Anzeiger Thal Gäu Olten 41/2021

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Mehr Luft mit krea- 7 tivem Arbeitsmodell

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2020) : 50 539 Exemplare

stnes t i F heit h gu sund Tierisc e G Mit ching + Coa

Thal Gäu Olten

ROSANGELA LAGONA Ladeninhaberin «La Perla» in Niederbipp

Die Kühnen sind 2022 wieder in Olten Frohe Kunde für die Fans von «Karl’s kühner Gassenschau»: Ab Ende Mai nächsten Jahres gastiert die Truppe wieder in Olten. Mit welchem Stück, wird schon in Bälde verraten.

Die Truppe von «Karl’s kühner Gassenschau» ist nicht nur kreativ, sondern auch enorm fix: Am Samstag noch spielte sie ihre Dernière im waadtländischen SaintTriphon, Anfang dieser Woche bezogen die ersten Mitglieder der legendären Theatergruppe, die seit bald vier Jahrzehnten immer wieder aufs Neue zu verblüffen vermag, bereits wieder Quartier an vertrauter Stätte in Olten SüdWest. Dort also, wo letztmals in den Jahren 2018 und 2019 insgesamt 121 Vorstellungen von «Sektor 1» gespielt worden sind.

Damit ist auch bereits gesagt: 2022 gastiert «Karl’s kühne Gassenschau» wieder in Olten, wie Sprecherin Catherine Bloch gegenüber dem Anzeiger TGO bestätigt.

Die offizielle Premiere ist bereits terminiert und findet am 26. Mai 2022 statt.

Aber mit welchem Stück? Die Oltnerin Bloch, nicht ganz unschuldig daran, dass ihre Heimatstadt wiederholt zum Handkuss kommt, gibt sich sibyllinisch: «Man darf sich auf eine Überraschung gefasst machen.» Konkreteres verraten will sie erst im November.

Die Spielzeit

5

Das Oltner Schwager Theater präsentiert wieder Bewährtes und auch Neues.

Das Festival

11

Das Oltner Kabarett-Casting feiert sein Jubiläum mit einem Mini-Festival.

Der Verein

26

Niederbuchsiten hat nun einen Feuerwehr-Verein – für Aktive und Ehemalige.

Die Gassenschau mit «Sektor 1»: Nächstes Jahr gastiert die Truppe wieder in Olten.

ZVG

ANZEIGE

Achtung!

Bargeld-Pelzankauf

Krankenkassen anerkannt.

Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

7!,'+ 7%",;8!"0!"

2914 =8!"8/6.;,5!'

<!*# (:-

-$3#<2#/$;+4(5!+%-("6/

222"2#/$;+4(5!+%-("6/

)91 3&3 $3 )3 )91 3&3 $3 )1

10239394-10052697

Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.

Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10239899-10053495

1622904

> . I`G<> qB ºï

10239912-10053509

10239905-10053502

!! Neueröffnung meines Beauty-Studios in Neuendorf !!

Passion for your Beauty Gel/Acryl Nails

Neuset 95 Fr. - Auffüllen 70 Fr.

Haar-Extensions

Pro Arbeitsstunde 60 Fr.

Interesse geweckt? Dann meldet euch bei mir Eure Irina Holenweger Telefon oder Whatsapp: 079 922 98 32 Instagram: passion_for_your_beauty

* Ihr Partner für

10241019-10054882

Koi und Teich.

HerbstAusstellung

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

tion e-Ak Treu den auf je t t a b ir Ra 20% uch bei m s e B 5.

10243371-10057445

10239657-10053208

10238776-10051859

Medizinische Massage & Wellness

Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!

*#75$ 4$7 ,+$7;5')15 -$ &5!+%-(9 .+84!:85-$ 4$7 0#:+-(

10% Raba t * ausge nomme n uns

e re D e sig

nmöbel

und Ne

t to - A r

t

•

Zubehör

4625 Oberbuchsiten

Mit unserer « Seite Bank an der

*

eruflich gehen wir b tens es und privat b hs urc d et it le beg Leben.

t i ke l

, mas Grolimund Claudia & Tho Balsthal

4625 Oberbuchsiten

10241002-10054862

10239900-10053496

Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil Telefon 062 3914137 www.moebelkamber.ch

www.koikichi.ch

«

zen zem Her M it g a n c h e r S e r v ic e: li n ö s r e p g -Beratun ∙ G rat is Lieferung s i t a r G ∙ e -Montag ∙ Grat is Entsorgung ∙ Gratis

Koi • Futter • Filter • Pumpen

10240412-10054160

bis 30.Oktober 2021

bankimthal.clientis.ch

2

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Inhaltsverzeichnis

Im Trauerfall

Veranstaltungen

4

Aktuell

3–13

Notfalldienste 10239725-10053289

24h-Service

Thal

14–15

Gäu

15–17

Olten

17–18

Trauer

18–19

auch an Wochenenden und Feiertagen

Stellen

20–22

Telefon 032 639 55 00

Immobilien

23

Denksport

25

Leidzirkulare und Danksagungen

Boningen Sonntag, 17. Oktober 19 Uhr, Erntedank-Gottesdienst, Pfr. Severin Hirt

10239658-10053209

bestattungwagner.ch 10243332-10057408

Insertionspreise 2021 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.04 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— 20 % Vereinsrabatt Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.46 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— 20 % Vereinsrabatt Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Spital LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

062 391 37 87

Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

10240515-10054270

Balsthal

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Tierärztlicher Notfalldienst

Donnerstag, 21. Oktober 14 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH (siehe Inserat). Telefonische Anmeldung erforderlich ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Mittwoch, 20. Oktober 11.30–13.30 Uhr Mittagstisch in der Passarelle, 7 Fr. p. P., Info: Doris Baggenstos, 032 639 00 70

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Suchtprobleme

Dienstag, 19. Oktober 09.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH 15.00 Uhr, Gottesdienst im Roggenpark mit Sozialdiakon Urs Wieland 20.00 Uhr, Bibelabend im KGH

Anlass:

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Fahrdienst Rotes Kreuz

Sonntag, 17. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Peter Hürlimann

Sonntag, 17. Oktober 10.00 Uhr mit Livestream: www.refthal.ch, ohne Zertifikat

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Fahrdienst für Behinderte / Betagte

Oensingen – Kestenholz

Gottesdienst:

079 344 73 03

Inva Mobil

Mittwoch 20. Oktober 13.00 Uhr, Kerzenziehen, Zertifikatspflicht

Welschenrohr

0848 004 500

Balsthal, Jura-Apotheke

Egerkingen

Dienstag, 19. Oktober 9.00 Uhr, Frauengebet

0848 112 112

Apotheken

Sonntag, 17. Oktober 10.00 Uhr, Pfarrer Martin Göbel

Montag, 18. Oktober 20.00 Uhr, Chorprobe

1414

Mittelland

Fulenbach

Sonntag, 17. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Andreas Tanner, (ohne Zertifikatspflicht)

118

Hebammen-Notfalldienst

Aufgrund der neuen Verordnung zu Covid-19 gibt es eine beschränkte Besucherzahl. Wir bitten Sie deshalb um Anmeldung unter www.ref-olten.ch oder telefonisch im Pfarramt, 062 216 33 08 KEINE Zertifikatspflicht in unseren Gottesdiensten!

Donnerstag, 14. Oktober 19.00 Uhr, Frauenverein Höck

Feuerwehr / Ölwehr

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Tag und Nacht 062 398 12 33

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

144

Zahnärztlicher Notfalldienst

Untergäu Donnerstag, 14. Oktober 14 Uhr, Seniorennachmittag «Ruedi dr Chnächt» Comedy und Musik, mit Zertifikatspflicht (genesen, geimpft oder getestet)

Sanitätsnotruf

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Thal-Gäu seit 1977

117

Ärztlicher Notfalldienst

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Hägendorf

Polizei

Rega

regional und persönlich

Gottesdienste

Impressum

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Mitteilungen

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

10243021-10057074

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Das heutige Rezept:

Kartoffel-Schoggitorte für Springform à 24 cm ø

Für alle, die im Alter daheim leben wollen.

2616676-1615363

Wir betreuen Senioren individuell und zuverlässig.

Wenige bis 24 Stunden, anerkannt von Krankenkassen. Kostenlose Beratung.

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

108.30 102.90 100.80 97.00 95.90 95.40 94.10

Zutaten Glasur 3 Bl. Gelatine 4 dl Vollrahm 150 g Schokolade, flüssig

Zubereitung

10239459-10052871

2. Nüsse, Mehl und Backpulver vermischen, mit dem steifgeschlagenen Eischnee unter die Kartoffelmasse heben. In eine ausgefettete Springform füllen, glattstreichen und bei 180 °C 45 Min. backen, auskühlen lassen, stürzen.

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter 28.9.21

Baked potatoes, gegart, ausgekühlt Butter, weich Kochschokolade, gehackt Baileys Eier Zucker Haselnüsse, gemahlen Mehl Backpulver

1. Kartoffeln schälen, fein reiben, beiseite stellen. Butter, Schokolade und Baileys vermischen, im Wasserbad erwärmen. Eigelb und Zucker schaumig rühren, Kartoffeln und Schokoladenmasse untermischen.

Tel 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

Preise vom

300 g 2 EL 150 g 3 EL 4 180 g 200 g 2 EL 1 TL

5.10.21 12.10.21 110.70 105.30 103.10 99.40 98.30 97.70 96.50

113.70 108.30 106.20 102.40 101.30 100.80 99.50

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

3. Gelatine einweichen, in 0,5 dl erwärmtem Rahm auflösen und verrühren. Mit dem übrigen Rahm vermischen, steif schlagen. Die flüssige Schokolade marmorartig unterrühren, auf der Torte verteilen. Torte nochmals kurz kaltstellen bis die Glasur anzieht.

Tipp: statt Baileys Säntis Cream Whisky verwenden.

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 1 Std. + 2 bis 3 Std. auskühlen lassen

3

SPITEX-NOTRUF

Hilfe auf Knopfdruck ab CHF 58.00 pro Monat.

Mehr Informationen: Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, Tel. 062 926 02 07 info@spitex-wofuke.ch, www.spitex-wofuke.ch

Wo Fu Ke

www.bewirke.ch

Claudia Rubitschung / Tel. 062 394 10 26

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10243366-10057440

Gesundes und kräftiges Haar?

10240428-10054183

Eine Haar-Analyse gibt Ihnen die Antwort!

Unser Apothekenteam bietet Ihnen die Möglichkeit mit Hilfe der neusten Technik die Anzeichen von möglichem Haarausfall frühzeitig zu erkennen. Wir geben Ihnen Auskunft über mögliche Ursachen und beraten Sie betreffend einer wirksamen Behandlung.

Haar-Analyse Datum: 11. – 23. Oktober 2021 Kosten: 20 Franken, beim Kauf eines Pantogar gratis Vereinbaren Sie Ihren Termin: 062 212 90 80, central@apotheke-olten.ch Baslerstrasse 72, 4600 Olten

10243436-10057514

10241593-10055514 10241593-10056215

Hypnose wirkt!

10239657-10053208

10242198-10056171

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

10241818-10055748

Herbstverkauf · Stark reduzierte Reitsportartikel · Diverses Fahrsportmaterial · Neue und occ.

Kutschen Kommt vorbei und profitiert von grossartigen Schnäppchen Hufschmiede Heinz Mägli Schmiedestrasse 5 | 4717 Mümliswil Tel. 062 391 34 35 | www.heinz-maegli.ch

Kaufe Motorräder + Mofas

22. – 24. Oktober 2021 Schmiedestrasse 5 4717 Mümliswil Freitag 16.00 – 22.00 Uhr Samstag 09.00 – 22.00 Uhr Sonntag 09.00 – 17.00 Uhr

: heit Neu baur Hum nger ä Anh

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen • Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

10243035-10057089

Holzhändler Sofort ab Lager Terrassendiele Sichtschutz/Täfer/Balken Zäune/Palisaden Rohbretter/Kantholz

• Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10239378-10052640

Walter Gisin

Bis 6m

Garage, Muldenservice, Kleinbusse und Carfahrten Bifangweg 50 4702 Oensingen Tel. 062 396 42 62 Fax 062 396 42 63 Natel 079 321 75 17

10239379-10052642

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

10243388-10057463

10242853-10056875

Ihr Erfolg, unser Ziel.

Bannstrasse 1 CH-4613 Rickenbach SO Tel. +41 (0)79 286 10 67 info@nettop.ch www.nettop.ch www.it-infrastruktur.ch

10242616-10056622

Fusetea black tea

Feldschlösschen

Wild Berry

Original 50cl

6 x 50cl Pet

7.80

1.50

statt 8.40

Fusetea black tea

Boxer

6 x 1.5Liter Pet

50cl Bügelflasche

Lemon Lemongrass

10.80

statt 1.75 + Depot

Old

1.65

statt 13.50

statt 1.85 + Depot

Elmer

Valaisanne

6 x 1.5Liter Pet

6 x 50cl Dosen

Lager

Citro

10.80

38%

Red Bull Energy Drink

GÜNSTIGER

statt 36.–

Luna

Ice Cold, White / Rosé Sparkling 0.0%, 75cl

Feldschlösschen Original

7.90

statt 9.90

26.40

Preis

Belgium 6 x 50cl Dosen

6.30 statt 12.60

ÜBER

25% GÜNSTIGER

statt 11.70

24 x 50cl Dosen

24 x 25cl Dosen

31.20

10.50

statt 14.70

1/2

Stella Artois

statt 43.20

Senza Parole

Bianco / Rosato / Primitivo / Negroamaro 75cl

8.90

statt 11.95/12.50

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

Senza Parole Frizzante d'Italia

75cl

9.50

Jägermeister 35% Vol. 70cl

19.90

statt 10.80

Maienfelder

Tullamore Dew

75cl

40% Vol. 70cl

Zanolari, Gnädig Herre Wy

11.95

Monkey Shoulder

Nero d'Avola Terre Siciliane 75cl

Blended Malt Scotch Whisky 40% Vol. 70cl

33.90

statt 17.90

Pampero

AN/2

Anima Negra, Mallorca 75cl

19.95

24.95

statt 15.95

Tosone

13.90

Irish Whiskey

Aniversario Reserva Exclusiva Rum 40% Vol. 70cl

34.95

statt 26.90

Weitere Angebote:

rio-getraenke.ch

Angebote gültig vom 13.10. bis 26.10.21

3.–

GÜNSTIGER

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

10239582-10053109

Amicone

Cantine di Ora 75cl

9.90

statt 12.90

4

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen 10243029-10057081

Heiniger

Restaurant Bachtalen Langenbruck

SchermaschinenPrüftag 2021 23. Oktober 2021 9.00 – 12.00 Uhr

10243348-10057425

Infoabend Rauchstopp „Ich pack‘s an!“ Dienstag, 26. Okt. 2021 19.00 Uhr – 21.00 Uhr Denken Sie über einen Rauchstopp nach?

Unser professioneller Rauchstopp-Trainer zeigt Ihnen Möglichkeiten und Wege auf, mit dem Rauchen aufzuhören.

METZGETE

Schmiedestrasse 5 4717 Mümliswil Tel. 062 391 34 35

Über Ihre Reservation würden wir uns sehr freuen. Achtung: Im Innenbereich nur Zugang mit Covid-Zertifikat!

Familie Helen und Werner Singer-Probst Tel. 062 390 11 08 www.restbachtalen.ch

81– 10

10243380-10057455

FR/SA/SO, 15./16./17. Oktober 2021 und FR/SA/SO, 5./6./7. November 2021

verkäufliche Freiberger

Der Anlass ist kostenlos.

Kommen Sie unverbindlich vorbei!

Wir freuen uns auf Sie!

Anmeldung/Fragen: Tel. 062 206 77 55 www.lungenliga-so.ch

Lungenliga Solothurn Neuhardstrasse 38 4600 Olten

10243279-10057348

Jodlerabend 23. Oktober 2021, Kulturzentrum Schützi Olten

heinz-maegli.ch

llekte

frei/Ko

10242890-10056911

Eintritt

18.00 Uhr: Türöffnung und Essen / 19.30 Uhr: Unterhaltung mit Quartett Chutzeflue, Duett Cony & Maggie, Schwank «Richter und Vagabunden» Alphorntrio Echo vom Born, Jodlerklub Olten Der Einlass zum Jodlerabend ist nur mit einer Platzreservation unter eventfrog möglich. Wer das Ticket nicht online kaufen kann, meldet sich fraenzi.zerilli@bluewin.ch, 079 611 24 45 telefonisch oder per Mail bei: Wir freuen uns auf viele Gäste!

www.jodlerklub-olten.ch 10243359-10057432

Bergwirtschaft «obere Wengi»

METZGETE vom 14.–18. Oktober 2021 WILD aus heimischer Jagd WICHTIG: Zufahrt Hägendof– Bärenwil gesperrt! Achtung: Im Innenbereich nur noch Zugang mit Covid-Zertifikat!

Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Fr. 15. Okt. – So. 17. Okt. Fr. 12. Nov. – So. 14. Nov. Reservation erwünscht.

3G-Regel beachten

Fam. Lisser und Team – Tel. 062 394 11 85 www.obere-wengi.ch Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

10242604-10056602

METZGETE

10243398-10057476

Matzendorf

Bärenwil 193, 4438 Langenbruck www.chilchli.ch (mit Webcam)

Jubiläum & Neueröffnung Blumen Fleischli BLUMIGE IDEEN FÜR SIE SEIT 45 JAHREN Vom 4. bis 15. Oktober 2021 lassen wir unser Blumenfachgeschäft in neuem Glanz erblühen. Während der Umbauzeit sind unsere Türen täglich für Sie geöffnet.

Neueröffnung

Samstag, 16. Oktober 2021 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr

Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf die blumigen Kreationen im neuen Ambiente.

Vielen Dank für das grosse Vertrauen seit 45 Jahren.

Sandra und Peter Fleischli mit Team 10243325-10057403

LICHTKUPPELN FÜR FLACHDÄCHER

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10239410-10052766

Beratungsstelle Opferhilfe ist auf Kurs Die Beratungsstelle Opferhilfe des Kantons Solothurn wird rege genutzt.

In den ersten drei Monaten seit Betriebsaufnahme konnte die Stelle bereits über 200 Menschen beraten. An der offiziellen Eröffnungsfeier zogen Regierungsrätin Susanne Schaffner und die Leiterin der Beratungsstelle, Agota Lavoyer, denn auch eine positive Zwischenbilanz.

ter – improvisiert und mit Einbezug des Publikums.

Die Beratungsstelle Opferhilfe Kanton Solothurn hat ihren Betrieb am 1. Juli aufgenommen. Zuvor führte der Kanton Solothurn eine Beratungsstelle gemeinsam mit dem Kanton Aargau. Am 30.

September fand die offizielle Eröffnungsfeier des neuen Angebots in Olten statt.

«Die Beratungsstelle Opferhilfe ist in den ersten drei Monaten sehr erfolgreich gestartet und im Kanton bereits bekannt», hielt Regierungsrätin Susanne Schaffner in ihrer Eröffnungsrede fest.

Beginn mit dem Casting-Jubiläum

Über 200 Beratungen in drei Monaten

Kleinkunst aus der Region: Links Comedia Zap mit Didi Sommer und Cécile Steck, rechts das Kommunikationstheater «dito».

Mix aus Verschobenem und Neuem

Fotos: ZVG

Das Schwager Theater eröffnet die Spielzeit 21/22 mit dem Jubiläum des Kabarett-Castings Mit einer Mischung aus verschobenen Gastspielen, neuen Engagements sowie der Rückkehr des Kommunikationstheaters steigt das Schwager Theater in Olten in die Spielsaison 21/22.

Die Kabarett-Tage sorgen dabei für Auftakt und Abschluss: Vom 21. bis 23. Oktober werden zehn Jahre Kabarett-Casting gefeiert, und vom 13. bis 21. Mai 2022 sorgen der Casting-Final und drei weitere Kabarett-Abende für den Abschluss.

VON NICOLAS RUSSI

«Was wäre wenn» die «ausserordentliche Lage» schon «Lichtjahre» entfernt wäre und man sich nicht fragen müsste, warum sich die Krise wie in «Zeitlupe» dahinzieht und man sich im politischen Geplänkel «verhedderet»? Und es niemandem, auch jenen ohne «UniVerität»sAbschluss, «schleierhaft» wäre, ist es nun «Illusion oder Wirklichkeit»? Sondern alle sagen: «Genau!», es gibt kein «dito» zum letzten Winter sondern «alles wird besser» – und die zurückgekehrte Kultur leuchtet wie ein «Abigstärn» …

Wer dieser, zugegebenermassen etwas sperrigen Satzkonstruktion nichts abgewinnen kann, der hat bestimmt noch nicht in den Spielplan des Schwager

Theaters für das kommende Halbjahr geschaut. Zwischen den beiden mit den Oltner Kabarett-Tagen verknüpften Schwerpunkten bieten die zwölf obgenannten Programmtitel von Oktober bis Mai Kleinkunst vom Feinsten. Jedes Gastspiel ein Unikat, und trotzdem allesamt in einer Linie, wie sie Theaterleiter Christoph Schwager auch für die 15. Saison beibehalten hat.

«Im bewährten Stil, ausgewählt nach den gleichen Kriterien, mit einer Mischung aus Bekannten und Newcomern», umschreibt Schwager die Palette, die man vereinfacht als Kabarett und Theater bezeichnen könnte. «Vieles sind Engagements aus dem letztjährigen Programm, die verschoben werden mussten», erklärt Schwager weiter. Oder sind sogar noch länger pendent. Veri, der Abwart, und Esther Hasler hätten schon im Frühling 2020 auftreten sollen und hoffen, dass es nun im dritten Anlauf klappt.

Comedia Zap mit Lebensgeschichten

Anderes ist neu hinzugekommen, so beispielsweise «Zeitlupe», das dritte Bühnenstück von Comedia Zap. Das Duo Cécile Steck und Didi Sommer aus Starrkirch-Wil präsentiert ein Räderwerk ungewöhnlicher Geschichten, die der eigenwillige Uhrmacher Victor aus den Uhren

erspähen kann und damit sieht, wie die Besitzer mit ihrer Lebenszeit umgehen.

Nina Wägli, die Schwager schon mal als «Prosecco auf der Bühne» bezeichnet hat, spielt ihr erstes abendfüllendes Stück «verhedderet». Und Cenk, der das neunte Kabarett-Casting gewann, wird mit seinem Debütprogramm «schleierhaft» zu Gast sein. Andere sind schon mehrfach in Olten aufgetreten, beispielsweise Wordakrobat Simon Chen, der spitzzüngige Abwart Veri oder das Musikkaberett «Weniger Egli».

Neues Duo und neues Genre

Besonders gespannt ist Schwager auf das Duo Riklin & Schaub. Die beiden Musik-Kabarettisten gehörten zu «Heinz de Specht» und stehen nun erstmals zu zweit auf der Bühne. Als «eigenes Genre, das mehr ist als nur ein Konzert», bezeichnet Schwager das Gastspiel von Fatima Dunn. Die Musikerin und Komponistin für Film und Hörspiel ist in «Abigstärn» nicht nur als Sängerin und mit dem Cello zu hören, sie erzählt zu ihren Liedern auch die passenden Geschichten.

Nach einem coronabedingten Unterbruch im letzten Winter kommt es zu einem Wiedersehen mit der beliebten Truppe von «dito». An sieben Mittwochabenden gibt es Kommunikationsthea-

Zum zehnten Mal findet im kommenden Frühjahr das Kabarett-Casting statt, wie seit den Anfängen im Schwager Theater.

Dies ist Grund genug, um vom 21. bis 23. Oktober ein Jubiläum zu feiern, wobei an jedem der drei Abende drei Casting-Sieger einen halbstündigen Auftritt bestreiten (Details siehe Seite 11).

Im Zeichen des Kabaretts steht jedoch auch das Saisonende: Am 17. Mai wird am Finalabend der Casting-Sieger beziehungsweise die Siegerin ermittelt, zudem finden drei Abende der Kabarett-Tage im Schwager Theater statt.

Obwohl immer wieder zu hören ist, dass die Reaktionen auf das kulturelle Angebot allgemein immer noch etwas verhalten ausfallen, ist Christoph Schwager zuversichtlich. «Die Kleinkunst braucht die Unterstützung des Publikums.» Er hofft deshalb auch, dass die Covid-Zertifikatspflicht nicht als Hindernis sondern eher als schutzbietende Massnahme empfunden wird. Damit man auch im vollbesetzten Schwager Theater die Vorstellungen unbeschwert geniessen kann. www.schwager.ch

Nur wer leuchtet, wird rechtzeitig gesehen • an Armen und/oder Beinen reflektierende Bänder anbringen – Schuhe mit Sohlenblitzen ausrüsten • nie überraschend die Strasse überqueren, immer Blickkontakt suchen und gut ausgeleuchtete Fussgängerstreifen nutzen • Verzichten Sie lieber auf Ihren Vortritt

Die Tage werden kürzer und die Lichtverhältnisse zunehmend schlechter.

In der Dämmerung und in der Nacht ist das Unfallrisiko im Strassenverkehr dreimal höher als am Tag. Jeder Unfall ist einer zu viel. Deshalb rät die Kantonspolizei Solothurn: «Reduzieren Sie das Risiko und machen Sie sich sichtbar.»

Das Unfallrisiko wird von Fussgängern und Zweiradfahrern oftmals unterschätzt. Vor allem in der Dämmerung, in der Nacht oder bei schlechtem Wetter werden dunkel gekleidete Verkehrsteilnehmer erst in 25 Meter Entfernung erkannt. Das ist oft zu spät.

Helle Kleidung und Signal- oder Neonfarben verbessern die Sichtbarkeit bereits auf 40 Meter und reflektierende Elemente sogar auf 140 Meter. Aber nicht nur in der Nacht, auch tagsüber ist es wichtig, gut sichtbar zu sein.

Wer leuchtet, wird besser und früher gesehen. Die Kantonspolizei Solothurn unterstützt die Botschaft der neuen BFUKampagne: «Nur wer leuchtet, wird rechtzeitig gesehen».

In den kommenden Wochen werden die Verkehrsteilnehmenden durch die Polizei vermehrt auf die Sicherheit im Strassen-

Für Radfahrerinnen und -fahrer gelten folgende Tipps: • Beleuchtung und Reflektoren vor jeder Fahrt kontrollieren • Zusätzlich Speichen-Reflektoren montieren • reflektierende Kleidung oder Leuchtweste tragen • vorausschauend fahren Für Motorfahrzeuglenkende gelten folgende Tipps:

Sichtbarkeit im Verkehr wird in der dunklen Jahreszeit noch wichtiger.

verkehr aufmerksam gemacht. Jeder Verkehrsteilnehmer kann seinen Beitrag leisten um Unfälle zu vermeiden, denn gute Sichtbarkeit kann Leben retten.

ZVG

Für Fussgängerinnen und Fussgänger gelten folgende Tipps: • helle und reflektierende Kleider oder Leuchtwesten tragen

• Geschwindigkeit den Sicht-, Licht- und Strassenverhältnissen anpassen • vorausschauend fahren • frühzeitig Abblendlicht einschalten.

Tagfahrlicht reicht bei Dämmerung, bei schlechten Sichtverhältnissen und im Tunnel nicht aus • Scheiben sauber halten und dadurch Rundumsicht wahren MGT

Seit dem 1. Juli konnten die Mitarbeitenden der Beratungsstelle Opferhilfe bereits über 200 Menschen beraten: Gewaltbetroffene, Unfallopfer und deren Angehörige. Rund drei Viertel der Personen, die mit der Beratungsstelle in Kontakt getreten sind, sind Frauen. Die Altersspanne geht vom Kleinkind bis zur über 70-jährigen Klientin. Die Mehrheit der Hilfesuchenden sind Opfer von häuslicher oder sexualisierter Gewalt. 70 Prozent haben sich selbstständig bei der Beratungsstelle gemeldet, 30 Prozent wurden von der Polizei an die Stelle weitervermittelt.

Die Mitarbeitenden der Beratungsstelle konnten sich in den ersten Monaten bereits gut im Kanton vernetzen und sind auf viel Interesse gestossen. Die Zusammenarbeit mit Partnern – Polizei, Anwälte, Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde – ist gut eingespielt und konnte im Sinne der Betroffenen weiterentwickelt werden.

Künftiges Kompetenzzentrum

Nach dem Aufbau und der Vernetzung wird es nun darum gehen, die Beratungsstelle noch besser zu verankern und zu etablieren. «Ich wünsche mir, dass die Beratungsstelle Opferhilfe künftig als Kompetenzzentrum für Opferberatungen wahrgenommen wird und die Mitarbeitenden der Beratungsstelle von Partnerinnen und Partnern bei Fragen und Anliegen miteinbezogen werden», sagt Agota Lavoyer, die Leiterin der Beratungsstelle.

Die Unterstützung und Begleitung von Opfern von Straftaten ist eine Querschnittsaufgabe, welche eine enge Zusammenarbeit der verschiedenen Akteure bedingt. Nur auf diese Weise wird man den Betroffenen und Angehörigen gerecht.

MGT

Zwei Bahnhöfe werden gesperrt Am Wochenende vom 23. und 24. Oktober sind die Bahnhöfe Oberbuchsiten und Oensingen für den Zugverkehr gesperrt. Grund dafür sind Bauarbeiten für den Ersatz der Weichen und die Erneuerung der Fahrbahn. Es kommt zu Fahrplananpassungen für Reisende zwischen Olten und Solothurn. Auf bestimmten Strecken verkehren Busse statt Züge. Die SBB bittet Reisende, vor der Fahrt den Online-Fahrplan zu prüfen.

Detaillierte Informationen zum angepassten Fahrplan sind unter www.sbb. ch/bauarbeiten-aargau-solothurn zu finden.

MGT

6

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021 10242223-10056197

KINOVORSCHAU programm

Ste

ph

an

B in

ke

rt

Wir unterstützen dich bei der Berufswahl!

Erhalte einen Einblick in die technischen Berufe.

Jetzt QR-Code scannen und anmelden!

Eine einfache und sehr verständliche Kapitalanlage

FINVISTA Life Settlements Binkert & Partner GmbH Kirchweg 17, 4617 Gunzgen Tel. 041 740 60 45, 079 321 71 71 www.finvista.ch

Börsenunabhängiges Investment!

Prognostizierte Erträge von 6%–8%

Do 14. Oktober bis Mi 21. Oktober OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen

Spiral: Saw - Das neue Kapitel

Ab 18J. D

The Ice Road

Ab 16J. D

Die Schule der magischen Tiere

Ab 0J. D

Es ist nur eine Phase, Hase

Ab 12J. D

Fr, Sa 22:30

Täglich 17:20, 20:10 | Fr, Sa auch 22:50 10240434-10054189

Täglich 15:20 | So auch 13:30

Täglich 17:30, 20:10 | So auch 15:00

Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

Venom – Let There Be Carnage Halloween Kills

CH-Premiere

No Time To Die 3D

Ab 14J. D

No Time To Die 2D

Ab 14J. D

Täglich ohne Do, Fr, Sa 16:00, 19:50 Do, Fr, Sa 16:30, 20:20 Täglich ohne Do, Fr, Sa 16:20, 20:00 | Do 16:00, 20:00 Fr 15:30, 16:10, 19:50, 22:30 | Sa 15:30, 20:00, 22:30 Vorpremiere

Ausstellung: Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal T 062 919 82 62 | fenster- saegesser.ch

Ab 6J. D

Dune 2D

Ab 12J. D

Paw Patrol

Ab 6J. D

Tom & Jerry

Ab 6J. D

Täglich ohne Do, Fr, Sa 20:20 | Sa 19:20 Täglich 15:00

Natur

10241400-10055497

Ab 18J. D

Täglich 17:50, 20:30 | Fr, Sa 23:10

Täglich ohne Do, Fr 15:10, 17:30

Bmaitudeenr

Ab 14J. D

Fr 20:00

Boss Baby 2

10239715-10053273

Vorpremiere

10238427-10051180

10243001-10057055

Infonachmittag «Technik erleben» im Bildungszentrum Zuchwil

Täglich ohne So 14:50 | So 13:50

OLTEN

pluess-ag.com

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

Ringstrasse 9 • Olten

No Time To Die

ZIMMEREI – HOLZBAU

Ab 14J. OV/d

Täglich 20:00 | Sa, So 16:00

Meier + Brunner AG

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Aarauerstrasse 51 • Olten

Die Schule der magischen Tiere

Ab 0J. D

Es ist nur eine Phase, Hase

Ab 12J. D

Do 14:50, 17:00 | Fr 17:00 | Sa, So 14:10 | Mo, Di, Mi 14:50 10243304-10057375

Täglich 17:20, 20:00

Venom

Vorpremiere

Ab 14J. D

Halloween Kills

CH-Premiere

Ab 18J. D

Fr 20:30

Täglich 18:00, 20:40

No Time To Die 3D

Ab 14J. D

No Time To Die 2D

Ab 14J. D

Täglich ohne Fr, Sa, So 20:10 | Sa, So 20:20 Täglich ohne Fr, Sa, So 16:10, 19:50 | Fr, Sa, So 16:30, 19:50

Boss Baby 2

Vorpremiere

Ab 6J. D

Täglich ohne Do, Fr 15:00, 17:20

Paw Patrol

Ab 6J. D

Tom & Jerry

Ab 6J. D

Täglich 15:20

Fr, Sa, So 14:30

Unterstützung im Alltag regelmäs

Aktiv Haushilfedienst Wir unterstützen daheim und geben im Alltag Sicherheit

sig zuverläss ig kompete nt

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

10238939-10052124

Sonderseiten

Gut vorbereitet in die Winterzeit

• Hauswirtschaftliche Hilfen • Betreuung, Begleitung, Befähigung, Aktivierung • Tages- und Wochenstruktur klären und sichern • Beratung und Klärung der Finanzierung durch diplomierte SozialarbeiterInnen Erfahren Sie mehr und rufen Sie uns unverbindlich an.

Pro Senectute Olten-Gösgen Katja Luciani, 062 287 10 20 katja.luciani@so.prosenectute.ch www.so.prosenectute.ch

Die kalte Jahres zeit bringt kürze re Tage, weniger mehr Kälte und Licht und Nässe. Deshalb braucht es in ve Bereichen eine rschiedenen gute Vorbereitun g, um gewappne t zu sein.

Die richtige Fahr zeugwartung un d -Bereifung, ein Wintersportaus e neue rüstung, Sicher ung seines Eige gegen Einbruch ntums oder auch die ge sundheitliche Vo sind jetzt aktuell rbeugung e Themen.

Werben auch Si e auf dieser Seite für IHRE Angebo Dienstleistungen te und mit einem Inser at und gewinnen Kunden.

Sie neue

Erscheinung: 28 . Oktober 2021 Inseratenschlu ss: Donnerstag , 21

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch 10243419-10057495

(Festnetztarif)

. Oktober 2021

Programm vom 14. – 21. Okt. 2021 Do Fr Sa SoMo Di Mi

JAMES BOND D

20h

20h 20h

JAMES BOND E/d

23.15

NEU! BOSS BABY 2

16h 16h

NEU! THE ICE ROAD TIPP! SUPERNOVA

20h

20h 18h 18h

10h

SCHACHNOVELLE

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE

TOM & JERRY

16h 14h 14h 14h 14h 14h 16h 18h 14h

18h 12h 12h 10h

16h

18h

FREUNDE GESCHRUMPFT 10h 22.15

kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70

10h 16h

16h

MONTE VERITÀ RIDERS OF JUSTICE

18h 20h

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL PAW PATROL

14/18

10239717-10053275

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7

Zwei in einem: Doppelt kreativ hält besser

In Niederbipp teilen sich seit viereinhalb Jahren zwei Läden mit einem speziellen Arbeitsmodell erfolgreich ein Lokal Zeit wuchs bei Lagona der Wunsch, das Arbeitspensum zu reduzieren. In einem der vielen Gespräche, welches die beiden Frauen auf der gleichen Wellenlänge hatten, ergab sich die Idee, beruflich zusammenzuziehen. «Auch thematisch sind ja Kleider und Schmuck nicht weit voneinander entfernt. Deshalb hat es eigentlich von Anfang an super gepasst», so Lagona.

Die Schneiderin Eva Lüthold und die Schmuckverkäuferin Rosangela Lagona haben sich vor viereinhalb Jahren zusammengeschlossen und in Niederbipp aus zwei Läden einen gemacht. Ein Arbeitsmodell, das trotz engeren Raumverhältnissen mehr Luft verschafft.

VON DEBORAH ONNIS

Betritt man an der Oberen Dürrmühlestrasse 2 in Niederbipp das Ladenlokal «Eva’s Nähstübli & La Perla – Bijouterie, Geschenke, Bomboniere» zum ersten Mal, bleibt der Blick immer wieder irgendwo im Raum hängen; an den vielen verschiedenen Nähmaschinen, farbigen Fadenspulen, handgemachten Schürzen, Taschen, Babynuscheli, aber auch an den Traumfängern und am Schmuck sowie an den vielen verschiedenen Dekofiguren. Man merkt und spürt, dass hier mit Kreativität gewerkt wird. Auf der einen Seite mit Stoffen und auf der anderen Seite mit wertvollen Steinen und Perlen, aber auch mit Tüll, Faden und Blümchen. Effektiv bietet in der einen Hälfte des Ladens die 75-jährige Eva Lüthold als Schneiderin Eigenkreationen und Abänderungen an. In der anderen Hälfte kreiert die 63-jährige Rosangela Lagona eigenen Stein- und Perlenschmuck sowie

Inspiration und Bestärkung

Nach viereinhalb Jahr möchten sie heute einander nicht mehr missen. Wenn gerade keine Kundschaft im Laden steht und sie an zwei der vier Tage zusammen im Laden sind, tüfteln sie auch immer wie-

«Voraussetzung für ein solches Modell ist aber sicherlich, dass man als Mensch kompatibel ist.

Es muss ‹gigen›.»

Eva Lüthold

Eva Lüthold (links) und Rosangela Lagona sind nicht nur Arbeitspartnerinnen, sondern auch gute Freundinnen.

Fotos: DON

«Wir sind auf derselben Wellenlänge, haben einen ähnlichen Charakter und praktisch den gleichen Geschmack.»

Rosangela Lagona

Gastgeschenke, repariert Schmuckstücke oder stellt sie neu zusammen.

Während der Woche sind nicht immer beide vor Ort. Sie nehmen gegenseitig Kundenanfragen entgegen und verkaufen aus dem bestehenden Sortiment der anderen. So können beide trotz Selbstständigkeit – und ohne Angestellten – im Teilpensum arbeiten und der Laden ist trotzdem Dienstag bis Freitag offen.

Zusammen zur perfekten Lösung

Dieses Modell ist für sie ideal, bestätigen beide. «Voraussetzung für ein solches

Schneiderin Lüthold probiert gerne neue Techniken aus.

Modell ist aber sicherlich, dass man als Mensch kompatibel ist. Es muss ‹gigen›», sagt Eva Lüthold. Und im Fall von «Eva’s Nähstübli» und «La Perla – Bijouterie, Geschenke, Bomboniere» trifft das zu.

«Wir sind auf derselben Wellenlänge, haben einen ähnlichen Charakter und

Bei der Schmuckherstellung ist höchste Konzentration gefragt.

praktisch den gleichen Geschmack», sagt Rosangela Lagona. Das sei die Basis ihrer erfolgreichen Zusammenarbeit.

Wie kam es überhaupt dazu? Vor dem Standort in Niederbipp hatte die Schmuckverkäuferin ein Ladenlokal in Zuchwil. Eva Lüthold kannte dieses als

Kundin und besuchte es regelmässig.

Gleichzeitig hatte Lüthold eine kleine Schneiderei in Luterbach. Als die Vermieterin ihr den Mietvertrag kündigte, suchte sie ein neues Lokal. Was sie fand, war für ihre Bedürfnisse jeweils zu klein oder zu gross – oder zu teuer. Etwa zur selben

der an gemeinsamen Projekten wie zum Beispiel an spezieller Weihnachtsdeko oder tauschen sich über neue mögliche Kreationen aus. Grundsätzlich bestärken, motivieren und inspirieren sich die beiden gegenseitig immer wieder, Neues auszuprobieren und Ideen umzusetzen.

Während Eva Lüthold, aktiv im Internet und auf den sozialen Medien unterwegs, immer wieder neue Techniken und Handwerkskunst ausprobiert und perfektioniert, tobt sich Rosangela Lagona neben der Schmuckherstellung auch beim Entwickeln von Dekoelementen aus, die gerade im Trend sind, wie zum Beispiel Traumfängern oder Makramees.

«Klar, auch wir sind manchmal unterschiedlicher Meinung, dann haben wir aber Respekt voreinander, so dass wir die andere Meinung jeweils respektieren», so Lagona. Meist aber sind die beiden mehr als auf einer Wellenlänge. «Wir ergänzen uns auch bei den Ideen sehr gut. Oder die eine spricht dann das aus, was die andere denkt», lacht Lüthold. Und beide müssen schmunzeln, wenn sie morgens wieder mal in einem T-Shirt derselben Farbe den Laden betreten oder beim Kafichränzli bemerken, dass sie die Fingernägel im gleichen Farbton lackiert haben.

Definitiv ein «Match» auf allen Ebenen.

ANZEIGE

1616001

MATRATZE JUBILÉ STATT 1’450.– NUR 980.–

möbelmärki.swiss

Zuchwil

 Ittigen-Bern  Hunzenschwil

8

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Sonderseiten

10243404-10057480

10243387-10057462

Generation 60plus

Achtung:

Selbständig un

d aktiv in den 3.

Lebens

abschnitt Immer mehr Men schen gestalten ih re Lebensphase na aktiv und selbstbe ch 60 wusst. Die altern de Gesellschaft ve sich und damit au rändert ch die Bedürfnis se an zukünftigen Betreuungsform Wohn- und en, Hilfsmitteln, speziell auf dies ausgerichteten Pr e Zielgruppe odukte und Dien stleistungen.

Ihr Inserat kann im Anzeiger Thal Gäu Olten oder in Kombination mit der der Solothurner W oche erscheinen Gerne offerieren . wir Ihnen ein An gebot und berate n Sie.

Kontrollieren sie ihr Dia-, NegativFilm- und Videoarchiv.

Retten sie ihre wertvollen Erinnerungen auf Celluloid und Videoband vor Verlust und Zerstörung.

Erscheinung: 4.

November 2021 ss: Donnerstag, 28.

Inseratenschlu

Oktober 2021

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerki ngen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

10243394-10057469

„ Die persönliche Beratung vom Bettenprofi hat mich überzeugt! „ „ Lieber eine kleinere Auswahl, dafür weiss man über die Liegeeigenschaften und das Liegeverhalten des Bettsystemes richtig Bescheid. Und das tun die Bettenprofis, die Roth‘s aus Niederbipp. In anderen Geschäften war ich total überfordert mit dem unübersichtlichen Sortiment. Die Beratung und der Service waren perfekt. Die Kompetenz hat mich überzeugt und ich schlafe nun herrlich in meinem neuen Bett!“ ( Paul Dürrenberger )

RÄUME

100 NEUSTE KÜCHENTRENDS w w w. a m b i a n c e - k u e c h e n . c h

Unser Gratis-Service: Liefern + montieren / Entsorgung der alten Betten / Nachbetreuung, wir sind für Sie da!

Ist die Matratze zu hart oder zu weich? - Kerntausch nach 4 Wochen

BÄDER

t BAUMANAGEMENT

t PL ANUNG

t GERÄTE AUSTAUSCH

t UMSE TZUNG

t GROSSER SHOWROOM

ambiance küchen bäder ag zellgut 9 | 6214 schenkon telefon +41 41 925 24 00 info@ambiance-kuechen.ch

ROTH Wohnen und Schlafen Niederbipp Wydenstrasse 12/4704 Niederbipp/Tel. 032 633 14 37/www.roth-wohnen.ch

1606326

t BERATUNG

Ankauf - Verkauf - Tausch von Autos!

Haben Sie Interesse? Wir sind immer für Sie da.

Tel. 076 817 59 11

10243434-10057512

10239962-10053584

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)

10242082-10056047

Fahrzeugmarkt

FORD BUSINESS WEEKS

PROFITIEREN SIE BIS ENDE NOVEMBER VON TOP-ANGEBOTEN. 10243412-10057487

10243433-10057511

4703 Kestenholz • Tel. 062 393 12 76 • www.ekautomobile.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

www.sofista.ch

9

Steuern | Finanzen | Audit

Innovatives Tool für Werkhof-Team Die Gemeinde Wangen hat einen neuen Kommunaltraktor inklusive innovativem Unkrautvernichter. Sein eingängiger Name: «Weedkiller MS Trailer».

Kürzlich traf sich die neu zusammengesetzte Wangner Infrastrukturkommission (ISK) mit dem Werkhofteam, der Bereichsleitung Bau beziehungsweise Tiefbau und Werke, der Gemeindepräsidentin sowie dem Lieferanten, der Firma Lerch aus Dulliken, zur Einweihung eines neuen Kommunalfahrzeuges. Dieses steht bereits seit Sommer dieses Jahres als Ersatzbeschaffung des über 20-jährigen Traktors Kubota im täglichen Einsatz auf den Wangner Strassen.

Der neue Präsident der ISK, Urs Elber, durfte aber auch den abtretenden Präsidenten der ISK, Dominic Roppel, sowie den ebenfalls anwesenden ehemaligen Ressortchef Patrick Schmid sowie den neuen Ressortchef, Gemeinderat Laurent Karrer, bei seiner Ansprache begrüssen.

Nebst einigen Worten zur Beschaffung und zu den technischen Daten des Fahrzeuges der Marke Kubota durfte dann der anwesende Werkhofmitarbeiter, Maik Basler, den neuen Kommunaltraktor vorführen. Nebst Einsätzen für die Schneeräumung und Mäharbeiten kann das Fahrzeug neu auch für die Unkrautvernichtung eingesetzt werden. So konnte als zusätzliches Equipment der Unkrautvernichter und Hochdruckreiniger «Weedkiller MS Trailer» in den bewilligten Beschaffungskredit mitintegriert werden. Damit können ab sofort die Strassen und Gehwege mit «Heisswasser» ohne giftige Rückstände für Böden und Gewässer von Unkraut und Verschmutzung befreit werden. Nebst einer Sprühlanze vorne am Traktor und einer mobilen «Handlanze» ist auch noch ein Hochdruckreiniger im Gerät integriert, der dann etwa für die Reinigung von Kehrichtbehältern, Grüngutcontainern, Robidogs, Verkehrsschildern oder Brunnen eingesetzt werden kann.

MGT

Stolze Gesichter allüberall im Werkhof von Wangen bei der Einweihung des neuen Kommunalfahrzeuges.

ZVG

Kopf der Woche

Erlebtes aus erster Hand

Nina Christen zu Gast beim Panathlon-Club Olten-Zofingen Sie bescherte der Schweiz die erste Medaille an den Olympischen Spielen in Tokio und doppelte mit Gold im 50m-Gewehr-Schiessen gleich nach: Nina Christen, die 27-jährige Innerschweizerin aus Wolfenschiessen.

Kürzlich war sie zu Gast am Monatsanlass des Panathlon-Clubs OltenZofingen im Oltner Aarhof.

EDIT HORVATH, REZEPTEENTWERFERIN

«Was sind die neuen Ziele, wenn man nach fünf Jahren Vorbereitungen das höchste Ziel, den Olympiasieg, erreicht hat, dem man alles untergeordnet hat?»

Damit antwortete Nina Christen auf die einleitende Frage, wie es ihrer Gesundheit gehe. Sie hatte bekanntlich keinen Hehl daraus gemacht, dass die Wochen nach den Spielen mental anspruchsvoll waren. «Sport ist mein ganzes Leben und ich hatte nie Ferien seit Rio. Und jetzt wollten plötzlich ganz viele Leute etwas von mir. Da ist es wichtig, eine gewisse

«Gedanken akzeptieren, auf die Seite stellen und voll auf den nächsten Schuss konzentrieren.»

Nina Christen

Abgrenzung vorzunehmen und sich die Zeit zu nehmen, sich mit der eigenen Zukunft auseinanderzusetzen.»

Im nachfolgenden Gespräch, gekonnt moderiert von Panathlon-Club Mitglied Rolf Kaiser, liess Nina Christen die covidgeprägten Spiele von Tokio mit eigenen Bildern nochmals Revue passieren und gab Einblick in den Ablauf des Wettkampfs. Dabei sei es ihr im Finale wohl nicht anders gegangen als den Zuschauern zuhause vor den Bildschirmen.

Permanente Gedanken, was als Nächstes passieren könnte und wie sich die Rangliste entwickeln würde. «Gedanken akzeptieren, auf die Seite stellen und voll auf den nächsten Schuss konzentrieren, wie im Training tausendfach geübt.» So lautet das Erfolgsrezept.

Wenig erstaunlich, dass mentale Trainingstechniken einen sehr hohen Stellenwert haben. Auf den ersten Blick scheint es aber eher überraschend, dass auch das Fitnesstraining von grosser Bedeutung ist. Warum, wird mit Blick auf die Wettkampfdauer klar: Der Dreistellungswett-

Von links: Rolf Kaiser (PCOZ), Olympiasiegerin Nina Christen, Stefan Ruf (Programmchef PCOZ) und PCOZ-Präsident Gery Meier.

Nina Christen brachte ihre Medaillen mit.

ZVG

kampf mit insgesamt 120 Schuss kann über zweieinhalb Stunden dauern, der Final nochmals eineinhalb Stunden.

Am Ende des sehr lebhaften Vortrags waren alle im Saal beruhigt zu hören, dass die Planung von Nina Christen zumindest einmal bis 2024 geht. Dann finden in Paris die nächsten Olympischen Sommerspiele statt. Spätestens dann dürfte wohl Nina Christens Heimatort Wolfenschiessen wieder zu Ninaschiessen umbenannt werden.

Dem Panathlon-Club Olten-Zofingen (PCOZ) gehören aktuell 38 Mitglieder aus den Solothurner Bezirken Olten, Gäu und Niederamt sowie aus dem Aargauer Bezirk Zofingen an. Er bezweckt die Förderung der Werte im Sport und den Austausch zwischen Sportlerinnen und Sportlern.

MGT

Letztmals vor drei Jahren haben Edit Horvath und ihr Lebenspartner Andreas Knecht Australien bereist. Mit der fixen Idee in ihren Köpfen, ein Kochbuch zu realisieren. Jetzt liegt er vor, der Erstling im Eigenverlag «anexa books», mit «einfachen Rezepten», die laut Autorin für jede(n) «gut und rasch umsetzbar» sind und für den die beiden sich unter anderem direkt bei den Aborigines im australischen Busch Tipps und Inputs in Sachen Gewürze geholt haben: «Edita – Superfood aus dem Busch Australiens». Es soll der Start sein zu einer Serie, im nächsten Buch steht die asiatische Küche im Fokus.

Für die Realisierung eines Buches mietet das Paar im Ausland schon mal während einiger Wochen ein Haus, arbeitet dann während Tagen diszipliniert von früh bis spät – um immer mal wieder Pausen, «Zeit für uns selber», wie die 54-jährige Oltnerin es nennt, einzulegen. Die Rezepte und Bilder im Buch stammen von ihr, die ja auch Fotografin, Kunstmalerin und Bildhauerin ist. Texte, Lektorat und die ganze Verlagsarbeit übernimmt ihr Partner, der ebenfalls viele berufliche Hüte trägt.

Ein ganz und gar kreatives Paar.

NIK

Öffentliche Lesung in der Kanti Olten

Am Donnerstag, 28. Oktober, um 19 Uhr, liest in der Aula der Kantonsschule Olten der ehemalige Direktor Bruno Colpi aus seinem Buch «Mein liebes Griechenland». Aus der Erfahrung von 50 Reisejahren hat der Autor Lustiges, Typisches und Eindrückliches festgehalten. Kostas Antoniadis, ein hervorragender Bouzoukispieler und langjähriger Freund, wird die Lesung umrahmen. Wer Zeit und Lust hat, ist nach dem Anlass zu einem griechischen Apéro eingeladen.

Die Platzzahl ist beschränkt. Zertifikat und Anmeldung bis Freitag, 22. Oktober, sind obligatorisch: bruno.colpi@ bluewin.ch oder Tel. 062 216 14 29. MGT

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

DIE PALDAUER LIVE IN NEUENDORF DIE PALDAUER zählen seit Jahrzehnten zu den erfolgreichsten Schlagerbands in Europa. Bereits zum neunten mal ist es Renate Salzmann aus Kappel gelungen diese sympathischen Künstler in die Dorfhalle von Neuendorf (So) zu holen. Am 16. Oktober 2021 um 20.00 Uhr (Türöffnung ab 18.00 Uhr) startet die einzigartige Bühnenshow. Keine Effekthascherei – sondern pure Musik im einzigartigen PALDAUER SOUND und in herzlicher Atmosphäre.

Im Zeitalter wo nur mehr Gigantismus zählt und jeder Künstler den anderen mit noch mehr Lichteffekten und Aufwand übertrumpfen möchte, bieten DIE PALDAUER ein aussergewöhnliches Konzert, bei dem wieder die Lieder und die Künstler im Vordergrund stehen.

Geniessen Sie Lieder aus ihrer Anfangszeit wie: «Tanz mit mir Corina», «Na endlich Du», «Ich muss dich wiedersehen», «Düsseldorfer Girl» usw. bis hin zu den

aktuellsten Hits und natürlich auch einige aussergewöhnliche musikalische Überraschungen.

Das Ziel und die Leidenschaft der PALDAUER ist schlicht und einfach, die Menschen niveauvoll zu unterhalten und mit modernem deutschen Schlager glücklich zu machen, sagt der Bandleader Franz Griesbacher.

Für Renate Salzmann steht bei der Organisation des Anlasses auch die Freude an der Musik und das Ambiente und nicht der Profit im Vordergrund.

Die PALDAUER-LIVE – mehr als eine Schlagerband – lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend in Neuendorf!

Vorverkauf: Karten gibt es telefonisch unter 062 398 10 83 oder per E-Mail an salzmann.neuendorf@bluewin.ch Kategorie 1 CHF 60.– / Kategorie 2 CHF 50.–) Zertifikatspflicht.

10

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Wie Sie mit Ihrem Vierbeiner gut durch den Herbst kommen Der Jahreszeitenwechsel hat auch Auswirkungen auf unsere Haustiere. Wir geben Ihnen Tipps, was Sie für Ihre Vierbeiner tun können.

Mit dem Herbst kommt langsam auch die dunkle und kalte Jahreszeit wieder auf uns zu. Nicht nur wir haben mit der Umstellung zu kämpfen. Auch unsere Vierbeiner müssen sich an die Umstellung gewöhnen.

Herbstzeit ist Fellwechsel-Zeit Ist die Kälte auf dem Vormarsch, hat das auch Auswirkung auf unsere Vierbeiner: Sie wechseln ihr Fell. Das Winterfell ist deutlich dicker und hält die Tiere auch im Winter warm und trocken. Sie können den Fellwechsel durch regelmässiges Kämmen des Fells unterstützen. Insbesondere bei älteren Tieren ist dies sinnvoll, da Sie dabei helfen, lose Haare und Hautpartikel zu entfernen und gleichzeitig die Durchblutung zu fördern. Wenn sie vorsichtig daran gewöhnt wurden, freuen sich viele Hunde und Katzen über die extra «Streicheleinheiten» mit der Bürste.

«Winterkleidung» für den Hund Insbesondere ältere oder kranke Hunde sowie jene, die kaum Unterwolle besitzen und schnell frieren, haben im Herbst und im Winter oft Schwierigkeiten und benötigen ggf. zusätzlichen Schutz vor der Kälte. Kleidung wie Pullover oder Mäntelchen müssen jedoch unbedingt passen und dürfen das Tier in ihrer Bewegung keinesfalls einschränken. Im Zweifelsfall lassen Sie sich im Geschäft beraten und nehmen Ihren Vierbeiner zur Anprobe mit.

Kontrollieren und Reinigen Sie die Pfoten Ihres Hundes Nach der teils anstrengenden Hitze des Sommers und den damit einhergehenden Gefahren für unsere Hunde, birgt auch der Herbst einige Risiken, auf die Sie achten sollten. Haben die Hunde im Sommer

noch unter dem heissen Asphalt unter ihren Pfoten gelitten, lauern nun stachelige Kastanienschalen und spitze Äste etc. unter dem fallenden Laub der Bäume. Daher empfehlen wir Ihnen, die Pfoten Ihres Hundes nach jedem Spaziergang sorgfältig zu kontrollieren und zu reinigen.

Gefahr durch Parasitenbefall im Herbst Auch im Herbst freuen sich Zecken, Flöhe und Grasmilben über vorbeikommende Katzen und Hunde.

Insbesondere die Larven der Grasmilben sorgen bei unseren Vierbeinern für grossen Unmut, denn viele reagieren besonders empfindlich und leiden unter dem Juckreiz der Bisse. Eine einfache Massnahme ist das Reinigen der Beine und Pfoten Ihres Hundes nach dem Spaziergang. Sollten Sie jedoch beobachten, dass sich Ihr Hund überdurchschnittlich oft kratzt oder leckt, ist es ratsam, Ihren Tierarzt zu konsultieren. Vorsicht ist oft besser als Nachsicht.

Sicherer Hunde-Spaziergang im Dunkeln dank Reflektoren & Co. Mit der kalten Jahreszeit werden auch die Tage deutlich kürzer. Spaziergänge im Dunkeln sind daher unvermeidbar. Um kein unnötiges Risiko einzugehen, sollten Sie Ihren Hund an der Leine führen, insbesondere an dicht befahrenen Strassen. Darüber hinaus empfehlen wir, weitere Vorsichtsmassnahmen zu treffen und Ihren Hund mit Leuchthalsband, reflektierender Leine und/oder Geschirr etc. auszustatten. Sie selbst sollten ebenfalls deutlich zu sehen sein, z. B. mittels Reflektoren, die Sie an Ihrer Kleidung gut sichtbar befestigen können. Eine kleine Taschenlampe hilft Ihnen darüber hinaus, den Weg zu erkennen, wenn Sie auf unbeleuchteten Wegen unterwegs sind.

Im Herbst werden Katzen wieder zu Stubentigern Neigt sich der warme Sommer dem Ende ent-

10241433-10055340

gegen, werden auch unsere Samtpfoten wieder häuslicher. Sobald es draussen kühler und generell unfreundlicher wird, bevorzugen Katzen wieder vermehrt die kuschelig warmen Plätze in der Wohnung. Damit sich Ihre Katze rundum wohlfühlen kann, sollten Sie ihr idealerweise jederzeit ermöglichen, hereinzukommen bzw. sollten Sie für geschützte Plätze auf der Terrasse o. Ä. sorgen, sodass sie sich bei Bedarf vor Kälte und Nässe schützen kann.

Abwechslungsreiche Beobachtungsposten und Rückzugsplätze für Katzen Sorgen Sie für ausreichend Abwechslung, wenn es um die Wahl des Schlafplatzes geht. Ihre Katze freut sich, wenn sie verschiedene Plätze zur Auswahl hat, z. B. ein Beobachtungsposten auf der Fensterbank, von dem aus sie das Geschehen im Haus und draussen auf der Strasse im Blick hat bzw. ein ruhiges Plätzchen, das sich zum Zurückziehen und Schlafen eignet.

«Beschäftigungstherapie» für Katzen Ist es kalt und ungemütlich draussen, wird es still auf den Strassen und schnell langweilig für Ihre Samtpfote, weil es beim Blick aus dem Fenster nicht mehr viel zu entdecken gibt. Damit Ihre Katze sich nicht langweilt und ausreichend beschäftigt ist, können Sie für abenteuerliche Ablenkung innerhalb der vier Wände sorgen. Richten Sie abwechslungsreiche Klettermöglichkeiten ein, z. B. kleinere Bretter auf unterschiedlicher Höhe an den Wänden, die ihr eine ganz neue Perspektive auf die Wohnung ermöglichen, oder verschiedene Kratz-Materialien, die Sie überall in der Wohnung aufstellen oder anbringen können. Auch über das gemeinsame Spielen mit Ihnen freut sich Ihr Stubentiger. an.

Quelle: www.findex.com

Verschen nken Sie eine e Tierpatenschaft!

10243266-10057334

Hundepflege aller Rassen nach FCI-Standard Fell-, Ohren- u. Pfotenpflege, scheren, trimmen, schneiden Rosenweg, Oberbuchsiten, T. 062 398 62 00 / 076 535 62 00 www.hundesalon-nadja.ch, www.isadamaraafghanen.ch

Mobile Ernährungsberatung für Hunde, Katzen und Pferde " " " " " " " "

Rationsüberprüfung und Anpassung Analyse des aktuellen Futters Übergewicht Allergien / Unverträglichkeiten Magen-/Darmprobleme Diätfutterpläne bei div. Erkrankungen Barf-Beratung Welpen / Senioren Gesundheit HundKatzePferd Kathrin Steuble 078 720 48 89 info@gesundheit-hundkatzepferd.ch www.gesundheit-hundkatzepferd.ch 10243265-10057333

www.beaglee-gesund.ch für Fellnasen & Samtpfoten

WELCHES IST DAS RICHTIGE FUTTER? SIND JÄHRLICHE IMPFUNGEN NÖTIG? WIE OFT SOLL ICH MEIN TIER ENTWURMEN? Ich berate Sie gerne zum Thema Ernährung, Gesundheit und Immunsystem.

JdC in Ausbildung, Ernährungsberaterin KuH he, individuelle und um Ihnen eine ganzheitlic nen. sberatung anbieten zu kön vorurteilsfreie Ernährung

HUNDESPAZIERDIENST-SMOKY.CH

079 963 36 65 Reto PfisterBrennofenstrasse 6 4914 Roggwilinfo@hundespazierdienst-smoky.ch

10241592-10055513

Spazierdienst für Ihre Hunde im Raum Roggwil, Oberaargau, Solothurn Tierschutzverein Olten und Umgebung bis Solothurn und Umgebung www.tierdoer li.ch Tel. 062 207 90 00

Marianne Roth, In der Ey 53 4612 Wangen b. Olten Tel. 079 729 51 57 marianne.chili@bluewin.ch 10241535-10055449 10241251-10055131

Naturkost für Hunde und Katzen

Onlineshop: http://marianneroth.navita.ch

Ferien im Grünen... ...hier fühlt sich Ihr Hund rundum wohl!

10243375-10057449

Ferien- und Tagesplätze Hundesalon

www.hundeferienheim.ch Ursula und Bruno von Arx-Nuttli • Weidenweg 2 • 4665 Oftringen • Tel 062 797 24 06

10241319-10055200

10241529-10055444

Koi • Futter • Filter • Pumpen

•

Zubehör

Ihr Partner für

15 kg Coppens Allround Mix Fr. 115.– www.koikichi.ch 4625 Oberbuchsiten

10243130-10057188

Koi und Teich.

• Hundeboxen

• Hundeshop

• Wohnmobilvermietung

HundMobil GmbH | Gartenstrasse 12 | 4537 Wiedlisbach | Tel. 032 636 29 14 | hundmobil.ch

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

11 Wege aus dem Machtkampf mit Kindern

Junge und ihre Visionen sind gefragt

Der zweite Digitaltag Region Olten im November will auch die Jugend ansprechen Der zweite Digitaltag Olten umfasst vom 6. bis zum 10. November während fünf Tagen ein vielfältiges Programm. Darunter gibt es auch zwei spezielle Aktionen für die Jugend.

Mit zwei besonderen Aktivitäten wenden sich die Veranstalter des zweiten Digitaltages in Olten an den Nachwuchs: Für eine Bewerbung um den «Young & Digital Award 2021» ist die Frage «Was kann künstliche Intelligenz in 10 Jahren?» zu beantworten, an einem «Youth MAKEathon» in der FHNW können Jugendliche am 6. November erleben, wie Computer die natürliche Sprache verstehen lernen, und ihren eigenen virtuellen Lernassistenten einrichten.

Die diesjährige Vergabe des «Young & Digital Award 2021» ist auf die Zukunft ausgerichtet. Von den Teilnehmenden gefragt sind Gedanken und Zukunftsvi-

sionen zur Künstlichen Intelligenz. Egal ob als Film, in der Form eines Prototyps, einer Zeichnung, einer Präsentation oder einer Geschichte oder auf irgendeine Art – Hauptsache ist, dass die Eingabe digital, nicht abgeschrieben und wirklich innovativ und smart ist. Allerdings muss die Arbeit noch nicht vollständig umgesetzt sein, es geht primär darum, die Ideen zu beschreiben.

Die Bewerbungen, die bis am 31. Oktober per E-Mail an info@digitaldayolten.ch einzureichen sind, werden in zwei Altersgruppen bewertet: Für 6- bis 12-Jährige sowie für die 13- bis 18-Jährigen. Die Award-Verleihung findet am Mittwoch, 10. November, anlässlich der «Diginight» statt.

Ein «Virtual Homework Buddy»

Der «Youth MAKEathon» richtet sich an Schülerinnen und Schüler von 12 bis 17

Jahren, die interessiert sind daran, ihre Hausaufgaben künftig auf eine neue Art zu erledigen. Während des ganzen Samstags, 6. November, von 10 bis 19.30 Uhr, wird ein virtueller Assistent, ein «Virtual Homework Buddy», entwickelt, der zwar nicht die Hausaufgaben vollständig übernimmt, aber das Arbeiten attraktiver macht und die Jugendlichen unterstützt; sei es beispielsweise beim Lernen von Vokabeln, beim Lösen von Mathematikaufgaben, beim Konjugieren von Verben oder beim Auswendiglernen von Hauptstädten. Dem Einsatz von Künstlicher Intelligenz sind kaum Grenzen gesetzt – der «Youth MAKEathon» zeigt nicht nur deren Möglichkeiten auf, sondern gibt gleich die Möglichkeit zur praktischen Umsetzung.

MGT Interessierte können sich anmelden via www.makeathonfhnw.ch/youth.

Fünf Tage im Zeichen der Digitalisierung Der zweite Digitaltag Olten umfasst ein Programm von insgesamt fünf Tagen: Am Wochenende vom 6./7. November findet in der Fachhochschule Nordwestschweiz der «MAKEathon» statt.

Der Montag, 8. November, steht im Zeichen von Workshops. Am Dienstag, 9. November, trifft man sich zur «Diginspiration» im Kulturzentrum Schützi.

Schliesslich kann man am Mittwoch, 10. November, auf der «Digitour» Einblick in verschiedenste Firmen und deren Digitalisierungsprojekte nehmen und am Abend bei der «Diginight» die Digitaltage ausklingen lassen.

MGT www.digitalday-olten.ch

Oltner Kabarett-Casting feiert mit Jubiläumsfestival

FHNW verstärkt Schwerpunkt Gesundheit

Auf drei Abende verteilt, führt das Oltner Kabarett-Casting vom 21. bis 23.

Oktober im Schwager Theater ein Jubiläums-Festival mit allen bisherigen Nachwuchsstars durch.

Das Oltner Kabarett-Casting hätte dieses Jahr seine 10. Auflage erlebt. Auch ohne die zehnte Durchführung feiern die Organisierenden das Jubiläum anlässlich eines Mini-Festivals vom Donnerstag, 21. bis Samstag, 23. Oktober, im Schwager Theater. In guter Casting-Manier werden auf drei Abende verteilt alle neun bisherigen Gewinnerinnen und Gewinner auftreten – 2021 gab es notabene keine(n). Das sind am Donnerstag Christoph Simon, 9 Volt Nelly und Cenk; am Freitag Dominik Muheim, Jakob Heymann und Lisa Christ; am Samstag schliesslich Lisa Catena, Jan Rutishauser und Sven Garrecht.

Inzwischen etabiliert

Sie alle sind mittlerweile in der Kabarettszene etabliert, in unterschiedlichem Mass zwar, aber trotzdem immer wieder auf den Kleinkunstbühnen im deutschsprachigen Raum unterwegs. Viele von ihnen haben neben dem berühmtbe-

Am Jubiläumsfestival wird auch Lokalmatadorin Lisa Christ auftreten, die das Kabarett-Casting 2018 gewonnen hat.

rüchtigten Gurkenglas weitere begehrte Preise erspielt, wie zum Beispiel den Salzburger Stier, den Swiss Comedy Award, die Jungseglerin, die Sprungfeder, den

Deutschen Kabarettpreis und andere.

Die neun Kabarettistinnen und Kabarettisten sind in der Programmgestaltung völlig frei und können ihren jeweiligen

Das Schweizerische Rote Kreuz bietet am 28. Oktober in Olten einen spannenden Vortrag für Eltern von Kindergartenund Primarschulkindern an. Kinder testen elterliche Grenzen immer wieder aufs Neue. Dies kann herausfordernd sein, nicht selten verstricken sich Eltern in einen Machtkampf und sind auf der Suche nach Strategien, wie sie in angespannten Situationen wirkungsvoll reagieren können. An diesem Abend erhalten die Teilnehmenden Inputs, wie sie in Konfliktsituationen Eskalationen und Machtkämpfe vermeiden und Ruhe bewahren können. Der Vortrag findet im Kurslokal an der Ringstrasse 17 in Olten, von 18.30 bis 20.30 Uhr, statt. Referentin ist Martina Schmid, Mitarbeiterin Elternnotruf, Primarlehrerin und Heilpädagogin HfH. Anmeldeschluss ist der 19. Oktober. Der Eintritt ist kostenlos, Zertifikatspflicht.

Mehr Infos: Tel. 062 207 02 50, www. srk-solothurn.ch.

MGT

ZVG

Abend individuell oder gemeinsam gestalten. Tickets für die einzelnen Daten gibt es unter info@kabarett.ch oder Tel. 062 212 08 61.

MGT

Die Hochschule für Wirtschaft der FHNW in Olten verstärkt ihren Schwerpunkt Gesundheit mit dem neuen «Focus Healthcare». Die Aktivitäten im Gesundheitswesen werden vertieft und über die FHNW hinaus vernetzt. Die Hochschulen für Wirtschaft, Angewandte Psychologie, Life Sciences und Soziale Arbeit der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW arbeiten und forschen bereits seit Jahren im Bereich Gesundheitswesen. Nun bringen sie ihre Expertise und langjährige Erfahrung zusammen, um die Herausforderungen und das grosse Potenzial des Gesundheitswesens interdisziplinär anzugehen. Oberstes Ziel ist es, das Gesundheitswesen in der Schweiz gemeinsam und aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven substanziell weiterzuentwickeln. Den Partnern in Kliniken, KMU und Gesundheitsämtern stehen die zahlreichen Fachkräfte aus dem Focus Healthcare als Forschungs-, Dienstleistungs- und Bildungspartner zur Verfügung.

MGT

ANZEIGE

10240405-10054137

Geblendet?

Zeit für unser

Nachtfahrglas

CHF

150.0 0 Vorte il

Inklusive Zufriedenheitsgarantie. Gültig vom 27. September 2021 bis 31. Januar 2022, auf ein Paar Gläser.

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss

12

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

GESUNDHEIT FITNESS COACHING

10239932-10053553

Medizinische Massage für Körper, Geist und Seele Verwöhnen lassen und den ChopfFrei kriegen ✔ 20 % für Studenten, Lehrlinge und Senioren ✔ Krankenkassen anerkannt im Rahmen der Zusatzversicherung ✔ Hol- und Bringservice und mobile Massage bei Ihnen zuhause Petra Oeggerli, Schmiedgasse 12, 4616 Kappel 077 483 27 38, www.chopffrei.ch

Lebendig, gesund und fit im Herbst und Winter?

5 Tipps für Deinen guten Start in die kalte Jahreszeit Der Winter verzaubert uns einerseits mit seiner morgendlich knisternden Kälte, seinem zartem Raureif und im besten Fall leise rieselnden Schneeflocken. Gleichzeitig verlange er unserem Immunsystem und auch unserer Psyche einiges ab. Feuchtigkeit und Frost setzen unserem Körper zu und wegen der Kürze der Tage bekommen wir an manchen Tagen nicht mal Gelegenheit bei Helligkeit draussen gewesen zu sein. Das ist nicht gut und geht uns an die Substanz. Um dem zu entgehen, können wir schon im Herbst und dann den Winter hindurch ein paar Grundregeln beachten, mit denen wir kritische Situationen umgehen.

1. Bewegung an der frischen Luft – Lauf Dich Lebendig!

Sobald die Tage kürzer werden, ist die Zeit, die wir an der frischen Luft verbringen, wichtiger denn je. Eine morgendliche, mittägliche oder abendliche Jogging – Runde in warmer Kleidung, versorgt deinen Organismus mit Sauerstoff, treibt den Blutdruck in die Höhe und mindert Stimmungsschwankungen. Ausserdem pusht die Bewegung im Freien dein Immunsystem. Eine gute Strategie ist auch, weiterhin mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren oder einen Teil des Arbeitsweges zu Fuss zurück zu legen, wenn das möglich ist. Wenn Du es schaffst, Dir alle 2 Tage Zeit zu nehmen, um mindestens 30 Minuten raus zu gehen, hast du schon viel gewonnen. Du wirst es sehen.

2. Stimmungsmacher für Morgenmuffel – Würz Dich Wach!

Auf Grund der Kälte und Dunkelheit am frühen Morgen sehnen sich Früh-Frühstücker jetzt nach etwas «mehr» Substanz, als ein frisch gepresster Saft oder ein Green Smoothie. Diesem Bedürfnis solltest Du auf alle Fälle nachgeben. Unser Stoffwechsel und das Verdauungsfeuer fahren im Herbst und Winter nicht mehr so hochtourig wie im Sommer und brauchen mehr Unterstützung, um weiterhin gut zu funktionieren.

Wer ohnehin nicht gerne frühstückt, beginnt den Tag mit einer heissen Goldenen Milch. Pflanzenmilch mit Kurkuma, Zimt, Vanille, Kardamom und Ingwer aufgeschäumt – oder einem heissen Chai mit denselben Gewürzen.

Ingwer und Zimt wirken entzündungslindernd und wärmend. Kurkuma und Kardamom regen den Stoffwechsel an, stärken die Verdauung und reinigen den Organismus.

Vanille hebt die Stimmung und entspannt ausserdem.

Alternativ empfiehlt sich jetzt das sommerliche Müsli mit

frischem Obst und Joghurt, gegen einen warmen Hirsebrei oder Haferbrei zu tauschen, den Du mit gedünsteten Früchten, Nüssen und Trockenfrüchten abschmeckst.

Auch etwas Raw Kakao oder Kakaobohnennibs helfen, Serotonin auszuschütten – ein Glückshormon. Ein warmes Frühstück bringt den Stoffwechsel auf Trab und gibt Dir Energie für den Tag. Auf deinen Green Smoothie musst Du im Winter nicht verzichten – lediglich die Tageszeit, zu der Du ihn verzehrst solltest Du ändern.

3. Perfektes Timing für dein Chlorophyll – Trink Dich Fit! Zwischen 11 und 12 Uhr – eine gute Stunde vor dem Mittagessen, ist jetzt die beste Zeit für den Green Drink. Es ist Pitta-Zeit (das Powerelement aus dem Ayurveda) und der Stoffwechsel läuft auf Hochtouren. Nun kommt dein Magen-Darm-Trakt auch mit einem kühlen, rohköstlichen Smoothie gut zurecht. Dein Smoothie sollte viel saisonales Grünzeug wie Grünkohl oder Wirsingblätter, Spinat und Postelein oder ein paar Brokkolirösschen enthalten.

Geschmacklich rundest Du ihn mit süssen, reifen Früchten wie Orangen, Bananen und Äpfeln ab.

Kohlgemüse, die jetzt reif sind, liefern Dir viel überaus wichtiges Vitamin C und strotzen nur so vor sekundären Pflanzenstoffen, die als Radikalfänger und Antioxidantien unsere Immunsystem pushen. Genau das Richtige, um Dich für den langen Winter zu wappnen. Da bleiben Schnupfen und Husten auf der Strecke.

4. Wintergemüse – von wegen einseitig und langweilig – Iss Dich munter!

Eine gute Devise im Winter ist es, jeden Tag saisonales Obst und Gemüse in möglichst vielen Farben zu verzehren.

Rot: Rote Bete/Rote Karotte/Rotkraut/Roter Mangold Gelb/Orange: Kürbis/Karotte/Süsskartoffel/Steckrübe/ Kartoffel Grün: Grünkohl/Brokkoli/Rosenkohl/Stangensellerie/ Spinat/Feldsalat Weiss/beige: Petersilienwurzel/Pastinake/Blumenkohl/ Schwarzwurzel/Knollensellerie/Rettich/Topinambur Äpfel und Birnen, sowie Zitrusfrüchte sind jetzt überall zu haben. Wer sich im Sommer Beeren und Steinobst eingefroren hat, kann sich jetzt darüber freuen.

Salate und kalte Speisen sollten nur noch mittags gegessen werden – morgens und abends solltest Du auf warmes Essen zurückgreifen. Zum Abendbrot kannst Du Dir jeden Tag eine andere Suppe zaubern.

Auch Gemüsecurrys und Aufläufe aus dem Ofen sind eine willkommene und rasch zubereitete Abwechslung.

Grundsätzlich sollten jetzt viel Wurzelgemüse im Kochtopf landen, da sie erdende und nährende Eigenschaften mitbringen. Ausserdem wäre Kohl ein super Vitamin C Lieferant und eine wahre Vitalstoffbombe, was sekundäre Pflanzenstoffe und Mikronährstoffe angeht. Nachtschattengewächse wie Tomaten, Auberginen und Paprika sollten weniger häufig verzehrt werden. Sie kühlen den Körper zu sehr ab.

Dagegen kommen jetzt Gemüse aus der Familie der Kürbisse voll zum Zug. In Form von Suppen, Pürees, Risotto oder im Ofen gebacken, kann man sich abwechslungsreich mit diesen köstlichen Gemüsen verwöhnen.

Die zahlreich enthaltenen Carotinoide erhalten unseren sommerlichen Teint. Viel wichtiger für den Körper sind aber die antioxidativen und die zellschützenden Eigenschaften, dieser sekundären Pflanzenstoffe. Auch eine krebshemmende Wirkung wird ihnen mittlerweile zugeschrieben.

5. Naschen erlaubt – Süsse Sünden ohne Reue!

Natürlich ist die Winterzeit auch die Jahreszeit in der man am meisten Lust auf Süsses hat. Überall locken duftende Plätzchen, schokoladige Lebkuchen, saftiger Stollen und selbstgemachtes Weihnachtsgebäck und all dem soll man sich jetzt widersetzen? Einerseits ja: Du solltest schon versuchen nicht jeden Tag Unmengen von raffiniertem Zucker und Auszugsmehl in Dich hinein zu schaufeln… auch wenn es verlockend ist, diesen Versuchungen nachzugeben.

Andererseits heisst das aber nicht, das Naschen an sich nicht möglich wäre: Es hängt ganz davon ab, WAS und WIE. Trockenfrüchte und Nüsse, Bratäpfel mit einer knusprigen Füllung aus Mandeln und Datteln, mit Zimt und Vanille verfeinert oder auch selbst gemachte Rohkost – Leckereien, sind schnell gemacht und erfreuen nicht nur deinen Gaumen und Bauch, sondern werden auch bei deinen Freunden Bewunderung ernten und Geschmacksexplosionen auslösen.

Mit so viel guter Energie im Magen und mindestens 6 und maximal 8 Stunden Schlaf regenerierst Du Dich supergut für den nächsten Morgen! Und vielleicht startest Du ja gleich wieder durch, mit einem kleinen Lauf im morgendlichen Raureif, während Welt erwacht und sich die Herbstsonne durch den Nebel boxt.

Quelle: spontanvegan.com

Paar-Therapie / Systemstellen für Paare – Beziehungs-Situationen / Problematiken bewusst machen – Eigene Verhaltens-und Lebensmuster verändern, die das Paarleben belasten Angebot – Systemische Paartherapie / Coaching – Lösungsorientierte Paarberatung nach EFT

orlando righi dipl. system therapeut hauptgasse 34, 4600 olten www.paartherapie-olten.ch 078 824 86 00 10243278-10057347

10243269-10057339

med. Massagepraxis Bei mir sind Sie richtig, denn Ihr Wohlbefinden ist mir wichtig!

Gerne betreue ich Sie erfahren und kompetent.

klassische und med. Massage, Sportmassage, Fussreflexzonenmassage, man. Lymphdrainage, Mo–Fr bis 22.00 Uhr Sauna und Dampfbad Daniel J. Müller eidg. Med. Masseur FA Dorfgasse 16, Balsthal – ☎ 062 391 84 84 – www.plenus.ch

10243378-10057452

ohne Voranmeldung Einstieg jederzeit möglich ohne Zertifikatspflicht

Yoga in Oberbuchsiten Für Anfänger und Fortgeschrittene

Montag

19–20 h Yoga mit Tom

Donnerstag 19–20 h Yoga mit Möni Freitag 10238745-10051806

8.30–9.30 h Yoga mit Tom

Hegistrasse 12 Oberbuchsiten Mehr Infos: www.keyoga.ch 076 398 59 59

10243373-10057447

Worauf warten? Jetzt starten!

HypnoBirthing Kurs in Olten

Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme

Seit 29 Jahren die nachhaltigste Lösung

– 15 kg

Von Ärzten empfohlen

Fredi Hubeli aus Hägendorf Schlank werden

l

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

10239915-10053513

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln.

Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter Tel. 062 396 22 93.

Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg.

Bewusst und kraftvoll die Schwangerschaft und Geburt erleben.

le M e n ta rt s-

G eb u ng vo rb er ei tu

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

SA/SO 23./24. Oktober 2021 SA/SO 20./21. November 2021

Telefon 062 396 22 93

Weitere Informationen und Anmeldung unter www.stephanieborner.coach oder T 078 822 06 19

Schlank l Schlank sein l Schlank bleiben bleiben sein l Schlank Schlankwerden

Photo by Luma Pimentel on Unsplash

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust ─ erfolgreich, genussvoll und gesund.

10243166-10057229

13

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Cornelia Bloch

Massagepraxis Med. Masseurin eidg. FA Dipl. kosm. Fusspflegerin www.praxisbobst.ch

 Medizinische Massagen  Fussreflexzonenmassage  Manuelle Lymphdrainage

Machen sie es wie unzählige Profisportler und Profimannschaften und zählen sie für ihren Erfolg auf Verofit.

Als ihr Verofit-Berater in der Region biete ich ihnen in meinem Onlineshop bis Ende November 10% auf alle Verofit-Produkte.

(Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Rabatten und Vergünstigungen)

 Bindegewebsmassage  Hot Stones  Kosmetische Fusspflege 10241296-10055175

Verofit - Sporternährung für Sieger!

Grüngiweg 4 | 4710 Balsthal | www.massagepraxis-balsthal.ch Mobile 076 320 77 84 | massagepraxis.balsthal@gmail.com

Auf www.praxisbobst.ch gehen, Verofitprodukte bestellen und beim Bestellvorgang «Anz21» eingeben.

Die Ware wird ihnen umgehend zugeschickt.

Besten Dank im Voraus.

10243364-10057438

René Bobst Dipl. Masseur PS / Dipl. Ernährungsberater SPA Nordic Walking Instruktor / Verofit Berater Schlossstrasse 79, 4702 Oensingen, 079 709 35 86 10243367-10057441

Andrea Raetz

Dipl. Naturheilpraktikerin der Chinesischen Medizin ! ! ! !

Du bist der Hauptdarsteller

4624 Härkingen Tel. 078 228 58 55

Deines Lebens

Wach auf!

kolossal-mentalcoaching@hotmail.com Instagram: kolossal_mentalcoaching www.kolossal-mentalcoaching.ch

«Jeder sitzt auf einer Goldmiene, doch die wenigsten fangen an zu graben» Fühlst du dich manchmal machtlos, überfordert oder vermisst du bei Prüfungen oder Vorträgen Sicherheit und Selbstvertrauen, leidest du unter Schlaflosigkeit oder fühlst dich in deinem Alltag, bei der Arbeit, in der Partnerschaft ängstlich, unsicher oder überfordert. Weisst manchmal nicht wie es weiter gehen soll oder in welche Richtung du gehen sollst. In einem Mentalcoaching lernst du, dich wieder ins Gleichgewicht zu bringen, auf die eigenen Kräfte zu vertrauen, um Herausforderungen und Entscheidungen entschlossen und selbstbestimmt entgegen zu treten. Als Coach begleite ich dich individuell, wertfrei und einfühlsam zu deinem persönlichen Ziel. Kontaktiere mich für Fragen oder melde dich für ein unverbindliches Erstgespräch.

Dipl. Mentalcoach Ika Draskovic, Hausmatten 8, 4624 Härkingen, Tel. 078 228 58 55, E-Mail: kolossal-mentalcoaching@hotmail. co, www.kolossal-mentalcoaching.ch

Shiatsu fördert den Heilungsprozess bei körperlichen und seelischen Beschwerden, bei akuten und chronischen Krankheiten.

Geeignet für Menschen jeder Altersstufe.

SHIATSU-THERAPIE

Akupunktur Moxa u. Schröpfen Ernährungsberatung Bachblütentherapie

10240353-10054071

Andrea Müller Schälismühle 1 | 4625 Oberbuchsiten 079 316 65 13 | www.shiatsu-andrea.ch

Tel: +41 79 789 33 59

Lümenfeld 317 • 4714 Aedermannsdorf Emmestrasse 1 • 3432 Lützelflüh Tel. +41 79 211 67 11 www.homoeopathie-winter.ch info@homoeopathie-winter.ch 10243370-10057444

Naturhe l praxi s

Krankenkassen anerkannt über Zusatzversicherung Ich behandle sämtliche Krankheiten, Allergien, Schmerzen und seelische Belastungen.

Wo immer der Schuh drückt - ich bin für Sie da!

DAS Bewegungs- & Faszientraining

! Linderung? ! Entspannung? ! Stress-Reduktion?

Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.

www.es-lindert.ch

Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.

Nach Vereinbarung kostenloses Kennenlern- + Info-Gespräch möglich! öglich!! @es-lindert. t.ch ch Tel: +41 79 962 33 35, eM: info@es-lindert.ch

Anerkannt durch die Zusatzversicherungen für Naturmedizin.

10241773-10055699

NaturHeilPraxis Keller, Wanda Leonie Keller, dipl. Naturheilpraktikerin, Konradstrasse 21, 4600 Olten 10239927-10056702

Yoga

Dipl. Mentalcoach

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltrainings (in meiner Praxis in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining.

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Website.

für alle, Anfänger und Fortgeschrittene Dienstag, 18.30–19.30 Uhr Mittwoch, 9.15–10.15 Uhr Donnerstag, 17.30–18.30 Uhr / 18.45–19.45 Uhr Kursort: Oensingen & Oberbuchsiten Je nach Nachfrage werden zusätzliche Kurstage und Zeiten angeboten.

10239920-10053535 10241593-10055514 10239921-10056567

Hypnose wirkt! www.bewirke.ch

Claudia Rubitschung / Tel. 062 394 10 26

Claudia Studer, 079 500 01 56, clastuder@gmail.com

Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching

Sanfte Wege zu Ihrer Gesundheit Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

10238946-10052143

www.akupunktur-haerkingen.ch

• Prüfungsängste • Innere Balance finden • Stressabbau • Glaubenssätze und Ängste überwinden • Um innere Blockaden aufzulösen • Besser schlafen • Selbstvertraue stärken...etc.

Achtsame Berührungen mit der sich Energieblockaden lösen und die körpereigenen Selbstheilungskräfte anregen lassen.

10239901-10053497

Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01

10239906-10053503

So geht Fusspflege Fusspflege-Praxis FREI K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal

10243307-10057380

Kleiner Auszug, warum überhaupt Mentalcoaching

Haarverlust?

Wir helfen!

10243209-10057275

Ihr ari th a Zwe zialist e p s it über

Craniosacraltherapie

Se hre n a 47 J

Krankenkassenanerkannt

%! :*#<ON*!8*! ,*:*!OO%NM<N%T!*! K%* D R*QP*OO%T!*!G )MP!TMND+J!8PT"G %!!*P*P ?!PM&* D HPO9&SQ(M!'OIMON;!8*! M!8 +9&#<(QPT:#*"*!

D $SPQ*P#%9&*! )*O9&K*P8*!G K%* -TQ(O9&"*PI*!

D IMP +9&K<!'*PO9&<(NOD M!8 5*:MPNOLTP:*P*%NM!' D .JQ*P<$N%L%N;NG -T!I*!NP<N%T!OD M!8 ,*P!O9&K%*P%'$*%N*!

5*PON*!<9$*P 6/G 42A0 =T#(K%# @*#F C10 02A B4 B3 KKKE9P<!%TO<9P<#DL%L%<!*&<<OE9&

>%L%<!* .<<O -T"Q#*"*!N;PN&*P<Q*MN%!

Wenn die Natur nicht mitspielt, Sie infolge einer medizinischen Therapie an teilweisem oder totalem Haarverlust leiden, dann sind wir die Zweithaarspezialisten, die für Sie da sind.

Wir beraten Sie unverbindlich und übernehmen auf Wunsch die direkte Abrechnung mit den Versicherungen.

10239698-10053249

The Hair Center Graben 8 5000 Aarau

«Da wir uns Zeit für Sie nehmen, sind Termine nur auf Voranmeldung möglich.»

Montag - Freitag 08:30 - 12:00 13:15 - 18:00

T: 062 824 88 88 info@thehaircenter.ch www.thehaircenter.ch

14

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal 10243405-10057481

Einwohnergemeinde Laupersdorf Verkehrspolizeiliche Massnahmen Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Laupersdorf beschloss am 23. August 2021 folgende Verkehrsmassnahme: Signal «Stop» (Signal 3.01)

IMHOF

GMBH

Tel. 062 394 21 34 / 078 675 47 49 10243420-10057496

Gemeinde Aedermannsdorf Kommissions- und Delegiertenwahlen für die Amtsperiode 2021–2025

Gemäss § 31 der Gemeindeordnung hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 27. September 2021 folgende Personen gewählt: Friedensrichter

– Obere Brühlmatt/Einmündung in die Enerholzstrasse

AGROSERVICE

10243414-10057489

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Der Einwohnergemeinderat

10243362-10057436

Müller Mirco Kirchstrasse 342 Brunnenmeister Gemeindearbeiter Erhebungsverantwortlicher Landwirtschaft Eggenschwiler Benedikt, Kleinrütti 121 Bergmeister Eggenschwiler Benedikt Kleinrütti 121

Verein Region Thal Vorstand

Zweckverband ARA Falkenstein Vorstand Bieli Roland Kreuzackerstrasse 227 Delegierter Husistein Peter Dorfstrasse 91 Delegierter Bobst Andreas Grienhof 85

Arbeitsgrupppe Jugend

Delegierte Delegierter Arbeitsgrupppe Kultur

Baukommission Bader Björn Bläsi Stephan Gunziger Danja Rumpf Pascal Stampfli Ludwig

Zweckverband Kreisschule Thal Vorstand Schöni Jacqueline Wiedenmoos 20 Delegierte Eggenschwiler Monika Dorfstrasse 304 Delegierte Fuchs Regina Leiackerstrasse 296

Jugendfürsorgeverein Vorstandsmitglied

& TAKE AWAY Freitagmittag – Sonntag 15.-17. Oktober

Volkshochschule Thal Vorstand

Brat-, Blut-, Leberwurst, Kotelette Rösti, Pommes, Kartoffelsalat, Apfelschnitzli

Born Janine Lörenmattstrasse 320 Fuchs Christian Leiackerstrasse 296

Forstbetrieb Dünnernthal Mitglied Vorstand Bader Matthias Leiackerstrasse 330 Delegierter Oser Michael Leiackerstrasse 279 Delegierter Schöni Hansruedi Wiedenmoos 20

Tel: 062 394 22 13 Nächste Daten; 19-21. November, 3-5. Dezember, 21-23. Januar 22 18-20. Februar 22, 4-6. März 22

Offene Stelle Restaurationsfachfrau/-mann

Feuerwerkommission Kommission

Leiackerstrasse 329 Kirchstrasse 331 Dorfstrasse 180 Sandackerstrasse 339 Schulhausstrasse 63

Vorstand Schule Aedermannsdorf-Herbetswil Born Bruno Lörenmattstrasse 226 Fuchs Regina Leiackerstrasse 296 Schöni Jacqueline Wiedenmoos 20

Zweckverband Sozialregion Thal-Gäu Delegierter Bader Matthias Leiackerstrasse 330

Huus-Metzgete

Born Bruno Lörenmattstrasse 226 Hunziker Corinne Lümenfeld 315 Schwegler Lukas Dorfstrasse 88 Sammy Deichmann Lümenfeld 315 Gunziger Angela Gässli 14

Bader Matthias Leiackerstrasse 330

Werkkommission Allemann Raphael Born Bruno Bobst Andreas Fuchs Christian Meister Oliver

Lümenstrasse 276 Lörenmattstrasse 226 Grienhof 85 Leiackerstrasse 296 Grossrütti 21

Umweltkommission Deichmann Sammy Eggenschwiler Marco Schöni Hansruedi

Lümenfeld 315 Kleinrütti 121 Wiedenmoos 20

Wahlbüro Altermatt Fredi Eggenschwiler Sabrina Husistein Fabienne Bläsi Mirjam Rupp Siegfried

Lümenfeld 301 Gässli 14 Dorfstrasse 116 Kirchstrasse 331 Sandackerstrasse 307

Kulturkommission Born Philipp Deichmann Sammy Hunziker Corinne Stöckli Roger

Lörenmattstrasse 320 Lümenfeld 315 Lümenfeld 315 Gässli 14

Baupublikation

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

09.00–11.30 Uhr

schriftlich und begründet bis 28.10.2021 an die Baukommission

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

10243386-10057461

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

15.00–18.30 Uhr

Baupublikationen

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Mo, Fr Do

15.00–18.00 Uhr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Musikgesellschaft Konkordia Aedermannsdorf Gönnereinzug 2021

Liebe Gönner Liebe Ehrenmitglieder Für die finanzielle Unterstützung anlässlich unseres diesjährigen Gönnereinzuges im September danken wir Ihnen recht herzlich.

Wir wünschen Ihnen weiterhin schöne Herbsttage.

KTV Laupersdorf 10243350-10057427

Werte Ehren- und Gönnermitglieder In den nächsten Wochen werden wir den diesjährigen Gönnerbeitrag einziehen. Die Musikgesellschaft Konkordia möchte es nicht unterlassen, allen Ehren- und Gönnermitgliedern sowie allen Freunden, den Behörden und der ganzen Bevölkerung für die finanzielle und moralische Unterstützung, die wir auch in aktuell etwas schwierigeren Zeiten erfahren dürfen, recht herzlich zu danken.

Wir hoffen, dass wir weiterhin mit Ihrer Unterstützung rechnen dürfen. Wir bitten Sie um wohlwollende Aufnahme der Einzüger.

Konkordia Aedermannsdorf

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Einwohnergemeinde Balsthal

Aedermannsdorf

Öffnungszeiten:

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Mo – Fr

Einsprachen:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Laupersdorf

Öffnungszeiten:

Anbau Balkonsitzplatz Mittelfeldstrasse 430, GB-Nr. 1097

10243391-10057466

10243274-10057343

Mo, Fr Mi

Bauobjekt:

10239657-10053208

Bauherrschaft: Walter Susanna und Dominique Burgweg 29, 4702 Oensingen

Feuerwehr Balsthal Mittwoch 27. Oktober 2021, 19:00 Uhr Feuerwehrmagazin Litzigasse 14, Balsthal Eingeladen sind Jahrgänge 2001, 1996 und Zuzüger Jahrgang 1997 bis 1986 www.balsthal.lodur-so.ch

Bauherrschaft:

Benedikt & Andrea Fluri Schafhübelweg 7 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Vergrösserung Parkplatz / Neubau Gartenhaus / Sichtschutzwand mit Überdachung

Bauplatz:

Schafhübelweg 7 GB Nr. 391

Bauherrschaft:

Markus & Petra Holzmann Müllersweidweg 4 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Anbau Sitzplatzüberdachung Süd & West

Bauplatz:

Müllersweidweg 4 GB Nr. 3573

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 14.–28. Oktober 2021

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 28. Oktober 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

10243426-10057504

15

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Baupublikation Bauherrschaft:

Kujto Renova Immobilien AG Oberwis 4 8317 Tagelswangen

Bauvorhaben:

Umbau und Sanierung Wohnhaus

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 353 Römerweg 91 4718 Holderbank

Bemerkung:

Bauvorhaben liegt ausserhalb der Bauzone

Planauflage:

15. bis 29. Oktober 2021 Gemeindekanzlei Holderbank

Öffnungszeiten:

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10239657-10053208

09.00–11.00 Uhr

Mo

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

10243415-10057490

4717 Mümliswil Dorfstrasse 6 062 391 03 88

Grab-Bepflanzung Pflanzenverkauf Friedhof Mümliswil

13.30–17.00 Uhr

Montag, 18. Okt.

09.00 – 12.00 14.00 – 17.00

Dienstag, 19. Okt.

09.00 - 12.00

Friedhof Ramiswil Freitag, 22. Okt.

14.00 - 16.00

Kompetenz in Pflanzen ist unsere Stärke!

10243365-10057439

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

10243399-10057477

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 29. Oktober 2021 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank

Mo, Do Di

Mümliswil-Ramiswil

GEMEINDE HOLDERBANK

Senioren-Mittagstisch Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: 16.00–18.30 Uhr

Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

mit Jass- und Spielmeisterschaft am Dienstag, 19. Oktober 2021, 12.00 Uhr, Hagli Beiz Ramiswil Fahrgelegenheit 11.30 Uhr Lindenplatz Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil Anmeldungen bis Samstagmittag, 16. Oktober 2021 bei: Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader) Das Seniorenteam

17.00–19.00 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

MALEREI | GIPSEREI

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Kosten

Abendvorstellung CHF 15.– / Kindervorstellung CHF 10.– (Kinder gratis)

Freitag 5.11.2021 19:45 Uhr Samstag 6.11.2021 13:30 Uhr Kindervorstellung 6.11.2021 19:45 Uhr Abendvorstellung

Nachtessen

jeweils von 18:30 bis 19:30 Uhr, sowie nach der Turnshow

Barbetrieb

ab 22:00 Uhr (nach Turnshow)

Einlass

nur nach 3G-Regel: Getestet (vor Ort bei Abendvorstellung möglich), Geimpft, Genesen

Vorverkauf bei der Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

STV Niederbuchsiten

Freitag, 15.10.2021, 19:00 – 20:00 Uhr / Samstag, 16.10.2021, 09:00 – 11:00 Uhr Online auf eventfrog.ch, ab Montag, 18.10.2021 10243102-10057161

10239694-10053245

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

16

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

0 Uhr, Hotel Egerkingen .3 19 , 21 20 r be to Ok .

14 Donnerstag,

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

g n lu m m a s r e lv a r e Gen

Feuerwehr Egerkingen Einladung für die Einwohner/innen von Egerkingen zur

Unser Regierungsrat Peter Hodel spricht über seine ersten Tage im Amt. Nach der Versammlung wird ein Imbiss offeriert.

Hauptübung 2021

Wir freuen uns auf eine grosse Teilnahme FDP.Die Liberalen Thal-Gäu 10243203-10057268

vom Samstag, 23. Oktober 2021 um 13.30 Uhr

www.fc-haerkingen.ch

1. Teil Hauptübung 2. Teil Apéro im Freien (bei schlechtem Wetter gedeckt)

Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bevölkerung und Gäste versammeln sich um 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin.

Feuerwehrstab Egerkingen

EINLADUNG ZUM

10243396-10057471

Samstag, 16. Oktober 2021 4. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – SC Fulenbach

Sonntag, 17. Oktober 2021 Frauen 3. Liga, 11.30 Uhr Gäu Selection – FC Dulliken Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: Frauen 3. Liga: – Elena Abi Chakra, Wangen b. Olten – BFS LKW Rent AG, Egerkingen Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Vortrag «Das neue Erwachsenenschutzrecht» Mittwoch, 27. Oktober 2021 um 19 Uhr im Alterszentrum Sunnepark, Egerkingen 10242595-10057473

Neuendorf

Der Eintritt ist kostenlos. Für den Anlass benötigen Sie ein COVID-Zertifikat.

Mehr Informationen zum Thema finden Sie auf unserer Website.

engagiert!

GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu Einschlagstr. 64 | 4622 Egerkingen | 062 200 24 00 | alterszentren-gaeu.ch

oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

Chum

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

10243355-10057431

Chumm, los und lueg

Pius, Peter und Jörg: drei Rosenkavaliere aus dem Gäu Donnerstag, 21. Oktober, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus ( Anmeldung erforderlich: 062 396 12 24

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

10243393-10057468

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen Bauherrschaft: Kieswerk Aebisholz AG Aebisholz 1-4, 4702 Oensingen

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Baupublikationen Bauherrschaft:

Schürmann Ulrich Tannackerstrasse 13 4622 Egerkingen

Mo Di Mi Do Fr

Baugesuch:

Neubau Stahlhalle und Erweiterung Umschlagplatz

Bauobjekt:

Heizungsersatz Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussengerät

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1220 Aebisholz 8

Standort:

Tannackerstrasse 13, GB-Nr. 1459

Bauherrschaft: Ekrem und Luljete Zymeri Solothurnstrasse 66 4702 Oensingen

Projektverfasser: Heizungsmacher AG, Wassergrabe 14, 6210 Sursee

Baugesuch:

Einbau Wärmepumpe

Bauherrschaft:

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 390 Solothurnstrasse 68

Grimeg Immobilien Höh-Rohnenweg 29 8832 Wilen bei Wollerau

Bauobjekt:

Heizungsersatz: Wärmepumpen mit je 3 Erdsondenbohrungen in 300 m Tiefe

Bauherrschaft: Dieter Wasser Schachenstrasse 38 4702 Oensingen Baugesuch:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1511 Schachenstrasse 38

Standort:

Bachmattstrasse 4 + 6, 8 + 10, GB-Nr. 2155 + 2154

Projektverfasser: Spaar AG, Klusstrasse 10, 4702 Oensingen

Bauherrschaft: Maria Kaufmann-Kaiser Höhenweg 2, 4702 Oensingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 15. bis 29. Oktober 2021

Baugesuch:

Ersatz Gartenmauer

Einsprachen sind bis zum 29. Oktober 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 2102 Höhenweg 2

Baukommission Egerkingen

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 14. Oktober – 29. Oktober 2021

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 29. Oktober 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

10243428-10057506

10243425-10057503

Baupublikation

Oensingen

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

10242637-10057475

Referent: Jean-Damien Meyer Beauftragter Recht und Public Affairs von Alzheimer Schweiz

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf BG-Nr. 2021-60 Bauherrschaft:

Baukonsortium Löjete Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Neubau MFH mit Autoeinstellhalle

Bauplatz:

Wolfwilerstrasse 31 GB-Nr. 108

Projektverfasser: Schenker Architektur + Bauleitung AG Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf Planauflage: vom 14.10.2021 bis 28.10.2021 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 28.10.2021 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften.

10243423-10057501

17

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Wolfwil

Oberbuchsiten Öffentliche Mitwirkungsveranstaltung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Neubau Passerelle HGB–LCO, Migros-Verteilbetrieb Neuendorf

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf den Beschluss des Gemeinderates vom 7. September 2021 wird die Bevölkerung von Neuendorf zu einer öffentlichen Mitwirkungsveranstaltung eingeladen.

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Der Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften Neubau Passerelle HGB–LCO des Migros-Verteilbetriebs Neuendorf und der orientierende Raumplanungsbericht werden an einer Mitwirkungsveranstaltung am Dienstag, 26. Oktober 2021, 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin vorgestellt.

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch 10243227-10057291

Buchster Herbstmarkt

Zudem sind die Planunterlagen ab dem 14. Oktober 2021 auf der Homepage der Einwohnergemeinde unter www.neuendorf.ch aufgeschaltet.

Der Gemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10243377-10057451

23. Oktober 2021 | 9-15 Uhr vor dem Schulhaus Oberdorf

Niederbuchsiten

er gt d

n hr si or U 1 h 1 Um nerc n ä M l spie bis n n i Gew scheinen n e Gut ank mit r F 100

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

de Stän ten duk iten o r P mit arbeon d n i Ha Reg und der

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

e Viel

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

aus

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Wir freuen uns auf viele Besucher!

Kulturkommission Oberbuchsiten

Anzeiger Thal Gäu Olten

10239042-10052245

Olten

Adventsfenster Hägendorf 2021

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Vom 1. bis und mit 23. Dezember 2021

Kulturkommission Hägendorf 079 620 70 84 oder 062 216 41 78

Gemeindeverwaltung Boningen MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Öffnungszeiten:

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

15.00–19.00 Uhr

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Hägendorf

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft:

Susanna und Charles Junker-Schmidt Schleife 23 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Umgestaltung Garten mit Aufbau einer Holz-Pergola

Standort:

GB Kappel Nr. 2021 Schleife 23 Bauzone: W3

Projektverfasser:

Kummer Garten- und Landschaftsbau AG Bahnhofstrasse 20 4622 Egerkingen

Bauherrschaft:

David Zweifel und Maggy Flury Steinacker 13 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Aufbau einer Solaranlage, Ersatz Thuja-Hecke durch neue Sichtschutzwand, neue Sitzplatzüberdachung mit Vertikalverglasung

Standort:

GB Kappel Nr. 1454 Steinacker 13 Bauzone: E2

Projektverfasser:

David Zweifel und Maggy Flury Steinacker 13 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Patrik und Fabienne Munzinger Merzweg 14 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Neugestaltung Umgebung, Vergrösserung des Parkplatzes mit Verbundsteinen und Bau einer Stützmauer aus Winkelplatten

Standort:

GB Kappel Nr. 1045 Merzweg 14 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Gartenbaumann Mittelgäustrasse 60 4612 Wangen b. Olten

Kappel

10239695-10053246

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Einwohnergemeinde Kappel Baupublikationen

Anmeldung an:

Boningen

Mo, Do Di

10243295-10057500

Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Einsprachefrist

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

und Planauflage: Gemeindehaus Kappel 10238842-10051929

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

14. – 28. Oktober 2021

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 28. Oktober 2021 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10243427-10057505

18

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Wangen

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

08.30–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Gemeinde Rickenbach

Mo, Do Di

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

14.00–18.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Baupublikationen Bauherrschaft:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Catherine Hodel Hasenweid 10 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Heizungssanierung Luft/Wasser Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei Hasenweid 10 GB-Nr. 1694

Bauherrschaft:

Ridon Gashi Dorfstrasse 47 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Umbau Einfamilienhaus entlang der Kantonsstrasse, Ersatz Elektroheizung durch Luft/Wasser Wärmepumpe, neue Parkplätze

Bauplatz: Planauflage:

Gunzgen

Dorfstrasse 199 GB-Nr. 869 Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 15.10.2021 bis 29.10.2021

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10243424-10057502

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Vermisst wird Ellie, eine 1-jährige Maine-Coon-Katze.

Im Gebiet Oberfeldweg 30 in Gunzgen. Ellie ist weiblich, schwarz-braun-beige getigert, kastriert und gechipt. Finderlohn für gesundes nach Hause bringen: CHF 500.– Kontakt: Sabrina Maresca, Tel. 079 545 02 40 sabi.ma@bluewin.ch oder auf Stmz unter der Nr. 255 091 10243435-10057513

10239724-10053288

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Eine Mutter, die immer für uns da war, lebt nicht mehr.

Was uns bleibt, sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung.

Erzählt von mir und traut euch ruhig zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Traurigen Herzens und in liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem fürsorglichen Mutti, Schwiegermutti, Grossmutti, Schwägerin, Tante und Gotti

Rosa Maria Dobler-Stalder 3. Juni 1934 – 10. Oktober 2021 Still und leise bist du von uns gegangen. Dein Leben war geprägt von Bescheidenheit, Arbeit und Sorge für deine Familie.

Wir danken dir für alles. Gott möge dich in Liebe behüten.

4717 Mümliswil, 10. Oktober 2021 Alte Passwangstrasse 17 Traueradresse: Doris Jeker-Dobler Weihermattstrasse 2 4717 Mümliswil

In Liebe: Doris Jeker-Dobler mit Fabian und Eliane Thomas und Regula Jeker Roman Dobler mit Bianca und Roman Thomas Dobler mit Jacqueline und Samira Susanne und Jörg Walter-Dobler mit Svenja und Rahel Rosana Dobler mit Rhyana

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 15. Oktober 2021, 14.00 Uhr im engsten Familienkreis in der Pfarrkirche Mümliswil statt.

Dreissigster: Samstag, 27. November 2021, 19.00 Uhr 10243430-10057508

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Papi, Dädi und Grosspapi, Bruder, Schwager, Onkel und Götti.

Richard Roos-Bader 25. März 1928 – 1. Oktober 2021 Traueradresse

In stiller Trauer

Monika Roos-Bader Hauptstrasse 20 4717 Mümliswil

Monika Roos-Bader Rita und Marco Fischer-Roos mit Philipp, Michael und Ramona Ursula und Daniel Studer-Roos mit Simon, Pirmin, Fabian und Kilian Beat und Elena Roos-Shchelokova

Ab dem 18. Oktober 2021 ist die Urne in der Leichenhalle in Mümliswil aufgebahrt.

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 21. Oktober 2021, um 14.00 Uhr in der kath. Kirche in Mümliswil statt. Bitte die BAG Vorschriften beachten.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Antoniushaus, Gartenstrasse 21, 4500 Solothurn, PC-45-676-1, IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1, Vermerk: Richard Roos, Mümliswil 10243381-10057456

19

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021 10243354-10057430

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Es sind die Erinnerungen, die einst die Zukunft mit Wärme und Kraft füllen werden.

Wir danken für die vielen Zeichen der Verbundenheit und des Trostes, welche wir beim Abschied von unserem lieben

Walter Kölliker-Heiniger

Mit vielen schönen Erinnerungen und Gedanken nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, Papi, Grossvater und Urgrossvater

erfahren durften.

Eugen Burkhard-Strähl

Besonderer Dank gilt allen, die Walter die letzte Ehre erwiesen haben und uns durch Blumen, Beileidskarten, Spenden an wohltätige Institutionen und tröstende Worte die schwere Zeit etwas leichter gemacht haben.

Wir danken -

Und plötzlich ist da neben allem Schmerz eine tiefe Dankbarkeit.

Wir sind dankbar für die gemeinsamen Jahre, für die Fürsorge, die Liebe und das Lachen eines unvergesslichen Menschen.

Pfarrer Charles Onuegbu für die Abschiedsfeier Dem Organisten, den Ministranten und Agatha Büttler Dem Personal der Stapfenmatt für die fürsorgliche Pflege Dem Jahrgang 1938 Der Musikgesellschaft Konkordia Der Elektra Wolfwil Dem Gewerbeverein Allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn, die unserem Wädu immer mit Freundschaft begegnet sind

Wolfwil, im Oktober 2021

27. Oktober 1929 – 07. Oktober 2021

Die Trauerfamilien

In tiefer Trauer: Esther Burkhard-Strähl Daniela von Felten-Burkhard mit Kindern und Enkelkindern Cornelia Burkhard und André Ruprecht Karin Altermatt und Patrick Walder Sandra Altermatt und Patrick Kissling mit Kindern Cornelia Altermatt und Detlef Meyerhofer Andrea und Reto Meyer-Altermatt mit Kindern Die Trauerfeier findet coronabedingt im engsten Familienkreis statt.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex Gäu, 4702 Oensingen: IBAN CH 48 0900 0000 4600 3866 0, Vermerk «Eugen Burkhard-Strähl» Traueradresse: Esther Burkhard-Strähl, Wolfwilerstrasse 40, 4626 Niederbuchsiten

Alles nun, was ihr wollt, dass es euch die Menschen tun, das sollt auch ihr ihnen tun.

Matthäus 7, 12

Gilt als Leidzirkular

10243392-10057467

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Daniel Walter ist am 9. Oktober 2021 im Alter von 38 Jahren nach langem Leiden friedlich eingeschlafen.

Ein herzliches Dankeschön allen, die Daniel auf seinem Lebensweg begleitet haben.

Trauerfamilie: René Walter Sabrina und David Geiser-Walter Adrian Walter Nicole Walter Andrea und Hanspeter Rentsch-Walter

Den Weg, den Du vor dir hast, kennt keiner.

Nie ist ihn einer so gegangen, wie Du ihn gehen wirst.

Es ist Dein Weg.

Traueradresse: René Walter, Mittlere Gasse 4, 4717 Mümliswil

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen haben wir Abschied genommen von meinem lieben Ehemann, unserem Papa, Grossvati, Urgrossvati, Bruder, Schwiegervater, Schwager, Götti, Onkel und Freund

Anstelle von Blumen und sonstigen Gaben gedenke man der Krebsliga Solothurn, Postkonto 45-1044-7, IBAN CH73 0900 0000 4500 1044 7, Vermerk: Daniel Walter. Oder: Online-Spenden – Krebsliga Solothurn.

Gilt als Leidzirkular.

10243422-10057498

Hermann Meier-Roth 18.2.1936 – 5.10.2021 Wir haben dich geliebt und uns mit dir am Leben erfreut, zusammen gelacht, genossen, gelitten und dich in Dankbarkeit losgelassen.

Deine Lieben: Olga Meier-Roth Roland Meier Heidi Strähl und Willy Hofstetter Jsabella und Kurt Koch-Meier Tamara und Christian Richter mit Leana und Mael Marco und Stephanie Koch mit Fabio und Elena

Auf Wunsch von Hermann wurde die Asche im engsten Familienkreis der Natur übergeben.

Traueradresse: Olga Meier-Roth, Moosstrasse 78, 4715 Herbetswil Gilt auch als Leidzirkular.

10243416-10057491

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

20

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Gemeinde Oberbuchsiten

Wir suchen

Hochbauzeichner/in EFZ

Oberbuchsiten zählt rund 2400 Einwohnerinnen und Einwohner und hat an zentraler Lage südlich des Jurafusses einen attraktiven Wohn-, Arbeits- und Naherholungsraum zu bieten.

Wir suchen per 1. April 2022 oder nach Vereinbarung eine/n

Bauverwalter/in 60–80 %

Archicad 100 % oder Teilzeit; ab sofort befristet oder unbefristet Homeplaner Architektur GmbH Gysschlossweg 2 4710 Balsthal 079 414 12 54 10242991-10057240

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Konsumgüterbereich. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Januar 2022 einen motivierten

Kaufmännischen Mitarbeiter 40 % (w/m) Ihre Aufgaben • Kundensupport A/CH • Verkaufssupport A/CH • Koordination der Marketing-Aktivitäten

Ihre Aufgaben • Führung der Bauverwaltung der Gemeinde Oberbuchsiten in Zusammenarbeit mit diversen Fachstellen sowie Sicherstellung der notwendigen Informationsabläufe • Verantwortung für die Koordination, Begleitung und Prüfung des Baubewilligungsverfahrens, der Baubewilligungen inkl. Administration, Durchführung Baukontrollen und -abnahmen • Verantwortung für die Arbeits- und Einsatzbesprechung der Mitarbeitenden Werkhof, Brunnenmeister, Hauswarte, Bausekretariat • Verantwortung für die Einhaltung und Umsetzung aller gesetzlichen Bauvorschriften • Allgemeine Korrespondenz sowie administrative Arbeiten • Vorbereitung und Protokollierung der Sitzungen Werk- sowie Baukommission • Erstellung des Budgets im Verantwortlichkeitsbereich

Ihr Profil • Kaufmännische Ausbildung (KV, Handelsschule etc.)

• Selbständige und flexible Persönlichkeit mit Organisationstalent • Kenntnisse in online marketing/social media • Sprachkenntnisse in D/F/E • Gute Anwenderkenntnisse (MS-Office)

Ihr Anforderungsprofil • Grundausbildung im Bauwesen • Abgeschlossene Weiterbildung im Bereich Bauverwaltung oder Bereitschaft, diese zu absolvieren • Mehrjährige Berufserfahrung in einer Bauverwaltung von Vorteil • Sehr gute EDV-Kenntnisse • Stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift • Führungserfahrung von Vorteil • Strukturierte, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise sowie eine analytisch vernetzte Denkweise • Hohe Sozialkompetenz im Umgang mit den internen und externen Bedarfsgruppen

Wir bieten • Abwechslungsreiche Aufgaben • Attraktive Anstellungsbedingungen • Gutes Team Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an info.switzerland@brabantia.com.

Bei Fragen steht Ihnen Herr Stefan Ursenbacher gerne zur Verfügung: 062 389 00 89.

10243372-10057446

Wir bieten • Eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit • Spannendes und herausforderndes Aufgabengebiet • Ein motiviertes und engagiertes Team • Sekretariat mit einem Pensum von 20 % Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Gemeinde Oberbuchsiten, Gemeindeschreiberin Beatrice Unold (Telefon 062 388 90 58, E-Mail beatrice.unold@oberbuchsiten.ch).

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post an die Gemeinde Oberbuchsiten, Gemeindepräsidium, Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten oder vorzugsweise per Mail (beatrice.unold@oberbuchsiten.ch).

GEMEINDE OBERBUCHSITEN

10243259-10057325

Wir suchen per 1. Dezember 2021

Magaziner/Chauffeur

50–60 % (Logistik, Versand von Paketen bis 25 kg etc.)

Interessiert? 079 810 34 68

10243267-10057335

Wir suchen eine/n

Aqua-Fit Leiter/in

079 269 61 10 ç?ßÚE6Ü XW ßë<ëâÜ

Einwohnergemeinde Härkingen

×3ÜXâW?3Ü?â3î ¥ÍÍå AÚ<<?Ü ÚîB ?3î39Úî9

Die Gemeinde Härkingen liegt im solothurnischen Gäu, südlich des Jurafusses am bekannten Autobahnkreuz. Das Dorf weist eine Fläche von 550 ha auf und zählt rund 1700 EinwohnerInnen.

Unser langjähriger Hauswart geht in seine wohlverdiente Pension. Deshalb suchen wir im Sinne dieser Nachfolgeregelung per 1. März 2022 oder nach Vereinbarung für unsere Mehrzweckhalle, die Schulgebäude, Teile der Sportanlage und das Gemeindehaus eine/n

Fachangestellte/n Technischer Dienst (100 %)

¤?âßëîX,À3ññ?â Øëâ6XîB?î

AX6î6ë<ßÜâXßß? ¥ Í ä?âÀë9?îWÚE6ß?? ?, Í Í ¥ ¥

Wir sind ein dynamisches Familienunternehmen im Kanton Solothurn. Mit viel Kompetenz und Engagement bedienen wir unsere Kundschaft. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als:

Annahmeberater(in) / Kundendienstberater(in) 100%

10243349-10057426

In dieser anspruchsvollen Funktion sind Sie die Drehscheibe zwischen unseren Kunden, der Werkstatt und des Verkaufs. Vieles läuft bei Ihnen zusammen. Die Beratung und Betreuung der Kunden am Empfang sowie am Telefon fällt Ihnen leicht und macht Ihnen viel Freude.

Diese Stelle setzt einen Schwerpunkt auf administrative Aufgaben zur Unterstützung der Technik.

Ihre Aufgaben:

Ihre Aufgaben • Instandhaltungs-, Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an den Gebäuden, den Installationen sowie den technischen Anlagen • Unterhalt der Umgebung sowie Gartenarbeiten • Schneeräumung sowie Betreiben der Abfallentsorgung im Bereich der Gebäude • Reinigungsarbeiten in und um die Gebäude • Fachliche und organisatorische Führung des Reinigungspersonals • Stellen der Infrastruktur und Support bei Anlässen, Veranstaltungen und Militäraufenthalten • Überprüfung und Anpassung der Betriebssicherheit (SIBE) • Ferienstellvertretung des Gemeindearbeiters / Raumpfleger • Bereitschaft für Abend- und Wochenendeinsätze • Lager- und Materialbewirtschaftung Ihr Profil Sie haben die Berufslehre zum Fachmann/frau Betriebsunterhalt oder Hauswart absolviert oder eine gleichwertige Ausbildung. Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, zuverlässig und flexibel. Sie sind kommunikativ und haben Freude im Umgang mit unseren Einwohnern, Gästen, Vereinsmitgliedern, Lehrern sowie der Schülerschaft. Zudem verfügen Sie über hohes handwerkliches Geschick und können gut organisieren. Ihr Wohnort liegt in der näheren Region und Sie besitzen den Fahrausweis der Kat. B. Führungserfahrung und IT-Kenntnisse setzen wir voraus. Die Bereitschaft für Schulungen und Weiterbildungen ist vorhanden.

Wir bieten eine spannende und herausfordernde Anstellung in einer kleinen und sympathischen Gemeinde mit gut ausgebauter und moderner Infrastruktur. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Diese richten Sie bitte vorzugsweise per Mail an den Gemeindepräsidenten Andre Grolimund. Dieser steht Ihnen auch für Fragen gerne zur Verfügung.

Einwohnergemeinde Härkingen Andre Grolimund Fröschengasse 7 4624 Härkingen Tel. 062 398 05 32 / Mobile 079 415 12 10 Mail: andre.grolimund@haerkingen.ch www.haerkingen.ch

10243413-10057488

Kundenempfang Rücksprache und Terminkoordination mit Kunden Terminkoordination der Werkstatt und Disposition der Mechaniker Erfassen und Bearbeiten der Werkstattaufträge bis zur Verrechnung Abwicklung von Garantie-, Kulanz- und Schadenfällen Korrespondenz mit dem Importeur sowie den Versicherungen Kennzahlenanalyse, Planung und Umsetzung der Effizienzsteigerung Mitarbeit an Kundenevents- und Ausstellung.

Sie bringen mit: Aus- und Weiterbildung im kaufmännischen Bereich.

Ausbildung im Automobilbereich von Vorteil.

Gute Deutschkenntnisse, Französischkenntnisse von Vorteil Gute PC-Kenntnisse (Stieger Software von Vorteil) Verständnis für Abläufe und schnelle Auffassungsgabe Hoher Organisationsgrad und exaktes selbständiges Arbeiten Freude am Kundenkontakt sowie Belastbarkeit Was wir bieten: Ein motiviertes und gut eingespieltes Team mit gutem Betriebsklima.

Eine abwechslungsreiche Tätigkeit.

Eine moderne Infrastruktur und eine gute Entlöhnung.

Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten innerhalb der Volvo Familie.

Frau Jenny Frey nimmt Ihre Bewerbungsunterlagen gerne wie folgt entgegen: Tel. 062 394 13 66 oder jenny.frey@thalgarage-frey.ch

THAL GARAGE FREY AG Thalstrasse 143 4714 Aedermannsdorf www.thalgarage-frey.ch 10243327-10057404

10243303-10057453

21

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir – Chauffeur C/E auf Hakengerät, 4-Achser, (geregelte Arbeitszeit) evtl. gleichzeitig Landmaschinenmechaniker – Maurer – Bauarbeiter – Kranführer

Sind Sie auf der Suche nach einem spannenden Unterhaltungsangebot für die ganze Familie?

Ich brauche DICH für mein Team!!!!

Ich suche leidenschaftliche Verkaufstalente für den Verkauf am Telefon, auf Messen und auf Besuch.

Ob 10% oder 100%, alles ist möglich.

Auch Quereinsteiger und Rentner sind herzlich willkommen.

Auch Homeoffice ist möglich.

• keine Erfahrung nötig • Interne Schulung • gute Provision plus 13. Monatslohn und Feriengeld

bewerben Sie sich bei

… natürlich im

Härkingerstr. 19, 4629 Fulenbach Tel. 062 917 01 01, info@leclercbau.ch

Hilfe!!

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Pieroth Romanet SA, Herr René Küng Tel. 034 / 411 83 05 rene.kueng@pieroth-romanet.ch www.pieroth.com 1624807

10243403-10057479

Einwohnergemeinde Härkingen Die Gemeinde Härkingen liegt im solothurnischen Gäu, südlich des Jurafusses am bekannten Autobahnkreuz. Das Dorf weist eine Fläche von 550 ha auf und zählt rund 1700 EinwohnerInnen.

Unser langjähriges Reinigungsteam geht in seine wohlverdiente Pension. Deshalb suchen wir im Sinne dieser Nachfolgeregelung per 1. März 2022 oder nach Vereinbarung für unsere Mehrzweckhalle, die Schulgebäude und das Gemeindehaus eine/n

Raumpfleger/in (20–40 %) Ihre Aufgaben • Reinigung der gemeindeeigenen Gebäude • Umsetzung von Umweltschutz- und Arbeitssicherheitsvorschriften

Zentral in der Gemeinde Wangen bei Olten gelegen bietet das Alterszentrum Marienheim die idealen Voraussetzungen für die Pflege und Betreuung von 46 betagten Menschen und ist gleichzeitig ein familiäres und heimeliges Zuhause. Das offene und moderne Haus versteht sich als Treffpunkt von Generationen und bietet seinen Mitarbeitenden aller Berufsgattungen attraktive Arbeitsbedingungen.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir ein/e

Wir suchen Sie!

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 50% bis 70% sowie ein/e

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze von Vorteil.

Pflegehilfe SRK 60% bis 100% Für den Ausbildungsbeginn am 1. August 2022 bieten wir eine

Lehrstelle als Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ

Bewerbungen unter www.homeinstead.ch/jobs 032 511 11 85

und eine

Lehrstelle als Köchin/Koch EFZ an.

Details zu den einzelnen Stellen sind auf unserer Homepage www.marienheim.ch ersichtlich.

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie an Alterszentrum Marienheim In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten sekretariat@marienheim.ch

Ihr Profil Sie haben bereits Erfahrung in der Reinigung gesammelt. Sie sind sich selbstständiges Arbeiten gewohnt, zuverlässig und flexibel. Sie sind kommunikativ und haben Freude im Umgang mit unseren Einwohnern, Gästen, Vereinsmitgliedern, Lehrern sowie der Schülerschaft. Ihr Wohnort liegt idealerweise in der näheren Region und Sie können sich gut mit Deutsch verständigen. Die Bereitschaft für Schulungen und Weiterbildungen ist vorhanden.

Die Reinigungseinsätze finden an Randzeiten morgens und abends statt oder nach Vereinbarung.

Wir bieten eine spannende und herausfordernde Anstellung in einer kleinen und sympathischen Gemeinde mit gut ausgebauter und moderner Infrastruktur.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Diese richten Sie bitte vorzugsweise per Mail an den Gemeindepräsidenten Andre Grolimund. Dieser steht Ihnen auch für Fragen gerne zur Verfügung.

Einwohnergemeinde Härkingen Andre Grolimund Fröschengasse 7 4624 Härkingen Tel. 062 398 05 32 / Mobile 079 415 12 10 Mail: andre.grolimund@haerkingen.ch www.haerkingen.ch

10243224-10057289

10243328-10057405

2606880-1620914

10243389-10057464

10243390-10057465

MEHR ALS EIN JOB. VERKAUFSBERATER MIT ABTEILUNGSVERANTWORTUNG NATURKOSMETIK (M/W/D) BEI UNS.

MEHR ALS EIN JOB. VERKAUFSBERATER MIT ABTEILUNGSVERANTWORTUNG SCHREIBWAREN (M/W/D) BEI UNS.

SIE KÖNNEN MEHR.

SIE KÖNNEN MEHR.

Abgeschlossene Ausbildung zum Detailhandelsfachmann EFZ. Einschlägige Erfahrung im Bereich Naturkosmetik oder Wellnessprodukte.

Serviceorientierung und Spass beim Kundenkontakt.

Teamgeist und höfliche Umgangsformen.

Zeitliche Flexibilität.

Bereitschaft für Einsätze am Samstag.

SIE WOLLEN MEHR. Fachkundige und motivierende Mitarbeiterleitung.

Regelmässig Waren und Regale pflegen.

Erfolgsorientiert und engagiert Einsatz für Ihre Abteilung zeigen.

Freundlich und kompetent unsere Kunden beraten.

STANDORT. 4513 Langendorf Fabrikstrasse 6 Neueröffnung am 03.12.2021

BESCHÄFTIGUNGSART. Vollzeit, 80%

EINTRITTSTERMIN. Per sofort

WIR BIETEN MEHR. Krisensicherer Arbeitsplatz.

Einkaufsrabatt für Mitarbeiter.

Bedarfsgerechte Einarbeitung.

Europaweite Arbeitsplätze.

Informatives Mitarbeitermagazin.

Werden Sie Teil des Team Orange.

Jetzt bewerben auf mueller.ch/karriere

Abgeschlossene Ausbildung zum Detailhandelsfachmann EFZ. Einschlägige Erfahrung im Bereich Schreibwaren oder Bürobedarf.

Serviceorientierung und Spass beim Kundenkontakt.

Teamgeist und höfliche Umgangsformen.

Zeitliche Flexibilität.

Bereitschaft für Einsätze am Samstag.

SIE WOLLEN MEHR. Fachkundige und motivierende Mitarbeiterleitung.

Regelmässig Waren und Regale pflegen.

Erfolgsorientiert und engagiert Einsatz für Ihre Abteilung zeigen.

Freundlich und kompetent unsere Kunden beraten.

STANDORT. 4513 Langendorf Fabrikstrasse 6 Neueröffnung am 03.12.2021

BESCHÄFTIGUNGSART. Teilzeit, 80%

EINTRITTSTERMIN. Zum 01.11.2021

WIR BIETEN MEHR. ANSPRECHPARTNER. Herr Tobias Maier

Krisensicherer Arbeitsplatz.

Einkaufsrabatt für Mitarbeiter.

Bedarfsgerechte Einarbeitung.

Europaweite Arbeitsplätze.

Informatives Mitarbeitermagazin.

Werden Sie Teil des Team Orange.

Jetzt bewerben auf mueller.ch/karriere

ANSPRECHPARTNER. Herr Tobias Maier

22

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Wir sind der Ansprechpartner und Dienstleister für Altersfragen in den Gemeinden Roggwil und Wynau. Überall für alle

SPITEX

Roggwil Wynau

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

LSB Stanzformen AG

aut Plant, b ten Ihre Gär t g e fl p und

Wir sind ein auf unserem Spezialgebiet führender Kleinbetrieb und entwickeln, produzieren und verkaufen kundenspezifische Stanzformen, Muster und Filme für das Kartonage-Gewerbe.

Zur Verstärkung suchen wir einen

Berger Roman AG • Gartenbau

Nachtwache-Pflegefachperson 50 %

Stanzformenbauer 100 % per sofort oder nach Vereinbarung

Ihr Anforderungsprofil: • abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachperson mit mindestens 2 Jahren Berufserfahrung • engagierte und selbstständige Arbeitsweise • Einfühlungsvermögen sowie Verständnis für pflegebedürftige Menschen • PC-Kenntnisse Wir suchen eine zuverlässige und belastbare Persönlichkeit und bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit in einem modernen Umfeld mit guten Sozialleistungen. Eine sorgfältige Einführung ist gewährleistet.

Sind Sie dabei, mit uns gemeinsam unsere Ziele zu erreichen?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an: Alterszentrum Spycher, Personaldienste, Sekundarschulstrasse 9, 4914 Roggwil oder per Mail an personaldienste@alterszentrum-spycher.ch.

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unsere Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, Frau Erika Ammann, unter 062 918 28 89 gerne zur Verfügung.

10243383-10057458

10243345-10057422

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Fax 062 393 19 69 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch Ihre Chance Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unseres Teams eine/n motivierte/n

Landschaftsgärtner/in EFZ Ihr Profil: – gelernte/r Landschaftsgärtner/in EFZ – Berufserfahrung von Vorteil – Sie arbeiten gern im Team und übernehmen Verantwortung – Führerausweis Kat. B – kundenorientiertes, qualitätsbewusstes, unternehmerisches Denken – gute Fachkompetenz – Freude am Beruf – gepflegtes Erscheinungsbild – Sprache: schweizerdeutsch Wir bieten: – ein angenehmes Arbeitsklima – Dauerstelle mit Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen – interessante, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Arbeiten – fortschrittliche Infrastruktur – Weiterbildungsmöglichkeiten

10243234-10057300

Wir erwarten - Abgeschlossenen Berufsausbildung - Selbständiges Arbeiten - Freude am Kundenkontakt - Flexibilität

Dann freuen wir uns über Ihre vollständige, digitale Bewerbung mit Foto an: dauria@lsb.ch, z.H. Herrn F. D'Auria. 10243385-10057460

Die Nyffeler Lotzwil AG ist ein mittelständiges Unternehmen mit eigener Produktion von Fenster und Türen in Holz, Holzmetall und Kunststoff. Der Grundstein der Firma wurde 1909 gelegt und hat sich über die Jahre zu einem lokalen Qualitätsbetrieb etabliert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

▪ Monteur ▪ Schreiner / in EFZ ▪ Projektleiter / in ▪ Maler / in (60 – 100%)

NYFFELER LOTZWIL AG Inseli 11, 4932 Lotzwil

Tel. 062 916 80 00 info@nyffeler-ag.ch

10242849-10056871

Das Alterszentrum Jurablick bietet an zwei Standorten insgesamt 77 Betreuungsplätze für pflegebedürftige Heimbewohner*innen und 18 Alterswohnungen an. In diesem vielseitigen und interessanten Umfeld arbeiten rund 115 Mitarbeitende.

Aufgabengebiet: • Devisierung • Planung (CAD Kenntnisse von Vorteil) • Projektbegleitung • AVOR

Automobil- Mechatroniker/In Automobil-Fachmann/frau

Sie sind jung, zuverlässig, arbeiten exakt, verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und sind belastbar, flexibel und teamfähig.

Interessiert? Bei Fragen steht Ihnen Mario Kurt oder Craig von Schulthess gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder elektronische Bewerbung.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto: Berger Roman AG, Gartenbau, Unterer Bifang 26, 4625 Oberbuchsiten, Kontaktperson Roman Berger

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung Projektleiter/in Sanitär 80-100%

Kleiner Familienbetrieb sucht per 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung

Gerne auch Schul- oder Lehrabgänger, für die Stanzformenherstellung sowie für allgemeine Betriebsarbeiten.

1624974

für folgende Aufgaben: • aktive Mitwirkung bei Pflege- und Betreuungsverrichtungen in der Nacht • Gewährleistung der Sicherheit (Personen und Gebäude) in der Nacht durch regelmässige Kontrollgänge

Suchen Sie eine neue Herausforderung? Sind Ihnen abwechslungsreiche Projekte in einem familiären Arbeitsumfeld wichtig? Super, denn wir suchen genau Sie! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme bei Frau Melanie Ackermann unter 062 917 00 70

Haben Sie Interesse unser Pflegeteam am Standort Niederbipp kompetent zu ergänzen? Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine*n

Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ 80 – 100 % Ihre Aufgaben: Ü Professionelle und ressourcenorientierte Pflege der Heimbewohner*innen Ü Umsetzen von pflegerischen Standards und Konzepten Ü Führen der elektronischen Bewohnerdokumentation Ü Interdisziplinäre Zusammenarbeit intern und extern

Aufgabenbereich - Reparatur- und Servicearbeiten, PW, leichte NF, Anhänger - Selbständige Fehlerdiagnose - Kundenbetreuung

Ihr Profil: Ü Abgeschlossene Ausbildung als Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ Ü Freude und Verständnis für die Langzeitpflege Ü Selbständige, innovative Persönlichkeit Ü Offene und positive Grundhaltung

Wir bieten - Familiären Kleinbetrieb - Treue Stammkundschaft - Abwechslungsreiche Tätigkeit

Das erwartet Sie: Ü Ein vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet Ü Selbständige Mitarbeit in einem motivierten Team Ü Freiraum für kreatives Handeln und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten Ü Wertschätzende Betriebskultur

Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33 Garage Lisser AG Passwangstrasse 37, 4719 Ramiswil, www.garage-lisser.ch

Gemeinde Matzendorf

Wir sind der Ansprechpartner und Dienstleister für Altersfragen in den Gemeinden Roggwil und Wynau. Überall für alle

SPITEX Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

R o gg w il W y n au

Pflegefachperson im stationären Bereich 80–100 % für folgende Aufgaben: • Pflege und Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner • Zusammenarbeit mit Angehörigen, Hausärzten und weiteren Involvierten Ihr Anforderungsprofil: • abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachperson EFZ • engagierte und selbstständige Arbeitsweise • Einfühlungsvermögen sowie Verständnis für pflegebedürftige Menschen • PC-Kenntnisse • gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir suchen zuverlässige und belastbare Persönlichkeiten und bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit in einem modernen Umfeld mit guten Sozialleistungen. Eine sorgfältige Einführung ist gewährleistet.

Sind Sie dabei, mit uns gemeinsam unsere Ziele zu erreichen?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an: Alterszentrum Spycher, Personaldienste, Sekundarschulstrasse 9, 4914 Roggwil oder per Mail an personaldienste@alterszentrum-spycher.ch.

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unsere Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, Frau Erika Ammann, unter 062 918 28 89 gerne zur Verfügung.

10243382-10057457

10243395-10057470

Informationen über unser Haus finden Sie unter: www.az-jurablick.ch.

Fragen zu dieser Stelle beantwortet Ihnen Luzia Bütikofer, Leiterin Pflege und Betreuung, 032 633 89 89

Primarschule

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Gesucht Schulleiterin/Schulleiter 40 %

Alterszentrum Jurablick Irene Demel, Personalfachfrau Deckergasse 6, 4704 Niederbipp irenedemel@az-jurablick.ch

Die Primarschule Matzendorf ist eine initiative Schule vom Kindergarten bis zur 6. Primarschulstufe. Die rund 100 Schülerinnen und Schüler werden von insgesamt 17 motivierten und engagierten Lehrpersonen im Voll- und Teilzeitpensum unterrichtet.

10243417-10057492

Unser bisheriger Schulleiter möchte sich anderen Verantwortungen stellen. Deshalb suchen wir zum 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung eine Führungspersönlichkeit als Schulleiterin/Schulleiter.

Ihre Aufgaben - Organisatorische, finanzielle und administrative Leitung der Schule - Operative Führung im pädagogischen und personellen Bereich - Innovative Schulentwicklung und Qualitätssicherung - Interne und externe Kommunikation - Aktive Vernetzung der Schule mit den Partnern und Fachpersonen im Thal

10243432-10057510

Wir bieten Ihnen - Eine innovative Schule mit guter Infrastruktur - Eine überschaubare ländliche Schuleinheit - Ein gutes Arbeitsklima - Ein engagiertes Lehrerteam; offen für Neues - Anstellungsbedingungen nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Gemeinde Ihr Profil - Kommunikative und belastbare Persönlichkeit - Pädagogische Grundausbildung - Abgeschlossene Schulleitungsausbildung oder Bereitschaft, diese zu absolvieren - Ausgewiesene Führungs- und Sozialkompetenz mit Durchsetzungskraft - Bereitschaft, die Kultur und Menschen an unserer Schule kennen zu lernen - Sie sehen sich als Teil der Schule mit aktiver Mitarbeit im Team Sind Sie interessiert? Haben Sie Fragen?

Auskünfte erteilt Ihnen gerne der jetzige Stelleninhaber Herr Pierino Menna unter Tel. Nr. 062 394 21 18 / 079 441 29 92 oder E-Mail: schulleitung@schule4713.ch Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte bis am 30. Oktober 2021 per E-Mail an gemeinde@matzendorf.ch oder per Post Gemeinde Matzendorf «Schulleitung», Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

FREIE LEHRSTELLEN 2022 IN OLTEN – STANDORT GUNZGEN  Strassenbauer/innen  Maurer/innen mit grossen Übernahmeund Karriere-Chancen.

ERNE AG Bauunternehmung | 4601 Olten

23

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Im Dorfzentrum von Oensingen vermieten wir in gepflegtem 8-Familien-Haus eine sonnige komfortable

Zu vermieten in Balsthal, Hölzlistr. 27, in ruhigem Wohnquartier, per 1. November 2021, helle, preiswerte, renovierte

3½-Zi.-Dachwohnung 78 m²

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

mit Balkon, Lift, grossem Estrich, eigener Waschküche und Garage.

Miete exkl. NK Fr. 1500.–

10243374-10057448

In Härkingen zu vermieten renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

htigrmieten c i r d l o ve

g

gässli) zu

gasse/Dorf

ld chligut (Go Im Goldbä besondere

nung er-Woh m m i e Z • 4 ⁄ alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F e enplätz / Monat l l a h l l e inst r. 110.– • Auto-E Mietzins F 12

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10055108

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

3½-Zi.-Wohnung (85 m2) mit Sitzplatz

Küche mit GS/KKF, südseits vorgelagerte Grünfläche mit zus. Sitzplatz und Cheminéeanlage.

Mietzins mtl. 1350.– inkl. HK/NK Auskunft und Besichtigung: 10243311-10057386 Tel. 079 850 05 02*

Interessiert? 079 810 34 68

10243418-10057494

Zu vermieten in Hägendorf ab 1. Dezember 2021 o. n. Vereinbarung

Zentral gelegene helle, neu renovierte Wohnung (82 m2) im 2. OG. Mit Massküche und fugenlosen Bodenbelägen.

WM/TU in der Whg. Parkplatz kann dazugemietet werden.

Miete mtl. Fr. 1310.–, NK Fr. 150.– Samuel Frey, 079 937 92 93

10243270-10057338

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung am Hofmattweg 42 in Balsthal

Zu verkaufen

1½-Zimmer-Dachwohnung mit Küche, WC/Dusche

in Mehrfamilienwohnhaus mit Lift und Einstellhalle, Miete Fr. 520.–, Nebenkosten Fr. 140.– a conto Für weitere Auskünfte oder eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei unserer Hauswartin Ch. Probst, 079 361 64 12 10243323-10057400

Überbauung Bubenrain – Weingartenweg in Oensingen

Zu verkaufen in Wisen SO

4½-Zimmer-Wohnung

Bewilligtes Projekt

(Baujahr 1995, z. T. renoviert) Die Gelegenheit für den Meistbietenden. Offene Küche mit Granitabdeckung, z.T. neue Geräte, Schwedenofen, Zimmer, Bad, sep. Gäste-WC, Galerie, bester Standard, grosse gedeckte Terrasse.

Kontakt: 079 487 89 53, edbe@hotmail.ch 10243312-10057387

Zu verkaufen: In einem 6 MFH, 10 Gehminuten vom Dorfzentrum an erhöhter Lage mit Alpenblick zu verkaufen:

2 x 5 ½-Zi.-Whg. BALSTHAL DORFGASSE 9 an zentraler und sonniger Lage ab 1. DEZEMBER OKTOBER 2. Obergeschoss 3½ Z I – W O H N U N G mit Lift offene Küche mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Platten- und Parkettböden, grosser Balkon, Nichtraucher bevorzugt, keine Haustiere Fr. 1218.– / Monat inkl. Nebenkosten Autoeinstellplatz

Fr. 90.–/Mt.

Vreni und Peter Hammer 076 398 54 51 peter.hammer@hammer-architekten.ch

10243065-10057270

ca. 145 m2 NGF

2 x 4 ½-Zi-Whg. ca. 130 m2 NGF

Moderne Architektur mit hellen Räumen, Innenausbau, Küche, Bäder können mitgestaltet werden, WM und TR in der Wohnung, Lift und Tiefgarage.

Zu verkaufen an der Passwangstrasse 17 in Ramiswil

Preis auf Anfrage

• • • • • •

Käsereigebäude mit 5-Zimmer-Wohnung

Bezug Frühjahr 2023

10243108-10057167

Zu vermieten in Oensingen, Hauptstrasse 73

Verkaufspreis: CHF 435‘000.00

1-Zimmer- 29 m2 Studiowohnung

Zu vermieten in Niederbipp:

– Konferenzräume Interessiert? 079 810 34 68 10243268-10057336

Fr. 590.– + Fr.150.– NK inkl.TV Tel. 079 340 18 16 10243431-10057509

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Vermiete in Oensingen, Bubenrainstrasse 4, per 1. Dezember, grosse

Bad mit Dusche und Badewanne, helle, schöne Wohnung, Zimmer Parkettbeläge, Wohnzimmer/Gang/Küche Plattenboden mit Bodenheizung

2½-Zimmer-Wohnung

Auskunft: S. Fluri, Paul Fluri Immobilien AG, Dorfstrasse 4, 4717 Mümliswil sandra.fluri@paulfluriag.ch 079 436 48 19 10243181-10057246

Auskunft und Besichtigung 079 339 09 00 oder Hauswart 076 516 54 06

5-Zimmer-Wohnung in gutem Zustand Gewerberäume großer Estrich& diverse Kellerräume Autogarage ca. 200 m2 Land auf der Südseite Baujahr: 1931

Interessiert? – Verlangen Sie das Bewerbungsformular bei: SOBV Dienstleistungen AG, Postfach 510, 4503 Solothurn, 032 628 60 60 oder info@sobv.ch 10243262-10057330

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Miete Fr. 755.– + NK 190.–

• • •

Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10242893-10056922

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Mümliswil

4.5-Zimmerwohnung, ca. 101 m2 an der Einschlagstrasse 56 in Egerkingen Wohn-Highlights - Hochwertiger Innenausbau - Modernste Küchengeräte - Energetisch optimiert dank Minergie - Alle Wohnungen schwellenlos gebaut - Bodenebene Walk-in Dusche - zweites Badezimmer mit Badewanne - Reduit mit Stauraum und Waschturm - bonacasa-Services auf Wunsch (www.bonacasa.ch)

Egerkingen

2½-Zimmer-Wohnung

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Mietzins pro Monat 950.– plus NK 120.–

mit Balkon oder Freisitz

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Auskunft: S. Fluri WJA Wohnen für Jung und Alt AG Älpliweg 2, 4719 Ramiswil sandra.fluri@paulfluriag.ch 079 436 48 19 10243180-10057245

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– 1623748

Mietzins inkl. NK-Akonto: 1'936.00/Mt.

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Tel. 079 842 28 50

10239946-10053567

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung eine tolle

Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung, es lohnt sich!

Preis auf Anfrage

Verwaltung 062 391 82 69*

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Ramiswil

Oensingen, Seilergasse 1 Zentral und doch ruhige Wohnlage, ab sofort zu vermieten komfortable, grosse

Miete Fr. 1150.– exkl. NK.

10243384-10057459

charmante 2½-Zi.-Dachwohnung mit Balkon

h h Sie möc im Grünen wo h c o n n de bei uns ind Sie s n n a D

2 Camping-Abstellplätze à Fr. 190.– 2 Lagerräume 150 m2 und 300 m2 5 Aussenparkplätze à Fr. 80.– 1 Ladenlokal ca. 300 m2

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10239747-10053312

Zu mieten gesucht

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

Kostenlose und unverbindliche

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

Liegenschaftsschätzung.

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

Ihr Immobilienpartner der Region

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 2609210-1607346

10239748-10053313

Zu mieten gesucht Künstlerin sucht Atelierraum im Gäu Min. 60 m2 Wichtig: mit Toilette, Tageslicht, Parkplatz A. van Der Veen; 078 901 91 96 10243286-10057356

10240427-10054182

10243429-10057507

Tel. 062 396 27 52

Zu vermieten in Niederbipp, zentral beim Bahnhof:

10242930-10056962

Zu vermieten

24

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Mit dem eigenen Strom haushalten darf. Denn auch in diesen neun Mietwohnungen. Gibt es Haushalt- und Küchenmaschinen, Unterhaltungselektronik und zwischenzeitlich vielleicht auch E-Autos, die regelmässig mit Energie versorgt werden müssen. Das Musterhaus in Brütten soll auch unter Beweis stellen, wie der Umgang mit neusten Technologien und das eigene Verhalten den individuellen Energiebedarf beeinflussen – sprich: Hier wohnen energiebewusste Personen und Mieter, die weniger auf Energieverbrauch bedacht sind.

Sonnenergie im Wohnraum nutzen Was heisst das genau? Zum Beispiel, indem bei der architektonischen Planung die direkte Nutzung der Sonnenergie im Wohnraum (Sonnenbestrahlung von Fassaden und Fenster) miteinbezogen wird. Das gilt auch für die komplette Gebäudesteuerung inklusive automatisierte Verschattung im Sommer. Ein Energieinformationssystem führt dem Nutzer seinen aktuellen Energieverbrauch vor Augen. Das alles ist geschehen in Brütten.

Zudem wurden neben einer abgestimmten Gebäudedämmung die Fassaden- und Dachelemente optimal für die Verwendung von Solarzellen ausgenutzt.

Querschnitt durch das erste energieautarke Mehrfamilienhaus der Welt: Ein Projekt der Umwelt Arena Schweiz.

Illustration: Umwelt Arena Schweiz

Mit Autarkie bezeichnet man unter anderem die wirtschaftliche Unabhängigkeit eines Privathaushalts. Unabhängig sein von einem Energieversorger – das ist nicht nur ein mögliches Beispiel, sondern ein lang gehegter Wunsch von vielen Menschen. Seit 2016 besteht im zürcherischen Brütten ein Mehrfamilienhaus mit neun Mietwohnungen. Es galt damals weltweit als das erste energieautarke Mehrfamilienhaus, das ohne externe Anschlüsse für Strom, Öl und Erdgas auskommt.

Erstaunlich ist es schon: In unserem Land werden nach wie vor rund zwei Drittel der Haushalte mit Öl oder Gas beheizt und vielfach mit den gleichen. Energieträgern Warmwasser aufbereitet. Und trotzdem gilt die Schweiz als Pionierin für autarkes Wohnen – zumindest was 2016 die Eröffnung des ersten energieautarken Mehrfamilienhauses der Welt im zürcherischen Brütten betrifft. Auf fünf Jahre später funktioniert das Wohnen ohne externen Energieversorger.

Noch vor gut einem Jahrzehnt ging man davon aus, dass autarke Energieversorgung vorläufig und bis auf weiteres kein Thema sein würde. Die Nuklearkatastrophe von Fukushima löste eine ganz neue Energiediskussion aus, mit dem Ziel Kernenergie in

absehbarer Zukunft für die Energieversorgung auszuschliessen. Diese Absicht ist nun seit dem Ja zur Energiestrategie 2050 gesetzlich verankert. Mit der raschen Zunahme der E-Mobilität weiss man heute schon fast sicher, dass es künftig wohl eher mehr als weniger Strom braucht. Er soll aber möglichst nur mit erneuerbaren Energiequellen produziert werden.

Speichern ist die Knacknuss Eine Möglichkeit dazu zeigt das Mehrfamilienhaus in Brütten, das ein Projekt ist der Umwelt Arena Schweiz. Die gesamte elektrische und thermische Energie wird aus der Sonne bezogen und durch verschiedenste Speicherformen (Kurzund Saisonalspeicher) im Gebäude über das gesamte Jahr verteilt. Die Speicherformen von Energie waren lange Zeit die Knacknuss in der autarken Energieversorgung. Die Sonne spendet zwar genügend Energie, um sie zu bündeln und damit Haushalte zu versorgen. Aber die Energie kann in Tages- und mittelfristigen Batteriespeichern, nicht für lange Zeit gespeichert werden.

In Brütten wurde die Langzeitspeicherung deshalb anders gelöst.

Dafür kommt eine neuartige Umsetzung von Strom zu Wasserstoff zum Einsatz. Der Wasserstoff wird zwischengespeichert und bei Bedarf

über eine Brennstoffzelle in elektrische und thermische Energie umgewandelt. Ein weiterer Teil der Energie wird mit einer Wärmepumpe in Wärme umgewandelt und einerseits zur Brauchwarmwassererwärmung und zum Heizen sowie zur Ladung der thermischen Kurz- und Langzeitspeicher eingesetzt.

Autark erfordert auch bewussten Umgang mit Energie Das tönt alles vielversprechend und machbar. Das ist es auch. Und der Langzeitspeicher soll nur an Spitzentagen – also, wenn der Energiebedarf nicht mehr nur durch die Wärmepumpe und der Kurzzeit-Batteriespeicher abgedeckt werden kann. Es ist falsch zu glauben, dass man mit autarker Energieversorgung weiterhin unbedarft Strom konsumieren

Mit der Steuerung der Energieflüsse wird die Energie laufend bedarfsabhängig abgegeben. Bei der autarken Energieversorgung wird der sachgemässe Verbrauch von Energie zum Herzstück. Das gilt vor allem Küchenund Haushaltgeräte mit der höchsten Energieeffizienz. Die Beleuchtung im Gebäude erfolgt ausschliesslich über modernste LED-Technologie, welche in der Lichtfarbe auf die entsprechende Raumnutzung abgestimmt ist.

Selbst an die individuelle Mobilität wurde bei der Projektierung gedacht. Den Bewohnern werden nämlich zwei umweltfreundliche Fahrzeuge zur Verfügung gestellt: ein Elektro- und ein Bio-/Erdgasauto. Für letzteres steht so viel Biogas bereit, wie aus den biologischen Abfällen aller Bewohner gewonnen werden kann.

(Quellen: u.a. www.umweltarena.ch)

Frage: Wir leben in einer Mietwohnung mit Balkon, der durch eine Glasscheibe abgetrennt wird zum Nachbarn. Die Brüstungen der beiden Balkone sind mit einer Lücke von ca. 50 Zentimeter miteinander verbunden.

Nun kommt es immer wieder vor, dass die Nachbarkatze auf unseren Balkon kommt und ihr Geschäft bei uns verrichtet. Hat die Verwaltung eine Möglichkeit, hier entsprechend einzuschreiten?

Antwort: Das ist natürlich sehr unangenehm und auch nicht duldbar. Sie können sich bei der Verwaltung melden. Sie

Vanessa Meury

Anja Wyss

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Die Speicherung von Energie Elektrische Energie wird kurz- bis mittelfristig (1 bis 3 Tage) in Kurzzeitspeichern für den laufenden Bedarf «gelagert».

Für die Langzeitspeicherung wird ein gasförmiges Speichermedium in Form von Wasserstoff eingesetzt.

Bei dieser Technologie entsteht einerseits bei der Produktion und andererseits bei der Rückverstromung thermische Energie. Sie wird

vor allem im Winter bei der Rückverstromung für die Warmwasseraufbereitung und die Heizung genutzt.

Thermische Energie: Für die Speicherung von Überschüssen, die kurzzeitig anfallen. Stehen konventionelle Wasserspeicher zur Verfügung. Für die Langzeitspeicherung werden innovative Speicherlösungen eingesetzt.

IMMO-WOCHE-FRAGEN Katze sorgt für ungebetenen Besuch

Urs Leimer

hat die Möglichkeiten, in diesem Fall Antwort: Das ist eine sehr spezielle Frage. Uns ist nicht bekannt, dass es einen entsprechend zu intervenieren.

Hinderungsgrund geben sollte, die Wäsche auf der Terrasse oder auf dem BalWäsche hängen auf Balkon kon zum Trocknen aufzuhängen. Das ist Frage: Ich wasche jeden Montag ja sichtbar üblich. Falls ein Vermieter unsere Wäsche und hänge sie bei diese Praxis untersagen möchte, müssschönem und trockenem Wetter auf te das im Mietvertrag explizit unter den dem Balkon auf. Wir leben seit fünf besonderen Vereinbarungen vermerkt Jahren in einer Mietwohnung. Die sein!

Balkone sind von der Strasse gut einsehbar. Nun wurde ich von einem Wenn Sie eine Frage haben…

Nachbarn darauf aufmerksam ge- … gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie macht, dass Wäsche aufhängen auf uns an oder noch besser, beschreiben dem Balkon nicht gestattet sei, weil Sie uns Ihr Anliegen per Mail oder per dieses Bild Passanten auf der Strasse Post (siehe unten- oder nebenstehenablenken oder stören könnte. So et- den Adressblock) stichwortartig und was habe ich noch nie gehört. Ist das stellen Sie konkret Ihre Frage bzw. wirklich wahr?

Fragen. Insbesondere bei Fragen rund

um das Stockwerkeigentum müssen Sie uns eine Kopie Ihres Stockwerkeigentumsreglements zukommen lassen, damit wir Ihnen verlässlich eine Antwort geben können. Ihre Problemund Fragestellung, die von allgemeinem Interesse ist, veröffentlichen wir auf dieser Seite. Selbstverständlich verändern wir die Fragestellung so, dass keine konkreten Rückschlüsse auf die fragende Person gezogen werden können.

Und das Beste dabei, eine Beratung ist unentgeltlich!

Fragen per E-Mail (info@immoleimer. ch) oder telefonisch: 032 653 86 66.

Oder per Post: Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung?

Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht?

Fragen Sie uns einfach.

Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

25

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

Zeitungsente

Buchstabensalat

ABEL, ABTUN, BANGE, BELT, CITE, ECKE, ENGE, ENTE, FALBE, GEHEN, GRAB, HAAS, KUER, MATURA, MUEHLE, NAHEZU, NEIN, NICHT, NIESEN, PFENNIG, SEIN, SOFIA, SPIEL, STENO, STUECK, UKAS, WELS, ZEBU

Das grosse Schwedenrätsel Fortpflanzungszelle

Heißhunger

Kiefernart

8

volkstümlich: Lausbub Zeichen Difür Amemension ricium

sportlich in Form Abk.: isländische Krone

8

9

10

3

italien.

Name von Rom 11

Finde die 10 Fehler

12

13

Krokusgewürz

E I G G E L

7

0,06 Gramm

4

sr-101

Sudoku leicht

E

Riese im französischen 12 Märchen

afrikan.

Runddorf

6

Vorname von Strawinsky

I

5

Gartenmaterial aus dem Moor

2

Krach, Lärm 4

Täfelung

H E F E

Parlament von Dänemark

Normalnull/Abk.

Jakobs Frau

1

günstige Gelegenheiten Stadt an Schlucht d. Thaya

Sohn von Jakob 3

Windrichtung

Käsesorte

5

2

Autor v. ‚Das Schloss` († 1924)

K A U S A L

Kennung ausführb.

PC-Programme

Fläche, Planum

1

Abk.: piano pianissimo (Musik)

E R I E S E E

Oper von Monteverdi

Horrorfabeltier

Vogellaut

Dimension, Umfang

N N A U S S S S S C H MA L N E

Abk.: Euer Ehren

Möbelstück

Viehfutter

ital.: Kino weißes liturgisches Gewand

Schweizer.

Rotes Kreuz Geheimdienst/US

Vogelart, Papagei

Studentenverbindung Gedicht

Tanz

köln.: Affe

A G E N S I A S I T U S E R GRO E N I E E T R A R A R A R A U S N P P P E N P A

10237562-10055993

Männername

sr-101

Ausruf des Ekels

Gewässer in Nordamerika ursächlich

G R A N

Gemeinde an d.

Reuss b.

Luzern

Blutsaugwurm

9

7

kleine Abteilung

nagender Kummer

Bike bäuerl.

Alleinnachfolger

Symbol für ein kleines Schiff

Doppelkonsonant

Vorn. d.

LessingFigur Galotti

Tessiner Freiheitskämpfer

Fell des sibir.

Marders

13

feucht

ein Fetttropfen auf der Suppe

Besessenheit

Figur d.

Quadrille

griech.

Wortteil: Stern...

Körperorgan

R I

Zusatz, Beilage

Teil einer Kette

Provinz

L A

Wüste in Afrika Wort des Einwands

lat.: Zorn

ein Sprengstoff

auslesebewusst

10

Mängelanzeige dickköpfig

11

alte Siedlungsform Beherbergungsbetriebe

krank, zart

Erreger

R E I K R L A A MA AM T I K O N C I N E M A

spanisch: Agnes

tschechischer Vorname

russ.: Irene

I G O R

astrolog.

Aussage

6

Mehrzahl von Obmann

Gärstoff

T O R F

Währung in Kuba

M I ORO S KO P L I T A E R N AM I B L A EM I L D E G F O V E C H R N O L K E R A L D A U E S A

Abkürzung: Teledialog

K ME S A X F N E K N R A U E H L

weibl.

Wassergeist

Koffein im Tee

P A T OB L E U T E I N E S G R U N D DOR V I E A N H A NG Z OB E L I E T E A N E R B E L A D O T I S C H N O P A R WE RWO L F P I E P E B E L S I ME O P F E F F E RM PFEFFERMUEHLE

determinieren

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 41 / Donnerstag, 14. Oktober 2021

10239411-10055923

Die Letzte 26 Reden über Suizid und andere Tabus

Mit spitzer Feder

Suizid, Einsamkeit oder Sterben: Über diese Themen spricht man in der Regel nur ungern. Die Aktionstage Psychische Gesundheit Kanton Solothurn rücken genau solche Tabu-Themen in den Vordergrund. Vom 27. Oktober bis zum 5. November dreht sich an insgesamt 13 Anlässen alles um die psychische Gesundheit.

In der Schweiz sterben jeden Tag im Schnitt zwei bis drei Menschen durch Suizid. Darüber gesprochen wird aber nur selten. Das Thema Suizid ist eines von mehreren Tabus, das in das Programm der Aktionstage Psychische Gesundheit Kanton Solothurn 2021 aufgenommen wurde. Am Podiumsgespräch «Trans Menschen in der heutigen Gesellschaft» wird mit einer Betroffenen die Frage diskutiert, ob es wirklich relevant ist, welchem Geschlecht jemand angehört. An einem anderen Anlass gibt es einen Dokumentarfilm über das einsame Leben von vier ganz unterschiedlichen Menschen zu sehen. Im Workshop «Elena mischt sich ein» werden Kindern einfache Strategien im Umgang mit Situationen vermittelt, die sie überfordern können.

All dies und noch viel mehr bieten die Aktionstage. In Form von Referaten, Filmen, Podien oder Diskussionen wird jenen Themen ein Platz gegeben, die normalerweise wenig Beachtung finden. Alle Veranstaltungen können im Internet via hinhoeren-so.ch per Livestream mitverfolgt werden. Für den Besuch der Anlässe vor Ort ist ein gültiges Covid-Zertifikat nötig.

Der Kickoff der Aktionstage fand am vergangenen Sonntag statt, am internationalen Tag der psychischen Gesundheit. Ein künstlerischer Stadtrundgang verwandelte die Altstadt von Solothurn zu einem Living Museum. 36 Geschäfte stellten in ihren Schaufenstern Werke von Kunstschaffenden mit einer psychischen Beeinträchtigung aus. Diese haben so die Möglichkeit erhalten, mit ihrem Schaffen sichtbar zu werden und die psychische Gesundheit zum Thema zu machen. MGT hinhoeren-so.ch

DIETMAR ROHRMANN

Gruppenfoto von der Gründungsversammlung: Der Verein zählt schon fast 30 Aktivmitglieder.

Ein lang gehegter Wunsch

ZVG

Ehemalige und Aktive gründen «Füürwehrverein Niederbuchste» Ehemalige und aktive Niederbuchsiter Feuerwehrangehörige wollen vor allem die Kameradschaft ausserhalb, aber auch innerhalb des aktiven Feuerwehrkorps stärken und pflegen.

Jahrelange Freundschaften sollen aufrechterhalten und das aktive Feuerwehrkorps mit verschiedenen Aktivitäten unterstützt werden. Nun wurde der seit längerer Zeit gewünschte Verein gegründet.

Seit Jahren wurde immer wieder über eine mögliche Vereinsgründung diskutiert. Hauptsächlich von ehemaligen langjährigen Feuerwehrleuten, welche ihre aktive Dienstleistung erfüllt hatten, kam der Wunsch auf, die gute Kameradschaft und Verbundenheit zur Ortsfeuerwehr weiterhin aufrechtzuerhalten und unverändert pflegen zu wollen.

Vor über zwei Jahren nahm dann ein Gründungskomitee Fahrt auf und machte sich an die Vereinsgründung. Leider verzögerte die Pandemie die verschiedenen Vorbereitungsarbeiten und zog die geplante Neugründung in die Länge. Pla-

nungszusammenkünfte waren schwierig abzuhalten und so musste mehrheitlich im Hintergrund, von zu Hause aus, gearbeitet werden. Dabei wurden Statuten geschrieben und ein erstes Jahresprogramm für die zwei Jahre 2021/22 erstellt.

Aktive und Ehemalige willkommen

Die Besonderheit des «Füürwehrverein Niederbuchste», wie der neue Verein nun offiziell heisst: Sowohl aktive als auch ehemalige Angehörige der Feuerwehr Niederbuchsiten können Vereinsmitglied werden. Wer mindestens fünf Jahre aktiven Feuerwehrdienst in der Gemeinde geleistet hat, kann dem Verein beitreten. Der neue Verein ist dadurch kein «Altherren-Verein», vielmehr kann es aufgrund dieser Ausgangslage gut vorkommen, dass Vater und Sohn Vereinsmitglieder sind.

Der neue Verein will auch eine kulturelle Funktion wahrnehmen und wird ab kommendem Jahr das traditionelle Weihnachtsbaum-Schreddern in der ersten Neujahrswoche durchführen. Weiter

werden die seit Jahren besuchten Feuerwehrmärsche und teils unvergesslichen Reisen weiterbetreiben und fortgesetzt.

Zu ausgedienten alten Gerätschaften oder Ausrüstungen will der «Füürwehrverein Niederbuchste» selbstredend auch künftig erhaltend schauen und für die Relikte vergangener Tage sorgen.

Bereits fast 30 Aktivmitglieder

Der Verein zählt bereits fast 30 Aktivmitglieder. Im Vorfeld der Gründungsversammlung wurden rund 80 ehemalige Angehörige der Feuerwehr (AdF) persönlich angeschrieben und eingeladen. Weitere neue Mitglieder, welche die statutarischen Voraussetzungen erfüllen, sind jederzeit herzlich willkommen.

An der Gründungsversammlung wurde Hans Berger zum ersten Vereinspräsidenten gewählt. Im Vorstand haben zudem Daniel Barrer (Vice-Präsident), Stefan Müller (Aktuar), Hans Rudolf Steiger (Kassier), André Müller, Josef Lötscher, Peter Aregger und Dominik Berger als Beisitzer Einsitz.

MGT

Ich schaue mir gerne in den Illustrierten die Mode und die Kochrezepte an, ich mags klassisch aber auch trendig, alles was das Heft so hergibt. Die Kombinationen sind oft einfach, vermehrt aber verrückt, nur fürs Auge gedacht oder auch zum täglichen Gebrauch? Es «gluschtet» einen schon hin und wieder, ein Rezept nachzukochen. Nähen ist weit schwieriger und somit verzichte ich aufs selber Machen.

Wer bestimmt, was zu was passt und wie viel es sein darf? Ich beschränke mich auf das Kulinarische. Warum verzehren wir seit Jahrzehnten Hamburger mit Pommes, Mozzarella mit Tomaten, Lachs mit Meerrettich – eben klassisch.

Dann weiter. Es gibt Leute, die essen sardischen Käse mit Maden, Speck im Schokolademantel, Pizza mit Zuckerguss – eben trendig.

Und dann – als Vorspeise die Pasta an Sauce und als zweites den Büffelmozzarella mit Parmaschinken, als Hauptgang folgt ein 250g Entrecôte mit Kartoffelstock und als krönender Abschluss das Dessert, ein Mousse au Chocolat – eben zu viel.

Interessant auch, dass es zu jedem Gang, zu jedem Essen, offenbar einen passenden Wein gibt, in Weiss, Rosé oder Rot. Ist das der wahre Grund für tausende verschiedene Weine? Es gibt aber auch Leute, die trinken seit Jahren den gleichen Wein, zu jedem Gang und zu jedem Essen.

Darf ich Ihnen was anvertrauen: Die geheime Kombination, die ein Essen unvergesslich macht, hat nichts mit den Speisen oder dem Wein zu tun. Es ist die Person oder die Gesellschaft, mit der man am Tisch sitzt. So kann eine Cervelat mit Brot und Senf ein göttliches Gericht sein.

ANZEIGE

10239814-10053398

Das schlägt ein!

Jetzt in Ihrer Region.

Internet

|

TV

|

Mobile

Geschenkt Panasonic-TV CHF 999.– + 1 Jahr TV-Abo Jetzt wechseln: quickline.ch/tv

10242673-10056683

ert von TV im W