Anzeiger Thal Gäu Olten 17/2022 by ADi AG Agentur für Digitales

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2021) : 45 908 Exemplare

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

32 Sie lädt im Mai zum Füürobe-Bier

it ode e m Heut eauty - M B eit h n ö Sch

Thal Gäu Olten

KATHRIN VON ARX Mitgründerin Frühlingsfest Neuendorf

Volle Fahrt in Richtung Zukunft

Der Kanton will das Gesetz über den öffentlichen Verkehr (ÖVG) modernisieren. Der Regierungsrat hat den Entwurf verabschiedet, das Kantonsparlament dürfte das Geschäft wohl in der Junisession beraten.

Das heute geltende ÖV-Gesetz stammt aus dem Jahr 1992 und muss in vielerlei Hinsicht modernisiert werden. Der Entwurf des revidierten Gesetzes fand im Vernehmlassungsverfahren weitgehend Zustimmung. Auf dessen Basis kann der Kanton neu alternative Antriebsformen – etwa Elektrobusse – im öﬀentlichen Verkehr fördern. Zudem kann er unter bestimmten Voraussetzungen Angebote zur Bewältigung des Ausﬂugsverkehrs bestellen. Die Gemeinden sollen sich weiterhin mit 37 Prozent an den öV-Bestellungen des Kantons beteiligen, heisst es in einer Medienmitteilung. Bei den Bestellungen des Kantons ist auch das öV-Nachtangebot enthalten. Dabei übernimmt der Kanton neu jährlich netto eine halbe Million Franken zu Gunsten der Gemeinden. Das Geschäft ist aktuell in den Kommissionen, es sollte aber noch vor den Sommerferien im Kantonsrat beraten werden. Ziel ist es, das neue ÖV-Gesetz am 1. Januar 2023 MGT in Kraft zu setzen.

Die Neuen

Familie Blaser will im frischrenovierten Restaurant Roggen Gäste verwöhnen.

Der Märet

Am Naturpark Märet in Balsthal gibt es allerhand Regionales.

Der Umzug

Die Physiotherapie Leuenfeld lädt am neuen Standort zum Tag der offenen Tür. Fährt der Nachtbus bald mit Elektroantrieb? Mit dem neuen ÖV-Gesetz kann der Kanton umweltfreundliche Verkehrsmittel fördern.

ZVG

10243799-10058118

Kostenlose Wertermittlung vor Ort. Garantiert, seriös und diskret.

'$(&( +6A &(%(''

7>6AA>B 16,# <2-)>+=9>? !B>6?-;-+>.@ 6. 3?B>.;>2+-)8

Rauber Gartenbau GmbH Vordere Gasse 26 • 4628 Wolfwil 062 926 10 79 • 079 208 49 57

Info: 076 718 14 08 10243894-10058263

10245052-10059888

Þ ÄÜ ÍÄ,Ù �Ä Ó ÄÜ ÆW XÙ ÆÙÜ0ÍÄÄÙ 20 Ç Ù

www.oelbrack.ch

0800 062 062

Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55

10244698-10059361

4625 Oberbuchsiten 10243949-10058348

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

10244198-10058681

Heizöl

+%"&!# *,$$$")#'(#

10244005-10061024

@( &D?D& 0IDCD+@ # #DY>@FD ,IED&

1$+EBIWWD P @& HI+WUAI+

?C*&* ;<9(AC<,

@07 4.: @4 02

SO GEHT

www.HAEFELI-SERVICE.ch

6%!5$88 D )-+$38B11>" %D"IYIU?Y"YD@WD ?&E #DY>@FD3*IY-D& ?&UDY

===JAIDCD+@3WDY>@FDJFA

BD97&DU )@ G@W OY RPJPS 3 RKJSS !AY #I KJSS 3 RQJSS !AY

'>3 !$8#$5 "$35$ .$FAJ3 .8A+J 3 VIWFABDY:UD5

<YWIU;UD@+D 6 T?GDA9Y I?C ,IBDY

=$11$3 "$!/ 5>%!/ XDYB+D@FAD&J 'Y$C@U@DYD&J #@FADYAD@UJ .$(C$YUJ OYD?EDJ %DW"D-UJ

10244878-10060195

Pelzmäntel und Jacken, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

/-.;>. +(52?>.*1B60+-)8*52?>.*"-B+=B;

10244200-10058683

seit 1974

:::(+->)4>B>6*:->2)826()8

10244433-10058999

Achtung Bargeld Firma Klein kauft

)I>@E 0IDCD+@ YD"IY@DYU WD@U RN /IAYD& .$FAJ3 .8A+J3 6 VIWFABDY:UDJ 1DWI(U RL`MSS 1DY:UD& AIU DY GDYD@UW D@& >DY+:&BDYUDW ,DGD& DY(9B+@FAUJ

!&IGA:&B@BDY %D"IYIU?YWDY>@FD BDW?FAU4222 AIDCD+@3WDY>@FDJFA

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

Im Trauerfall 4/6 3–14 15 19–21 22–23 24–26 27 28–29 30 31

Notfalldienste 10244010-10058427

24h-Service Leidzirkulare und Danksagungen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

bestattungwagner.ch

Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderhüeti und Kindergottesdienst; auch Livestream: refthal.ch Montag, 2. Mai 20.00 Uhr: Chorprobe Dienstag, 3. Mai 9.00 Uhr: gemeinsames Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 4. Mai 12.00 Uhr: Suppentag! 20.00 Uhr: Bibel aktuel Welschenrohr

Mittwoch, 4. Mai 15.00 Uhr: Ökumen. Friedensgebet, Kirche Welschenrohr, anschl. Kaffee Anlass Samstag, 30. April 14.00 Uhr: Generalversammlung der beiden Frauenvereinigungen, Ref. Kirche KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme 10245370-10060252

Mitteilungen Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

12.4.22 154.20 148.80 146.70 142.90 141.80 141.30 140.00

19.4.22 164.30 158.90 156.70 152.90 151.90 151.30 150.00

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 %

26.4.22 157.70 152.30 150.10 146.30 145.30 144.70 143.40

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 %

Ab dem 9. Mai bis 31. Mai haben wir Ferien. Bitte bestellen Sie noch in der Zeit vom 25. April bis zum 4. Mai Medikamente. Hausarztpraxis Michael Wünnenberg Guetstrasse 9, 4702 Oensingen

24 Stunden bedient

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 45 908 Exemplare WEMF-beglaubigt 2021 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Insertionspreise 2022

10246172-10061226

Gottesdienst Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr: «andernorts» - Kath. Kirche Herbetswil mit Kaffee im Reh

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Fahrdienst für Behinderte / Betagte

Freitag, 29. April 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst in der Kirche. Im Anschluss Spaghetti-Plausch bis ca. 19.30 Uhr

Samstag, 30. April 14.00 Uhr: Jungschar Schnuppernachmittag, Interessierte sind ganz herzlich willkommen!

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Inva Mobil

Donnerstag, 28. April 19.00 Uhr: GV des Pauluschors

Freitag, 29. April 19.30 Uhr: Offenes Singen in der Kirche

079 344 73 03

Spital

Oensingen – Kestenholz

Balsthal

0848 004 500

Balsthal, Jura-Apotheke

Dienstag, 3. Mai 16.00 Uhr: Fiire mit de Chliine.

Dienstag, 3. Mai 15.00 Uhr: Gottesdienst im Roggenpark mit Pfarrer Charles Onuegbu ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

0848 112 112

Apotheken

Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Feier der Goldenen Konfirmation mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderhort, anschliessend Apéro

Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr: Töff-Gottesdienst mit Töffsegnung. Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger, Sozialdiakon Urs Wieland und Musiker Andreas Wildi. Mit Anschlussprogramm.

1414

Mittelland

Egerkingen

Samstag, 30. April 14.00–16.30 Uhr: Kindernachmittag im KGH. Für Kinder der 1. bis 4. Primarschulklasse. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland

118

Hebammen-Notfalldienst

10244432-10058998

Sonntag, 1. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst in Hägendorf mit Taufe von Annalena Möller, Pfr. Erich Huber, Kinderträff 19.00 Uhr: Gottesdienst in Wangen, Pfr. Erich Huber

Feuerwehr / Ölwehr

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Thal-Gäu seit 1977

144

Zahnärztlicher Notfalldienst

Tag und Nacht 062 398 12 33

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

Sanitätsnotruf

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

regional und persönlich

Donnerstag, 28. April 14.00 Uhr: Seniorentreff Wangen, Kirchgemeindesaal

117

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 032 639 55 00

Untergäu

Polizei

Rega

auch an Wochenenden und Feiertagen

Gottesdienste

Impressum

1630620

24h-Betreuung gesucht? Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800. Fürsorgliche Betreuende. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung. Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Dr Azeiger bringt’s!

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Zucchetti-Poulet-Hasselback für 4 Personen 1 TL ½ TL 4 1 150 g

Olivenöl Paprika Pouletbrüste Zucchetti Knoblauch-Kräuter-Frischkäse (z.B. Le Tartare) ½ Zwiebel, in Ringe geschnitten 1 EL Butter, ﬂüssig Salz, Pfeffer Kräuter z.B.Thymian / Basilikum, nach Belieben

Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Neueröffnung

Zubereitung

AUGENZENTRUM OENSINGEN

10244330-10058868

1. Olivenöl, Paprika, Salz und Pfeffer gut vermischen, Pouletbrüste damit einreiben und 15 Minuten ziehen lassen. Pouletbrüste auf der ganzen Länge ein-, aber nicht durchschneiden. 2. Zucchetti in ca. 2 mm dicke Scheiben schneiden. Zucchetti mit Frischkäse bestreichen und in die Pouleteinschnitte stecken.

Sternenweg 14, 4702 Oensingen (Oberhalb von COOP neben ALDI)

3. Pouletbrüste auf ein Blech legen, restliche Zucchetti, Zwiebelringe und nach Belieben Kräuter wie Thymian oder Basilikum darüber verteilen. Mit ﬂüssiger Butter bepinseln und im auf 200 °C vorgeheizten Ofen 20 Minuten backen. Tipp: Mit Wildreis servieren

Für Augenarzt-Termin:

Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

0800 802 488 / 062 296 9900 079 811 9900 10245435-10060326

Zubereitung: 10 Min. + 15 Min. ziehen lassen + 20 Min. backen

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

auf alle Baarer-Biere

Naturale / Frizzante

Wasser aus der Sonnenstube Ticino

6 x 1.5Liter Pet

Regional nicht überall erhältlich!!

statt 4.80

ATT

GÜNSTIGER

Primitivo di Manduria 75cl

Feldschlösschen

S.Pellegrino

4.80

50cl

statt 6.90

Ramseier

Dauertiefpreis

Huus-Tee Schweizer Früchte

Original Swiss Cider 5% Vol. 6 x 27.5cl Flaschen

9.–

40% GÜNSTIGER

statt 10.80

Gran Castillo

Cabernet Sauvignon

7.95

Family Selection, 75cl

statt 9.90 10246115-10061168

NEUERÖFFNUNG AUGENZENTRUM THAL-GÄU LEUENFELD ZENTRUM

Aperitif, 17% Vol. 75cl

16.50

Paesanella

Grappa Bianca

37.5% Vol. 100cl

21.90

statt 13.95

13.95

Japanese Craft Gin 43% Vol. 70cl

statt 44.40

75cl

26.90

statt 36.–

Do 05.05. – Sa 07.05.22: % Rabatt auf alle Schaumweine (ausgenommen Champagner/laufende Aktionen)

Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke. Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP. Telefon 062 295 51 22

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

39.–

statt 18.95

Amarone della Valpolicella Black Label

30.–

24 x 50cl Dosen

Roku

Reserva Cigales

Pasqua

Original

26.40

Museum 75cl

Feldschlösschen

Leuenstrasse 2 4702 Oensingen

für Termine:

GÜNSTIGER

Energy Drink 24 x 25cl Dosen

8.70

ÜBER

Swizly

Blanc / Rosé

ÜBER

25%

Red Bull

Corona 6 x 35.5cl Flaschen

statt 9.90

extra dry, 75cl

10.90

Lillet

statt 13.90

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG

statt 16.90

statt 1.75 + Depot

Extra

6 x 50cl Pet

8.10

1.50

9.95

Montesanto

13.90

Original

6 x 1.25Liter Pet

70cl

Silentium

ÜBER

30%

Epesses 'Chanoz-Dessus' / St. Saphorin

The Botanist Islay Dry Gin 46% Vol. 70cl

44.50

statt 28.50

Weitere Angebote:

rio-getraenke.ch

Borgo Molino

Motivo Rosé

Spumante extra dry, 75cl

Angebote gültig vom 27.04.22 bis 10.05.22

9.95

statt 13.90

10246237-10061300

3.60

10 % RAB

10245317-10060176

GÜNSTIGER

10244577-10059211

10244433-10058999

25%

J. & M. Dizerens

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

San Clemente

062 388 03 00 augenzentrum-thalgäu.ch

10244696-10059359

Dr. med. Cagdas Kaya Facharzt FMH für Augenheilkunde Fellow of the European Board of Ophthalmology F.E.B.O.

Kaufe Motorräder + Mofas

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

Einladung zur 143. Delegiertenversammlung der Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Donnerstag, 5. Mai 2022, 19.00 Uhr, Pfarreiheim Matzendorf, Gartenstrasse 2, Matzendorf Traktandenliste 1. Appell 2. Protokoll der 142. Delegiertenversammlung vom 27. Mai 2021 3. Jahresbericht 2021 des Präsidenten 4. Abnahme der Rechnung 2021 5. Beschluss über die Verwendung des Reingewinns 6. Entlastung des Verwaltungsrats 7. Ersatzwahlen a. Demission des Verwaltungsratspräsidenten Martin Brunner b. Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2021–2025: Der Verwaltungsrat schlägt zur Wahl als Verwaltungsrätin vor: Denise Bürgi, Egerkingen c. Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2021–2025: Der Verwaltungsrat schlägt zur Wahl als Verwaltungsratspräsidenten vor: Marcel Allemann, Matzendorf (bisher Verwaltungsrat) 8. Wahlen a. Revisionsstelle (für 1 Jahr) Der Verwaltungsrat schlägt zur Wahl vor: Soﬁsta Treuhand & Partner AG, Oberbuchsiten (bisher) 9. Anträge 10. Verschiedenes Die Gemeindepräsidenten der Genossenschaftsgemeinden werden gebeten, dafür besorgt zu sein, dass ihre Gemeinde durch einen Delegierten vertreten ist. Anträge müssen schriftlich mit eingeschriebenem Brief bis 25. April 2022 bei Martin Brunner, Präsident Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, eingetroffen sein. Matzendorf 2022 10245776-10060708

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Einladung

Gastreferent Kantonsrat Rémy Wyssmann „jetz si mir draa“

Wir laden alle Mitglieder, Sympathisanten und Freunde herzlich ein zu unserer 26. Generalversammlung am Fr., 6. Mai 2022 um 19:30 Uhr im Restaurant Burg, Balsthal-Klus. Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand Anmeldung

Schweizerische Volkspartei SVP Ortspartei Balsthal :: www.svp-balsthal.ch

bitte an: Sascha Spring 42) (Tel. 079 211 59 @ oder an events svp-balsthal.ch

10246003-10061046

SCHNUPPERSCHWINGERTAGE 27. April 2022 / 04. Mai 2022/ 11. Mai 2022

WERDE SCHWINGER! 17:15 Uhr bis 18:15 Uhr

DER N I H ! C OSE H ’ ID

Schwingklub Mümliswil-Ramiswil

Schnupperschwingen in der Schwinghalle

Für alle Kinder zwischen 5 – 8 Jahre

Frühlings-Ausstellung Samstag, 30. April 2022 10.00 – 17.00 Uhr Sonntag, 1. Mai 2022 10.00 – 17.00 Uhr

An der Balmbergstrasse 440 in 4716 Welschenrohr Die neusten Modelle stehen zur Besichtigung und Probefahrt bereit. Ausserdem sehen Sie bei uns: • Renault + Dacia (div. Modelle) • EGO-Akku-Gartengeräte • Zetor-Traktoren • Neu bei uns: Landini/McCormick-Traktoren • Div. Landmaschinen/Kleingeräte Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne bei uns vor Ort.

.)A>1)@?0>>+")>!,):3A+) -)6): .49): /8= %7= /= 5< ("0@6 .;49 4>* &?9+"24># A> ,+"24>#' Haus: Heizungs- und Sanitärarbeiten, mauern, isolieren, täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen. 10244661-10059321

MITGESTALTEN

Traktanden: ngen g, Entschuldigu 1. Begrüssun immenzählers 2. Wahl des St g des Protokolls 3. Genehmigun der letzten GV n t des Präsidente 4. Jahresberich sorenbericht Revi 5. Kassa- und des Vorstandes 6. Entlastung ngsrevisoren und der Rechnu dgets g des Jahresbu 7. Festsetzun beiträge und der Jahres ahlen 8. Demission/W 9. Anträge ramm 2022 10. Jahresprog nes 11. Verschiede

10246169-10061222

JETZT

Besuchen Sie unsere

10246229-10061289

Veranstaltungen

Umschwung: Rasen: mähen, düngen, Hecken und Sträucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und Schächte reinigen. Schwinghalle Schwingklub Mümliswil-Ramiswil Sägereistrasse 12 4717 Mümliswil Kontakt: Thomann Marco 079 702 61 85

Frühlingsausstellung DO 28.4.2022 8 – 20 Uhr FR 29.4.2022 8 – 20 Uhr SA 30.4.2022 8 – 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Lorena Gehriger mit Team Dorfstrasse Dorfst D asse 10 · 4 470 4704 Ni N Niederbipp ed rb bipp · T 032 3 530 0 60 0 31 3 www.blumen-campanula.ch www b blumen m n camp mpa ul ua h

BOZ-Baggertag für chlini und grossi Ching 10246180-10061233

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

VERSTOPFTE RINNEN UND ABLAUFROHRE

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10244194-10058642

Doppelter Neustart auf dem Roggen

Das Bergrestaurant auf dem Oensinger Hausberg ist frisch saniert und hat neue Pächter Der kommende 1. Mai wird nicht nur wegen des neuen Pächterpaars in die Geschichte der Oensinger Bürgergemeinde eingehen. Gleichzeitig wird nach mehr als 15-monatiger Bauzeit das sanierte Bergrestaurant Roggen den Betrieb wieder aufnehmen.

Das Gesundheitsamt des Kantons Solothurn beurteilt die zurückhaltende Rolle des Bundes kritisch. Bei einer epidemischen Welle, in welcher das Infektionsgeschehen wieder gesamtschweizerisch stark zunimmt, erachtet das Amt ausschliesslich kantonal verordnete Massnahmen nicht als zielführend. Der Bund sollte in diesem Fall wieder eine aktive Rolle einnehmen und schweizweit einheitliche Massnahmen anordnen.

Coronabedingt musste der «Roggen» seine Türen vorzeitig ab dem 21. Dezember 2020 schliessen, zwei Monate danach begannen die Abbrucharbeiten. Am kommenden Sonntag, 1. Mai, knapp 500 Tage später, kann nun die Eröﬀnung gefeiert werden. Hinzu kommt noch, dass ab Eröﬀnungstag mit Martin und Sonja Blaser ein neues Pächterpaar die Kelle auf dem Oensinger Hausberg schwingen wird, nachdem im vergangenen August das Pächterduo Dario Gattuso und Melanie Hafner etwas überraschend das Handtuch geworfen hat. So kann man nun sagen: zwei Fliegen auf einen Streich. Schon lange geplantes Projekt

Bereits vor rund 30 Jahren hat man erstmals davon gesprochen, den Gasthof zu renovieren. Verschiedene Anläufe sind immer wieder im Sande verlaufen, meistens wegen fehlender finanzieller Mittel. Vor fünf Jahren wurde es konkreter, die «Sanierung» nun richtig angepackt, zudem standen nun auch die finanziellen Mittel zur Verfügung. Im September 2020 wurde an der ausserordentlichen Bürgergemeindeversammlung der notwendige Kredit zur Sanierung gesprochen, nachdem kurz zuvor noch die Baubewilligung vom Kanton eingetroffen war. Wichtig war bei der Ausarbeitung des Projektes, dass die «Grundform des bisherigen Roggens» beibehalten werden konnte. Das heisst, die Grundrisse erfuhren praktisch keine Veränderung, denn der «Roggen» liegt in der Juraschutzzone, und da sind grössere Veränderungen stark eingeschränkt. Am 15. Februar 2021 dann begannen die Abbrucharbeiten, seit der zweiten Aprilhälfte 2021 der Aufbau zum «Neuen Roggen». Mit diesem fast kompletten Neubau wird ein 90-jähriger Altbau abgelöst, welcher in den letzten zwei, drei Jahrzehnten die Bürgergemeinde immer wieder vor neue Probleme stellte. Vieles stimmte nicht mehr oder entsprach nicht mehr dem heutigen Standard. Nun geht eine etwas mehr als 15-monatige Bauzeit zu Ende – zumindest im Gastronomieund Wohnbereich. Bei den Umgebungsarbeiten sowie auch im landwirtschaftlichen Teil geht man in die Verlängerung. Im Bergrestaurant Roggen aber kann am kommenden Sonntag Eröffnung gefeiert werden.

Ab Sonntag wirtet die Familie Blaser auf dem Oensinger Roggen (von links): Das Pächterpaar Martin und Sonja Blaser, Tochter Nathalie Blaser, die später zum Team stossen wird sowie Sohn Pascal Blaser und seine Freundin Lea Lo Brutto.

Fotos: ZVG

Eine lange Geschichte Erstmals wird im Jahr 1573 ein «Sennhaus» erwähnt. Danach gab es immer wieder verschiedene Neubauten am heutigen Standort des Gasthofs Roggen. Keine von ihnen war dauerhaft und 1784 ﬁel das damalige Haus auch noch einem Brand zum Opfer. 1895 wurde der Roggen dann einmal mehr neu aufgebaut, jedoch glich dieses Gebäude eher einem Hof. Damit die Rendite besser werden sollte, stellte man einen Hirten an. 1930 dann entstand der Hof mit Wohnhaus in seiner heutigen Form, erbaut durch die Bürgergemeinde. Der Saal an der Ostseite des Wohnhauses kam erst 1937 dazu. Mit der bedingten Schliessung wegen Corona am 20. Dezember 2020 fand diese 90-jährige Geschichte ihren Abschluss – die Totalsanierung und der beinahe Neubau standen bevor. BWH

Eine unverhoffte Herausforderung

Durch die Kündigung des bisherigen Pächterpaars im August letzten Jahres wurde die Bürgergemeinde – nebst dem schon aufwendigen Bau – mit einer neuen und unverhoﬀten Herausforderung konfrontiert: Pächtersuche! Auf die Inseratekampagne gab es zwar nicht allzu viele Bewerbungen, jedoch ganz gute zur späteren Beurteilung. Schon bald konnte man sich mit dem neuen Pächterpaar Martin und Sonja Blaser einigen, so dass bereits Mitte November 2021 der entsprechende Vertrag unterschrieben wurde. Die Bürgergemeinde war glücklich, in der wegen Corona sonst schon schwierigen Zeit so schnell eine Lösung gefunden zu haben. Martin und Sonja Blaser können auf langjährige Erfahrung im Gastrobereich zählen, hatten sie doch auch schon zweimal über mehrere Jahre ein eigenes Restaurant betrieben. Das Paar hat schon seit einiger Zeit mit dem Gedanken gespielt,

Kanton fordert vom Bund eine aktivere Rolle

Letzte Arbeiten bei der Zufahrt: So hat sich der «Roggen» vor Wochenfrist präsentiert.

Busse auf den Roggen fahren wieder Mit dem kommenden Sonntag nimmt auch der Busbetrieb der Linie 124 vom Bahnhof auf den Roggen und retour übers Wochenende die Fahrten wieder auf. Vom 1. Mai bis und mit 1. November sind am Samstag zwei Fahrten auf den Oensinger Hausberg vorgesehen

noch einmal etwas Neues zu wagen. Als dann ein Bekannter sie auf den «Roggen» aufmerksam machte, habe man sich umgehend die Baustelle angesehen und war von Aussicht und Lage begeistert. «Der Roggen ist was Besonderes, einmalig und mit einem Wow-Eﬀekt, die neue, grosse

(Abfahrt am Bahnhof um 11.36 Uhr und 15.36 Uhr), derweil der Fahrplan an Sonn- und Feiertagen gleich sieben Berg- und Talfahrten anbietet: Im Taktfahrplan ab 09.36 Uhr stündlich bis 15.36 Uhr. Die Rückfahrten ab Roggen jeweils um …:10 danach. BWH

Bergwirtschaft ist eigentlich die Herausforderung», sagt das neue Pächterpaar. Ein echter Familienbetrieb

Das Blaser-Team hat sich einige Ziele gesetzt. Eines davon ist, mit viel Engagement und Leidenschaft an einem schö-

nen Ort eine tolle Gastronomie anzubieten. Der Angebotsschwerpunkt solle die Schweizer Vielfallt widerspiegeln. Weiter soll der Fokus vorerst im Tagesgeschäft liegen, mit leckeren Mittagsmenüs, zur Herbstzeit werden sicherlich auch Wild und Metzgete im Angebot stehen. Was auch nicht fehlen wird sind musikalische Veranstaltungen der Volksmusik. Ausserdem stehen neben der Gaststube mit je einem kleineren und grösseren Saal gute Raummöglichkeiten zur Verfügung, sei es für Versammlungen, Geburtstagsfeiern oder andere Anlässe. Und was für die Zukunft vielversprechend tönt: die Blaser’s sind ein Familienbetrieb. Nebst dem Pächterpaar wird auch Sohn Pascal und dessen Freundin Lea Lo Brutto von Anfang an mit im Betrieb sein. Zudem wird zu einem späteren Zeitpunkt auch Tochter Nathalie, derzeit in der Hotelfachschule in Thun tätig, noch zum Team stossen. Gemeinsam wollen sie den Weg zum Ziel «Roggen» gehen mit der kernigen Aussage: «Chömet, lueget, erläbet und gnüsset…!» BWH Weitere Informationen sind zu ﬁnden unter: www.zumroggen.ch

Mit dem Wechsel in die «normale Lage» gehen nach Epidemiengesetz diverse Aufgaben in die Verantwortung der Kantone über. Bei der Konsultation des Bundes zum Grundlagenpapier zur mittel- und längerfristigen Entwicklung der Covid19-Epidemie und der vorgeschlagenen Zuständigkeiten von Bund und Kantonen begrüsst das Gesundheitsamt nur einen Teil der Vorschläge, heisst es in einer Medienmitteilung. Der Kanton Solothurn bejahe folgende Vorschläge des Bundes: Dauer der Übergangsphase bis Frühling 2023, Impfungen, Testung, Versorgungskapazitäten, Förderprogramm für Covid-19-Arzneimittel, Forschung, längerfristige gesundheitliche Auswirkungen von Covid-19, Internationales, Kommunikation sowie Koordination zwischen Bund, Kantonen und weiteren Stakeholdern. Anpassung der vorgeschlagenen Szenarien notwendig

Aus Sicht des Kantons Solothurn ist es für die Planung der Zuständigkeiten zwischen Bund und Kantonen wichtig, dass die Szenarien in erster Linie aufgrund der Auswirkungen auf die Bevölkerung und der Auslastung der Gesundheitsversorgung eingeteilt werden. Deshalb soll insbesondere Szenario 3 in zwei einzelne Szenarien aufgeteilt werden: Szenario 3a – Nachlassende Immunität: Die Viruszirkulation ist wieder hoch, während die Immunität der Bevölkerung nachgelassen hat. In diesem Fall können die Infektionszahlen durch die aufgebauten kantonalen Strukturen bewältigt werden. Die Einschränkungen für die Bevölkerung bleiben gering. Die Kantone ordnen eigenständig gezielte Schutzmassnahmen an, verabreichen Impfungen und informieren die Bevölkerung. Szenario 3b – Besorgniserregende Virusvariante: Eine neue Coronavariante taucht auf. Es droht ein rapider Anstieg der Fallzahlen. Solche Infektionszahlen sind aus Sicht des Gesundheitsamtes des Kantons Solothurn durch die kantonalen Strukturen nicht mehr zu bewältigen. In diesem Fall sind für die Bevölkerung wieder relevante Einschränkungen wie Isolation, Quarantäne, Testen und Maskenpﬂicht notwendig. Nur durch schweizweit einheitlich geltende Massnahmen kann die Verbreitung des Virus wirksam eingedämmt werden. Nur landesweit macht es Sinn

Massnahmen nicht pharmazeutischer Art wie Maskentragpﬂicht oder Contact Tracing sind aus Sicht des Kantons Solothurn nur dann sinnvoll, wenn sie schweizweit gelten. Deshalb sollen sie laut kantonalem Gesundheitsamt auch vom Bund angeordnet werden. Ebenso sei es zwingend, dass das Bundesamt für Gesundheit wie bei allen anderen meldepﬂichtigen Infektionskrankheiten entsprechende Empfehlungen zu Covid19-Massnahmen abgebe. Ohne entsprechende Vorgaben durch die nationale Gesundheitsbehörde seien Massnahmen durch die Kantone nicht möglich, weil sie diese aus juristischer Sicht kaum durchsetzen könnten. MGT

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022 10244990-10059819

Gute Gründe für LAUFGUT® Lerch

Kinovorschau

programm

Do 28. April bis Mi 4. Mai OFTRINGEN Hopper und der Hamster der Finsternis

Ab 6J. D

Massive Talent

Ab 12J. D

KiddoKino: Tiger & Tattoos

Ab 0J. D

Morbius Fr, Sa 23:00 Uncharted

Ab 14J. D

Sa, So, Mi 14:50

Täglich 20:20 | Fr, Sa auch 23:10 So 13:30 Kino für die Kleinen. Eintritt ab CHF 9.00

Vier gute Gründe für einen Besuch in Ihrem LAUFGUT® Geschäft: • Eine professionelle Fussmessung gibt wichtigen Aufschluss Nicht nur für Kinder ist das regelmässige Ausmessen der Füsse wichtig. Auch Ihr Fuss verändert sich. Beugen Sie durch konstante Kontrolle späteren Beschwerden vor oder geben Sie Ihrem Fuss ein Stück Lebensfreude zurück – oft ist es noch nicht zu spät Beschwerden mit gutem Schuhwerk zu mindern. • Gesundes Laufen ist in vielen Lebenslagen eine Bereicherung Gesundes Laufen bedeutet mehr als bequeme Schuhe zu tragen. Ob beim Spazieren oder beim Wandern: Nur mit den richtigen Schuhen sind Körper und Geist bei Ihren Aktivitäten wirklich im Einklang. Wir als LAUFGUT® Lerch Geschäft beraten Sie auch rund um Outdoor- und Freizeitschuhe. • Gute Schuhe beeinflussen ein gutes Lebensgefühl Ihre Füsse tragen Sie jeden Tag durchs Leben. Dementsprechend ist die Fussgesundheit einer der zentralen Bausteine Ihres gesamten Körperwohlbefindens. Rückenschmerzen, Kopfschmerzen oder Nackenschmerzen – die Wurzel dieses Übels kann im Fuss liegen. Gönnen Sie Ihren Füssen etwas Wellness – Ihr Körper wird es Ihnen danken. • Eigene Werkstatt In unserer Werkstatt haben wir die Möglichkeit, an Schuhen individuelle Anpassungen vorzunehmen. Bei Fussbeschwerden, bieten wir auch Lösungen mit Masseinlagen an.

Ab 12J. D

Do, Mo, Di 20:20 | Fr 17:10, 19:50, 22:40 | So 17:10, 19:50

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

Ab 12J. D

Ambulance

Ab 16J. D

Die Bad Guys

Ab 6J. D

Mi 20:00

Vorpremiere

Fr, Sa 23:00

Sa, So, Mi 14:00

Downton Abbey

CH-Premiere

Ab 12J. D

Täglich 20:10 | Fr - So & Mi auch 17:20 | Do, Mo, Di auch 17:30

The Northman

Ab 16J. D

Clifford der grosse rote Hund

Ab 0J. D

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse

Ab 12J. D

Sonic: The Hedgehog 2

Ab 6J. D

The Lost City

Ab 12J. D

Täglich ohne Mi 19:40 | Fr, Sa auch 22:50 | Sa, So, Mi auch 16:30 Sa, So 14:40

Täglich 20:00 | Do, Mo, Di auch 17:30 | Fr auch 17:10 Sa, So, Mi auch 14:20, 16:50

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Downton Abbey

CH-Premiere

Ab 12J. Engl/d.

Navalny

CH-Premiere

Ab 12J. Engl/d.

Fr, Sa 20:00 | So 15:00 So 18:00

Aarauerstrasse 51 • Olten

Die wundersame Welt des Louis Wain & Downton Abbey Di 14:00 Hopper und der Hamster der Finsternis

Ab 6J. D

Doctor Strange in the Multiverse of Madness Mi 20:00

Vorpremiere

Ab 12J. D

Downton Abbey

CH-Premiere

Ab 12J. D

50J +J. D

Sa, So 14:20 | Mi 13:50

Täglich 20:20 | Sa, So, Mi auch 17:30

The Northman

Ab 16J. D

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse

Ab 12J. D

Sonic: The Hedgehog 2

Ab 6J. D

The Lost City

Ab 12J. D

Täglich ohne Mi 20:00 Täglich 19:40 | Sa, So auch 14:30, 16:50 | Mi auch 14:30, 16:20 Sa, So, Mi 14:10 | 17:50

Täglich 20:40 | Sa, So, Mi auch 14:50, 17:00

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

(Festnetztarif)

www.ksd-treuhand.ch Die ksd-treuhand & immobilien eröffnet ihren 2 Standort in Olten

Tag der offenen Tür Am 30. April von 09:00 bis 16:00 Uhr Ihr seid neugierig und wollt uns kennenlernen? Dann laden wir euch recht herzlich am Samstag, den 30. April von 10:00 bis 16:00 Uhr, zum „Tag der offenen Tür“ in unser neues Geschäft in der Kirchgasse 11 in 4600 Olten ein.

Kino-Programm #EscapeRoomsOensingen 28. April – 04. Mai 2022 #20jahrekinoonik – im Infokanal DO NEU! THE LOST CITY MIT CHANNING TATUM

20.15 17.45 20h

NEU! BONNIE BEARS

10246262-10061325

ksd-treuhand & immobilien Steinmattstrasse 1, 3297 Leuzigen Kirchgasse 11, 4600 Olten

www.ksd-treuhand.ch ksd-treuhand@bluewin.ch Telefon 079 648 77 34

DIE WUNDERSAME WELT DES LOUIS WAIN

18.15

MASSIVE TALENT MIT NICOLAS CAGE

20h

11.30 20h

22.15

15.45

HOPPER UND DER HAMSTER DER FINSTERNIS FANTASTISCHE TIERWESEN: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE

20h

22.30

14.15

LUSTIG! GESCHICHTEN VOM FRANZ DER SCHNEELEOPARD

18.15

18.15 14h

SONIC THE HEDGEHOG 2 THE BAD GUYS – LETZTE VORFÜHRUNG! TOP! LYNX / LUCHS VON LAURENT GESLIN

16h

16h 20h 16.15 18.15

Erstes Kino in der Schweiz mit Kinderﬁlm auf Ukrainisch! Eintritt kostenlos! Spenden mit Twint für Kino-Znüni: 076 425 45 00 – Stichwort Ukraine kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70

14h

CLARA – UKRAINISCH! KOSTENLOS!

PS: Gerne dürfen Sie auch gerade Ihre Steuererklärung mitbringen und wir erledigen diese sehr gerne für Sie.

20h

PETERCHENS MONDFAHRT

Eröffnungsrabatt von 10% für Euch – als Kennenlerngeschenk von unserer Geschmackswelt in Olten!

10243542-10057793

18.15

10243541-10057741

Zürichstrasse 52 • Oftringen

10244189-10058621

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7 Fusion von Form und Aussage

Werkzeuge für die Erziehung

Die 47-jährige Oltnerin Gabrièle Maya Gisi, welche sich selber ganz salopp Gable nennt, gilt als eine der produktiven und aktiven Künstlerinnen unserer Region. Seit Jahren stellt sie regelmässig im In- und Ausland aus, dabei kann dies in zahlreichen Schweizer Galerien, aber auch immer wieder in China oder Irland sein. Ab Samstag sind ihre Werke im Kulturlokal Mokka-Rubin zu sehen.

Im Erziehungsalltag gibt es immer wieder Situationen, die im Streit enden. Mutter oder Vater sind danach vielleicht frustriert oder fühlen sich von der Erziehungsaufgabe überfordert. Die Kinder andererseits haben das Gefühl, missverstanden und alleingelassen zu werden. Der Kurs «Starke Eltern – Starke Kinder» der Fachstelle Kompass will Eltern stärken und so der ganzen Familie helfen.

2005 schloss Gabrièle Maya Gisi die Keramik-Design Fachklasse KDFK an der Schule für Gestaltung in Bern/Biel ab und blieb der kunsthandwerklichen Arbeit mit geformter und gebrannter Tonkeramik treu. Ihr Wirkungsort und Drehscheibe ihrer künstlerischen Arbeit ist ihr keramisches Atelier in Olten. Daneben unterrichtete sie an gestalterischen Schulen in Langenthal und Bern.

Eltern können viel dafür tun, die Beziehung zu sich selbst und zu den Kindern so zu gestalten, dass der Familienalltag angenehmer wird. Doch dies ist leichter gesagt als getan. Immer wieder droht der Rückfall in alte Reaktionsmuster. Der Elternkurs «Starke Eltern – Starke Kinder» der Fachstelle Kompass will das Bewusstsein stärken und Handlungsalternativen und Werkzeuge aufzeigen, die Eltern in verfahrenen Situationen oder bei einer drohenden Eskalation einsetzen können.

Zwei Hauptwerke

Im alten Photoatelier RiO (Raum in Olten) des Vereins Mokka-Rubin zeigt Gabrièle Gisi die beiden Hauptwerke «Panic» und «Leda». Dabei zeigt Panic körperhafte Fragmente, welche sich zu Buchstaben zusammenfügen und Form und Aussage verschmelzen lassen. Eine Steinskulptur von Pan und Syrinx gaben den Ausschlag zu dieser Arbeit. Pan umschlingt die Nymphe mit festem Griff. Die ursprünglich in starren Stein gemeisselte Bewegung der Körper, die Umarmung Pans, wurde fragmentiert und in Porzellan umgesetzt. Bei Leda regen die Figuren, die ihren Ursprung in anderen Werken der Künstlerin hatten, zu Neuinterpretationen und Spekulationen ein. Leda besteht aus einem Konvolut von vier bis sechs Werken, die in den letzten Jahren gefertigt wurden. Eine Arbeit, die aus bestehenden Ressourcen entstand. Gabrièle Gisi legt ihren künstlerischen Schwerpunkt auf die Form im Raum, deshalb verwendet sie gerne weisses Porzellan, welches ihr gestattet, ihre Aussage unabhängig von der Farbgebung plastisch zu manifestieren. MGT Die Vernissage findet am 29. April um 18 Uhr an der Ringstrasse 16 in Olten statt. Die Ausstellung, welche vom 30. April bis zum 4. Juni dauert, ist jeweils freitags von 15 bis 19 Uhr und samstags von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Alle Infos unter: www.mokka-rubin.ch

Am Samstag füllen Stände mit allerhand Interessantem wieder die Goldgasse in Balsthal.

Fotos: ZVG

Wichtiger Austausch

Ein Märet für alle Sinne

Der Naturpark Märet in Balsthal lädt wieder zum Bummeln ein Diesen Samstag von 9 bis 16 Uhr ﬁndet in der Goldgasse und auf dem Kornhausplatz in Balsthal der 21. Naturpark Märet statt. Thaler und Binntaler Spezialitäten, Informationen zur Heidelerche, Hilfe beim Reparieren, Handwerkskunst und Kultur warten auf die Besucherinnen und Besucher.

Es ist wieder so weit: Diesen Samstag, 30. April, lädt der Naturpark Märet zum Bummeln und Geniessen ein. Auf dem Balsthaler Kornhausplatz weht ein Duft von originalem Walliser Raclette. Am Stand des aktuellen Gasts, dem Landschaftspark Binntal, sind die Besucherinnen und Besucher eingeladen, dieses und andere Spezialitäten mit einem Wein aus dem Park Pfyn-Finges zu geniessen.

den Lebensraum dort zu erhalten. Am Stand von HitchHike nebenan kann man sich über die Mitnahmeplattform informieren und spielerisch die Plattform kennenzulernen. Und beim Stand der «Kultur im Thal» ist Treﬀsicherheit gefragt. Aus erster Hand werden hier Informationen über den Kulturtag am 15. Mai geliefert. Reparieren statt Wegwerfen – am Stand des Reparathal können Märetbesucher kaputte Dinge aus Haus und Garten gleich vor Ort reparieren lassen.

Gefährdete Heidelerche

Gleich gegenüber informiert der Naturund Vogelschutzverein Balsthal (NVB) rund um die Heidelerche. Das Thal ist eines der wenigen Gebiete, in denen die Heidelerche noch vorkommt. Und dies birgt auch eine grosse Verantwortung,

Am Stand des Reparathal heisst es «Reparieren statt Wegwerfen!»

Über 40 Stände

Vom Kornhausplatz geht es in die Goldgasse: Fast alle Naturparklabelproduzenten sind vertreten: Vom Käse vom Reckenkien, über Chäppu Eier, Gasser Öle und Pasten, Gutes vom Hof der Familie Jaus bis hin zu Fleisch und Wurstwaren von der Stübi-Metzgerei sowie vom Zeglihof aus Welschenrohr. Handwerkskunst, Schmuck, Deko für Haus und Garten, Pflanzen und Gemüse von der Vebo-Gärtnerei, Naturkosmetik und Kulinarik wie Destillate, Konfitüren oder auch Senf – das Angebot an über 40 Ständen dieses Frühjahr lässt keine Wünsche offen. Auch das Essen kommt nicht zu kurz: Gulaschsuppe, Chäschüechli, Kaffee und Kuchen, Walliser Spezialitäten und Eringer Burger sowie das Angebot des Restaurants Eintracht und vom Hotel Balsthal laden ein zum Verweilen und Geniessen. Zusätzlich können die Besucher verschiedene Auftritte der Young Harmonists und des Jugendblasorchesters Balsthal in der Goldgasse und auf dem Kornhausplatz geniessen. MGT

Der Kurs basiert auf der «anleitenden Erziehung». Eltern nehmen darin eine liebevolle, warmherzige und aufmerksame Haltung gegenüber ihren Kindern ein, vermitteln ihnen aber gleichzeitig auch klare Regeln, Werte und Normen. Welche Erziehungsziele habe ich? Wie drücke ich meine eigenen Bedürfnisse und Gefühle aus? Wie zeige ich Grenzen auf? Wie kann ich besser auf mein Kind eingehen? Was kann ich tun, wenn ich wütend werde? Diese und viele weitere Fragen werden in diesem vierteiligen Kurs zusammen mit anderen Eltern diskutiert. Durch den Austausch in der Gruppe erfahren die Teilnehmenden, dass auch andere Eltern nicht perfekt sind und sich mit ähnlichen Problemen herumschlagen. Bereits diese Erkenntnis kann die Eltern entlasten. Mit neuen Ideen und gestärktem Selbstvertrauen haben die Teilnehmenden ein gutes Rüstzeug im Gepäck, um künftig Konﬂiktsituationen zu vermeiden oder sie zu entschärfen, bevor sie eskalieren. MGT Der Kurs «Starke Eltern – Starke Kinder» startet am Montag, 9. Mai in Dulliken. Der Kurs ﬁndet dieses Jahr viermal (9.5. / 16.5. / 30.5. / 13.6.) von 19.15 bis 21.45 Uhr statt und spricht Eltern von drei- bis zehnjährigen Kindern an. Weitere Infos: www.kompass-so.ch

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

10244898-10059713

+ 12 %

Wohlfühltage. DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch

CHF 5000.–

NS GLÜCKS-BO 2 . Mai Gültig bis: 7

202

I d’diga muesch higa.

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Mit ganzem Herzen persönlicher Service:

Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37

∙ ∙ ∙ ∙

Gratis-Beratung Gratis-Lieferung Gratis-Montage Gratis-Entsorgung

weitere

10244712-10059390

Frühlings AUSSTELLUNG

24. März bis 30. April 2022

50%*

10% *

FRÜHLINGS R A B AT T

Kenn nen Sie sc chon unseren neuen Showroo om mit Papete erie?

* ausgenommen Netto-Artikel

«Hallo! Ich bin Turgay Doga an, Ihr Kaminfegger ...»

NICHT VERGESSEN:

Feuerungskontrolle (Öl und Gas) bis 30. Juni 2022! Dogan Kaminfeger mit kantonaler Zulassung für Ihre Feuerungskontrolle mit allen notwendigen Dokumenten.

* Zusätzlich 50% auf die bereits reduzierten Preise

Fundgruben-Aktionstag

Nehmen Sie mit mir Kontakt auf!

Freitag 29. April 2022, 8.00–18.30 Uhr

Bei Schäfer Shop in Oensingen vorbeikommen lohnt sich immer und jetzt gleich doppelt! Sie erhalten Qualitätsware zu unschlagbaren Preisen und proﬁtieren von zusätzlichen 50% Rabatt auf das gesamte Fundgruben-Sortiment.

10246182-10061236

10245899-10060835

SSI Schäfer-Shop AG | Dünnernstrasse 30 | 4702 Oensingen | www.schaefer-shop.ch Öffnungszeiten Showroom, Papeterie und Fundgrube: Montag–Freitag 8.00–17.30 Uhr

Dogan Kaminf K eger

Feuerungskontrolleur

Turgay Dogan Kaminfegergeschäft 4710 Balsthal 076 814 14 87 turgay.dogan@kamfeger.ch

Vorhang auf bei der von Rohr Holzbau AG in Egerkingen …

Im Januar 2020 wurde das moderne Gewerbegebäude bezogen, womit das traditionsreiche, über 100-jährige Familienunternehmen, einen grossen Schritt in die Zukunft wagte. Die rund 37 Mitarbeitenden wie auch die 9 Lernenden haben sich in den letzten zwei Jahren gut in den neuen Räumlichkeiten eingelebt. Die von Rohr Holzbau AG ist stolz darauf, einen grossen Anteil an Eigenleistungen im Neubau ausgeführt zu haben. Das ganze Team hat mit seinem grossen Engagement sowie hoher Fachkompetenz ausserordentliche Leistungen erbracht und freut sich heute nun darauf, allen Interessierten das Gebäude

anlässlich zweier «Tage der offenen Tore» persönlich präsentieren zu dürfen. Das neue Holz-Hybrid Betriebs- und Bürogebäude mit den Massen 72 x 48 Meter und einer Gesamthöhe von 14 Meter lässt nicht nur die Herzen der Mitarbeitenden höherschlagen. Der dreiteilige Firmenkomplex beinhaltet die Produktion der Schreinerei, Ausstellungsund Büroräumlichkeiten sowie die gesamte Holzbauproduktion. Bereits in der Bauphase wurde mit der Eigenstromerzeugung, der Grundwasser Heiz- und Kühlanlage sowie weiteren Faktoren grossen Wert auf Ökologie und Nachhaltigkeit gelegt. Somit erhielt der Neubau, als erstes Gewerbe-Gebäude im Kanton Solothurn, die Zertiﬁzierung «Minergie-P». Weiter erlaubt die moderne Einrichtung von CNC-gesteuerten Maschinen über den neuen Elementtisch, mehreren Krananlagen bis hin zu den traditionellen und bewährten Handmaschinen, die Herstellung der individuellen Kundenprodukte auf modernste Art und

Weise. Ein grosses Plus für die Kunden und Zulieferer wie auch für die Mitarbeitenden. Die optimierten Prozesse ermöglichen zudem einen höheren Vorfabrikationsgrad, wodurch auch das breite Angebotsspektrum weiter ausgebaut und die Efﬁzienz markant gesteigert werden konnte. In der grosszügigen Ausstellung können auch Sie sich von den Produkten und dem Angebot der von Rohr Holzbau AG inspirieren lassen. Von der Planung des Projektes über die Produktion bis hin zur Auslieferung und Montage realisiert die von Rohr Holzbau AG Ihre Wünsche. Persönlich. Leidenschaftlich. Kompetent. Bauplanung: Projektplanungen, Ausführungsplanungen, Baubegleitungen … Holzbau: Hausbauten, Gewerbebauten, Dachaufstockungen, Anbauten, Unterstände, Aussenböden … Bedachung: Ziegel- und Eternitdächer, Fassadenbau, Lukarnen, Energiesanierungen, Dachunterhalt … Fensterbau: Holz-Metall Fenster, Holzfenster, Hebeschiebetüren, Sitzbankfenster … Schreinerei: Aussen- und Innentüren, Garderoben, Schränke, Wohn- und Bademöbel, Böden … Küchenbau: Individuelle Küchen, Kochinseln, Bartheken, Tische, Bänke …

Das gesamte Team freut sich, weiterhin kompetent und leidenschaftlich alle Kundenwünsche, ob gross oder klein, in den Angebotsbereichen für Sie erfüllen zu können.

Personelle Veränderungen Pascal Mäder, langjähriger Mitarbeiter mit absolvierten Weiterbildungen bis zum eidgenössisch diplomierten Holzbau-Meister, übernimmt ab 1. Mai 2022 die Verantwortung für die Abteilungen «Holzbau» und «Bedachung». Pascal Mäder löst dabei Ruedi von Rohr ab, der nach über 40 Jahren etwas kürzer tritt. Mit seiner grossem Erfahrung und seinem Wissen steht er dem Unternehmen jedoch weiterhin zur Verfügung. Die Geschäftsleitung und das gesamte Team dankt Ruedi bereits heute für sein überaus grosses Engagement und wünscht Pascal einen guten Start und viel Freude in der neuen Tätigkeit als Abteilungsleiter und GL-Mitglied.

von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen www.vonrohr-holzbau.ch

Tage der offenen Tore Freitag, 6. Mai 2022, 14.00–20.00 Uhr Samstag, 7. Mai 2022, 10.00–17.00 Uhr Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen – wo Schönes aus Holz entsteht. Machen Sie einen Rundgang durch die modernen und grosszügigen Räumlichkeiten, riechen Sie den Werkstoff Holz und schauen Sie unseren Mitarbeitenden bei der Arbeit über die Schultern. Wir zeigen Ihnen den Weg von der Planung des Projektes über die Produktion bis hin zur Auslieferung und Montage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

10246235-10061296

… für den Blick hinter die Kulissen. Nach zwei Jahren coronabedingter Wartezeit steht das neue Betriebsgebäude der von Rohr Holzbau AG mit weit geöffneten Toren für die interessierte Bevölkerung zur Besichtigung bereit. Das ganze Team freut sich schon heute auf viele Besucherinnen und Besucher (Infos siehe Box).

10244163-10058594

GARTENMÖBEL

feeling r e m m u S

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Region 9

Hägendorf, Industrie Ost 11

Kunstbühne wird eröffnet Heute Abend wird die «Kleine Bühne» der Galicia Bar Olten, im ersten Stock der Bar von Alex Capus, eröffnet. Zur Eröffnung wird der Oberaargauer Urs Mannhart aus seinem Buch «Gschwind oder Das mutmasslich zweckfreie Zirpen der Grillen» und weiteren Texten lesen. Das anschliessende Literaturgespräch wird durch Christoph Simon geführt.

Urs Mannhart ist in Olten und der Literaturszene der Schweiz eine bekannte Person. Bereits 2004 trat er mit «Luchs» als Autor erfolgreich in Erscheinung. Sein Roman «Bergsteigen im Flachland» 2014 bewies sein hohe Qualität als Autor und er war damit auch in Olten bei der Lesebühne in der Variobar zu Gast. Mit «Gschwind oder Das mutmasslich zweckfreie Zirpen der Grillen» legte er 2021 mit seinem aktuellen Roman nach, welchen er endlich in der Stadt präsentieren kann. Ein Mann mit Mission

Sein Roman «Gschwind» nimmt aktuelle Themen auf. Pascal Gschwind, um die vierzig Jahre, drahtig und koffeingetrieben, arbeitet für die Kommunikationsabteilung eines global tätigen Rohstoffkonzerns. Als am Thunersee, inmitten der Schweizer Bergwelt, unerwartet Rapacitanium gefunden wird – ein SeltenErde-Metall, das bei der Herstellung von Akkus für Autos, Telefone und Fahrräder essenziell geworden ist –, verwandelt sich Gschwind zu einem Mann mit einer Mission. Unter dem Joch beruflicher Anforderungen stehend muss er zusehen, wie ihm seine Frau entgleitet und sein Sohn das Gymnasium schmeisst, um eine radikal ökologische Schule zu gründen. Ein Roman über Arbeit, Liebe, Landschaften – und die Frage, wie lange wir unsere Wirtschaft noch überleben werden. Im Anschluss wird der Autor, Kabarettist und Poetry Slammer Christoph Simon mit Mannhart über das aktuelle Buch sowie dessen Schaffen diskutieren. Mit dieser Lesung wird die «Kleine Bühne» im ersten Stock der Galicia Bar offiziell eröffnet, auf welcher künftig Lesungen, Kleinkunst und Liedermacherei präsentiert wird. MGT Galica Bar, Olten, heute Donnerstag, 28. April, um 20 Uhr. Vorverkauf und Informationen unter: www.artig.ch sowie via Eventfrog.

Kopf der Woche

Mehr Platz zum Schwitzen

Die Physiotherapie Leuenfeld hat ihren neuen Standort bezogen Die alte Praxis in der benachbarten Leuenstrasse platzte zuletzt aus allen Nähten, nun hat die Physiotherapie Leuenfeld in Oensingen ihre neuen Räumlichkeiten bezogen. Hier laden neun helle Behandlungszimmer, ein grosser Fitnessraum mit Kraft- und Ausdauergeräten sowie ein Gruppenﬁtnessraum zum Bewegen ein. Am Samstag kann man sich davon am Tag der offenen Tür überzeugen.

Die Vorfreude auf die neuen Therapieund Fitnessräume war im ganzen Therapie-Team riesig. Der Umzug an die Solothurnstrasse erfolgte schnell und grösstenteils unkompliziert. Am 21. Februar wurden die ersten Kundinnen und Kunden in den neuen Räumlichkeiten der Physiotherapie Leuenfeld begrüsst. «Die Resonanz der Kunden und Patienten war bisher durchwegs positiv», sagt Darko Cujic, Geschäftsführer von Physiotherapie Leuenfeld. «Der neu gewonnene Platz, das schlichte Design sowie die lokalen Bilder von Oensingen und der Umgebung werden von allen geschätzt und die vielen neuen modernen Ausdauer- und Kraftgeräte machen richtig Lust auf Bewegung.» Neues Angebot in der Ergotherapie

Zu den bisherigen Angeboten Physiotherapie, medizinische Massage und Medical Fitness kommen neuerdings auch die Ergotherapie und das Gruppentraining hinzu. Mit Sarah Gloor besteht neu im Bereich Ergotherapie ein zusätzliches Angebot. Zu ihren Aufgaben gehört es, Erwachsene, die aufgrund einer Erkrankung in ihrer Selbstständigkeit eingeschränkt

DENIZ KADIOGLU, WISSBEGIERIGER

Im grossen Fitnessraum stehen diverse Ausdauer- und Kraftgeräte zur Verfügung.

sind, zu unterstützen. Dies kann je nach Ziel der Patienten sehr unterschiedlich sein. Zum Beispiel das Wiedererlernen von Alltagsaufgaben wie Kochen nach einem Schlaganfall oder schonendes Bewegen beim Putzen mit einer RheumaErkrankung. Sarah Gloor steht aber auch für Wohnraumabklärungen nach einem Sturz zur Verfügung und bespricht, wo Gefahren sind und was angepasst werden kann. Somit ergänzt sie das bestehende Physiotherapieangebot ideal. Vielfältiges Programm

Neu bietet das Fitness-Team ein qualitativ hochwertiges Gruppenprogramm an.

ZVG

Von Pilates, Workout, Sling-Training über Bauch, Beine Po bis zum Angebot Let`s dance, wo rhythmische Tanzmoves und powervolle Musik jeden zum Schwitzen bringen. Aber auch spezifische Gruppen für Knie- oder Rückenbeschwerden sind im Programm und werden von Physiotherapeuten begleitet. Somit ist für jeden etwas dabei. Anmeldungen sind jederzeit willkommen. MGT Diesen Samstag, 30. April, findet ein Tag der offenen Tür von 9 bis 17 Uhr statt. Das Team der Physiotherapie Leuenfeld freut sich auf zahlreichen Besuch. Infos unter: www.physio-leuenfeld.ch

Ein Tag mit Spass und Sport auf der Aare Wettkämpfen in der ganzen Schweiz. Im Sommer lockt das abwechslungsreiche Jungpontonierlager, inklusive Talfahrt mit Schlauchboot zwischen Thun und Bern. Wer es einmal ausprobieren will, triﬀt sich übermorgen Samstag, 30. April, von 14 bis 16 Uhr beim Pontonierhaus hinter der Oltner Badi. MGT

Die Oltner Jungpontoniere laden Jungen und Mädchen im Alter ab 10 Jahren zum Schnuppertag ein.

Der spannende Wassersport wird in all seinen Facetten vorgestellt: Interessierte können sich mit Ruder und Stachel vertraut machen und bei einer rasanten Fahrt mit dem Motorboot die Stadt Olten vom Wasser aus erleben. Als Jungpontonier misst man sich regelmässig an

Pontonieren vor schöner Kulisse.

ZVG

Weitere Informationen sind zu ﬁnden unter: www.oltner-pontoniere.ch

Vor einem Jahr wurde seine Maturaarbeit an der Kanti Olten ausgezeichnet, jüngst hat Deniz Kadioglu auch bei «Schweizer Jugend forscht» für seine inzwischen erweiterte Studie zum Thema «Sichelzellenanämie und Hirnschlag» einen Preis erhalten. «Eine tolle und wissenschaftlich systematische Arbeit, die so üblicherweise von fortgeschrittenen Medizinern durchgeführt wird», beurteilte der ihm zugeteilte Experte Daniel Wiedemeier das Ergebnis. Dass sich der 19-jährige Oltner intensiv mit dieser Erbkrankheit, die unter anderem den Fluss des Blutes beeinträchtigt und zu erhöhtem Risiko von Hirnschlag und Herzinfarkt führt, auseinandersetzte und -setzt, hat einen persönlichen Hintergrund. «Vor fünf Jahren wurde diese Krankheit bei mir mit Erfolg behandelt», sagt Kadioglu. Diese Erfahrung war auch ein Grund, weshalb er seit einem Jahr an der Uni Basel Medizin studiert. Die menschliche Anatomie ist jedoch nicht das Einzige, was den Wissenshungrigen interessiert. «Ich habe zudem eine sehr grosse Passion für Sprachen.» Er spricht ﬂiessend deutsch, türkisch, englisch, französisch, arabisch und japanisch … NRU

Covid-Testcenter in Spitälern schliessen

Die Covid-Testcenter der Solothurner Spitäler (soH) an den Standorten Bürgerspital Solothurn, Kantonsspital Olten und Spital Dornach sind ab dem 30. April geschlossen, das teilt der Kanton mit. Wer keine Notfallkonsultation benötigt, ist gebeten, sich ab 30. April an die kantonalen Screeningcenter in Solothurn und Olten zu wenden. Sie bieten weiterhin Tests nach dem Walk-In-Prinzip an. Alternative Möglichkeiten bieten auch verschiedene Haus- und Gruppenarztpraxen sowie Apotheken im Kanton. Eine aktuelle Übersicht über alle Testangebote ﬁndet sich jeweils auf der Webseite des Kantons Solothurn. MGT

PUBLIREPORTAGE

«Harry Potter – Ein magisches Erlebnis» im Perry Center

Komm und erlebe die Magie und Zauberkraft der Harry Potter-Geschichten und Filme «Harry Potter – Ein magisches Erlebnis» kommt ins Perry Center und begeistert Besucher und Fans mit einer magischen Atmosphäre, die die ikonischen Orte und unvergesslichen Momente der Wizarding World zelebriert.

Vom 25. April – 7. Mai 2022 laden die Coop Einkaufscenter in Zusammenarbeit mit Warner Bros. Themed Entertainment Gäste ins Perry Center ein, eine Reise durch die Harry Potter-Geschichten und -Filme zu machen und beliebte Elemente der Wizarding World zu erleben. Dabei können sie nachempfinden, wie es ist, in ein Hogwarts Haus eingeteilt zu werden, sich mit dem Unsichtbarkeitsmantel verschwinden zu lassen, Zaubersprüche lernen, ihre Quidditch-Talente unter Beweis stellen und vieles mehr. Zauberhafte Erlebnisse Neben ikonischen Fotokulissen inspiriert von Momenten und Locations aus den Harry Potter-Filmen, können sich Gäste auf einige Fan-Aktivitäten freuen, zum Beispiel einem Quidditchähnlichem Spiel, Zauberspruch-Übungen und Produktdemonstrationen des Sprechenden Huts und des Unsichtbarkeitsmantels mit den offiziell lizensierten Produkten von Wow! Stuff, die im Einkaufsbereich des Events zum Kauf angeboten werden. Aber was wären diese magischen Momente, ohne sie festhalten zu können? An der Fotobox können sich kleine und grosse Zauberschüler für ein Erinnerungsfoto unter dem Slogan «Have you seen this Wizard?» fotografieren lassen und erhalten ein einzigartiges

Souvenir inspiriert von der kultigen Zeitung der Wizarding World «The Daily Prophet». Magische Gewinne Mit der persönlichen Spielkarte, welche Kunden in allen Geschäften im Perry Center erhalten, kann täglich um einzigartige Preise gespielt werden, zum Beispiel Harry Potter-inspirierte Fanpakete, ein Familientrip nach Los Angeles, Kalifornien, inklusive einem Besuch der Warner Bros. Studio Tour Hollywood, Reisen nach Hamburg inklusive Tickets für das Theaterstück „Harry Potter und das verwunschene Kind« sowie exklusive Figuren von Dobby in Lebensgrösse als Hauptgewinne. Zusätzlich zu diesen Preisen haben Besucher die Chance auf weitere Gewinne, zum Beispiel Smartphones der neuesten Generation, um magische Momente festzuhalten, weitere attraktive Produkte und Rabatte der Centergeschäfte. Den Zauberspass gibt’s natürlich auch zum mit nach Hause nehmen: Im Pop-up Shop können diverse Produkte inspiriert von der Wizarding World rund um Harry Potter erworben werden. www.perry-center.ch

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022 10245811-10060740

Ein offener Blick und ein frischeres Aussehen dank Faltenglättung Sie möchten nicht nur gut sehen, sondern auch entspannter aussehen? Bei uns sind Sie richtig! Wir bieten ästhetische Behandlungen an, die Ihre Augen- und Gesichtspartie jünger aussehen lassen. Frau Dr. med. Kaltrina Zahiti freut sich, Sie in der Augenarztpraxis beraten zu dürfen.

Mehr Infos zum Angebot 10246178-10061231

062 205 40 20 augenarztpraxis-olten@hin n.ch

Augenarztpraxis an der Aare ⅼ Frohburgstrasse 4 ⅼ 4600 Olten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VORHANG AUF... Samstag 7. Mai 2022 Freitag 6. Mai 2022 10.00 - 17.00 14.00 - 20.00 e 2 4622 Egerkingen von Rohr Holzbau AG Bifangstrass au.ch Weitere Infos: www.vonrohr-holzb

10246221-10061281

www.augenarztpraxis-olten.ch

Tel. +41 79 604 44 50 m.biedermann@marplus.ch 10245203-10060057

KAUFE/SUCHE Pelze, Nerzmäntel, versilbertes Besteck, Orientteppiche, Gobelins, Zinn, Spinnräder, antike Wanduhren. Herr Kreuz, Telefon 076 204 93 80 10246208-10061267

10245929-10060929

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

Online Shop bettenland.ch

Grösstes Bettenhaus der Schweiz!

Willkommen im Frühling GRATIS

Lieferung Montage Entsorgung

NEU in Ihrer Nähe: Bachmattstrasse 2 4622 Egerkingen vis-à-vis: SUBWAY & Aldi ... ist es her, dass die Kollektivgesellschaft Treuhand Gerber + Co und die Fritz Gerber Immobilien gegrün-

25%

bilien und Treuhand den Kern des Angebots. Treuhand Gerber – 70 Jahre

Auf fast Alles

Rabatt

det wurden. Auch in dritter Generation bilden massgeschneiderte Dienstleistungen in den Bereichen Immo-

pluess-ag.com

Betten · Matratzen · BoxSpring · Lattenroste · Motorenbetten · Duvets · Kissen Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

treuhand-gerber.ch

www.bettenland.ch

031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Egerkingen/Solothurn • Kappelen/Aarberg • Zollikofen Kirchberg • Bern • Biel/Bienne • Thun/Lauitor • Dietikon/Zürich

«Scharf mit alles!»

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Wenn Sie von Ihren Texten etwas mehr erwarten.

Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40

Velobörse im Oltner Werkhof

Politische Satire in Höchstform

Diesen Samstag, 30. April, lädt die Pro Velo Region Olten von 8.30 bis 16 Uhr wieder zur traditionellen Velobörse im Werkhof Olten ein. Besondere Attraktion in diesem Jahr: Ein Fahrsimulator.

Das Theaterstudio Olten zeigt am 6. und 7. Mai das neue Kabarettprogramm der Magdeburger Zwickmühle «Keine Lösung ist auch eine Kunst». Marion Bach und Hans-Günther Pölitz knöpfen sich die Funktionsweise der deutschen Politik vor.

Velos aller Art und Grösse, vom Laufrad für Kleinkinder, Velo oder Trailerbike für Kinder über das günstige Bahnhofsvelo bis zum edlen Rennrad, sportlichen Bike oder Citybike in fahrtüchtigem Zustand können dort von 8 bis 13 Uhr ohne Voranmeldung zum Verkauf gebracht und von 8.30 bis 16 Uhr gekauft werden. Es werden nur gebrauchte Fahrräder aus der Region Olten angenommen, maximal drei Velos pro Privatperson. Händler sind nicht zugelassen, mit Ausnahme von vorgängig angemeldeten lokalen Händlern. Elektrovelos können leider nicht angenommen werden. Velos, die keinen Käufer oder keine Käuferin ﬁnden, können auf Wunsch gespendet werden und gehen dann an das Projekt «Velafrica» oder an bedürftige Personen in unserer Region, zum Beispiel an Geﬂüchtete. Kauf und Auszahlung sind nur mit Bargeld möglich. Simulator für besseres Verständnis

Als besondere Attraktion können dieses Jahr Besucherinnen und Besucher während der Börse auf einem Fahrsimulator einen Rollentausch ausprobieren: Einmal aus der Perspektive Velo, einmal aus der Perspektive Auto, lassen sich anspruchsvolle Situationen im Strassenverkehr virtuell ohne Gefahr erleben. Viele Tipps aus zwei Blickwinkeln zeigen, wie das Miteinander funktionieren kann. MGT

Ob Schlagzeug, Cello oder E-Gitarre – Roman Riklin und Daniel Schaub beherrschen viele Instrumente.

ZVG

Ein Comeback als Duo

Riklin & Staub erzählen ihre Geschichten von nun an zu zweit Am Samstag kommen die Multi-Instrumentalisten Roman Riklin und Daniel Schaub mit ihrem Musikkabarett «Was wäre wenn – Ein Liederabend im Konjunktiv» ins Schwager Theater.

Roman Riklin und Daniel Schaub sind bestens bekannt als Mitglieder des Trios Heinz de Specht, das sich 2019 nach über 700 Konzerten auﬂöste. Bald schon aber stellten sich die beiden Songwriter die Frage, was wäre, wenn sie zu zweit auf die Bühne zurückkehren würden. Natürlich würden die beiden Multi-Instrumenta-

listen neue Mundart-Songs singen. Mal witzig, mal berührend, mal tiefgründig. Aber was wäre, wenn sie sich als Liebhaber von Katzenvideos outen, einen Indianertanz auﬀühren und als Tatort-Kommissare einen Mord aufklären würden? Vielfältiger Band-Sound

Antworten auf diese Fragen liefern Riklin & Schaub mit ihrem Programm. Die beiden musikalischen Geschichtenerzähler begleiten sich unter anderem mit E-Gitarre, Cello, Wurlitzer-Piano, Mandoline und Synthie-Bass. Gleichzeitig spielen sie

dazu mit den Füssen Schlagzeug. So besticht das Duo nicht nur mit geschmackvollen Arrangements, sondern verblüﬀt auch mit einem vielfältigen Band-Sound. Immer wieder werden auch Videoclips eingesetzt und ermöglichen so multimediale Songerlebnisse, wie man sie noch nie gesehen hat. MGT Samstag, 30. April, Kasse und Bar 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr. Schwager Theater Olten. Reservationen via Olten Tourismus, Telefon: 062 213 16 16 oder via info@oltentourismus.ch

Das Theaterstudio Olten setzt mit der Magdeburger Zwickmühle am Ende der Spielsaison 2021/2022 einen kabarettistischen Höhepunkt. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz zeigen politisches Kabarett in bester Tradition. Ganz gleich, welche Themen das herrlich spielfreudige Ensemble auch diskutiert – über allem steht die Rubrik «politische Satire» und wie gewohnt auf sehr hohem Niveau. Im aktuellen Programm geht es unter anderem um gendergerechte Sprache, Europapolitik und Corona, Feindbilder, Fachkräftemangel und die Krisen-Gesellschaft Deutschland. Nicht Personen und Namen stehen im Fokus, sondern die Funktionsweise der Politik. Politisches Kabarett ist ihre Passion. Die Magdeburger Zwickmühle tritt seit über 30 Jahren regelmässig im Theaterstudio Olten auf. Bissig wie eh und je feuern sie ihre Satirepfeile ab und spielen mit den politischen Deﬁziten. Wie ein satirischer Leuchtturm ragt das Ensemble aus dem Mainstream von Kabarett und Comedy heraus. Es gibt es noch: das politische Kabarett. Ganz ohne Nonsens und fern aller Peinlichkeiten von handelsüblichen Komödianten. MGT

Grosser Herzenswunsch geht in Erfüllung Am 6. Mai ﬁndet die CD-Taufe «Ernesto Sings Sinatra» im Kulturzentrum Schützi statt. Nebst alten Hits wird die Big Band Olten zusammen mit Ernesto Gloor zahlreiche Sinatra-Songs spielen. Gebrauchte Fahrräder aus der Region ZVG Olten können ver- und gekauft werden.

Weitere Informationen zum Verein sind zu ﬁnden unter: www.proveloolten.ch

Ernesto Gloor hat als Schlagzeuginstruktor an der Agostini Drum School Olten sowie weiteren Musikschulen bei vielen Kindern und Jugendlichen das Drumund Percussion-Feuer entfacht. Bei der Big Band Olten gilt er als Urgestein.

Seit 35 Jahren gibt es die Big Band, ursprünglich gegründet von der Oltner Jazz-Legende Umberto Arlati. Und seit fast zu Beginn ist Ernesto Gloor dabei und verantwortlich für hervorragende Rhythmusarbeit wie Shu, Swing, Paradiddle, Backbeats und mehr. Neben dem Schlagwerk hat Ernesto eine weitere musikalische Passion: Den Big Band-Gesang. Und immer wieder tritt er mit Sinatra-Songs auf, meist im Rahmen der Big Band Olten-Konzerte. Nun hat er sich einen Herzenswunsch erfüllt: Mit «Erne-

sto Sings Sinatra» hat er 2019 zusammen mit der Big Band und dem Tonstudio Jonas Prina in der Schützi Olten eine Aufnahme von fünf weltbekannten Sinatra-Songs produziert und diese in kleiner Auﬂage als CD pressen und drucken lassen. Nun endlich darf die CD-Taufe stattﬁnden. MGT Ernesto Sings Sinatra. Freitag, 6. Mai, 20 Uhr. Kulturzentrum Schützi Olten. Vorverkauf: www.eventfrog.ch und www. bigbandolten.ch

Marion Bach und Hans-Günther Pölitz. ZVG

Freitag und Samstag, 6./7. Mai, jeweils 20.15 Uhr. Eintrittskarten via www. eventfrog.ch

10245283-10061276

Beste Angebote in der Nähe!

Denner, Solothurnstrasse 33a, 4702 Oensingen. Öffnungszeiten: Mo.–Mi./Fr. 8.00–18.30 Uhr, Do. 8.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr.

Epicuro Primitivo di Manduria DOP 2019, Apulien, Italien, 6 x 75 cl

Feldschlösschen Bier Original 12 x 56,5 cl

Denner Salami tipo Milano

600 g

Kunden-Rating:

30%

41.75 statt 59.70 Flasche: 6.95 statt 9.95

Aktionen gültig von Dienstag, 26. April bis Montag, 2. Mai 2022.

30%

14.70 statt 20.95

30%

6.10 statt 8.80

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Ein gut aufgestelltes Team in Egerkingen (von links): Manuel Stöckli, Rahel Rebholz, Peter Studer, Fabienne Grüter, Fabienne Engel, Isabella Studer, Fabian Stutz, Livia Studer, Hansjörg Vogt.

Die Regiobank in Egerkingen bedient Sie ab dem 2. Mai in den neuen Räumen

Der Schalter bleibt wichtiges Element Peter Studer, seit der Eröffnung am 17. Januar 2005 gehören Sie dem Team der Regiobank in Egerkingen an, und seit fünf Jahren sind Sie deren Leiter. Was hat sich in dieser Zeit verändert? Egerkingen ist die jüngste Filiale der Regiobank und nach dem Hauptsitz der grösste Standort. Wir haben mit vier Mitarbeitenden begonnen, inzwischen sind wir eine neunköpfige Equipe. Das Wachstum ist mit ein Grund für den Umbau unserer Bank. Wir nutzen künftig das gesamte Erdgeschoss und zusätzlich den hinteren Teil im ersten Stock. Unten gibt es neben dem Schalterraum drei neue Besprechungszimmer sowie Büros für ein bis drei Personen. Die Räume in der oberen Etage nutzen wir für das Backoffice. Zudem mussten mit dem Umbau gewisse Sicherheitskomponenten den heutigen Standards angepasst werden. Mehr Personal bedeutet sicherlich auch mehr Kunden und Umsatz. Worauf gründet der Erfolg ihrer Bank? Sicherlich auf unserer Beratung. Wir gehen mittels einer fundierten Situationsanalyse auf unsere Kunden ein und finden dadurch bedürfnisorientierte Lösungen. Wir wollen sie verstehen, wir hören hin, und weil wir aufgrund unserer lokalen Verankerung von ihnen oft mehr wissen, ihr Geschäft und ihre Familie ken-

Der Bancomat und der Nachttresor sind neu im geschützten Eingangsbereich platziert.

Am 29. April geschlossen Morgen Freitag, 29. April, bleibt die Regiobank in Egerkingen wegen des Umzugs in die neuen Räumlichkeiten geschlossen. Ab Montag, 2. Mai, sind wir zu den üblichen Öffnungszeiten wieder für Sie da.

Peter Studer ist seit 2017 Leiter der Regiobank-Filiale in Egerkingen und als Privatkundenberater spezialisiert auf Anlage- und Vorsorgeberatung sowie Hypothekargeschäfte. Der 46-Jährige stammt aus Egerkingen und ist auch über seine Vereinstätigkeiten eng mit seinem Wohnort verbunden.

Auch in den umgebauten Räumlichkeiten nimmt der traditionelle Bankschalter eine zentrale Rolle ein. Welche Philosophie steckt dahinter? Für die Regiobank ist der klassische Schalterbetrieb sehr wichtig. Damit unterscheiden wir uns von anderen Banken, die das Schaltergeschäft, auch aus Rentabilitätsgründen, reduziert oder ganz abgebaut haben. Wir können diese Argumentation nur bedingt nachvollziehen. Das Schaltergeschäft war schon vor 50 Jahren nicht rentabel. Aber es ist nach wie vor eine wichtige Dienstleistung am Kunden. Wir geben ihm die Wahl zwischen der 24/7-Verfügbarkeit des Automaten und dem persönlichen Kontakt. Dahinter steckt auch eine soziale Komponente. Es gibt Kundinnen und Kunden, für die ist das Gespräch mindestens so wichtig wie die eigentliche Abwicklung eines Finanzgeschäftes.

nen, können wir besser auf sie eingehen. Das Menschliche geht bei den modernen Formen des Bankings manchmal etwas verloren. Zudem überzeugen wir unsere Kundschaft immer wieder durch die Schnelligkeit in der Abwicklung eines Geschäftes. Diese positiven Aspekte sorgen dafür, dass wir einen massiven Zulauf an Neukunden haben, wobei dies sehr stark auf Mund-zu-Mund-Werbung beruht. Wir erleben Welchen Service darf es immer wieder, dass die Kundschaft an die Kundinnen und Knacken Sie den Tresor Ihrem Schalter erKunden das Regionale suchen. Das können Kundinnen und Kunden sind eingeladen, von warten? Im Gegensatz zu viewir mit unserem Team Montag bis Freitag, 9. bis 13. Mai, während len anderen Banken bieten. Die meisten, der Schalteröffnungszeiten an einem Wettbekann man bei uns die hier arbeiten, sind werb teilzunehmen. Dabei gilt es, den Code am Schalter immer in der Region verwureines Tresors zu knacken. Als Preis wartet ein noch Bargeld beziezelt. Hier kennt man Goldvreneli im Wert von 320 Franken. hen. Zudem bieten einander noch, man wir weiterhin einen weiss, wer wer ist. Geldwechsel an. Standardmässig verfügen wir Welche Dienstleistungen darf man in der über die Fremdwährungen Euro, US-Dollar und britische Pfund. Auch Einzahlungen von Regiobank Egerkingen erwarten? Weil wir relativ weit entfernt sind von unserem Bargeld oder der Bezug von Münzrollen sind Hauptsitz, bieten wir den kompletten Service, bei uns möglich. Neben dem Bancomaten, der den man von einer regionalen Bank erwarten übrigens neu im geschützten Eingangsbereich kann. Das heisst, wir sind sowohl in der Firmen- platziert ist, gibt es bei uns nach wie vor den kundenberatung, im Privatkundengeschäft wie klassischen Nachttresor, den beispielsweise auch im Anlagengeschäft und bei der Finanz- Tankstellenshops und Restaurants für das Einplanung tätig. Das hebt uns von anderen Ban- zahlen der Bareinnahmen verwenden können. ken ab, die gewisse Elemente des Bankgeschäftes nicht mehr anbieten. Besonders stark sind Zum Schluss noch kurz eine paar Worte zum wir beispielsweise in der Nachfolgeplanung Umbau. Wie lautet ihre Bilanz? für Geschäftsleute, aber auch bei den Themen Trotz des gedrängten Programms und der HekVorsorge und Erbschaftsangelegenheiten. Eine tik konnten die Arbeiten planmässig ausgeführt weitere Stärke liegt in der digitalen Vermögens- werden. Ich kann allen Handwerkern wirklich verwaltung (regioInvest), die wir schweizweit ein Kränzli winden. Sie haben ihren Auftrag als eine der ersten Banken eingeführt haben. sehr gut erfüllt. Und nun freuen wir uns darauf, Hier ist ein Einstieg schon ab 3000 Franken morgen unsere neuen Räumlichkeiten beziehen zu dürfen. möglich.

Ein Umbau nach dem Motto «Aare» Mit Standorten von Grenchen bis Egerkingen erstreckt sich das Einzugsgebiet der Regiobank am Jürasüdfuss entlang der Aare. Als es darum ging, bei den Um- beziehungsweise Neubauten den Look der fünf Filialen anzugleichen, wählte man die Eigenarten des Flusses als Grundlage für die Gestaltung der Inneneinrichtung und für die Wahl der Farben und Materialien. Auf diesem Konzept basieren auch die Räumlichkeiten in Egerkingen. Der Steinboden der Schalterhalle ist dem Kies und Sand des Aaregrundes nachempfunden. Grüne Elemente des Interieurs entsprechen farblich der Wasseroberﬂäche. Und der Sichtschutz im Eingangsbereich ist einer Welle nachempfunden. Begonnen hatte die Planung des Umbaus bereits Ende 2020, doch wegen zusätzlicher Auﬂagen punkto behindertengerechtem Zugang zu den Büroräumen im ersten Stock erfuhr das Projekt eine Verzögerung. Die Bauarbeiten begannen schliesslich Anfang Februar und konnten nach drei Monaten abgeschlossen werden. Für die gesamte Erneuerung investierte die Regiobank einen hohen sechsstelligen Betrag. Für die Architektur und die Bauleitung zuständig war die Zihler Architekten + Planer AG in Egerkingen (Adrian Rütimann). Unterstützung gabs zudem von der Gehri AG, Innenarchitektur und Design in Aarberg. Architekt Pascal Steiner aus Wiedlisbach begleitete das Projekt in Vertretung der Bauherrschaft. Für die Ausführung wurden vornehmlich Kunden aus der Region berücksichtigt. 10246186-10061241

Wo Sie uns ﬁnden Regiobank Solothurn AG Bahnhofstrasse 9 4622 Egerkingen Telefon 032 624 15 15 regioservice@regiobank.ch www.regiobank.ch Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.30–12.00 / 13.30–17.00 Beratung nach Absprache auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

«Mein Körper, die Ernährung und ich sind ein Top-Team geworden!» Jetzt da die Beratungen nur monatlich sind, bin ich natürlich stolz, dass die Waage anzeigt, was ich mir so sehnlichst erhofft habe und was ich sehen will – morgens 58,5 kg! ● Blöd ist nur, dass jetzt beim Kontrollwägen die Winterkleider so schwer sind! ● Belohnt habe ich mich natürlich immer wieder – nein, nicht mit süssem – Sachen die der Seele gut tun: Baden im See, ein Besuch oder Freunde bekochen… ●

Vorgeschichte:

Gesunde, pensionierte Bewegungsfrau mit mehrheitlich gesunder Ernährung und 60 kg/ 160 cm. Abwechslungsreiche Bewegung dank Hund «Bobby» und Pﬂegehund «Sämi». ● Eigenes Yogastudio, 5 Gruppen à 90 Min. pro Woche. ● Hobbys: Kajak-Reisen auf Seen und Meer, Zelten – Outdoorleben. ● Regelmässige Meditation und Seminare. ● Dann – Unfall im September 2020, Schulteroperation im November, Reha, Spitex, Physio – praktisch keine Bewegung mehr. ● Psychisch etwas in ein Loch gefallen und mit Essen kompensiert: Gewicht 64,5 kg. ●

Ziel vor Augen – Erfolgserlebnisse – Schulter klopfen:

Warum brauchte ich Hilfe?

«Allein hatte ich keine Chance – aber gemeinsam mit Dorli – schaffte ich es!»

Wer brachte mich zu ParaMediForm?

Eine Kollegin und Yogakurs-Teilnehmerin, die bereits mit Dorli «arbeitete» und von ihren Erfolgen sehr motiviert war, hat mir ausführlich berichtet. ● Es hat sich gut angehört, aber ich konnte mir das im Alleingang nicht vorstellen. Ich spürte und verstand, dass es mit speziellen Rezepten allein nicht gemacht ist! ●

– 5,5 kg

Marliese Wüthrich aus Gondiswil

«Nägel mit Köpfen»

Der Termin im März 2021 mit ParaMediForm war telefonisch abgemacht und ich konnte das erste Gespräch kaum erwarten. ● Die Chemie zwischen uns zwei Frauen hat sofort gestimmt und da ich ein «BauchEntscheidungs-Typ» bin, habe ich gleich den Vertrag unterschrieben. ● Als nächsten und wichtigen Schritt den Fragebogen auszufüllen, um den ErnährungsTyp zu eruieren, hat mir schon einige Konzentration abverlangt. ● Die Gründlichkeit des Systems beeindruckte mich und gab mir Vertrauen. ● Wichtig ist die lange Begleitung, Kontrolle und Motivation. ●

Kein Leidensweg!

Die Umstellung der Ernährung hat mir als neugieriger Typ gleich von Beginn an Spass gemacht. ● Das Einkaufen und Kochen war recht zeitaufwändig, aber ich fühlte mich von Anfang an gut. ● Ich habe sogar meinen Kühlschrank umorganisiert, um Ordnung und Übersicht zu haben! ● Ich habe mich nie hungrig gefühlt – im Gegenteil, so viel essen, war oft zuviel! ●

2 Wochen mit dem Kajak täglich 5–6 Std. von Insel zu Insel paddeln, im Zelt wohnen und somit ganz viel Bewegung. Nicht mit mehr Gewicht nach Hause kommen! ● 5 Tage Meditations-Seminar (sitzen), keine Bewegung ausser während 20 Minuten Morgenübungen und trotzdem nicht mehr Gewicht! ● Super, wenn ich dann nach solchen Auszeiten deutlich spüre, was mir fehlt! ● Ich bin zuversichtlich und sicher, dass ich diesen Ernährungsweg nicht mehr verlassen kann und will. ● Bin so glücklich und dankbar, dass ich seit Wochen nie mehr als 60 kg schwer bin! ● Auch wenn die Gewichtsreduktion verhältnismässig wenige Kilos war, hat es mir doch viel Wille, Ausdauer und Aufmerksamkeit abverlangt.

●

Vom Kopf her hätte ich genau gewusst was tun, aber ich schaffte es nicht auf Dauer! ● Das Wunschgewicht – ich wollte die 6 (60 kg) auf der Waage nicht mehr sehen, ● 5,5 kg mussten weg, was im Alter von 70 nicht ganz so leicht ist! ●

Motivation pur!

Sehr motivierend ist für mich die Kreativität, welche ich seitdem in der «neuen Küche» so richtig ausleben kann. ● «Dänu’s Hoﬂaden» in Melchnau ist ein weiterer hilfreicher Faktor, da ich dort jederzeit einkaufen kann. ● Ein Landwirt im Dorf liefert mir Rindﬂeisch in passenden Portionen, was sehr hilfreich ist! ● Nachbarshilfe: Sich gegenseitig zum Essen einladen, macht halt noch grad mehr Spass! ●

Wöchentliche Beratung:

Natürlich hatte ich zu Beginn das Gefühl, die wöchentliche 30-minütige Fahrt nach Oensingen, sei etwas übertrieben. ● Immer wieder wurde mir aber bewusst, wie hilfreich das ist. ● Beispiel: während des Sommers wollte ich das Frühstück weglassen, ich hatte gar nicht so Hunger. ● Dorli hat mir aber «die Augen geöffnet» – denn die Gefahr, «Gluscht» doch mit Süssem zu überbrücken, kann eine Falle sein! ● Auch Wissenwertes zu verschiedensten Ernährungsthemen hat mir immer wieder geholfen.

Es funktioniert! ●

Alles mit natürlichen Nahrungsmitteln.

●

Keine Diät – kein Kalorienzählen.

●

– 40 kg

●

Immer satt!

●

Alltagstauglich.

●

Individuelle Einzelberatung.

●

Von Ärzten empfohlen.

●

Persönliche Stoffwechselanalyse.

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust!

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

Rufen Sie jetzt an:

Jara Fluri aus Mümliswil

Das erste Informationsgespräch ist kostenlos und unverbindlich!

062 396 22 93

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen

Telefon 062 396 22 93

Ich freue mich auf Sie!

oensingen@paramediform.ch

10244869-10059654

Schlank werden

Schlank sein

Schlank bleiben

www.paramediform.ch/oensingen

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022 10243575-10057860

GR ATIS SONNENBRILLE 10246150-10061205

Beim Kauf einer korrigier ten Brille erhalten Sie eine Sonnenbrille mit Korrektur kostenlos dazu.* Einstärken- o der Gleitsichtgläser, Kunststof f sph. ±4.0 c yl. +2.0 *Das Angebot beinhaltet eine Fassung aus einem ausgewählten Sortiment, inklusive zweier Korrekturgläser der Firma Reize AG Switzerland, in gleicher Stärke und ist nicht anwendbar auf andere Aktionen.

MUTTERTAG Muttertags Menu Amuse-Bouche *** Bärlauch-Creme-Süppchen *** Frühlingssalat mit Grünspargel, Radieschen Avocados und Granatapfelkernen *** Kalbssteak oder Rinds-Entrecôte mit Kräuterkruste an Kardamomjus Neue Bratkartoffeln mit Rosmarin und Gemüsebeilage *** Erdbeer-Überraschung ** * 3-Gang 61.00 4-Gang 69.00

KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF

4702 OENSINGEN

TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h 10246232-10061292

Kaffeemaschinen

10245870-10060805

10244559-10059186

Bmaitudeenr

Natur

Saeco, Gaggia

in Oensingen

Wir freuen uns auf Ihre Reservation Tel: 062 386 88 88 oder info@hotelbalsthal.ch

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

062 388 20 50 / www.satoma.ch

ZIMMEREI – HOLZBAU

Happy Hour

Hotel Balsthal, Falkensteinerstrasse 1, 4710 Balsthal Telefon 062 386 88 88 - Fax 062 386 88 89 - www.hotelbalsthal.ch – info@hotelbalsthal.ch

Meier + Brunner AG

Im Verkaufsladen

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Jeden Freitag, 16.00 – 19.00 Uhr Sonderpreise auf ausgewählten Produkten Kommen Sie unverbindlich vorbei, wir beraten Sie gerne!

SCHÖNHEIT, BEAUTY, MODE

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.

08.00–12.00 Uhr 13.30–17.30 Uhr

10246181-10061235

Holzhändler

Gummertliweg 7, 4702 Oensingen

DER WEG zur NEUEN LIEBE führt über ADAG! Seit 36 J. bewährtes Konzept, unkompliziert, fair & kostengünstig! Infos / Anmeldung via Tel. 062 396 30 61 10246184-10061238 od. 079 682 72 51, adag@bluewin.ch

Sofort ab Lager Terrassendiele Sichtschutz/Täfer/Balken Zäune/Palisaden Rohbretter/Kantholz 4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

Bis 6m

Der halbrunde Salon mit der runden Atmosphäre

Fahrzeugmarkt

Der Frühling kommt, die Sonne scheint und das Grün fängt an zu spriessen. Man möchte wieder mehr raus und den Frühling geniessen und erleben. Dies macht aber nur Freude wen nichts drückt und schmerzt. Rhagaden, Hornhaut und Hühneraugen können einem jeden Ausflug vermiesen. Jeden täglichen Gang zur Qual werden lassen. Daran können wir etwas ändern! Anfang des Jahres eröffnete ich meine Kosmetische Fusspflege in Oberbuchsiten. Gerne empfange ich sie hier um Sie zu verwöhnen und Ihre Füsse startklar für den Frühling zu machen. Schonend entferne ich Ihre Plagegeister und versuche das Wohlsein Ihrer Füsse zu verbessern. Auch wen Sie selber nicht mehr gut an die Füsse kommen um Ihre Nägel zu schneiden würde sich ein Besuch für Sie lohnen. Kommt man nicht mehr richtig zu den Nägeln wird beim Versuch sie selber zu schneiden oft mehr Schaden angerichtet als Nutzen. Es ist dann besser diese Arbeit mir zu überlassen damit ich sie fachkundig schneiden kann. Sollten Sie nicht in der Lage sein mich in meiner Praxis in Oberbuchsiten zu besuchen, komme ich auch gerne Mobil zu Ihnen nach Hause. Jeden Tag investieren wir viel Geld in Dinge die wir eigentlich gar nicht brauchen. Ihre Füsse sind aber unentbehrlich für Sie! Jeden Tag benutzen wir sie, tragen sie uns wohin wir wollen. Investieren Sie etwas für Ihre treuen täglichen Begleiter und Sie werden es nicht bereuen. Es würde mich sehr freuen Sie bald in meiner Fusspflegepraxis willkommen zu heissen.

Esther Fritschi

Kosmetische Fusspflege Fritschi Dorfstrasse 10, 4625 Oberbuchsiten, 079 482 78 00

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77

KOMPAKT-HYBRID-4x4

10245210-10060064

4.$*+ 1$%(& ., 2).%#

BEREITS FÜR ODER AB

Fr. 29 990.– Fr. 159.– /MONAT

10244692-10059355

Gut zu Fuss in den Frühling

10245060-10061013

3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7

-)(,$& - /.' 0+)" !53 676 73 63"

Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, für nach

AFRIKA

in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

10244551-10059318

Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

Auto Ankauf

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)

10244731-10059440

Mit gepﬂegten Füssen in den Frühling

10245966-10060995

4704 Niederbipp | Untere Dürrmühlestrasse 18 Telefon 032 633 10 64 | info@forhair.ch Online-Anmeldung: www.suisse-coiffure.ch

10246097-10061150

Passanten–Shop auch für Nichtkunden

AUCH ALS AUTOMAT SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki S-CROSS Compact+ Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 29 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emissionen: 137 g / km; Hauptbild: New Suzuki S-CROSS Top Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 33 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emissionen: 137 g / km.

Garage Franz Reinhart AG Garage / Carrosserie / 24h Pannendienst Oltnerstrasse 46 4622 Egerkingen T +41 62 388 80 80 info@garage-reinhart.ch www.garage-reinhart.ch Leasing-Konditionen: 24 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 0.9 %. Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettoverkaufspreis. Der Leasing-Zinssatz ist an die Laufzeit gebunden. Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasing-Angebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasing-Partner ist die MultiLease AG. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge und die Fahrzeug-Immatrikulation ab 14.2.2022 bis auf Widerruf. Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Fahrbericht: Volvo XC90 Recharge PHEV

Lifestyle: Volkswagen Polo 110 PS R-Line

Kleinwagen mit moderner Infrastruktur Gegen den neuen Polo gibt es nichts zu sagen, denn er ist modern, geräumig, attraktiv und verbrauchsarm. Dafür hat er einen stolzen Preis. Man kann es drehen wie man will, der neue Polo ist so gross (4,07 m lang), wie es vor 25 Jahren ein Golf war. Es gibt ihn zudem bloss mit Benzinmotoren oder einem Gasaggregat, elektriﬁziert ist er

in keinem Fall. Aber dies tut dem kleinen Volkswagen keinen Abbruch, denn er bietet natürlich viel mehr Platz als seinerzeit der Golf, hat einen hohen Digitalisierungsgrad und kann mit allen zeitgemässen Zutaten bestellt werden. Die R-Line beinhaltet mehrere eigenständige Gadgets, welche ihn auf sportlich trimmen.

Flotter Kleiner: Der neue VW Polo in der fahraktiven R-Version.

RHo

Kleiner Motor, grosse Reserven Der schwarz lackierte Testwagen bringt rund 1330 Kilo auf die Waage. Deshalb erstaunt es nicht, dass der 999 Kubikzentimeter grosse Turbo-Dreizylinder mit 81 kW/110 PS) locker mit ihm fertig wird. Überhaupt wirkt die verbaute Technik wie aus einem Guss. Das DKG mit sieben Stufen schaltet schnell und weich, so dass die Insassen den Fahrkomfort schätzen. Der momentan recht hohe Wiederverkaufspreis lässt den Anschaffungspreis von Fr. 33 910.– in einem rechnerisch attraktiven Umfeld erscheinen. Allerdings sind seine Kontrahenten auch aus dem gleichen Konzern mehrere tausend Franken günstiger bei vergleichbarer Ausstattung. Immerhin hat Volkswagen bereits angekündigt, dass auch der Polo bald auch elektriﬁziert zu haben sein wird. RHo

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Fiat e-Scudo: Sauberer Stadtlieferwagen Jetzt ist auch der neue Fiat Scudo – er wird im Verbund mit PSA gebaut – vollelektrisch bestellbar. 2 Batteriegrössen stehen zur Wahl.

Da wo Fiat zwischen 1923 und 1982 die Autos baute, wurde der neue e-Scudo vorgestellt: im ehe-

maligen Werk Turin Lingotto. Der neue Scudo und seine Elektroversion lösen das Modell Talento ab. Ausser der Fiat-Front ähnelt das Fahrzeug den Pendants von Peugeot, Citroën, Opel und Toyota. Also nichts wie los. Wir bewegen den e-Scudo als Kastenwagen mit

Profitiert von Zusammenarbeit: Der neue Fiat e-Scudo vor Lingotto

RHo

langem Radstand. Lautlos und ohne Emissionen schafft er problemlos Steigungen, umrundet Kurven wie auf Schienen und beschleunigt nach einem Ampelhalt so zügig, dass andere das Nachsehen haben. Beim Hinunterfahren und Bremsen rekuperiert das System und produziert Strom. Grosse Variantenvielfalt Der Fiat e-Scudo hält für fast jeden Bedarf eine Version bereit. Zwei Radstände und drei Gesamtlängen sind genauso verfügbar, wie Kastenwagen, verglaster Kombi (bis 9 Plätze) sowie Doppelkabine Multicab. Je nach Einsatzspektrum oder Transportgut kann zwischen zwei Batteriegrössen (50 oder 75 Kilowattstunden) gewählt werden. Der Motor leistet 100 kW, die Reichweite liegt bei 150 bis 210 Kilometer. Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 130 km/h begrenzt. RHo

Fahrende Lounge: Das Volvo-Flaggschiff wirkt für alle einladend.

RHo

Die Wohlfühl-Oase auf vier Rädern Seit 2002 ist das grosse Volvo-SUV der Massstab für Sicherheit und Komfort. Mit nachladbarem Hybridsystem ist er zudem stark und schnell. Bereits heute bietet Volvo in jeder Baureihe auch teil- oder reinelektrische Versionen an. Wir fuhren erstmals den XC90 mit nachladbarem Hybridsystem. Ausser der Beschriftung T8 Recharge AWD ändert dies aussen und innen nichts. Denn Einsteigen und wohlfühlen ist gleichzusetzen mit grosszügigen Platzverhältnissen, gediegenen Materialen und vollendeter Verarbeitung. Die Bedienung verlangt keinen Hochschulabschluss, denn sie ist intuitiv und praktisch. Der XC90 ist reichlich gefüllt mit Assistenten für Sicherheit und Komfort und wer Musik hören möchte, geniesst das auf-

wendige Soundsystem. Werden die Sitze 6 und 7 nicht genutzt, ergibt sich ein riesiger Stauraum. Aufwendiger Antrieb Im T8 Recharge arbeiten ein Turbobenziner vorne und ein 65 kW starker Elektromotor hinten zusammen. Während rund 60 Kilometern kann das SUV vom E-Motor bewegt werden, dann muss die 18,8 kWh-Batterie nachgeladen werden. Wer dies häuﬁg tut (Arbeitsplatz/zu Hause), dem stehen sehr gute Fahrwerte zur Verfügung. Die durch Rekuperation gesammelte Energie reicht auch bei fast leerer Batterie für eine frappante Beschleunigung. Es ist einfach herrlich, den grossen Volvo zu lenken und die vielen Möglichkeiten des Infotainments zu nutzen. Ein sicheres Fahrzeug RHo auch für lage Strecken.

Classic-Day-Ecke Erinnerungen an alte Zeiten Am 25. und 26. Mai ﬁnden die Classic-Days der Amag statt. Im ehemaligen Import- und Montagezentrum in Schinznach-Bad wird die Classic-Car-Ausstellung für das Publikum geöffnet. Zudem sind alle Besitzer eines Veteranen, also vom VW Käfer bis zum Chrysler Valiant, vom VW Bulli bis zum Audi quattro willkommen. Für Unterhaltung ist gesorgt.

Für die ganze Familie: Die ClassicDays der Amag. Redaktion: Roland Hofer

10245503-10060408

INKLUSIVE

VERSICHERUNG, SERVICE UND GARANTIE

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Baureportage Bergrestaurant Roggen Oensingen Nun ist es geschafft – das umfassende Bauvorhaben auf dem Oensinger Hausberg Roggen ist nach einer Bauzeit von 15 Monaten fast fertiggestellt. Dass der Gebäudekomplex gleich aussieht wie vorher, ist Absicht. Um das zu verstehen, muss die Chronik etwas aufgerollt werden. Die Geschichte geht zurück bis ins 16. Jahrhundert, als Urkunden das Bestehen eines Sennhauses bezeugen. Ein Feuer am Ende des 18. Jahrhunderts brannte alles komplett nieder und ein Neubau wurde errichtet. Um 1900 baute die Gemeinde Oensingen den bestehenden Weidstall aus, so dass Platz für die Sömmerung von 40-50 Rindern entstand. 1903 gelangte der Roggen in den Besitz der Bürgergemeinde und gleich darauf wurde im Zuge eines Küchenanbaus und eines Zimmers das Wirtepatent auf das Berghaus übertragen. Das Wohnhaus, die eigentliche Gaststube mit darüberliegender Wohnung, wie man es von den Restaurantbesuchen her kennt, wurde 1935 angefügt und kurz darauf der Saalﬂügel ergänzt. Über diese Zeitspanne hinweg ist eine prägnante Silhouette entstanden, die durch ihre eigenwillige Dreiteiligkeit bis heute eine Spannung in sich birgt. Und genau diese Silhouette wurde dem Konzept des Bauvorhabens zugrunde gelegt. So einfach ging es aber nicht. Bauen ausserhalb der Bauzone überlagert mit der Juraschutzzone, einem kantonalen Naturreservat, einem Vorranggebiet für Landschaften

und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung stellt eine Herausforderung dar. Mittels minimaler Erweiterungen und funktional orientierter Anpassungen teilweise unter Terrain versuchte man, die in den vergangenen Jahrzehnten gewachsenen Bedürfnisse des florierenden Restaurantbetriebs auszugleichen. Die alten Strukturen konnten aber in den letzten Jahren in keiner sinnvollen Art mehr ertüchtigt werden, so dass ein partieller Abbruch und Wiederaufbau zur Diskussion standen. Bei der architektonischen Umsetzung hat sich das Architekturbüro ZSB Architekten aus Oensingen an die «gewachsene» Geschichte des Bergrestaurants Roggen angelehnt und das dreiteilige Konglomerat - bestehend aus mittigem Wohnhaus, Ökonomietrakt und Saalflügel – in den Fokus gestellt. Der nahtlose Übergang vom Landwirtschaftsbetrieb mit Ställen für Kühe und Pferde, Strohlager, Fahrzeugpark und Aufenthaltsraum direkt zum Gastrobereich mit drei verschiedenen Restaurationsflächen, Back-Office, Personalräumen, Anlieferung und zwei Wohnungen lassen die bauliche Komplexität der räumlich dicht gedrängten Inhalte spüren. Dazu kommt noch die technische Komponente, welche den verschiedenen Raumanforderungen gerecht werden muss. Der Wechsel des Restaurantpächters sowie der kurzfristige Ausbau von einer Landwirtschaft mit Sömmerung auf einen Ganzjahresbetrieb waren nur einige der zusätzlichen Herausforderungen, die ein solch vielschichtiges Projekt mit sich bringt.

Herzlichen Dank für den geschätzten Auftrag

10245796-10060726

10245686-10060605

Reinhold döRfligeR Ag

Trax- und Baggerbetrieb 4622 egerkingen Tel. 062 387 95 95 www.doerfliger.ch

10245688-10060607

n e u a Bmit der

r u t a N

Ihr Partner für innovative Holzheizungen & Wärmepumpen

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

+41 (0)71 973 73 73 SCHMID-ENERGY.CH

ZIMMEREI –HOLZBAU

VIELEN DANK DER BAUHERRSCHAFT FÜR DEN GESCHÄTZTEN AUFTRAG.

Meier + Brunner AG

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

10245685-10060604

10245879-10060814

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Der Bürgergemeinde war es wichtig, ein in jeder Hinsicht qualitativ hochstehendes Projekt zu realisieren. Erhalten bleiben konnten die ursprünglichen Umfassungswände des alten Stalles – notabene die ältesten Zeitzeugen. Ein Stahlbetonbau ergänzt durch eine Holzkonstruktion bilden das strukturelle Grundgerüst. Eine klassische Holzschalung mit leicht vorvergrauter Douglasie für den Ökonomietrakt, ein muraler Ausdruck für das Mittelhaus und eine abstraktere Interpretation einer Holzfassade für den Saalﬂügel

unterstreichen die Dreiteiligkeit in der Gestaltung. Die Bürgergemeinde als Waldbesitzerin legte Wert auf eine ökologische und CO²-neutrale Holzschnitzelheizung. Eine solche Lösung ist aussergewöhnlich für diese Art und Grösse des Objektes. Zusammen mit einer komplexen Lüftungsanlage, den Sanitär-, Kälte- und Elektro-Installationen sowie einer hervorragend eingerichteten Gastroküche wird das Bergrestaurant Roggen technisch eine der modernsten Gastrobetriebe in der Region.

eignet sich neben Banketten auch für Seminaranlässe. Um einen solch anspruchsvollen Bau erfolgreich zu realisieren, bedarf es an fundiertem Fachwissen und versierten Unternehmen mit motivierten Handwerkern. Die Bürgergemeinde hat sich durchwegs für regional verankerte Firmen entschieden. Ganze 55 Gewerke waren beteiligt, mussten koordiniert und aufeinander abgestimmt werden. Zu bestimmten Zeiten befanden sich bis zu

Besten Dank an die Bürgergemeinde und alle beteiligten Unternehmen für die gelungene Zusammenarbeit! info@zsbarchitekten.ch www.zsbarchitekten.ch

Büro Rauchle Hof 98 4712 Laupersdorf Magazin Dorfstrasse 7 4717 Mümliswil

Gipserarbeiten Malerarbeiten

10246187-10061240

10246163-10061217

10246043-10061093

CH-4702 Oensingen +41 62 388 20 88

Im Innern ist das Herzstück - die Gaststube - am alten Ort geblieben und durch die grosszügigen Holzoberﬂächen zusammen mit den Eckbänken im Charakter der ursprünglichen Atmosphäre sehr nahe. Der westliche kleine Saal ist zum Raumangebot neu dazugekommen. Er ist heller gestaltet, wirkt durch die grossen Fenster luftiger und erweitert die Restaurationsﬂäche in idealer Weise. Der östliche grosse Saal gibt durch seine Glasfront einen prächtigen Blick auf das Mittelland frei und

Um-/Neubauten Renovationen

Tel. 062 391 88 80 M 079 340 01 41 cuchy@bluewin.ch

www.cuchy.ch

10246164-10061218

Landolt Kanalunterhalt AG Dennliweg 37, 4900 Langenthal bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

Seit 60 Jahren Ihr zuverlässiger Partner für: • Kanal- und Flächenreinigungen, • diversen Saugarbeiten, • Schlammtransporte, • Kanal-TV-Arbeiten, • Dichtheitsprüfungen, • Reinigung von Küchen-, WC-, Duschen- und Badewannenabläufe Tagtäglich im Einsatz für eine gesunde Umwelt! www.landolt-kanalunterhalt.ch | info@landolt-kanalunterhalt.ch 062 922 26 09

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10246160-10061214

Pünktlich - Sauber - Fertig

FT Fenstertechnik, Küchen- + Holzbau AG 4702 Oensingen 4612 Wangen b. Olten 062 388 32 88 www.ft-ag.ch

Fenster / Küchen / Bäder / Schränke 10246175-10061228

10246161-10061215

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

50 Personen auf der Baustelle, die nebeneinander und ineinandergreifend hervorragend ihre Arbeit erledigten. Die zum Teil auch garstigen Wetterverhältnisse waren eine zusätzliche Herausforderung, vermochten aber das ambitionierte Terminprogramm nicht zu

gefährden. Der beeindruckende Sonnenaufgang, die komplette Stille des Umfeldes sowie die einmalige Lage, häuﬁg über dem Nebelmeer, haben für den beschwerlichen Anfahrtsweg sicherlich das eine oder andere Mal etwas kompensiert.

Remo Liechti, der Präsident der Bürgergemeinde pﬂegte während der Bauzeit zu sagen: «Es chut scho guet und es git e gfröiti Sach!». Er hat recht behalten. Man kann es kaum erwarten, auf der neu gestalteten Panoramaterrasse mit der Roggenﬂueh im

Rücken den Blick in die Weite gleiten zu lassen - im Bewusstsein, dass der Baustein nun erfolgreich für die weitere Geschichte des Roggens gelegt wurde.

10246190-10061244

10246173-10061227

MALEREI | GIPSEREI

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Guetstrasse 3 ∙ 4702 Oensingen ∙ Fon 062 396 38 87 ∙ Fax 062 396 38 88 E-Mail: mako@makobaukeramik.ch

Ausführung sämtlicher Platten- und Reparaturarbeiten 10246085-10061136

10246162-10061216

SCHERLER AG SOLOTHURN Beratende Ingenieure usic Planung von Elektroanlagen Gibelinstrasse 25 · 4502 Solothurn Tel. 032 625 81 81 · www.scherler-so.ch

10245757-10060687

Hompage: www.makobaukeramik.ch

10246165-10061219

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Tag der offenen Tür 30. April 2022 von 09.00 – 17.00 Uhr

Physiotherapie Massage NEU: Ergotherapie NEU: erweitertes Medical Fitness NEU: abwechslungsreiches Gruppenangebot

Ihre Gesundheit ist unsere Priorität Wir freuen uns auf Ihren Besuch Physiotherapie Leuenfeld, Solothurnstrasse 37 a, 4702 Oensingen 10246058-10061108

Passwangstrasse 37 4719 Ramiswil

www.garage-lisser.ch 10246009-10061051

10.00 bis 18.00 Uhr

SP und Unabhängige Thal-Gäu

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

1. Mai-Fest

Top Neuheiten von SUZUKI Exklusiv bei uns Hybrid Modelle Plug-In Hybrid Modelle Benzinpreisrabatt

10244709-10059380

Kurze Frühlingsausstellung Samstag 30. April 2022

um 14.00 Uhr hinter dem Bürgerhaus in Balsthal, bei Regen im Bürgerhauskeller.

10246018-10061199

Dr Azeiger bringt’s!

Festwirtschaft Interessante Angebote Wir freuen uns auf Ihren Besuch

10246105-10061158

Wie ﬁnde ich Veranstaltungshinweise im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

Nicole Wyss

«Melden Sie sich bei HitchHike an und sparen Sie Zeit, Geld und Benzin.»

SP Kantonsrätin

spricht zu uns. Ab 14.00 gemütliches Feiern bei Speis und Trank aus dem ClaroLaden. Alle sind herzlich willkommen.

Stefan Müller-Altermatt, Nationalrat

www.hitchhike.ch/thal 10246203-10061258

52 Jahre Garage Lisser Ag

8 Gemeinden. 1 Ziel.

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

s g n i l h ü r F rt e z n o k 2 202

Bezirksexkursion Sonntag, 1. Mai 2022 Treffpunkt: 7.00 Uhr beim Schulhausplatz Erleben Sie zusammen mit unseren versierten Exkursionsleitern auf einer von drei verschiedenen Routen einen spannenden und interessanten Morgen in der Natur. Im Anschluss an die Exkursion laden wir Sie zu einem gemütlichen Beisammensein beim Gemeindezentrum ein. Grillwürste, Getränke und Kuchen können zu einem günstigen Preis bezogen werden. Zu dieser Exkursion sind alle Naturfreunde aus nah und fern herzlich eingeladen. Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt. Wir freuen uns auf Sie!

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Samstag, 7. Mai Tickets:

Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt, der Verkehr wird einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage oder mit Verkehrsdienst geregelt. Die Arbeiten werden in 8 Etappen ausgeführt. – Die Zufahrten / Zugänge zu den privaten Liegenschaften werden vorübergehend eingeschränkt oder nach Vorankündigung für kurze Zeit gesperrt. – Die Ein- / Ausfahrten Zelglistrasse und Beim Einschnitt werden je nach Bauphase gesperrt. Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist via Moosweg/Herzimattstrasse gewährleistet. – Die Ein- / Ausfahrt Vorstadtstrasse West wird je nach Bauphase kurzzeitig gesperrt. Die Zufahrt zu den Liegenschaften wird via Höngerstrasse/Kreuzacker oder Vorstadtstrasse Ost gewährleistet. – Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle geführt. – Die Radfahrer werden je nach Bauphase teilweise innerhalb der Baustelle geführt oder über den Moosweg und Herzimattstrasse umgeleitet. Die Umleitung wird signalisiert. – Die Bushaltestellen «Einschnitt» der Postautolinie 129, Balsthal–Gänsbrunnen werden in den Bauphasen 7 und 8 provisorisch verlegt.

eventfrog.ch

Jugendblasorchester Young Harmonists Balsthal Musikgesellschaft Konkordia Balsthal

10246205-10061260 Partner:

Balsthal

Verkehrsbeschränkung in Laupersdorf Thalstrasse Unterdorf bis Karnismatt

l.ch rdia-balstha www.konko

Restauration, Barbetrieb und Tombola Nachtessen ab 18.30 Uhr

Der Vorstand des NVL

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

10246209-10061266

Naturschutz- und Verschönerungsverein Laupersdorf

Maimäret 16. Mai Märetbeizli 10246233-10061293

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dauer:

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Montag, 16. Mai 2022 bis Freitag, 27. Oktober 2023

Solothurn, 29. April 2022 mud/zea

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

15.00–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf Gemeindekanzlei – neue Öffnungszeiten

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal Ab sofort findet jeden Freitagvormittag in der unteren Goldgasse der traditionelle

50%

Wochenmarkt

statt.

Ab 1. Mai 2022 gelten folgende neuen Schalterund Telefon-Öffnungszeiten:

benFundgrub Aktionsta ag

Siehe Hauptinserat Seite 8

Die Einwohnergemeinde Balsthal und die Marktfahrenden freuen sich auf Ihren Besuch.

10246258-10061321

10246183-10061237

Laupersdorf

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

19.00 bis 11.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr

Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindekanzlei Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Baupublikationen

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi, Do

Bauherrschaft:

R. Stauffer Gänseackerweg 5 4710 Balsthal

Grundeigen-: tümer

Stauffer Kansy Claudia / Stauffer Eggenschwiler Karin Stauffer Mark

Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Gänseackerweg 5 GB Nr. 385

Bauherrschaft:

Markus und Heidi Pfister Bachrankweg 3 4710 Balsthal

Bauplatz:

Bachrankweg 3 GB Nr. 3481

Bauherrschaft:

Alfred Bader Aeschlismattweg 163 4710 Balsthal

Einwohnergemeinde Laupersdorf Seniorenausflug

Maifahrt in die Region Hasliberg Donnerstag, 12. Mai 2022 Abfahrt: 10.00 Uhr Storchenparkplatz

Bauobjekt:

Neubau Maschinenschopf Ausnahmebewilligung Baulinienunterschreitung

Bauplatz:

Aeschlismattweg GB Nr. 972

Route: Laupersdorf–Krauchtal–Interlaken– Brünigpass–Hasliberg Mittagshalt: Restaurant Waldegg, Brünigpass Nachmittagsfahrt via Alpnach-Hergiswil (Kaffeehalt) –Luzern–Laupersdorf Kostenanteil Fr. 50.– für Carfahrt, Mittagessen, Kaffee Bitte den Betrag richtig bereithalten!

Bauverwaltung Balsthal vom 28. April bis 12. Mai 2022

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 12. Mai 2022 an die Baukommission Balsthal einzureichen. 10246260-

Anmeldungen bis spätestens Freitag, 6. Mai 2022 an: Martha Fluri, Tel. 062 391 19 49 oder Susanne Goetschi, Tel. 062 391 56 73 Alle AHV/IV-Bezüger sind zu dieser schönen 10246176-10061229 Maifahrt herzlich eingeladen!

Vielen herzlichen Dank allen Gratulantinnen und Gratulanten für all die schönen Blumen und Geschenke jeder Art. Herzlichen Dank an Christine und Diana für die musikalische Überraschung. Danke für jede Karte und die Telefonanrufe. Euch allen wünsche ich Glück und Gesundheit. Mit freundlichem Gruss Anna Bur-Bichsel

10246242-10061305

Matzendorf

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen: • • • •

Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge

10244795-10059515

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Herbetswil

Mi Fr

Öffnungszeiten:

Baupublikationen

Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch

Öffnungszeiten:

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Mo, Fr Mi

MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte

Einbau Cheminéeofen mit Aussenkamin

Baukommission Balsthal

15.00–18.00 Uhr

war eine Überraschung.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad

Bauobjekt:

Planauflage:

09.00–11.30 Uhr

Mein 95. Geburtstag

10246212-10061270

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

10246216-10061274

17.00–19.00 Uhr

Bauherrschaft:

Rafael Niggli Emetstrasse 6, 4713 Matzendorf

Grundeigen tümer:

K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Bauobjekt:

Neubau Sitzplätze / Aufstellung Spielturm Emetstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1288

Bauherrschaft:

Claudia und Daniel Nisandzic Hinterfeld 2, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Neubau Wohnhaus mit Einliegerwohnung, Autounterstände, überdachter Sitzplatz / Wärmepumpe (Aussenaufstellung) / Umgebungsarbeiten Rainweg, Matzendorf GB-Nr. 209

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 28. April 2022 bis 12. Mai 2022

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 12. Mai 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

10246234-10061294

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Aedermannsdorf

10246148-10061203

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Maifahrt nach Einsiedeln

Baupublikation

16.00–18.00 Uhr

Bauobjekt:

Wärmepumpe/Heizungssanierung GB Nr. 944

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 12.5.2022 an die Baukommission

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

10246188-10061242

Anmeldung sofort (Anmeldeschluss Freitagmittag, 29. April 2022). Als Anmeldung gilt die Einzahlung von Fr. 55.– bei Allemanns oder Baders. Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Das Seniorenteam

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

Mo Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Passwangstrasse 37 4719 Ramiswil

www.garage-lisser.ch

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

10.00–12.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Holderbank

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Di – Do Fr

10246183-10061237

Seehof

Mümliswil-Ramiswil

Öffnungszeiten:

Fundgrub benAktionsta ag

Siehe Hauptinserat Seite 8

Dienstag, 10. Mai 2022 mit Besuch Klosterkirche, Panorama und Museum Goldapfel Preis (all inclusive) wie bisher Fr. 55.–

Bauherrschaft: Martina Dennler Mühlebachstrasse 251

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

50%

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Kurze Frühlingsausstellung Samstag 30. April 2022 Siehe Spitze Thal

13.30–17.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Holderbank

10246104-10061157

Dr Azeiger bringt’s!

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

10245878-10060813

p s t e r i v at

e-Pionier hw

eizer e -

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Tag der offenen Tür 30. April 2022 von 09.00 – 17.00 Uhr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

oensingen

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikation

Physiotherapie Massage NEU: Ergotherapie NEU: erweitertes Medical Fitness NEU: abwechslungsreiches Gruppenangebot

Bauherrschaft: Kemal Cifci Weingartenweg 61, 4702 Oensingen

Ihre Gesundheit ist unsere Priorität Wir freuen uns auf Ihren Besuch Physiotherapie Leuenfeld, Solothurnstrasse 37 a, 4702 Oensingen 10246058-10061108

«Höchstgewicht 2,5 t» (2.16) mit der Zusatztafel: «Land- und Forstwirtschaft gestattet»

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen ab Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (Postkonto 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat 10246248-10061311

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oensingen hat am 21. März 2022 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

– beidseits der Brücke über Autobahn, zwischen Dünnernstrasse und Stülzenmattweg

Oensingen

062 391 43 02 info@eggi.ch

ös

Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen

Verkehrspolizeiliche Massnahmen 10244149-10058581

oensingen MALEREI | GIPSEREI

10244710-10059381

w ot s ch

Baugesuch:

Wohnraumerweiterung West und Ost, Gartenpavillon, Wärmepumpe (aussen)

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1790 Weingartenweg 61

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 28. April bis 13. Mai 2022

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 13. Mai 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

10246257-10061320

50%

Fundgrub benAktionsta ag

Siehe Hauptinserat Seite 8

10246183-10061237

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Egerkingen

10246171-10061224

Papiersammlung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Am Samstag,

von Rohr Immobilien AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Neubau Schwimmbad

Standort:

Bühlhubelstrasse 9, GB Nr. 2990

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen Bauherrschaft:

von Arx Reto und Jacqueline Kohlgrubenstrasse 3 4535 Hubersdorf

Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus mit Carport und Pool

Standort:

Steinbruchstrasse 35 GB Nr. 3373

Öffentliche Anlässe für alle Interessierten.

Radtour

Mittwoch, 4. Mai - 13.30 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Tour/Distanz in Absprache mit Teilnehmenden - Keine Anmeldung erforderlich

Wanderchräie Donnerstag, 12. Mai

- 09.00 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Rundwanderung ab Riedtwil-OschwandWanntal-Mutzbachfall (WZ 3 Std."! 220 m) - An- und Rückfahrt mit Privat-Autos - Mittagessen aus dem Rucksack (Bräteln) - Anmeldung: Mi. 11.05.22 von 18.00-19.00 Uhr beim Leiter Hugo von Rohr Tel. 062 398 10 23 oder E-Mail an hugovonrohr@bluewin.ch

Projektverfasser: Forum A - Architektur und Baurealisierung, Feldstrasse 12, 3360 Herzogenbuchsee Planauflage auf der Bauverwaltung vom 29. April bis 13. Mai 2022 Einsprachen sind bis zum 13. Mai 2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

10246251-10061314

Pétanque für Alle -

Jeden Montag 14.00 Uhr Alterszentrum Sunnepark Jassen/Spielen bei schlechtem Wetter

10246204-10061259

09.00 Uhr

Baupublikationen Bauherrschaft:

50%

führt der Turnverein die Papiersammlung durch. Papierbündel gut sichtbar vor dem Haus deponieren. Vielen Dank für Ihre Mithilfe Turnverein Egerkingen Bei Fragen bitte unter der Nummer 079/764 39 22 melden.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Neuendorf

Gemeindeverwaltung Neuendorf

10246183-10061237

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Kommission für Kultur, Gesellschaft und Soziales

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

benFundgrub Aktionsta ag

Siehe Hauptinserat Seite 8

30.04.2022,

Niederbuchsiten

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde Kestenholz Baupublikation Bauherr:

Bürgi Monika St. Peterstrasse 10 4703 Kestenholz

Bauobjekt:

Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

St. Peterstrasse 10, GB Nr. 522

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Kestenholz vom 28.4.2022 bis 12.5.2022

Baupublikation

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 12.5.2022 an die Bau- und Werkkommission zu senden.

Wo am 30. April die Garagen geöffnet sind, könnt Ihr unter nachfolgendem QR-Code sowie auf www.egerkingen.ch entnehmen.

Bau- und Werkkommission Kestenholz

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

10246217-10061275

BG-Nr. 2022-11 Bauherrschaft:

Wirz Brigitte Chilchweg 38 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Erstellen Sichtschutzwand im Gartenbereich Ost

Bauplatz:

Chilchweg 38 GB-Nr. 225

Traktanden:

Projektverfasser: Wirz Brigitte Chilchweg 38 4623 Neuendorf Planauflage: vom 28.4.2022 bis 12.5.2022 bei der Gemeindekanzlei.

10246196-10061250

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kestenholz Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 5. Mai 2022, 20.00 Uhr im Pfarreiheim

Einsprachen: bis 12.5.2022 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission. 10246247-10061310

Verwaltungsrechnung 2021 Die Unterlagen zur Verwaltungsrechnung können auf der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde bezogen werden. Alle Pfarreimitglieder sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat

10246200-10061255

PUBLIREPORTAGE

Möbel Kamber Mümliswil und Möbel Meier Brugg spenden über Fr. 10 000.– an die Ukraine Hilfe! Möbel Kamber in Mümliswil und Möbel Meier in Brugg, die beiden Firmen der Gebrüder Kamber aus Mümliswil, haben an Ihren Eröffnungstagen der Frühlingsausstellung einen Teil Ihres Umsatzes an die Kiwanis Aktion «wehelp» für ukrainische Kinder in Not gespendet. Kiwanis ist eine weltweit tätige Organisation Freiwilliger, die sich mit Herz und Engagement für das Wohl von Kindern, Jugendlicher und der Gemeinschaft einsetzen. Die Unterstützung dieses Projekts ist eine Herzensangelegenheit ist doch Martin Kamber Mitglied des Kiwanis Clubs Oensingen Bechburg.

Die Spenden helfen, die benötigten Hilfsgüter vor Ort zu beschaffen und zu verteilen. Die rumänischen Kiwanis Freunde sind vor Ort und können unmittelbar Hilfe leisten. Sie setzen sich mit voller Kraft dafür ein, die am dringendsten benötigten Güter in Rumänien zu beschaffen und zu verteilen. Das spart Zeit, Transportkosten und komplizierte Entscheidungswege. Beim ganzen Projekt fallen keine administrativen Kosten an. 100 % der Spendengelder werden für die Hilfsgüter aufgewendet.

trag von Fr. 11 263.– überweisen. Am letzten Freitag wurde symbolisch dem Governor des Districts Schweiz-Lichtenstein, Markus Lanz der Check übergeben. Hoffen wir, dass dieser Krieg bald ein Ende haben wird und die Bevölkerung der Ukraine eine friedlichere Zukunft vor sich haben werden. Spendenkonto Kiwanis Children’s Fund: CH25 0076 9179 0402 3200 2

https://www.kiwanis.ch/spendenaufruf-we-helpDank der zahlreichen Besucher und Kunden, die an den Eröffnungstagen die Ausstellung besucht, ukraine/ Die Kiwanis «wehelp» Hilfe wird direkt vor Ort an und einen Einkauf getätigt haben können sie der https://www.moebelkamber.ch der rumänisch – ukrainischen Grenze eingesetzt. Kiwanis Children’s Fund Europa den stolzen Be- https://www.moebel-meier-brugg.ch

Bildlegende: links Christoph Kamber, Möbel Meier Brugg, mitte Markus Lanz, Governor Kiwanis, rechts Martin Kamber, Möbel Kamber Mümliswil

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

50%

Einwohnergemeinde Wolfwil

Fundgrub benAktionsta ag 10246183-10061237

Neuer Ehrenpräsident beim Naturund Vogelschutzverein Kestenholz

Anlässlich der Generalversammlung vom 25. März 2022 wurde Arno Bürgi zum neuen Ehrenpräsidenten des Naturund Vogelschutzvereins Kestenholz gewählt. Nick Bürgi, der amtierende Präsi und der langjährige Ehrenpräsident Urs Bürgi blickten auf das reiche und verdienstvolle Schaffen von Arno zurück. Arno ist es zu verdanken, dass der Natur- und Vogelschutzverein Kestenholz das darstellt, was er heute ist. Er war während 24 Jahren im Vorstand tätig, wobei er zwei Jahre als Vizepräsident und danach 14 Jahre als Präsident amtete. Bemerkenswert ist dabei, dass Arno während mehrerer Jahre eine Doppelfunktion als Kassier und Präsident ausübte. Im Weiteren sind unter seiner Ägide die folgenden wichtigen Eckpfeiler im Portfolio des Naturund Vogelschutzvereins realisiert worden.

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:

Bilgiç Serkan Vordere Gasse 38, 4628 Wolfwil Dirlik Bilgiç Özlem Vordere Gasse 38, 4628 Wolfwil

Freitag, 29. April 2022 Senioren 30+, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Kappel

Bauobjekt:

Sitz- und Parkplatzerweiterung / Sichtschutzwände

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 2180 Vordere Gasse 38

Planverfasser:

Bilgiç Serkan Vordere Gasse 38, 4628 Wolfwil

2. Liga, 14.30 Uhr FC Härkingen – SC Fulenbach

Bauherrschaft:

Führer Christian Vordere Gasse 44, 4628 Wolfwil

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren:

Bauobjekt:

Schliessung bestehende Dachterrasse mittels Lukarne, Revision Fassade

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 684 Vordere Gasse 44

Planverfasser:

Bieri-Gienuth Bruno Ewigkeitstrasse 13 4629 Fulenbach

Planauflage:

vom 28.4.2022 bis 12.5.2022 auf der Gemeindeverwaltung.

Samstag, 30. April 2022 4. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – SV Alpha

Sonntag, 1. Mai 2022

Spaghettiplausch des Turnvereins Härkingen am 7. Mai 2022, 18.00–23 .00 Uhr

2. Liga: – Minigolf Neuendorf – Poolnow GmbH, Niederbuchsiten – Restaurant Frohsinn, Etziken – R. Nussbaum AG, Olten – Verotec Roth, Neuendorf Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 12.5.2022 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Hauptsponsor: Hauptsponsor Juniorenabteilung:

10246244-10061307

10245648-10061299

Einwohnergemeinde Wolfwil

– Umbau des Vereinslokals – Kauf der Raubergrube – Kauf eines Festzeltes Der Geehrte hilft auch heute noch tatkräftig mit, sei es im Vereinshaus, beim Zelt stellen oder bei der Durchführung des traditionellen Bänzenjasses. Der NVVK dankt Arno für seine grossen Verdienste und freut sich ihn auch weiterhin in unserem Verein als wichtigen Querdenker für unsere Natur in seinen Reihen zu wissen.

Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Gestützt auf § 111 Abs. 2 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie den Gemeinderatsbeschluss vom 8. März 2022 werden öffentlich aufgelegt: – Technischer Bericht Erschliessungsplan – Situation 1:500 – Situation Werkleitungen 1:500 – Längenprofil 1:500/50 – Querprofile 1:100 – Normalprofil 1:20 – GEP – Teilauflage 1:1000 – GWP – Teilauflage 1:1000 – Entfernen / Ersatz Hecke 1:500 Den Unterlagen kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung nach § 39 Abs. 4 PBG zu. Das für das Projekt notwendige Land wird der Abtretungs- und Duldungspflicht nach § 42 PBG unterstellt. Auflagefrist: 28. April 2022 – 28. Mai 2022

Gemäss § 111 Abs. 3 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet bis spätestens am 28. Mai 2022 an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, zu richten. Der Gemeinderat

GIFTMOBIL Samstag, 7. Mai 2022 Von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr Ort: MzH Wolfwil! Kostenloses Entsorgen von folgenden Sonderabfällen aus privaten Haushaltungen von Wolfwil: Farben und Lacke Lösungsmittel und Verdünner Säuren, Laugen und Chemikalien Klebstoffe und Harze Reinigungs- und Pﬂegemittel Mineralöle (Motoren-, Getriebe-, Schmieröl) Pﬂanzenschutz- und Düngemittel Schädlingsbekämpfungsmittel Quecksilberabfälle (Thermometer etc.) Leuchtstoffmittel Spraydosen Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet. Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen. Bringen Sie die Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen. 10245955-10060980

10246177-10061230

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

Einwohnergemeinde Härkingen

Öffentliche Planauflage Erschliessung Industrie Bännli

Auflageort: Gemeindeverwaltung

Ihre UWEKO Wolfwil

Fussballclub Härkingen

Baupublikationen

Siehe Hauptinserat Seite 8

➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

www.fc-haerkingen.ch

Baukommission

Baupublikationen Bauherrschaft

Bortis Marcel und Kyra Lochgässli 12, 4624 Härkingen

Projektverfasser

Gaugler Zimmerei Fahrweg 6, 4629 Fulenbach

Bauobjekt

Neue Dachflächenfenster

Bauplatz

Lochgässli 12 GB Härkingen Nr. 150

Bauherrschaft

Atlantis Trade GmbH Altgraben 29, 4624 Härkingen

Projektverfasser

LADA AG, Heimacher 4A 6221 Rickenbach LU

Bauobjekt

Umnutzung Gewerberaum – Disco zu Café/Bar

Bauplatz

Altgraben 29 GB Härkingen Nr. 265

Ein reichhaltiges Dessertbuffet und eine Auswahl verschiedener Kaffees und Tees runden das Angebot ab.

Planauflage:

Der Turnverein Härkingen freut sich auf viele hungrige Besucherinnen und Besucher. Buon Appetito!

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 28.4.2022 bis 12.5.2022

Mehr zum Turnverein Härkingen unter: www.tv-haerkingen.ch

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Yvette Portmann-Studer

Baukommission Härkingen

Am 7. Mai 2022 ﬁndet der traditionelle Spaghettiplausch vom TV Härkingen in der Mehrzweckhalle Härkingen statt. Der beliebte Anlass konnte aufgrund des Lockdowns im Jahr 2020 gar nicht durchgeführt werden und letztes Jahr wurde spontan ein rege genutzter Spaghettiplausch@ home ins Leben gerufen. Nun freuen sich das OK und alle Helferinnen und Helfer umso mehr, die Gäste dieses Jahr wieder persönlich begrüssen und bewirten zu dürfen. In passendem Ambiente werden ab 18.00 h feinste Spaghetti mit verschiedenen hausgemachten Saucen serviert. So stehen die Klassiker Bolognese, Carbonara, Pesto und Napoli zur Auswahl. Die leckeren Saucen werden alle von der Küchencrew hergestellt. Dazu werden passende Weine angeboten.

10246256-10061319

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Baupublikation Nr. 18/22 Bauherr:

GETAG Entsorgungs-Technik AG Industrie Allmend 35 4629 Fulenbach

Planverfasser:

dito Bauherr

Bauobjekt:

Ersatz bestehende Erdgastankstelle durch eine grössere Tankstelle / Anpassung Fassade – Ersatz Rolltor mit einem Aluminiumelement (inkl. Türe und 2 Fenster)

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

202. Generalversammlung der HMG Fulenbach

Bauplatz:

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 12.5.2022 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. Die Baukommission

10246261-10061324

22. Generalversammlung des Kirchenchors Untergäu

Kürzlich versammelte sich die HMG Fulenbach im Restaurant Rössli in Fulenbach, um die 202. Generalversammlung abzuhalten. Bis vor Kurzem war dies noch nicht denkbar, eine Durchführung ohne jegliche Einschränkungen, daher war die Freude aber umso grösser. Zur Eröffnung der GV wurden alle Mitglieder sowie Ehrenmitglieder und Gäste recht herzlich von dem Präsidenten, Walter Kiener, begrüsst. «Es war ein turbulentes Vereinsjahr». Die sich ständig verändernden Sicherheitsmassnahmen und Vorgaben des Bundes stellten immer wieder eine Herausforderung dar. Nach dem eingestellten Probebetrieb ab Ende 2020, startete die HMG Fulenbach im März 2021 erstmals wieder mit 5-er Ensembles. Auch noch in ferner Zukunft war ein Probebetrieb ohne Einschränkungen nicht möglich. Geplante Konzerte und Anlässe mussten verschoben oder gar abgesagt werden. Es war für alle beteiligten eine Herausforderung, doch der Optimismus blieb bestehen, sodass das bestmögliche umgesetzt wurde. Als dann im Februar 2022 bestätigt wurde, dass ab sofort Gesamtproben ohne Einschränkungen wieder möglich sind, war die Erleichterung gross. Gemeinsames Musizieren wie in «alten Zeiten».

Kürzlich versammelten sich die Mitglieder des Kirchchors Untergäu zur 22. ordentlichen Generalversammlung im Restaurant Bahnhof in Wangen bei Olten. Anschliessend an den Apéro durfte die Präsidentin, Eveline Gerber, nach drei Jahren, in denen die Generalversammlung coronabedingt ausgefallen war, die Mitglieder des reformierten Kirchenchors Untergäu wieder zu einer ordentlichen Generalversammlung begrüssen. Sie tat dies mit den Worten: «Lang, lang ist’s her, seit der letzten GV».©

4. Liga (2. Mannschaft) Samstag, 30. April 2022 18:00 Uhr SC Fulenbach – FC Hägendorf

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung

(Rechnungsgemeinde)

«Chumm cho luege!»

Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Traktanden 1. Protokoll Gemeindeversammlung vom 16. November 2021 2. Rechnung 2021 3. Kreditbegehren – Planungskredit für den Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern und einer Einstellhalle 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Die Anträge des Bürgerrates können gemäss § 15 der Gemeindeordnung beim Gemeindepräsidenten, das Protokoll bei der Bürgerschreiberin eingesehen werden. Wir freuen uns, Sie an der Versammlung begrüssen zu dürfen. 10246149-10061204

Hägendorf

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Gunzgen

Öffnungszeiten:

Die Aktuarin: Monika Frana

Dienstag, 3. Mai 2022, 20.00 Uhr im Gemeindesaal

Bürgerrat Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Dem «Dreijahresbericht» ist zu entnehmen, dass der Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Chor in dieser schwierigen Zeit nicht untätig war. 2019 war ein Jahr mit vielen Anlässen. Nebst den «normalen» Gemeindeverwaltung Gottesdienst-Einsätzen fanden einige spezielle Anlässe Gunzgen statt. So durften wir mit unserer Sängerin «im RuheAllmendstrasse 2, 4617 Gunzgen stand», Frieda Giger, den 90. Geburtstag feiern. Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 An Pﬁngsten sangen wir in der Friedenskirche Olten mit E-Mail: info@gunzgen.ch Solisten und Orchester eine Bachkantate.

An der Schulhauseinweihung in Wangen waren wir mit einem Kuchenstand vertreten. Mit dem Risottotag, der Kaffeestube an der Blumenausstellung von Blumen Fleischli und dem Christkindlimäret sorgten wir dafür, dass wieder Nach vorne blickend stellte Walter Kiener das Jahrespro- etwas Geld in unsere Kasse kam. Wir fanden sogar Zeit gramm vor. Voller Elan strebt die HMG Fulenbach viele für ein Probeweekend auf Schloss Beuggen, wo wir unser tolle Anlässe im Jahr 2022 an. Am 07. Mai wird anstelle geplantes Mozartkonzert intensiv vorbereiteten. eines Jahreskonzertes, das Kinderkonzert nachgeholt. Ausserdem stehen das lang ersehnte Jubiläumsfest am Im Oktober 2019 durften wir dann unser Können unter 12. Juni sowie der Regionalmusiktag am 18./19. Juni in Beweis stellen. Die Vespere solennes und das Regina Fulenbach vor der Tür. Sowie auch eine Musikreise und coelis von W. A. Mozart gelangen zur Aufführung. Die Konzerte in der Friedenskirche Olten und in der vollen ein Adventskonzert im Dezember sind geplant. Kath. Kirch ein Wangen bei Olten waren beglückende Trotz der zwei Austritte, welche der Verein dieses Jahr zu Erlebnisse, und die Musik klang noch lange in uns nach. verzeichnen hat, stehen dem gegenüber erfreulicherwei- Abgeschlossen hatten wir das Jahr 2019 mit der Adse auch zwei Neueintritte. Zum einen Dario Grolimund ventsfeier im Marienheim. auf dem Waldhorn und Stephanie Niederhauser auf dem Fagott. Zusätzlich freuen wir uns sehr, dass Beatrice Das Jahr 2020 hatten wir ganz normal mit einem oek. Schmid auf der Klarinette und Andreas Keller auf der Gottesdienst in Hägendorf gestartet. Danach wurde es Trompete ohne formellen Eintritt trotzdem weiterhin bei ruhig: Zu Hause bleiben war die Devise. Die Proben wurden trotzdem weitergeführt, mit Smartphone und Videouns mitmusizieren. Call. Unser Dirigent, Hiram Santos, ist schliesslich für alle Unter dem Traktandum «Wahlen» verkündete die HMG Fälle gewappnet. Fulenbach, dass der Dirigent, Andreas Kamber, per Ende Juli demissioniert. Viele schöne gemeinsame Jahre, tolle Nach den Sommerferien probten wir wieder in der Kirch; Konzerte und Erfolge durfte der Verein unter der Leitung mit Maske! Im Herbst 2020 hiess es wieder: Zu Hause von Andreas Kamber erleben. Gerne wird auf diese Zeit bleiben! Bis September 2021 ging es hin und her. «Sinzurückgeblickt. Mit grossem Applaus und einem Präsent gen oder nicht Singen» war die Frage. Bis zum Heiligverdankt der Verein die vergangenen Jahre und freut sich abend hatten wir trotzdem vier Auftritte in Gottesdiensauf die kommenden, gemeinsamen Monate. Zudem hat ten, natürlich ganz vorschriftsgemäss. Ruth Nützi, langjährige Uniformenverwalterin der HMG Fulenbach, ihr Amt abgegeben. 20 Jahre lang hat sie die Die Präsidentin stellt nach dieser herausfordernden Zeit historische Uniform verwaltet und gepflegt. Ruth Nützi fest: Trotz aller Widrigkeiten gibt es unseren Chor noch! war an allen Anlässen immer dabei und sorgte für ein Unser Dirigent, Hiram Santos, gibt die weiteren Projekte makelloses Erscheinungsbild. Mit grossem Applaus und und Ziele für das Jahr 2022 bekannt. einem Blumenstrauss wird die grossartig geleistete ArNach den Wahlen und Ehrungen wird die GV mit einem beit verdankt. feinen Abendessen und gemütlichem Beisammensein Gegen Ende der GV durfte der Verein noch folgende abgeschlossen. Ehrungen bekannt geben. Martina Von Rohr-Luppi wurde mit 20 Jahren aktives Musizieren zum Ehrenmitglied Wer am Mitsingen in einem dynamischen Chor inteernannt. Micha Lehmann wurde mit 25 Jahren aktives ressiert ist, sei herzlich willkommen. Die Proben finMuszieren zum kantonalen Veteran und Beat Wyss mit den jeweils am Dienstag von 20:00 bis 22:00 Uhr statt. 50 Jahren zum kantonalen Ehrenveteran geehrt. Der Auch das gemütliche Beisammensein nach den Proben Verein dankt ihnen herzlich für die langjährige Mitglied- kommt bei uns nicht zu kurz. schaft. Nächste Anlässe: Karfreitagsgottesdienst in Hägendorf, Soviel ist klar, der HMG Fulenbach steht ein aufregendes Chorreise im Mai 2022 ins Allgäu, Pfingstgottesdienst in Olten. Jahr bevor! Bericht verfasst von: Silja Wyss

EINLADUNG

GB Nr. 1212 Industrie Allmend 35 4629 Fulenbach

Planauflage vom 28.4.2022 bis 12.5.2022 auf der Gemeindekanzlei.

Foto: (v.l.n.r.: Dario Grolimund, Beat Wyss, Martina Von Rohr-Luppi, Stephanie Niederhauser)

F ule n b ac

10245741-10061295

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Fussballplatz Bad

bauund planungskommission

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikation Bauherr:

Hafen Marco und Alona Leinfeldstrasse 14 4632 Trimbach

Projektverfasser: hafen hoch 2 AG Baslerstrasse 60, 4600 Olten

Einladung zur Einweihung des neuen Tanklöschfahrzeuges

Bauobjekt:

Umbau EFH mit Garage und Erdsondenbohrung

Bauplatz:

Weinhaldenfeld 19 / GB-Nr. 2234

Planauflage:

29. April 2022 – 12. Mai 2022 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 12. Mai 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Am Samstag, 7. Mai 2022 wird das neue Tanklöschfahrzeug feierlich eingeweiht. Die Einweihung beginnt um 15.30 Uhr vor dem Feuerwehrmagazin. Anschliessend sind alle zu einem kleinen Apéro eingeladen. Der Anlass findet Draussen statt. Sie sind alle herzlich Willkommen. FEUERWEHRKOMMISSION GUNZGEN

10246220-10061279

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bürgergemeinde Gunzgen

HEIMSPIEL

fulenbach

10246239-10061302

Einwohnergemeinde Hägendorf Hallenbad – Schulzentrum Oberdorf Gesucht wird eine Badeaufsicht für das öffentliche Baden (Brevet Plus Pool sowie Nothelfer und CPR oder BLS-AED [SCR]

Herzlichen Dank Am letzten Freitag war mein 80. Geburtstag und viele liebe Freunde und Bekannte haben mich besucht und mit mir angestossen. Ich danke allen Gratulanten für die tollen Geschenke und die lieben Glückwünsche. Es war wahrlich ein Freudentag, der mir in sehr guter Erinnerung bleibt. Ich freue mich auf ein Wiedersehen und wünsche Euch allen eine gute Zeit. Erich Wyss, Gunzgen

10246197-10061252

Für jeweils Samstag, 16.00–18.00 Uhr oder als Stellvertreter*in für: Mo / Di / Mi: So: Beginn:

18.30–21.00 Uhr 19.00–11.30 Uhr ab Montag, 24. Oktober 2022

Interessenten melden sich auf der Bauverwaltung Hägendorf Bachstrasse 11 / 2. Stock 4614 Hägendorf Tel. 062 209 17 17 Die Bauverwaltung

10246230-10061290

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

www.mg-wangen.ch

Frühlingskonzert

10246206-10061263

Meisterwerke

Baupublikationen

Siehe Hauptinserat Seite 8

10246183-10061237

«Ha nes Härzeli, wie ne Vögeli, drum freu’ ich mich auf euch!» Nadine Vögeli

Mittwoch, 11.Mai 2022 17.15 bis ca. 19 Uhr in der Raiffeisen Arena

10245407-10060295

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

10246198-10061253

09.00–11.30 Uhr

Bauobjekt:

Energetische Dachsanierung

Bauplatz:

Höhenweg 44, GB-Nr. 1390

Bauherrschaft:

STW Eigentümergemeinschaft Alp-Park In der Ey 43 4612 Wangen b. Olten

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Erstellung Knotengitterzaun, Höhe 1,20 m, entlang der Grenze GB 1813

Bauplatz:

In der Ey 43, GB-Nr. 1050

Bauherrschaft:

Maria Wijkhans u. Urs Geiser Dorfstrasse 177 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Wir feiern meine Wahl zur Kantonratspräsidentin Der Bürgergemeindepräsident spricht, der Männerchor singt

Mo, Di, Fr Mi Do

Ferdinand Stähli Höhenweg 44 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Apéro für alle Hägendörferinnen und Hägendörfer

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Planauflage:

Turn- und Festhalle Alp, Wangen bei Olten Eintritt Fr. 10.- / Abgestempelte Programme Fr 5.- / Essen ab 18:30 Uhr

FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt Samstag, 30. April 2022 13.00 Uhr, Db-Junioren FC Wangen – FC Klus Balsthal b 14.15 Uhr, B-Junioren Gäu-Selection – Team Jurasüdfuss

17.00 Uhr, 2. Liga Interregio FC WANGEN – FC SURSEE

182. Generalversammlung des Katholischen Kirchenchors vom Samstag 19.3.2022: Ich singe, also bin ich Nach zweijährigem Unterbruch fand die 182. Generalversammlung des Katholischen Kirchenchors Wangen wieder als «Präsenzveranstaltung» statt nachdem sie im Vorjahr aufgrund der Corona-Pandemie auf schriftlichem Weg erfolgte. Erstmals trafen sich die Sängerinnen und Sänger und ihre Gäste im Hombergsaal des Marienheims anstatt wie bisher im Pfarreiheim. Dies nachdem der Chor den Abendgottesdienst mit den berührenden Liedern von Norbert M. Becker «gerufen und gesandt» musikalisch gestaltet hat, untermalt mit Orgelklängen von Ruedi Kissling und festlichem Querflötenspiel von Guido Frey. Gemeindeleiter Sebastian Muthupara würdigte am Ende des Gottesdienstes die Arbeit des Chors und dankte Chorleiterin, Organist und Sängerinnen und Sänger für ihren Einsatz. An der GV konnte sowohl dem Jahresbericht des Präsidenten Elias Gmür als auch der vom Verantwortlichen der Vereinskasse, Daniel Schumacher, erläuterten Jahresrechnung 2021 entnommen werden, dass die Corona-Pandemie ihre Spuren hinterliess, weil Vieles ausfallen musste, von der Generalversammlung über die Vereinsreise bis hin zu Auftritten in der Kirche. Die finanzielle Unterstützung durch die Kirchgemeinde wurde dem anwesenden Präsidenten Bernhard Kissling und seinem Vize David von Rohr herzlich verdankt. Mit Freude durfte der Chorpräsident mit Heidi Schmid, Gisela Spiegel (beide anwesend), Vera Daka und Valbone Daka (beide mussten sich entschuldigen) vier Sängerinnen in den Verein aufnehmen und glücklicherweise mussten keine Austritte beklagt werden. Chorleiterin Claudia Schumacher stellte für 2022 ein erneut abwechslungsreiches Jahresprogramm zusammen mit einigen gesanglichen Höhepunkten wie Liam Lawtons «©Mass of the Celtic Saints» zu Pfingsten, Wolfgang Amadé Mozarts «Missa brevis B-Dur» am Festtag des Kirchenpatrons im Oktober oder Joseph Haydns «Missa brevis Sancti Johannis de Deo» zu Weihnachten. Folgende Ehrungen wurden unter kräftigem Applaus für treue Sängerinnen vorgenommen: – Erika Wyss: 10 Jahre (musste sich entschuldigen) – Astrid Boog: 40 Jahre – Trudi Flükiger: 40 Jahre – Martha Frey: 50 Jahre Nach dem offiziellen Teil der Generalversammlung folgte der gemütliche mit einem feinen Nachtessen und einem grandiosen Dessertbuffet. Unterbrochen wurde die Schlemmerrunde mit dem traditionellen Lottospiel, wo es schöne Preise zu gewinnen gab, die von den Vereinsmitgliedern selber mitgebracht wurden. Zu mitternächtlicher Stunde löste sich die frohe Sängerschar auf. Gerne werden Interessierte im Kreis der Chorgemeinschaft jederzeit willkommen geheissen, denn: ich singe, also bin ich. Kontakt Chorleiterin: claudia.schumacher@ kirchgemeinde-wangen.ch. Weitere Infos unter www. kirchgemeinde-wangen.ch/Vereine

Bauherrschaft Müller Rolf und Burger Isabelle und Grundeigen- Mühlegasse 12 tümer: 4613 Rickenbach Projektverfasser Müller Rolf und Burger Isabelle Architektur: Mühlegasse 12 4613 Rickenbach

FC Wangen bei Olten

Bauobjekt:

Abbruch EFH «Gebäuderuine»

GB Nr.:

296 297 (Vollmachten Eigentümer vorhanden)

Bauplatz:

Belchenstrasse 10 4613 Rickenbach

Planauflage:

28.4.2022 – 13.5.2022 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag, 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache, 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 13.5.2022 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10246218-10061277

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 29.4.2022 bis 13.5.2022

10246254-10061316

Baupublikation

Wir freuen uns, Sie zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangen.com 10245475-10061284

Dorfstrasse 177, GB-Nr. 873

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10246201-10061256

Fundgrub benAktionsta ag

Sa., 07. Mai 2022, 20:00 Uhr - Leitung: Patrick Blättler

10244433-10058999

50%

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Setzlings-, Kräuterund Blumenmarkt Nach einmaligem Unterbruch ist der Gartenbauverein wieder mit verschiedenen Gemüsesorten, diversen Kräutern und Blumen am Maimarkt vertreten. Samstag, 7.5.2022, ab 9.00 Uhr 10246199-10061254 Parkplatz Schulhaus Kleinwangen

50%

Fundgrub benAktionsta ag

Siehe Hauptinserat Seite 8

10246183-10061237

MG Hägendorf/Rickenbach und die Bremer Stadtmusikanten! Was macht diese musikalische Aufführung so besonders? Die Geschichte, die Musik und …. Das Blasorchester. «Die Bremer Stadtmusikanten» ist eines der schönsten Märchen der Gebrüder Grimm. Es spielt in Norddeutschland, wo die vier Protagonisten – ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn – beschliessen von zu Hause auszureissen, weil sie spüren, dass ihre Herrschaft sie als alt und nutzlos betrachtet und sie auf unschöne Weise loswerden will. Gemeinsam beschliessen sie, in die Stadt Bremen aufzubrechen. Dort wollen sie sich als Musikanten in der Stadtkapelle ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Reise verläuft nicht nach Plan und die Begegnung mit den Räubern stellt die vier Tiere auf eine harte Probe.

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach

Familienkonzert 2022 Siehe Inserat unter Hägendorf

10246207-10061264

Das Blasorchester ist die lebendige Tonspur der Aufführung und der Hauptdarsteller auf der Bühne – gemeinsam mit dem Erzähler. Es vermittelt den Atem, die Bewegung und die Freude Es erzeugt jenes magische und einzigartige Spiel des Konzertes, das die erzählerischen, expressiven und kommunikativen Aspekte der Aufführungen eng miteinander verknüpft. Die Musikgesellschaft Hägendorf/Rickenbach bringt dieses musikalische Märchen von Angelo Sormani zur Aufführung. Angelo Sormani hat dieses Werk seinen drei Kindern gewidmet und als solches ist es auch zu verstehen. Als Familienkonzert. Jung und Alt werden daran ihre Freude haben! Das Konzert ﬁndet am Sonntag, 1. Mai 2022 um 15.00 in der Mehrzweckhalle Rickenbach statt. Der Eintritt ist frei. Anschliessend besteht noch die Möglichkeit bei Grilladen und Getränken gemütlich zusammenzusitzen. sho

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Kappel

75. Generalversammlung Männerchor Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

Am 01.04.2022 konnte der Männerchor Kappel seine 75. Generalversammlung im neuen Vereinslokal, dem Restaurant Pöstli, durchführen. Nach dem gemeinsamen Nachtessen, es wurde ein Salat und anschliessend Cordon bleu mit Pommes Frites serviert, ging es gemäss Tagesordnung weiter. Der Präsident Titus Marbet hatte nach fünfjährigem unermüdlichem Einsatz für den Verein seinen Rücktritt erklärt, ebenso Maurice Stampfli, der für die Öffentlichkeitsarbeit sowie die Gönner- und Sponsorenwerbung zuständig war. Im Vorfeld dieser Veränderungen hatte der alte Vorstand eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, die eine Standortbestimmung und Vorschläge für die zukünftige Entwicklung des Vereins durchführen sollte. Deren Ergebnisse wurden an einer Mitgliederversammlung im März vorgestellt und nun auf der GV beschlossen. Dabei wurden die Hauptschwerpunkte für die zukünftige Arbeit festgelegt und beschlossen, die Aufgaben des Vorstandes in vier Bereiche zu untergliedern. Jeder Vorstandsbereich besitzt eine Arbeitsgruppe, in der mehrere Sänger aktiv vertreten sind. Dadurch ist eine Vielzahl der Mitglieder direkt an der Organisation und Gestaltung des Vereins beteiligt. Als neuer Präsident konnte der bisherige Vizepräsident Kurt Bielser gewonnen werden. Darüber hinaus wurden Rolf Lämmli (Leiter Arbeitsgruppe «Musikalische Ausrichtung»), Kurt Baumgartner (Leiter Arbeitsgruppe «Jahresprogramm und Vereinsleben»), Walter Baumann (Leiter Arbeitsgruppe «Öffentlichkeitsarbeit und Mitgliederwerbung»), Christof Kissling (Leiter Arbeitgruppe «Finanzen und Sponsoring», Vizepräsident) und Manfred Pfitzner (Protokoll und Sekretariat) in den Vorstand gewählt. Ein besonders wichtiger Schwerpunk der zukünftigen Vereinsarbeit ist die Gewinnung neuer Mitglieder. Wie wohl alle Männerchöre, leidet auch der MCK an einem recht hohen Durchschnittsalter der Sänger und einer gerade noch ausreichenden Mitgliederzahl. Um so grösser war die Freude, dass wir Roland Meier an der GV als neuen Sänger in unseren Reihen willkommen heissen durften. An dieser Stelle ein «Herzliches Willkomm»! Ein besonderes Highlight konnte Rolf Lämmli verkünden. Mit fast kriminalistischem Gespür und Beharrlichkeit ist es ihm gelungen, die verlorengeglaubte Gründungsurkunde des Vereins aus dem Jahre 1869 wiederzufinden. Damit ist der Verein zwei Jahre älter als bisher angenommen. Die musikalische Leitung bleibt in den bewährten Händen unserer Dirigentin Jasmine Asatryan, mit der wir im vergangenen Jahr ihr 20-jähriges Chorjubiläum feiern konnten. Sie ist zugleich der Garant für eine gute musikalische Qualität des Chores, die wir auf jeden Fall beibehalten wollen. Machen wir uns gemeinsam an die Arbeit an einem ansprechenden Repertoire, das im freien Gesang vorgetragen werden kann, denn wir wollen zukünftig verstärkt in der Öffentlichkeit auftreten. Darauf freuen wir uns und hoffen, dass wir die Bevölkerung von Kappel und Umgebung weiterhin zu unseren treuen Zuhörern zählen dürfen. Neue Sänger sind uns jederzeit willkommen. Unsere Chorprobe findet immer mittwochs um 19:30 Uhr im Probenraum der Primarschule Kappel (über der Mehrzweckhalle) statt, also «Ineluege , lose u mitsinge»!

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Kappel Baupublikationen Carlos und Sarah Müggler Am Kreuzbach 8 4612 Wangen b. Olten

Bauvorhaben:

Aufbau eines Maschendrahtzauns

Standort:

GB Kappel Nr. 1108 Kaltbachstrasse 5 Bauzone: W2

Projektverfasser:

Carlos und Sarah Müggler Am Kreuzbach 8 4612 Wangen b. Olten

Bauherrschaft:

Severin und Riana Bellwald Autorenstrasse 3 4600 Olten

Bauvorhaben:

Aufbau einer Lärmschutzwand zur Boningerstrasse. Ergänzung Balkongeländer auf Garagendach.

Standort:

GB Kappel Nr. 2597 Belchenstrasse 17 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Marion Siegenthaler GmbH Riedstrasse 2 4622 Egerkingen

Einsprachefrist:

28. April 2022 – 12. Mai 2022

Planauflage:

Gemeindehaus Kappel

10246224-10061283

Bauherrschaft:

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 12. Mai 2022 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10244433-10058999

10246259-10061322

bringt’s jede Woche!

Dr Jede Woche…

• … in alle 45 908 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Wisen

ingen

Wolfwil

Olten

Winznau

Starrkirch-Wil

enb

gen Gunz

Härk

f ndor

Neue

chsit erbu

Niederbipp

Nied

Wolﬁsberg

nhol Keste

Oensingen

Herbetswil Welschenrohr

Oberbuchsiten

Seehof

Balsthal

Hägendorf

Egerkingen

Laupersdorf

r endo

Matz

rf nsdo

Gänsbrunnen

rman

Aede

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

lte bei O gen Wan ach

Holderbank

Trimbach

Rick

Mümliswil-Ramiswil

Langenbruck/ Bärenwil

HauensteinIfenthal

Kappel Bon

n inge

ach

nb Fule

Oberbipp Amtlich

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

10244009-10058426

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Wenn wir Dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser grösster Schmerz. Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Traurig, aber mit grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem herzensguten Paps und Papapa, Bruder, Schwager, Götti und Onkel

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater und Grossvater

Hansruedi Mischler-Bader 12. November 1932 – 23. April 2022 Nach einem langen, arbeitsreichen und erfüllten Leben hat sich dein Lebenskreis geschlossen. Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit und werden dich immer in Erinnerung behalten.

Erwin Altermatt-Fessler 11. Januar 1931 – 22. April 2022 Nach schwerer Krankheit bist Du im 92. Lebensjahr von Deinen Leiden erlöst worden.

4616 Kappel, 23. April 2022

In stiller Trauer: Josephine Mischler-Bader Ursula und Adrian Zeltner-Mischler Christine Zeltner André Zeltner und Michelle Kohler Kathrin Zeltner Petra, Susi, Rosmarie, Christian, Elisabeth und Barbara

Die Erinnerung an Deine lebensfrohe, gemütliche Art wie auch an Deine musikalische Begabung bereichert unser Leben. Danke für alles.

Welschenrohr, 22. April 2022

In Liebe: Bernadette Altermatt-Fessler Hubert Altermatt und Yanick Verwandte und Bekannte

Die Beisetzung findet am Montag, 2. Mai 2022, um 15.00 Uhr, auf dem Friedhof Kappel statt.

Wir nehmen Abschied am Freitag, 6. Mai 2022, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Welschenrohr mit anschliessender Urnenbeisetzung. Dreissigster: Sonntag, 22. Mai 2022, um 10.30 Uhr in der katholischen Kirche in Welschenrohr

Anstelle von Blumen berücksichtige man bitte das Antoniushaus, Solothurn Spendenkonto Antoniushaus Solothurn, Postkonto: 45-676-1 IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1 Traueradresse: Ursula Zeltner, Wolfwilerstrasse 49, 4626 Niederbuchsiten

Traueradresse: Hubert Altermatt, Hübeliweg 575, 4716 Welschenrohr

10246231-10061291

Gilt als Leidzirkular.

Wenn wir Dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser grösster Schmerz.

Ich setze die feste Hoffnung auf Gott. Er wird mich auch in Zukunft retten.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Mami, Schwiegermutter, Omi, Schwester, Gotte und Tante

Elsa Luigia Salvi 21. August 1948 – 21. April 2022

In stiller Trauer:

Korinther 1, 10

Ihre Tochter Mireille Perret & Oliver Huser Ihr Sohn Pierre & Fatiha Perret mit Rida und Kevin Ihre Geschwister Sylvia, Elvira †, Ezia †, Monique, Jean-Marc Ihre Neffen Adriano, Bernard, Giorgio, Patrick, Sabrina, Sonia, Vittorio Die Familien Begni, Perret, Rota, Salvi Verwandte und Bekannte

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, es ist Erlösung.

Die Urnenbeisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis in St-Aubin (NE) statt. Anstelle von Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Unterstützung für die Spitex Thal, Raiffeisenbank, IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7, Vermerk: Salvi Elsa, Tagesstätte

Traurig, aber dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem geliebten Vater, Grossvater und Bruder

Erwin Allemann-Fluri

– Gilt als Leidzirkular – 10246250-10061313

12. Oktober 1947 – 21. April 2022 Er wurde von seinen tapfer ertragenen Beschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen. Erwin, wir vermissen dich sehr. In unseren Herzen wirst du weiterleben. Balsthal, 21. April 2022

Traueradresse: Mireille Perret, Sagmattstrasse 9, 4710 Balsthal

In stiller Trauer Margrit Allemann-Fluri Christian und Marlis Allemann-Fluri mit Jana, Chris und Lara Rolf Allemann mit Yannick und Fabian Kurt Allemann Monica Kofmehl-Meier Verwandte und Bekannte

Die Abdankungsfeier und Urnenbeisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Margrit Allemann-Fluri, Einschlagweg 17, 4710 Balsthal – Gilt als Leidzirkular – 10246240-10061303

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Wir suchen nach Vereinbarung eine

ReinigungsMitarbeiterinnen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in verschiedenen Objekten im Raum Oensingen - Egerkingen - Fulenbach per sofort:

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

im Std Lohn. inkl. Ferienablösung

Hug Oberflächentechnik AG ist ein führendes Unternehmen in der Oberflächenveredelung Beizen, Elektropolieren, Feinstrahlen und Passivieren von Edelstahl.

Ihr Aufgabengebiet: - Reinigung privater Haushalte - Grundreinigungen Wohnungen nach Auszug - Teilreinigungen - Büroreinigung

Unterhaltsreiniger/innen Arbeitseinsätze: Montag - Freitagabend und Samstagvormittag im Stundenlohn Gute Deutschkenntnisse, Bewilligung B oder C sowie Freude und Erfahrung in der Reinigung werden vorausgesetzt. Wir bieten eine gründliche Einführung in Ihre Tätigkeit, ein angenehmes Arbeitsklima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. P. Sonderegger AG Facility Services, Dorfstrasse 19, 4612 Wangen Telefon 062 205 10 50, Fax 062 205 10 51 info@p-sonderegger.ch, www.p-sonderegger.ch 10245894-10060830

Zur Ergänzung von unserem Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Wir suchen zur Verstärkung in Wolfwil per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten

Galvanikmitarbeiter 100 % Ihre Hauptaufgabe Beizen, elektropolieren und passivieren von Edelstahl Bedienung und Unterhalt von Galvanikanlagen Umgang mit Chemikalien Planung und Überwachung der Verfahrensprozesse Umsetzung und Dokumentation von QM-Anforderungen Qualitätskontrolle

Das bringen Sie mit: - Flexibilität bezüglich Arbeitszeit (Montag – Freitag - Langjährige Erfahrung in der Reinigung - Gute Kenntnisse Reinigungsmittel - Selbständige und speditive Arbeitsweise - Führerausweis Kat. B (zwingend) - Gute körperliche Verfassung - Sehr gute Deutschkenntnisse (Mundart) in Wort und Schrift

Ihre Kompetenzen Idealerweise Erfahrung im Bereich Galvanik, Oberflächentechnik oder in einer ähnlichen Branche Erfahrung mit Chemikalien Selbständige, exakte, saubere und ordentliche Arbeitsweise Hohes Qualitätsbewusstsein, initiativ, flexibel, loyal, zuverlässig, verantwortungsvoll, teamfähig, sehr hilfsbereit, Organisationstalent Gute Umgangsformen Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zwingend

Was wir Ihnen bieten können: - Planung wenn möglich nach Verfügabarkeit - Kleines aufgestelltes Team

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ Hauswart/in mit eidg. FA Gebäudereiniger/in EFZ

Unser Angebot Selbständiges Arbeiten Attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen Mitglied eines aufgestellten, engagierten und motivierten Teams zu werden Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen

Haben Sie Interesse? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: daniela.weibel@weibelprivatereinigungen.ch

oder andere handwerkliche/technische Ausbildung

Arbeiten Sie gerne selbständig und suchen eine fordernde Aufgabe in einem guten und innovativen Unternehmen? Dann machen Sie den ersten Schritt und bewerben sich bei uns.

Weibel Private Reinigungen GmbH Hennelistr. 10 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 396 24 96

Für die Betreuung von Liegenschaften in der Region Solothurn Arbeitspensum 100%.

10246151-10061206

Als inhabergeführtes, regional stark verankertes Familienunternehmen geben wir nebst unserem Namen alles für eine ganzheitliche Gebäudepflege.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf per Mail an info@hug-wolfwil.ch

Ihr Aufgabenbereich - Betreuung/Reinigung Wohn-u. Geschäftshäuser - Umgebungspflege (Rabatten / Unkraut / Rasen / Hecken / Laub) - Instandstellungsarbeiten (Lampen, Türschliesser etc.) - Überwachung Haustechnik

Dr Azeiger bringt’s!

Anforderungsprofil

- Abgeschlossene Berufslehre/Ausbildung - Führerausweis Kategorie B - Körperliche Belastbarkeit - Selbständige strukturierte Arbeitsweise - Höfliche Umgangsformen und gepflegtes Auftreten

10246191-10061245

Wenn Du ein Mami bist und eine Möglichkeit suchst,

Was Sie von uns erwarten dürfen - Vielseitige Tätigkeit mit Eigenverantwortung - Marktgerechte Anstellungs- und Arbeitsbedingungen - Kollegiales Team - Moderne, zuverlässige Arbeitsorganisation - Weiterbildungsmöglichkeiten

das Einkommen

aufzubessern, Erfahrung mitbringst, im Verkauf, Gastronomie oder Handel, dann melde Dich bei uns unter Vancor GmbH Telefon 062 961 13 23*

2634828-1637977

L&H Dienste GmbH Hans-Huberstrasse 37a, Solothurn info@lh-dienste.ch

Mümliswil-Ramiswil ist die flächenmässig grösste Gemeinde im Kanton Solothurn und verfügt über eine breite Infrastruktur. Entsprechend vielseitig sind die Aufgaben im Bereich Werkhof. Starte bei uns ins Berufsleben! Per 1. August 2022 haben wir eine

Reinigungskraft im Raum Langenthal gesucht Für unser gepflegtes und anspruchsvolles Einfamilienhaus suchen wir eine tüchtige, zuverlässige, vertrauenswürdige Reinigungskraft für allgemeine Reinigungsarbeiten (wenn möglich auch Mithilfe im Garten). Schriftliches Bewerbungsdossier unter Angabe von: Name, Wohnort, Jahrgang, Nationalität, Fremdsprachen, Erfahrung, Lohnvorstellung, möglicher Arbeitsbeginn, sowie Foto Englisch-Kenntnisse sind von Vorteil bitte senden an: Armand F. Dinkel Weissensteinstrasse 26, 4923 Wynau oder per E-Mail an: armand@dinkel.com ACHTUNG: ES WERDEN NUR SCHRIFTLICHE BEWERBUNGEN BERÜCKSICHTIGT!

10246153-10061208

10246249-10061312

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Lehrstelle als Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst

(oder als Unterhaltspraktiker*in EBA)

Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit ca. 5300 Einwohnern und einer Primarschule mit rund 480 Schülerinnen und Schülern. Wir suchen per 1. August 2022 oder nach Vereinbarung zwei führungsstarke

Schulleiter/innen

(total 160 Stellenprozente, Aufteilung nach Eignung und Absprache) Wir führen bis anhin ein Co-Schulleitungsmodell mit folgenden Aufgabenbereichen: • Schulleitung 1. Zyklus ist verantwortlich für Kindergarten, 1. und 2. Klassen, das sonderpädagogische Angebot und die pädagogische Entwicklung (80%-Stelle). • Schulleitung 2. Zyklus ist verantwortlich für die 3. bis 6. Klassen und die administrative Leitung (80%-Stelle). Die Aufteilung der Stelle und der Stellenprozente von total 160% kann nach Eignung und Absprache der Bewerber/innen erfolgen. Ihre Erfahrungen • Sie haben bereits eine pädagogische Einrichtung geleitet, verfügen über eine Schulleitungsausbildung oder Sie bringen die Bereitschaft mit, diese zu absolvieren. • Gute Unterrichtspraxis ist für Sie nicht nur ein Schlagwort. Sie verfügen über eigene Erfahrungen als Lehrperson. • Sie kennen das schweizerische Bildungssystem und die Ansprüche, welche an die Volksschule gestellt werden. • Sie sind konzeptionelles Arbeiten gewohnt, organisationsstark, flexibel und belastbar. • Sie sind kommunikativ und kooperativ, konsens- und konfliktfähig, lösungsorientiert und motivierend. • Sie zeichnen sich durch eine hohe Kundenorientierung aus. • Sie setzen die Möglichkeiten der ICT im Büro wie in der Kommunikation gezielt ein. Wir bieten • Eine interessante Führungsaufgabe mit Gestaltungsspielraum sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. • Ein aufgeschlossener Gemeinderat und ein professionelles Sekretariat unterstützen die Schulleitung in ihrer Arbeit. • Ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, die Zukunft der Schule Hägendorf mitzuschreiben.

zu vergeben! Wir bieten Dir • Eine abwechslungsreiche und spannende Ausbildung im Bereich Werkhof (Reinigung, Pflege und Unterhalt, Sicherheit, Reparatur, Kontrolle, Wartung) • Ein kollegiales Arbeitsklima in einem kleinen Team Das erwarten wir von Dir • Abgeschlossene Sekundarstufe B oder E • Motivation und Zuverlässigkeit • Handwerkliches Geschick • Körperliche Belastbarkeit

Sie sind bereit, an der Entwicklung unserer Schule mitzuwirken und die Anliegen unserer Schule in der Gemeinde kompetent zu vertreten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Bist Du interessiert? Falls Du Fragen hast oder vorgängig einmal einen Tag schnuppern kommen möchtest, kannst Du Dich gerne bei Andreas Probst, Mitarbeiter Werkhof und Lernendenbetreuer, melden (079 284 03 64 / werkhof@muemliswil-ramiswil.ch). Deine Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, Check S2) kannst du bis am 31. Mai 2022 an Melinda Hüsler, Gemeindeschreiberin, schicken (melinda.huesler@muemliswil-ramiswil.ch). Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Einwohnergemeinde Hägendorf

Nähere Auskünfte zu dieser interessanten Stelle erteilt Ihnen gerne der jetztige Co-Schulleiter, Herr Robert Züllig (062 209 17 30). 10246167-10061220

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (mit Foto) senden Sie bitte bis 16.5.2022 an Einwohnergemeinde Hägendorf, Uli Ungethüm, Stellenbewerbung, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf, oder per E-Mail an: uli.ungethuem@haegendorf.ch.

10246185-10061239

Der Gemeinderat

10246236-10061297

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

EGGER-Kunden geniessen kleine und grosse Alltagsparadiese, die wir in ihren Gärten und auf ihren Sportanlagen realisieren und pflegen. Um unseren und den Ansprüchen unserer Kunden treu bleiben zu können, suchen wir mehrere Fachkräfte in Wangen bei Olten

- Landschaftsgärtner EFZ oder EBA (m/w) - Allrounder Gartenbau (m/w)

Stv. Ladenleiter LANDI m/w/d Die LANDI BippGäuThal AG ist ein Handels- und Dienstleistungsbetrieb bestehend aus einem landwirtschaftlichen Produktionsmittelzentrum in Oberbipp sowie LANDI-Läden in Oensingen und Wangen b. Olten. Für unseren LANDI Laden in Wangen b. Olten suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als Stv. Ladenleiter m/w/d.

- Lernende Landschaftsgärtner (m/w)

Ihre Aufgaben

und in Bellach

• • • • • •

- Bauführer Gartenbau (m/w) - Landschaftsgärtner EFZ oder EBA (m/w) - Allrounder Gartenbau (m/w)

Stellvertretende Führung des LANDI-Ladens bei Abwesenheit des Ladenleiters Fachliche Beratung und Betreuung unserer Kunden sowie die Förderung des Verkaufs Eigenständige Wareneingangskontrolle, Warenbewirtschaftung und Sortimentspﬂeg Attraktive Warenpräsentation und Umsetzten von Verkaufsförderung im LANDI Laden Erledigen anfallender administrativer Aufgaben inkl. Sicherstellen des IKS Einhaltung der vorgeschriebenen Ordnung und Sauberkeit

- Lernende Landschaftsgärtner (m/w)

Ihr Proﬁl

Was Sie erwartet Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestellten und motivierten Team in einer Unternehmung mit vorbildlichen Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Egger AG Garten- und Sportplatzbau Sarah Kreienbühl Postfach 444 4502 Solothurn

• Sie verfügen über eine Ausbildung im Detailhandel und haben von Vorteil bereits Erfahrung mit der Führung eines Rayons gesammelt • Sie sind engagiert, wollen Verantwortung übernehmen und sind zuverlässig • Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und verstehen es, auf Kundenwünsche einzugehen • Sie verfügen über eine verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie ein gepflegtes und sympathisches Auftreten • Sie sprechen fliessend Deutsch und sind versiert im Umgang mit den MS-Office-Programmen

Ihre Vorteile

• Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und lebhaften Betrieb mit einem aufgestellten Team • Sorgfältige Einarbeitung • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen

Tel. 032 617 31 89 gg g sarah.kreienbuehl@eggergarten.ch www.eggergarten.ch

10245939-10060961

Ihr Kontakt

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Markus Bieber, Leiter Detailhandel, unter 058 434 25 62 gerne zur Verfügung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mittels Klick auf www.fenaco.com/karriere/offenestellen. 10246241-10061304

Röm. Kath. Kirchgemeinde

Für das Schuljahr 2022-23 suchen wir Sie als

Wir sind der Ansprechpartner und Dienstleister für Altersfragen in den Gemeinden Roggwil und Wynau.

Religionslehrperson ForModula 10%

SPITEX

Ihre Aufgaben:   

Roggwil Wynau

Wir suchen nach Vereinbarung

Ökumenischer Religionsunterricht an der 3. Klasse Vorbereitung zur Erstkommunion an 3-4 Blockhalbtagen Vorbereitung und Mitgestaltung von Gottesdiensten

Pﬂegefachperson 80 % für den Bereich Spitex

Wir bieten:   

Überall für alle

für folgende Aufgaben: • Pflege unserer Spitex-Klientinnen und -Klienten • Zusammenarbeit mit Angehörigen, Hausärzten und weiteren Involvierten • Bereitschaft für Nachtpikettdienst

Aufgeschlossenes und kollegiales Team Begleitung durch die Fachverantwortung Katechese Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ihr Kontakt: Bernadette Spielmann, Personalverantwortliche Kirchgemeinde bspielmann@bluewin.ch

10246210-10061268

Ihr Anforderungsproﬁl: • abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachperson EFZ • Spitex-Erfahrung von Vorteil • engagierte und selbständige Arbeitsweise • Einfühlungsvermögen sowie Verständnis für pflegebedürftige Menschen • Führerausweis Kategorie B und eigener Personenwagen • PC-Kenntnisse Wir suchen eine zuverlässige und belastbare Persönlichkeit und bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit in einem modernen Umfeld mit guten Sozialleistungen. Eine sorgfältige Einführung ist gewährleistet.

RB AG Reigoldswil, ein Familienunternehmen im Baunebengewerbe mit Hauptgewicht Frischbetonproduktion und Gewinnung von Sekundärrohstoffen. Unser dynamisches Team sucht Verstärkung.

Chauffeur Kat. C/E (m/w)

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an: Alterszentrum Spycher, Personaldienste, Sekundarschulstrasse 9, 4914 Roggwil oder per Mail an personaldienste@alterszentrum-spycher.ch. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unsere Bereichsleiterin Pﬂege und Betreuung, Frau Erika Ammann, unter 062 918 28 89 gerne zur Verfügung.

Das erwartet dich:  Transporte mit Fahrmischer (z.T. mit Förderband)  Transporte mit Kipperfahrzeug  Fahrzeugpflege und Mithilfe im Betrieb

10246179-10061232

Das bringst du mit:  Erfahrung als Chauffeur  Zuverlässigkeit, Flexibilität, Selbstständigkeit  Sympathische, zuvorkommende Art  Gutes Deutsch in Wort und Schrift Das bieten wir:  Neuwertige Fahrzeuge und Maschinen  Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeit  Zeitgemässe Anstellungsbedingungen  5 Wochen Ferien  Weiterbildungen, CZV-Kurse  Sorgfältige Einführung in die neue Arbeit

Haushälterin gesucht per August 2022 o. n. Vereinbarung. Arbeitstätiges Paar mit 2 Kindern (10- + 12-j.) sucht liebevolle Haushälterin. Ca. 30–40 %, Mo/Di/Fr über Mittag. Arbeitsort ist in Rickenbach SO. Telefon 078 930 13 10

10246243-10061306

schriftlich bei: Armand F. Dinkel Weissensteinstrasse 26, 4923 Wynau oder per E-Mail an: armand@dinkel.com

Sonderseiten Kind und Jugend Es gibt viele neue Trends und Angeb ote für unsere K und Jugendliche inde n.

r Ob spannende und sinnvolle Fr eizeitbeschäfti Hilfestellungen gungen, oder zielgerich tete Beratungsmöglichkeiten für Eltern und K inder, Kursangeb und so weiter. ote Hier ﬁnden Sie di e optimale Werbe plattform auch fü Angebote! r Ihre Für weitere Inform ationen oder eine Offerte kontaktie Sie uns. ren

Erscheinung:

12. Mai 2022 Inseratenschlu ss: Donnerstag , 5. Mai 2022

10246246-10061309

Dein Ding? Deine Bewerbung an info@rb-ag.ch oder Tel. 061 941 25 25 Wir freuen uns!

Sind Sie dabei, mit uns gemeinsam unsere Ziele zu erreichen?

Handyman im Raum Langenthal gesucht Zum technischen Unterhalt unserer anspruchsvollen Privat-Liegenschaft suchen wir ein «vielseitiges Multitalent». Wenn Sie vielseitig begabt sind und Reparaturen, kleine Montagearbeiten etc. im und ums Haus gerne erledigen, melden Sie sich unter Angabe von: Name Wohnort Jahrgang Nationalität Erfahrung Lohnvorstellung - Möglicher Arbeitsbeginn sowie Foto

10246152-10061207

Dulliken

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerki ngen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

10245594-10060512

In Egerkingen nach Vereinbarung zu

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

vermieten 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1050.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

3½-Zimmer-Wohnung 1. OG, ca. 100 m2

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung, grosser Balkon, Keller.

Oensingen

Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.–

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

Telefon 062 391 82 69*

Zu vermieten im

10245989-10061032

Toplage an der Goldgasse 14:

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

Büro-/Praxis-Räume

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

Fläche total 61 m², 4 Räume + WC Lift, Lager, Auto-Einstellhallenplätze

10244562-10059189

Zu vermieten in Laupersdorf

Wohnen im Sunnehus

10244782-10059502

4½-Zimmer Wohnung,

94m2 mit zeitgemässem Ausbaustandart, eigenem Waschturm und geräumigem Wintergarten.

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2

Miete CHF 1'460 monatlich, exkl. NK. verwaltung@zurfluh-ag.ch 061 931 21 20 10246064-10061114

2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum. Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.–

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

10246048-10061098

h h Sie möc im Grünen wo h c o denn bei uns ind Sie Dann s

htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss

ldgasse chligut (Go ovierte Im Goldbä e, ren , attraktiv besondere

ohnung W r e m 1 im • 5 ⁄2-Z on NK lk a B 02.– exkl. mit 5 1 . r F s Mietzin nung er-Woh 1⁄2-Zimm •4 lkon 8.– exkl. NK 3 mit Ba 3 1 . r F Mietzins e enplätz Monat l l a h l l e / inst r. 110.– • Auto-E Mietzins F

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kaltbachstrasse 11, Kappel

3½-Zimmer-Wohnung

10246137-10061189

4 86 30 tigung: 1/*079 20 und Besich Auskünfte , Tel. *062 391 50 2 iggli 10244811-10060476 Christian N

Wir freuen uns, Ihnen die Wohnungen unverbindlich zu zeigen. Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90

10246046-10061096

In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 68 an idyllischer und ruhiger Lage, 1. Mai 2022 oder nach Vereinbarung, moderne

4 ½-ZimmerMaisonettewohnung, 1. + 2. OG ca. 107 m2

auf diversen Etagen

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10244563-10059190

1.7.22

www.brunnenweg-oensingen.ch

062 835 60 70 immobilien@faehrhof.ch 10245384-10060265

10246245-10061308

Zu vermieten im Zentrum von Balsthal, Brauereiweg 4

Neu mit zusätzlichen LKW-Rampen und erweiterter Güterumschlagszone Neu mit grosszügigen Grundrissen und 3 m raumhohen Fenstern Neu mit Ausstellungsräumen in Passantenlage

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

2½-Zimmer-Wohnung

• •

EG + 1. Stock mit Balkon

MZ Fr. 1260.– inkl. NK + Parkpl. Fotos unter: www.crazyshop.ch Tel. 079 448 17 48, J. Brunner

• •

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10245204-10060058

TULLICHON, Platz für neue gewerbliche Nutzungen individuell angepasst an Ihre Raumanforderungen !

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–

Zu verkaufen

Bezug ab

mit Terrasse und Garten, ab 1. Juli 2022.

Egerkingen

10244715-10061280

Zu kaufen gesucht EFH, MFH, Bauland Tel. 079 742 77 17* www.ibsbau.ch

Wohnqualität an zentraler Lage

5½-Zi.-Wohnung

Auskunft erteilt: 076 420 94 86

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Telefon 079 432 67 37*

4 ½ Zi.-Eigentumswohnungen in Oensingen

In Laupersdorf zu vermieten

Vermietung Dulliken

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Ein-/Zweifamilienhaus

auch renovationsbedürftig. Übergabetermin zwischen 2022 und 2026 möglich.

Auskünfte erteilt Josef Bader Telefon 079 356 44 00

Parkettboden, Küche mit GS und Granitabdeckung, Cheminéeofen, Bad/WC, WC/Dusche grosse Terrasse 23 m2 + Balkon MZ: Fr. 1’510.-- + NK Fr. 320.-- a conto, EH Fr. 110.--. Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Zu kaufen gesucht Kantone AG, SO, LU

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT

Balkon, Keller- und Estrichabteil Miete Fr. 1350.– + NK Fr. 200.– Autoabstellplatz Fr. 40.– überdacht Fr. 75.–

Verwaltung 062 391 82 69*

Mit WC/Dusche, WM+Tumbler im Bad MZ: Fr. 1200.– + NK ca. Fr. 200.–.

Zu mieten oder kaufen gesucht

ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

4½-Zimmer-Wohnung

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

2. OG, mit Lift, 85 m2 mit Balkon, Kellerabteil, Autoabstellplatz inkl.

Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auskunft 079 390 90 40

Oberdorf 44:

4½-ZWG im 2. OG

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

Dachgeschoss mit zusätzlicher, grosser Galerie, Platten- und Parkettböden, Cheminéeofen, Reduit mit Waschmaschine/Tumbler, grosser Garten zur Mitbenützung.

PRO LAUPERSDORF

Zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung

10245639-10060557

Telefon 062 391 82 69*

10245931-10061225

In Härkingen zu vermieten renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten in Waldenburg schöne

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a

Fr. 1'300.—inkl. NK 2.OG, mit Balkon

3-Zimmer-Wohnung Anfragen unter Telefon 062 391 13 65

Fr. 1'500.-- inkl. NK 1.OG, mit Balkon,

3 ½ Zi Wohnung

Per 1. Juli 2022

10244810-10059530

in Oberbuchsiten nach Vereinbarung.

10245945-10061234

Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

4 ½ Zi Wohnung

Fr. 640.– + Fr. 155.– NK. Tel. 079 340 18 16

Zentrum Balsthal

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

In Ramiswil zu vermieten

10246029-10061079

Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

Ladenlokal 108 m² Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

3½-Zimmer-Wohnung mit viel Charme

10245344-10060226

Studiowohnung

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

Zentrum Balsthal

Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

Zu vermieten Oensingen Hauptstrasse 73

10246044-10061094

Zu vermieten im

10246168-10061221

Zu vermieten

10244971-10059797

Immobilien

Teilflächen ab 700 bis 6‘500 m2

Ausgebaut CHF 150.-- /m² p.a.

Rohbau CHF 120.-- / m² p.a.

Bezugstermin nach Vereinbarung 10245651-10060569

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Zeitungsente

Buchstabensalat

ARIADNE, ARID, AVUS, BAVARIA, DAIMLER, DIVA, EILEN, INUIT, KADETT, KARGO, KNAST, LOVE, MIAMI, NIVEAU, OFFICE, OMAR, RASEREI, SAFARI, SKURRIL, SPALT, STIER, SUVA, TAPIR, VARIA, VERITAS, VIER

Das grosse Schwedenrätsel Vater Davids (A.T.)

brit. Frauenname

Nadelöffnung

Tennisnetz (engl.)

chem. Element

Form in einer Kuppel

veraltet: Straftat

10244256-10060917

Zeichen f. Xenon

Badeanzug

Infektionskrankheit/Abk. Teil des Hemdes

Buntbarschart

Titel franz. Geistlicher

Meerrettich

Mustergültiges, Vorbild

latein.: oder

in höherem Grade

zweiter griech. Buchstabe

Nationalheld

Abk.: Handelsgesetz8 buch

eskortieren 3

urwüchsig

Reifen

Gegner Luthers

Nationales Olympisches Komitee

Finde die 10 Fehler

erschütterndes Leid

Bedrängnis, Armut

verdorben, kaputt (ugs.) japanisches Urvolk

Schal aus weichen Federn

Weizenart

lat.: unter

schwanzloser Halbaffe 2

an Hochschulen ausgebildete Frau

Biersorte

Vorn. der West (†)

flüchtiger Augenblick

sr-129

Sudoku leicht

R I E F E

Kirchensonntag

das Ich

westafrik. Staat ital.: Gold

sr-129

Beute

schweiz. Nationalzirkus

Andorn 4

artenreichste Tiergruppe

Frauenname

Naschwerk

Berührungsverbot

Zahlwort

Flugnavigator

blicken

E R I A N D Z E U GO R OA R N O T

Schwanz des Hundes

frz.: elf

ugs.: Geld

Schutzbrief des Schahs

Abk.: lateinisch

Abk.: und andere(s) mehr

heimliche Wache

Kornblume

altgr. Göttin (Tochter der Styx)

griech. Göttin der Verblendung

Deichschleuse (Mz.)

P G I N A B R A S S E L E T A B T O K T E N B N I N KO E U N

lateinisch: Knochen

Geldeintreibung

gesamt, alles einschließend

7 Gewässer in Tirol (7,3 qkm)

Erfahrung

Gedeck

S E H E N

Blasinstrument

Autor v. ‚Haie u. kleine Fische`

Eselsruf

Abk: Allgemeine Betriebserlaubnis

Zellkernteilung

Tendenz

Kreisberechnungszahl

heilige Wunderschale

neuartig

Geldwirtschaft

Preisanstieg

Figur im Naumburger Dom

rillenförmiger Schaden

K A N N A OR NWE S E N O T T UM I E A S I T L A T T B C MOO I N S U H N E U N Z E I E GN B S U B P I K E R I N R E C K GB H I N A I NO I T R AG I K

folglich, mithin

kegelförmiger Zapfen

O E H R

Kurzausflug

I S A I

positive Elektrode

arab.: Sohn

A I N A T BO E R I N D EMP

TV-Satellit

EM T E H OR R

Graf von Paris († 898)

I A D U E T A L H E

Abk.: European Space Agency

K R E N C

Farbton

A B B E U

Jungen, die sich gern prügeln

O A P R A E D E S T A L S O T U T A T R E F R R E A T OBO E U O S X E L A U E R D A U F E RMA N U E GO OR T E R K MA E MA U L U T E L L B E G L E I T H A U B E N T A HAUBENTAUCHER

Schicksal

10244195-10058678

Nr. 17 / Donnerstag, 28. April 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Die Letzte 32 Musikalisches Märchen für die ganze Familie

Eine wahre Herzensidee

Der Verein Frühlingsfest lädt am 13. Mai zum «Füürobe-Bier»

Die Musikgesellschaft Hägendorf/Rickenbach bringt diesen Sonntag das Märchen «die Bremer Stadtmusikanten» auf die Bühne. Die Musikerinnen und Musiker wollen damit Gross und Klein verzaubern.

Mitte Mai ﬁndet in Neuendorf der Anlass «Füürobe-Bier» statt. Das traditionelle Frühlingsfest, das der Verein vor acht Jahren ins Leben rief, wurde gestrichen. Zu gross waren die Unsicherheiten in der Planungsphase.

«Die Bremer Stadtmusikanten» ist eines der schönsten Märchen der Gebrüder Grimm. Es spielt in Norddeutschland, wo die vier Protagonisten – ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn – beschliessen, von zu Hause auszureissen, weil sie spüren, dass ihre Herrschaft sie als alt und nutzlos betrachtet und sie auf unschöne Weise loswerden will. Gemeinsam beschliessen sie, in die Stadt Bremen aufzubrechen. Dort wollen sie sich als Musikanten in der Stadtkapelle ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Reise verläuft nicht nach Plan und die Begegnung mit den Räubern stellt die vier Tiere auf eine harte Probe.

Der Nachholbedarf an Festivitäten nach der coronabedingten Anlasspause ist riesig – entsprechend gross ist die Vorfreude auf den Anlass «Füürobe-Bier» am Freitag, 13. Mai, am Umgangweg in Neuendorf. Wegen reger Nachfrage bauten die Verantwortlichen das samstägliche Fest mit Unterhaltungsband noch vor der Coronapandemie mit einer etwas reduzierteren Form auf den zusätzlichen Anlass «Füürobe-Bier» am Freitag aus. Die Besucherzahlen gaben den Verantwortlichen damals recht – beide Abende kamen beim Publikum an.

Den Kindern gewidmet

«Das Frühlingsfest ist im Jahr 2014 aus einer Herzensidee entstanden – daran halten wir fest. Wir hätten uns kaum einen Grund vorstellen können, das Fest abzusagen», so Kathrin von Arx. Die 45-Jährige ist eine der Mitgründerinnen des Fests, Kassierin und Verantwortliche für das Sicherheitskonzept. Um die kommunale und kantonale Bewilligung für die beiden Anlässe in diesem Jahr zu erhalten, mussten die Verantwortlichen ihr Sicherheitskonzept inklusive Massnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus bereits im vergangenen Januar einreichen – zu den damals geltenden Bedingungen: 3G-Einlassregelung, Contact Tracing, Maskenpﬂicht, Konsumationspﬂicht im Sitzen und ohne Barbetrieb. «Unser Fest lebt von der Geselligkeit, vom Miteinander und von verschiedenen Generationen – das Fest unter diesen Bedingungen durchzuführen, stand für uns nicht zur Diskussion», sagt Daniel Büttiker, Präsident des Vereins Frühlingsfest Neuendorf. Schweren Herzens habe der Gesamtvorstand deshalb entschieden, das eigentliche Frühlingsfest am Samstag mit Unterhaltungsband und vielem mehr nicht durchzuführen. Alle

Der Komponist Angelo Sormani hat das berühmte Märchen der Gebrüder Grimm «die Bremer Stadtmusikanten» als Musikstück konzipiert. Sormani hat dieses Werk seinen drei Kindern gewidmet und als solches ist es auch zu verstehen: Als Familienkonzert, an welchem Jung und Alt Freude haben. Was macht diese Aufführung so besonders? Die Geschichte, die Musik und das Blasorchester. Das Blasorchester ist die lebendige Tonspur der Aufführung und der Hauptdarsteller auf der Bühne – gemeinsam mit dem Erzähler. Es vermittelt den Atem, die Bewegung und die Freude. Es erzeugt jenes magische und einzigartige Spiel des Konzertes, das die erzählerischen, expressiven und kommunikativen Aspekte der Aufführungen eng miteinander verknüpft. MGT Das Konzert findet am Sonntag, 1. Mai, um 15 Uhr in der Mehrzweckhalle Rickenbach statt. Der Eintritt ist frei. Anschliessend besteht die Möglichkeit, bei Grilladen und Getränken gemütlich zusammenzusitzen. Infos zur Musikgesellschaft unter: www.mghr.ch

Mit spitzer Feder

NORA BADER

Jedes Jahr, wenn die Grillsaison startet, führen wir dieselbe Diskussion. Weshalb essen Vegetarier oder Veganer Dinge in Wurst- oder Fleischform? Insbesondere, wenn sie aus Ekel kein Fleisch essen. Bei jenen Menschen, die aus Prinzip darauf verzichten, sei es etwas anderes, ﬁnden meine Freunde. Aber man könne doch auch genauso gut einen Maiskolben anstelle einer chemisch hergestellten Vegi-Wust grillieren. Ich ﬁnde ja, jeder soll essen, was er will, solange es ihm oder ihr schmeckt. Und auch ich esse ab und zu gerne einen grillierten Halloumi-Käse.

Kein Fest unter den damaligen Bedingungen

Neulich wollten wir für Besuch, der sich kurzfristig angekündigt hatte, Riz Casimir kochen. Nur war um diese Tageszeit in keinem Laden in der Nähe mehr Poulet- oder anderes Geschnetzeltes erhältlich. Als ich so durch die Gänge des Einkaufsladens streifte, ﬁel mir die Packung mit Planted Chicken in der vegetarischen Ecke ins Auge. Die Gäste vom Abend gehörten allerdings zu jenen Menschen, deren Religion das Fleischessen ist. Ich beschloss, sie auf die Probe zu stellen. Gute Freunde ertragen sowas.

Daniel Büttiker, Präsident des Vereins Frühlingsfest und Kathrin von Arx, Kassierin und Verantwortliche Sicherheitskonzept, freuen sich auf den 13. Mai.

Mitwirkenden seien im Januar darüber informiert worden. Der Verein hält an seinen Traditionen fest

Eine komplette Absage der Festivitäten sei aber nicht vorstellbar gewesen – am «Füürobe-Bier» am Freitag hält man deshalb in Neuendorf auch dieses Jahr

ZVG

fest. «Und wir freuen uns mehr denn je, Klein und Gross endlich wieder alle im Schopf bei Lukas zu begrüssen – zumal aktuell keine behördlichen Beschränkungen mehr gelten», erzählt Büttiker weiter. Für ein geselliges Miteinander sorgt nebst dem üblichen Bar- und Festbetrieb auch das traditionelle Jenga-Turnier. Der Eintritt ist frei. MGT

Optisch merkte man dem auf Erbsenbasis hergestellten Pouletﬂeisch nichts an. Und die Currysauce mit den süssen Früchten übertünchte sowieso alles andere. Der Schwindel ﬂog dennoch schnell auf, weil wir die Kartonverpackung dummerweise nicht versteckt hatten. Darauf stand: 74 Prozent weniger CO2-Emissionen. Manchmal schadet es wenigstens bei aller Skepsis nicht, auch mal über den Tellerrand hinauszuschauen. Nora Bader freut sich aufs nächste Grillfest.

Green Days inkl. Glücksrad

PROFITIEREN SIE VON 10 % AUF DAS GANZE SORTIMENT Entdecken Sie an den Green Days unser neues, vielfältiges Angebot rund um Pﬂanzen und Garten.

Haller AG Baumschule

062 789 33 00

baumschule-haller.ch

10244505-10059122

23. – 30. April 2022

2633640-1636608