księgarniach, skierowanych do dzieci, które odbywały się raz w miesiącu, wieczorami, w lokalnych księgarniach. Każde spotkanie zostało podzielone na dwa bloki: Spotkanie z Hildą – kukiełką będącą bohaterką projektu. Hilda to babcia, która kocha czytać książki i rozmawiać o nich z dziećmi. Wykonywanie książki artystycznej. Każdorazowo inną techniką, dzieci wykonywały własne karty książki nawiązujące do przedstawionej przez Hildę opowieści. Zwieńczeniem projektu jest niniejsza elektroniczna publikacja, którą oddajemy w Państwa ręce. Żywimy nadzieję, że zachęci Was ona do aktywnego i kreatywnego spędzania czasu z dziećmi i oraz do wspólnego przeżycia niesamowitej przygody, jaką jest łączenie czytelnictwa z pracą twórczą.
Zespół dobra/nocki Karina Abrahamczyk-Zator – animatorka Hildy, Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Ludwika Solskiego w Krakowie, wydziały zamiejscowe we Wrocławiu na wydziale lalkarskim oraz Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach na wydziale Ekonomii ze specjalizacją Polityka Społeczna. Laureatka Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Artystycznej w Rybniku. Aktorka-lalkarka Teatru Dzieci Zagłębia, instruktorka teatralna i założycielka własnego Teatru Petit. Prowadzi Stowarzyszenie Kulturalny Domek. Uwielbia pracować z dziećmi i dla dzieci. Częsta jurorka festiwali teatralnych i recytatorskich. Katarzyna Bała – animatorka Hildy,aktorka Teatru Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana w Będzinie, współpracująca z Teatrem Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach i Teatrem „Rabcio” w Rabce; wykładowca akademicki Wyższej Szkoły Humanitas w Sosnowcu; instruktor zajęć teatralnych i dramowych; logopeda,współpracująca z przedszkolem Misiowa Dolinka,konferansjer i członek jury prestiżowych przeglądów muzycznych i teatralnych; nauczyciel rytmiki i śpiewu; absolwentka Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie, Niepublicznej Szkoły Artystycznej StudiumAktorskiego Teatrów Lalek przy Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie oraz Policealnego Studium Wokalno – Baletowego przy Teatrze Muzycznym w Gliwicach; dyplomowana przez Związek Artystów Scen Polskich Aktorka Dramatu; laureatka nagród zbiorowych dla TDZ w Będzinie Śląska Złota Maska za Najlepsze Spektakle dla Dzieci Joanna Durkalec – koordynator projektu, absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach – Zarządzanie w kulturze, sztuce i turystyce kulturowej. Koordynator projektów w Katowice Miasto Ogrodów – Instytucji Kultury im. Krystyny Bochenek, kuratorka wystaw. W sferze jej zainteresowań mieści się szwajcarskie projektowanie graficzne, architektura modernistyczna oraz polska sztuka współczesna.
Roksana Krzywonos – koordynator projektu, absolwentka Filologii Polskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Koordynator projektu Biuro Dźwięku Katowice 2016/2017, Koordynator międzynarodowego projektu “I was citizen of Stalin Town” oraz w roku 2016 członek zespołu organizacyjnego Koalicji Miast.
Zofia Oslislo-Piekarska – projektantka, kulturoznawczyni, adiunkt w katedrze Projektowania Graficznego i Multimediów na Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Specjalizuje się w projektowaniu książek i wizualizacji danych. W pracy badawczej podejmuje wątki lokalne, poszukując inspiracji projektowych w historii Górnego Śląska.
Barbara Wójcik-Wiktorowicz – twórca działań w projekcie, zaprojektowała Hildę, scenograf i animator kultury, uwielbia sztukę akcji, sztukę społeczną, zwłaszcza tę skierowaną do dzieci . Absolwentka ASP w Łodzi na Wydziale Edukacji Wizualnej. Jej specjalizacją stały się działania intermedialne. Uważa, że poprzez sztukę można mówić o wszystkim i nauczyć się wiele. Stwierdza: – Nasz projekt jest nie tylko zabawą, ale wielopoziomową nauką. poznaniem literatury, języka śląskiego, rozwija manualnie , rozwija wyobraźnię i empatię .
Stopka redakcyjna dobra/nocka to projekt Katowice Miasto Ogrodów – Instytucji Kultury im. K. Bochenek, współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Joanna Durkalec, Roksana Krzywonos koordynacja projektu Katarzyna Bała, Karina Abrahamczyk-Zator animatorki Hildy Barbara Wójcik-Wiktorowicz projekt Hildy, działania plastyczne w projekcie Zofia Oslislo-Piekarska projekt publikacji Oma Hilda warzy ksionżka Rafał Włodarek projekt identyfikacji wizualnej projektu dobra/nocka
dofinansowano ze środków Ministerstwoa Kultury i Dziedzictwa Narodowego