Anzeiger Thal Gäu Olten 18/2022 by ADi AG Agentur für Digitales

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2021) : 45 908 Exemplare

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Bei ihm gibts Musik 7 auf die Ohren

sitnes pp F t hei -Ti sund Gastro e G Mit hing & c Coa

Thal Gäu Olten

KLAUS KAISER Mitinitiant Gruppe im Graben, Olten

Alte Dame in frischsaniertem Gewand

An vier Tagen in diesem Jahr, erstmals wieder am 21. Mai, ﬁndet das Tunnelkino von Gänsbrunnen nach Oberdorf statt. Der dazugehörige Triebwagen wurde im letzten Jahr totalrenoviert.

Ein Apéro im Zug, ein informativer Halt mitten im Weissensteintunnel und eine Rückfahrt mit Filmerlebnis im Güterwagen – das ist das Tunnelkino. Ab dem 21. Mai werden an vier Samstagen wieder Interessierte von Gänsbrunnen nach Oberdorf im Kinozug chauﬃert. Gezogen wird dieser von einer Rarität auf dem schweizerischen Eisenbahnnetz: Dem mehr als 80 Jahre alten Triebwagen mit der Bezeichnung ABe 526, gerne auch «alte Dame» genannt. Sie führt seit mehr als 20 Jahren die Besucherinnen und Besucher zuverlässig durch den Tunnel. Im letzten Jahr war es dann aber doch soweit: eine Totalrenovation wurde nötig. Nicht nur die Sitzmöbel wurden neubezogen, auch eine vollständige Neubemalung musste her. Nach sieben Wochen, mit weit über 800 Arbeitsstunden, geleistet von 20 Freiwilligen aus dem Verein Tunnelkino sowie mit 80 Kilogramm Farbe, glänzt die alte Dame wieder wie neu und ist bereit für ihre Hauptaufgabe: die ganz besondere Fahrt zwischen GänsSeite 11 brunnen und Oberdorf.

Der Überblick

Diese 26 Restaurants im Anzeigergebiet stehen im neuen Berg-Beizli-Führer drin.

Der Auftakt

Die Konzertsaison von Musica Cordis startet mit dem Domus Artis Ensemble.

Der Abschied

Nach 15 Jahren an der Spitze des Zivilschutzverbandes: Franco Giori tritt ab. Über 80 und wieder fast wie neu: Der Triebwagen ABe 526 fährt seit 1999 als Kinozug durch den Weissensteintunnel.

ZVG

La vie est belle Soleil Cristal Femme EdP 50 ml

Bottled Homme EdP 100 ml

59.90

STORENBAU Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54

104.90

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

www.doblerstorenbau.ch

10244148-10058580

Auch online über

75.

Konkurrenzvergleich

Auch online erhältlich. erhältliich.

ottos.ch ottos.ch

3.&#!-'+%#2$2.)" /&4*+).)777

10243799-10058118

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

ottos.ch

1/'02' -!4)%2'"3&,(-/+."4)%2'"5/&-$&0

1$%%.&%4,6 5&02..&%(&%.)

Christoph Dobler

Konkurrenzvergleich

Markenparfums extrem günstig.

###!-/2+*2&2,"#/2)+.),!+.

Achtung Bargeld Firma Klein kauft seit 1974

Pelzmäntel und Jacken, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold.

Kostenlose Wertermittlung vor Ort. Garantiert, seriös und diskret.

Auch online erhältlich. erhältli ich.

Info: 076 718 14 08

ottos.ch ottos.ch

119.-

!&1.*+ 3&%,$#2#.&' (.# %.+$.)+( ".*-$/0.%( ! )84<2>. &' .&(,-%%+()1* ! 34,:6 720: 8!*&&"#5! ! /?8<8= 4-6(&/- 03!8# ! #&% 59 557 ! &" 59 +;1 ! &!($- 6$** 27 7+%'*1"

10243914-10058291

Hugo Boss

10244017-10058444

Lancôme

%() % *& ' ( ! $ "#!

www.bauhaus.ch

•

Zubehör

Ihr Partner für

Koi und Teich. KobreSan Line 10244005-10061024

5 kg

Silver Line ab 44.– Gold Line ab 60.–

www.koikichi.ch 4625 Oberbuchsiten

Zimmerei – Sägerei

4717 Mümliswil Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

@( &D?D& 0IDCD+@ # #DY>@FD ,IED&

1$+EBIWWD P @& HI+WUAI+

?C*&* ;<9(AC<,

@07 4.: @4 02

SO GEHT

www.HAEFELI-SERVICE.ch

6%!5$88 D )-+$38B11>" %D"IYIU?Y"YD@WD ?&E #DY>@FD3*IY-D& ?&UDY

===JAIDCD+@3WDY>@FDJFA

BD97&DU )@ G@W OY RPJPS 3 RKJSS !AY #I KJSS 3 RQJSS !AY

'>3 !$8#$5 "$35$ .$FAJ3 .8A+J 3 VIWFABDY:UD5

<YWIU;UD@+D 6 T?GDA9Y I?C ,IBDY

=$11$3 "$!/ 5>%!/ XDYB+D@FAD&J 'Y$C@U@DYD&J #@FADYAD@UJ .$(C$YUJ OYD?EDJ %DW"D-UJ

– – – – – – – – – – –

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter

10244310-10058815

Koi • Futter • Filter • Pumpen

In der aktuellen Werbebeilage blättern!

10244878-10060196

10245166-10060019

10243769-10058065

)I>@E 0IDCD+@ YD"IY@DYU WD@U RN /IAYD& .$FAJ3 .8A+J3 6 VIWFABDY:UDJ 1DWI(U RL`MSS 1DY:UD& AIU DY GDYD@UW D@& >DY+:&BDYUDW ,DGD& DY(9B+@FAUJ

!&IGA:&B@BDY %D"IYIU?YWDY>@FD BDW?FAU4222 AIDCD+@3WDY>@FDJFA

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

4/6/8 3–16 12 13 17–20 21–23 24–25 25–26 27–29 33–34 35

Im Trauerfall

Notfalldienste

Ganzheitliches Bestattungsteam

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Impressum

Rega

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 45 908 Exemplare WEMF-beglaubigt 2021 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

1414

Ärztlicher Notfalldienst Wilma Lauber & Karin Mathys Tel. 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite

10244558-10059185

Inhaltsverzeichnis

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

079 344 73 03

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Sonntag, 8. Mai 10.00 Uhr: Familien-Gottesdienst in Wangen mit Taufe, Programm mit Kids im Gottesdienst, Pfr. Bruno Waldvogel & Kinderträff-Team

Spital

Fulenbach

10245370-10060252

Sonntag, 8. Mai 10.00 Uhr: Ökumenischer Muttertagsgottesdienst in der reformierten Kirche, Pfarrer Martin Göbel, musikalische Umrahmung Happy Singers, anschliessend Apéro

regional und persönlich

Freitag, 6. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark Sonntag, 8. Mai 10.00 Uhr: Muttertag. Familiengottesdienst mit Jürg Zürcher, Kinderhort

Freitag, 6. Mai 18.00 Uhr: Jugendabend im KGH. Einladungen werden verschickt. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland Sonntag, 8. Mai 10.00 Uhr: Muttertaggottesdienst mit Taufe. Mit Pfarrer Erich Huber. Mit einem Rösli als Dankeschön an unsere Frauen Dienstag, 10. Mai 9.00 Uhr: Offenes Tanzen im KGH 20.00 Uhr: Bibelabend im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Donnerstag, 5. Mai 20.00 Uhr: Kirchgemeindeversammlung im Kirchgemeindehaus Balsthal Samstag, 7. Mai 9.30 Uhr: Fiire mit de Chliine und KiKi im Kirchgemeindehaus Sonntag, Muttertag 8. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe; Kinderhüeti und Kindergottesdienst; auch Livestream: refthal.ch Montag, 9. Mai 20.00 Uhr: Chorprobe Dienstag, 10. Mai 9.00 Uhr: Frauen- und Männergebet Mittwoch, 11. Mai 20.00 Uhr: Abendmahl Workshop im Kirchgemeindehaus Balsthal Welschenrohr Donnerstag, 5. Mai 20.00 Uhr: Gemeindeversammlung Jahresrechnung 21 im Kirchgemeindehaus Balsthal Mittwoch, 11. Mai 9.00 Uhr: Trauercafé im Cheminéesäli 19.30 Uhr: Workshop «Abendmahl» im Kirchgemeindehaus Balsthal KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

Tag und Nacht 062 398 12 33

Egerkingen

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Suchtprobleme Thal-Gäu seit 1977

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch

10244432-10058998

Donnerstag, 5. Mai 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Untergäu

Oensingen – Kestenholz

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Mitteilungen

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

Preise vom

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

TANK LEER? 058 434 25 25

Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10244697-10059360

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

12.4.22 154.20 148.80 146.70 142.90 141.80 141.30 140.00

19.4.22 164.30 158.90 156.70 152.90 151.90 151.30 150.00

3.5.22

171.50 166.10 163.90 160.20 159.10 158.50 157.30

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Neueröffnung AUGENZENTRUM OENSINGEN

Sternenweg 14, 4702 Oensingen (Oberhalb von COOP neben ALDI)

Für Augenarzt-Termin:

0800 802 488 / 062 296 9900 079 811 9900 10245435-10060326

3 Weitere Infos: www.vonrohr-holzbau.ch

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Samstag 7. Mai 2022 Freitag 6. Mai 2022 10.00 - 17.00 14.00 - 20.00 e 2 4622 Egerkingen von Rohr Holzbau AG Bifangstrass 10246189-10061243

10246226-10061286

VORHANG AUF...

Neueröffnung in Oensingen

10246219-10061278

Das Filmgesetz schafft einen fairen Fernsehmarkt! Investitionspﬂicht in Schweizer Filme und Serien:

Zentrum für

Ohne Filmgesetz

Schweizer TV-Sender

Mit Filmgesetz

10246331-10061408

NEUERÖFFNUNG AUGENZENTRUM THAL-GÄU LEUENFELD ZENTRUM

Leuenstrasse 2 4702 Oensingen

Ausländische TV-Sender wie RTL2

In Zusammenarbeit mit dem

Streamingdienste wie Netﬂix

für Termine:

062 388 03 00 augenzentrum-thalgäu.ch Dr. med. Cagdas Kaya Facharzt FMH für Augenheilkunde Fellow of the European Board of Ophthalmology F.E.B.O.

www.ja-zumﬁlmgesetz.ch

Tag der offenen Tür beider Praxen: Samstag, 21. Mai 22, 11.00–15.00

Die Bettenprofis aus Niederbipp sind wieder zertifiziert! Die Beratung von Roth Wohnen ist ausführlich und zeigt Kompetenz

Tel: 062 552 28 00 oder psychiatrie-leuenfeld@hin.ch www.psychiatriezentrum-oensingen.ch Leuenallee 2, im 1. Stock, 4702 Oensingen

Mit gepﬂegten Füssen in den Frühling

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

Betreuungs-Person oder -Ehepaar

Die Entlöhnung wird in einem persönlichen Gespräch anhand des Einsatzplanes und der Tätigkeitsliste festgelegt.

Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke. Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP. Telefon 062 295 51 22

10245317-10060176

10246195-10061249

Wir suchen für ein Senioren-Ehepaar eine Betreuungs-Person oder ein Betreuungs-Ehepaar während rund 3 Wochen im Zeitraum Ende Juli 22 bis Mitte August 22. Es handelt sich dabei um einen 24-Stunden-Service – wobei ein Grossteil des Aufwandes aus «Sicherheit geben und Gesellschaft leisten» besteht. Im Wohnhaus in ländlicher Gegend sind eigene Wohnräume für die Betreuungspersonen vorhanden. Die Infrastruktur ist modern und in gutem Zustand.

KAUFE/SUCHE

10244433-10058999

10246349-10061427

Christa, 59 Jahre, schlank und attraktiv, ist bereit für eine neue Liebe mit einem fröhlichen und ehrlichen Mann, sie vermisst die Geborgenheit, das Füreinander-Dasein in einer glücklichen Partnerschaft. Sie lebt in guten Verhältnissen, ist sportlich aktiv, naturverbunden, auch Musik, Kochen und Gäste gehören zu ihren Interessen. Sie sucht keinen Versorger – nur die Liebe zählt. Zum Kennenlernen bitte gleich anrufen. Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber, auch Sa. u. So. erreichbar. Corinne, 66 Jahre, schlanke, tolle Figur, mit warmen braunen Augen, eine attraktive und fröhliche Frau, herrlich spontan und unkompliziert. Sie ist naturverbunden mit Wandern, auch Musik, Reisen, Kochen und vieles mehr gehören zu ihren Hobbys. Sie ist eine einfühlsame und ehrliche Frau, frei und unabhängig, offen für eine neue Liebe. Zum Kennenlernen bitte gleich anrufen. Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber, auch Sa. u. So. erreichbar.

Pelze, Nerzmäntel, Gobelins, Orientteppiche, antike Wanduhren, antikes Porzellan, Spinnräder, versilbertes Besteck.

Natur im Siedlungsraum

Herr Kreuz, Telefon 076 204 93 80 10246313-10061389

Kaufe günstig nicht mehr gebrauchte Velos, Veloteile, Velonummern, Anhänger, Mofas, Werkzeuge, alte Autoteile und technische Literatur, Oelbüchsen, Meccano, Stockys, Flugzeugartikel, alte technische Spielzeuge usw. Mache Räumungen von Lagern, Garagen, Häusern, alten Velogeschäften usw. Tel. 079 630 68 40 Stettler

Telefon 032 621 90 60

Startanlass Projekt Natur im Siedlungsraum mit Fachreferat von Pro Natura Donnerstag 12. Mai 2022, 19:00 – 20:30 Uhr Mehrzweckgebäude Dünnernhof

10246317-10061393

Bitte kontaktieren Sie uns unter Chiffre-Nr.: 1730, Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Botho Grimmer übergibt an Nicole Roth das AGR Zertifikat.

ROTH Wohnen und Schlafen Niederbipp - Ihre Bettenprofis 4704 Niederbipp *032 633 14 37 www.roth-wohnen.ch

10245146-10060000

Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

10246358-10061436

Gerne nehmen wir Terminvereinbarungen ab 1. Juni entgegen.

Wieder sind die Bettenprofis mit dem AGR Zertifikat ausgezeichnet worden! Ein Beleg dafür, dass die Firma ROTH WOHNEN sich immer wieder für ihre Kunden aus– und weiterbildet. (www.agr-ev.de) „Uns ist es wichtig, den Kunden richtig zu beraten, und für ihn das geeignete Bettsystem zu finden. Daher braucht es Zeit, die wir uns gerne für unsere Kunden nehmen. Es macht Freude, wenn man jemanden mit Rückenschmerzen oder Verspannungen helfen konnte, und dieser nun wieder gut schlafen und aufstehen kann.“ Gratisservice: Liefern, montieren + entsorgen

Im Anschluss an den Anlass sind alle Anwesenden zu einem Apéro eingeladen.

Hauptpartner Naturpark Thal 10246282-10061351

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen 10246003-10061046

SCHNUPPERSCHWINGERTAGE 27. April 2022 / 04. Mai 2022/ 11. Mai 2022

WERDE SCHWINGER! 17:15 Uhr bis 18:15 Uhr

Vernissage

DER N I H ! C OSE H ’ ID

11. Mai 2022 17.30 – 19.30 Uhr

Fotoausstellung Adolf Gut, Mümliswil 10. Mai – 18. Juni 2022

Bilder als Ausdruck eines fotografischen Spiels mit Licht, Farbe und Form und als Versuch, im Gewöhnlichen etwas Besonderes sichtbar zu machen.

Schwingklub Mümliswil-Ramiswil

Schnupperschwingen in der Schwinghalle

Für alle Kinder zwischen 5 – 8 Jahre

Schwinghalle Schwingklub Mümliswil-Ramiswil Sägereistrasse 12 4717 Mümliswil Kontakt: Thomann Marco 079 702 61 85

Besuchen Sie die Ausstellung ausgewählter Bilder während den Banköffnungszeiten in unserer Kundenhalle. Goldgasse 11 4710 Balsthal Tel. 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch 10246192-10061246

Marco Polo

merbag.ch/marco-polo

Für alle, die weiterkommen wollen. Erleben Sie die faszinierende Welt der Mercedes-Benz Family-Vans und Reisemobile hautnah! Denn mit einem Marco Polo machen Sie jede Reise zu Ferien und meistern mit ihm ebenso mühelos Ihren Alltag. Besuchen Sie unsere Camper-Ausstellung in der Woche vom 9. bis 14. Mai im Einkaufszentrum Gäupark in Egerkingen, vis-à-vis vom Eingang zur Migros. Gewinnen Sie mit etwas Glück ausserdem einen Marco Polo von Mercedes-Benz für eine ganze Woche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mercedes-Benz Automobil AG in Ihrer Nähe: Neuendorf Industriestrasse 23 · 4623 Neuendorf · T 062 388 90 11 · merbag.ch/neuendorf

10246016-10061059

VELUX-DACHFENSTER FLACHDACH-REPARATUREN

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10244194-10058643

Blick von der Bättlerchuchi auf die Schmiedenmatt und die zweite Jurakette. Das Bild zeigt die Standorte von insgesamt zehn Bergbeizli: Im Vordergrund die Hintere Schmiedenmatt (A) und die Vordere Schmiedenmatt (B). Fotos: NRU Im Hintergrund der Hinter Brandberg (C, ä = nicht sichtbar), der Vorder Brandberg (D), die Obere Tannmatt (E), die Untere Tannmatt (F), der Matzendörfer Stierenberg (G), der Güggel (H), die Linde Brocheten (I) und Grossrieden (J).

Mindestens 26 Gründe für eine Jurawanderung Die regionalen Bergrestaurants im neuen Berg-Beizli-Führer von Richi Spillmann

Nicht weniger als 1262 Gaststätten sind in der 15. Ausgabe des BergBeizli-Führers 2022/23 aufgeführt. Darunter ﬁnden sich 26 Beizen im Anzeigergebiet, knapp die Hälfte davon in den Gemeinden Aedermannsdorf, Herbetswil und Welschenrohr. VON NICOLAS RUSSI

Manchmal sind die örtlichen Verhältnisse dermassen verzwickt, dass der routinierte Beizen-Wanderer Richi Spillmann ebenso wie der vermeintlich Ortskundige über die Grenzverläufe stolpern. Nicht selten ist die Postadresse unterschiedlich von der politischen Gemeindezugehörigkeit wie beispielsweise beim Güggel, beim Hintern Brandberg oder beim Matzendörfer Stierenberg. Wer das Berggasthaus Hinter Wasserfallen der Gemeinde Reigoldswil zuordnet, liegt auf der allge-

meinen Linie, hat aber die etwas anderes aussagende Kantonsgrenze SolothurnBaselland nicht berücksichtigt. Dasselbe gilt für den Vogelberg, der zwar von Ramiswil her erschlossen ist, aber auf dem Gebiet von Lauwil steht. Dank den erstmals farbig gedruckten Kartenausschnitten können alle Bergbeizli jedoch einfach über die entsprechende Nummer lokalisiert werden. Im Zweifelsfalle sind zudem die Koordinaten der Landeskarte enthalten, so dass man den genauen Standort eines Gasthauses mittels Eingabe des Zahlenpaares im Suchfeld auf map.geo.admin.ch finden beziehungsweise verifizieren kann. Apropos verifizieren: Es lohnt sich ohnehin, bei einer ausgedehnteren Wanderung, auf der die Beiz Ziel oder wichtige Zwischenstation ist, die Angaben aktuell zu überprüfen. Damit lassen sich Enttäuschungen vermeiden, sei es wegen

geschlossener Türen, sei es wegen einem Angebot, das die kulinarischen Vorlieben nicht erfüllt. Selbst die Websites der Wirte sind nicht immer «up-to-date» - eine telefonische Rückfrage ist allemal sicherer. Ein Kompendium für die Vorbereitung

Dass man die 580 Gramm Papier – es sind 488 Seiten – auf eine Wanderung oder auf eine Bike-Tour mitnimmt, ist eher unwahrscheinlich. Wer das ganze Datenblatt unterwegs zur Verfügung haben will, der behilft sich am ehesten mit einem Handy-Foto der entsprechenden Seite. Aber zu Hause, zum Vorbereiten einer Wanderstrecke oder eines ZweiradAusﬂugs, leistet dieses Werk vorzügliche Dienste. Vor allem, weil Autor Richi Spillmann und sein Team grossen Wert legen auf kommerzielle Unabhängigkeit und auf

Qualität. Wo ein Herzsymbol für gemütliche Ambiance oder das Glaszeichen für ein gutes Weinangebot verliehen wurden, dort dürfen Gäste etwas mehr als das Übliche erwarten – unter den 26 Beizen im Anzeigergebiet sind deren zehn mit einem Herz ausgezeichnet. Limitierte Speisekarten

Die durchwegs bebilderten Beschreibungen der Bergrestaurants bieten in gedrängter Form umfassende Informationen über das Lokal, die Erreichbarkeit, die Öﬀnungstage- und -zeiten, die Speisekarte sowie die weiteren Dienstleistungen wie Gästebetten, Kinderspielplatz oder Lademöglichkeit für E-Bikes. Oft ist auch erwähnt, ob und für welche Speisen eine telefonische Voranmeldung erforderlich ist. Das lohnt sich gleich doppelt: Für Gruppen lässt sich vielerorts ein Wunschmenü ordern, das wiederum

mit frischen Zutaten zubereitet wird. Zunahme der motorisierten Biker

Waren die Bergbeizli bis vor einigen Jahren vor allem ein Ziel für Wanderer, so hat sich die potenzielle Klientel dank der immer grösseren Gruppe der E-Mountainbike-Benutzer massiv erweitert. Gerade in der Region Balsthal-Thal sind die Bergrestaurants soweit erschlossen, dass auch die im Gelände weniger Geübten auf befestigten Fahr- und Waldwegen den Aufstieg schaﬀen. Vier von fünf Bikerinnen und Bikern, so die Erfahrung der letzten Wochen, sind mittlerweile motorisiert auf den Jurahöhen unterwegs. Und dank der Reichweite der Akkus können auf einer E-Bike-Tour sogar mehrere Bergbeizli angepeilt werden. Bestellinformationen und aktuelle Mutationen unter www.bergbeizli.ch

Die Bergrestaurants im Anzeigergebiet: Die wichtigsten Angaben aus dem Berg-Beizli-Führer Im Gegensatz zum Berg-Beizli-Führer sind hier die Restaurants den politischen Gemeinden zugeordnet.

Aedermannsdorf

Grossrieden: Mo/Di geschlossen. Hausspezialitäten: Rahmschnitzel (auf Voranmeldung), Steak mit Pommes frites. Kinderspielplatz. Güggel: Mo-Mi geschlossen. Einfache gute Küche, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Gemüsesuppe, Speck, Bratwurst mit Pommes frites. Bus (1.Mai bis 1. November). Kinderspielplatz. Linde Brocheten: Mo geschlossen. Hausspezialitäten: Bergwürstli, panierte Plätzli. Matzendörfer Stierenberg: Geöffnet April bis November, Mo/Di geschlossen. Gute Küche, gutes Weinangebot, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Bratwurst, Heisser Stein, Cordon bleu, Tagesmenü. Kinderspielplatz, 4 Gästebetten.

Hägendorf

Schäferstube Allerheiligenberg: Mo-Mi geschlossen. Einfache gute Küche, gutes Weinangebot, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Schafstrockenﬂeisch, regionale saisonale Küche, Schafﬂeisch vom Hof. Kinderspielplatz, Streichelzoo, Showschären von Schafen. Chambersberg: Mi/Do geschlossen. Hausspezialitäten: Rauchwürste, Speck, Buurebrot, Fondue Chambersberg.

Herbetswil

Hintere Schmiedenmatt: Mi/Do geschlossen. Hausspezialitäten: Bratwurst, Steak, Rösti und Raclette (auf Voranmeldung). Kinderspielplatz. Vordere Schmiedenmatt: Mo/Di geschlossen. Einfache gute Küche. Hausspezialitäten: Regionale, saisonale Spezialitäten. 4 Gästebetten, Massenlager.

Obere Tannmatt: Mo bis Mi geschlossen. Einfache gute Küche, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Älplermagronen, Chäshörnli, Tannmatt-Toast. Kinderspielplatz, 5 Gästebetten (auf Voranmeldung). Untere Tannmatt: Mi/Do geschlossen. Einfache gute Küche, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Bauernspezialitäten, Cordon bleu (auf Voranmeldung), ganztags warme Küche. Vorder Brandberg: Mi geschlossen. Einfache gute Küche, gutes Weinangebot. Hausspezialitäten: Emmentaler Schnitzel, Rind-Gallowey-Entrecôte, Bratwurst, Trockenﬂeisch.

Holderbank

Rinderweid: Di/Mi geschlossen. Einfache gute Küche, gutes Weinangebot. Hausspezialitäten: Chäs-Spezialitäten,

Grilladen, Entrecôte, Linzertorte. Kinderspielplatz.

Laupersdorf

Bremgarten: Mo/Di geschlossen. Einfache gute Küche, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Tagesmenü, Buurebratwurst mit Zwiebelsauce, Bonanzasteak, regionale Küche. Kinderspielplatz, Hirschpark. Laupersdörfer Stierenberg: Mi-Fr geschlossen. Hausspezialitäten: Schweinswürstli, Spiess mit Pommes frites, Wurstsalat, Hobelkäse.

Matzendorf

Obere Wengi: Mi/Do geschlossen. Gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Heissi Bergwürstli, Schweinssteak, Brot hausgemacht. Spielecke.

Mümliswil

Hintere Wasserfallen: Mo geschlossen. Einfache gute Küche. Hausspezialitäten: Gutbürgerliche Küche, Galgengrill (auf Voranmeldung). Kinderspielplatz, Massenlager. Obere Wechten: März bis Dezember, Mo/Di geschlossen. Einfache gute Küche, gutes Weinangebot. Hausspezialitäten: Naturparkkäseplättli aus der Region, Steak, Meringues.

Niederbipp

Buechmatt: Di/Mi geschlossen. Einfache gute Küche. Hausspezialitäten: Steak mit Pommes frites, Grillbratwurst, Alpenkräuter-Ravioli, Bärgplättli, Meringues.

Oberbuchsiten

Alp: Mi/Do geschlossen. Hausspezialitäten: Älplermagronen, Älpler-Steak, Entrecôte mit Pfeffersauce.

Oensingen

Zum Roggen: Mo/Di geschlossen. Seit 1. Mai neue Wirtefamilie.

Balsthal

Schwengimatt: Fr-So geöffnet. Hausspezialitäten: Heissi Buurehamme, Schnitzel mit Pommes, Hobelkäse, Steak mit Pommes. Kinderspielplatz. 2 Gästebetten, Massenlager.

Ober Passwang: Mi geschlossen. Hausspezialitäten: Kuchenbuffet, Chäsplättli. Kinderspielplatz.

Egerkingen

Welschenrohr

Ramiswil

Blüemlismatt: Mo/Di geschlossen. Gute Küche, gutes Weinangebot, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Fitnessteller, Blüemlismattrösti, Capuns da Sevgein, Cordon bleu, Lammrückenﬁlet in Kräuterkruste.

Gänsbrunnen

Oberdörferberg: Mo/Di geschlossen. Ab Mai neues Wirtepaar.

Die Aussicht macht es aus: Blick vom Matzendörfer Stierenberg ins Guldental.

Hinter Brandberg: Mo/Di geschlossen. Einfache gute Küche, gutes Weinangebot, gemütliche Ambiance. Hausspezialitäten: Hamburger hausgemacht, Thaler Platte, Bratwurst mit Zwiebelsauce, Menü (am Wochenende). Malsenberg: Sa/So geöffnet, am Wochentag auf Voranmeldung. Hausspezialitäten: Käseschnitten, Menu (Sonntag), Meringues. Kinderspielplatz.

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Kinovorschau

10245924-10060921

u n Besu se re n c h e n ne Sie ue n S u ns ho u nd wr oo m!

programm

Do 5. Mai bis Mi 11. Mai

OFTRINGEN

10246350-10061429

KiddoKino: Tiger & Tattoos

Ab 0J. D

Morbius

Ab 12J. D

Uncharted

Ab 12J. D

Ab 0J. D

CH-Premiere

Täglich ohne Fr, Sa 20:30 | Fr, Sa 17:00, 19:50 | So, Mi a. 17:40 Fr, Sa 17:00 | So, Mi 17:40

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 3D

Ab 12J. D

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2D

Ab 12J. D

Die Bad Guys Sa, So, Mi 14:20 Downton Abbey Fr - So & Mi 16:50 The Northman

Ab 6J. D

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse

Ab 12J. D

Sonic: The Hedgehog 2 The Lost City

Ab 6J. D

Täglich ohne Mi 17:30, 20:30 Fr. Sa auch 23:10 | Sa, So auch 14:30 Mi 17:10, 20:10

CH-Premiere

Täglich 17:00, 20:00 | Fr, Sa auch 23:00 CH-Premiere Sa, So, Mi auch 14:00

Unsere Mitaussteller

Sonderseiten

4628 Wolfwil

062 391 22 11 062 926 12 09 www.jaeggi-elektro.ch

Gastro-Tipp – Ihr Gastgeber empﬁehlt BRUNNER POLYBAU / UNTERE BRÜHLMAT T 740 / 4712 L AUPERSDORF

Wollen Sie neue Gäste

Täglich 20:00 | Do, Mo, Di auch 17:20 | Fr auch 16:50 Sa, So, Mi auch 13:50, 16:50

2. Juni / 7. Juli / 1. September / 6. Oktober und 3. Novembe r 2022

Inseratenschlu ss: Jeweils am Donnerstag vor Erscheinen

t: 3 für 2

Sie bezahlen 2 Er scheinungen und erhalten eine 3. kostenlos dazu. Erscheinung Für weitere Infor mationen stehen gerne zur Verfügu wir Ihnen ng. Bestellen Sie noch heute Ihre Erscheinungsdate gewünschten n!

2022 i a M 7./8.

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

Sa, So, Mi 14:00

Ab 12J. D

Täglich 20:20 | Fr, Sa auch 23:00 | Do, Mo, Di auch 17:20

gewinnen?

Spezialangebo

Ab 12J. D Ab 16J. D

Täglich 17:10, 19:40 | Fr, Sa auch 22:50

Dann ist unsere Gastroseite die ide ale Werbeplattfo rm für Sie. Erscheinungsda ten:

n e t ole

.0 2 I B IL

Ab 12J. D

So 13:30 Kino für die Kleinen. Eintritt ab CHF 9.00

Gratis Imbiss & Getränke Grosses Gewinnspiel Kinderparadies

Massive Talent Fr, Sa 22:30 Die Biene Maja - Das geheime Königreich Mi 14:50

SA, 7. MAI 2022 VON 10.00 – 16.00 UHR SO, 8. MAI 2022 VON 10.00 – 15.00 UHR

Ab 6J. D

Sa 14:30 | So, Mi 15:10

TAG DER OFFENEN TÜR

4710 Balsthal

Hopper und der Hamster der Finsternis

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

Ab 12J. Engl/d.

Downton Abbey Navalny So 17:30

Ab 12J. Engl/d.

Fr, Sa, So 20:00

CH-Premiere

So 14:40

Ab 12J. Engl/d.

Aarauerstrasse 51 • Olten

Hopper und der Hamster der Finsternis

Ab 6J. D

Massive Talent Fr, Sa 23:20 Die Biene Maja - Das geheime Königreich

Ab 12J. D

KiddoKino: Tiger & Tattoos

Ab 0J. D

Sa, So, Mi 14:20

So 12:30

Ab 0J. D

CH-Premiere

So 12:40 Kino für die Kleinen. Eintritt ab CHF 9.00

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 3D

Ab 12J. D

Samstag, 7. Mai

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2D

Ab 12J. D

ab 19:30 Uhr: Bar und Festwirtschaft

The Northman

Täglich 20:20 Fr - So & Mi auch 17:20

CH-Premiere Täglich 20:00 Fr, Sa auch 17:00, 23:00 | Sa, Mi auch 14:00 | Mi auch 17:00

Schwing mit uns das Tanzbein mit der «FRITZ Partyband» Eintritt: 10.–

Ab 16J. D

Phantastische Tierwesen: Dumbledores Geheimnisse

Ab 12J. D

Sonic: The Hedgehog 2 The Lost City

Ab 6J. D

Sa, So, Mi 14:40

Ab 12J. D

10244708-10059379

Natur

Bmaitudeenr

Hauptsponsoren:

Untere Brühlmatt 663 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

Täglich 20:40 | Fr, Sa auch 16:50, 22:50 | So, Mi auch 16:50

ab 9 Uhr: Wettmähen und kleiner Geschicklichkeitsparcour

Der Anlass ﬁndet neu im umgebauten Stall der Goleten in Laupersdorf statt.

Täglich 19:40

Fr 17:30 | Sa, So, Mi 14:10, 17:30

Sonntag, 8. Mai Unterhaltung mit «Trio Markus Liebi»

CH-Premiere

10246315-10061392

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

(Festnetztarif)

Kino-Programm #EscapeRoomsOensingen 05. Mai – 11. Mai 2022 #20jahrekinoonik – im Infokanal DO

NEU! DIE BIENE MAJA THE LOST CITY MIT CHANNING TATUM

20h

14h

16h

13.45

16h 18h

DIE WUNDERSAME WELT DES LOUIS WAIN 18h

20h

20.15 18h

HOPPER UND DER HAMSTER DER FINSTERNIS FANTASTISCHE TIERWESEN: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE

22.15

20.15

20h 18.15

DER SCHNEELEOPARD

15.45

SONIC THE HEDGEHOG 2 16.15

CLARA – UKRAINISCH! KOSTENLOS! SPEZIAL! DER WOLF UND DER LÖWE

BOZ-Baggertag für chlini und grossi Ching

18h 18h

THE FATHER MIT PODIUM – KOSTENLOS! Erstes Kino in der Schweiz mit Kinderﬁlm auf Ukrainisch! Eintritt kostenlos! Spenden mit Twint für Kino-Znüni: 076 425 45 00 – Stichwort Ukraine kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70

20h

18h

BONNIE BEARS MASSIVE TALENT MIT NICOLAS CAGE

10243542-10057794

10243541-10057742

Zürichstrasse 52 • Oftringen

HERZLICH WILLKOMMEN

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10244191-10058623

Betroffenen ein Gesicht geben

Eine besondere Zusammenarbeit

Am Mittwoch, 11. Mai, zeigen verschiedene Organisationen gemeinsam den Film «The Father» im Kino Onik in Oensingen. Im Anschluss folgt ein Podium zum Thema des Films: Leben mit Demenz.

Für sein Frühlingskonzert hat sich der Männerchor Hägendorf etwas Spezielles einfallen lassen: Mit «Flammen über Hägendorf» bringen die Sänger die Geschichte dreier Freunde auf die Bühne. Geschrieben hat die musikalische Komödie der Musicaldarsteller, Sänger und Schauspieler Rolf Sommer aus Zürich.

Anthony ist 81 Jahre alt und lebt allein. Hilfe will er nicht annehmen, ausser von seiner Tochter. Diese stösst zunehmend an ihre Grenzen der Belastbarkeit. Der emotionale Film «The Father» ermöglicht nicht nur einen diﬀerenzierten Blick in die Welt eines Menschen mit Demenz, sondern zeigt auch, was die Diagnose für Angehörige bedeutet. Ein ﬁlmisches Porträt eines Demenzerkrankten, gespielt von Anthony Hopkins, das verunsichert, berührt und gelegentlich wehtut. Podium mit persönlichen Erfahrungen von Betroffenen

Die Gruppe im Graben: Andreas Stettler, Nicole Trotter, Klaus Kaiser, Wolfgang Niklaus und Hans Rawyler (von links).

Mit der Filmreihe 2022 beleuchten vier Solothurner Organisationen das Thema psychische Gesundheit. Kinofilme geben den betroffenen Menschen ein Gesicht hinter ihrer Krankheit. Im anschliessenden Podium dieses Abends berichten ein Demenz-Betroffener, ein Angehöriger und eine Fachperson über ihre persönlichen Erfahrungen. Die Filmreihe ist organisiert durch: Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn, Perspektive Region Solothurn-Grenchen, Solodaris Stiftung, Krebsliga Solothurn. MGT

Ausschnitt aus dem Film mit Olivia Colman und Anthony Hopkins.

ZVG

The Father, 11. Mai, 18 Uhr, Kino Onik, Oensingen, anschliessend Podium, Eintritt frei. Anmeldung unter folgender Mailadresse: info@selbsthilfesolothurn. ch oder unter: 062 296 93 91. Informationen zu den weiteren Anlässen unter selbsthilfesolothurn.ch

Von Blues bis Mambo

Vielseitige vierte Saison: Bald gibt es wieder Konzerte im Graben Schon bald gibt es wieder Live-Musik im Oberen Graben. Das GiG-Team hat für sieben Konzerte zwischen Mai und September ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Seit 2019 kommen die Leute in die Oltner Altstadt, um milde Abende in gemütlicher Gassen-Atmosphäre, hochkarätige Bands und hervorragende Akustik zu geniessen. Am 25. Mai gehts los mit Blues und endet im September mit einem Mambo-Feuerwerk.

Drei Jahre sind es her, dass letztmals eine «normale» Konzertsaison durchgeführt werden konnte. Was danach kam, ist bekannt. Allerdings gehörte die Gruppe im Graben, kurz GiG, zu den ganz wenigen Veranstaltern, die 2020 in Olten überhaupt Kultur ermöglichten. Spätestens seit alle Einschränkungen gefallen sind, kann das GiG-Team aus dem Vollen schöpfen und hat wiederum ein abwechslungsreiches Musikprogramm zusammengestellt. Und das ohne Reservationen, Warteschlangen, und Platzprobleme. Neu bietet das Team vom Café Grogg auf Voranmeldung ein 3-GangMenü an: Um 18.30 Uhr beginnt es mit dem ersten Gang, der zweite wird noch

vor Konzertbeginn um 19.30 Uhr serviert, der dritte schliesslich in der Pause. Anmeldung für den Dreigänger bis spätestens 24 Stunden vor Beginn: reservation@im-graben.ch. Ausgezeichneter Blueskünstler

Den Saisonstart macht am 25. Mai, am Abend vor Auﬀahrt, der Erlinsbacher Bluesmann Pascal Geiser. Er verpackt wunderbare Geschichten in Songs, die mal sanft, mal temporeich sind. Pascal Geiser schreibt sein Material selber; aber dann und wann ﬁnden auch Werke seiner grossen Vorbilder – B.B. King zum Beispiel oder Buddy Guy – Einzug in sein Repertoire. Geiser ist Gewinner der Swiss Blues Challenge 2016 und hat am International Blues Challenge in Memphis und am European Blues Challenge in Dänemark deutliche Spuren hinterlassen. Weiter gehts am 11. Juni mit The Mojo Rollers: Drei Jungs, drei Instrumente und als gemeinsamer Nenner der Rock ’n’ Roll. Die Tanzmusik der 50er- und 60er-Jahre ist viel zu gut, um sie von der Bühne zu verbannen! Dies ist die Mission von Elias von Arx, Samuel Schwalm und Shanky Wyser, alle bestens bekannt

durch verschiedene regionale und nationale Musikprojekte. Americana und Country

Ein paar Tage später (15. Juni) wird ein gestandener Innerschweizer Singer/Songwriter auf der Graben-Bühne stehen: Seit Erscheinen seines Erstlings «Echo Park» 2001 mixt Reto Burrell aus Stilrichtungen wie Rock, Pop, Country, Folk und Blues gekonnt seinen persönlichen Americana-Cocktail. Florian Fox läutet sozusagen die Sommerferien ein, wenn er am 5. Juli mit seiner charakteristischen BassBariton-Stimme «the true sound of country music» erklingen lässt. In den letzten Jahren war er regelmässig im Line-Up des International Country Music Festivals in Zürich, der Country Night Gstaad und sogar in Nashville, wo er einen Preis für seine Live-Performance einheimste. Nach der Sommerpause stehen grössere Formationen an: Mundart-Pop von Jeannine Wiemann und ihrer Projektband, A-Capella-Gesang vom Oltner Mixed-up Chor und ein mexikanisches Feuerwerk mit Angel Maria Torres y sus ultimos Mamboleros. MGT Alle Infos unter: www.im-graben.ch

10246267-10061331

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Ausstellung: Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal T 062 919 82 62 | fenster- saegesser.ch pluess-ag.com

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

10246178-10061231

ZVG

Die drei Hägendörfer Freunde Heiri, Sepp und Toni besuchen das Dorﬀest. Sie können nicht ahnen, dass die feuchtfröhliche Party für alle ungeahnte Folgen hat, denn jeder von ihnen begegnet an diesem Abend seiner vermeintlich grossen Liebe. Dem Ruf ihrer Herzen folgend, nehmen Heiri, Sepp und Toni voneinander Abschied und begeben sich auf die spannende Suche nach dem ganz grossen Glück. Doch das Glück lässt sich bekanntlich nicht erzwingen. Bekannter Musical-Regisseur

Die Geschichte der drei Freunde bildet den Rahmen des diesjährigen Frühlingskonzerts des Männerchors Hägendorf. Er zählt 28 aktive Sänger und steht seit kurzem unter der Leitung von Claudia Iten. Es war denn auch ihre Idee, für dieses Konzert etwas Aussergewöhnliches zu wagen, nämlich eine Art Musical mit Liedern aus dem Repertoire des Männerchors, verknüpft mit einer tragikomischen Geschichte. Der neuen Chorleiterin gelang es, für das Unterfangen den Musicaldarsteller, Sänger und Schauspieler Rolf Sommer aus Zürich zu gewinnen. Aus seiner Feder stammt das Drehbuch von «Flammen über Hägendorf». Rolf Sommer ist in der Schauspiel- und Musicalszene ein bekannter Name. So ist er etwa der künstlerische Kopf hinter dem Remake des Kultmusicals «Space Dream», das in der Maag Halle in Zürich mit grossem Erfolg wiederaufgeführt wird. Die Anfrage aus Hägendorf ist für ihn «aus heiterem Himmel gekommen», doch er sagte sofort zu. «Manchmal bekomme ich Anfragen von unerwarteter Seite – ich mag solche Aufträge», sagt er. Zumal es keine unbedeutenden Auftraggeber gebe. Sommer: «Bei uns Kreativen bin ich mir da nicht so sicher.» MGT «Flammen über Hägendorf»: Sonntag, 15. Mai, ab 17.00 Uhr, Mehrzweckhalle Rickenbach. Vorverkauf mit Sitzplatzreservation über Eventfrog. Weitere Infos unter: www.maennerchor-haegendorf.ch

10243001-10057055

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Infonachmittag «Technik erleben» im Bildungszentrum Zuchwil Wir unterstützen dich bei der Berufswahl! Erhalte einen Einblick in die technischen Berufe. Jetzt QR-Code scannen und anmelden!

* 10244288-10058789

Bühnenreif

*-4&50 3,/,14$2'(2 /40 (-%$2$- )$%,304+-$- ,-% -,2 (,# "2043$1 (/ .(!$2

Mieten Sie preiswerte Hebebühnen

Zimmerei Innenausbau Bedachungen Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Hauptstrasse 181 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 29 63 Telefax 062 393 27 80 www.egex.ch

10244696-10059359

Kaufe Motorräder + Mofas

Holzbau AG

40 m

10245369-10060251

10244433-10058999

10244708-10059379

von 6 bis 40 Meter

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. Montag, 2.5. bis Samstag, 7.5.22

AGRI NATURA SCHWEINSSTEAK

mariniert, per 100 g

–40%

17.90

–20%

7.95

statt 30.20

statt 9.95

LINDT PRALINÉS

div. Sorten, z.B. Classic weiss, 3-lagig, 32 Rollen

6.30 statt 7.90

CAILLER/KAMBLY BISKUITS div. Sorten, z.B. Petit Beurre Lait, 2 x 125 g

–20%

2.20

7.50

statt 2.80

VOLG REIS

statt 9.40

div. Sorten, z.B. Risotto S. Andrea, 1 kg

NESTLÉ CEREALIEN

div. Sorten, z.B. Cini Minis, 2 x 375 g

– 30%

– 34%

9.90

EVIAN MINERALWASSER

VOLVIC

statt 6.60

CHIRAT KRESSI

4.90 statt 8.95

PFIRSICHE GELB

–20%

3.50 statt 4.40

div. Sorten, z.B. Kräuter, 2 x 1 l

– 33%

4.70

CAPRICE DES DIEUX

200 g

–20%

2.45 statt 3.10

statt 7.05

statt 5.70

FELIX

VOLG LAGER-BIER

ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l

Grüntee Minze, 6 x 1,5 l

5.20

3.90

statt 6.90

statt 15.–

–21%

– 31%

4.80

– 45%

Spanien, per kg

–21%

div. Sorten, z.B. Party Mix Seaside, 3 x 60 g

Dose, 6 x 50 cl

AGRI NATURA SPECKWÜRFELI per 100 g

ROLAND PETITE PAUSE

7.50 statt 8.85

FREIXENET PROSECCO DOC Extra Dry, 75 cl

12.90 statt 15.90

KNORR NOODLES

OLIVEN

div. Sorten, z.B. Chicken, 2 x 70 g

3.50 statt

div. Sorten, z.B. schwarz entsteint, 150 g

L’AMORINO NEGROAMARO PUGLIA IGP

8.50 statt

div. Sorten, z.B. Dry Comfort, 2 x 50 ml

Italien, 75 cl, 2020

– 38%

12.–

statt 19.50

SPARGELN WEISS

Herkunft siehe Verpackung, per kg

–24%

2.95 statt 3.90

ALLE RAMA-PRODUKTE

div. Sorten, z.B. Cremefine geschlagen in Dose, 250 g

–20%

9.90 statt 12.40

FRISCO EXTRÊME CORNETS

Erdbeer/Vanille, 6er-Pack

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Chocolat, 3 x 105 g

2.90 statt 4.25

–20%

div. Sorten, z.B. Lindor Kugeln Milch, 200 g

TEMPO WC-PAPIER

– 31%

4.20

10.90

NIVEA DEO

2.30 statt 2.75

4.90 statt 5.90

VOLG ESSIGGEMÜSE

div. Sorten, z.B. Delikatess-Gurken, 200 g

CIF

div. Sorten, z.B. Crème Citrus, 2 x 500 ml

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

1.40 statt 1.70

7.60 statt 9.60

10244327-10058841

«Scharf mit alles!»

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Region

Wenn Sie von Ihren Texten etwas mehr erwarten.

Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40

Kopf der Woche

Hoher Besuch in der Martinskirche

Mit «¡Oíd, oíd! – hört, hört!» startet die Konzertreihe Musica Cordis in ihre zweite Saison Im letzten Jahr hat sich das organisierende Trio Katharina von Arx, Márton Borsányi und Guilherme Barroso dazu entschieden, seiner seit Jahren stattﬁndenden Konzertreihe in der Egerkinger Martinskirche einen Namen zu geben: Musica Cordis. Am 15. Mai nun startet die zweite Konzertsaison mit dem renommierten und international besetzten Ensemble Domus Artis. Es wird dem Publikum die Battaglia im Spanien des 16. Jahrhunderts näherbringen.

Nachdem in der Egerkinger Martinskirche schon seit Jahren immer wieder hochstehende Konzerte, meist auf historischen Musikinstrumenten, genossen werden können, hat die Konzertreihe seit letztem Jahr auch einen Namen: Musica Cordis. Nun startet das Organisationsteam, bestehend aus Katharina von Arx, Márton Borsányi und Guilherme Barroso, in seine zweite Konzertsaison. Los gehts am Sonntag, 15. Mai, mit einem ganz besonderen Gast: Dem international besetzten Ensemble Domus Artis.

SARAH BÜTTLER, TRAUMERFÜLLERIN

Die Musikerinnen und Musiker des renommierten Domus Artis Ensembles stammen aus aller Welt.

Texten und in Flecha’s Ensalada werden Konﬂikte und Duelle zwischen Gut und Böse beschrieben. Das Premierenkonzert der neuen Saison von Musica Cordis verspricht in vielerlei Hinsicht ein eindrückliches und unvergessliches Konzerterlebnis zu werden.

Ausgezeichnetes Ensemble

Es wurde 2016 gegründet und besteht aus Musikerinnen und Musikern, die sich durch ihre gemeinsame Leidenschaft für Renaissancemusik musikalisch und freundschaftlich an der Schola Cantorum Basiliensis – einer weltweit anerkannten Ausbildungsstätte für Alte Musik in Basel – kennenlernten. Die Ensemblemitglieder stammen aus Argentinien, Brasilien, Ungarn, Spanien und Japan. 2017 wurde Domus Artis mit dem 2. Preis am 2nd International Competition of the Journée de musique ancienne und 2020 mit dem 2. Preis des Biagio-Marini-Wettbewerbs der Sommerakademie Neuburg an der Donau ausgezeichnet. Am 15. Mai nun werden sie das Publikum in der Egerkinger Martinskirche mit ihrem Können begeistern. Zwei besondere Werke

Im Programm «¡Oíd, oíd! – hört, hört!» werden Stücke aus der Musikrichtung Battaglia im Spanien des 16. Jahrhunderts aufgeführt. Im Zentrum des Konzertes stehen die «Missa de la batalla escoutez» von Francisco Guerrero, 1528 in Rom veröﬀentlicht, sowie die Ensala-

Fotos: ZVG

Ein Abend und zwei Uraufführungen

Das Organisationstrio von Musica Cordis: Guilherme Barroso (auch Mitglied des Domus Artis Ensemble), Katharina von Arx und Márton Borsányi (von links).

da «la Justa» von Mateo Flecha, erschienen 1581 in Prag. Beide Werke sind von Clement Janequins «la guerre» inspiriert – dem bekanntesten Stück der Battaglia. Es handelt vom Sieg der Franzosen über die Eidgenossen in der Schlacht von Marignano 1515 und die Stimmen im Stück ahmen Laute und Geräusche

einer Schlacht nach. Sowohl Francisco Guerrero wie auch Mateo Flecha nutzen die von Janequin vorgeschlagenen Motive auf ihre ganz eigene meisterhafte Weise. Sie liessen sich von Janequins kompositorischen Techniken inspirieren, schrieben aber religiöse Werke. Guerrero’s Werk ist eine Messe mit liturgischen

Weiter geht die Konzertreihe am 26. Juni mit dem «Dialog der Tasteninstrumente» zwischen Nicholas Parle (Professor für Cembalo an der Musik und Kunst Privatuniversität in Wien sowie der Guildhall School of Music and Drama in London) und Márton Borsányi, jeweils an Cembalo und Orgel. Hier kann sich das Publikum gleich auf zwei Urauﬀührungen freuen. Márton Borsányi hat extra für dieses Konzert zwei Werke im barocken Stil komponiert. Die weiteren Konzerte ﬁnden im Oktober, November und Dezember statt. MGT

Sarah Büttler ist zwar erst 22 Jahre alt, ab kommenden Montag aber schon Geschäftsführerin. Dann nämlich übernimmt die gelernte Systemgastronomiefachfrau die Leitung im Fitnexx Balsthal mit seinen Sport- und Freizeitanlagen und dem Gastrobetrieb. Sie tritt damit in die Fussstapfen ihres Vaters Heinz Büttler, der gemeinsam mit Roberto Borghi Inhaber von Fitnexx ist. Nun übergibt er einen Teil in die Hände der Tochter. Diese ist im Fitnexx schon als kleines Mädchen einund ausgegegangen. Es sei immer ihr Traum gewesen hier zu arbeiten, sagt Sarah Büttler: «Ich bin meinem Vater sehr dankbar, dass er mir diese Chance ermöglicht – wir waren schon immer ein gutes Team.» Apropos Team: Auf das kann Sarah Büttler in ihrer neuen Funktion zählen. Etwa auf die langjährige Mitarbeiterin und vorherige Betriebsleiterin Roswitha Baumann. Mit dieser Unterstützung im Rücken schaut Büttler zuversichtlich auf die neue Herausforderung. Am Montag öﬀnet das Fitnexx Balsthal nach einwöchiger Renovation wieder seine Türen. Das Restaurant wird künftig als Selbstbedienungslokal geführt. MB

Turnverein lädt zum Spaghettiplausch

«¡Oíd, oíd! – hört, hört!»: Sonntag, 15. Mai, Martinskirche Egerkingen, 17 Uhr. Eintritt frei, Kollekte.

Diesen Samstag, 7. Mai, findet der traditionelle Spaghettiplausch vom TV Härkingen in der Mehrzweckhalle Härkingen statt. Zwei Jahre konnte der Anlass nicht in gewohnter Form stattfinden, nun freuen sich das OK und alle Helfenden umso mehr. In passendem Ambiente werden ab 18 Uhr feinste Spaghetti mit hausgemachten Saucen (Bolognese, Carbonara, Pesto und Napoli) angeboten. Passende Weine, ein reichhaltiges Dessertbuffet sowie verschiedene Kaffees und Tees runden das Angebot ab. MGT

Alle weiteren Informationen sind zu ﬁnden unter: www.musicacordis.ch

Mehr zum Turnverein Härkingen unter: www.tv-haerkingen.ch

Vertrauen Sie den Spritzialisten! UNS!

eawyss.ch

Als Fachleu ute mit Erfahrung lackieren, reparieren, warten und pﬂegen wir Fahrzeuge jeder Grösse und garantieren Ihnen jederzeit die professionelle Qualität eines VSCI-Fachbetriebs für: U Unfallreparaturen D Drücktechnik A Autoverglasung LLenkgeometrie

Müller AG Autospritzwerk Renkholzweg 2 4704 Niederbipp

• • • •

Rostschäden Neu- und Umlackierungen Spot-Repair Fahrzeugbeschriftungen

032 633 11 81

info@autospritzwerkmueller.ch www.autospritzwerkmueller.ch

10245138-10059991

• • • •

Falken Optik ist neu das Brillenwerk Seit Anfang Jahr ist die Falken Optik in Balsthal in den Händen von Simon Schärer. Nun hat das Fachgeschäft zusätzlich zur Handschrift von Simon Schärer auch noch einen neuen Namen erhalten. Aus Falken Optik wird das Brillenwerk.

Mit dem neuen Namen erhält das Optikfachgeschäft in Balsthal auch visuell die Identität von Simon Schärer. Mit dem neuen Auftritt konnte ein wichtiges Puzzleteil eingesetzt werden. Seit Anfang Jahr ist Simon Schärer der Inhaber von Falken Optik in Balsthal. Nach 33 Jahren übergab Marcel Weibel sein Unternehmen in neue Hände. Mit dem Namenswechsel und dem neuen Erscheinungsbild ist nun das letzte Puzzleteil gesetzt worden. Das Brillenwerk ist in Balsthal angekommen. „Für mich war von Anfang an klar: Nur mit einem Namenswechsel kann die Philosophie des Brillenwerks gelebt werden“, meint Simon Schärer. Identität schaffen Simon Schärer ist es wichtig, dass sich sowohl Mitarbeitende als auch Kundinnen und Kunden mit dem unternehmen identifizieren. „Für mich ist wichtig, dass sich sowohl Das Team des Brillenwerks Balsthal v.l.n.r.: Peter Haupt, Angela Utz-Zaccone, Sara Buck und Simon Schärer Kunden als auch Mitarbeitende im Brillenwerk wohlfühlen,“ dem gehören handwerkliche vertraut Simon Schärer auf Sonnenbrillen bis hin zu meint Simon Schärer. Dass das Aspekte weiterhin zum Alltag sein wertvolles Team in BalsKontaktlinsen. Die Letzteren Fachgeschäft nun auch das thal. Als diplomierfür die unterschiedlichsten neue Logo und Augenoptiker Anwendungsbereiche. Zum den neuen Na„Kunden und Mitarbeitende sollen ter vertritt Peter Haupt Beispiel für optimales Sehen men trägt, ist nur sich im Brillenwerk wohlfühlen.“ die fachliche Kombeim Sport, für bevorzugte nachvollziehbar. petenz. Unterstützt Brillenlose und jene, die es wird er von den Aueinfach einmal ausprobieren Wieso Brillenwerk? des Augenoptikers. Das Brilgenoptikerinnen Sara Buck möchten. Mit den Jahren hat sich der lenwerk will sowohl die und Angela Utz-Zaccone. moderAnspruch an das Sehen geFrau Utz-Zaccone ne Augenoptik leben als auch ist den Dynoptic Partner wandelt und so auch die Andas Handwerk weiter fördern. Kundinnen und Kunden aus Als Partner der Dynoptic und forderungen der Kunden an der vorhergehenden Zeit bei dessen Qualitätslabel gehört die Sehlösungen. Die TechEin wertvolles Team Falken Optik noch bekannt. das Brillenwerk zu den fühnologien in der BrillenglasSimon Schärer führt neben renden Optikern der Schweiz herstellung sind weit fortgeBalsthal ein weiteres AugenopEin umfassendes Angebot und verpflichtet sich für schritten, die Medizin wurde tikfachgeschäft in Jegenstorf. Das Brillenwerk führt das höchste Qualität, besten Serein Teil des Berufsbildes und Damit die Philosophie nach umfassende Angebot an Sehvice und regelmässige fachder Austausch zu Fachärzten der Idee von ihm gelebt wird, lösungen. Von der Brille über liche Aus- und Weiterbildung. umso wichtiger. Und trotz-

Brillenwerk Balsthal Öﬀnungszeiten: Mo: geschlossen Di-Fr: 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.30 Uhr

10246354-10061432

Sa:

08.30 Uhr - 16.00 Uhr

Gutschein

Termin

Adresse: Herrengasse 15 4710 Balsthal Tel.: 062 391 38 80 mail@brillen-werk.ch

Sehtest oﬀeriert

www.brillen-werk.ch/balsthal

Brillenwerk Balsthal|Herrengasse 15|4710 Balsthal|062 391 38 80|mail@brillen-werk.ch

gültig bis 31.06.2022 | Bitte um Voranmeldung

Gartenmöbel

ächte. N e u a l …

Hägendorf, Industrie Ost 11

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11

10244161-10058592

Ein Abschied nach 15 Jahren

Franco Giori prägte den Schweizerischen Zivilschutzverband, jetzt ist er zurückgetreten sammlung 2016 hin einen SZSV-Pin, in Silber als Werbe-Pin und eine Goldvariante für Ehrungen. Als Dank für ihre wichtigen Leistungen während der Pandemie erhielten alle Zivilschützer einen Corona-Pin. Während der ehemalige Verbandspräsident Walter Donzé am Nachmittag den Vorschlag machte, die Stadt Olten könne Giori doch ein Denkmal setzen, wurde der scheidende Vizepräsident hernach hartnäckig von den «Ex-Freundinnen» umgarnt. Während ihrer Musik- und Comedyshow holten sie ihn auf die Bühne und schenkten ihm nebst lasziven Blicken auch einen Grappa und dazu 15 Gläser. Für jedes Jahr SZSV-Geschichte eines.

An der Generalversammlung des Schweizerischen Zivilschutzverbandes (SZSV) in Olten vor Wochenfrist ist der langjährige Vizepräsident Franco Giori zurückgetreten. Der Verband, an dessen Entstehung der Oltner massgeblich beteiligt gewesen war, durfte an der GV auch gleich sein 15-jähriges Bestehen feiern.

«Ich war Teil eines Verbandes, in dem ich mich immer sehr wohl gefühlt habe», blickt Franco Giori in der aktuellen Nummer der Verbandszeitschrift auf die vergangenen 15 Jahre zurück. Der Verband war am 25. August 2007 als Produkt eines Zusammenschlusses gegründet worden. Als Vorstandsmitglied des VSZSO war Giori treibende Kraft hinter dem Neustart, weil er wusste, dass nur gebündelte Kräfte den Zivilschutz hierzulande weiterbringen würden. Giori war seit Gründung des SZSV dessen Vizepräsident und hat in dieser Zeit mit drei Präsidenten und der aktuellen Vorsitzenden, der Aargauer FDP-Nationalrätin Maja Riniker, zusammengearbeitet. An der GV letzten Donnerstag in Olten hat der 65-Jährige sein Amt abgegeben. Dort also, wo der Verband schon gegründet worden war. Ihn und seine Leistungen zu würdigen, sei fast nicht möglich, sagte die Verbandspräsidentin im Rahmen der Verabschiedung. «Franco ist unser Lexikon, unser Gewissen.» Giori sei ein ebenso hartnäckiger wie auch grosszügiger und liebenswürdiger Mensch, hielt Maja Riniker in ihrer launigen Rede fest. Franco Giori wurde mit grossem Applaus aus dem Plenum und mit der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft des SZSV verabschiedet. Danach ging es an die eigentlichen Feierlichkeiten zum 15-Jahr-Jubiläum: Erst gabs ein Apéro für die GV-Gesellschaft im Klostergarten gleich nebenan, nach dem Essen wurde die Historie des Verbandes in einem kurzweiligen Einspieler aufgerollt. Eindrücklich wurde gezeigt, wie der neue Verband sich Schritt für Schritt zum ernstzunehmenden und ernst genommenen Ansprechpartner in Sachen Zivilschutz im Bereich Bevölkerungsschutz mauserte.

SZSV-Präsidentin Maja Riniker gratuliert Franco Giori zur Ehrenmitgliedschaft.

Fotos: ZVG

Von den «Ex-Freundinnen» erhielt Franco Giori eine Flasche Grappa – und 15 Gläser.

Bundesrätin und VBS-Chefin Viola Amherd hatte schon am Vormittag die Gelegenheit genutzt, den Zivilschutzangehörigen für ihr grosses Engagement während der Coronapandemie zu danken. Beim grössten und längsten Einsatz in der Geschichte des Zivilschutzes hätten 41000 Zivilschutzdienstpflichtige rund 560000 Diensttage geleistet. «Der Zivilschutz erwies sich als unverzichtbares Instrument zur Bewältigung dieser Pandemie, in den Kantonen und für das ganze Land», sagte Amherd. Um den Bestand von Armee und Zivilschutz langfristig sicherzustellen, habe der Bundesrat Anfang März dieses Jahres beschlossen, zwei alternative Dienstpflichtarten zu prüfen: eine «Sicherheitsdienstpflicht», in welcher der heutige Zivildienst und Zivilschutz zusammengelegt würden, sowie eine «bedarfsorientierte Dienstpflicht», die dann auch für Schweizerinnen gelte. Lob vom Stadtpräsidenten

Der Ideengeber

Franco Giori glänzte immer wieder mit Ideen, so lancierte er auf die Generalver-

Zwei Dienstpﬂichtarten in Prüfung

Apéro im Klostergarten mit Guardian Josef Bründler. Rechts Ständerat Werner Salzmann.

Als einer der Gastredner an der Generalversammlung lobte auch Oltens Stadtpräsident Thomas Marbet die Leistungen des Zivilschutzes und verdankte diese. Gerade in Olten, mit dem Betrieb eines Impfzentrums oder den UnterstützungsDienstleistungen in Alters- und Pﬂegeheimen, habe man deren Schaﬀen sehr geschätzt. Er bezeichnete die Generalversammlung als «geradezu systemrelevant», die Leistungen aller Zivilschutzangehörigen verdienten laut Marbet «Respekt und grosse Anerkennung». MGT

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

Drive-In Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10244286-10058786

Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

Das Tunnelkino ist zurück Ab dem 21. Mai gibt es von Gänsbrunnen nach Oberdorf wieder das besondere Kinoerlebnis auf Schienen. Der alte Triebwagen, der das Tunnelkino zieht, ist frischrenoviert.

Die Idee für das Tunnelkino entstand in den Neunzigerjahren des letzten Jahrhunderts. Damals drohte erstmals die Gefahr der Einstellung der Zugbetriebes durch den Tunnel. Was ganz speziell für das obere Thal die Verbindung in die Kantonshauptstadt massiv erschwert hätte. Deshalb organisierten Eisenbahnenthusiasten 1999 in Gänsbrunnen die Eisenbahntage. An diesem Anlass feierte der Kinozug seine Premiere. Bei der Suche nach einem geeigneten Zugfahrzeug stiessen die Organisatoren auf den Triebwagen mit der technischen Bezeichnung ABe 526. Totalrenovation wurde nötig

In den über 20 Jahren führte die alte Dame die Besucherinnen und Besucher zuverlässig durch den Tunnel. Denn dank der liebevollen Pﬂege durch fachkundige Vereinsmitglieder musste nie eine Fahrt ausfallen. Trotzdem: So langsam wurden sowohl aussen als auch innen Abnützungserscheinungen sichtbar, die sich nicht mehr einfach überschminken liessen. Also war letztes Jahr eine Totalrenovation angesagt. Dazu mussten alle Sitzmöbel ausgebaut und in die Werkstatt der Seilbahn Weissenstein in Oberdorf gebracht werden. Eine weitere wertvolle Unterstützung des Vereins Tunnelkino durch diesen Partner. Anschliessend wurden sämtliche Sitze unter der Leitung einer Fachfrau neu bezogen. Der noch grössere Brocken war die vollständige Neubemalung. Dafür konnten die «Tunnelkinöler» auf den Verein Historische Eisenbahn Emmental (VHE) zählen. Er stellte für diese Arbeit sein Depot in Huttwil zur Verfügung. Dort wurde in aufwendiger Arbeit unter Mithilfe von Markus Lanz vom VHE eine Spritzkabine um das ganze Fahrzeug gebaut. Nach sieben Wochen Arbeit glänzt das Triebfahrzeug jetzt wieder wie neu. Überzeugen kann man sich davon an den vier Fahrtagen vom 21. Mai, 25. Juni, 27. August und 17. September. An diesen Tagen ist auch das Tunnelbeizli auf der MGT Rampe in Oberdorf in Betrieb. Alle Infos über Buchung und Filme sind auf www.tunnelkino.ch zu ﬁnden.

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Fahrbericht: Skoda Octavia Style m-HEV

Lifestyle: Neue Motorräder und Roller

Es gibt für alle das richtige Motorrad Bei den Zweirädern hat der Benzinmotor noch lange nicht ausgedient, obwohl immer mehr Elektrotöffs auftauchen. Die Neuheiten decken sämtliche bekannten Kategorien ab. Moto Guzzi schlägt mit dem Sporttourer V100 Mandello ein neues Kapitel auf. Der V2 wurde völlig neu konstruiert und bietet erstmalig eine Flüssigkühlung sowie 115 PS. Zum neuen Modelljahr hat Kawasaki das Modellangebot der HyperNaked Z900 um eine SE-Version

erweitert. Dank Öhnlins-Fahrwerk und Brembo-Bremsen bietet die in Schwarz-Grün lackierte Variante ein satteres und sportlicheres Fahrerlebnis. Neu aufgelegt beim US-Motorradbauer wurde das Modell Harley-Davidson Sportster – jetzt mit Namenszusatz S. Die Maschine wird von einem modernen V2 mit einer auf 122 PS gedrosselten Leistung angetrieben. Die Endrohre der Sportser S sind halbhoch montiert, Rückleuchten und Nummernschild scheinen zu schweben. Der Honda ADV350: Der attraktiv gestylte Roller nennt sich kühn Adventure Scooter. Kein Wunder, dass er den begehrten Designpreis Red Dot Award für sich beanspruchen kann. Junge und Junggebliebene werden begeistert sein.

Moto Guzzi V100: Der Neuling hat die Zusatzbezeichnung Mandello. Ende 2020 gestarteten Sportlerin RS 660 stellt Aprilia nun das Modell Tuareg 660 zur Seite. Wie bei der RS wird die Reise-Enduro von einem Parallel-Twin mit 80 PS angetrieben. Die kleine Schweizer Motorradschmiede E-Choppers bietet mit dem Elektro-Chopper SR ihr erstes Modell zum Kauf an. Rund 65›000 Franken soll das optisch kühn inszenierte Bike kosten. Dafür gibt’s einen 59 PS starken E-Motor sowie eine 14,4 kWh grosse Batterie für innerstädtisch 280 Kilometer Reichweite.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Renault Austral: Erste Sitzprobe überzeugt Mit dem neuen Austral setzt Renault die Erneuerung seines Modellprogramms fort. Der Austral ersetzt das SUV Renault Kadjar.

Der neue Austral E-Tech Hybrid von Renault kombiniert neue, vernetzte Technologien mit ausgesprochenem Fahrvergnügen. Mit einer Gesamtlänge von 4,51 Meter bietet das Kompakt-SUV bis zu 5 Passagieren Platz und setzt neue Akzente im C-Segment.

Anlässlich eines ersten Augenscheines mit Sitzprobe konnten wir uns detailliert mit dem Neuling auseinandersetzen. Der Austral wirkt erwachsener als sein Vorgänger. Mit seinem grossen gepunkteten Frontgrill, der klar definierten Flanke und dem breiten Heck betont er seinen Status als Mitglied der Kompakt-SUVFamilie. Dazu ge-sellt sich die neue Version Esprit Alpine mit sportlichen Attributen. Auf den

Starker Auftritt: Der Renault Austral lässt den Kadjar schnell vergessen. zvg

Modernste Zutaten: Der Renault Austral überzeugt auch innen.

grosszügigen Sitzen vorn und der Sitzbank hinten sind Platz, Halt und Stütze sehr gut. Grosse Variantenvielfalt Die neue Plattform erlaubt auch den optionalen Einsatz einer Vierradlenkung, von Renault «4-Control Advanced» getauft. Durch die mitlenkenden Hinterräder reduziert sich der Wendekreis auf 10,1 Meter. Basismotor ist der 1,3-Liter-Vier-zylinder mit 140 und 160 PS. Für die Schweiz dürften allerdings der 1,2 Liter-Dreizylinder als Vollhybrid (200 PS, Automatik) und Mildhybrid (160 PS, Schaltgetriebe) die besseren Chancen zu haben. RHo

Sparsamer Kombi: Der Octavia mit Mildhybridtechnik passt in die Zeit.

Bestseller segelt mit Mildhybrid Skoda baut das Antriebsangebot des Bestsellers Octavia mit einem Mildhybrid-Benziner weiter aus – der Fahrkomfort und der tiefe Verbrauch überzeugen. Die vierte Generation des Octavia zeigt an der Front modernste LEDTagfahrlichter und dezente Chromelemente. Eine seitliche Sicke führt hin zum Heck mit grosser Ladeluke. Das Interieur der Version Style begrüsst auch grosse Passagiere mit einer fürstlichen Kopf- und Beinfreiheit und überzeugt mit klar strukturierten Armaturen. Für die wichtigsten Funktionen sind physische Knöpfe vorhanden, zahlreiche weitere Funktionen ﬁnden sich über den grossen, hoch platzierten Touchscreen. Die Verarbeitungsqualität des Innen-raums überzeugt genauso wie die verbauten Materialien.

Der Octavia bietet die gesamte Palette an aktuellen Assistenzsystemen.Der Kofferraum fasst zwischen 640 und 1700 Liter Zuladung. Mildhybrid ermöglicht Segeln Der Octavia wird vom bekannten Vierzylinder-Turbobenziner mit 1,5 Litern Hubraum und 150 PS angetrieben. Die getestete Version kombiniert den Verbrenner mit einem 48V-Riemen-Startergenerator. Die Batterie des e-Tec wird ausschliesslich durch Bremsenergie-Rückgewinnung aufgeladen. Sie unterstützt den Benziner zusätzlich mit bis zu 50 Nm. Die Hybridtechnologie ermöglicht es, mit automatisch abgeschaltetem Motor zu segeln, was den Verbrauch um bis zu 0,4 Liter auf 100 Kilometer senkt. Der Skoda cj Octavia überzeugt.

Technische Daten + Preis

Geräumig und bequem: Der Skoda Octavia ist auf der Höhe der Zeit.

Modell: Skoda Octavia 1.5 m-HEV Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, Kombi Masse mm: L: 4689 B: 1850; H: 1505 Motor: 4-Zyl.,1498 cm3, Benzin-T Leistung: 110 kW/150 PS, 5000/min Drehmoment:250 Nm ab 1500/min Antrieb: 7-Gang aut. / Front Spitze: 228 km/h, 0 – 100 8,6 sec. Verbrauch: 5,8 l/100 km, CO2 131 g/km Preis: ab Fr. 40 320.–, TW 47 520.– Infos: www.skoda.ch

Sportwagen-Ecke Toyota: Schaltgetriebe für alle GR-Modelle Ab sofort ist das Sportcoupé Toyota GR Supra auch mit intel-ligentem 6-Gang-Schaltgetriebe zu haben. Damit proﬁtiert der bis zu 340 PS starke Zweiplätzer von modernster Schalttechnik. Nun sind alle GR-Modelle auch mit Schaltgetriebe zu haben, denn der GR Yaris hat es serienmässig, der GR 86 als Option.

Für Fahrpuristen: Den Toyota Supra GR gibt es nun auch mit Schaltbox. Redaktion: Roland Hofer

FORD FOCUS DER NEUE FORD FOCUS HYBRID

Mit schärferem Design, hochmodernen Assistenz- und Konnektivitäts-Funktionen sowie einer grösseren Vielfalt an elektriﬁzierten Antriebssträngen.

AB FR. 189.-/MONAT

M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch Ford Focus EcoBoost Hybrid Cool&Connect, 5-türer, 1.0 EcoBoost mHEV 125 PS, 6-Gang Schaltgetriebe, Fahrzeugpreis Fr. 25’600.- (Listenpreis Fr. 27’800.- abzüglich Prämie Fr. 2200.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 189.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 5123.-. Zins (nominal) 1.9%, Zins (effektiv) 1.92%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partnern bis auf Widerruf, spätestens bis 31.3.2022. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Abgebildetes Modell: Ford Focus ST-Line, 5-türer, 1.0 EcoBoost mHEV, 125 PS/92 kW, 6-Gang Schaltgetriebe: Gesamtverbrauch 6.1 l/100 km, CO2-Emissionen 138 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. Listenpreis Fr. 30’400.- plus Optionen im Wert von Fr. 1470.-. 10244821-10059555

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt 10245060-10061014

Der neue Multivan Aus Allrounder wird Vorreiter

KOMPAKT-HYBRID-4x4 BEREITS FÜR ODER AB

Fr. 29 990.– Fr. 159.– /MONAT

AUCH ALS AUTOMAT SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki S-CROSS Compact+ Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 29 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emissionen: 137 g / km; Hauptbild: New Suzuki S-CROSS Top Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 33 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emissionen: 137 g / km.

Garage Franz Reinhart AG Garage / Carrosserie / 24h Pannendienst Oltnerstrasse 46 4622 Egerkingen T +41 62 388 80 80 info@garage-reinhart.ch www.garage-reinhart.ch

Ab sofort konfigurierbar

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)

10245210-10060064

4.$*+ 1$%(& ., 2).%#

3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7

-)(,$& - /.' 0+)" !53 676 73 63"

10244692-10059355

079 546 02 77

Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, für nach

AFRIKA

in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

10244551-10059319

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:

Der neue Multivan ist ein Zeugnis modernster Innovation. Durch die verbesserte Sicherheit und intelligente Konnektivität ist er bereit für die vernetzte Mobilität. Die neue Definition von Alltagstauglichkeit und Multifunktionalität markieren die nächste Evolutionsstufe im Komfort. So steht der neue Multivan für den Aufbruch in eine neue Zeit, denn er bietet ein komplett neues Fahrzeugkonzept. Überzeugen Sie sich selbst und entdecken Sie jetzt den neuen Multivan.

Marco TORELLI – 4415 Lausen Tel. 079 464 90 82

Garage Baschnagel AG Oltenstrasse 50 4702 Oensingen Tel. 062 388 08 48 www.baschnagel.ch

10246102-10061155 10245503-10060408

Auto Ankauf

10244731-10059440

Leasing-Konditionen: 24 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 0.9 %. Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettoverkaufspreis. Der Leasing-Zinssatz ist an die Laufzeit gebunden. Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasing-Angebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasing-Partner ist die MultiLease AG. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge und die Fahrzeug-Immatrikulation ab 14.2.2022 bis auf Widerruf. Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.

INKLUSIVE

VERSICHERUNG, SERVICE UND GARANTIE

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

GESUNDHEIT FITNESS COACHING

Fusspﬂege-Praxis FREI K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01

Happy Feet Fusspflege

Die Haut aus dem Winterschlaf wecken – so strahlt der Teint im Sommer

Eine angepasste Ernährung Ja, auch die Ernährung spielt eine Rolle in der Beziehung Haut/Sonne! Nicht umsonst heisst es, dass der Verzehr bestimmter Lebensmittel die Haut rosiger macht. Das in Lebensmitteln wie Karotten, Aprikosen oder Mango enthaltene Beta-Carotin bereitet die Haut von innen auf die Sonne vor. Dieses Antioxidans hilft der Haut, braun zu werden,

und schützt sie gleichzeitig vor dem Alterungsprozess, der durch die Sonnenstrahlen verursacht werden kann. Ausserdem ist es ratsam, Lebensmittel zu essen, die reich an Vitamin A sind, um die Haut zu schützen, und essentielle Fettsäuren, um sie zu erneuern. Füllen Sie also Ihren Teller mit Eiern, grünem Gemüse und fettem Fisch wie Lachs und Sardinen, bevor Sie Ihren Badeanzug anziehen! Peelen Sie Ihre Haut für eine strahlende Bräune Den ganzen Winter über hat sich eine dicke Schicht auf der Haut gebildet. Um sie zu entfernen, müssen Sie natürlich peelen, aber nicht einfach irgendwie! Mit einem dicken Zuckerpeeling und einem Rosshaarhandschuh wird die Haut an den unempfindlichen Stellen schön weich gemacht und von alten Schuppen befreit. Mit einem weicheren Peeling bearbeiten Sie dann die dünnere Haut zum Beispiel an Brust und Hals. Sobald die „Winterschicht“ entfernt ist,

Kapseln einnehmen Medikamentöse Behandlungen, die die Haut auf die Sonne vorbereiten und das Bräunen erleichtern, gibt es überall. Aber sind sie wirklich effektiv? Sie sollten wissen, dass die Sonnenkapseln mit Vitaminen und Antioxidantien gefüllt sind, die Ihr sogenanntes „Sonnenkapital“ stärken. Das bedeutet, dass helle Haut oder Haut, die allergisch auf UV-Strahlen reagiert, sich besser verteidigen kann, wenn sie der Sonne ausgesetzt wird. Auch dunkle Haut profitiert von dieser Behandlung, da die Bräune schneller und gleichmässiger eintritt und länger anhält. Seien Sie aber vorsichtig, denn sie sind absolut kein Ersatz für konventionellen Sonnenschutz! Zu vermeidende Fehler Sie sollten sich niemals nach dem Winter zum ersten Mal ungeschützt der Sonne aussetzen: Unabhängig von Ihrer Hautfarbe sollten Sie sich nicht ohne UV-Schutzcreme in die Sonne begeben.

Denn auch wenn Sie keinen Sonnenbrand bekommen, kämpft Ihre Haut hart gegen die UV-Strahlen, die sie verbrennen und ihre Alterung beschleunigen. Viele Frauen denken ausserdem, dass Selbstbräuner vor Sonne schützen, das ist absolut falsch! Selbstbräuner gibt es mittlerweile in verschiedenen Formen wie Öl oder Creme. Selbst wenn Sie Selbstbräuner benutzen, benötigen Sie einen Sonnenschutz von mindestens 30 SPF. In der Zeit unserer Eltern und Grosseltern wurde der Schutz der Haut vor der Sonne überhaupt nicht empfohlen, da die Risiken nicht bekannt waren. Um schneller braun zu werden, haben sich Frauen früher mit Pflanzenölen oder Melkfett eingecremt. Dieser Trend kann sehr gefährlich sein, denn die Folgen für die Haut können katastrophal sein. Verbrennungen zweiten Grades, sichtbare Hautalterung oder Pickel sind nur einige der Nebenwirkungen von schlechtem Hautschutz vor der Sonne.

Bunt und farbig für Ihre Füsse Hausbesuche, kosmetische Fusspﬂege, Fussreﬂexzonenmassage Eigasse 4, Hägendorf Tel. 079 246 61 09 connyhuerzeler@hotmail.com

Gesundheitspraxis Alexander Inderbitzin

Herrengasse 3b • 4710 Balsthal

gesund.al.in@bluewin.ch • www.gesund-al-in.ch

079 685 83 47

Fazit Die Haut auf den Sommer vorzubereiten, heisst vor allem, sie zu schützen. Es wichtig, einen passenden Sonnenschutz zu wählen, da nur ein richtiger Sonnenschutz die Haut vor vorzeitiger Alterung und Krankheiten schützen kann. Quelle: www.idee-fuer-mich.de

Schmerztherapie / Faszientraining

Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltherapien (in meinen Praxisräumen in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining. Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Webseite. Jolanda Gaberthuel | euer-coach Holzhäuserstrasse 48 | 4704 Niedebipp | Tel. 041 448 03 58 | Mobile 079 509 62 39 oﬃce@euer-coach.ch | www.euer-coach.ch

10244763-10059476

Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

Kompetent Persönlich Langjährige Berufserfahrung

• •

Zertiﬁzierte Therapeuten Von Krankenkassen anerkannt Wissenschaftlich belegt Bekannt aus den Medien!

info@physio-team-oensingen.ch

www.physio-team-oensingen.ch

10246278-10061347

GLA:D® Rückenschmerzen GLA:D® Hüft- und Kniearthrose •

Akupunktur Moxa u. Schröpfen Ernährungsberatung Bachblütentherapie

Tel: +41 79 789 33 59 Krankenkassen anerkannt über Zusatzversicherung Ich behandle sämtliche Krankheiten, Allergien, Schmerzen und seelische Belastungen. Wo immer der Schuh drückt - ich bin für Sie da! Kleiner Auszug, warum überhaupt Mentalcoaching

10243307-10057380

• Prüfungsängste • Innere Balance finden • Stressabbau • Glaubenssätze und Ängste überwinden • Um innere Blockaden aufzulösen • Besser schlafen • Selbstvertraue stärken...etc.

Dipl. Mentalcoach

Du bist der Hauptdarsteller

4624 Härkingen Tel. 078 228 58 55

Deines Lebens

Wach auf!

kolossal-mentalcoaching@hotmail.com Instagram: kolossal_mentalcoaching www.kolossal-mentalcoaching.ch

10246238-10061301

WIR BEWEGEN IHRE GESUNDHEIT !

•

! ! ! !

Nächste Erscheinung Gesundheit – Fitness – Coaching am 25. August 2022

Hauptstrasse 81 4702 Oensingen 062 396 22 00

PHYSIO - TEAM OENSINGEN Frits Westerholt, dipl.PT, BSc

Andrea Raetz

Dipl. Naturheilpraktikerin der Chinesischen Medizin

10243764-10058056

Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und, dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.

Auskunft & Anmeldung

www.akupunktur-haerkingen.ch

Sanfte Wege zu Ihrer Gesundheit

Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.

10244770-10059486

Lümenfeld 317 • 4714 Aedermannsdorf Emmestrasse 1 • 3432 Lützelﬂüh Tel. +41 79 211 67 11 www.homoeopathie-winter.ch info@homoeopathie-winter.ch 10244865-10059639

Naturhe l praxi s Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching

10245388-10060271

ist die Haut bereit für die Sonne. Auf diese Weise wird die Bräune gleichmässiger. Dieser Vorgang sollte jede Woche am ganzen Körper wiederholt werden. Nicht sicher, welches Peeling am besten passt? Auf australian-bodycare.de gibt es einige Peelings zur Auswahl.

10244791-10059511

Der Sommer naht, und die eigene Gemütsstimmung erhellt sich: Bald kann man wieder die Sonnengöttin spielen und sich in der Sonne bräunen. Aber auch wenn Sie sich nur nach dieser Sache sehnen, nämlich am Wasser in der Sonne zu faulenzen, müssen Sie einige Dinge beachten, um Ihre Haut vor Schäden zu bewahren. Den ganzen Winter über unter Kleidungsschichten und Make-up versteckt, hat sich Ihre Haut an die UV-Strahlen nicht gewöhnt. Denn auch wenn die Sonne für gute Laune sorgt und hilft, bestimmte Vitamine besser aufzunehmen, braucht Ihre Haut ein wenig Hilfe, um sie zu unterstützen. Übrigens: Auch wenn Sie nicht zu Sonnenbrand neigen, spricht nichts dagegen, dass Sie sich jetzt als Vorbereitung für den Sommer intensiver um Ihre Haut kümmern, um ernstere Hautprobleme in der Zukunft zu vermeiden.

10244761-10059473

So geht Fusspflege

10245929-10060930

Online Shop bettenland.ch

Grösstes Bettenhaus der Schweiz!

Willkommen im Frühling GRATIS

Lieferung Montage Entsorgung

Frühlingscheck für Motorräder Der Frühling und die ersten warmen Sonnenstrahlen locken die Motorradfahrer wieder aus dem Winterschlaf auf ihre Motorräder. Bevor es aber losgeht, empﬁehlt sich ein gründlicher Check der Maschine. Viele Motorradfans sind unsicher. Sind die Pneus noch in Ordnung? Müssen die Bremsen ausgetauscht werden? Ist die Spannung der Kette korrekt eingestellt?

Tel. +41 79 604 44 50 m.biedermann@marplus.ch 10245203-10060057

Einerseits erhöht sich durch eine sorgfältige Prüfung die Sicherheit für den Fahrer und andererseits können aber auch Kosten gespart werden.

Reisen/Ferien

Genau für diese Zielgruppe bietet BroBike den Grundkurs – BroBike Know-how Street – an. Die Kursteilnehmer erhalten Tipps und Tricks, die ihnen die nötige Sicherheit geben, damit sie sich auf ihrem Motorrad sicher fühlen und das Gefühl von Freiheit und Abenteuer so richtig geniessen können. Der nächste Kurs ﬁndet am 13.6.22 (18.30 Uhr) in der BroBike Garage, Schnäggeweg 86, in Boningen statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter brobike.ch (info@brobike.ch).

Seniorenferien in Appenzell

23. – 27.05.2022

NEU in Ihrer Nähe: Bachmattstrasse 2 4622 Egerkingen

ab CHF 1’250.00

Shoppingfahrt nach Luino

Auf fast Alles

Rabatt

25%

10246323-10061399

vis-à-vis: SUBWAY & Aldi

Betten · Matratzen · BoxSpring · Lattenroste · Motorenbetten · Duvets · Kissen

www.bettenland.ch

031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Egerkingen/Solothurn • Kappelen/Aarberg • Zollikofen Kirchberg • Bern • Biel/Bienne • Thun/Lauitor • Dietikon/Zürich

an den Wochenmarkt Mittwoch, 11. Mai 2022 Carfahrt CHF 52.00

Ausflug auf die Rigi

Donnerstag, 19. Mai 2022 Carfahrt, Kaffeehalt, Bahnfahrt Mittagessen CHF 115.00

Europapark Rust

Samstag, 21. Mai 2022 Carfahrt, Eintritt Europapark CHF 90.00

10245240-10060097

Holzhändler Sofort ab Lager Terrassendiele Sichtschutz/Täfer/Balken Zäune/Palisaden Rohbretter/Kantholz 4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

Wanderferien im Saastal 16. – 19.06.2022

ab CHF 655.00

Tel. 062 216 12 22

Bis 6m

info@wyss-reisen.ch

Aarburg Bär Haustechnik AG hat umgebaut.

Mehr Licht, mehr Raum, mehr Ruhe Seit 1964 beﬁndet sich die Firma Bär Haustechnik AG in ihrer Liegenschaft in Aarburg. Nun wurde in einem umfangreichen Umbau das Gebäude modernisiert und attraktive Räumlichkeiten für den Empfang der Kunden sowie für die Mitarbeiter geschaffen.

Bauvorhaben Zwischen den beiden Gebäuden wurde ein Verbindungsbau in Holzbauweise erstellt – der eingeschossige Portikus – welcher die neue zentrale Anlaufstelle der Firma Bär Haustechnik AG bildet. Die Liegenschaften beﬁnden sich in der Kernzone wie auch im Gestaltungsplangebiet «Säge». Die Liegenschaft Sägestrasse 1 ist kommunal geschützt und unterliegt deshalb dem

Markus Bär, Inhaber Bär Haustechnik und Dieter Morf, Geschäftsführer MORF Architekten AG sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis des Umbaus und der guten Zusammenarbeit während der gemeinsamen Ausführung. Bild: Rahel Beyli Bestandsschutz. Die Gemeinde Aarburg und die kantonale Denkmalpﬂege wurden frühzeitig in das Projekt involviert, so dass die Bedürfnisse und die gestalterischen Anforderungen gemeinsam und sorgfältig ermittelt werden konnten. So wurden im Obergeschoss der Sägestrasse 1 aufgrund des Bestandsschutzes die bestehenden historisch wertvollen

www.baerhaustechnik.ch

Fenster erhalten und die neuen Schallschutzfenster aus Holz als zweite innenliegende Fensterebene verbaut. Der historische Charakter des geschützten Gebäudes konnte somit gewahrt werden. Auch das Farb- und Materialkonzept der Fassaden wurde anhand von Farb- und Strukturmustern sorgfältig ausgewählt.

Im Zuge des Umbaus wurden neben den Räumlichkeiten auch die Fassade und der Vorplatz erneuert. Bild: Geremia Walzer Platzgestaltung Im Rahmen der Stadtaufwertung wurde die Platzgestaltung zusammen mit der Gemeinde entwickelt. Der bestehende Asphalt wurde abgebrochen und stattdessen Granitplatten und Guberpﬂastersteine verbaut. Der Platz, welcher nun zusammen mit den sanierten Liegenschaften zu einer Einheit verschmilzt, hat so einen sehr wertigen Charakter erhalten.

deskall.ch

Ausgangslage Die Bedürfnisse der Firma Bär Haustechnik AG haben sich in den vergangenen Jahren geändert. Das ehemalige Ladenlokal und die Schaufenster wurden seit längerer Zeit nicht mehr benötigt. Andererseits ist der Bedarf an Büro-Arbeitsplätzen stetig gestiegen. Dann wollte man die beiden bisher unabhängigen Gebäudeteile verbinden und gleichzeitig den Eingangsbereich neu positionieren. Mit einer umfassenden Fassadensanierung sollte schliesslich das Gesamtbild der Liegenschaft entscheidend aufgewertet und die energetischen und schallschutztechnischen Belange verbessert werden.

Ob Einfamilienhaus oder Grossüberbauung, wir sind Ihr Sanitär- und Heizungspartner. Hauptsitz 4663 Aarburg I 062 787 80 00 Filiale 4600 Olten I 062 212 12 20

Umbauphase Damit die beiden Liegenschaften zeitgleich und unter laufendem Betrieb saniert werden konnten, wurden für die 10-monatige Umbauzeit provisorische Bürocontainer aufgestellt. Die Erdgeschosse der beiden Liegenschaften wurden fast komplett ausgehöhlt, was den Einbau von mehreren Stahlträgern zur Folge hatte. Es entstanden ein sehr grossflächiger Kompetenzraum für Beratungen und Schulungen sowie grosszügige Büroräume. Ihr zuverlässiger Partner Wir sind Ihr lokales HaustechnikUnternehmen in der Region und unser kompetentes Team begleitet Sie gerne mit ihrem Fachwissen in der Planung und der Ausführung Ihres Badumbaus und der Heizungsinstallation. Gerne beraten wir Sie bei der Badplanung und beim Thema erneuerbare Energien.

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

GASTRO-TIPP

Ihr Gastgeber empfiehlt!

MUTTERTAG GEÖFFNET

Herzlich willkommen im Restaurant Bären Aarburg – das Restaurant mit Herz und Persönlichkeit.

11:00 - 21:00 Uhr

Im Bären ist immer was los! Überzeugen Sie sich selbst während Sie die Saisongerichte auf unserer blumigen und grosszügigen Terrasse geniessen. Die Spargelsaison ist in vollem Gang und wir zaubern für Sie die besten Gerichte mit dem vitaminreichen und kalorienarmen Gemüse. Verpassen Sie es nicht – die Spargelgerichte gibt es nur bis Ende Mai.

062 393 22 33 I info@chutz-oberbuchsiten.ch

So geht Sonntag: Familienbrunch bei Marché!

10246194-10061248

10246054-10061104

10246298-10061372

Ab Juni präsentiert das Bären Team eine besondere Aktion: Unsere gluschtigi Salat- und Sommerkarte. Leicht und lecker, mit verschiedenen Köstlichkeiten und Sommer-Hits. Ausserdem ist für Sie ab Juni unser Bärenkeller jeden Freitag- und Samstagabend geöffnet. Wie wäre es mit einem Apéro, der ein fester Bestandteil der Schweizer Alltagskultur ist? In unserem Bärenkeller ist eine unvergessliche Atmosphäre garantiert. Lassen Sie sich unsere Spezialitäten wie das Original Piri Piri Hühnchen, den Bären Bruzzler oder die tolle Montagsaktion (alle Burger mit Pommes Frites nur für CHF 12.00!) nicht entgehen. Wir haben für Sie täglich von 8 bis 22 Uhr mit durchgehend warmer Küche geöffnet. Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren Besuch. Restaurant Bären Aarburg, Städtchen 16, 4663 Aarburg, www.baerenaarburg.ch

10246295-10061364

Rest. Chutz I Dorfstr. 13 I 4625 Oberbuchsiten

nur CHF

26.95

Dienstagabend ab 17 Uhr gilt nur im Restaurant

pro Person*

Bestellen Sie 2 Pizzas, die günstigere ist GRATIS

gilt nur im Restaurant

Wenn Sie 2 Hauptspeisen und 2 Vorspeisen bestellen, ist die günstigere Hauptspeise GRATIS (Aktion gültig vom 1. Mai bis 30. September 2022) Solothurnerstr. 8, 4622 Egerkingen – Tel.

062 398 19 19

Reichhaltiges Zmorgebuﬀet à discrétion, Heissgetränke und frisch gepresste Säﬅe inklusive! Jeden Sonntag bis 10.30 Uhr.

MUTTERTAG IN ST. URRS!

Jetzt gleich telefonisch oder per E-Mail reservieren. *Kinder bis 14 Jahre: 50% Rabatt.

Marché Gunzgen Süd T 062 209 70 10 gunzgen@marche-restaurants.ch

An diesem Tag danken wir allen Müttern mit einem speziellen Menü! Das Menü enthält den Aperitif, den Hauptgang und das Dessert. Tel. 062 530 21 60 | Kreuzplatz 10, 4618 Boningen | info@bgsankturs.com | www.sankturs.ch

10246284-10061353

Donnerstagabend ab 17 Uhr

Täglich durchgehend warme Küche 7 Tage die Woche für Sie da!

www.baerenaarburg.ch 062 791 68 40

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

10246311-10061387

BRASS NIGHT

Telefon 062 393 11 29 10244703-10059375

Sa, 7. Mai 2022, 20 Uhr

Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 23.5.2022, 19.30 Uhr, im Bürgerkeller.

Türöﬀnung 19h mit Verpﬂegung

Balsthal

So, 8. Mai 2022, 16 Uhr

uchen Türöﬀnung 15h mit Kaﬀee und Kuchen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Sternensaal Matzendorf Barbetrieb eb Sa ab 23 Uh Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Mit anschliessendem Apéro. Balsthal, 25.4.2022 Der Bürgerrat Den Bericht zur Rechnung 2021 ﬁnden Sie auf der Webseite oder können Sie bei unserer Bürgerverwalterin, Frau Helene Eggenschwiler (062 391 96 39), beziehen.

Öffnungszeiten:

Eintritt: Fr. 12.- (Jugendliche bis 18 Jahre gratis)

Traktanden 1.0 Begrüssung 1.1 Wahl Stimmenzähler 1.2 Genehmigung Traktandenliste 2.0 Rechnung 2021 2.1 Genehmigung Rechnung 2021 3.0 Mitteilungen und Verschiedenes

10246264-10061327

Leitung: Cyrill Schaub

Heizung und Sanitär

15.00–18.30 Uhr

Vorverkauf & Platzreservation auf der BBM Homepage unter www.brassbandmatzendorf.ch oder Abendkasse KONZERTPROGRAMM: Brass Band Matzendorf (Derek M. Broadbent); Life Ablaze (Steven Ponsford); Bohemian Brass Polka (Adam Hudec); The Royal Trophy (William Rimmer); The Spirit of Youth! (Goff Richards); Lord Tullamore (Carl Wittrock); Everything I do, I do it for you (Bryan Adams); The Magniﬁcent Seven (Elmer Bernstein); The Muppets (Jim Henson); Ein halbes Jahrhundert (Very Rickenbacher)

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Schwimmbad Moos Balsthal Öffnung Donnerstag, 12. Mai 2022

10246361-10061439

Öffnungszeiten 2022 10244555-10059182

Heizungstechnik ! Brennerservice ! Feuerungskontrollen

Grosser Sonntags-Brunch

! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch

ab 10.00 – 14.00 Uhr Fr. 32.50, inkl. Kaffee und Orangenjus Wir freuen uns auf euch!

Mai und September 9.00 bis 19.00 Uhr Juni bis August 8.00 bis 20.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 6.30 Uhr Frühschwimmen 1. August Schwimmbad ab 17.00 Uhr geschlossen Eintrittspreise Erwachsene Kinder (5 –16 Jahre)

CHF CHF

8.00 5.00

Abendeintritte ab 17.00 Uhr Einzel für alle

CHF

5.00

Saison-Abonnemente Einheimische Erwachsene Kinder (5 –16 Jahre)

CHF CHF

100.00 60.00

Saison-Abonnemente Auswärtige Erwachsene Kinder (5 –16 Jahre)

CHF CHF

130.00 80.00

Kombinierte Abonnemente (Hallenbad und Schwimmbad Moos) Einheimische Erwachsene Einheimische Kinder (5 –16 Jahre) Auswärtige Erwachsene Auswärtige Kinder (5 –16 Jahre)

CHF CHF CHF CHF

170.00 85.00 230.00 125.00

Von Donnerstag, 12. Mai bis Sonntag, 15. Mai 2022 erhalten Sie beim Bezug von Saison-Abonnementen eine Vergünstigung von CHF 10.00. Die Bezüger haben persönlich zu erscheinen.

Marcel Kunz und das Eintracht-Team

Wertkarten CHF 50.00, CHF 100.00, CHF 200.00 10244702-10059373

Für die Badkarte ist zusätzlich ein Depot von CHF 5.00 zu entrichten. Wenn die Karte nicht mehr gebraucht wird, wird das Depot zurückerstattet, allerdings nur, wenn die Karte unbeschädigt, nicht verschmutzt und nicht «verschrieben» ist. Auf Ihren Besuch im Schwimmbad Moos mit beheiztem Wasserbecken und verschiedenen Attraktionen freuen sich die Einwohnergemeinde Balsthal und das Badpersonal.

Noch ein Platz frei? www.hitchhike.ch/thal

10246360-10061438

Laupersdorf

Aedermannsdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

8 Gemeinden. 1 Ziel.

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Do 10246017-10061061

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: 16.00–18.00 Uhr

Mo, Di, Fr Mi, Do

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Mümliswil-Ramiswil

Einwohnergemeinde Laupersdorf Gemeindekanzlei – neue Öffnungszeiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Ab 1. Mai 2022 gelten folgende neuen Öffnungsund Bedienungszeiten der Gemeindekanzlei: Schalter-Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Telefon-Bedienungszeiten: Montag bis Donnerstag Freitag

Natur im Siedlungsraum

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Startanlass Projekt Natur im Siedlungsraum mit Fachreferat von Pro Natura

19.00 bis 11.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr

Öffnungszeiten:

Donnerstag 12. Mai 2022, 19:00 – 20:30 Uhr Mehrzweckgebäude Dünnernhof

19.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 16.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

10246335-10061414

Baupublikationen

Hauptpartner Naturpark Thal

& KAUFENEN TAUSCH

Bauherrschaft:

Kamber Martin und Marlis Baumgartenweg 3 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Nachträgliches Baugesuch: Blocksteinmauer für Gebäudezufahrt

Bauplatz:

Baumgartenweg 3 4717 Mümliswil GB Nr. 1170

Bauherrschaft:

Büttler Heinz und Iris Oberbergweg 1, 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Gartenhaus

Bauplatz:

Oberbergweg 1, 4717 Mümliswil GB Nr. 1577

Bauherrschaft:

Ackermann Urs Mühlefeldweg 3, 4717 Mümliswil

10246283-10061352

NATUR IM SIEDLUNGSRAUM

Matzendorf

Samstag, 14. Mai 2022 9:00 – 12:00 Uhr Standaktion im Dorfzentrum beim Denner: – Angebot an einheimischen, mehrjährigen Blumen und Pflanzen für Ihren Garten – Bring deine überzählige, einheimische Pflanze/Staude mit und tausche sie gegen eine andere Pflanze ein – Informationen zu «Natur im Siedlungsraum» und Gartenberatung NVL

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikationen

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Bauherrschaft: Altermatt Daniela Hübeliweg 575 Holz-Pavillon GB Nr. 1248

10245218-10060075

Naturpark Thal

Vordach Nord / Beschattung West GB Nr. 1134

Bauherrschaft: Bielmeier-Kurth Frank und Ursula Schlattweg 202 Welschenrohr Bauobjekt:

Dacherweiterung und Heizungssanierung GB Nr. 895

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 19.5.2022 an die Baukommission

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

10246292-10061361

Grundeigentümer: Ackermann Urs und Monika Mühlefeldweg 3, 4717 Mümliswil

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

BBM BRASS NIGHT Sa, 7. Mai 2022, 20 Uhr So, 8. Mai 2022, 16 Uhr Sternensaal Matzendorf Hauptinserat unter Thal

Gemeinde Matzendorf Baupublikationen Bauherrschaft:

Sonja und Markus Meister Untere Bultern 1, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Umbau, Sanierung Wohnhaus / Installation Wärmepumpe Untere Bultern 1, Matzendorf GB-Nr. 63

Bauherrschaft:

Vanessa Wieland und Andreas Scherer Weissensteinstrasse 8, 4537 Wiedlisbach

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauobjekt:

Gemeindeverwaltung Herbetswil

10246343-10061421

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Projektänderungen bzw. Ergänzungen: Anbau, Erweiterung Untergeschoss / Anbau Terrasse / Neubau Stützmauer, Sitzplatz, Parkplatz / Umgebungsarbeiten / Rückbau Gartenhaus (Nr. 23a) Emetstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1331

Bauherrschaft:

Silvan Müller Rebacker 19, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Neubau Stützmauer, Grillplatz / Umgebungsarbeiten Rebacker, Matzendorf GB-Nr. 1373

Bauherrschaft:

Baupublikation

Remo Bieli Wengistrasse 42, 4713 Matzendorf

Bauherrschaft:

Katharina und Remo Plüss Fuchsackerweg 107 4715 Herbetswil

Bauobjekt:

Neubau Schwimmteich Wengistrasse, Matzendorf GB-Nr. 1978

Bauobjekt:

Kassettenmarkise auf Balkon

Bauherrschaft:

Anita und Roger Jeandroz Rainweg 22, 4713 Matzendorf

Bauplatz:

Fuchsackerweg 107, Herbetswil GB-Nr. 599

Bauobjekt:

Planauflage:

Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 5. bis 19. Mai 2022

Überdachung Sitzplatz/Geländer Rainweg, Matzendorf GB-Nr. 1842

Planauflage:

sind schriftlich, im Doppel mit Antrag und Begründung bis zum 19. Mai 2022 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 5. Mai 2022 bis 19. Mai 2022

Einsprachen:

Einsprachen: 10244895-10059707

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Bauobjekt:

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

10246310-10061386

Bauobjekt:

Bauherrschaft: Witschi Nadine und Heiko Höhenweg 522

Naturschutz- und Verschönerungsverein

13.30–17.00 Uhr

Im Anschluss an den Anlass sind alle Anwesenden zu einem Apéro eingeladen.

Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens. Gemeindekanzlei Laupersdorf

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Bauverwaltung 4715 Herbetswil

10246312-10061388

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 19. Mai 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

10246300-10061374

Bauobjekt:

Wärmepumpe Heizung

Bauplatz:

Mühlefeldweg 3, 4717 Mümliswil GB Nr. 981

Bauherrschaft:

Schmid Hans und Elisabeth Rainmattstrasse 24 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Luft/Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz:

Rainmattstrasse 24 4717 Mümliswil GB Nr. 1280

Bauherrschaft:

Studer Jörg und Agnes Obere Altmatt 15 4717 Mümliswil

Grundeigentümer: Studer Agnes Obere Altmatt 15 4717 Mümliswil Bauobjekt:

Luft/Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz:

Obere Altmatt 15 4717 Mümliswil GB Nr. 1038

Bauherrschaft:

Saner Christoph Dub 182, 4719 Ramiswil

Bauobjekt:

Nachträgliches Baugesuch: Anbau Holzschopf und Gemüsekeller

Bauplatz:

Dub 182, 4719 Ramiswil GB Nr. 2041

Bauherrschaft:

Ackermann Nicola und Chrigi Weberngasse 1, 4500 Solothurn

Bauobjekt:

Neubau EFH

Bauplatz:

Rainmattstrasse 12 4717 Mümliswil GB Nr. 2541

Bauherrschaft:

Abu Frih Aiada Meienweg 8, 4800 Zofingen

Bauobjekt:

Neubau EFH

Bauplatz:

Rigackerweg 15, 4717 Mümliswil GB Nr. 2530

Bauherrschaft:

Einwohnergemeinde MümliswilRamiswil, Schmiedestrasse 11 4717 Mümliswil

Grundeigentümer: Flurgenossenschaft LimmernHauberg, 4717 Mümliswil Bauobjekt:

Sanierung Stoltenweg

Bauplatz:

Stoltenweg, 4717 Mümliswil GB Nr. 1829

Planauflage:

Gemeindeverwaltung MümliswilRamiswil

Einsprachefrist:

19.5.2022 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

10246333-10061412

Muttertag Wir möchten unsere Kunden mit einer kleinen Überraschung erfreuen und wünschen allen Müttern am Sonntag, 8. Mai 2022 einen schönen Tag!

Landwirtschaftliche Genossenschaft Haenzi & Jaeggi Ramiswilerstrasse 4, 4717 Mümliswil Telefon 062 391 34 67

Fabian Nussbaumer Falkensteinerstrasse 9 4710 Balsthal Tel. 062 386 22 16

%3+2034 %!)34 %!0D3@5=41 %*B)+2,+) %!)34!4>3+03@ &+7234!4>3+03@ $+228#!@+34.@/3@ "3): C(? <'9 A6 A<

,,,:B3+20348B!)34:;-

WWW.PAULFLURIAG.CH – INFO@PAULFLURIAG.CH

10246346-10061424

Gewerbeverein Mümliswil-Ramiswil

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Seehof

10246308-10061384

Stellenausschreibung Raumpflegerin Anlage Brühl Infolge Demission der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir für Raumpflegearbeiten in der Anlage Brühl eine zuverlässige und flexible Person. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt durchschnittlich ca. 10–15 Stunden. Die Einsatzzeiten können variabel gestaltet werden. Sie sind bereit, während der Hauptreinigungen zusätzliche Stunden zu leisten. Stellenantritt nach Vereinbarung. Haben Sie Interesse? Dann mailen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen dem Präsidenten der Werk- und Umweltschutzkommission Kurt Bloch (kurt.bloch@ muemliswil-ramiswil.ch) bis spätestens Freitag, 20. Mai 2022. Der Leiter Schulanlagen Thomas Lisser gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte (079 393 70 35). Werk- und Umweltschutzkommission Mümliswil-Ramiswil

10246307-10061383

Baupublikation / Öffentliche Auflage Neubau Mobilfunkanlage Bauherrschaft Swisscom (Schweiz) AG Postfach 4002 Basel

mit Besuch des eindrücklichen Panoramas (riesiges Rundbild von Jerusalem zur Zeit Jesu), des Lebkuchen-Museums Goldapfel und der Klosterkirche.

Grundeigentümer Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11 4717 Mümliswil-Ramiswil

Bitte nicht vergessen Abfahrten: Kronenplatz Ramiswil 7.40 Uhr Kätzlimatte Mümliswil 7.45 Uhr Rückkehr ca. 18.00 Uhr

Bauvorhaben Swisscom Antennentausch an bestehender Mobilfunkinstallation (GULT), Reservoir Dub, GB-Nr. 2236

ACHTUNG: für Spät-, aber auch Kurzentschlossene – es hat noch ein paar freie Plätze. Nachmeldungen bis Freitagmittag möglich bei:

Standort Reservoir Dub, GB Mümliswil-Ramiswil Nr. 2236

Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

Einspracheperimeter Gemeindegebiet Mümliswil-Ramiswil, Beinwil und Laupersdorf (2127,80 m)

Preis (all inclusive) wie bisher Fr. 55.–

Einsprachefrist 20. Mai 2022 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission Mümliswil-Ramiswil einzureichen. Baukommission Mümliswil-Ramiswil

10246334-10061413

Öffnungszeiten:

Das Seniorenteam

Verkehrsbeschränkung in Mümliswil-Ramiswil Scheltenstrasse Stützmauer und Durchlass Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Bauarbeiten an der Stützmauer und dem Bachdurchlass an der Scheltenstrasse (zwischen der Abzweigung Hinteres Guldenthal und der Abzweigung Neuhof) in Mümliswil-Ramiswil sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

09.00–11.00 Uhr

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Röm.-kath. Kirchgemeinde Ramiswil

Einladung zur ordentlichen Rechnungs-Kirchgemeindeversammlung vom Mittwoch, 11. Mai 2022 um 20.00 Uhr im Schulhaus

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Traktanden

Baupublikation

1. Begrüssung

Bauherrschaft:

Jakub und Noemy Kraus Hauptstrasse 122 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Solar- und PV-Anlage auf Dach, Pergola, neue Heizung mit Stückholzkessel und drei Speicher

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 93 Hauptstrasse 122 4718 Holderbank

Die Rechnung 2021 kann bei der Verwaltung vorgängig bezogen werden.

Planauflage:

6. bis 20. Mai 2022 Gemeindekanzlei Holderbank

Das Protokoll der Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 24. November 2021 liegt vor der Versammlung zur Einsichtnahme auf.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 20. Mai 2022 an die Bauund Werkkommission Holderbank einzureichen.

Der Kirchgemeinderat

Bau- und Werkkommission Holderbank

2. Protokoll der Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 24. November 2021

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Dienstag, 10. Mai 2022

Planauflage Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil, Schmiedestrasse 11, 4717 Mümliswil-Ramiswil während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten

10244708-10059379

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Senioren-Maifahrt nach Einsiedeln

3. Vorlage und Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2021 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Verwendung Ertragsüberschuss 4. Verschiedenes

10246193-10061247

10246342-10061419

– Die Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h herabgesetzt – Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich teilweise verengt – Lokale Behinderungen Dauer:

Montag, 16. Mai 2022 bis Ende Oktober 2022

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 6. Mai 2022 ngu/zea

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Nur Familien, die leuchten, werden im Regen gesehen.

10246319-10061395

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Mümliswil Hauptstrasse Rickenbächliweg bis Schmiedestrasse Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbauarbeiten sind in Mümliswil auf der Hauptstrasse im Bereich Rickenbächliweg bis Schmiedestrasse folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich: – Im Baustellenbereich muss der Verkehr einspurig und mittels Lichtsignalanlage oder Verkehrsdienst geregelt werden. – Für die Hauptarbeiten muss die jeweilige Fahrbahn komplett gesperrt werden. Der genaue Sperrungstermin wird mittels Infotafeln bei den Strasseneinmündungen kommuniziert. – Die direkten Anstösser der Hauptstrasse werden von der Bauleitung/Unternehmung so früh als möglich informiert und werden gebeten Ihre Fahrzeuge ausserhalb der Baustelle abzustellen. – Die Bushaltestelle Post wird während den Bauarbeiten auf die Hauptstrasse verlegt. Dauer: Montag, 9. Mai 2022 bis Dienstag, 31. Mai 2022 Aufgrund der Witterungsverhältnisse kann sich der Endtermin verschieben. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Markier dich und deine Liebsten: mit heller Kleidung und Leuchtelementen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 6. Mai 2022 mei/zea

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

10246320-10061396

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Einla

Egerkingen

10246157-10061211

dung zum Muttertagskonzert

MGO

Samstag, 7. Mai 2022, 19.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Kreuzfahrt

in der Pfarrkirche Neuendorf. Unter der Leitung von Luiz Alvez da Silva verwöhnen wir Sie mit musikalischen Leckerbissen unter dem Motto «Singe vo Härze mit Härz»

Wir freuen uns auf Sie! Gemischter Chor Neuendorf

10246316-10061391

Frühlingskonzert

Baupublikation

Samstag, 14.05.2022 Bienkensaal Oensingen Konzert 20.00 Uhr Direktion Marco Zehnder

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Muttertag

Oensingen

Sonntag, 08.Mai

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

offen von 09.00 – 12.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Oensingen

Bestellungen Tel. 062 396 12 50 oder auf www.blumen-bloch.ch

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

oensingen

10246301-10061375

10244706-10059377

G I P S E R E I | M A L E R E I G mb H

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen Baugesuch-Nr.:

2022-019

Bauherrschaft:

Musa Jetmir und Musa Burim, Gässli 4 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Umnutzung Erdgeschoss in Coiffeursalon, Einbau WC-Anlage, Einbau Tor in Ostfassade, Firmenwerbung an Schaufenster und Fassade.

Bauplatz:

Hauptstrasse 32, GB-Nr. 1640

Planverfasser:

Zihlmann Beat Roggenweg 7 4625 Oberbuchsiten 2022-033

Bauherrschaft: Nurcan und Birsen Birgin, Nilsu-Damla Birgin Mattenweg 2, 4702 Oensingen

Bauherr:

Bonvissuto-Faraci Teresa und Calogero Chamberweg 2 4628 Wolfwil

Balkonverglasung (Wintergarten)

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1255 Mattenweg 2

Bauherrschaft: Nada Berdic Sonnhaldenweg 4, 4702 Oensingen Baugesuch:

Erweiterung Wohnen im Obergeschoss

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 656 Sonnhaldenweg 4

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 5. Mai – 20. Mai 2022

Standort:

Oltnerstrasse 1, GB-Nr. 1372

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 6. – 20. Mai 2022 Einsprachen sind bis zum 20. Mai 2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

10246357-10061435

Fussballclub Egerkingen

Samstag, 7. Mai 11:00h Jun. Eb FC Egerkingen – FC Härkingen 13:00h jun. Ea FC Egerkingen – FC Härkingen Sonntag, 8. Mai 10:00 – 13:00h F-Juniorenturnier BRACK.CH play more football Klubhaus geöffnet Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Inseratensponsor:

Bauobjekt:

Neubau Werkstatt mit Warenumschlagsplatz und Einzäunung

Bauplatz:

Dürrackerstrasse, GB-Nr. 2722

Planverfasser:

directplan GmbH Ahornweg 7, 4524 Günsberg

Baugesuch-Nr.:

2022-034

Bauherr:

Fürst Marius Steinmattstrasse 1 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Ersatz von Gasheizung durch Wärmepumpe Luft-Wasser, aussen aufgestellt, auf Dach von Anbau

Bauplatz:

Steinmattstrasse, GB-Nr. 2356

Planverfasser:

Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung und auf www.oberbuchsiten.ch vom 5.5.2022 bis 19.5.2022

10246359-10061437

Dr Azeiger bringt’s!

Ersatzbau Autogarage durch Wohn- und Geschäftshaus Heizungsneubau: Wärmepumpe mit 10 Erdsondenbohrungen in 290 m Tiefe Provisorischer Parkplatz auf GB 1857

Freitag, 6. Mai 20:00h 5. Liga Egerkingen – FC Kappel

Baugesuch-Nr.:

Baugesuch:

Bauobjekt:

www.fcegerkingen.ch

Gemeinde Oberbuchsiten

Baupublikationen

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 20. Mai 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

10244708-10059379

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Zentrum Hammer AG Heinz Hammer Kornhausstrasse 2 4622 Egerkingen

Projektverfasser: Hammer Architekten AG Kornhausplatz 2 4622 Egerkingen

Oberbuchsiten

10246265-10061328

Bauherrschaft:

10244433-10058999

Freiwillige Kollekte! Nach dem Konzert findet der Apéro im Eingang des Primarschulhauses statt.

Einsprachen sind bis spätestens 19.5.2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN

10246356-10061434

10245628-10061378

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Baukommission

Baupublikationen

Gemeindeverwaltung am 6. Mai 2022 geschlossen

Bauherrschaft

Die Gemeindeverwaltung bleibt am

Meer Reto und Sarah Wolfwilerweg 23 4624 Härkingen

Projektverfasser

Bauobjekt

Neubau Stahlbeton-Fertiggarage

Bauplatz

Wolfwilerweg 23a GB Härkingen Nr. 1079

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Härkingen

von Arx Urs Hauptgasse 18 4624 Härkingen Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt

Heizungssanierung mit Wärmepumpe Erdwärmesonden (EWS) 6 x 50 m

Bauplatz

Hauptgasse 18 GB Härkingen Nr. 42

Fussballclub Härkingen

Montag, 9. Mai 2022

Die Amtsgerichtsstatthalterin von Thal-Gäu

Umgebungsarbeiten: Austausch Verbundsteine gegen Sickersteine, Erweiterung Parkplatz, neuer Stellriemen, neuer Sitzplatz

Bauplatz:

Neustrasse 42 GB-Nr. 321 / 591

Neustrasse GB-Nr. 317 + 321

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Hauptsponsor Juniorenabteilung: 10245648-10061423

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

Muttertagskonzert

10246290-10061359

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

FDP.Die Liberalen Neuendorf

Mittwoch, 18. Mai 2022 18.30 Uhr im Restaurant Hardeck 1. 2.

Begrüssung und Apéro Abendessen 19.00 Uhr

Traktanden Jahresbericht Jahresrechnung 21; Budget 22 Revisionsbericht, Genehmigung Decharge der Vorstandsmitglieder Wahl des Vorstandes, des Co-Präsidiums, der Rechnungsrevisoren und des Kassiers 3.6 Verschiedenes

Ordentlichen Gemeindeversammlung Rechnung 2021 Mittwoch, 18. Mai 2022, 20.00 Uhr Forstmagazin Traktanden: 1. Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 15. Dezember 2021 2. Nachtragskredite Forstrechnung Pflanzenankauf CHF 10 442.20 Transporte, Holzereiauslagen CHF 94 267.08 3. Rechnung 2021 4. Verschiedenes – MFH Heizung sanieren Die Unterlagen können bei der Schreiberin Kurth Franziska eingesehen werden. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger freundlich eingeladen. Bürgergemeinderat Niederbuchsiten

10246348-10061426

Schlusswort / gemütlicher Ausklang

Migros Verteilbetrieb AG Neustrasse 49 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Rodungsgesuch Rodungsfläche: 1224 m2, davon 1224 m2 als definitive Rodung Rodungsersatz: 1258 m2, davon 1258 m2 in unmittelbarer Nähe auf GB Neuendorf 322

Bauplatz:

GB-Nr. 321, 322, 566, 90075

Bauherrschaft:

Lämmle Marcel und Marianne Banackerweg 50 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Heizungssanierung, Ersatz best. Ölheizung durch LWP – Aussengerät an Ostfassade

Bauplatz:

Banackerweg 50 GB-Nr. 756

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bauherrschaft:

Hunziker Barbara Banackerweg 2 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Heizungssanierung, Ersatz best. Ölheizung durch LWP – Aussengerät an Westfassade

Bauplatz:

Banackerweg 27 GB-Nr. 600

Zur Generalversammlung mit offeriertem Nachtessen sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bitte um Anmeldung bis 12. Mai 2022

Planauflage: vom 5.5.2022 bis 19.5.2022 bei der Gemeindekanzlei.

an Gabriela Gaugler; gt.gaugler@ggs.ch 062 398 47 84 oder Hanspeter Egli; hp-egli@bluewin.ch 062 398 32 56 Freundliche Grüsse FDP Neuendorf, der Vorstand

Einsprachen: bis 19.5.2022 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission. 10246318-10061394 10246271-10061338

Ein herzliches Dankeschön

Wolfwil

für die zahlreichen Glückwünsche, die ich anlässlich meines

80. Geburtstages entgegennehmen durfte. Mit Euren Karten, Telefonanrufen, Geschenken oder persönlichen Besuchen habt Ihr mir sehr viel Freude bereitet. Ich wünsche Euch allen eine gute Zeit. Heinz Barrer, Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10246303-10061377

Einladung zur

Bauherrschaft:

BG-Nr. 2022-27

3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

Bürgergemeinde Niederbuchsiten

BG-Nr. 2022-25

BG-Nr. 2022-26

Einladung zur Generalversammlung

Sonntag 08. Mai 2022, 10.00 Uhr in der alten Gärtnerei in Härkingen

Projektverfasser: BSB + Partner von Rollstrasse 29 4702 Oensingen

MG Härkingen | JM Härkingen-Neuendorf

09.00–11.00 Uhr

Parkplatzerweiterung LCO West (bereits ausgeführt)

Bauplatz:

Hauptsponsor:

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Bauobjekt:

Neubau Passerelle HGBLCO

14 Tage, 5.5.2022 bis 19.5.2022

Öffnungszeiten:

Migros Verteilbetrieb AG Neustrasse 49 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Einsprachefrist:

Mo Di Mi, Do

Bauherrschaft:

Frauen 3. Liga: – Michela Rossi, Dulliken

Hauptsponsor:

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Dorfstrasse 187 / 187a GB-Nr. 885 / 498

Migros Verteilbetrieb AG Neustrasse 49 4623 Neuendorf

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Bauplatz:

Bauherrschaft:

Planauflage:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Sanierung Versickerungsanlage inkl. Umgebungsgestaltung

BG-Nr. 2022-01

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Niederbuchsiten

Bauobjekt:

Wir bedanken uns herzlich bei folgender Matchballsponsorin:

Hauptgasse 12a GB Härkingen Nr. 46

10246341-10061418

von Arx Thomas Rosenweg 8 8112 Otelfingen

Projektverfasser: BSB + Partner von Rollstrasse 29 4702 Oensingen

Frauen 3. Liga, 20.15 Uhr Gäu Selection – FC Niederbipp b (in Wolfwil)

Bauplatz

Baukommission Härkingen

Bauherrschaft:

10246362-10061440

Mittwoch, 11. Mai 2022

ingoldgarten GmbH Gäustrasse 51, 4703 Kestenholz

BG-Nr. 2022-23

BG-Nr. 2022-18

Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt Thal-Gäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung.

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Projektverfasser: Schenker Architektur & Bauleitung AG Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft.»

Junioren A+, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Deitingen

Mustafa Ahmet Hauptgasse 12 4624 Härkingen

Bauobjekt

10246281-10061350

www.fc-haerkingen.ch

Projektverfasser

«Auf Begehren der Grundeigentümer wird Unberechtigten richterlich untersagt, Fahrzeuge jeder Art auf den Grundstücken Grundbuch Niederbuchsiten Nr. 1086, 1193, 1520, 1521 und 1522, Jurastrasse 8a/b, 10a/b und 10c (Einstellhalle) zu parkieren. Das Parkieren auf den markierten Besucherparkplätzen ist ausschliesslich den Besuchern der Liegenschaften Jurastrasse 8a/b und 10a/b während maximal 6 Stunden vorbehalten. Mieter dürfen ihr Fahrzeug nur auf den von ihnen gemieteten Einstellhallenplätzen parkieren. Auf der Fahrbahn der Einstellhalle dürfen keine Fahrzeuge abgestellt werden.

geschlossen. An diesem Tag werden auch die Telefone nicht bedient. Bei Notfällen wenden Sie sich bitte an Tel. 079 390 17 92.

Bauherrschaft

Auf das Gesuch der Schlossgrün AG, Obergösgen, und der STS Home GmbH, Egolzwil, beide vertreten durch Rauber und Della Giacoma Immobilien und Verwaltungs AG, wird das folgende gerichtliche Verbot bewilligt:

Freitag, 6. Mai 2022 ganztags

Meer Reto Wolfwilerweg 23 4624 Härkingen

Bauherrschaft

Gerichtliches Verbot

Einwohnergemeinde Härkingen

Baupublikationen

Einwohnergemeinde Härkingen

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Einwohnergemeinde Kestenholz

E,6(?'0FH!?(& CFH0F(B3, .FK<#3K

Friedhofwesen

Grabräumung

%#' 1)6 $&$$( $& /8,( 1+5 -.2:<62

Nach § 9 des Friedhofreglements gilt für alle Grabarten eine Ruhezeit von mindestens 20 Jahren. Aufgrund dessen müssen folgende Gräber bis und mit Samstag, 11. Juni 2022 geräumt werden.

;6,=4@6.0! 3=>60 32*0@A?86

– die zwei ältesten Reihen Erdgräber

960@,6@@ 7,' %"'-

=%'30-;,( ) 9(F''? 4FJGFK,

Die betroffenen Grabreihen sind auf dem Friedhof gekennzeichnet.

@?&+' *K," 7%?( ;?I&

Grabsteine, welche die Angehörigen behalten wollen, müssen bis am 11. Juni 2022 abgeholt werden. Ansonsten werden sie von der Gemeinde geräumt. Bei allfälligen Fragen können Sie sich beim Friedhofverantwortlichen melden. 10246202-10061257

Betriebs- und Unterhaltskommission Der Friedhofverantwortliche Ignaz Studer, Tel. 079 247 70 76

:,D6&?''?H $FH >5/8A G3' >2/8A 16(- 'F#3? H,D6 B?J CFH!?(& ,,,+#"$#"-(%*-,"!',%!+)&

10246075-10061125

Einwohnergemeinde Kestenholz Baupublikationen

10246302-10061376

Einwohnergemeinde Wolfwil

Bauherr:

Hans Peter und Barbara Egli Sedelboden 9 6110 Wolhusen

Bauleitung:

K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Bauobjekt:

Ausbau Dachgeschoss

Bauplatz:

Gäustrasse 70, GB Nr. 377

Bauherr:

Marco Meier Neue Strasse 6 4703 Kestenholz

Bauleitung:

Della Giacoma & Krummenacher Architekten Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel

Bauobjekt:

Abbruch und Neubau von 3 Festgaragen, Neugestaltung Besucherparkplätze

Bauplatz:

Neue Strasse 6, GB-Nr. 437

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für das Interesse. Im Anschluss offerieren wir gerne einen kleinen Apéro.

Bauherr:

Sarah und Daniel Fankhauser Brunnmattweg 12 4703 Kestenholz

Freundliche Grüsse Röm.-kath. Kirchgemeinde Wolfwil

Bauobjekt:

Die Rechnung und das Protokoll können auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder abgeholt werden.

Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Ersatz Thujahecke durch Sichtschutz

Bauplatz:

Brunnmattweg 12, GB-Nr. 1355

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Kestenholz vom 5.5.2022 bis 19.5.2022

Baupublikationen www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:

Steiner Hanspeter und Verena Ribimatt 12 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

An- und Aufbau Nebengebäude

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1314 Ribimatt 12a

Planverfasser:

G. Steiner AG Ribimatt 10, 4628 Wolfwil

Bauherrschaft:

Nünlist Simon Hauptstrasse 37 4628 Wolfwil

EINLADUNG zur Rechnungsgemeindeversammlung Dienstag, 17. Mai 2022, 19.30 Uhr in der Pfarrschür

Bauobjekt:

Sanierung Unterstand – Wagenschopf

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 902 Hauptstrasse 37

Planverfasser:

Büttiker Kurt Vordere Gasse 63, 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 5.5.2022 bis 19.5.2022 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 19.5.2022 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 25. November 2021 Orientierung 3. Behandlung und Genehmigung Rechnung 2021 a) Nachkredite b) Jahresrechnung 2021 4. Rückmeldungen aus der Versammlung 5. Verschiedenes

10246326-10061403

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 19.5.2022 an die Bau- und Werkkommission zu senden. Bau- und Werkkommission Kestenholz

10246304-10061380

bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

Wisen

Kappel

Gunz gen

ingen

ndor

inge

Bon

s buch

er Nied

nba

iten

nhol

Niederbipp

Keste

Gänsbrunnen

Wolﬁsberg

Neue

Oensingen

Herbetswil Welschenrohr

Oberbuchsiten

Härk

Balsthal

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

endo Matz

nsdo

man

r Aede

Seehof

Egerkingen

Laupersdorf

Olten

Holderbank

Hägendorf

Winznau

Trimbach

enb Rick

Mümliswil-Ramiswil

Langenbruck/ Bärenwil

HauensteinIfenthal

lte bei O gen Wan ach

• … in alle 45 908 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Starrkirch-Wil

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Amtlich

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

HEIMSPIEL

Fussballplatz Bad SC

F ule n b ac

10245741-10061379

2. Liga (1. Mannschaft) Sonntag, 08. Mai 2022 10:00 Uhr SC Fulenbach – FC Iliria

«Chumm cho luege!»

Gunzgen

• • • •

Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge

Öffnungszeiten: Mo – Mi Do Fr

MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte

Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen Einladung zur

Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde) 10244795-10059515

Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad

Mo, Do Di

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mittwoch, 18. Mai 2022, 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Gunzgen Traktanden: 1. Jahresrechnung 2021 2. Schaffung zusätzliches Teilpensum Schulsekretariat (40 – max. 60 %) 3. Betriebs- und Kompetenzreglement Sozialregion Untergäu (SRU) 4. Mitteilungen 5. Verschiedenes Das Protokoll und die Anträge des Gemeinderates liegen öffentlich zur Einsichtnahme auf der Gemeindeverwaltung auf. Die detaillierte Jahresrechnung 2021 kann am Schalter der Gemeindeverwaltung kostenlos bezogen werden. Anschliessend an die Versammlung wird ein Apéro offeriert!

15.00–19.00 Uhr

Der Gemeinderat

10246280-10061349

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Öffnungszeiten:

Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

Baupublikationen

13.30–17.00 Uhr

Bauherr:

13.30–18.30 Uhr

Auf das Gesuch der PrimeEnergy Cleantech SA, Allschwil, vertreten durch Barrier Immobilien AG, wird das folgende gerichtliche Verbot erlassen: Auf Begehren des Grundeigentümers wird Unberechtigten richterlich untersagt, Fahrzeuge jeder Art auf dem Grundstück Grundbuch Kappel Nr. 1201, Unterdorfgässli Nr. 5a und 5b, zu parkieren. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft. 10246293-10061362

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Rückbau Liegenschaft Fridgasse 33

Bauplatz:

Fridgasse 33 / GB-Nr. 257

Bauherr:

Erbgemeinschaft Roschi, Fridgasse 36, 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Neubau zwei 2-Familien-Häuser mit je einer 2½-Zimmer-Wohnung

Bauplatz:

Fridgasse 33A + 33B / GB-Nr. 257

Bauherr:

Jäggi Roland und Marlis, Sandacker 2, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: W. Jäggi-Fürst GmbH, Weidboden 280, 4618 Boningen

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Bauobjekt:

Projektverfasser: BA & P Borer Architektur und Partner AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf

Hägendorf

Mo, Do, Fr Di Mi

Erbgemeinschaft Roschi, Fridgasse 36, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: BA & P Borer Architektur und Partner AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf

Gerichtliches Verbot

Öffnungszeiten:

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Einwohnergemeinde Hägendorf

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

14.00–16.30 Uhr

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz:

Sandacker 2 / GB-Nr. 2727

Bauherr:

Wirth Pascal und Vanessa, Gnöd 7, 4614 Hägendorf

14.00–18.00 Uhr

Projektverfasser: Wirth Pascal, Gnöd 7, 4614 Hägendorf

G I P S E R E I | M A L E R E I GmbH

10244707-10059378

Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen:

Kappel

10244433-10058999

10246294-10061363

Bauobjekt:

Einbau 2 Dachfenster und Montage PV-Anlage

Bauplatz:

Gnöd 7 + 7A / GB-Nr. 3425

Planauflage:

6. Mai 2022–19. Mai 2022 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 19. Mai 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10246353-10061431

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

«Ha nes Härzeli, wie ne Vögeli, drum freu’ ich mich auf euch!»

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherrschaft:

Sunrise UPC GmbH 8152 Glattpark (Opfikon)

Nadine Vögeli

Bauobjekt:

Neubau Mobilfunkanlage

Bauherrschaft Perron Etienne und Muriel und Grundeigen- Bergstrasse 17 tümer: 4613 Rickenbach

Bauplatz:

Ruttigerweg / Borntunnel Ost GB Olten Nr. 925 Der Einsprachenradius beträgt 1601.1m und betrifft ein Teilgebiet der Gemeinde Wangen bei Olten

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Apéro für alle Hägendörferinnen und Hägendörfer

Planauflage:

Einsehbar im Stadthaus Olten, Direktion Bau, Erdgeschoss vom 5.5.2022 bis 19.5.2022

Einsprachen:

Stadt Olten, Direktion Bau Dornacherstrasse 1, 4601 Olten

Projektverfasser Kamber HT GmbH Haustechnik Architektur: Nellenacker 12 4614 Hägendorf Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe

GB Nr.:

362

Bauplatz:

Bergstrasse 17 4613 Rickenbach

Bauherrschaft Bigler René und Grundeigen- Rainweg 4 tümer: 4613 Rickenbach

10246288-10061357

Wir feiern meine Wahl zur Kantonratspräsidentin Der Bürgergemeindepräsident spricht, der Männerchor singt

Projektverfasser Kamber HT GmbH Haustechnik Architektur: Nellenacker 12 4614 Hägendorf

Rickenbach

Mittwoch, 11.Mai 2022 17.15 bis ca. 19 Uhr in der Raiffeisen Arena

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10245407-10060295

Bauobjekt:

Sanierung Ölheizung durch Wärmepumpe

GB Nr.:

423

Bauplatz:

Rainweg 4 4613 Rickenbach

Planauflage:

5.5.2022 – 19.5.2022 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache, 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 19.5.2022 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10246322-10061398

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Wangen

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

10246198-10061253

Dr Azeiger bringt’s!

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

10244009-10058426

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Du hast gesorgt, geschafft, gar oftmals über deine Kraft. Nun ruhe aus, du liebes Mutterherz, der Herr wird lindern unseren Schmerz.

Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden mit euch beisammen war.

Mit Schmerz und zugleich in Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Nichte, Tante, Cousine und Gotte

Julia Meister-Grossenbacher

Christina Berger-Klaas 10. Mai 1945 – 27. April 2022

4. November 1930 – 28. April 2022 Sie ist gestern Abend von ihren Altersbeschwerden erlöst worden. Sie hat viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen; die Erinnerung an alles Schöne mit dir wird immer in uns lebendig sein.

4628 Wolfwil, 28. April 2022 Wandfluhstrasse 15

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti, Schwiegermuetti, Nani, Schwester und Schwägerin

In deinem Leben hast du dich mit viel Liebe und Fürsorge um uns gekümmert. Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit. Für uns war sie zu kurz. Aarburg, 27. April 2022

In unseren Herzen lebst du weiter: Christina Berger Peter und Marlies Berger-Haltiner mit Rafael und Michaela Ottilia Gujan-Klaas mit Familie Peter und Silvia Klaas mit Familie Verwandte, Bekannte und Freunde

In stiller Trauer: Markus Meister und Claudia Pichler Aline Richard und Margreth Meister-Schmidig Andres Meister Thomas Meister Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst findet am Dienstag, 10. Mai 2022 um 14.45 Uhr in der reformierten Kirche in Aarburg statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Traueradresse: Markus Meister, Wandfluhstrasse 15, 4628 Wolfwil

Traueradresse: Christina Berger, Städtchen 26, 4663 Aarburg

Trauergottesdienst: Dienstag, 10. Mai 2022, 14 Uhr in der Kirche Wolfwil. Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. Gilt als Leidzirkular. 10246321-10061397

10246297-10061371

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

Nun ruhst Du aus in Gottes Frieden, am Ziele Deiner Pilgerfahrt; von Gott, dem Herrn sei Dir beschieden der Dank für das, was Du getan.

Unendlich traurig und für uns alle viel zu früh nehmen wir Abschied von unserem geliebten Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und Götti In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrossmutter. Ihre gelebte Grossherzigkeit, Hilfsbereitschaft, ihr selbstloses Interesse an den Menschen sowie ihre Weltoffenheit waren allgegenwärtig spürbar und werden uns stets in Erinnerung bleiben.

Bruno Jäggi 1. Februar 1966 – 20. April 2022 Nach sehr kurzer, schwerer Krankheit ist er im Spital Bellinzona für immer eingeschlafen. Wir sind dankbar für die schöne gemeinsame Zeit und werden dich für immer in liebevoller Erinnerung behalten.

Elisabeth Baumann-Fischer 26. Mai 1924 - 29. April 2022 Sie wurde im 98. Lebensjahr von ihren Altersbeschwerden erlöst, wohlversehen mit den heiligen Sakramenten.

In stiller Trauer: Rosmarie und Ernst Jäggi-Fuchs Claudia und Andreas Haller-Jäggi Christoph Matthias und Saskia Samuel David und Jana

4622 Egerkingen, den 02. Mai 2022

Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, 6. Mai 2022, 14.00 Uhr in der Johanneskirche in Härkingen statt. Im engsten Familienkreis werden wir Brunos Asche zurück in sein geliebtes Tessin bringen. Anstelle von Blumenspenden gedenke man: pro pallium – Schweizer Palliativstiftung für Kinder, 4600 Olten. IBAN CH41 0900 0000 6003 7169 3 / Postkonto 60-37169-3, Vermerk: Bruno Jäggi. Traueradresse: Rosmarie und Ernst Jäggi-Fuchs, Teuffelerweg 6, 4624 Härkingen 10246274-10061343

In stiller Trauer: Alwin Baumann mit Frank Käthy und Peter König-Baumann Iwo König und Claudia Schurtenberger mit Julian Roger und Nicole König mit Sofia und Rafael Livio König Christoph Baumann und Brigitta Huber Eduard und Susanne Baumann-Fischer mit Sarah und Carmen Margrith Sutter Baumann Vitus Baumann mit Fabien, Linda und Kristiana Baumann Niklaus Baumann mit Sandro, Samuel, Manuel und Marco Roman Baumann und Corinne Schaad mit Lukas und Liv Anna und Markus Lohm-Baumann mit Sophie und Alina Trauergottesdienst mit anschliessender Urnen-Beisetzung: Freitag, den 6. Mai 2022, 14.00 Uhr, Abdankungshalle Friedhof Sandacker, 4622 Egerkingen Dreissigster: Pfingst-Sonntag, 5. Juni 2022, Kath. Kirche Egerkingen Anstelle von Blumen bitten wir, im Sinne der Verstorbenen, die Stiftung Mariannhiller Missionare, P. Urs Fischer, 6460 Altdorf, Postfinance Konto: 60-187-8, IBAN: CH60 0900 0000 6000 0187 8 zu berücksichtigen.

Dein Leben war voller Energie, deine lieben Hände ruhten nie, in Liebe und Sorge, in Freude und Leid, stets gütig zu allen, zu helfen bereit, immer warst du für alle da, wir lieben dich und sind dir nah.

Traueradresse: Eduard Baumann-Fischer, Hardgrabenstrasse 10, 4623 Neuendorf

10246314-10061390

Vernimm meine Worte, o Herr, merke auf mein Seufzen!

Traurig, doch unendlich dankbar und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Muetti, Schwiegermuetti, Grosi, Urgrosi, Schwester, Schwägerin, Tante, Gotti und Cousine

Emma Roos-Schnyder 28. April 1928 bis 28. April 2022

Psalm 5, 2

Muetti durfte an ihrem 94. Geburtstag im Beisein aller ihrer Kinder friedlich einschlafen. Liebes Muetti, wir danken dir von Herzen für alles, was du uns geschenkt hast.

Kestenholz, 28. April 2022

In liebevoller Erinnerung: Rita und Hans Studer-Roos Bernadette Emmenegger-Roos mit Marina, Rony, Ivo mit Familien Emma und Josef Studer-Roos mit Sandra, Thomas, Monika, Yvonne mit Familien Agnes und Urs Jäggi-Roos mit Marco, Eveline, Sabrina mit Familien Adolf und Beatrice Roos-Gaugler mit Stefan, Philipp, Roman, Martina mit Familien Josef Roos mit Manuela, Jasmine, Celine mit Familien Mary und Paul Probst-Roos mit Miriam, Daniela, Alexandra mit Familien Heinz Roos und Monika Cosandey mit Pascal, Sandro mit Familien Susanne und Reto Wyss-Roos mit Dominik, Fabienne, Janine Urgrosskinder, Verwandte, Bekannte und Freunde

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte mit unser Leben. Darum wird dieses eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.

Traurig, aber dankbar nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Gross- und Urgrossvater

Armin Nützi-Niggli 30. Mai 1928 – 30. April 2022 Nach einem langen, arbeitsreichen und erfüllten Leben durfte er in seinem 94. Lebensjahr friedlich zuhause einschlafen. Wolfwil, 30. April 2022

Trauergottesdienst: Donnerstag, 5. Mai 2022, 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz Dreissigster: Samstag, 28. Mai 2022, 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz Traueradresse:

In stiller Trauer:

Adolf Roos-Gaugler, Rosenweg 1, 4703 Kestenholz

Gilt als Leidzirkular. 10246328-10061406

… manchmal sagen Blumen mehr als Worte … Gerne gestalte ich für Sie einen liebevollen Blumenschmuck für die Zeit des Abschieds. BLUEME-CHRÄTTLI CORNELIA WEIDMANN MITTELGÄUSTRASSE 44, 4614 KAPPEL, TEL. 062 530 45 63 WWW.BLUEME-CHRÄTTLI.CH

Martin und Iva Nützi-Dos Anjos mit Stella Sylvia Nützi und Christina Schurig Dora Dällenbach-Nützi mit Matthias und Claudia Esther und Christian Arni-Nützi mit Andreas und Isabelle Myrtha und Heinz Lüthi-Nützi mit Stefan und Markus Peter und Bethania Nützi-Rosario mit Sandra, Carina, Pia, Jenny und Diego Ursula und Karl Trachsel-Nützi mit Robert und Nicole

Der Trauergottesdienst ﬁndet am Freitag, 13. Mai 2022 um 14.00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Wolfwil statt. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof. Dreissigster: 29. Mai 2022, 9.00 Uhr, römisch-katholische Kirche, Wolfwil Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex-Dienste Wolfwil-FulenbachKestenholz, Raiffeisenbank 46-3808-8, CH97 8080 8008 5350 5968 9. Traueradresse: Martin und Iva Nützi-Dos Anjos, Weissensteinstrasse 25, 4628 Wolfwil Gilt als Leidzirkular. 10246363-10061441

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Wir suchen Sie! Arbeit en mit IV-Ren te

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten ﬂexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze von Vorteil. Bewerbungen unter www.hi-jobs.ch 0800 550 440

Hier findet Leben statt!!

Externe Arbeitseinsätze Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

Sie arbeiten direkt bei unseren Kunden. Diese dürfen auf einen Top-Service in allen Bereichen zählen.

Reinigungsmitarbeiterin

(ca. 20 Std im Monat) und Ferienablösung

Menschen mit einer IV-Rente ﬁnden bei uns Arbeit, Wertschätzung und Sinn.

Ihr Aufgabengebiet: - Reinigung privater Haushalte - Grundreinigungen Wohnungen nach Auszug - Teilreinigungen - Büroreinigung

Interesse an der Stelle oder einem Schnuppereinsatz? www.vebo.ch

Das bringen Sie mit: - Flexibilität bezüglich Arbeitszeit - Langjährige Erfahrung in der Reinigung - Gute Kenntnisse Reinigungsmittel - Führerausweis Kat. B (zwingend) - Sehr gute Deutschkenntnisse

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ein/e:

LEITER/IN TECHNISCHER DIENST 80 - 100%

VEBO Genossenschaft Werkhofstrasse 8 | 4702 Oensingen | T +41 62 388 35 35 | www.vebo.ch

Mit Zusatzfunktion als SIBE

Das erwartet Sie bei uns: - Std. Lohn nach GAV - Kleines aufgestelltes Team

haslibrunnen.ch/offene-stellen

Haben Sie Interesse? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: daniela.weibel@weibel-immobilien.ch

10246345-10061422

Haslibrunnen AG, Untersteckholzstrasse 1, 4900 Langenthal 062 919 89 89 | info@haslibrunnen.ch

Weibel Private Reinigungen GmbH Hennelistr. 10 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 396 24 96

Wir – sind ein familiengeführtes und traditionsreiches Unternehmen mit moderner Fahrzeugflotte und neuen Logistikzentren zertifiziert nach ISO 22‘000.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung einen

Koch für unsere ESSBAR 80% - 100% (m/w) Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr / 16.30 Uhr bis 22.00 Uhr

10245918-10060915

Interessenten melden sich bitte unter der Telefon 079 825 52 20. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Deine Aufgaben: Zubereitung der Menüs in unserer neuen Gastroküche Verkauf der frisch zubereiteten Mahlzeiten Bedienung und Abrechnung der Kasse Sicherstellung der Gästezufriedenheit Reinigungsarbeiten in der Küche / ESSBAR Einhaltung der QS-Richtlinien

Röm. Kath. Kirchgemeinde Dulliken

Unsere Anforderungen: ! ! ! ! ! ! !

Fundierte Fachkenntnisse mit ausgewiesener Berufserfahrung als Koch/Köchin Selbständige, strukturierte und effiziente Arbeitsweise Hohe Kunden- und Dienstleistungsorientierung Offen und interessiert an einem außergewöhnlichen Arbeitsplatz Führerausweises Kat. B zwingend Sehr gute Deutschkenntnisse Ferienvertretung 100%

Für das Schuljahr 2022-23 suchen wir Sie als

Religionslehrperson ForModula 10% Ihre Aufgaben:

Konnten wir Dich für unsere ESSBAR begeistern? Dann freuen wir uns auf Deine vollständige Onlinebewerbung. Hast Du noch weitere Fragen? Dann melde Dich einfach bei Herrn Markus Schär, er gibt Dir gerne Auskunft unter der Telefonnummer +41 79 558 18 00. F. Murpf AG - Transporte und Logistik Human Resources Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf http://www.murpf.ch

Gesucht in Oensingen gegen Entschädigung, rüstiger Rentner oder Familie mit Freude am Arbeiten im Freien. Nebst der regelmässigen Pflege der ganzen Gartenanlage besteht auch die Möglichkeit, einen eigenen Gemüsegarten anzulegen. Alle Gartenwerkzeuge sind vorhanden.

  

Ökumenischer Religionsunterricht an der 3. Klasse Vorbereitung zur Erstkommunion an 3-4 Blockhalbtagen Vorbereitung und Mitgestaltung von Gottesdiensten

Wir bieten:   

Aufgeschlossenes und kollegiales Team Begleitung durch die Fachverantwortung Katechese Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ihr Kontakt:

10246263-10061326

Bernadette Spielmann, Personalverantwortliche Kirchgemeinde bspielmann@bluewin.ch

10246210-10061268

10246069-10061119

Gartenpflege

Um unseren Mitarbeitenden täglich einen frischen, gesunden und erschwinglichen Lunch zu ermöglichen, führen wir seit März 2016 unsere eigene ESSBAR an unserem Standort in Hägendorf.

! ! ! ! ! !

10246332-10061409

10245715-10060640

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Wir, die ALFAG Egerkingen AG, sind eine eigenständige Aktiengesellschaft sowie Vertriebs- und Servicepartner der MAN Truck & Bus Schweiz AG. Unsere Tätigkeiten umfassen den Verkauf von LKW sowie die Versorgung mit MAN Produkten und Dienstleistungen im Bereich Service, Unterhalt, Abschleppdienst und Ersatzteile.

Als Grafik-, Druck- & Beschriftungsunternehmen führen wir zugleich einen eigenen Kartenverlag.

Zur Verstärkung unseres Werkstatt-Teams suchen wir einen

Ihre Hauptaufgaben – Service und Wartungsarbeiten – Instandsetzungsarbeiten an LKW, Linien-, Reisebussen sowie Anhängern und Auﬂiegern – Bereitschaft für Pannendienst und Pikettdienst 24h – Fehlerdiagnose mit anschliessender Instandsetzung – Aufbereiten und Bereitstellen von Neufahrzeugen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

 Monteur  Schreiner/in EFZ  Projektleiter/in Interessiert? Bei Fragen steht Ihnen Mario Kurt oder Craig von Schulthess gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder elektronische Bewerbung. NYFFELER LOTZWIL AG Inseli 11, 4932 Lotzwil

Tel. 062 916 80 00 info@nyffeler-ag.ch

Unser Angebot: – Moderne Arbeitsumgebung/Ausrüstung – Zeitgemässe Entlöhnung / 5 Wochen Ferien – Möglichkeit zur Weiterbildung in verschiedenen Aufgaben Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.

Reinigungskraft im Raum Langenthal gesucht Für unser gepflegtes und anspruchsvolles Einfamilienhaus suchen wir eine tüchtige, zuverlässige, vertrauenswürdige Reinigungskraft für allgemeine Reinigungsarbeiten (wenn möglich auch Mithilfe im Garten).

ALFAG Egerkingen AG Herr Ralph Bräker, Industriestrasse 1 CH-4622 Egerkingen

Schriftliches Bewerbungsdossier

Tel. +41 62 389 05 05 Mail r.braeker@alfag-egerkingen.ch

10246286-10061355

Betriebsmitarbeiterin Saisonstelle Sept. – Dez. für den Bereich Kartenverlag 20 – 80% Arbeitspensum, idealerweise nachmittags Ihre Aufgaben • Erfassen von Aufträgen am PC • Kommissionieren der Kundenaufträge • Ware für den Warenausgang bereitstellen • allgemeine Lagerarbeiten

(Lehrlingsverantwortlicher)

Unsere Anforderungen: – Abgeschlossene Berufsausbildung als Automobil-Mechatroniker/Fachmann Nutzfahrzeuge oder Landmaschinen-Mechaniker – Elektronik-Kenntnisse im LKW-Bereich – Teamplayer / teamfähig – Führerschein Kat. C/CE – Berufserfahrung von Vorteil

Wir suchen ﬂexible

Ihr Profil • kaufmännische Ausbildung erwünscht • gute PC Anwenderkenntnisse • Sie beherrschen das 10-Fingersystem • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Sie sind sehr flexibel betreffend Arbeitszeiten (1 – 5 Nachmittage pro Woche, evtl. auch morgens) • eigenverantwortliche, selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise • schnelles Auffassungsvermögen • Sie sind teamfähig, belastbar und körperlich topfit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post. Schriftliche Bewerbungen werden nicht retourniert. Bewerbungen über Stellenvermittler sind nicht erwünscht. 10246355-10061433

Wagner Grafiken Roman Wagner Ramelenstrasse 9 graﬁk werbung druck kartenverlag 4622 Egerkingen 062 398 53 10 wagner-grafiken.ch info@wagner-grafiken.ch weihnachtskartenzauber.ch

unter Angabe von: Name, Wohnort, Jahrgang, Nationalität, Fremdsprachen, Erfahrung, Lohnvorstellung, möglicher Arbeitsbeginn, sowie Foto Englisch-Kenntnisse sind von Vorteil

Ostringstrasse 16 4702 Oensingen www.pava.ch

bitte senden an: Armand F. Dinkel Weissensteinstrasse 26, 4923 Wynau oder per E-Mail an: armand@dinkel.com

Wir sind die umsatzstärkste nationale Einkaufs- und Servicegruppe in den Bereichen Bodenbeläge und Heimtextilien und zählen schweizweit rund 230 Fachgeschäfte zu unseren Mitgliedern. Diesen bieten wir sowohl ein breites und abwechslungsreiches Produktesortiment wie auch kompetente Beratungen und Dienstleistungen an.

Seit über 60 Jahren sind wir erfolgreich in der Haushalt- und Gewerbe Branche tätig.

Achtung: Es werden nur schriftliche Bewerbungen berücksichtigt!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen engagierten und aufgestellten

10246299-10061373

Verkaufsberater/In 100%

Innendienst, per Oktober 2022 oder Vereinbarung

Mitarbeiter Hausdienst 100% Aufgaben • Reinigung und Unterhalt der Betriebsräumlichkeiten und des Betriebsgeländes • Selbständige Durchführung kleinerer Reparaturarbeiten in der Betriebsliegenschaft • Mitarbeit bei betrieblichen Anlässen (Messebau etc.) • Allgemeine Logistikarbeiten / Lagerbewirtschaftung

Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaberin suchen wir eine

Dein Aufgabenbereich • Kundenbetreuung, Beratung und Verkauf von Haushaltsgeräten und Gewerbeapparaten • Unterstützung im administrativen Bereich

Anforderungen • Erfahrung und gute Referenzen aus einer ähnlichen Tätigkeit • selbständiges und exaktes Arbeiten gewohnt • gute PC-Anwenderkenntnisse • Fahrausweis Kategorie B und gültige Staplerprüfung vorhanden

10246285-10061354

Für weitere Auskünfte zu dieser Position steht Ihnen Hr. Adrian Lichtsteiner, Leiter Finanzen & Personal, unter 062 386 86 64 gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an netto Einkaufsgruppe AG, Bahndammweg 7, 4710 Balsthal oder an info@netto.ch. Wir freuen uns darauf, Sie schon bald bei einem ersten Gespräch persönlich kennenlernen zu dürfen.

Das bringst du mit • abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • zuvorkommende und zuverlässige Arbeitsweise • Kenntnisse und Erfahrung im Branchenbereich • Sprachen: Deutsch, gute Französischkenntnisse Das bieten wir dir • attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen • interessante, selbstständige und spannende Tätigkeit • marktgerechte Entlohnung

netto Einkaufsgruppe AG Bahndammweg 7 · CH-4710 Balsthal www.netto.ch

Wir freuen uns auf Dich! Sende deine Bewerbung per Mail an: kaelte@pava.ch, z.H. Paul von Arx jun.

10246352-10061430

Mümliswil-Ramiswil ist die flächenmässig grösste Gemeinde im Kanton Solothurn und hat auch viele eigene Anlagen. Infolge Austritt suchen wir per 1. August 2022 oder nach Vereinbarung eine*n

Gebäude-/Anlagenwart*in 100 %

KÖCHIN/KOCH (M/W/D) 80-100%

im Bereich der Bildungs-, Sport- und Kulturanlagen.

Per sofort oder nach Vereinbarung

Ihr Aufgabenbereich • Unterhalts-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten • Anlagenvermietung • Pikettdienst Hallenbad • Mithilfe im Winterdienst

Tätigkeiten • • • •

Wir bieten • Vielseitigen und spannenden Aufgabenbereich • Kollegiales Arbeitsklima in einem kleinen Team • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss DGO

Anforderungen

Wir erwarten • Abgeschlossene, technische Berufsausbildung (Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst von Vorteil) • Zuverlässig, selbständig, teamfähig und offen • Flexibel in Bezug auf Arbeitszeiten und Arbeitsbereiche Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bei weiteren Fragen steht Ihnen Kurt Bloch, Gemeindepräsident, gerne zur Verfügung (062 386 70 54 oder kurt.bloch@ muemliswil-ramiswil.ch). Wir liefern Ihnen auch gerne eine Stellenbeschreibung. Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Arbeitszeugnisse und Diplome) können Sie per Mail bis am 20. Mai 2022 an Kurt Bloch, Gemeindepräsident, richten (kurt.bloch@muemliswil-ramiswil.ch). Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Zubereitung von frischen Speisen vor den Augen der Gäste Verkaufsgespräche führen Bedienen und beraten der Gäste Reinigungsarbeiten unter Einhaltung der Hygienerichtlinien gemäss HACCP

10246305-10061381

• • • • • • • •

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Freundliches, gepflegtes Auftreten Hohe Dienstleistungs- und Serviceorientierung Positive und kommunikative Ausstrahlung Hohe Affinität zu frischen und hochwertigen Produkten Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Zeitliche Flexibilität aufgrund Wochenend- und Abendschichten Mobilität (eigenes Auto)

Marché Restaurants Schweiz AG

Industriestrasse 28, CH-8305 Dietlikon marche.ch

10246344-10061420

10246287-10061356

LKW-Mechatroniker / LKW-Fachmann (m/w)

Die Nyffeler Lotzwil AG ist ein mittelständiges Unternehmen mit eigener Produktion von Fenstern und Türen in Holz, Holzmetall und Kunststoff. Der Grundstein der Firma wurde 1909 gelegt und hat sich über die Jahre zu einem lokalen Qualitätsbetrieb etabliert.

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Das Alterszentrum Jurablick in Niederbipp bietet an zwei Standorten insgesamt 77 Bewohner*innen ein Zuhause mit umfassender Pflege und Betreuung. Weiter zählen zu unserem stetig wachsenden «Jurablick-Dorf» 60 Alterswohnungen mit jeglichem Komfort. In diesem vielseitigen und interessanten Umfeld arbeiten insgesamt rund 120 Mitarbeiter*innen. Wollen Sie uns in die Zukunft begleiten und haben Sie Interesse unser Pflegeteam am Standort Niederbipp zu ergänzen? Wir suchen eine*n: Pflegehelfer*in / Pflegeassistent*in oder Assistent*in Gesundheit und Soziales • Pensum: 80 – 100 % im Tagdienst • Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung

Lokal. Genial. Als regional tätiges Dienstleistungsunternehmen im Telekommunikationsbereich geniessen wir in der Region Thal-Gäu, im Schwarzbubenland und im Oberaargau Nord einen ausgezeichneten Ruf. Wir versorgen die Regionen mit den hochwertigen Quickline-Produkten Internet, Digital-TV, Festnetz-/Mobile-Telefonie und Radio. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort eine dynamische und gewinnbringende Persönlichkeit als

Ihr Profil: • Berufserfahrung im Pflegebereich • Freude und Verständnis im Umgang mit pflegebedürftigen Heimbewohner • Selbständige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit Bei uns erwartet Sie: • Viel Abwechslung und Wertschätzung • Ein Team das motiviert und unterstützt • Freiraum für eigene Ideen • Sie werden bei uns in Ihrer Weiterbildung gerne unterstützt • Sie erhalten eine Kostenbeteiligung am Fitness-Abo und haben mindestens 5 Wochen Ferien. Haben Sie noch Fragen? Luzia Bütikofer, Leiterin Pflege und Betreuung ist für Sie da: 032-633 89 89. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail: Info@az-jurablick.ch

Sachbearbeiter/in HFC/FTTH-Anschlüsse (Beschäftigungsgrad 80–100 %)

Ihre Aufgaben: • Erfassen von Bauaktivitäten im Verbandsgebiet • Erstellen von Anschlussverträgen HFC/FTTH • Kontaktaufnahme und Verhandlungen mit Eigentümern bis zum Vertragsschluss • Koordination mit Projektleitern Netzplanung / Netzbau • Mutationen in unserer Stammdatenbank • Bereitschaft zur Mitarbeit in anderen Abteilungen Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufslehre als Kaufmann/-frau, technische/r Kaufmann/-frau oder vergleichbare Ausbildung • Eigenständige Arbeitsweise, hoher Durchhaltewille • Flexibel und belastbar • Sehr gute Kenntnisse der MS-Office-Programme • Zuverlässig, ehrlich, genaues und kundenorientiertes Arbeiten • Bezug zur Region der ggsnet schwängimatt Ihre Perspektiven: Mitarbeit in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen. Es erwarten Sie eine moderne Infrastruktur, ein aufgestelltes Team, abwechslungsreiche und interessante Aufgaben und die Chance, Ihr Potential und Erfahrung einzubringen.

www.az-jurablick.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail.

10246339-10061416

Ihr Ansprechpartner: Michael Birchmeier, CEO ggsnet schwängimatt, Human Resources, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen Telefon: 062 530 40 50 / E-Mail: hr@ggsnet.ch 10246325-10061402

oensingen

Einw Einwohnergemeinde Oensingen Oensing

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6500 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für unsere Abteilung Finanzen suchen wir per 1. Juli 2022 oder nach Vereinbarung eine/n

Als Logistik- und Transportdienstleister im Bereich Fashion und Lifestyle, bieten wir unseren Kunden eine umfassende Palette an massgeschneiderten Lösungen an. Als Ergänzung in unser Team suchen wir für die saisonale Ausprägung im Geschäftsbereiche Fashion Logistik

SachbearbeiterIn Finanzen 80–100 %

Ihr Profil

Sie zeichnen sich durch gute Buchhaltungskenntnisse (dipl. Sachbearbeiter/in Finanz- und Rechnungswesen oder mehrjährige Praxiserfahrung) aus. Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und idealerweise über Erfahrung im Bereich Lohnwesen. Sie sind ein Organisationstalent, das sich so leicht nicht aus der Ruhe bringen lässt. Hohe Motivation und Leistungsbereitschaft, schriftliche und mündliche Kommunikationskompetenz, Flexibilität und Kenntnisse der gängigen Office-Produkte sowie allenfalls von Abacus und Dialog runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen

Es erwartet Sie ein verantwortungsvolles, interessantes und sehr vielseitiges Aufgabengebiet in einem kleinen motivierten Team.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Aushilfskräfte (m/w)

– Lohnbuchhaltung (Abacus) – Kreditorenbuchhaltung (Dialog G6) – Praxisausbildung der Lernenden – Stellvertretung Finanzbuchhaltung und Steuerwesen – Mehrwertsteuer-Abrechnungen – Berechnung der Schulzahnpflege-Beiträge – Ausstellung von Betreuungsgutscheinen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen UnterUnterlagen bis am 20. Mai 2022 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. Für weitere Informationen stehen Ihnen der Leiter Finanzen, Rolf Niederer, Tel. 062 388 05 11, oder die Leiterin Verwaltung, Gerda Graber, 062 388 05 02, gerne zur Verfügung.

auf Stundenbasis

Ihre Aufgaben: • Wareneingangskontrolle • Qualitätskontrolle • Etikettieren • Einlagerung • Kommissionieren • Verpacken • Bereitstellung • Versand Sie sind flexibel, auf Abruf verfügbar und neugierig darauf mehr zu erfahren, dann melden Sie sich bei unserer Personalabteilung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail an Frau Rebekka Ackle (rebekka.ackle@dreierfashion4you.ag). Für telefonische Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 10246289-10061358

Ihre Aufgabengebiete

dreierfashion4you AG Personalabteilung Klärstrasse 10, 4617 Gunzgen Tel. 062 553 44 30 10246351-10061428

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Proﬁs für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Was ist sinnvoll: Totalrenovation oder Teilrenovation? Früher oder später drängen sich an jedem Gebäude Renovationen auf. Aber wie geht man bei Erneuerungen am besten vor? Lohnt es sich, gleich mit der grossen Kelle anzurichten und eine Totalrenovation vorzunehmen? Oder bessert man mit Vorteil in einer Teilrenovation nur punktuell aus?

den soll, ist von verschiedensten Faktoren abhängig: Wo besteht Renovationsbedarf? Gebäudeteile und Geräte haben unterschiedliche Lebenszyklen. Während beispielsweise eine Heizung 20 bis 30 Jahre hält, überdauern Ziegeldächer problemlos 40 bis 50 Jahre. Eine systematische Untersuchung des Zustands der Bauteile und Geräte ist in jedem Fall ratsam. Ziehen Sie auch unabhängige Fachleute bei, die Sie bei Ihren Renovationsabsichten unterstützen. Sollten Sie beabsichtigen, das Haus dereinst zu verkaufen, so sind – nebst der Qualität von Bauteilen und Geräten – auch Faktoren

Bei der Sanierung eines Hauses erfolgen tiefe Eingriffe in die Bausubstanz. Bei einer Renovation wird primär eine Auffrischung und Aktualisierung angestrebt. Die Grenzen zwischen Renovation und Sanierung sind in der Praxis allerdings ﬂiessend. Ob im Bedarfsfall eine Teil- oder Totalrenovation oder doch gleich eine Sanierung ins Auge gefasst wer-

Holzböden im Freien Michael Ammann

baut Bodenanlagen für Freisitze, beim Pool oder auf Terrassen.

Rufen Sie uns an! 062 926 35 08 Wir bedienen Sie kompetent. Ihre Zimmerei, Ihr Dachdecker

Unterer Bifang 26  4625 Oberbuchsiten

www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch

10244223-10058711

Telefon 062 393 19 19  Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 10242666-10056677

10243664-10057952

BESCHICHTEN ABDICHTEN VERSIEGELN

R. Büttler Maler AG

Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71

Wir beschichten Böden, Wände, Balkone und Treppen individuell, fugenlos und in allen Farben

info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch

10243993-10058404

ROWO-PLAST AG Einschlagweg 37 CH-4632 Trimbach 10245588-10060506

Tel. 062 293 45 44 info@rowo-plast.ch www.rowo-plast.ch

10244650-10059303

pﬂegeleicht ﬂüssigkeitsdicht beständig

Mit Liebe zum Detail Wir beraten Sie gerne ! 10245291-10060150

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Proﬁs für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Flickwerk verhindern Wer über Jahre und Jahrzehnte am und im Haus nur immer das Notwendigste renoviert oder renovieren lässt, tut sich keinen Gefallen. Flickwerk schadet dem Gebäude und dessen Wert mehr als es ihm nützt. Auch wenn es dem Portemonnaie weniger schmerzt: Pinselrenovationen, bei denen nur

Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Bis 6m Zuschnitt/Lieferung Rohbretter/Kantholz div. Dimensionen Palisaden Hobelware

Lampenschirme

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas

neu überziehen: anfertigen, sehr günstig. Grosse Ausstellung Deli-Lampen Neumattweg 8, 4934 Madiswil Telefon 062 922 65 58*, 079 432 61 86

Studer & Staub Metallbau GmbH

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch

SCHREINEREI

Naturofloor

Walter Gurtner

Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Sinn für Schönes!

hochwertige LED-Einbaustrahler

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme

www.albani.gipser.ch

10245288-10060146

Renato Albani

Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

info@schreiner-gurtner.ch www.schreiner-gurtner.ch

Telefon 062 398 38 88 CH-4624 Härkingen

)?<B.G4?<B=??7 %! "A&$ )7G?.G47G C7,' &!$ #>> &! &! 333'D=6=':1

10245201-10060055

*-G9G4?07.<7G8 +F ( /B &A8#& ( %$8&& @1B %#8#& ( %A8#& @1B E= &;8&& ( %$8&& @1B

T 062 291 13 82 M 079 330 31 21

10244145-10058577

E-Mail: info@professional-light.ch

4658 Däniken • Täfer- und Akustikdecken • Haus- und Zimmertüren • Einbauschränke • Jedes Spezialmöbel • Reparatur und Glasbruchservice usw.

77 Seit 19

Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

10244793-10059513

Ihr Holzhändler Ausverkauf !!!

10244825-10059572

10243860-10058217

Folgen Sie den Faustregeln Mit Blick auf einen allfälligen Verkauf oder eine Wertsteigerung empﬁehlt der HEV Schweiz folgende Faustregeln : • Gute Bausubstanz und gutes Marktpotenzial = Totalrenovation (Wertsteigerung der Liegenschaft) • Gute Bausubstanz und schlechtes Marktpotenzial = Teilrenovation (Werterhaltung oder leichte Wertsteigerung der Liegenschaft) • Schlechte Bausubstanz und gutes Marktpotenzial = Ersatzneubau • Schlechte Bausubstanz und schlechtes Marktpotenzial = nur Investitionen, die der weiteren Nutzung des Gebäudes dienen

die Oberflächen erneuert werden, reichen Schluss mehr, als wenn er das ganze Haus früher oder später nicht aus, um ein Haus in komplett neu streicht. Zudem erlaubt eine Schuss zu halten. Totalrenovation die Abstimmung von Arbeiten und die Einbringung von neuen GebäuTotalrenovation unter dem Strich günstiger deteilen oder Geräten. Bei Renovationsabsichten muss das Haus immer als Ganzes, als System, betrachtet Fördermittel für Sanierungen nutzen werden; so lohnt es sich nicht, eine neue, Bei Renovations- oder Sanierungsvorhaben energieeffizientere Heizung einzubauen, können Sie in den Genuss staatlicher Förwenn eine schlecht isolierte Gebäudehülle dermittel kommen. Hierfür sind aber bedie Einsparungen wieder zunichtemacht. stimmte Voraussetzungen zu erfüllen. So Umgekehrt verändern neue, dichtere Fenster muss beispielsweise für Beiträge aus dem die Zustände bei der Bauphysik, das sollte Gebäudeprogramm die Gebäudehülle als bei der Fassadenisolierung berücksichtigt Ganzes (Fenster, Wände und Dach) saniert werden. Wenn der Bedarf ausgewiesen ist, werden. Viele Kantone und Gemeinden geund es die finanziellen Verhältnisse erlau- währen zudem für energetische Gebäudeerben, fährt man mit einer Totalrenovation neuerungen Förderbeiträge. Auch solche günstiger und besser als mit einer Teilreno- Überlegungen sind bei der Frage «Teil- oder vation: Erhält der Maler für jeden Raum ei- Totalrenovation oder Sanierung?» zu benen einzelnen Auftrag, so kostet das am rücksichtigen.

10244792-10059512

wie das Marktpotenzial in Ihre Überlegungen rund um eine Renovation mit einzubeziehen.

Unser Betrieb ist wie gewohnt für Sie da!

Walter Gurtner Kantonsrat

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

27?9:17G E.7 9G?7B7 G797 ( 59??<7,,9G4' 10245404-10060292

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10245290-10060149

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Proﬁs für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich Renovationsvorhaben über mehrere Steuerjahre verteilen Steuertechnisch ist es von Vorteil, wenn sich Renovationsvorhaben über mehrere Jahre erstrecken. Auf diese Weise kann der Steuerprogression die Spitze gebrochen werden. Es ist dennoch zu empfehlen, nach einem strategischen Konzept vorzugehen, und entsprechende Etappierungen genau und unter Klärung der Folgen jeder Massnahme zu planen. Lohnt sich eine Renovation immer? Die Antwort lautet: Nein. Übersteigen die veranschlagten Renovationskosten 70 % des Wertes einer Liegenschaft, so sollte ein Ersatzneubau in Erwägung gezogen werden. Bei Renovationsarbeiten muss mit Unvorhergesehenem gerechnet werden. Das kann die Kosten in die Höhe treiben. Bauteile und Geräte, die ersetzt werden Teilrenovation: • Geräte wie Kochherd, Kühlschrank, Backofen, Dampfabzug, Geschirrspüler, Waschmaschine, Tumbler • Armaturen (Hahnen)

• Schlösser, Schliessanlagen • Wand- und Bodenbeläge aus Textilien und Kunststoff • innere Malerarbeiten • äussere Malerarbeiten an exponierten Stellen (äusseres Holzwerk alle fünf bis zehn Jahre) Totalrenovation: • alle Massnahmen aus der Aufzählung zur Teilrenovation • ganze Sanitär-Ver- und -Entsorgung (Zuund Abwasserleitungen) inkl. Sanitärapparate (Wanne, Schüsseln, Lavabos) und Gasleitungen • Kücheneinbauten • Heizanlage • Energietechnische Verbesserungsmassnahmen • Elektroinstallationen (mindestens Anpassung an neue Sicherheits- und Installationsvorschriften) • Gebäudehülle: Aussenanstrich, evtl. Dämmung, Flachdächer, Ziegeldächer (überholen, evtl. umdecken, Isolation der Dachräume etc.), Fenster, Spenglerarbeiten, Umgebung, Zugänge, Aussentüren und -toreQuelle: Hausinfo.ch

Von GROSS bis klein Gross IM ENTSORGEN …klein im Preis!

10244287-10058787

10245084-10059928

Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

M. Coray Schreinerei AG Aarefeldstrasse 25 | 4658 Däniken 062 849 66 70 | info@coray-schreinerei.ch | www.coray-schreinerei.ch

10245030-10059865

Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke Küchen • Möbel • Reparatur- und Glasbruchservice

10244258-10058753

062 393 21 21

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten in Laupersdorf

h h Sie möc im Grünen wo h dennoc bei uns ind Sie Dann s

3-Zimmer-Wohnung Zu vermieten in Waldenburg schöne

4½-Zimmer Wohnung, 2

94m mit zeitgemässem Ausbaustandart, eigenem Waschturm und geräumigem Wintergarten.

Miete CHF 1'460 monatlich, exkl. NK. verwaltung@zurfluh-ag.ch 061 931 21 20 10246064-10061114

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65

tig n h c i r d te zu vermie gol orfgässli)

10245931-10061225

ldgasse/D chligut (Go ovierte Im Goldbä e, ren , attraktiv besondere ohnung

Zu vermieten im

er-W 1⁄2-Zimm 5 • lkon .– exkl. NK mit Ba r. 1502 Mietzins F nung er-Woh 1⁄2-Zimm •4 lkon .– exkl. NK mit Ba r. 1338 Mietzins F lätze hallenp .– / Monat l l e t s n i r. 110 • Auto-E Mietzins F

Zentrum Balsthal Toplage an der Goldgasse 14:

Büro-/Praxis-Räume Fläche total 61 m², 4 Räume + WC Lift, Lager, Auto-Einstellhallenplätze Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

10244810-10059530

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2 2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum. Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*

10246048-10061098

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

3½-Zimmer-Wohnung

Egerkingen

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kaltbachstrasse 11, Kappel

auf diversen Etagen

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung, grosser Balkon, Keller.

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

10246044-10061094

Eine Solaranlage auf dem Dach – sei es im Einfamilienhaus, in einer Stockwerkeigentums- oder Mietliegenschaft – erlaubt es, unabhängiger von der Energieversorgung zu sein. Wenn die Solaranlage tagsüber mehr Strom produziert, als im Gebäude selbst gebraucht wird, fliesst die überschüssige Energie an den Energieversorger zurück. Dieser bezahlt dafür einen Einspeisevergütung. Swiss eMobility, der Verband, der die Schaffung der politischen und institutionellen Grundlagen für die Entwicklung der Elektromobilität in der Schweiz unterstützt, schreibt dazu in einem Merkblatt: «Die Eigenverbrauchs-

10245683-10060602

Vermietung Rickenbach

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

3½-Zimmer-Wohnung 2. OG, mit Lift, 85 m2 mit Balkon, Kellerabteil, Autoabstellplatz inkl.

Gewerbe Rickenbach, Platz für Innovationen individuell angepasst an Ihre Raumanforderungen " " " "

Neu mit Kleintransporter-Rampen, gedeckter Güterumschlagszone und Lastenaufzug Neu mit grossflächigen Grundrissen, 3 m hohe Räume für gewerbliche Nutzung Mit zentralem Empfang und Telefondienst Mit vielen PW Parkplätzen

Teilflächen ab 300 bis 4‘500 m2

Ausgebaut CHF 160.-- /m² p.a.

Rohbau CHF 140.-- / m² p.a.

Bezugstermin nach Vereinbarung 10245652-10060570

Mit WC/Dusche, WM+Tumbler im Bad MZ: Fr. 1200.– + NK ca. Fr. 200.–. Auskunft erteilt: 076 420 94 86

10244563-10059190

Noch vor wenigen Jahren lag in der Schweiz die Zahl von in Verkehr gesetzten Elektromobilen im tiefen einstelligen Bereich. Das hat sich zwischenzeitlich stark geändert. Noch vor wenigen Monaten meldete der Touring der Schweiz (TCS), hätten 29,5% der Neuwagen einen Stecker gehabt, der Anteil der reinen Benzin- und Dieselautos sank knapp unter die 50-Prozent-Grenze. Die Zahlen von E-Fahrzeugen steigen weiter.

Selbst Strom produzieren

Vermietung: 062 205 21 32 Lüscher Immo AG

10246046-10061096

Strom zum Eigengebrauch «bunkern»

Es ist Zukunftsmusik, aber im Zuge dieser rasanten Entwicklung eine zwingende Lösung für den immer grösser werdenden Energiebedarf an Strom. Denn diesen kann man nicht vielleicht beliebig kaufen. Er muss vorher produziert werden. Deshalb stellt sich noch vor dem Kauf eines E-Autos auch die Frage: Wie kann ich den Energiebedarf möglichst selbst decken?

Nettomietzins Fr. 1`240.-

Verwaltung 062 391 82 69*

Wir vermieten in Balsthal ca. 150 m2 Gewerbeﬂäche, Lager, Magazin, Wohnwagen-Abstellplätze. Tel. 079 309 90 88 10246136-10061188

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–

Telefon 062 391 82 69*

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

4 86 30 gung: nd Besichti 391 50 21/*079 20 u e ft n ü sk Au 062 iggli, Tel. * 10244811-10060476 Christian N

1. OG, ca. 100 m2

Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.–

120 m2 Nettowohnfläche + ca. 60 m2 Estrich + eigener Waschturm + Kellerabteil

4½-ZWG im 2. OG

optimierung hat bei den aktuellen Rückliefertarifen hohe Priorität, um Photovoltaikanlagen effizient betreiben zu können.» Kann der selbst produzierte Strom nicht im gleichen Moment verbraucht werden – zum Beispiel für Warmwassererwärmung, Waschmaschine oder ähnliches, wäre es von Vorteil, den zu viel produzierten Eigenstrom zwischenspeichern zu können. Künftig wäre dies teilweise über Elektromobilität möglich. Im Moment ist jedoch das Angebot von Elektroautos mit bidirektionaler Ein- und Rückspeisemöglichkeit nur ganz begrenzt, aber zumindest ein Versprechen für die Zukunft. Eine andere Möglichkeit ist es, in Verbindung mit einer PV-Anlage einen Stromspeicher zu installieren. Deshalb lohnt es sich unter Umständen, eine Photovoltaikanlage anzuschaffen, die mehr Solarstrom produziert, als für den Haushalt verbraucht wird. Was die Kombination PV-Anlage und Elektromobilität angeht, hat Swiss eMobility die entsprechenden Zahlen: (SIEHE TABELLE UNTEN)

Jahresstromverbrauch Fahrleistung Verbrauch Total Strom- AnlageHaushalt E-Mobilität grösse E-Mobilität verbrauch

Der Strom kommt nicht von irgendwo her, aber zum Beispiel, wie hier auf dem Bild, von der Photovoltaikanlage auf dem Dach. FOTO: SHUTTERSTOCK Und so funktioniert die Zwischenspeicherung im E-Auto. Fahrzeuge werden im Haushalt normalerweise tagsüber genutzt für Arbeits- Einkaufs- und Freizeitverkehr. Besteht für die PV-Anlage bereits ein Stromspeicher, kann der tagsüber gespeicherte Strom dazu genutzt werden, das E-Auto in der Nacht aufzuladen. Viel wirtschaftlicher ist es jedoch, das Elektrofahrzeug tagsüber mit Strom von der eigenen PV-Anlage aufzuladen. Dafür nötig ist ein intelligentes Lademanagement (Smart Charging). Wie gesagt: Der Wunsch nach autarker Energieversorgung lässt sich heute nur teilweise erfüllen. Schon jetzt ist aber ein Umdenken für den intelligenten Einsatz von Energie nötig und wichtig. Die richtigen Links: Rund um die E-Mobilität

10 000 km

1800 kWh

6800 kWh

8kW/50 m2

www.swiss-emobility.ch/de/

5000 kWh

15 000 km

2700 kWh

7700 kWh

9 kW/55 m

www.fahr-mit-dem-strom.ch

5000 kWh

20 000 km

3600 kWh

8600 kWh

10 kW/60 m2

www.ich-tanke-strom.ch

5000 kWh

30 000 km

5400 kWh

10 400 kWh

12 kW/75 m

www.bfe.admin.ch

Ihr Partner für Immobilien

Urs Leimer

5000 kWh

PUBLIREPORTAGE

WOCHENFRAGE Wer bezahlt den Selbstbehalt? Frage: Ein Badewannenablauf einer Wohnung im Stockwerkeigentum hat im eigenen Bade und bei der einen Stock tiefer gelegenen Wohnung zu einem geringen Wassereinbruch geführt. Die Decke der besagten tiefer gelegenen Wohnung konnte durch die Bodenheizung getrocknet werden. Der Sanitärinstallateur schlägt vor, bei der beschädigten Badewanne ein Reparaturset anzubringen und den Badboden fachmännisch abzutrocknen. Die Versicherung hat für die vorgeschlagenen Massnahmen grünes Licht gegeben und übernimmt die Kosten. Meine Frage ist nun: Wer bezahlt den Selbstbehalt bei den beiden involvierten Eigentümern? Antwort: Die Antwort ist einfach: Da der Badewannenablauf zum Sonderrecht gehört, trägt der Eigentümer die Kosten des Selbstbehaltes.

Anja Wyss Immobilienbewirtschafterin mit eidg. Fachausweis Bewirtschaftung und Verkauf

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

10245911-10060894

Wohnen im Sunnehus

5.5-Zimmerwohnung Welschenrohr

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

Per 1. Juli 2022

10246137-10061189

Zu vermieten

34 Zu vermieten im

Zentrum Balsthal

5½-Zi.-Wohnung

Ladenlokal 108 m²

Oensingen

mit Terrasse und Garten, ab 1. Juli 2022. Auskünfte erteilt Josef Bader Telefon 079 356 44 00 10246245-10061308

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

hindernisfrei, grosszügig, modern! Wir vermieten in Egerkingen 2.5-Zimmerwohnung, 68m2, im 3. OG - grosszügige, offene Küche - Badezimmer mit schwellenloser Dusche + Waschmaschine/Tumbler - helles Wohn-/Esszimmer - sonniger Balkon - hochwertiger Ausbau mit Services auf Wunsch - Einstellhallenplätze können dazu gemietet werden (CHF 130.00/Mt.) Bruttomietzins/Monat: CHF 1'594.00 Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung!

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

in Hägendorf, Eichweg 17, in 2-FamilienHaus. Ruhige Lage. Auf den 1. April 2022 oder nach Vereinbarung. Mietzins Fr. 1200.–. NK Fr. 70.–. Ältere Mieter und Tiere sind willkommen. Autoabstellplatz Fr. 60.–, Spezialkonditionen für sofort Entschlossene! Telefon 079 626 44 59 10246296-10061370

80 m2 / 40 m2 / 20 m2 Preis auf Anfrage

Für Besichtigung Tel. 062 386 70 71

10246338-10061415

2½-Zimmer-Wohnung EG + 1. Stock mit Balkon

MZ Fr. 1260.– inkl. NK + Parkpl. Fotos unter: www.crazyshop.ch

Zu vermieten in Kestenholz 10244562-10059189

Studio 10245594-10060512

In Egerkingen nach Vereinbarung zu

vermieten 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1050.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

in Oberbuchsiten nach Vereinbarung.

3½-Zimmer-Wohnung

Hobbyrau, Clublokal, Proberaum

Zu vermieten im Zentrum von Balsthal, Brauereiweg 4

Tel. 079 448 17 48, J. Brunner

3½-Zimmer-Wohnung mit viel Charme

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 / sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Zu vermieten ab sofort in der Industrie Klus/Balsthal

10246029-10061079

In Laupersdorf zu vermieten

10244971-10059797

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Dachgeschoss mit zusätzlicher, grosser Galerie, Platten- und Parkettböden, Cheminéeofen, Reduit mit Waschmaschine/Tumbler, grosser Garten zur Mitbenützung. Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auskunft 079 390 90 40

10245344-10060226

10244782-10059502

In Härkingen zu vermieten renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Miete pro Monat Fr. 750.– inkl. Nebenkosten und Parkplatz. Bezugsbereit sofort. Nähere Auskunft unter: Telefon 079 408 33 33

10246347-10061425

In Ramiswil zu vermieten

4 ½ Zi Wohnung

Zu verkaufen

Fr. 1'500.-- inkl. NK 1.OG, mit Balkon,

3 ½ Zi Wohnung Fr. 1'300.—inkl. NK 2.OG, mit Balkon

ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33* 10244715-10061280

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

• • • •

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10245204-10060058

%).#,/. '0, *"-, (-&$+,! %&"! *'((+#$)&

Die entscheidenden Vorteile der Jura Südfuss Kombination mit den drei Wochenanzeiger Solothurner Woche, Anzeiger Thal Gäu Olten und Wiggertaler liegen auf der Hand: Sie erreichen eine enorme Leser-Reichweite, decken 100 % aller Haushaltungen ab inkl. Briefkasten mit Werbe-Stopp-Kleber, proﬁtieren von 15 % Kombi-Rabatt und ersparen sich ein aufwändiges Handling (ein Ansprechpartner, ein Auftrag, eine Druckvorlage und eine Rechnung). Gute Gründe, die für ein Inserat in der Jura Südfuss Kombination sprechen. Annahmestelle: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 • Postfach 148 • 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00 • E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

#""$!$

.*15.*231)/4) (1+ 1)56.2*/&*74) ,8+&-3*7-0%

/74)6.4) ' 58283.17) ' &*253.*2 ' 84)5-)/4) ' 3.*2 ' 4/47,-)/4) 8234) ' (80-)/4)

%&"! *'((+#$)&

Ihr Werbefranken in guten Händen

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Zeitungsente

Buchstabensalat

ABGABE, ADAM, AHNE, ANLEGER, AUTOR, BARREL, BEEILEN, BERN, BLAUHAI, CLUBS, COLT, EARL, EARP, EDDA, EDLE, FRUEH, GABE, HAHN, LAERCHE, LAUB, LEGER, MAAS, MAEKELN, MAHL, MOEBEL, MULLAH, NEMO, POOL, ROME, SUDAN, ZAESUR

Das grosse Schwedenrätsel Amt, Amtsbezirk

Hinsicht Ausruf des Erkennens

mehr als zulässig

Märchengestalt

kluges Taktieren

Abk.: Eu- zum rop. ZahVerzehr lungsgeeignet union Wildkatze Zentralasiens

einer der sieben Hügel Roms

hin und ...

Teil der Tankstelle

impertinent

Wunschbilder

Jägerrucksack

Steilküste

Dauerbezug (Kw.)

elektrischer Bodenschluss

poetisch: Ameise

Schnepfenstrauß

Mannschaft

scherzh.: Wasser

fast

Kontur

6 11

D R A N G

Elektrizität in den Boden ableiten

Wollart

R E N E

Windrichtung

entzweit

sr-130

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

L H N E E E U L E R N E R V E ME N

bloß, lediglich

simpel

Pizzalokal

J E D E

frz.: Sommer

Hamburger Witzfigur

U R I A S

Eingang

B L E O P A S E I B R A E T T O MA T L D I E E E L S S L I N E I N B R R GA

fröhlich, gut gelaunt

griech. Wortteil: innen

E C K MR I S EW EW I

Kuhantilope

nicht ausgeschaltet

E R D U N G

Freudenruf

Wust

sr-130

Inspiration, Geistesblitz

Kaiserschote

E R N A

Zuckersorte

Körpererfrischung

luftförmige Stoffe

T U E R

schräger Stützbalken

Liegemöbel

Feldherr Davids

US Basketball Verband

E N D O

glatt, flach

engl. Anrede

E E S C A P F S A H U B E A H A L R I U E I S S GA E K R A N K EMU T F A C H E D E R G A NG

Laufvogel

chem. Symbol für Krypton MelGibsonRolle: ‚... Max`

innerer Trieb

unbest. Fürwort

Hufkrankheit (Pferd)

engl.: zehn

franz.: Gott

Zchn. f. Holmium

frz. Männername

Strom in Innerasien

Bücherfreund scherzhaft: München

Nebenform von Barbara

span. Exkönigin

zum Ritter schlagen

Bestien

Hülsenfrucht (Mz.)

antiker Name von Tripolis

Einrede

Holm mit Ruderblatt gefrorener Wasserspiegel

Raubtier Tagelöhner in Mexiko

ägyptischer Sonnengott

Stadt in Belgien 10244256-10060917

dänisch. Käse

ugs.: Speichel

Bewohner der Hauptstadt

Vogelart, Großeule

nordische Göttermutter

Hülsenfrucht

den Inhalt entfernen

Ballettschüler

jetzt

A B MP E T Z E U I GG

Verkaufseinnahme

G N U N

Abk.: Bände

RM E E H L E I S GU

Radierung

K I G GR U B E N L A L A D R E I S Z U V I E L F E O F R U I D E A L E I R B I S P E ON L S U BOH N E N MOA T D I D A H E I S T R E B E WO P I Z Z E R I A E U N E I N S R E C H T S B E U RECHTSBEUGUNG

Schneehütte der Eskimos Leuchte der Bergleute

10244195-10058678

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 18 / Donnerstag, 5. Mai 2022

Die Letzte 36 Sichere Fahrt auch mit E-Bike

Mit spitzer Feder

Das VCS Solothurn führt im Mai und Juni E-Bike-Kurse für Wiederaufsteigerinnen und Neulenker in Trimbach durch.

Das Fahrverhalten eines Elektrovelos unterscheidet sich stark von jenem eines konventionellen Velos. Es ist deshalb empfehlenswert, sich mit dem neuen Gefährt vertraut zu machen. Der Kurs des VCS Solothurn «Sicher unterwegs» wird in Trimbach unter der Führung von Dominik Hug, Fahrtechniklehrer und BFUzertiﬁzierter E-Bike-Instruktor, durchgeführt.

NORBERT EGGENSCHWILER

Schubeffekt, Gewicht und Tempi

Zwei Kurse werden angeboten. Der erste Kurs ﬁndet am Mittwoch, 18. Mai, statt, der zweite am Mittwoch, 8. Juni. Jeweils von 13.30 bis ca. 17.00 Uhr werden der ungewohnte Schubeﬀekt, das grössere Gewicht, die höheren Tempi und damit der längere Reaktions- und Bremsweg thematisiert. Zuerst wird im verkehrsfreien Raum geübt und danach steht einer gemeinsamen Velotour im Verkehr nichts mehr im Weg. Die Kurskosten betragen 110 Franken, wobei VCS-Mitglieder einen Rabatt von 50 Prozent erhalten. Anmeldeschluss ist der 10. Mai (1. Kurs) beziehungsweise 31. Mai (2. Kurs). Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt. MGT

Die Vorsitzenden der drei Thaler Gewerbevereine Thomas Bader (Mümliswil-Ramiswil), Ernst Christ (Thal) und Bernadette Gasche (Balsthal) freuen sich auf die erste gemeinsame Gewerbeaustellung in einem Jahr.

ZVG

Sie ziehen an einem Strang

Die drei Thaler Gewerbevereine machen erstmals gemeinsame Sache

Ein E-Bike fährt sich definitiv anders als ein gewöhnliches Velo.

ZVG

Weitere Informationen und ein Ausschreibungsﬂyer sind zu ﬁnden unter: www.vcs-so.ch

Die drei Thaler Gewerbevereine organisieren gemeinsam eine Gewerbeausstellung. Noch 365 Tage, bis im Balsthaler Moos unter dem Motto MEGA Thal vom 5. bis 7. Mai 2023 die Grossveranstaltung erstmalig stattﬁnden wird. Das Ziel ist klar: Gemeinsam den Standort Thal und das Gewerbe stärken.

in Balsthal stattﬁnden. MEGA steht für MitEinander GewerbeAusstellung. Die Planung ist angelaufen und das Or-

Im Thal gibt es drei Gewerbevereine, welche jeweils individuelle Gewerbeausstellungen organisierten. Das wird sich nun ändern. Die nächste Gewerbeausstellung wird erstmals durch alle drei Gewerbevereine gemeinsam getragen. Die Ausstellung wird vom 5. bis 7. Mai 2023 unter dem Namen MEGA Thal im Moos

ganisationskomitee, bestehend aus Mitgliedern aller drei Gewerbevereine sowie zugewandten Personen aus der gesamten Region, formiert. Präsidiert wird dieses von Oswald Berger, Aktivmitglied des Gewerbevereins Thal, welcher bereits als OK-Präsident der letzten Gewerbeausstellung in Laupersdorf amtierte und

Die Ausstellung wird vom 5. bis 7. Mai 2023 unter dem Namen MEGA Thal im Moos in Balsthal stattﬁnden.

somit über einschlägige Erfahrungen in der Organisation von solchen Anlässen verfügt. Vorsitzende sind im OK vertreten

Die drei Gewerbevereine operieren im Übrigen aber weiterhin eigenständig. Nach reiﬂicher Überlegung wurde entschieden, dass die drei Vorsitzenden der Gewerbevereine aus strategischer Sicht im OK vertreten sind, damit der Informationsﬂuss unter den drei Vereinen gegenseitig vollständig gewährleistet werden kann. Die Organisatoren planen und organisieren voller Vorfreude und hoffen, die Begeisterung für das gemeinsame Projekt an alle interessierten Unternehmen weitergeben zu können. MGT

An einzelnen Stellen stehen noch Abfallmulden auf dem Gelände. Bagger sind bereit, das übrig gebliebene Terrain zu ebnen, um mit ihrer Schaufel der Landschaft eine Form zu geben. Der grossmaschige, eiserne Bauzaun begrenzt das ganze Grundstück. Einzelne Toitois stehen noch etwas schief auf dem Felde und leere Paletten sind zu einer Beige aufgestapelt. Grosse Metallcontainer warten wohl auf ihren Abtransport, ebenso die vierrädrigen Bauwagen, in denen sich um neun Uhr die Bauarbeiter treffen, um ihren Kaffee zu schlürfen und wo sie sich im Winter auch aufgewärmt haben. Das Schild «Betreten der Baustelle verboten» steht schon seit längerem schief und trotzdem hat es seine Gültigkeit. Inmitten dieser Dinge erheben sich drei neue Gebäude. Die Dächer und Fassaden sind spielerisch geschwungen, der ganze Komplex fügt sich gut in die Landschaft. Auf der Seite des Sonnenuntergangs wurde der Garten bereits angelegt. Geteerte Gehwege, mit Eisen abgegrenzt, winden sich kurvig durch das Feld und die neu bepflanzten Bäume tragen noch Stützhilfen. Ich schreibe hier vom Lindenpark in Balsthal, der auf der Hunzikerwiese in der Bauendphase ist. Eine wunderbare Anlage, die den Bedürfnissen der älteren Menschen absolut gerecht wird. Vielleicht werde ich auch einmal in den Genuss dieser Dienstleistung kommen. Die Kosten des Gebäudekomplexes werden sich auf etwa 35 Millionen Franken belaufen. Das ist alles in Ordnung. Aber ich stelle hier die Frage, wie viel investieren wir in Bildung, in unsere Jugend, in unsere Zukunft? Norbert Eggenschwiler macht sich Gedanken über den ganzen Lebenszyklus.

%)2+8: 701

' 9862+<3:2 <9 5;.;82 90E -F80A /<6FF*>3C08

;70= .8: %6, %#

„Damit nichts passiert, falls Ihr Handy die Treppe runterfällt.“ Gökce Polatli, Verkaufsberater

it gsh n i l Früh

Massgeschneiderte Schutzfolie für Ihr Smartphone

- schützt vor Kratzern und Stössen - wird bei uns hergestellt und montiert - mit Nanotechnologie

;364(:=+5-3 $36720:/ /7:> +: "-636 !*-3& )528E>,528<550 $@ = !:%# )0>5E>,0> = B0C& %@# "77 %@ %@ +; ' /8 %:1"% ' $#1%% ?F8( $"1"% ' $:1"% ?F8 = D< %41%% ' $#1%% ?F8

10244505-10059123

Spezialangebot bis Ende Mai:

CHF 24.95 statt CHF 34.95 ggs Oensingen Breitenbach 062 530 40 50 info@ggsnet.ch

Solothurnstr. 80 Passwangstr. 23 ggs.ch 10244855-10059611