P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2021) : 45 908 Exemplare
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Er führt das 5 Familienerbe weiter
ema erth d n nd it So e m + Juge t u e H Kind
Thal Gäu Olten
PATRIK FÜRST Geschäftsführer Jäggi AG Fulenbach
Vier Tage für die Jüngsten unter uns
Nach der erfolgreichen Lancierung im vergangenen Jahr finden die Kinderund Jugendtage Kanton Solothurn zwischen dem 17. und 20. November zum zweiten Mal statt. Thematisch steht das Recht von Kindern und Jugendlichen auf Schutz im Zentrum.
Die Übergabe
Marcel Allemann ist neuer VR-Präsident des Anzeigers Thal Gäu Olten.
Rund um den internationalen Kinderrechtstag am 20. November wird während vier Tagen die Aufmerksamkeit im ganzen Kanton auf den Kinder- und Jugendbereich gerichtet. Die Kinder- und Jugendtage werden vom Amt für Gesellschaft und Soziales in Zusammenarbeit mit Organisationen der Kinder- und Jugendpolitik durchgeführt. Oberstes Ziel heuer ist es, die Öffentlichkeit, Politik und Verwaltung für aktuelle Themen junger Menschen sowie ihre Rechte und Bedürfnisse zu sensibilisieren. Zugleich sollen die Kinder und Jugendlichen selbst mehr über ihre eigenen Rechte erfahren. Zu diesem Thema sind während der Tage diverse Veranstaltungen für verschiedene Zielgruppen geplant. Ausserdem werden Begleitmaterialien zur Verfügung stehen. Teil der Tage ist am 19. November auch die Verleihung von «Ausgezeichnet!», dem Preis für junges Engagement. MGT Alle Infos: kinderjugendpolitik.so.ch
7
Die Ausstellung 11 Kunstmaler Thomas Droll öffnet das Atelier für seine Buchpräsentation.
30
Der Rekord
Am diesjährigen Kulturtag Thal nehmen so viele Institutionen teil wie noch nie. Auf vielen verschiedenen Ebenen soll auf die Rechte und Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen aufmerksam gemacht werden.
ZVG
ANZEIGE
###!-/2+*2&2,"#/2)+.),!+.
Versteigerung am 21.05.2022
!1+'1 30+)"/1%
Waffen - Kunst - Schmuck - Uhren - Juwelen - Antiquitäten
0($ 41.",) &*1% 0#$ 2,-&)&(0*1
Achtung Bargeld Firma Klein kauft
ßÐ ßÇ ÆW XÙ Ð Ù ÍÄ,Ù ÆÙÜ0ÍÄÄÙ ÍÄ,Ù ÓÙÄÜ
Õ ùÅRù �óó7Rí ßÐ ÍÙÜÙ Ó0 Ù } �� Ä Ð Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55 10244699-10059362
10243799-10058120
Bei uns findet jede Figur das Passende. Auch 7/8-Modelle für die wärmeren Tage
schmitter
2103385
wäsche + mode
Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch
)$"&# (!%'!"&
> . I`G<>qB ºï
(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-
seit 1974
*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"
4625 Oberbuchsiten 10244200-10058683
Info: 076 718 14 08
*
10244198-10061574
Kostenlose Wertermittlung vor Ort. Garantiert, seriös und diskret.
10244344-10058899
Pelzmäntel und Jacken, antike Möbel, Tafel- und Formsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreib- und Nähmaschinen, Taschen- und Armbanduhren, Goldschmuck und Edelsteine, Münzen und Barren, Zahn- und Altgold.
- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
10243949-10058348
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10244433-10058999
www.swiss-auction-center.ch Tel. 062 398 35 52
10246444-10061532
Vorbesichtigung: 16.05.22 bis 20.05.22 von 14.00 bis 19.00 Uhr Über 700 interessante Objekte! Online Katalog!
1/'02' -!4)%2'"3&,(-/+."4)%2'"5/&-$&0
D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =
Heizöl Online bestellen: oelbrack.ch
10243540-10057672 10243894-10058264
2
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben
4/6 3–13 14 15 16–18 18–21 22–23 24–25 26–27 28 29
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu Donnerstag, 12. Mai 14.00 Uhr: Seniorennachmittag, Kirche Hägendorf Freitag, 13. Mai bis Sonntag, 22. Mai Benefiz KUNST Ausstellung mit Werken von Katrin Dirlam, jeweils von 14–17 Uhr, Sonntag, 22. Mai von 11–17 Uhr, Kirchgemeindehaus Hägendorf. Erlös z. G. von Pastor Reji. Vernissage mit Apéro, 13. Mai um 19 Uhr Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst in Hägendorf, Pfr. Erich Huber, Kinderträff 19.00 Uhr: Gottesdienst in Wangen, Pfr. Erich Huber Egerkingen
Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).
Wolfwil Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst für alle mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderhort. Donnerstag, 12. Mai 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH. Sonntag, 15. Mai 10.30 Uhr: Ökumenischer Schlossgottesdienst mit einer Abordnung der Turmbläser. Mit Pfarrer Charles Onuegbu und Pfarrerin Yvonne Gütiger. Danach Apéro und Anschlussprogramm am Tag der offenen Tür der «Freunde Neu-Bechburg». Fahrdienst: um 9.45 Uhr bei der Post im Dörfli Kestenholz, um 10 Uhr an der kath. und ref. Kirche in Oensingen Dienstag, 17. Mai 15.00 Uhr: Gottesdienst im Roggenpark mit Sozialdiakon Urs Wieland. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Freitag, 13. Mai 9.45 Uhr: Gottesdienst im Altersheim mit Pfarrer Burkhard Müller Samstag, 14. Mai 14.00 Uhr: Jungschar Sonntag, 15. Mai 10,00 Uhr: Gottesdienst mit Christa Bauer von Tearfund; Kinderhüeti und Kindergottesdienst; auch Livestream: refthal.ch Montag, 16. Mai 20.00 Uhr: Chorprobe Dienstag, 17. Mai 9.00 Uhr: Frauen- und Männergebet
117
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
1414
Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
0848 112 112
• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.
Hebammen-Notfalldienst
Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen
Mitteilungen Insertionspreise 2022 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 %
Balsthal
Polizei
Zahnärztlicher Notfalldienst
Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
Oensingen – Kestenholz
Impressum
Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:
• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.
Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Joel Keller, Kinderhort.
Notfalldienste
Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 %
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Mittelland
0848 004 500
079 344 73 03
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
Spital LANGENTHAL
062 916 31 31
OLTEN
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte
062 391 37 87
Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten
062 206 15 35
Gratisnummer
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
12.4.22 154.20 148.80 146.70 142.90 141.80 141.30 140.00
19.4.22 164.30 158.90 156.70 152.90 151.90 151.30 150.00
10.5.22 157.40 152.00 149.80 146.00 145.00 144.40 143.10
Donnerstag, 19. Mai 14.00 Uhr: Frauenverein Maibummel, «aus dem Rucksack» Freitag, 20. Mai 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm 19.30 Uhr: Offenes Singen Gottesdienst Sonntag, 15. Mai 10.00 Uhr: mit anschl. Kirchenkaffee KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
Tag und Nacht 062 398 12 33
bestattungwagner.ch
Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
Tomaten Grillkäse, z. B. Heisser Knaller Butter Pinienkerne, geröstet Butter zum Einfetten Salz, Pfeffer
Zubereitung 1. Stielansatz der Tomaten entfernen und Tomaten in 1 cm dicke Scheiben, Käse in möglichst dünne Scheiben schneiden. 2. Eine feuerfeste Schale mit Butter einfetten. Tomaten und Käse abwechselnd, fächerartig in die Schale legen. Mit etwas Salz und Pfeffer würzen. 3. Schale mit Alufolie bedecken und ca. 30 Minuten über der Glut grillieren, bis der Käse schmilzt. Alufolie während der letzten 10 Minuten entfernen. Mit Pinienkernen bestreuen und sofort servieren.
Sternenweg 14, 4702 Oensingen (Oberhalb von COOP neben ALDI)
10244432-10058998
Thal-Gäu seit 1977
Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch
6 1 1 TL 1 EL
Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 10 Min. + 30 Min. grillieren
Für Augenarzt-Termin:
Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen
Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.
für 4 Personen
AUGENZENTRUM OENSINGEN
regional und persönlich
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr
Grillkäse-Tomaten-Gratin
Neueröffnung
Im Trauerfall
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
Das heutige Rezept:
Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler
Welschenrohr
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil
Mittwoch, 18. Mai 20.00 Uhr: Bibel aktuell
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 45 908 Exemplare WEMF-beglaubigt 2021 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
0800 802 488 / 062 296 9900 079 811 9900 10245435-10060326
10244330-10058869
3
Neueröffnung in Oensingen Zentrum für
10246358-10061436
10246189-10061243
Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke. Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP. Telefon 062 295 51 22
10245317-10060176
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Mit gepflegten Füssen in den Frühling
Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten
• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen
10246331-10061408
NEUERÖFFNUNG AUGENZENTRUM THAL-GÄU
In Zusammenarbeit mit dem
LEUENFELD ZENTRUM
Leuenstrasse 2 4702 Oensingen Molto Bene! Benedikt Ritler Kleidergeschäft Herrengasse 17 4710 Balsthal
Tag der offenen Tür beider Praxen: Samstag, 21. Mai 22, 11.00–15.00
für Termine:
Tel. 062 391 35 54 Fax 062 391 86 16
062 388 03 00
10246429-10061515
augenzentrum-thalgäu.ch
w o ts c h
?
gesucht!
p s t e r i v at
gr
062 391 43 02 info@eggi.ch
e-Pionier Sc
076 813 62 57
ös
e
Audemars Piguet
10245877-10060812
Uhren von
ch
hw
te
Gerne nehmen wir Terminvereinbarungen ab 1. Juni entgegen.
Dr. med. Cagdas Kaya Facharzt FMH für Augenheilkunde Fellow of the European Board of Ophthalmology F.E.B.O.
ot
Tel: 062 552 28 00 oder psychiatrie-leuenfeld@hin.ch www.psychiatriezentrum-oensingen.ch Leuenallee 2, im 1. Stock, 4702 Oensingen
eizer e -F
l
Wir verkaufen Ihr Auto…
…zu Ihrem gewünschten (realistischen) Preis.
Unsere Dienstleistung für Sie: Aufbereitung, Service, MFK und Verkauf
IhreWünsche werden FARBE
(Alter ca. 20 – 32 Jahre)
10246380-10061460
Wir suchen dringend einen jungen „Passwang Louis“
Farben, Lacke und Zubehör
10246456-10061561
KURTI Automobile Oltnerstrasse 1, 4622 Egerkingen Tel. 076 256 04 32 E-Mail: kurti.automobile@hotmail.com
10246369-10061447
Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei!
Hast du Zeit und Lust im diesjährigen Theater der DLG Balsthal diese tolle Rolle zu übernehmen? Weitere Details findest du unter: www.dlg-balsthal.ch
Murtenstrasse 46
COLORAMA Oftringen
colorama.ch
• Heizungsanlagen
Verkauf
• Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch
Bützbergstrasse 92 Gärtnereiweg 4a
Beratung
Amber 33cl
statt 8.80
1.55
statt 1.80 + Depot
Nestea black tea
Calanda Radler 2.0%
6 x 1.5Liter Pet
6 x 50cl Dosen
Lemon
statt 12.90
Gletscher Zitrone
10.20
statt 12.60
Rivella
Appenzeller
6 x 1.5Liter Pet
10 x 33cl Flaschen
Rot / Blau / Refresh
10.80
statt 15.90
Möhl Cider Clan
Juicy Apple Cider 4.5% Vol. 6 x 33cl Flaschen
12.30
statt 14.70
Fever-Tree
Tonic Water Mediterranean
4 x 20cl Flaschen
• Reparatur-Service
5.80
statt 7.60
Quöllfrisch hell
11.–
statt 13.–
Feldschlösschen Original
12 x 33cl Dosen
13.80
statt 17.40
Coté Mas
Ramazzotti
75cl
15% Vol. 70cl
Rosé Aurore
Pasqua
11 Minutes 75cl
12.90
6.95
Aperitivo Rosato
statt 8.90
statt 16.50
Baileys
75cl
17% Vol. 70cl
Irish Cream Original
7.90
statt 9.90
Piacere
Vin de Pays Suisse blanc / rouge
Mavrio
75cl
Negroamaro Salento 75cl
13.90 statt 17.90
Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit
TOEPISPR
!!!
14.95
Mionetto il Lychee
ÜBER
GÜNSTIGER
• Feuerungsanlagen 10244431-10058997
Chopfab
4 x 33cl Pet
30%
• Solarsystemen
10244577-10059212
by Rivella Guayusa / Mate
9.90
Planung und Ausführung von:
Untere Emmengasse 4a
COLORAMA Langenthal
Enertea
7.80
COLORAMA Biel
9.90
statt 11.90
Sierra
Tequila Silver 38% Vol. 70cl
25.90
EG Edinburgh Gin
Big John
Cuvée Reserve, Scheiblhofer
75cl
14.95
16.90
statt 18.95
Weitere Angebote:
rio-getraenke.ch
Angebote gültig vom 11.05.22 bis 24.05.22
Rhubarb & Ginger / Lemon & Jasmine
Gin 40% Vol. 70cl
36.90
Tanqueray London Dry Gin 43.1% Vol. 70cl
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
bei Rio
Steinackerweg 14
COLORAMA Derendingen
Hast du Interesse? Dann melde dich sofort bei Christoph Schwager, info@schwager.ch
NEU
COLORAMA Wiedlisbach
10246178-10061231
24.95
4
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Kinovorschau
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen
programm
Do 12. Mai bis Mi 18. Mai OFTRINGEN
Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?
Dog
LadiesNite Vorpremiere Mi 20:30
Ab 0J. D
Die Biene Maja - Das geheime Königreich
Ab 0J. D
Doctor Strange in the Multiverse of Madness 3D
Ab 12J. D
Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2D
Ab 12J. D
Die Bad Guys Sa, So, Mi 14:40 Downton Abbey Fr - So & Mi 17:20 CH-Premiere Firestarter
Ab 6J. D
The Northman
Ab 16J. D
Phantastische Tierwesen
Ab 12J. D
Sonic: The Hedgehog 2
Ab 6J. D
The Lost City
Ab 12J. D
Sa, So, Mi 14:50
Do, Mo, Di 19:50 Fr 17:30, 19:50, 22:50 | Sa 14:20, 17:30, 19:50, 22:50 So, Mi 14:20, 17:30, 19:50
Do, Mo, Di 20:00 | Fr 17:00, 20:00, 23:00 Sa 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 | So, Mi 14:00, 17:00, 20:00
*
Ab 12J. D Ab 16J. D
Täglich 20:20 | Fr, Sa auch 23:20 | Fr - So & Mi auch 17:20 Do, Mo, Di 20:20 | Fr 17:50, 21:00, 22:50 Sa 17:50, 22:50 | So 17:10, 20:20 | Mi 17:10 Täglich 20:10 | Fr auch 17:10 | Sa, So, Mi auch 14:00, 17:10 Sa, So, Mi 14:40
*-4&50 3,/,14$2'(2 /40 (-%$2$- )$%,304+-$- ,-% -,2 (,# "2043$1 (/ .(!$2
Täglich ohne Mi 20:30 | Fr, Sa auch 23:10 | Mi 20:20
Nicht suchen, finden! Natürlich im
Little Mix - Live aus London
Ab 10J. Engl
Vorpremiere Special
Sa 21:00
OLTEN Ringstrasse 9 • Olten
„Feste Zähne an einem Tag!“
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
Eine Alternative zur Vollprothese!
19.05.2022 und am 23.06.2022 Referent Ort Zeit
10246396-10061477
Anmeldung
Zeit:
geöffnet ab 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Ort:
Seifen Haus, Hauptstrasse 13, 4716 Welschenrohr
Aarauerstrasse 51 • Olten
Informationsveranstaltung am
Kulturtage im Seifen Haus
Dog
LadiesNite Vorpremiere Mi 20:30
Ab 0J. D
Die Biene Maja - Das geheime Königreich
Ab 0J. D
Doctor Strange in the Multiverse of Madness 3D
Ab 12J. D
Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2D
Ab 12J. D
Firestarter
Ab 16J. D
Sa, So, Mi 14:30
Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie
Täglich 20:20 | Sa, So, Mi auch 17:20
Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen
Täglich 20:00 Fr, Sa auch 23:00 | Sa, So, Mi auch 14:00, 17:00
18.00 bis 19.00 Uhr per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch
CH-Premiere
Täglich 20:40 | Fr, Sa auch 23:10
Phantastische Tierwesen
Ab 12J. D
Sonic: The Hedgehog 2 The Lost City
Ab 6J. D
Sa, So, Mi 14:40
Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter
Zahnarztpraxis Dr. Sleiter www.dentalspecialist.ch
Ab 12J. Engl/d.
Fr, Sa, So 20:00 | So auch 17:00
Sa, So, Mi 14:40
Ab 12J. D
Täglich ohne Mi 19:40 | Fr, Sa auch 22:20 Sa, So, Mi auch 16:50 10245917-10060914
Programm: Scannen Sie den QR-Code
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10244433-10058999
Eintritt: kostenlos
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00
(Festnetztarif)
Kino-Programm #EscapeRoomsOensingen 12. Mai – 18. Mai 2022 #20jahrekinoonik – im Infokanal DO DOG MIT CHANNING TATUM
FR
SA
SO
MO
NEU! LOST IN PARADISE
18.15
THE LOST CITY MIT CHANNING TATUM
14h
20h
16h
16h 18h
18h
20h 17.45
HOPPER UND DER HAMSTER DER FINSTERNIS 22h
20h 16h
GESCHICHTEN VOM FRANZ
16.00 1
CLARA – UKRAINISCH! KOSTENLOS! 18h
10246457-10061562
18 8h 13.45
SONIC THE HEDGEHOG 2 Erstes Kino in der Schweiz mit Kinderfilm auf Ukrainisch! Eintritt kostenlos! Spenden mit Twint für Kino-Znüni: 076 425 45 00 – Stichwort Ukraine kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70
20h
18.15
14h
MASSIVE TALENT MIT NICOLAS CAGE FANTASTISCHE TIERWESEN: DUMBLEDORES GEHEIMNISSE
MI
19.30
20h
BONNIE BEARS DIE WUNDERSAME WELT DES LOUIS WAIN
11.30
20h
DIE BIENE MAJA
DER SCHNEELEOPARD
DI
>>>>>>> TOLLE SCHWEIZER PREMIERE >>>>>>>
10243542-10057795
10243541-10057743
Zürichstrasse 52 • Oftringen
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
FLÜSSIGKUNSTOFFABDICHTUNGEN
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10244194-10058644
Seit 115 Jahren fest in Familienhand
Die Jäggi AG in Fulenbach erklimmt einen weiteren Meilenstein ihrer langen Firmengeschichte
Einst eine kleine Reparaturwerkstatt, gehört die Jäggi AG in Fulenbach heute zu den wichtigsten Playern in der Verarbeitung komplexer Maschinenteile. Das Unternehmen ist auch 115 Jahre nach seiner Gründung durch Alfred Jäggi in vollem Besitz der Familie. Die mittlerweile vierte Generation will die Firma sicher durch unsichere Zeiten führen. VON MELISSA BURKHARD
Es ist laut in den grossen Fabrikhallen der Jäggi AG in Fulenbach. Geschäftsführer Patrik Fürst redet gegen den Lärm der fräsenden und bohrenden Maschinen an, während er immer wieder Halt macht und etwas über die zahlreichen Metallteile erzählt, die hier auf Stapeln zur Bearbeitung liegen. Gemeinsam mit dem Präsidenten des Verwaltungsrates, Rinaldo Somaini, führt Fürst durchs Unternehmen. Hier werden ganz unterschiedliche Metallteile für ganz unterschiedliche Kunden verarbeitet. Von Maschinenteilen für die Lebensmittelindustrie, die zum Verschliessen von Dosen oder für chemische Anlagen verwendet werden, über Elemente für Schiffsschrauben bis zu Halterungen für Satelliten. «Es gibt da keine Grenzen», sagt Patrik Fürst. Einige Teile werden angeliefert, kurz bearbeitet und verlassen die Jäggi AG schnell wieder, andere bleiben über mehrere Wochen hier an der Härkingerstrasse, bevor sie zurück zum Kunden gehen und von dort aus in alle Welt exportiert werden.
Patrik Fürst und Rinaldo Somaini gehören als Geschäftsführer beziehungsweise Verwaltungsratspräsident der vierten Generation in der Jäggi AG an.
MB
Alfred Jäggi als Soldat während des ZVG Ersten Weltkrieges. Er musste an der Grenze seinen Dienst verrichten, während seine Frau mit jungen Burschen die Firma leitete.
ZVG
Eine grosse Familie
Die Jäggi AG gehört zu den ältesten Firmen in der Region. 115 Betriebsjahre kann sie in diesem Jahr zählen und: Sie ist bis heute ein wahres Familienunternehmen. Patrik Fürst und Rinaldo Somaini heissen zwar unterschiedlich und haben auch äusserlich nicht viel gemeinsam – verwandt sind sie trotzdem: Ihr gemeinsamer Urgrossvater Alfred Jäggi gründete das Unternehmen 1907, als die Welt gerade in einer Wirtschaftskrise steckte. Doch der damals 30-Jährige, der eigentlich einen guten Job als Mechaniker bei der SBB in der Werkstätte Olten hatte, liess sich davon nicht beirren: An der Härkingerstrasse baute er seine Firma «Alfred Jäggi». Es war eine kleine Reparaturwerkstatt, in der er alles, was mit Eisen und Mechanik zu tun hatte, flickte. Kurze Zeit nach der Gründung kam noch eine Velohandlung dazu. Unterstützt wurde Jäggi durch seine grosse Familie. 12 Kinder hatten er und seine Frau Constantine, welche aus Neapel stammte. Und da alle mit anpackten, entwickelte sich die kleine Werkstatt zu einem mittelgrossen Industriebetrieb. Fürst und Somaini gehören damit der mittlerweile vierten Generation an. Sie haben ihren Urgrossvater, der 1962 verstorben ist, nie persönlich kennengelernt, aber viel über ihn gehört: «Er war vom Hörensagen her ein strenger Patron, der aber durchaus auch als gutmütig und grosszügig bekannt war und zu seinen Angestellten schaute», sagt Rinaldo Somaini, der als Andenken an den Urgrossvater den zweiten Namen «Alfredo» trägt. Er ist sich sicher: dass das Unternehmen heute noch Bestand hat, das hat viel mit dem Gründer zu tun. Alfred Jäggi fungierte Zeit seines Lebens für viele Unternehmen in der Region als Geldgeber. Seine Grabrede wurde von Jura-Gründer Leo Henzirohs gehalten, der sich an seine erste Begegnung mit Alfred Jäggi wie folgt erinnerte: «Von seinem eigenen schweren Anfang hat er mir erzählt, und voller Mut und Tatendrang ging ich heim mit dem festen Entschluss, ihm nachzueifern.»
Eine Nische als Kerngeschäft
Statt dem Verkauf von Velos und dem Reparieren einzelner Eisenteile gehören heute das Fräsen, Bohren und Drehen grosser komplexer Maschinenteile zum Hauptgeschäft der Jäggi AG. Dieser Wandel habe sich noch unter Alfred Jäggi entwickelt und sei bis heute ein Grund für den Erfolg der Firma, sagt Somaini. «Wir sind in einer Nische tätig und haben dadurch wenig Konkurrenz im näheren Umfeld.» Statt auf Expansion oder weitere Betriebszweige hat man sich stets auf
«Schon Alfred Jäggi war der soziale Aspekt in der Firma wichtig.» Patrik Fürst, Geschäftsführer
diese Kernkompetenz konzentriert. «Hier sind wir stark», sagt Somaini. Damit das auch so bleibt, investiert das KMU regelmässig in moderne Infrastruktur in Form von grossen Industriemaschinen. Sieben Stück stehen derzeit in den Hallen der Jäggi AG. Jede Einzelne von ihnen ist im Schnitt eine Million wert. Diese Investitionen seien nicht immer einfach gewe-
Der Maschinenpark früher und heute. In den vergangenen 115 Jahren investierte die Firma viel in ihre Infrastruktur.
sen, sagt Patrik Fürst. So etwa 1991, als in einer wirtschaftlich schwierigen Zeit eine neue Fabrikhalle gebaut und drei Grossmaschinen gekauft wurden. Diese Investition von mehreren Millionen Franken waren für die Firma sicher ein grosser Brocken. Und doch: Ausgaben wie diese seien unabdingbar gewesen, um im Marktsegment zu bestehen. Es war nicht die einzige schwere Zeit in den letzten 115 Jahren. Weltkriege, Wirtschaftskrisen und nicht zuletzt die Coronapandemie rangen der Jäggi AG und ihren Verantwortlichen immer wieder Flexibilität und Durchhaltevermögen ab. Im bekannten aktuellen Umfeld sorgen Lieferengpässe, steigende Materialpreise und der Krieg in der Ukraine für so manche Schwierigkeit im Arbeitsalltag. Das Härdöpfugeld
Für Beständigkeit sorgen dafür die Mitarbeitenden. «Wir haben viele, die seit Jahren bei uns beschäftigt sind», sagt Patrik Fürst. Seit den 30er-Jahren wurden immer rund 30 Angestellte beschäftigt – so auch heute. Diesen will man ein gutes Arbeitsklima bieten. Auch hier steht man nahe beim Gründer: «Alfred Jäggi war der soziale Aspekt in der Firma wichtig.» So habe Jäggi den Angestellten eine berufliche Vorsorge gezahlt, lange, bevor
von einer solchen überhaupt die Rede war. Er habe Fonds eingerichtet, um die Leute zu unterstützen. Und: Ihnen ein Härdöpfugeld ausgezahlt. «Das Härdöpfugeld war ein Zustupf im Oktober, da-
Statt auf Expansion oder weitere Betriebszweige hat man sich stets auf diese Kernkompetenz konzentriert. mit sich die Leute mit Kartoffeln für den Winter eindecken konnten. Die Schweiz war damals ein armes Land und Hunger war auch hier weit verbreitet.» Heute haben Versicherungen, Pensionskassen und der wirtschaftliche Aufschwung solche Aktionen hinfällig gemacht. Dennoch: Ein guter Arbeitgeber für die Angestellten zu sein, das ist auch Patrik Fürst ein wichtiges Anliegen. Damit die Leute bleiben, müsse man ihnen aber auch etwas bieten. Das versuche man etwa mit Weiterbildungen und einer besseren Vereinbarkeit mit der Familie. Die Jäggi AG tut das nicht uneigennützig: «Es ist ein Geben und Nehmen.» Im Umkehrschluss müsse er seinen Mitarbeitenden vertrauen können. Sie haben an den teuren Maschinen eine grosse Verantwortung. Und: Wie vielen anderen Firmen
fällt es auch der Jäggi AG schwer, neue Fachkräfte zu finden. «Wir sind immer auf der Suche nach guten Mitarbeitenden», sagt Rinaldo Somaini. Nächste Generation steht in den Startlöchern
Auch in der vierten Generation sei noch eine grosse Verantwortung für das Unternehmen zu spüren, da sind sich Rinaldo Somaini und Patrik Fürst einig. Für sie beide ist nie in Frage gestanden, dass sie sich in der Firma engagieren. Bis heute sind nicht nur im operativen Bereich Familienmitglieder vertreten, auch die 50 Aktionäre stammen allesamt von Alfred Jäggi ab. Erneutes Lob für den Gründer: «Alfred Jäggi hat nicht einzelnen Kindern die Firma übergeben, sondern allen die gleichen Anteile», sagt Somaini. Bis heute sind die Aktien Familienmitgliedern vorbehalten und die nächste Generation steht schon in den Startlöchern. Konkret sei zwar nichts, aber es gebe Mitglieder in der Familie, die sich für den Betrieb und seine Arbeit durchaus interessieren, sagt Fürst. Drängen würden sie niemanden wollen. Das war auch in der Vergangenheit nie nötig. Alfred Jäggi hat seinen Nachkommen eine Firma hinterlassen, um die diese sich gerne kümmern – auch in Zukunft.
6
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
FRÜHJAHRSANGEBOT
gebrauchte Velos, Veloteile, Velonummern, Anhänger, Mofas, Werkzeuge, alte Autoteile und technische Literatur, Oelbüchsen, Meccano, Stockys, Flugzeugartikel, alte technische Spielzeuge usw. Mache Räumungen von Lagern, Garagen, Häusern, alten Velogeschäften usw.
10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 13.30 Uhr Märchenlesung mit Anita Höhn aus ihrem Buch „Doldi die Schlossdohle“ 14.00Uhr Live-Musik mit „The Streetrats”
Martin, 70 Jahre, vital, junggeblieben, schlank, gepflegt, weltoffen und grosszügig, von Beruf war er Kaufmann, jetzt pensioniert, möchte nicht mehr länger alleine sein, er ist ein Juwel von einem Mann und kann mit seiner zuvorkommenden Wesensart eine Frau sehr glücklich machen. Hobbys: Natur- und tierliebend, Wandern, Musik, Reisen u.v.m. Bitte rufen Sie doch gleich an. Tel. 079 647 02 86, Bea Gerber, auch Sa. u. So. erreichbar.
8. -
sc ha l
30 0. -
fü r2 0
20 T-Shirts, 1-farbiger Siebdruck 2-seitig
VW Passat oder ähnliche Bauform
Grösse: Druck: Plastisol Siebdruck Druckfarbe: schwarz oder weiss T-Shirt: Promo T-Shirt (Aufpreis: Basic +5.–, Premium +7.–)
Grösse: Türen vorne beidseitig und Heck (ohne Scheiben) Druck: Vollfarbiger Solvent-Druck Ausführung: laminiert, konturgeschnitten Montage:
www.juradruck.ch 10246237-10061300
10246391-10061471
REINHAUEN!
10246423-10061506
Schlossführungen um 11.00 ï 13.00 Uhr ï 14.30 Uhr Durchgehend hausgemachte Köstlichkeiten aus der Schlossküche.
19
St üc k
Tel. 079 630 68 40 Stettler
DIE
pa u
Sonntag ï 15. Mai 2022 ï 10.30 – 16.00 Uhr
PRODUKTE & SERVICES
10246317-10061393
Tag Tag der der offenen offenen Tür Tür
sämtliche Preise in CHF und inkl. MWST - Preise gelten bis zum 22.05.2022!
10246468-10061575
Kaufe günstig nicht mehr
Notvorrat schaffen!!
Bauernspeck
Bio-veredelt im Naturpark Ab 1 kg gratis Hauslieferung (bis 15 km) Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59* In Kestenholz (Zweigstelle) René Baumann, 079 321 72 73
Das Wichtigste in meinem Leben fehlt mir – eine fröhliche und warmherzige Frau an meiner Seite. Peter ist ein wahrer Schatz von einem Mann, 64 Jahre, sehr junggeblieben, eine schlanke und sportliche Erscheinung, in seinem Wesen feinfühlig, fröhlich, zuverlässig, grosszügig und unternehmungsfreudig. Er lebt in besten Verhältnissen und ist motorisiert. Bitte rufen Sie doch gleich an. Tel.079 647 02 86, Bea Gerber, auch Sa. u. So. erreichbar
Tel. +41 79 604 44 50 m.biedermann@marplus.ch 10245203-10060057
10245929-10060931
Online Shop bettenland.ch
Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung
Grösstes Bettenhaus der Schweiz!
Infolge Betreibung auf Grundpfandverwertung wird am
Dienstag, 7. Juni 2022, 10.00 Uhr im Sitzungszimmer Nr. U11, des Schmelzihofs, Wengimattstrasse 2, 4710 Klus-Balsthal, Tiefparterre, öffentlich versteigert:
GRATIS
Niederbuchsiten/1407, STWE 154/1000 Miteigentumsanteil an Grundbuch Niederbuchsiten/373, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss süd/west mit Waschküche 3 und Holzabteil 3 im Untergeschoss Grundbuch Niederbuchsiten/373 1005 m2, Bifängli, Jurablick mit Wohnhaus Nr. 3
Katasterwert:
Fr. Fr.
98'500.00 639'400.00
Gebäudeversicherungswert:
Fr.
1'466'700.00
(Nr. 373)
Betreibungsamtliche Schätzung:
Fr. Fr.
200'000.00 2'040'000.00
(Nr. 1407) (Nr. 373)
(Nr. 1407) (Nr. 373)
NEU in Ihrer Nähe: Bachmattstrasse 2 4622 Egerkingen vis-à-vis: SUBWAY & Aldi
keinMindestangebot Mindestangebot. Es besteht ein in der Höhe von Fr. 218.60. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 findet Anwendung.
Besichtigungstermin: auf Anfrage Das Interesse für eine Besichtigung ist beim unterzeichnenden Amt vorgängig anzumelden. Fotos ersichtlich unter: www.so.ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/liegenschaftssteigerungen
Betreibungsamt Thal-Gäu
Telefon 062 311 90 56 Sascha Berger, Sachbearbeiter Pfändungen Gäu, E-Mail: sascha.berger@fd.so.ch
10246011-10061053
Zahlungsmodalitäten: Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr. 12'000.00 zu leisten. Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen. Für die Steigerungssumme hat der Ersteigerer einen Finanzierungsausweis vorzulegen. Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf.
25%
Auf fast Alles
Stammgrundstück:
Lieferung Montage Entsorgung
Rabatt
Grundbuch:
Willkommen im Frühling
Betten · Matratzen · BoxSpring · Lattenroste · Motorenbetten · Duvets · Kissen
www.bettenland.ch
031 911 78 70
Bettenland finden Sie in: Egerkingen/Solothurn • Kappelen/Aarberg • Zollikofen Kirchberg • Bern • Biel/Bienne • Thun/Lauitor • Dietikon/Zürich
SO EINFACH GEHT ELEKTRO. Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service. Wir engagieren uns für Sie.
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro 10245136-10059985
10244162-10058593
GARTENMÖBEL
feeling r e m m u S
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Region 7
Hägendorf, Industrie Ost 11
Untertunnelung ist gestrichen
Ein überaus erfreuliches Ergebnis
Marcel Allemann übernimmt Präsidium des Anzeigers Thal Gäu Olten von Martin Brunner 250 000 Franken Dividende für Gemeinden
Den Vertragsgemeinden des Anzeigers wird für das vergangene Geschäftsjahr eine Dividende von 250 000 Franken ausbezahlt. Deren Berechnung erfolgt erneut zu 80 % Umsatzanteil (50 % EWG, 30 % Gewerbe) und 20 % Einwohnerzahl.
Marcel Allemann, der neue Verwaltungsratspräsident der Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten (links) und sein Vorgänger Martin Brunner. Sie flankieren die neue Verwaltungsrätin Denise Bürgi.
Wechsel im Präsidium der Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten: Marcel Allemann ersetzt Martin Brunner, welcher an seiner letzten Delegiertenversammlung von einem «sehr erfreulichen Jahresergebnis» sprach. Neu im VR des Anzeigers Einsitz nimmt die Egerkingerin Denise Bürgi. VON WOLFGANG NIKLAUS
«Schön, dass wir endlich wieder persönlich zusammenkommen dürfen.» Damit sprach Verwaltungsratspräsident Martin Brunner am vergangenen Donnerstag allen Anwesenden im Pfarreiheim in Matzendorf aus dem Herzen. Pandemiebedingt hatte die DV in den letzten beiden Jahren in der Geschäftsstelle in Egerkingen, ohne Delegierte, stattfinden müssen. In ein paar Monaten wird Brunner 65 und plant nach der Pensionierung grosse Reisen. Deshalb sollte dies für ihn, der dem VR seit 2010 angehört und diesen seit 2017 präsidiert hatte, auch die letzte Delegiertenversammlung sein. Man könne «extrem stolz» sein auf den Anzeiger TGO als Qualitätsprodukt, unterstrich der Präsident. «Der Virus hat auch uns zugesetzt – aber im Gegensatz zur Konkurrenz hat man uns auch während der Pandemie Woche für Woche im Briefkasten vorgefunden.» Schon 2021 habe das Geschäft wieder spürbar angezogen und seit dem 1. März dieses Jahres,
Fotos: NIK
mit der vollzogenen Öffnung, sei nochmals ein Ruck durch das Inserategeschäft gegangen. «Wir sind sehr zuversichtlich bezüglich Weiterentwicklung unseres Produktes», schloss Martin Brunner, der mit Verweis auf das Preis-Leistungsverhältnis frohlockte, der Slogan stimme halt eben: «Der Anzeiger TGO, die leserstärkste Wochenzeitung der Region mit 100 Prozent Haushaltabdeckung.» Konstant mehr als 50000 Lesende
Geschäftsführer Jörg Kilchenmann, der mitsamt seinem Team vom Präsidenten ein dickes Lob für ihre «hervorragende und unermüdliche Arbeit» erhalten hatte, nahm für die Abnahme der Rechnung die Entwicklung des Werbemarktes näher unter die Lupe und unterlegte seine Ausführungen mit einigen interessanten Zahlen. So hat der Anzeiger TGO im vergangenen Jahr mehr als eine Million Flyer in alle Haushaltungen verteilt und insgesamt 1538 Seiten produziert, worunter 225 Seiten redaktionell aufbereitet waren, in bewährter Manier durch das Team von chilimedia in Olten. Der jährliche Papierverbrauch beläuft sich auf 244 Tonnen. Die Leserschaft liegt konstant über der 50000er-Marke. Faktoren, welche das sehr gute Rechnungsergebnis massgeblich beeinflusst haben, waren 2021 die Wahlen auf kommunaler und kantonaler Ebene und eine markante Zunahme im Bereich der
«Eine tolle Steigerung gegenüber 2020»: Geschäftsführer Jörg Kilchenmann.
Stellenangebote und der Events. Nach Auflösung der vorsorglich wegen Corona getätigten, aber nicht benötigten Rückstellungen über 100000 Franken weist der Anzeiger TGO im Jahr 2021 einen Jahresgewinn von rund 395000 Franken aus. Eine «tolle Steigerung» gegenüber 2020, wie Jörg Kilchenmann unterstrich. Den Antrag, 250000 Franken als Dividende an die Genossenschaftsgemeinden auszuschütten (siehe Kasten), hiessen die Delegierten ebenso einstimmig gut wie alle anderen traktandierten Geschäfte. Dankesworte für Kapitän Brunner
Es folgten Dankesworte an den Verwaltungsrat und speziell an den scheidenden Präsidenten. Martin Brunner, so der Geschäftsführer, habe ihn stets unterstützt und beraten und sich dafür interessiert,
Aedermannsdorf Balsthal Boningen Egerkingen Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetswil Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf Mümliswil-Ramiswil Neuendorf Niederbuchsiten Oberbuchsiten Oensingen Rickenbach Seehof Wangen Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfwil Total
3 007 32 838 3 522 21 691 6 841 7 134 16 013 11537 2 480 3 748 10 241 6 989 9 641 8 029 15 069 9 653 4 237 11 524 29 079 5 474 177 15 046 5 901 10 129 250 000
wie es dem Anzeigerteam gehe. «Ich habe die Zusammenarbeit mit dir überaus geschätzt», schloss Kilchenmann. VR-Vizepräsident Daniel Lederer zeichnete Brunners Stationen nach und würdigte dessen Schaffen. Er habe immer offen kommuniziert und den VR miteinbezogen. «Als Kapitän hast du unser Schiff bravourös gesteuert!» Sein Nachfolger im Präsidium ist ebenfalls eine in der Region bekannte Persönlichkeit: Matzendorfs Gemeindepräsident Marcel Allemann, seit 2016 im VR des Anzeigers. Er wurde mit Applaus ins Amt gewählt, bedankte sich für das Vertrauen und betonte, wie sehr das Mandat für ihn eine «Herzensangelegenheit» sei. Für ihn neu in den Verwaltungsrat rückt die Egerkinger Unternehmerin und Gemeinderätin Denise Bürgi nach.
Die Regierung hat letzte Woche die Kreditbotschaft zur Finanzierung von Projektergänzungen zum A1-Ausbau im Gäu verabschiedet. Sie unterbreitet dem Kantonsrat einen Verpflichtungskredit von 9,4 Mio. Franken zum Bau einer zusätzlichen Lärmschutzwand in Oensingen. Kein Thema mehr ist eine Untertunnelung.
Basierend auf Vorschlägen eines «Runden Tisches» mit verschiedenen Interessenvertretern hat der Regierungsrat eine Finanzierungsbotschaft zum A1-Ausbau zwischen Luterbach und Härkingen ausgearbeitet und verabschiedet. Der «Runde Tisch» hat in seinem Schlussbericht von Oktober 2020 die Realisierung einer 500 Meter langen Untertunnelung bei Niederbuchsiten sowie eine ebenso lange Einhausung der Nationalstrasse bei Oensingen gefordert. Bei der Ausarbeitung des Botschaft wurden verschiedene Massnahmen geprüft. Die Summe der Kosten aller Projektergänzungen beträgt rund 309,7 Mio. Franken. Darin enthalten sind auch die kapitalisierten Unterhaltskosten. An diesen Betrag müsste der Kanton aufgrund der Bestimmungen der Gesetzgebung 40 Prozent oder 124 Mio. Franken beisteuern, heisst es in einer Medienmitteilung. Zweckmässigkeit geprüft
Hinsichtlich der Vorschläge des «Runden Tisches» wurden nicht nur die Kosten, sondern auch der Nutzen der Massnahmen ermittelt. In Bezug auf den Lärmschutz und auf die Schonung von Fruchtfolgeflächen fallen die Resultate weitgehend ernüchternd aus. Der ökologische Nutzen stehe in einem schlechten Verhältnis zu den Kosten. Von der nun zur Realisierung vorgeschlagenen Lärmschutzwand in Oensingen wird eine weitaus höhere Wirkung auf die Wohngebiete ausgehen als von der vom «Runden Tisch» geforderten Einhausung. Nicht nur die Kosten hätten zum Entscheid des Regierungsrates geführt, Massgeblich sei auch gewesen, dass die geforderte Untertunnelung und die Einhausung den A1-Ausbau um weitere Jahre verzögern würden. Neben einer zusätzlichen Lärmschutzwand fordert der Regierungsrat das Bundesamt für Strassen ASTRA auf, einen lärmmindernden Belag der neusten Generation einzubauen, sofern sich dieser bewährt hat und die Nationalstrassen mit Solarpanels zu überdecken. MGT
ANZEIGE
n e h c o w r e Polst
12. Mai – 11. Juni 2022
15% Rabatt* auf Polstergruppen, Sofas und Relaxsessel
30% Rabatt*
Mit ganzem Herzen persönlicher Service:
m it Wo h n e n ti l – S d n u rz He ber m a K l e Möb il w s li m Mü
∙ Gratis-Beratung ∙ Gratis-Lieferung ∙ Gratis-Montage ∙ Gratis-Entsorgung
auf unsere Polsterschnäppchen direkt ab Ausstellung
* ausgenommen unsere Marken- und Netto-Artikel
Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 39141 37 10244713-10059411
HERZLICH WILLKOMMEN ZUR NEUERÖFFNUNG! Nach über 2 Jahren Planungs- und Bauzeit eröffnet am 01. Juni 2022 das Vitasphère Gesundheitszentrum Oensingen im Leuenfeld Zentrum seine Tore und empfängt auf 420 m² Patientinnen und Patienten aus Oensingen und Umgebung. Gemeinsam möchten wir diesen Anlass mit Ihnen festlich begehen! Wir laden Sie herzlich zur Eröffnungsveranstaltung mit Festakt, am 21. Mai 2022 von 09:00 bis 11:30 Uhr im Bienkensaal, Oensingen ein. Beim anschliessenden Apéro können Sie die neuen Praxisräumlichkeiten an der Solothurnstrasse 33a in Oensingen besichtigen.
UNSERE PARTNER FÜR IHRE GESUNDHEIT: Spitex Gäu Psychiatrie Zentrum Oensingen Augenzentrum Thal-Gäu Physiotherapie & Ergotherapie Leuenfeld Hebammenpraxis «Zentrum Bauchgefühl»
FEST-PROGRAMM AM SAMSTAG, 21. MAI 2022 09:00
Eintreffen im Bienkensaal, Oensingen
09:30
Begrüssung durch Dr. med. Andreas Baumann, Facharzt für Neurologie FMH, Verwaltungsratspräsident Vitasphère
09:40
Alphorngruppe Schlossruef, Oensingen
09:50
Gesundheit ist leichter verloren als wieder gewonnen. Gedanken zur regionalen und kantonalen Gesundheitsversorgung von Frau Regierungsrätin Susanne Schaffner, Vorsteherin des Departementes des Innern
10:10
10:25
Neue Räume für die Spitex Gäu – Sicherstellung der ambulanten Betreuung zuhause Dr. med. Max Misteli, Facharzt für Kardiologie FMH, Präsident Spitex Gäu
10:35
Alphorngruppe Schlossruef, Oensingen
10:40
Grusswort der Gemeinde Oensingen Fabian Gloor, Gemeindepräsident Oensingen
11:00
Alphorngruppe Schlossruef, Oensingen
11:10
Abschluss und Dank von Dr. med. Andreas Baumann, Facharzt für Neurologie FMH, Verwaltungsratspräsident Vitasphère
11:30
Besichtigung der Praxisräumlichkeiten und Apéro riche, Solothurnstrasse 33a, Oensingen
Alphorngruppe Schlossruef, Oensingen
10:15 Vitasphère Gesundheitszentrum – ein Teil der medizinischen Grundversorgung für Oensingen Pract. med. Sebastian Stiebitz, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin FMH, Ärztlicher Leiter, Vitasphère
Sie suchen einen neuen Hausarzt? Patientenannahme und Terminvereinbarungen ab sofort telefonisch unter 062 531 55 55 oder per Mail an vitasphere-oensingen@hin.ch. Für Fragen stehen wir ebenfalls gern zur Verfügung.
Samstag, 21. Mai 2022, von 09:00 bis 11:15 Uhr Bienkensaal, Oensingen 10246467-10061572
10244187-10058619
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Region 9
Kanton lanciert neue Hotline
Kopf der Woche
Geflüchtete sollen bei psychosozialen Problemen rasch Hilfe finden
Die Neuen auf dem Vorder Brandberg: wsw Jean-Philippe Minger und Monika Bigler.
Zwei Jurassier übernehmen Das Restaurant auf dem Vorder Brandberg ob Herbetswil hat neue Pächter. Ab kommendem Sonntag begrüssen diese erstmals Gäste. VON WALTER SCHMID
Nun ist es soweit: Monika Bigler und Jean-Philippe Minger eröffnen am 15. Mai das Restaurant auf dem Vorder Brandberg. Seit dem Wegzug der Familie Hänni führte die Brandberggemeinde Renovationsarbeiten durch. «Besonders gut gefällt mir die neue Küche, bei deren Gestaltung wir mitreden durften», stellt Monika Bigler fest. Bereits liegt eine reichhaltige Speisekarte auf mit Spezialitäten aus dem Jura. Die beiden stammen aus Bauernfamilien in Sorvilier im Berner Jura und sehen nach verschiedenen Bewerbungen ihren Wunsch erfüllt – ein Alpbetrieb mit Bergrestaurant. «Wir freuen uns auf die Eröffnung und die Gäste», sagt sie, welche bereits die Wirteprüfung bestanden hat. Ihre Tochter Flavy besucht die Sekundarschule in Matzendorf. Jean-Philippe Minger betreut die Landwirtschaft mit seinen 20 eigenen Aufzuchtrindern. Dazu kommen ab dem 20. Mai 150 weitere Tiere, davon 100 Mutterkühe und zwei Stiere. Noch ist zu wenig Futter auf den Weiden, aber nach dem ausgiebigen Regen meint Minger: «Maintenant, ça pousse!» So herrscht noch friedliche Stimmung auf dem Berg, wo gegenwärtig seit Tagen der Ruf des Kuckucks erschallt. Bergrestaurant Vorder Brandberg, Montag und Dienstag geschlossen, Kontakt: Tel. 076 306 68 60.
Im Zusammenhang mit dem Krieg in der Ukraine bietet der Kanton Solothurn eine neue Dienstleistung an. Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn betreibt im Auftrag des Amts für Gesellschaft und Soziales eine Hotline für psychosoziale Angebote. Die Hotline steht Hilfesuchenden, Freiwilligen, Behörden, Schulen und Fachpersonen für Informationen und Vermittlung zur Verfügung.
Seit dem Ausbruch des Ukrainekriegs haben viele Menschen Schutz in der Schweiz gefunden. Personen, die aus Kriegssituationen geflüchtet sind, weisen häufig psychosoziale Belastungen wie etwa Schlaflosigkeit oder Angstzustände auf. Mit geeigneten Betreuungs- und Beratungsangeboten kann
sichergestellt werden, dass sie mit ihren psychischen Belastungen umgehen oder sie verarbeiten können. Die psychosoziale Betreuung stellt einen wichtigen Teil der Grund- und Gesundheitsversorgung dar. Im Kanton Solothurn gibt es unterschiedliche Angebote, die Menschen in schwierigen Lebenssituationen begleiten. Sie reichen von Freizeitangeboten wie Treffpunkten über Seelsorge, Informations- und Beratungsstellen bis hin zum bestehenden psychologischen und psychiatrischen Regelangebot. Eine zentrale Stelle
Mit der nun in Betrieb genommenen Hotline wurde eine zentrale Stelle geschaffen, die eine rasche Erstinformation und Vermittlung für die psychosoziale Betreuung ermöglicht. Hilfesuchende
Personen werden beratend unterstützt, auf bestehende Angebote hingewiesen und an die zuständigen Stellen vermittelt. Die Hotline steht auch Angehörigen, Freiwilligen, Gastfamilien sowie Behörden und Fachpersonen für Auskünfte zur Verfügung. Das neue Angebot ist in Zusammenarbeit zwischen dem Amt für Gesellschaft und Soziales und dem Schweizerischen Roten Kreuz Kanton Solothurn (SRK Solothurn) entstanden. Das SRK Solothurn arbeitet seit Jahren eng mit dem Ambulatorium für Folterund Kriegsopfer des SRK zusammen. Dort erhalten Menschen mit Kriegs-, Folter- und Fluchterfahrungen Hilfe. MGT Hotline: Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.30 Uhr, Telefonnummer: 062 207 02 49, Email: integration@srk-solothurn.ch
Erste physische GV nach drei Jahren Pause Über 220 Aktionäre besuchten jüngst die 137. Generalversammlung der Clientis Bank im Thal AG. Im Kanton wohl eine der wenigen Banken-Generalversammlungen in diesem Jahr mit anwesenden Aktionären.
2019 fand die letzte physische Generalversammlung der Clientis Bank im Thal AG statt. Kürzlich lud das Institut zur 137. Generalversammlung in die Haulismatthalle in Balsthal ein. Eine Rekordschar von Aktionärinnen und Aktionären folgten der Einladung und genossen es sichtlich, sich wieder im persönlichen Rahmen treffen zu können. Mit grosser Freude begrüsste Verwaltungsratspräsident Peter Büttler die Anwesenden und ging in seiner Einleitung auf ein paar globale Meilensteine der letzten drei Jahre ein. «Die aktuellen Ereignisse, aber auch der Blick in die Zukunft machen mir Sorgen», sagte Büttler. Dies unterstrich er mit dem Blick auf die zehn globalen Risikofelder gemäss WEF für die nächsten zehn Jahre. Die aktuellen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen rundeten sein Intro ab. Bankleiter Roger Hochuli präsentierte den Aktionären die letzten drei Jahre aus Bankensicht und ging auf das Geschäftsergebnis 2021 ein. «Das Geschäftsergeb-
KATRIN DIRLAM-LANZ, BILDKREATEURIN
Mit der eigenen Leidenschaft anderen helfen, das macht Katrin Dirlam-Lanz: Ab morgen und bis zum 22. Mai präsentiert die Künstlerin rund 90 Bilder und Karten aus ihrem langjährigen Schaffen an einer Benefiz-Ausstellung im refomierten Kirchgemeindehaus Hägendorf. Der Verkaufserlös geht an den indischen Pastor Reij George, der sich in Nordindien für die von der Regierung verfolgte Christenminderheit einsetzt. Für die 79-Jährige ein schöner Grund, sich von ihren Schätzen zu trennen. Das Malen begleitet sie schon seit frühester Kindheit. Sie besuchte diverse Kurse an der Kunstgewerbeschule Basel, unternahm Malreisen nach Irland, Italien oder Frankreich und stellte regelmässig in Galerien im In- und näheren Ausland aus. Ob Aquarell, Acryl oder Öl – Katrin Dirlam-Lanz hat in all den Jahren viele Techniken genutzt. Beim Malen vergesse sie die Welt um sich, sagt die gebürtige Oltnerin und: Sie könne dabei ihre Emotionen verarbeiten. So hat ihr das Hobby auch bei der Trauer um ihren Ehemann geholfen. Jetzt sollen von Katrin Dirlam-Lanz vielseitigem Schaffen andere Menschen profitieren. MB
Kino Onik vermietet mobile Minigolfanlage
Bankleiter Roger Hochuli (links) und Verwaltungsratspräsident Peter Büttler.
nis im letzten Jahr ist erfreulich und dies erlaubt es uns, das Eigenkapital weiter massiv zu stärken und auch eine um zwei Prozent höhere Dividende auszuschütten», so Hochuli. Zustimmung allenthalben
Peter Büttler führte souverän durch die Versammlung. Sämtliche Traktanden wurden wie vom Verwaltungsrat beantragt gutgeheissen und auch die fünf Verwaltungsräte wurden für weitere drei
ZVG
Jahre mit grosser Zustimmung wiedergewählt. Im feierlichen Teil der Generalversammlung wurden musikalische und kulinarische Highlights serviert. Unterhaltungsgast war Flurin Caviezel. Der Bündner begeisterte die Anwesenden mit seinen Geschichten, gespickt mit einer Prise Humor und mit seinen musikalischen Klängen auf verschiedenen Instrumenten. Das Datum für die 138. GV steht bereits: Es ist der 21. April 2023. MGT
Kino und Minigolf verbindet eines: Man konzentriert sich ohne Ablenkung für eine bestimmte Zeit auf den Film oder eben auf das Spiel. Beide Erlebnisse kann man mit viel Spass verbinden, sind sich die Betreiber des Kino Onik in Oensingen sicher und vermieten neu eine mobile Neun-Bahn-Minigolfanlage. Zusammen mit dem Filmangebot will man vor allem in der wärmeren Zeit so coole Erlebnisse anbieten. Die Schläger wie auch die Bälle und ein Teil der Minigolf-Bahnen sind Schwarzlicht-tauglich. Das heisst, dass sich die Minigolfanlage unter UV-Licht in Neonfarben präsentiert und der Spielspass sich noch vergrössert. MGT
ANZEIGE
PUBLIREPORTAGE
UNION Thal-Gäu spendet Spielgruppe Glühwürmli und Schnäggli eine neue Nestschaukel Die Hausspielgruppe Glühwürmli wurde bereits vor 25 Jahren von interessierten Eltern gegründet. Aktuell betreibt diese Interessengemeinschaft fünf Hausspielgruppen à je 8 Kinder. Das Lokal befindet sich im ehemaligen Postbüro der alten Tela. Die Waldspielgruppe Schnäggli wurde vor 20 Jahren von 2 Leiterinnnen gegründet. Mittlerweilen werden wöchentlich rund 70 Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren von ausgebildeten Leiterinnen betreut. Die Spielgruppe ist als Einstieg und Vorbereitung in die Kindergarten- und Schullaufbahn nicht mehr wegzudenken. Ein hochmotivierter Vorstand führt dieses motivierte Team, welches sich mit Freude und Herzblut dieser Aufgabe annimmt. Anlässe wie Spielgruppenfest im Sommer, die Samichlausfeier im Wald und der Räbeliechtliumzug sind die Anlass-Highlights. Um die Kasse aufzubessern, führt die Spielgruppe vor Muttertag und Erstadvent einen Marktstand mit Selbstgebackenem. Der Spielgruppe oberstes Ziel ist das Wohl der Kinder. Denen soll es ermöglicht sein, sich in regelmässigen und konstanten Abständen
zu treffen, zu spielen und so ihre Persönlichkeit zu entwickeln. Sie lernen sich gegenseitig mit allen Stärken und auch Schwächen zu akzeptieren, sich zu behaupten und aufeinander Rücksicht zu nehmen. Eltern profitieren vom Austausch bei Erziehungsfragen.
Organisationen oder hilft bedürftigen Menschen und Familien. Im letzten Jahr spendete die Union Thal-Gäu einen ansehnlichen Betrag an das Herbstlager des Bildungs- und Freizeitklubs Thal-Gäu und eben die neue Nestschaukel der Spielgruppen Glühwürmli und Schnäggli.
Es muss möglich sein, dass sich alle Eltern die Spielgruppe finanziell leisten können. Dafür leistet das gesamte Spielgruppenteam praktisch alles in Fronarbeit und obwohl Gemeinde und andere Institutionen sich finanziell an der Spielgruppe beteiligen, mangelt es dennoch an finanziellen Mittel. Hier bietet die Union Thal-Gäu philanthropische Hilfe und sinnvolle Unterstützung. Freundschaft, Solidarität und Toleranz bilden die Grundpfeiler der Union. Der Hof Thal-Gäu ist Mitglied der Schweizerischen Philanthropischen Gesellschaft Union mit schweizweit 1’800 Mitgliedern. Der Hof Thal-Gäu selbst hat 23 Mitglieder, welche die Solidarität zwischen seinen Mitgliedern und gegenüber anderen Personen und Vereinen lebt. Jedes Jahr unterstützt die Union Thal-Gäu verschiedene
Einweihung der neuen Spielschaukel Sagmattstrasse Balsthal Von l.n.r. Fritz Muster und Stefan Walther von der Union, schweiz. Philanthropischen Gesellschaft, Hof Thal-Gäu, sowie Christa Probst (Präsidentin) und Norina Beck mit Kindern und Eltern der Spielgruppe Schnäggli.
10
DIE PURE LUST AUF REINES HOLZ.... Wir suchen Schreiner EFZ Monteur
Motorgeräte Gartenzäune Bau- und Kunstschlosserei 4710 Balsthal Tel. 062 391 53 33 www.jekerag.ch
Tel.
032 639 00 09
FAX
032 639 00 08
10244832-10059579
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Freie Lehrstelle Schreiner EFZ/EBA
Weststrasse 184 4716 Welschenrohr
Natel 079 455 11 86 zimmerei.schreinerei.donauer@bluewin.ch www.zimmerei.schreinerei.donauer.ch
10244831-10059578
4713 Matzendorf Tel. 062 394 18 74 www.meister-fenster.ch
10244837-10059584
2022
10244834-10059581
10244830-10059577
THAL
10244147-10058579
77 Seit 19
Gratiseintritt dank
Sonntag, 15. Mai 10 bis 17 Uhr
10244836-10059583
Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39
gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal
• Neu-/Umbauten • Reparaturen/Sanierungen • Fassade und Flachdach • Spenglerarbeiten • Isolationen MUMIʼS Bedachungen GmbH Geissgässli 66, 4710 Balsthal 062 391 16 50 / 079 480 00 32 mumis-bedachungen@hotmail.com
www.kulturtagthal.ch Veranstalter
Sponsoring
Welschenrohr-Gänsbrunne
Aedermannsdorf
Matzendorf
Die Arbeitsgruppe Kultur im Thal engagiert sich für das kulturelle Leben im Naturpark Thal. Zusammen mit dem Naturpark Thal organisiert sie verschiedene Veranstaltungen wie den Kulturtag Thal.
15 Thaler Museen und Kulturinstitutionen derba öffnen ihre Türen und überraschen Sie mit spannenden Sonderprogrammen zum gemeinsamen Thema: „Kultur mit Freude Mümliswil-Ramiswil entdecken“. Erleben, anfassen, mitgestalten, nach Hause nehmen – das ist der Kulturtag Thal!
10244829-10059576
Institutionen
KultUhrFabrik Welschenrohr
Aedermannsdorf
Kultur Aedermannsdorf Matzendorf
Lochmühle am Hammerrain
Keramikmuseum Matzendorf
Uhrenmuseum uhrundzeit
Kultur Matzendorf
Balsthal
Mümliswil-Ramiswil
Galerie Rössli
Museum BalsThal Oensingen-Balsthal-Bahn OeBB / OeBB Historic
MuseumHAARUNDKAMM
Schlossverein Falkenstein & Verein Mittelalterliches Heerlager Schweiz
Mühle Ramiswil
Verein Schloss und Museum Alt-Falkenstein
Kultur Holderbank
Holderbank
Balmbergstr. 440 4716 Welschenrohr
Vermietung Arbeitsbühne 19 m Tel. 032 639 02 01 Mobil: 079 467 31 34 10244839-10059586
NOA-TEC
MANFRED ALLEMANN
GmbH
STOREN
10245481-10060383
MANFRED ALLEMANN 4714 AEDERMANNSDORF
NATEL 079 631 42 43 TEL. 062 394 15 66
● Blitzschutz ● Flachdächer 10244828-10059575
Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen aller Art, Alu- und Holz-Fensterläden, Wintergarten-Beschattungen, Service und Reparaturen aller Storen-Typen
www.noa-tec.ch
● Bauspenglerei ● Dachdeckerarbeiten ● Fassadenverkleidungen
Urs Kamber Tel. / Fax 062 391 14 48 Mobile 079 657 83 85 4717 Mümliswil
10244833-10059580
Welschenrohr-Gänsbrunnen
Verein Festungswerke Solothurner Jura
Gut zu wissen, dass Ihr Wissen gut verkauft wird.
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 11
Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40
SRF-Crew sucht Verstärkung
Startschuss für das Grossprojekt
Für die Sendung «SRF bi de Lüt – live» am Samstag, 21. Mai, in Olten werden bereits seit ein paar Wochen diverse Filmeinspielungen gedreht. Gesucht werden noch Statisten und Unterstützung in den Bereichen technischer Support und Organisation.
In Anwesenheit von Gesamtstadtrat und Parlamentspräsident Florian Eberhard hat der Spatenstich für die neue Schulanlage im Oltner Kleinholzquartier stattgefunden. Das inklusive Dreifachturnhalle knapp 40 Mio. Franken teure Projekt soll auf das Schuljahr 2024/25 hin in Betrieb gehen.
«SRF bi de Lüt – live» ist eine Show mit Gästen aus der jeweiligen Senderegion. Wer alles bei der Sendung in Olten dabei ist, wird noch nicht bekanntgegeben. Erwartet werden dürfen aber abwechslungsreiche Begegnungen mit berühmten oder berührenden Menschen, packende Geschichten und musikalische Gäste, die man nicht überall hören und sehen kann. Neben der Show vor Ort, die von Fabienne Bamert und Salar Bahrampoori moderiert wird, gehören auch diverse Filmbeiträge und Einspieler zum Rezept der grössten SRF-Show. Besonders beliebt ist dabei «Dingsda», bei dem Kinder einen Begriff oder eine Person umschreiben, ohne ihn oder sie zu nennen. Gedreht wurde vor kurzem mit Schülerinnen und Schülern im Bannfeld-Schulhaus in Olten. Auch in der Altstadt und auf Schloss Wartenfels ob Lostorf wurde fleissig gefilmt. Was dort alles geschehen ist und welche Geschichten erzählt werden, sieht man dann am Samstagabend, 21. Mai, ab 20.10 Uhr live auf Grossleinwand und den vielen Bildschirmen in der Kirchgasse oder natürlich auch zuhause am Fernseher. Hilfe am Freitag und am Sendetag
Damit dann an der Live-Sendung auch alles klappt, braucht es eine minutiöse Vorbereitung. So wird auf der Kirchgasse über fünf Tage lang freigeräumt, aufgebaut, eingerichtet, dekoriert und natürlich auch geprobt. Und da bieten sich ganz besondere Möglichkeiten. Denn wer Teil der SRF-Crew vor Ort werden möchte, hat am Freitag und am Sendesamstag Gelegenheit, als Statist bei den zwei Proben, als technischer Support oder im Bereich Organisation mitzuwirken. Einzige Voraussetzungen sind ein Mindestalter von 18 Jahren und genügend Zeit: je nach Aufgabe sind Einsätze zwischen 13 und 23 Uhr möglich. Verpflegung, Pausen und einmalige Erlebnisse inbegriffen. Einzelne Personen oder Vereine können sich bei Olten Tourismus – persönlich an der Frohburgstrasse 1 oder via info@oltentourismus.ch – informieren oder anmelden. MGT
Am 13. Juni 2021 nahm die neue Schulanlage Kleinholz die Hürde der Volksabstimmung. In deren Vorfeld hatten die für Oltner Verhältnisse hohen Kosten zu diskutieren gegeben: Diese beziffern sich auf 25,6 Mio. Franken für das Schulhaus und 14,2 Mio. Franken für die Dreifachturnhalle. Umso grösser nun die Freude von Behördenvertretern und Verantwortlichen aus den Bereichen Bildung und Bau, die zusammen mit einer grossen Schar Schulkindern den Spartenstich für die Anlage vornahmen. Schulraum für 16 Klassen
Sein Buch «20» soll ein Querschnitt seines bisherigen, zwanzigjährigen Schaffens sein, sagt Kunstmaler Thomas Droll.
Ein Buch zum Jubiläum
ZVG
Kunstmaler Thomas Droll präsentiert sein Herzensprojekt Nach mehr als zwei Jahren öffnet der bekannte Kunstmaler Thomas Droll die Türen seines Ateliers. Die Frühlingsausstellung im Oltner Industriequartier steht ganz im Zeichen seiner Buchpräsentation und findet an den Wochenenden vom 14./15. und 21./22. Mai statt.
Thomas Droll durfte im September 2021 sein zwanzigjähriges Jubiläum als professioneller Kunstmaler feiern. Dieses freudige Ereignis beging er letzten Oktober mit einer grossen Ausstellung in der Galerie von Barbara und Thomas Dutoit in Unterentfelden. In der zweiten Hälfte seines Jubiläumsjahres präsentiert er nun in seinem Atelier das sechzigseitige Buch mit dem einfachen Titel «20». Dieses Buch ist ein Herzensprojekt des Künstlers und ausdrücklich keine Retrospektive. Es ist vielmehr eine Zusammenstellung der Arbeiten der letzten zwanzig
Jahre und zeigt die malerische Entwicklung von Thomas Droll auf. Erinnerung an andere Zeiten
Die Auswahl der Bilder war für den Künstler sehr intensiv und auch emotional. So sind ihm wieder einige Geschichten und Begebenheiten in den Sinn gekommen, die er beinahe schon vergessen hatte. Natürlich hat das Rumwühlen in den Archiven beim Künstler auch Erinnerungen an Zeiten hervorgerufen, wo es nicht immer so gut lief und er den Gürtel manchmal etwas enger schnallen musste. Doch am Ende überwiegt hauptsächlich das Positive und dieses erfährt man auch in diesem Buch. Thomas Droll schaut auf zwanzig Jahre professionelle Kunstmalerei zurück – und dies zu Recht mit Stolz. So ist es doch nicht selbstverständlich, in einem Land wie der Schweiz von der Kunst leben zu können.
Ausstellung auch mit neuen Bildern
Der Kunstmaler präsentiert diesen Bildband exklusiv in seinem Atelier und dies wird natürlich noch von einer Ausstellung begleitet. So sind in diesem Jahr doch auch schon wieder einige neue Bilder entstanden, die während dieser Ausstellung zum ersten Mal zu sehen sein werden. Thomas Droll freut sich darauf, Interessierte bei sich im Atelier auf ein Glas Wein begrüssen zu dürfen. Falls jemand die Ausstellung unter der Woche besuchen möchte, meldet er sich einfach beim Künstler: 079 290 61 08. MGT
Das geplante Raumprogramm, das laut Baudirektorin Marion Rauber ein Volumen von 65 Einfamilienhäusern beinhaltet, umfasst Schulraum für 16 Klassen. Das neue Schulhaus, welches die Schulanlagen Hübeli, Zementi und den Kindergarten Kleinholz ablösen soll, ist aufgrund der Entwicklungsgebiete Kleinholz, Bornfeld und SüdWest so projektiert, dass es um einen dritten Klassenzug auf total 24 Klassen ausgebaut werden kann. Realisiert wird das Projekt «windmolen» des Zürcher Teams neff neumann architekten ag. Angestrebt wird eine Zertifizierung gemäss Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz 2.0. Der Bau soll einen möglichst geringen Energiebedarf ausweisen und diesen mittels Photovoltaik auf den Dächern von Schulhaus und Turnhalle und CO2-freier Fernwärme durch einen Anschluss an den Wärmeverbund Bornfeld decken. MGT
Die Ausstellung findet an der Tannwaldstrasse 121 in Olten (ehemaliges Sunlight-Areal) statt. Am Wochenende vom 14. und 15. sowie vom 21. und 22. Mai. Öffnungszeiten: Samstags jeweils von 14 bis 18 Uhr, sonntags von 13 bis 17 Uhr. Weitere Infos: www.thomasdroll.ch
Viele kleine Gäste am Spatenstich.
ZVG
ANZEIGE Publireportage
Worauf warten? Jetzt starten!
Streetfood Festival Tour 2022
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme
Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust – erfolgreich, genussvoll und gesund! Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln! Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg! Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter
– 5,5 kg
Marliese Wüthrich aus Gondiswil 10244867-10059645
Tel. 062 396 22 93
ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer
Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen
l Schlank sein Seit 30 Jahren die nachhaltigste Lösung Schlank bleiben Schlank sein lwerden l Schlank werden Schlank
l
Das erste Informationsgespräch ist kostenlos und unverbindlich!
Schlank bleiben
Die «Original Streetfood Festival Tour» geht bereits in ihre siebte Saison, quer durch die Schweiz. Nach sechs Touren, 68 Festivals und fast 1,6 Millionen Besuchern findet man den Termin in allen Städten als traditionellen Event in den Agenden. Streetfood steht für die frisch zubereiteten Speisen in mobilen Küchen und ist heute ein fester Bestandteil der Schweizer Gastrokultur.
Die überall erhältlichen, kleinen Probierportionen, sollen den kulinarischen Weltenbummel durch die 45 Essstände ermöglichen. Nicht nur das Essen bietet Erlebnis, auch die verschiedenen Themenbars wie die Cocktail-, Wein-, Bier- und Gintastingbar. Bunte Lichterketten, quirlige Strassenkünstler und Musiker runden den Event ab.
Kernbestandteil, darum hat man 45 verschiedene Essensstände aus unterschiedlichen Teilen der Welt engagiert, um jedes der Festivals zu einem kulinarischen und einzigartigen Geschmackserlebnis zu machen. Mit kostenlosem Eintritt und dem Kinderland, wird der Anlass zum Volksfest für jede Altersgruppe.
Dank dem RailAway-Kombi profitieren die Besucher bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von einer Spezialaktion. Weitere Informationen und Kauf auf sbb.ch/streetfood
Genügend Sitz- und Schattenplätze sorgen für ein Unbeschwertes geIn der schönen Begegnungszone an niessen vor Ort. Bei schlechter Witteder Kirchgasse in Olten dürfen wir rung sorgen gedeckte Sitzplätze für vom 13. Mai bis 15. Mai wieder losein gemütliches Beisammensein. legen und zum Charme der Stadt beitragen. Die Anreise wird empfohlen mit dem Festivalpartner SBB per lokale An der Streetfood Festival Tour ist öffentliche Verkehrsmittel. die Essenskultur der ganzen Welt ein
Mehr Informationen zu unserer Schweizer-Tournee auf www.streetfood-festivals.ch.
12
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
KIND UND JUGEND HypnoBirthing – die andere Art der Geburtsvorbereitung
Nun, was ist HypnoBirthing überhaupt? Wie vieles andere Gute kommt auch HypnoBirthing aus dem Amerikanischen. HypnoBirthing - die andere Art der Geburtsvorbereitung - wurde damals vor 33 Jahren von Marie F. Mongan entwickelt und verbreitet. Die erfolgreiche Geburtshilfe aus den USA bewährte sich bereits bei Zehntausenden Geburten und es werden täglich mehr! HypnoBirthing beinhaltet neben der Philosophie 4 Basistechniken, welche helfen die Schwangerschaft und Geburt bewusst, kraftvoll und entspannt zu erleben. Zudem wird das Vertrauen in den Frauenkörper sowie das Baby gestärkt. Viele werdende Mamis haben ein beunruhigendes Gefühl rund um das Thema Geburt. Doch warum ist dies so? Und warum kommt fast jedes dritte Kind in der Schweiz per Kaiserschnitt zur Welt (Stand 2019)? Die Antwort ist einfach: Anspannung bzw. Angst/Stress vor und während der Geburt. Diese bewirken im Körper drei entscheidende Reaktionen - die Muskeln verkrampfen sich, die Durchblutung wird reduziert und bestimmte Stress-Hormone werden ausgeschüttet. Diese Reaktionen verschlimmern die Geburtsschmerzen.
Bei der HypnoBirthing-Methode wird die Anspannung wie auch die Angst/Stress mit Hilfe von Hypnose-Techniken systematisch abgebaut. Viele Schmerzen entstehen so erst gar nicht. Das werdende Mami kann sich tief entspannen und ihr Körper seine Aufgabe wesentlich besser erfüllen. Zusätzlich vermindert HypnoBirthing Schmerzen durch besondere Atem-, Entspannungs- und Konzentrationsübungen drastisch, so dass Schmerzmittel fast immer überflüssig sind. Was bringt HypnoBirthing? • Eine entspannte, kraftvolle und bewusste Schwangerschaft und Geburt • Vertrauen und Sicherheit in der Schwangerschaft und Geburt • Die erste Phase der Geburt kann um mehrere Stunden verkürzt werden • Nachweislich weniger Dammschnitte und Dammrisse • Schnellere Erholung nach der Geburt und dadurch mehr Energie für das Baby
• Ein positives & selbstbestimmtes Geburtserlebnis
von 0 bis 8 Jahren St. Urbangasse 55, Solothurn Tel: 032 623 44 57
Monatlich finden Kurse in Kleingruppen statt. Oder es kann auch ein Privatkurs gebucht werden.
vertraulich & kostenlos suchthilfe-ost.ch Aarburgerstr. 63 4600 Olten 0800 06 15 35 info@suchthilfe-ost.ch
10246253-10061317
10246383-10061462
10246388-10061468
«So weiss ich meine Kinder in den besten Händen, auch wenn ich krank bin.» Sie mehr Er fahren olothurn .ch -s w w w.srk
Kinderbetreuung zu Hause RoKi SRK Kanton Solothurn, Tel. 032 622 37 20 (MO–FR 8–12 Uhr) roki@srk-solothurn.ch www.srk-solothurn.ch
10246401-10061483
LESEN, LEBEN, FREUDE SCHENKEN
Zur Geburt, zur Taufe, zum Geburtstag, zum Schulstart oder einfach so … Geschenke und Bücher für Klein und Gross. Keine Zeit? Die Bücher lassen sich per Direktnachricht auch ganz unkompliziert über Social Media bestellen! Munzingerplatz 2, Olten, 062 212 27 39 info@buchklosterplatz.ch SHOP.BUCHKLOSTERPLATZ.CH
10246365-10061443
Für Jugendliche und ihre Eltern Alkohol, Kiffen, Handy, Snus Es lohnt sich die Themen anzugehen.
ab 8 bis 99 Jahren St. Urbangasse 33, Solothurn Tel: 032 621 09 79
10246373-10061451
Prävention, Beratung und Verständnis.
Bim Müggli für grosse Kinder
10246306-10061382
Französisch hab’ ich nie bekiffen.
Mehr Informationen findet ihr unter: https://stephanieborner.coach/kurse/
Bim Müggli für kleine Kinder
Erleben Sie bewusst und kraftvoll Schwangerschaft und Geburt.
Zum Teil Krankenkasse anerkannt
Stephanie Borner, Dipl. Persönlichkeits-Coach und HypnoBirthing-Kursleiterin aus Olten erklärt uns, was HypnoBirthing ist und ab wann es Sinn macht den Kurs zu besuchen.
• Eine Technik auch für nach der Geburt
Herzlich willkommen zum HypnoBirthing-Kurs
Stephanie Borner Coaching & HypnoBirthing Olten, Telefon 078 822 06 19 welcome@stephanieborner.coach https://stephanieborner.coach/
Wichtig: HypnoBirthing verspricht keine schmerzfreie Geburt und heisst nicht gleich natürliche Geburt. Auch bei Kaiserschnitten kann HypnoBirthing, beispielsweise mittels Entspannungsatmung, angewendet werden. Die Flexibilität gegenüber der Geburt ist mir in meinen Kursen ein grosses Anliegen. Es gibt nicht die eine Geburt oder eine richtige oder falsche Geburt. Die Zusammenarbeit mit Hebammen und Ärzten bietet eine wunderbare Basis für eine optimale Geburt und ein optimales Geburtserlebnis.
10246366-10061444
Die Möglichkeit sich mit HypnoBirthing auf die Geburt vorzubereiten, wie Herzogin Kate oder Schauspielerin Jessica Alba es taten, erlangt hat auch hierzulande zunehmend an Bekanntheit.
13
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Exzesse – Alkohol, Pillen, Cannabis und andere Mutproben MI. 18.5.2022 in Mümliswil
Hebammenpraxis und Babyspa in Oensingen
Schimpfen – Funktioniert Erziehung ohne laut zu werden?
Do. 19.5.2022 online Mo. 13.6.2022 in Mümliswil
Anita und Christian Meyer empfehlen:
Das besondere Erlebnis für Babys und ihre Eltern. Das Kind floatet im warmen Whirlpool, während die Eltern und Begleitpersonen gemütlich einen Tee oder Kaffee trinken. Lernen Sie in unseren Babymassagekursen die wohltuenden Griffe der IAIM Babymassage kennen und anwenden.
Wie die Familie Halt gibt – Wenn sich Geschwister streiten
Mi. 25.5.2022 in Olten Do. 9.6.2022 in Oensingen
Mütter – mutig statt perfekt
10246392-10061472
Di. 28.6.2022 online
Jetzt anmelden
Frieden beginnt mit ganz kleinen, alltäglichen Taten:
Wir verkaufen auch Gutscheine. Die ganz besondere Geschenkidee für deine Freundin, für das Gottenkind oder das Grosskind. Alle Infos findet ihr unter www.zentrum-bauchgefuehl.ch
10246393-10061474
Jetzt anmelden für die Ausbildung
Dipl. Kindertherapeut*in / Coach HappyKids
®
Für glückliche und unbeschwerte Kinder
Since 1993
«Ein wichtiges Bilderbuch, das unterstreicht, was Frieden bedeutet.»
Faszination Horsemanship & Westernreiten
info@buchklosterplatz.ch Munzingerplatz 2, 4600 Olten
Ranch-Reitlager für Jugendliche mit oder ohne Übernachtungen in den Sommer- und Herbstferien
Ein Kind mit Selbstwert, Selbstvertrauen und vor allem Selbstliebe im Rucksack des Lebens meistert unsere turbulente und schnelllebige Zeit mit viel Lebensfreude und dem Gefühl von Freiheit.
Back to the Roots / No Stress B. & W. Emch Juchenweg 5, 4571 Lüterkofen www.tantanka-ranch.ch 078 756 33 32 od. 078 956 39 09
Als Kindertherapeut*in / Coach HappyKids® begleitest du Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg in die Freiheit und Unbeschwertheit. Du erfährst in der Ausbildung, mit welchen Methoden und Werkzeugen du effizient und nachhaltig helfen und unterstützen kannst.
Zwei Ausbildungen starten dieses Jahr KT5 Do, 1. September 2022 – So, 16. Oktober 2022 (10 Tage in 3 Blöcken) KT6 Mi, 9. November 2022 – So, 4. Dezember 2022 (10 Tage in 2 Blöcken) Information und Anmeldung: https://azgb.net
10246410-10061493
Dein Ausbilder Mike Schwarz Mike Schwarz ist Kindertherapeut, Hypnosetherapeut, Mentalcoach und Ausbilder. Er ist Autor des erfolgreichen Ratgebers und Konzepts «Wie Kinder fliegen lernen» auf www.happykids.pro. Er gibt dir sein jahrelanges Wissen aus über 1000 Sessions mit Kindern und Jugendlichen weiter. Authentisch, kompetent und mit Herz.
Wir freuen uns auf Sie! Samstag, 18. Juni 2022 im Stadttheater Olten. Tickets im Tanzstudio erhältl ich. Silvia Santoro und Kinder
Warum TANZEN? Tanzen macht glücklich und fördert ganzheitlich! Lange bevor unsere Kinder sprechen lernen, kommunizieren sie über ihren Körper mit ihrem Umfeld und entwickeln einen natürlichen Drang sich zu bewegen. Der Tanz gehört kulturhistorisch betrachtet zu den ursprünglichsten Schöpfungen des Menschen. Wer tanzt lernt ein Universum kennen. Auf spielerische Art und Weise werden unterschiedliche Lernbereiche miteinander verbunden. Entwicklung und Wahrnehmung von verschiedenen Lebenszusammenhängen welche für die körperliche Kompetenz wichtig sind: Sensibilität für Bewegung, Rhythmus, Raum, Zeit, Klang und Atmosphären.
Die kreativen Prozesse im zeitgenössischen und modernen Tanz machen Spass und sind eine Entdeckungsreise von neuen unbekannten Bewegungsspuren und ermöglichen intensive Momente in der Gruppe. Durch gezielte Übungen lernen Kinder und Erwachsene den menschlichen Körper auf vielfältige Art und Weise zu bewegen und sich selbst und die Welt wahrzunehmen. Tanzen – den Körper als Ausdrucksmittel kennenlernen – Konzentration – Gedächtnis – schnelles Aufnehmen – Körperhaltung. Tanzend den Körper im Raum entdecken – tanzende Musikalität und Koordination entdecken. Ursula Berger – Dancestudio Olten
Manganaro Dance Arts – Kreativer Kindertanz – Ballett & Moderndance – Hiphop & Breakdance
10246397-10061478
– Förderklassen mit Gesang & Tanzakrobatik – Gesellschaftstanz und vieles mehr …
Fotograf: Janik Blum
Manganaro Dance Arts, Grundstrasse, 4600 Olten, 079 102 34 91, www.manganaro.ch
10246340-10061417
NEUERÖFFNUNG AUGUST 2022 Die Kita Tavolini GmbH bietet…
Familienergänzende Kinderbetreuung ab 3 Monaten bis 12 Jahren Montag–Freitag von 6.30–18.30 Uhr „geborge sii, wie Deheime!“
12H BETREUUNG • KEINE BETRIEBSFERIEN GROSSER GARTEN • TURN-&WALDTAGE MITTAGSTISCH • INDOOR-SPIELPLATZ
10246406-10061488
glückliche und unbeschwerte Kinder
info@tavolini.ch / www.tavolini.ch / 4622 Egerkingen
10246159-10061213
Immer mehr Kinder und Jugendliche leiden unter dem gesellschaftlichen Leistungsdruck und dem aktuellen Schulsystem. Sie entwickeln Ängste, Blockaden, schlafen oder träumen schlecht, sind gelangweilt oder überfordert, werden mit ADHS diagnostiziert oder zeigen andere Symptome von Überforderung, Unterforderung oder Stress.
10246376-10061455
für kostenlose Veranstaltungen 032 624 49 39 I kompass-so.ch
Ein Hallo, ein Lächeln, eine Umarmung kann Frieden bringen. Sich anzuschauen und den Namen eines Freundes richtig aussprechen – so einfach kann es sein, Frieden zu finden. Frieden braucht Mut, aber gibt auch Geborgenheit. Dank Frieden kommen auch die Kleinsten zu Wort. Frieden beginnt im Kleinen, aber er kann Großes bewirken.
14
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Fahrbericht: Toyota Yaris Cross Hybrid AWD-i
Lifestyle: Suzuki Swace Hybrid schafft Familienanschluss
Der Suzuki, der von Toyota geliefert wird Elegant hat sich Suzuki vor drohenden Bussen wegen zu hohen CO2Emissionen geschützt. Sie beziehen den Vollhybrid Swace als Kombimodell von Toyota. Tatsächlich ist der Suzuki Swace mit Ausnahme der Schriftzüge und Embleme fast baugleich. Das tut ihm jedoch keinen Abbruch, denn er ist in den beiden lieferbaren Versionen reichhaltig ausgestattet und im unteren Preisbereich angesiedelt. Für viel
Sicherheit sorgen zahlreiche Einrichtungen und der Komfort ist so vollständig, dass sich praktisch keine Optionen aufdrängen. Bis zu fünf Personen reisen im Swace angenehm und im gut zugänglichen Laderaum ist das Gepäck sicher untergebracht. Im zentralen Multifunktionsdisplay kann der Energiefluss eingesehen werden, dafür fehlt ein Navigationsgerät, das auch nicht als Option verfügbar ist. Der Händler wird jedoch einen Ausweg wissen.
Suzuki Swace: Sparsamer Kompaktkombi für Familienspass.
RHo
Der Hybrid-Suzuki: Er wird bei Toyota gebaut, wie der Corolla. Perfekter Vollhybrid Das millionenfach bewährte Hybridsystem (1,8-Liter-Vierzylinder mit 90 kW/122 PS) erledigt die ihm gestellten Aufgaben mit Bravour. Der adaptive Tempomat macht auch lange Reisen zum reinen Vergnügen, denn er hält den Abstand zum Vordermann und verzögert, wenn nötig bis zum Stillstand. Ausgewogen und präzise sind das Fahrwerk, die Federung und Dämpfung sowie die standfeste Bremsanlage. Ein vollwertiges Hybridfahrzeug für aktive Familien, das keine RHo Schwächen kennt.
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Honda Civic: Neues aus dem Verkehrshaus Der kommende Honda Civic hat mit dem bisherigen Modell nichts mehr gemeinsam. Er kommt als Schräghecksedan und mit e:HEV Hybridtechnik aus dem HR-V.
Der neue Honda Civic kommt zwar erst in einigen Wochen zu uns – trotzdem wurde er in passender Kulisse im Verkehrshaus der Schweiz vorgestellt. Auf ihn darf man sich freuen, denn optisch wirkt er gestreckter. Seine
Leuchteinheiten sind durchwegs in LED ausgeführt. Wir durften bereits in der 455 Zentimeter langen Europa-Version des Civic Platz nehmen, um uns einen Eindruck vom aufgeräumten Interieur zu verschaffen. Da sitzt es sich ablenkungsfrei hinter dem Lenkrad. Nach vorne geben die flachere Motorhaube und zurückgesetzte A-Säulen ein breites Sichtfenster frei. Alle Elemente sind problemlos erreichbar, ohne
Flacher und schlichter: Der neue Honda Civic gefällt auf Anhieb.
zvg
dass sich der Fahrer strecken oder gar verrenken müsste. Und die Ausstattung ist in jeder Variante enorm reichhaltig, sicher und komfortabel. Die Sitzverhältnisse entsprechen vorn und hinten dem Kompaktsegment. Modernstes Infotainment und zeitgemässe Assistenten sind vorhanden. Im Kofferraum stehen 420 Liter Volumen bereit, die über eine breite und ins Dach reichende, leichte Kunststoffklappe bestens erschlossen sind. Ein Antrieb für alle Dem neuen Civic steht vorerst bloss eine Antriebsversion zur Verfügung. Das Hybridaggregat aus dem HR-V leistet 184 PS. Der Zweiliter Benziner treibt die Vorderräder allerdings meist nicht direkt an, er lädt den 72-ZellenAkku, damit für den Elektromotor immer genügend Strom bereitsteht. Später soll noch die beliebten R-Type-Version dazukommen, welche die sportlichen Fahrer zufrieden stellen wird. Wenn die Civic-Lieferungen beginnen, wird auch der Preis bekannt sein. RHo
SUV-Variante: Der Yaris Cross hat eine eigenständige Karosserie.
RHo
Kleines SUV modernster Prägung Mit dem Yaris Cross hat Toyota nun ein SUV im B-Segment. Er trumpft mit jüngster Hybrid-Technik und Allradantrieb auf.
So sind natürlich auch die Konnektivität sowie das Infotainment auf neustem Stand. Der Kofferraum bietet 400 bis 1100 Liter Volumen.
Der Yaris Cross heisst zwar gleich wie seine Kleinwagenschwester, doch er ist ganz anders, Denn er hat eine eigene Karosserie mit breiten Schultern, den intelligenten Allradantrieb AWD-i und bietet mehr Platz. Das spüren vor allem die Passagiere auf den Rücksitzen. Natürlich sind die Anzeigeeinheiten voll digital, doch die Bedienung ist auf den Menschen zugeschnitten: logisch und klar. Das verbaute SafetySense erfüllt höchste Ansprüche hinsichtlich der Sicherheit. Hohen Komfort bieten die elektrische Heckklappe, der flexible Kofferraum sowie alle kleinen Helfer, welche einen Toyota ausmachen.
Vierte Hybrid-Generation Die vierte Generation des seit 2012 lieferbaren Hybridantriebes mit einer Systemleistung von 85 kW/116 PS vermag vollends zu überzeugen. Der Vollhybrid wird beim AWD-i durch einen kleinen Elektromotor an der Hinterachse ergänzt. Dieser hilft beim Anfahren auf Schnee, Kies und Sand, am Berg oder einer nassen Wiese. Das Befahren von Waldoder Feldwegen ist für den Cross kein Problem (Bodenfreiheit: 21 cm). Die saubere Verarbeitung und die reichhaltige Ausstattung überzeugen auch beim Yaris Cross. Er ist bestens für Einsätze in der RHo Schweiz gerüstet.
Technische Daten + Preis
Gutes Gefühl: Der Toyota Yaris Cross ist vollständig ausgestattet.
Modell: Karosserie: Masse mm: Motor: Leistung: E-Motor: Antrieb: Spitze: Verbrauch: Preis: Infos:
Toyota Yaris Cross AWD-i 5 Türen, 5 Plätze, SUV L: 4180 B: 1765; H: 1560 3-Zyl.,1490 cm3, Benzin 68 kW/92 PS, 5000/min 59 kW (80 PS) ab 900/min stufenlos aut. / Allrad 175 km/h, 0 – 100 10,6 sec. 4,3 l/100 km, CO2 99 g/km ab Fr. 38 400.–, TW 40 850.– www.toyota.ch
E-Wave-Ecke Rallye mit Elektrofahrzeugen Am 23. Mai 2022 startet die «Butterfly Wave 2022» in Genf. Die traditionelle E-Auto-Rallye begleitet den «SolarButterfly», das «Tiny House» auf Rädern von Solarpionier Louis Palmer, durch die Schweiz. Am Auffahrtswochenende findet zudem eine E-Bike-Tour statt. Weitere Informationen zur Wavetrophy sind unter www. wavetrophy.com abrufbar.
Solarmobil mit Haus: Es ist die Hauptattraktion an der Wave-Trophy 2022. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE PUBLIREPORTAGE
HYUNDAI – Neuheiten bei der Garage Marti AG in Hägendorf Am Samstag, 14. Mai 2022 von 9.00 bis 15.00 Uhr sind Sie herzlich bei uns in Hägendorf eingeladen. Entdecken Sie die fantastischen Produkte von Hyundai. Nebst den kleinen Stadtflitzern mit dem emotionalen Design, fortschrittlichen und effizienten Technologien können Sie auch einen Hauch Rennsportluft schnuppern mit den erfolgreichen N-Modellen. Das Line-up der SUVs mit den Erfolgsmodellen Hyundai KONA, TUCSON und SANTA FE ist komplett elektrifiziert und lässt keine Wünsche offen. Der Hyundai IONIQ 5 – Schweizer Auto des Jahres – wird Sie elektrisieren. Spüren Sie die elektrische Zukunft am besten bei einer Testfahrt vor Ort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Garage Marti AG 4614 Hägendorf www.garage-marti.ch
15
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Fahrzeugmarkt Der neue Multivan Aus Allrounder wird Vorreiter
Fortschritt hat viele Formen und Gesichter.
Die breiteste Palette elektrifizierter SUVs.
IONIQ 5 (all-electric, 4×4) | KONA Electric NEXO (Fuel Cell) | SANTA FE Plug-in (4×4) TUCSON Plug-in (4×4) | BAYON. *
* Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem ** Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – ** Nur Hochvoltbatterie. – Mehr Infos auf hyundai.ch/garantie
Ab sofort konfigurierbar
Garage Marti AG 4614 Hägendorf Tel. 062 209 66 55 | www.garage-marti.ch
Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen,
Auto Ankauf
Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:
für nach
10245210-10060064
Der neue Multivan ist ein Zeugnis modernster Innovation. Durch die verbesserte Sicherheit und intelligente Konnektivität ist er bereit für die vernetzte Mobilität. Die neue Definition von Alltagstauglichkeit und Multifunktionalität markieren die nächste Evolutionsstufe im Komfort. So steht der neue Multivan für den Aufbruch in eine neue Zeit, denn er bietet ein komplett neues Fahrzeugkonzept. Überzeugen Sie sich selbst und entdecken Sie jetzt den neuen Multivan.
Garage Baschnagel AG Oltenstrasse 50 4702 Oensingen Tel. 062 388 08 48 www.baschnagel.ch
AFRIKA
in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!
10244551-10059318
079 546 02 77
10246415-10061514
Hyundai Neuheiten in Hägendorf: Samstag, 14. Mai von 09.00 bis 15.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie.
3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7
-)(,$& - /.' 0+)" !53 676 73 63"
KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)
10244731-10059440
4.$*+ 1$%(& ., 2).%#
10244692-10059355
Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch
PUBLIREPORTAGE
BEACHSOCCER-STAR NOEL OTT FÄHRT HYBRID Der beste Spieler der Beachsoccer-WM 2021, Noel Ott, und die Oftringer Autogarage Tornisello haben sich auf eine engere Zusammenarbeit geeinigt. Eine Folge der neuen Partnerschaft ist, dass Ott ab sofort einen Jeep Compass mit Plug-in-Hybrid-Antrieb fährt. Dazu der Geschäftsführer Flavio Tornisello: «Wir freuen uns enorm darüber, dass es zu dieser Partnerschaft gekommen ist. Noel Ott passt sehr gut zu uns, nicht nur, weil er auch aus der Region stammt, sondern weil wir damit auch die beiden Leidenschaften Fussball und Auto vereinen können.» Die Garage Tornisello ist seit September 2020 offizielle Jeep-Vertretung. Seit mehr als 75 Jahren wird diese Marke mit Freiheit, Abenteuer, Authentizität und Leidenschaft verbun-
den. Mit den neuen Compass- und Renegade-4xe-Modellen mit Plug-in-Hybrid startet auch Jeep in das Zeitalter der neuen Mobilität. Die obige Beschreibung passt auch perfekt zu Noel Ott. Der Shooting-Star der Beachsoccer-Szene hat als ehemaliger Junioren-Spitzenfussballer 2011 das erste Mal auf Sand trainiert. Es folgte sein erstes Länderspiel 2013, ein Jahr später wurde er zum besten Youngstar der Welt ausgezeichnet. Höhepunkt seiner Karriere war bis jetzt seine Auszeichnung zum besten Spieler der WM 2021. Bei all diesen sportlichen Erfolgen arbeitete er weiterhin 100 Prozent, da im Beachsoccer nicht wirklich Geld zu verdienen ist. Umso dankbarer ist er für genau solche Partnerschaften wie jetzt mit der Garage Tornisello. Wir wünschen beiden weiterhin viel Erfolg! www.tornisello.ch
10246102-10061155
16
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
Jugendfürsorgeverein Thal Einladung zur Generalversammlung vom Mittwoch, 18. Mai 2022, 19.00 Uhr, Rest. Eintracht, Balsthal
Genossenschaft 4713 Matzendorf
Einladung zur 111. Generalversammlung 1.
Anschliessend Kurzreferat:
Freddy Kreuchi berichtet über das Projekt «Mobiler Jugendtreff im Thal» mit den abwechselnden Standorten in Matzendorf und Balsthal
Freitag, 20. Mai 2022, 19.30 Uhr Gasthof zum Schlüssel, Aedermannsdorf Traktanden:
Traktanden: 1. Protokoll der Generalversammlung vom 2. Juni 2021 2. Jahresbericht 2021 3. Jahresrechnung 2021 und Revisorenbericht 4. Festsetzung Jahresbeitrag 5. Verschiedenes
Zum Abschluss sind alle Anwesenden zu einem Imbiss eingeladen.
Protokoll der «Schriftlichen 110. Generalversammlung» vom 28. Mai 2021
Jugendfürsorgeverein Thal Stephan Berger, Präsident
2.
Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021
3.
Bericht der Kontrollstelle und a) Genehmigung der Jahresrechnung 2021 b) Entlastung der Organe
4.
Beschlussfassung über die Verwendung des Rechnungsergebnisses
5.
Wahlen a) Präsident b) Verwaltungsrat
6.
Wahl der Kontrollstelle
7.
Verschiedenes
10246370-10061448
Die Rechnung des abgelaufenen Geschäftsjahres 2021 (110. Rechnungsjahr) sowie das Protokoll der «Schriftlichen GV 2021» können auf unserer Verwaltung in Matzendorf und auf unserer Homepage www.elektrathal.ch eingesehen werden. Unsere Genossenschaftsmitglieder sind zur Generalversammlung recht freundlich eingeladen. Verwaltungsrat der Genossenschaft Elektra Thal
Ausstellung im Gewölbekeller 14. bis 29. Mai 2022 Rita Honauer, Luzern
10246386-10061466
Rita Honauer zeigt im Keramikmuseum verspielte und raffiniert Objekte. Vernissage: Öffnungszeiten:
Samstag, 14. Mai 2022, 17.00 Uhr Freitag: 17 - 20 Uhr Samstag/Sonntag: 14 - 17 Uhr
Rita Honauer ist am 14. / 20. / 21. und 29. Mai persönlich anwesend. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Keramikmuseum Matzendorf, Kirchstrasse 20, 4713 Matzendorf beim COOP ÖV Matzendorf Schulen
Kulturtag Thal Sonntag, 15. Mai 2022
10246214-10061272
OeBB Historic öffnet die Tore Ihrer Schatzkammer, dem Depot am Bahnhof Balsthal und zeigt Ihnen ihre Schätze. Verpflegungsstand mit kleinen Speisen.
10.00 - 16.30 Uhr 10.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
Jede halbe Stunde Führungen durchs Depot Führerstandsfahrten auf einer Dampflok, kleiner Unkostenbeitrag
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Wiedereröffnung Alpenblick Brunnersberg
Dampffahrt zum Gotthelf-Märit Samstag, 11. Juni 2022, 8.00 - 17.40 Uhr
Mit den beiden Dampfloks Eb 2/4 JS und Ed 2x2/2 Mallet fahren wir Sie stilgerecht nach Sumiswald. Geniessen Sie bei einem Bummel das Jahrmarktambiente wie zu Gotthelfs Zeiten. Reservieren Sie jetzt im Reisezenter.
Nach einer sanften Renovation unserer Gaststube und mit einem leicht angepassten Konzept sind wir - nach dreijähriger Pause - ab dem 15. Mai 2022 wieder für unsere Gäste da. Informationen zu unserer Karte und den Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Webseite www.alpenblick-brunnersberg.com.
10246452-10061557
Balsthal Foto: Weinbau Andrey, Thomas Hugi Fotografie
Donnerstag, 16. Juni 2022, Fronleichnam, 9.30 – 16.40 Uhr
Geniessen Sie eine Fahrt im Nostalgiewagen zum Weingut Andrey in Schafis. Auf der Terrasse über dem Bielersee werden Sie mit Fischspezialitäten und auserlesenen Weinen des Familienbetriebs Andrey verwöhnt. Jetzt Reservieren:
Oensingen-Balsthal-Bahn
Reisezenter Balsthal, Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal www.oebb.ch oder 062 391 31 53 10246433-10061519
Bauherrschaft:
Michael und Désirée Dobler Baronrain 2 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Neubau Wintergarten
Bauplatz:
Baronrain 2 GB Nr. 1860
Bauherrschaft:
Agim und Kevsere Gashi-Hajdari Thalerweg 4 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Neubau Parkplatz und Gartensitzplatz
Bauplatz:
Thalerweg 4 GB Nr. 3315
Bauherrschaft:
Daniel und Claudia Stalder Postackerstrasse 38 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Wärmepumpe freistehend
Bauplatz:
Postackerstrasse 38 GB NR. 1802
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 12. bis 27. Mai 2022
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team vom Alpenblick Brunnersberg
Wein und Fisch
Baupublikationen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einwohnergemeinde Balsthal
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do
09.00–11.30 Uhr
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 27. Mai 2022 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal
15.00–18.30 Uhr
10246463-10061568
17
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Maimarkt 2022, Balsthal Warenmarkt auf dem Areal Schulhaus Inseli bis Goldgasse
Montag 16. Mai 2022
10244164-10058595
Matzendorf
Herbetswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Vorstellung des Projekts Natur im Siedlungsraum mit Fachreferat von Pro Natura
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Mi
Mittwoch 18. Mai 2022, 19:00 – 20:30 Uhr Kultursaal, Haulismatt Im Anschluss an den Anlass sind alle Anwesenden zu einem Apéro eingeladen.
09.00–11.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Feuerwehr-Veteranen Balsthal
MAIMÄRET 16. MAI 2022
KONKORDIA-BEIZLI NEU IM BÜRGERKELLER MIT AUSSENBEREICH GEÖFFNET BIS 19.00 UHR
10246372-10061450
Röm.-kath. Kirchgemeinde 4710 Balsthal Einladung zur ordentlichen
Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde Dienstag, 24. Mai 2022, 20.00 Uhr im Pfarreiheim 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresrechnung 2021 Vorstellung und Genehmigung 2.1. Nachtragskredite 2.2. Laufende Rechnung 2.3. Investitionsrechnung 2.4. Vorfinanzierungen / Abschreibungen 2.5. Verwendung des Ertragsüberschusses 3. Verschiedenes Informationsunterlagen zu den Traktanden liegen ab Donnerstag, 12. Mai 2022, in der Vorhalle der Kirche zum Mitnehmen auf. Nehmen Sie Ihr Mitbestimmungsrecht wahr. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und danken für das Interesse. Der Kirchgemeinderat
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
10246431-10061517
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Laupersdorf Gemeindekanzlei – neue Öffnungszeiten Ab 1. Mai 2022 gelten folgende neuen Öffnungsund Bedienungszeiten der Gemeindekanzlei: Schalter-Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Telefon-Bedienungszeiten: Montag bis Donnerstag Freitag
Bauherrschaft:
Hans und Margrit Spahni 3322 Urtenen-Schönbühl
Bauobjekt:
Pavillon fix montiert
Bauplatz:
Solried Immobilien AG Sonnenrainstrasse 42 4533 Riedholz
Orisweg 144, Herbetswil GB-Nr. 719
Planauflage:
Bauobjekt:
Neubau Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG Thalstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1339
Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 12. Mai bis 26. Mai 2022
Einsprachen:
sind schriftlich, im Doppel mit Antrag und Begründung bis zum 26. Mai 2022 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.
Einspracheperimeter:
Gemeindegebiet Laupersdorf / Matzendorf / Aedermannsdorf (1209.2 m)
Planauflage:
Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung bis 27. Mai 2022
Einsprachen:
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. Mai 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Baukommission, 4713 Matzendorf
10246439-10061526
Bauverwaltung 4715 Herbetswil
10246446-10061535
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Gemeinde Matzendorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Di, Fr Mi, Do
17.00–19.00 Uhr
Grundeigentümer:
Baupublikation Bauherrschaft:
Markus Fluri Dorfstrasse 12 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Dorfstrasse, Matzendorf GB-Nr. 663
Planauflage:
Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 12. Mai 2022 bis 27. Mai 2022
Einsprachen:
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. Mai 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Öffnungszeiten:
Traktanden:
09.00–11.00 Uhr
Swisscom (Schweiz) AG Postfach, 4002 Basel
Laupersdorf Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf „Götti vom Oldie“
Mi Fr
Bauherrschaft: 10246371-10061449
Fischessen am Frühlingsmarkt 16. Mai 2022
Öffnungszeiten:
Baupublikation
Baupublikation/ Öffentliche Auflage
Feuerwehr-Veteranen Balsthal
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Gemeinde Herbetswil
Gemeinde Matzendorf
Hauptpartner Naturpark Thal
von 11.00 Uhr – 22.00 Uhr im Feuerwehrmagazin Litzi (rollstuhlgängig)
15.00–18.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Herbetswil
10244433-10058999
Infoanlass Natur im Siedlungsraum
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
19.00 bis 11.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr 13.30 bis 16.30 Uhr 19.00 bis 11.30 Uhr
Fahrgemeinschaften
Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens.
www.hitchhike.ch/thal
Gemeindekanzlei Laupersdorf
10246335-10061414
Baukommission, 4713 Matzendorf
10246438-10061525
Aedermannsdorf
Baupublikationen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Bauherrschaft: Rütti Christine Birkenweg 612, Welschenrohr Bauobjekt:
Garten Einfriedung GB Nr. 1272
Bauherrschaft: Freiburghaus Swen und Rahel Fluhweg 475, Welschenrohr Bauobjekt:
Parkplatzvergrösserung GB Nr. 1113
Einsprachen:
schriftlich und begründet bis 26.5.2022 an die Baukommission
Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung
10246403-10061485
18
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Schützenverein Welschenrohr Obligatorische Schiesstage 2022 Mittwoch, 18. Mai von 18.30 – 20.30 Uhr Freitag, 26. August von 18.00 – 20.00 Uhr Letzte Standblattausgabe 15 Min. vor Schiessende. Amtliches Dokument, Militärischer Leistungsausweis und das Aufgebot vom VBS sind mitzubringen. Feldschiessen 2022 in Aedermannsdorf Schiesszeiten Vorschiessen: Freitag, 03. Juni 18.30 – 20.30 Uhr Feldschiessen: Freitag, 10. Juni Samstag, 11. Juni Sonntag, 12. Juni
18.30 – 20.30 Uhr 09.00 – 11.00 Uhr 16.00 – 19.00 Uhr 08.00 – 11.00 Uhr
Der Vorstand
Seehof
Mümliswil-Ramiswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Seehof
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Öffnungszeiten: Mo
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Di – Do Fr
10.00–12.00 Uhr
Traktanden: 1. Protokoll Budgetgemeindeversammlung vom 17. November 2021 (wurde durch den Bürgerrat genehmigt)
13.30–17.00 Uhr
4. Verschiedenes Die Rechnung und Anträge können auf der Homepage www.bgmr.ch eingesehen werden.
Holderbank
Frühlings-Exkursion Sonntag, 15. Mai 2022 Treffpunkt: 7.00 Uhr beim alten Schulhaus Zu dieser Exkursion, welche bei jeder Witterung stattfindet, sind alle Natur- und Vogelinteressierten herzlich eingeladen. Im Anschluss an die Exkursion können Getränke und ein Imbiss im Oskarheim zum Selbstkostenpreis bezogen werden. Der OV Welschenrohr und die Exkursionsleiter, Erwin Gunzinger und Käthy Mägli, freuen sich auf viele Teilnehmer. 10246427-10061511
2. Genehmigung Rechnung Bürgergemeinde 2021 – Jahresrechnung Bürgergemeinde 2021 3. Einbürgerung Frau Mruk Agata Agnieszka
10246428-10061512
Ornithologischer Verein Welschenrohr
Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung Mittwoch, 25. Mai 2022, 20.00 Uhr in der Bürgerstube
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten:
09.00–11.00 Uhr
Bürgergemeinde Mümliswil-Ramiswil
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Gemeindeversammlung eingeladen.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Der Bürgerrat
10246419-10061502
Gemeindeverwaltung Holderbank
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
10246409-10061492
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Publireportage
Regional und persönlich, Wagner Bestattungen Thal – Gäu seit 1977
«Ganzheitliche Dienstleistungen stehen im Mittelpunkt» Zusammenarbeit mit den Altersheimen im Allgemeinen sehr neutral
Schon als Jugendlicher hatte Richard Wagner erste Berührungen mit dem Bestattungswesen. Mit seinem Vater wusch er verstorbene Menschen, richtete sie für Aufbahrungen schön her und half, sie einzusargen und einzubetten. Heute führt er den Familienbetrieb – Bestattungen Wagner sowie die Schreinerei in zweiter Generation. EGERKINGEN «Viele Menschen haben Angst vor dem Tod. Doch das Lebensende gehört zum Leben. Der Verlust eines Menschen ist mit Trauer und oftmals Hilflosigkeit verbunden. Mit Einfühlungsvermögen, Diskretion und Respekt begegnen wir den Aufgaben rund um die Betreuung eines Todesfalls». Richard Wagner (51) ist nebst Schreiner auch Bestatter und wird täglich mit dem Tod konfrontiert. Keine einfache Aufgabe. «Gerade wenn Neugeborene einzusargen sind oder wenn jemand bei einem Unfall gestorben ist». Dann sei es die Aufgabe von Richard und Agatha Wagner und ihrer Assistentin Pamela Wälty, die Angehörigen zu betreuen, sie zu beraten und zu begleiten. «Wir nehmen uns viel Zeit für persönliche Gespräche mit den Angehörigen wie auch für das Herrichten und Einbetten der verstorbenen Person. Das schätzen die Angehörigen jeweils sehr.»
In der Zusammenarbeit mit den Altersheimen erfahren wir meistens neutrales Verhalten durch die Abgabe einer Adressliste mit allen regionalen Bestattungsunternehmen. So wird den Angehörigen die freie Wahl des Bestatters gelassen.
Regional und persönlich
Richard Wagner berät Sie kompetent bei Fragen rund um Bestattungen. Bei den meisten Todesfällen sei die Trauer der Angehörigen gross.» Mit viel Feingefühl begegnen wir den Hinterbliebenen, begleiten und beraten sie persönlich und umfassend in allen Bereichen im Zusammenhang mit einem Todesfall. So entstehen auch immer wieder schöne Situationen, die über den Tod hinweg Freude bereiten. Das gefällt mir am Beruf des Bestatters – die Nähe zu
den Menschen.» Die grösste Herausforderung der Aufgabe sei aber dennoch die Verarbeitung von Gesehenem und Erfahrenem. «Einerseits bin ich als Bestatter menschlich, andererseits aber auch sachlich. Menschlich und einfühlsam bin ich mit den Angehörigen und beim Herrichten und Einbetten eines verstorbenen Menschen. Sachlich jedoch, wenn ich mir klar mache, dass es sich nicht
Archiv
mehr um einen Menschen an sich, sondern nur noch um die Hülle eines Menschen handelt. Wenn ich mir dieser Tatsache bewusst werde, ist die Verarbeitung einfacher.» Die langjährige Erfahrung gibt Richard Wagner auch das richtige Gespür für Situationen, wenn Menschen suizidal aus dem Leben scheiden oder wenn Verstorbene lange nicht gefunden werden.
Wagner Bestattungen legt grossen Wert auf regional und persönlich. «Sehr oft kontaktieren uns Trauernde bei einem weiteren Todesfall wieder» bemerkt Richard Wagner. «Einerseits weil sie sich sehr gut betreut fühlen und andererseits weil wir als regionaler Bestatter immer und sofort verfügbar sind. Dadurch können individuelle Wünsche sehr kurzfristig erfüllt werden». Setzt man sich als Bestatter auch mit dem eigenen Tod auseinander? Richard Wagner: «Ich glaube, die meisten Menschen befassen sich mit dem eigenen Tod. Es ist aber nicht so, dass ich mich davor fürchte. Ich weiss, dass für alle einmal der Lebensweg zu Ende geht». Bestattungen Wagner Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen Telefon: 062 398 12 33 / 079 343 23 93 www.bestattungwagner.ch
19
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022 10246158-10061212
Erzähltheater im Gäu !
«Dios mio, mehr Gold»
Ein Erzähltheater vom reichsten Mann der Welt Erzähler: Christoph Schwager Regie: Paul Steinmann Auf der Bühne: ein kleiner Berg aus Koffern, Taschen und eine klappernde Kiste. Darin ein paar Requisiten, die Christoph Schwagers Geschichte glaubhaft machen. Aus einem Kofferradio scheppert ein peruanisches Volkslied. Viel braucht Schwager nicht, um die Geschichte vom reichsten Mann der Welt zu erzählen. Das war zu seiner Zeit Pizarro, der mit ein paar Soldaten den goldreichen Inka-Staat überfiel und gleich eine neue Hauptstadt gründete: Lima. In eben dieses Lima kam Schwager gut 500 Jahre nach Pizarro. Aber nicht als Eroberer und Ausbeuterer, sondern als einer, der in der Pfarrei eines Armenviertels arbeiten wollte. Erzählend, spielend und singend schlüpft Schwager in verschiedene Rollen, erinnert sich manchMal wehmütig, manchmal lachend an seine Zeit in der Stadt, in der es nie regnet, und stellt Bezüge zu den damaligen Konquistadoren und zu heutigen Zuständen her. In 75 Minuten spannt Christoph Schwager mit den Mitteln des Theaters und der Musik einen Bogen von damals zur Gegenwart und kommt dabei zu überraschenden Einsichten, erschreckenden Tatsachen und erstaunlichen Schlüssen. Oder wie es der Jesuitenpater Samuel Fritz formulieren Würde: «Es ist kompliziert, aber eines weiss ich: der Hunger nach Gold ist ein Grund, warum es immer Arme und Reiche geben wird.»
Frühlingskonzert Kreuzfahrt
Theater-Vorstellung: Samstag, 28. Mai 2022 um 20.00 Uhr in der Schälismühle Oberbuchsiten Eintrittspreis inkl. Apéro CHF 25.Vorverkauf ab Do, 12. Mai 2022 in der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten Bitte die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung beachten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.schälismühle.ch
Der Erzähler und der Verein Freunde der Schälismühle oensingen
10246387-10061467
Einwohnergemeinde Oensingen
Baupublikation
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu und Vortrag:
Bauherrschaft: Fabian Manuel und Sarah Gloor Im Staadacker 4 4702 Oensingen
Möglichkeiten der digitalen Überwachung in der Pflege zu Hause Referent: Prof. Dr. med. Hugo Saner
Baugesuch:
Ersatz Ölheizung, Wärmepumpe aussen aufgestellt
am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 2149 Rötelbachstrasse 31
Unsere Mitglieder sowie alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Auflage:
Bauverwaltung Oensingen vom 12. Mai bis 27. Mai 2022
Traktanden
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 27. Mai 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.
1. Begrüssung 2. Protokoll der schriftlichen Mitgliederversammlung 2021 3. Geschäftsbericht 2021 4. Rechnung 2021 5. Budget 2022 6. Wahlen 7. Verschiedenes
10246462-10061567
Singst du schon? Oder …
Apéro
Ineluege – lose – mitsinge
Vortrag: Möglichkeiten der digitalen Überwachung in der Pflege zu Hause.
Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel www.maennerchor-kappel 10246448-10061537
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für Ihr Interesse. Spitex Gäu 10246385-10061465
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu
MALEREI | GIPSEREI
10244710-10059381
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Samstag, 14.05.2022 Bienkensaal Oensingen Konzert 20.00 Uhr
am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen
Auf Ihren Besuch freut sich die Musikgesellschaft Oensingen und die Young Concert Band Oensingen-Kestenholz. Bechburg sowie der Primarschulen Oensingen, während den Schulferien im Sommer 2021, realisiert wurde. Erfreulicherweise konnten 4 neue Mitglieder im Gewerbeverein begrüsst werden, welche sich den Anwesenden kurz persönlich vorstellten. Demgegenüber standen leider 2 Austritte; somit zählt der Gewerbeverein Oensingen aktuell 114 Aktivmitglieder. Anlässlich der Wahlen (in globo) verkündete der Präsident den Anwesenden ausdrücklich, dass er sich endgültig für sein allerletztes Amtsjahr zur Verfügung stellen möchte. Eine Präsidial-Nachfolge werde weiterhin gesucht. Ausserdem gibt es im Vorstand einen Wechsel im Ressort «Organisation» und ab Herbst wird das Ressort «Marketing» vakant. Der Präsident verdankte also das Engagement von Huong Ngo herzlich und verabschiedete sie offiziell mit einem Geschenk in Form von Önziger Talern. Als neuer Organisationsverantwortlicher konnte Stefan Huber gewonnen werden. Er wurde einstimmig in den Vorstand gewählt. Dazu wurde neu Michal Plocica als Beisitzer in den Vorstand aufgenommen. Der Präsident wie auch der restliche Vorstand wurden einstimmig für ein Jahr wiedergewählt. Der Präsident gab allen einen Ausblick über das Jahresprogramm 2022. Der nächste Anlass des Gewerbevereins Oensingen werde die Vereinsreise am 1. Juli sein. Stefan Huber stellte den Anwesenden die geplante Reise unter dem Motto «Wir gucken in die Röhre» vor. Besichtigt wird der Lötschberg-Basis-Tunnel in Frutigen, der mit einer Länge von 34,6 km als Europas drittgrösster Tunnel gilt und ein wahres Meisterwerk der Eisenbahntechnik darstellt. Die Teilnehmenden erwartet viel Spannendes über den Bau und den Betrieb des Lötschberg-Basis-Tunnels zu erfahren und zu erleben. Langjährige Vereinsmitglieder wissen genau: eine frühzeitige Anmeldung ist Pflicht. Nach dem formellen Teil der Generalversammlung wurden die Teilnehmer kulinarisch vom GAG-Roggenpark-Team verwöhnt und alsdann liess man den Abend im gemütlichen Beisammensein ausklingen. 25.04.22 (ADR).
Direktion Marco Zehnder Moderation Tanja Baumberger Eintritt Fr. 12.-
Gemeinde Oberbuchsiten
Baupublikation Baugesuch-Nr.:
2022-035
Bauherrschaft:
Studer Rita Poststrasse 25 4625 Oberbuchsiten
Bauobjekt:
Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe, aussen aufgestellt, an Ostfassade
Bauplatz:
Poststrasse 25, GB-Nr. 1759
Planverfasser:
Probst Wärme- und Haustechnik AG, 4710 Balsthal
Planauflage:
auf der Gemeindeverwaltung vom 12.5.2022 bis 27.5.2022
Einsprachen sind bis spätestens 27.5.2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN
10246432-10061518
Dr Azeiger bringt’s! 10246445-10061534
Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
Gewerbeverein Oensingen
Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
89. Generalversammlung im GAG Roggenpark in Oensingen Nach 2 Jahren Corona-Einschränkungen und in der Tat nur schriftlichen Ausführung der alljährlichen Generalversammlung – konnte der Gewerbeverein Oensingen seine diesjährige 89.GV endlich wieder physisch durchführen. Gutgelaunt und erwartungsvoll versammelten sich am Freitag, den 22. April, viele Mitglieder und Ehrenmitglieder des Gewerbevereins Oensingen im Alterszentrum Gäu (GAG) Roggenpark in Oensingen. Der amtierende Präsident, Jürg Perren, begrüsste die 38 Anwesenden herzlich und führte gewandt und überzeugend durch die Versammlung. In seinem Jahresbericht blickte der Präsident auf die Aktivitäten des Vereinsjahres 2021 zurück. Trotz der CoronaEinschränkungen fanden verschiedene bedeutungsvolle Anlässe im vergangenen Jahr statt. Darunter die traditionelle Lehrlingsehrung 2021 sowie die bereits zum 7. Mal durchgeführte Lehrstellenbörse als Erfolgsmodell zwischen den Lehrstellensuchenden und den Ausbildungsbetrieben in der Region. Ausserdem erwähnte der Präsident den grosszügigen Unterstützungsbeitrag des Gewerbevereins Oensingen für das Projekt «PumpTrack», das als Freizeitangebot für die Schülerinnen und Schüler der Kreisschule
Jürg Perren, der amtierende Präsident des Gewerbevereins Oensingen
Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
STEINMATT
Einweihung des neuen Schulhauses
Samstag, 21. Mai 2022 10.00 – 14.00 Uhr
Tag der offenen Tür für die ganze Bevölkerung Die Anzahl Parkplätze ist beschränkt. Bitte besuchen Sie den Anlass zu Fuss.
Gemeinde OBERBUCHSITEN
20
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Foto Mathias De Rivo 10243098-10057831
Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen
KINDERBRILLENANGEBOT
Quelle: Oensingen Online
Datum
Anlass
Lokalität
Organisator
14. Mai 2022 14.00 – 16.00 Uhr
Obligatorisches Bundesprogramm
Schützenhaus Lehngasse 43 4702 Oensingen
Pistolenschützen Oensingen
Komplettbrille (Fassung inkl. Schweizer Qualitätsgläser) ab CHF 180.–* bis Stärke ±4.0 Dpt., Zyl. +2.0 Dpt. M ehr f achentspie gelung und Har tschicht *Das Angebot beinhaltet eine Fassung aus einem ausgewählten Sortiment, inklusive zweier Korrekturgläser der Firma Reize AG Switzerland und ist nicht anwendbar auf andere Aktionen.
14. Mai 2022 19.00 Uhr
Frühlingskonzert
Bienken-Saal
Musikgesellschaft
15. Mai 2022 10.30 – 16.30 Uhr
Tag der offenen Tür
Schloss Neu-Bechburg Schloss-Strasse 91 4702 Oensingen
Schloss Neu-Bechburg Oensingen
19. Mai. 2022 16.00 – 19.00 Uhr
Sprechstunde des Gemeinderats
Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 2 4702 Oensingen
Gemeinderat KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF
8.Juni 2022 20.00 Uhr
Röm.-Kath. Kirchgemeinderat
Sprechstunde des Gemeinderats
Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 2 4702 Oensingen
Gemeinderat
4702 OENSINGEN
TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h
10242379-10056359
9.Juni 2022 16.00 – 19.00 Uhr
Kirchgemeindeversammlung
Pfarreiheim Ausserbergstrasse 12 4702 Oensingen
Karin Gerber
bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch
Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber
schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau
10242383-10056372
10242381-10056361
Bahnhofstrasse 2 4702 Oensingen
ALLES unter einem Dach! LOUNGE: Gemütlichkeit + Genuss
10242380-10056360
Di.–Fr. Sa
Wir freuen uns und nehmen uns Zeit für Sie! Neu: Online-Agenda www.thomanndh.ch
ab 17.00 Uhr ab 20.00 Uhr
WHISKYHOUSE : Grösste Auswahl in der Region mit über 450 Whiskys! Di.–Fr. 13.00–17.00 Uhr Sa. 11.00–16.00 Uhr
www.rogers-oensingen.ch
10242378-10056358
21
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
Egerkingen
EINLADUNG
ZUM 2. FÜROBE-BIER Freitag, 20. Mai 2022
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
17.00 bis 21.00 Uhr beim Kleinfeldschulhaus
Feiern Sie mit uns bei Wein und Bier und einer feinen Wurst vom Grill. Für musikalische Unterhaltung sorgt das Trio Stephani aus Langenthal. Der Anlass findet im Freien statt und wird bei jeder Witterung durchgeführt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Kommission für Kultur, Gesellschaft und Soziales und Gemeinderat
AU D I R F G M GEN EGERKIN
Baupublikationen Genossenschaft Migros Aare Industriestr. 20 3321 Schönbühl Gäupark West: Provisorium Denner
Standort:
Bahnhofstrasse 85 GB-Nr. 946, 1913
Projektverfasser: S+B Baumanagement AG Louis Giroudstrasse 26 4601 Olten Bauherrschaft:
von Arx Alice Solothurnerstrasse 14 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Ersatz bestehende Ölheizung durch Wärmepumpe mit Aussengerät
Standort:
Voranzeige Musikgesellschaft Fridau Egerkingen Leitung: Erich Hess, Wolfwil
Frühlingskonzert
Sonntag, 22. Mai 2022, 17.00 Uhr, in der St. Martinskirche Egerkingen Wir laden Sie freundlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch! MG Fridau Egerkingen 10246469-10061579
Bauobjekt:
Ersatz bestehende Ölheizung durch Wärmepumpe mit Aussengerät
Standort:
Ramelenstrasse 1, GB-Nr. 2363
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
Fussballclub Härkingen
Einsprachen sind bis zum 27. Mai 2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die
präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch
10246461-10061566
Freitag, 13. Mai 2022 Senioren 30+, 20.00 Uhr FC Härkingen – SC Blustavia
Samstag, 14. Mai 2022
Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
www.fcegerkingen.ch
Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
Niederbuchsiten
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten:
Hauptsponsor Juniorenabteilung: Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Freitag, 13. Mai 18:30h Jun. D FC Egerkingen – FC Olten a
10245628-10061555
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen: • • • •
Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge
Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte
Klubhaus geöffnet
Inseratensponsor:
10246424-10061507
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Hauptsponsor:
10245648-10061554
Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Bau- und Werkkommission
4. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – FC Hägendorf
Hauptsponsor:
Fussballclub Egerkingen
Wenn Sie an dieser Aktion mitmachen wollen, melden Sie sich vorgängig bei der Gemeindeverwaltung (062 393 28 30).
Wolfwil
www.fc-haerkingen.ch
am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen
Die Bezahlung an die Firma KFS Kanal-Service AG hat bar an Ort und Stelle zu erfolgen.
Gemeindeverwaltung Neuendorf
Planauflage auf der Bauverwaltung vom 13. – 27. Mai 2022
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu
pro Schacht Fr. 85.—
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Projektverfasser: RIWA Design, Schreinerei Wagner Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen
Baukommission Egerkingen
Für Private kostet die Entleerung bei normalen Bedingungen:
MALEREI | GIPSEREI
Projektverfasser: RIWA Design, Schreinerei Wagner Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen Wagner Richard Thomas Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen
6. – 10. Juni 2022
Neuendorf
Solothurnerstrasse 14, GB-Nr. 98
Bauherrschaft:
Demnächst wird die Firma KFS Kanal-Service AG von Oensingen sämtliche Einlaufschächte der Einwohnergemeinde mit ihren Saug- und Spülwagen reinigen. An dieser Aktion können Private, die auf ihren Grundstücken (Vorplätze) Abwasserschächte besitzen, zu günstigen Bedingungen ebenfalls mitmachen. Die Aktion findet an den folgenden Tagen statt:
10244709-10059380
Bauobjekt:
10246465-10061570
Reinigung von Einlaufschächten
10244433-10058999
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Bauherrschaft:
Einwohnergemeinde Kestenholz
Wir laden alle Egerkingerinnen und Egerkinger herzlich ein zum 2. Fürobe-Bier in gemütlicher Runde.
Gemeindeverwaltung Egerkingen
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu
17. Mitgliederversammlung der Spitex Gäu
am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen
am Donnerstag, 2. Juni 2022, 19.00 Uhr im Rössli-Saal, 4702 Oensingen
Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Gäu. 10246384-10061464
Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch
10244795-10059515
22
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
«Sind nicht zufrieden mit der neuen Busverbindung»
HEIMSPIEL
Fussballplatz Bad F ule n b ac
h
Senioren 30+ (Meistergruppe) Freitag, 13. Mai 2022 20:00 Uhr SC Fulenbach – FC Subingen
10245741-10061533
10244149-10058581
SC
Fulenbach «Chumm cho luege!» Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Ineluege – lose – mitsinge
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Boningen
Gemeindeverwaltung Boningen
fulenbach
Holzbeerli Seniorinnen-Senioren-Gruppe Fulenbach
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Öffnungszeiten:
Einladung
Mo, Do Di
Wann:
Donnerstag, 19. Mai 2022
Programm:
14.00h Besammlung beim alten Schulhaus und Abfahrt mit Privatauto. Wir parkieren beim Rest. Eintracht in Wolfwil, wo wir uns später zum Zvieri treffen. Geplant ist ein kurzer Bummel in der Gegend. Wer nicht laufen will, kann es sich schon in der Eintracht bequem machen.
Information Bis Montag, 16. Mai an und Tel. 062 926 22 26 oder Anmeldung: 079 518 33 54 Organisation: Annalies und Vignes Fuhrer Vigneswaran Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf 10246390-10061470 einen gemütlichen Nachmittag.
fulenbach bau- und planungskommission
Baupublikation Nr. 19/22 Herr und Frau René und Jeanine Hegi Härkingerstrasse 32 4629 Fulenbach
Planverfasser:
dito Bauherr
Bauobjekt:
Neubau Einfriedung (Staketenzaun; Höhe zwischen 1,80 m und max. 2,00 m) inkl. Überkletterschutz für Katzen (ca. 0,30 m bis 0,50 m mit Katzennetz)
Bauplatz:
Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061540 www.maennerchor-kappel
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
gemeinde
Bauherr:
Wir singen hoch, tief und schief
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
15.00–19.00 Uhr
Erlös ist für Menschen aus der Ukraine bestimmt Boningen Rund 100 Gäste nahmen am SpaghettiPlausch der Kulturgruppe teil. Es herrschte eine heitere und entspannte Stimmung am Samstagmittag in der «Schnäggehalle» in Boningen: Die örtliche Kulturgruppe hatte zum Spaghetti-Plausch eingeladen, dem zweiten seiner Art nach 2019, wie Präsidentin Elsbeth Jäggi erklärte. «Dazwischen machte uns Corona einen Strich durch die Rechnung. Aber schon die erste Auflage war ein voller Erfolg», meinte sie. Und auch nach der zweiten Ausgabe konnte die Präsidentin eine positive Bilanz ziehen: Die Kulturgruppe hatte 130 Portionen vorbereitet, und gegen 100 Gäste, Gross und Klein, waren gekommen. «Es lief hervorragend, der Anlass war gut besucht», bilanzierte sie. Nebst Spaghetti in den vier Varianten Bolognese, Carbonara, Nature und Napoli lockte das Angebot aber auch mit Tranksamen wie Mineral, Bier, Wein, Kaffee und Tee. Als ebenso beliebt präsentierte sich das Kuchenbuffet mit einer reichhaltigen Auswahl: «Nebst unserer Spenderin Alice Schenker hat jede aus dem Kulturgruppen-Team drei bis vier Kuchen oder Torten bereitgestellt», so Jäggi. Der Spaghetti-Plausch bildete Teil des ordentlichen Jahresprogramms, das bereits im letzten November auf die Beine gestellt worden war. «So wussten alle, was sie zu tun haben», erklärte die Präsidentin. Der Erlös aus dem Anlass geht übrigens dieses Jahr zu Gunsten einer regionalen Sammelaktion, die sich für Menschen aus der Ukraine einsetzt, wie Jäggi festhielt. Und: «Unsere Kulturgruppe ist laufend auf der Suche nach Helferinnen und Helfern. Insbesondere Männer sind angesprochen», fügte sie hinzu. Beat Wyttenbach (Text und Fotos)
Boningen IG führte erste ordentliche GV seit der Pandemie durch. Erstmals nach 2019 konnte der Verein IG Boningen, die mitgliederstärkste politische Kraft im Dorf, wieder zur ordentlichen GV einladen. Pandemiebedingt musste die GV 2020 auf schriftlichem Weg durchgeführt werden, und die GV 2021 wurde Anfang September in den alljährlichen «Grillhöck» auf dem Rastplatz Eichlibann integriert. Dem kürzlich durchgeführten Anlass im Anfang April unter neuer Leitung wiedereröffneten Restaurant St. Urs in Boningen wohnten zwölf IG-Mitglieder bei. Unter «Verschiedenem» gab insbesondere die seit letztem Dezember neu bestehende Linienführung der Postautolinie Wolfwil-Fulenbach-Boningen-Aarburg-Olten zu reden, die neu nur noch bis zum Bahnhof Aarburg geführt wird. An der letzten Gemeindeversammlung im Dezember seien viele skeptische Voten gegen das Vorgehen der PostAuto AG gefallen, und die Situation werde immer schlimmer. «Wir sind nicht zufrieden; der momentane Zustand ist unhaltbar. Unsere Kinder kommen chronisch zu spät zur Schule in Olten, weil die Anschlüsse an die Zugstrecke Aarburg-Olten nicht gewährleistet sind. Ich nehme einen grossen Unmut im Dorf wahr», monierte der Präsident. Und man war sich einig: Einstimmig äusserten die Anwesenden ihren Willen, dass sich die IG Boningen dafür einsetzt, den alten Zustand mit der direkten Verbindung nach Olten wiederherzustellen. «Wir werden in der Sache aktiv werden und auf den Gemeinderat zugehen», versprach Grob. Im Fokus der zuvor abgearbeiteten Traktandenliste standen die Wahlen. Einhellig bestätigt wurden die neun Vorstandsmitglieder Patrick Grob (Präsident), Rahel Kallweit (Vizepräsidentin), Rony Moser (Kassier), Nicole Kappeler (Aktuarin), Fabienne von Büren und Uwe Zazzi (Räte der Einwohnergemeinde), Michel Stebler und Markus Wyss (Bürgerräte) sowie Beat Wyttenbach (Medienverantwortlicher). Revisor bleibt Theo Benoit. Ebenso einstimmig gewählt wurden die 13 Kommissionsmitglieder Pascal Jäggi, Rahel Kallweit, André Kappeler, Nicole Kappeler, Markus Kobler, Rony Moser, Michel Stebler, Fabienne von Büren, Dieter Wyss, Fabian Wyss, Matthias Wyss, Leandro Zazzi und Uwe Zazzi. Die ordentlichen Traktanden wie der Jahresbericht des Präsidenten, die Jahresrechnung, die Décharge-Erteilung an den Vorstand, der Terminkalender 2022 sowie der unveränderte Jahresbeitrag wurden ebenfalls einstimmig genehmigt. – Die gut einstündige GV klang beim offerierten Nachtessen in gemütlicher Runde aus und förderte diverse politische Diskussionen zutage, welche die Anwesenden beschäftigten. Beat Wyttenbach
10246453-10061558
Was läuft in meinem Dorf? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Marina Manevska und Momir Manevski Brunnacker 7 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Einbau von zwei Dachflächenfenstern
Standort:
GB Kappel Nr. 1005 Brunnacker 7 Bauzone: E2
Projektverfasser:
Marina Manevska und Momir Manevski Brunnacker 7 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Sandra Fürst Bohlstrasse 24 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Ersatz der bestehenden Ölheizung durch eine Luft/WasserWärmepumpe
Standort:
GB Kappel Nr. 1012 Bohlstrasse 24 Bauzone: E2
Projektverfasser:
KamberHT GmbH Nellenacker 12 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Ursula und Walter Lütolf Bohlstrasse 22 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Ersatz der bestehenden Ölheizung durch eine Luft/WasserWärmepumpe
Standort:
GB Kappel Nr. 2172 Bohlstrasse 22 Bauzone: E2
Projektverfasser:
KamberHT GmbH Nellenacker 12 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Cengiz Kahraman und Jasmin Fischer Bachstrasse 23 4614 Hägendorf
Bauvorhaben:
Ersatz der bestehenden Ölheizung durch eine Luft/WasserWärmepumpe und Einbau einer Hebeschiebetüre an Westfassade
Standort:
GB Kappel Nr. 1441 Büntenweg 9 Bauzone: E2
Projektverfasser:
Cengiz Kahraman und Jasmin Fischer Bachstrasse 23 4614 Hägendorf 12. Mai 2022 – 26. Mai 2022 Gemeindehaus Kappel
10246464-10061569
Vorstand: Die Aufnahme zeigt (von links): Beat Wyttenbach, Markus Wyss, Rony Moser, Uwe Zazzi, Patrick Grob, Fabienne von Büren, Nicole Kappeler und Rahel Kallweit. Es fehlt Michel Stebler. Foto: zVg
Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Kappel
Gemeindeverwaltung Kappel
Gut besucht: Zahlreich strömte die hungrige Bevölkerung in die «Schnäggehalle».
Bauherrschaft:
Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 26. Mai 2022 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.
Planauflage vom 12.5.2022 bis 27.5.2022 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.5.2022 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen.
Baupublikationen
Einsprachefrist: Planauflage:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
GB Nr. 1176 Härkingerstrasse 32 4629 Fulenbach
Einwohnergemeinde Kappel
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di Mi Do Fr
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Mittwochabend klar: singen
Ineluege – lose – mitsinge Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061536 www.maennerchor-kappel
Ornithologischer Verein Hägendorf und Umgebung
Exkursion Forstwald Hägendorf Der Revierförster vom Untergäu, J. Römer, führt uns durch den Wald und erzählt von seiner Arbeit und zeigt den Wald aus einer anderen Perspektive. Wann: 20. Mai 2022 Treffpunkt: Parkplatz Schützenhaus Hägendorf Dauer: 18 Uhr bis ca. 20 Uhr 10246449-10061538
23
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
MÄNNERCHOR HÄGENDORF
FRÜHLINGSKONZERT
eine tragisch-komische Geschichte dreier Freunde
Gemeindeverwaltung Wangen
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Sonntag, 15. Mai 2022 ab 17.00 Uhr Mehrzweckhalle Rickenbach
10246270-10061337
Frühlingsbott der Bärenzunft Wangen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
ein Konzert der etwas besonderen Art
Musikalische Leitung: Erzähler und Schauspieler:
Wangen
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr Mi Do
Claudia Iten Rolf Sommer
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
Eintritt Fr. 15.00 Gratiseintritt mit Passivkarte 2019 & 2020 Türöffnung 16.00 Uhr
Baupublikationen
Online: https://eventfrog.ch/MCH-Konzert-2022 (Rückerstattung mit Passivkarte an der Abendkasse)
Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
Bauherrschaft:
Sandra Uhlmann Hombergstrasse 51 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Ersatz Gasheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)
Bauplatz:
Hombergstrasse 51 GB-Nr. 2195
Bauherrschaft:
Roland Rötheli Haftlet 60 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Erddamm auf GB 1069 als Schutzmassnahme für GB 1923 vor Oberflächenwasser (Bauen ausserhalb Bauzone, Reservezone)
Bauplatz:
Obere Allmend GB-Nr. 1069
Bauherrschaft:
Pascal Erlachner Föhrenweg 11 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Neubau Carport
Bauplatz:
Föhrenweg 11b GB-Nr. 1265
Bauherrschaft:
Heinz Müller Holzacker 3 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)
Bauplatz:
&)21B.)47( '+2)0.);7 "4==12
Holzacker 3 GB-Nr. 1862
Bauherrschaft:
Ursula Manner Bühler Pfifferackerstrasse 106 4654 Mahren
#!.-+!5" (&/ $!2 ')''" C6(A: >+2
Bauobjekt:
Terrassenüberdachung im 1. OG Nordseite zu STWE GB 2836
Bauplatz:
Dorfstrasse 75 GB-Nr. 1131
Mo – Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
%!416-03,*61+ ')'' $4..4(
B R OA DWAY
)7 312 #815@)+;@@1 %,7D-17 !82*//7,7- C9(?< >+2
Planauflage:
10246411-10061495
Endlich ein Frühlingsbott wie es früher einmal war. Nach drei Corona bedingt ausgefallenen Botts und einem Herbstbott 2021 im Restaurant konnte das Frühlingsbott 2022 wieder traditionsgemäss im Bärehüsli, dem Zunftlokal der Bärenzunft, durchgeführt werden. Mehr als 2o Zünftler fanden sich um 19 Uhr zum Apéro ein. Alle zeigten sichtlich Freude, dass man wieder einmal vor Ort ungezwungen sich treffen, plaudern und anstossen konnte. Auch kam unsere neue «Frau für die Finanzen», Karin Hug, kurz vorbei und stellte sich der Zunftgemeinde vor. Vor dem eigentlichen Bott wurde ein Nachtessen serviert. Anschliessend führte unser Erster Zunftmeister, Urs Hänggi, zügig durch den statuarischen Teil des Botts. Das eigentliche Hauptthema des Frühlingsbots, die Fasnacht war schnell abgehandelt, fand diese in Wangen doch nur in Ansätzen statt. Trotzdem führten alle Cliquen in irgendeiner Form einen Anlass durch. Sei’s das Apéro der Bäre-Zwicker vor dem Bärehüsli, der Grillabend der Bäre-Dräckeler oder der gemütliche Abend im Feldschlösschen, jeder dieser Anlässe liess man kurz Revue passieren. Die Pendenz des Herbstbotts, der Abschluss der Vereinskasse 2021 und das Budget 2021/22 wurde durch den Stubenschreiber vorgestellt und einzelne Punkte kurz beleuchtet. Das Geschäft wurde durch die Zunftgemeinde einstimmig genehmig und dem abtretenden Säckelmeister, Ruedi Berger Decharge ertelt. Der verdienstvollste Zünftler des letzten Vereinsjahres wurde in einer launigen Laudatio durch unseren Chronisten Bernd Meyer vorgestellt. Das Vereinsleben ruhte während der Coronazeit weitgehend, das Meiste wurde schriftlich erledigt. Es war somit der Schreiberling der Zunft, Jörg Kleinert, welcher aus den Händen des Chronisten einen wunderschönen Porzellan-Waggis entgegennehmen durfte. Sichtlich erfreut versprach der Stubenschreiber, auch weiterhin Zunft und Bevölkerung über das Geschehen rund um die Bärenzunft auf dem Laufenden zu halten. Das Ende des Frühlingsbott war schnell erreicht. Mit einem Kaffee und der obligaten Cremeschnitte zum Dessert klang das Bott aus. Männiglich genoss es, noch ein wenig beisammen zu sitzen, noch ein Bierchen zu trinken und über vergangene (Pandemie-) Zeiten und kommende Freiheiten zu sinnieren. Euer Jörg der Stubenschreiber
Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 13.5.2022 bis 27.5.2022
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.
10246405-10061487
Bass oder Tenor? Ist doch egal
Baupublikation Bauherrschaft:
Einwohnergemeinde Hägendorf Bachstrasse 11 4614 Hägendorf
Grundeigentümer:
Zibatra Logistic AG Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach
Projektverfasser: Emch + Berger AG Solothurn Schöngrünstrasse 35 4500 Solothurn
Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
08.30–11.00 Uhr
139
10.30 Uhr, D-Jun. Gäu-Selection – FC Oensingen a
Bauplatz:
Uelismatt, 4613 Rickenbach
11.00 Uhr, E-Jun. FCW – FC Wolfwil
Planauflage:
12.5.2022 – 27.5.2022 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14
13.00 Uhr, Db-Junioren FC Wangen – FC Mümliswil
sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.5.2022 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10246459-10061564
Wir freuen uns, Sie zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangen.com
14.15 Uhr, B-Junioren Gäu-Selection – FC Subingen
17.00 Uhr, 2. Liga Interregio FC WANGEN – SC SCHÖFTLAND 1
FC Wangen bei Olten
Sonderseiten
Gastro-Tipp – Ihr Gastgeber empfiehlt
Samstag, 14. Mai 2022
GB Nr.:
Einsprachen: 14.00–18.30 Uhr
FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt
Neubau Stufenpumpwerk Industrie Ost
Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Mo, Do Di
Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061539 www.maennerchor-kappel
Bauobjekt:
Gemeinde Rickenbach
Öffnungszeiten:
Ineluege – lose – mitsinge
Unser Erster Zunftmeister Urs, Jörg der Stubenschreiber, verdienstvollster Zünftler des Jahres zusammen mit drei unseren ältesten Zünftlern (v.l.) Meinrad Müller, Peter Christ und Urs Husi
10245475-10061513
Wollen Sie neue Gäste gewinnen ? Dann ist unsere Gastroseite die ide ale Werbeplattfo rm für Sie. Erscheinungsda ten:
2. Juni / 7. Juli / 1. September / 6. Oktober und 3. Novembe r 2022
Inseratenschlu ss: Jeweils am Donnerstag vor Erscheinen
Spezialangebo
t: 3 für 2
Sie bezahlen 2 Ers cheinungen und erhalten eine 3. kostenlos dazu. Erscheinung Für weitere Inform ationen stehen wir gerne zur Verfügu Ihnen ng. Bestellen Sie no ch Erscheinungsdate heute Ihre gewü nschten n! Reservieren Sie Ihren Werbepla tz bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@Anz eigerTGO.ch
24
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022 10244009-10058426
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Gekämpft – gehofft – verloren. Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Wie schmerzlich wars, vor dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Das Schicksal setzte hart dir zu, nun bist du gegangen zur ewigen Ruh. Erlöst bist du von allen Schmerzen, doch lebst du weiter in unseren Herzen.
Und immer sind da Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen
Traurig und tief betroffen, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Mitglied
Ruth Guldimann-Sägesser
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von
25. Juni 1953 – 2. Mai 2022
Heidi Luder-Ackermann
In unseren Herzen wirst du uns immer begleiten. Unsere Gedanken sind bei deinen Angehörigen.
14. Februar 1949 – 4. Mai 2022 Wir haben dich geliebt und uns mit dir am Leben erfreut, gelacht, genossen, gelitten und dich in Dankbarkeit losgelassen.
Turn- und Sportverein Kestenholz Der Vorstand Trauergottesdienst und Beisetzung am Freitag, 13. Mai 2022 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz
Wir vermissen dich. 10246374-10061453
Die Trauerfamilien
Abdankung im engsten Familienkreis Traueradresse: Hans Luder, Fuchsackerweg 304, 4715 Herbetswil Gilt als Leidzirkular. 10246404-10061486
Wenn mis Gärtli i de Bluemepracht steit bin i furt i dr Ewigkeit. Und chunsch zu mim Grab und zu mim Stei mach der s Härz ned schwär gloub mer, i bi hei.
Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.
Wir nehmen Abschied.
Unendlich traurig, tief betroffen und viel zu früh müssen wir Abschied nehmen von meinem innigst geliebten Ehemann, unserem Vater, Sohn, Bruder, Schwiegersohn, Schwager, Götti und Onkel
In Liebe und tiefer Verbundenheit müssen wir viel zu früh Abschied nehmen von meiner geliebten Ehefrau, unserem Mami, Schwiegermutter, Grosi, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte
Oskar Ackermann-Schläfli
Ruth Guldimann-Sägesser
11. Juni 1961 – 7. Mai 2022
25. Juni 1953 – 2. Mai 2022 Ganz unerwartet wurdest du durch einen tragischen Unfall aus unserer Mitte gerissen. Wir sind dankbar für die gemeinsamen glücklichen Jahre und tragen dich für immer in unseren Herzen. Wir vermissen dich so sehr! Wir werden dich nie vergessen:
In der Natur und beim Sport konnte Oski stets Kraft schöpfen. Von seiner letzten Joggingrunde im Frühlingswald kehrte er nicht mehr zu uns zurück. Er hinterlässt bei uns allen eine unermesslich grosse Lücke. Trotz des tiefen Schmerzes schöpfen wir Trost aus der Erinnerung an die schöne gemeinsame Zeit mit Oski und sind sehr dankbar, dass es uns vergönnt war, einen Teil unseres Lebensweges mit ihm zu gehen. Kestenholz, 7. Mai 2022
Martin Guldimann-Sägesser Christoph und Anita Guldimann-Jermann mit Ajana Bettina und Patrick Stucki-Guldimann mit Sven und Sara Verwandte und Freunde Die Urne wird ab Dienstagnachmittag, 10. Mai bis Donnerstag, 12. Mai 2022 in der Aufbahrungshalle in Kestenholz aufgebahrt. Die Abdankungsfeier findet am Freitag, 13. Mai 2022 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Urs und Viktor in Kestenholz statt, mit anschliessender Urnenbeisetzung. Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung Theodora, Kto. 10-61645-5 oder der Klinik Arlesheim, Kto. 60-512063-4 mit dem Vermerk «Spende in Gedenken an Ruth Guldimann». Traueradresse: Martin Guldimann-Sägesser, Oensingerstrasse 42, 4703 Kestenholz 10246430-10061516
Wir vermissen Dich: Karin Ackermann-Schläfli Joël Ackermann und Nadja Kaufmann Pascal Ackermann Oskar und Marie Ackermann-von Felten Bernadette und André Flück-Ackermann Marc und Jenny Flück-Grütter mit Timo Anja und Raphael Gasser-Flück mit Emily, Juliana und Simona Monika und Manfred Oberson-Ackermann Daniela und Marcel Eugster-Oberson mit Finn und Lewi Jeannine Oberson Franz Schläfli-Blaser Familien Ackermann, Schläfli und von Felten
Der Abschiedsgottesdienst für Oskar, zu dem Sie alle herzlich eingeladen sind, findet statt am Dienstag, 17. Mai 2022, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Für allfällige Spenden berücksichtigen Sie bitte die Schweizerische Rettungsflugwacht Rega. Postkonto: 80-3793-6, IBAN: CH74 0900 0000 8000 3793 6, Postfach 1414, 8058 Zürich-Flughafen.
Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.
Traueradresse: Karin Ackermann-Schläfli, Gäustrasse 24, 4703 Kestenholz 10246455-10061560
Traurig und tief betroffen, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Mitglied
Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik
Oskar Ackermann-Schläfli
Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz
11. Juni 1961 – 7. Mai 2022 In unseren Herzen wirst du uns immer begleiten. Unsere Gedanken sind bei deinen Angehörigen. Turn- und Sportverein Kestenholz Der Vorstand Trauergottesdienst und Beisetzung am Dienstag, 17. Mai 2022 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz 10246451-10061556
25
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Das einzig Wichtige im Leben ist, dass wir Spuren von Liebe und schöne Erinnerungen hinterlassen.
Elisabeth Flammer-Rötheli «Gugger» «Vrony»
Wir danken herzlich für die überaus grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserem lieben und unvergesslichen
Max Peter-Klug erfahren durften. Wir danken
10246436-10061523
– allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Max auf seinem Lebensweg begleitet haben, – dem Hausarzt Dr. Andreas Vogt sowie dem Team des Alters- und Pflegeheim Inseli für die liebevolle Betreuung, – dem Schützenverein Balsthal, dem Sanitätsverein Balsthal, den Feuerwehrveteranen und den Pistolenschützen für die Begleitung auf dem letzten Weg, – für die vielen Beileidskarten mit tröstenden Worten und die wunderschönen Blumenspenden. Laupersdorf, im Mai 2022
30. Mai 1947 – 7. Mai 2022 Nach kurzer schwerer Krankheit konntest du friedlich einschlafen und wurdest von deinem Leiden erlöst. In Liebe lassen wir dich gehen und sind dankbar für die gemeinsame Zeit. Wir sind sehr traurig und vermissen dich.
Hans Rudolf «Guschti» Flammer Marco Flammer und Brigitte Hänggi Claudia Flammer und Kevin Studer Willy und Rosi Rötheli Daniela Jenni-Rötheli mit Familie André Rötheli mit Familie Freunde und Verwandte
Gilt als Leidzirkular. Auf Wunsch der Verstorbenen findet keine Abdankungsfeier statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Traueradresse: Marco Flammer, Eigasse 21, 4614 Hägendorf Claudia Flammer, Sandgrube 8, 4614 Hägendorf
Die Trauerfamilie
10246435-10061522
Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht mit dem Tod verlieren.
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Mutti, unserer Schwester, Schwägerin, Tante und Gotti
Gritli Winistörfer-Bader 20. Juli 1931 – 6. Mai 2022
Monika Schindelholz-Uebelhart 26. September 1937 bis 8. Mai 2022 Mit vielen lieben Erinnerungen und Dankbarkeit lassen wir dich weiterziehen.
Die Trauerfamilien:
Nach einem langen und erfüllten Leben bist du heute Nachmittag friedlich eingeschlafen. Du wirst für immer in unseren Herzen weiterleben. In liebevoller Erinnerung: Anna Winistörfer und David Annen Thomas Winistörfer Monica Winistörfer Trudi Glutz-Bader, Calgary/Kanada Verwandte, Freunde und Bekannte
Vroni Schindelholz, Rita Holdener, Konrad Schindelholz, Lorenz Schindelholz, Gisela Schneeberger, Yvonne Wellenzohn, Rita Diemand-Uebelhart
Die Abschiedsfeier findet am Mittwoch, 18. Mai 2022 um 14.00 Uhr in der Kirche in Herbetswil statt. Die Aufbahrungshalle in Herbetswil ist geöffnet am 16. und 17. Mai von 9.00 bis 21.00 Uhr.
Wir nehmen Abschied in der Friedhofkirche Balsthal am Freitag, 20. Mai 2022 um 14.00 Uhr, anschliessend Urnenbeisetzung. Traueradresse: Monica Winistörfer, Hasenweg 1, 4710 Balsthal 10246442-10061529
Der Dreissigste findet am 19. Juni um 9.00 Uhr statt. Traueradresse: Vroni Schindelholz, Hauptstrasse 50, 4715 Herbetswil 10246454-10061559
26
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen ALLENSPACH medical
KÖCHIN/KOCH (M/W/D) 80-100% Per sofort oder nach Vereinbarung Tätigkeiten ! ! ! !
Möbelschreiner
für Bank und Maschine Anforderungen: - Ausbildung als Schreiner EFZ - Berufserfahrung - zuverlässiges, effizientes und selbständiges Arbeiten - gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen
Schreiner-Monteur Anforderungen: - Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZ - Erfahrung in der Montage von anspruchsvollem Innenausbau und Ladenbau - Sorgfältiges und selbständiges Arbeiten - Belastbar und flexibel - Führerschein Kat. B, vorzugsweise Kat. BE
Tel. 062 926 13 23* E-Mail: info@nuetziag.ch
Anforderungen ! ! ! ! ! ! ! !
10246344-10061420
Als Logistik- und Transportdienstleister im Bereich Fashion und Lifestyle, bieten wir unseren Kunden eine umfassende Palette an massgeschneiderten Lösungen an. Als Ergänzung in unser Team suchen wir für die saisonale Ausprägung im Geschäftsbereiche Fashion Logistik
Allenspach Medical ist seit Jahrzehnten ein bekannter Partner im Schweizer Gesundheitswesen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen liegt unser Schwerpunkt im B2B/B2C Handel mit medizinischen Produkten. Für die Erweiterung des Teams unserer beiden Onlineshops suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/-n
Ihr Profil • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Zwingend gute Sprachkenntnisse (mündlich/schriftlich) in Deutsch, Französisch und Englisch • Gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office, SAP Business One, Adobe Photoshop) • Erfahrungen im e-Commerce (Peppershop, Google Ads, Google Analytics) sind ein Plus • Eigenständige und exakte Arbeitsweise Was wir bieten Es erwarten Sie spannende Aufgaben in einem kollegialen Team. Ein hohes Mass an Eigenverantwortung gewährt Ihnen grosse Gestaltungsfreiheiten. Wir leben flache Hierarchien und eine open door Kultur. Eine moderne Infrastruktur ist für uns ebenso selbstverständlich wie fortschrittliche Sozialleistungen.
www.allenspachmedical.ch
Sie sind flexibel, auf Abruf verfügbar und neugierig darauf mehr zu erfahren, dann melden Sie sich bei unserer Personalabteilung.
Sachbearbeiter/-in Verkauf (m/f/d)
mit Pensum 80-100%
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail an Frau Rebekka Ackle (rebekka.ackle@dreierfashion4you.ag). Für telefonische Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
trade
dreierfashion4you AG Personalabteilung Klärstrasse 10, 4617 Gunzgen Tel. 062 553 44 30
Ihre Aufgaben Die Auftragsabwicklung und deren Nachbearbeitung gehören ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet wie die Unterstützung beim Einkauf/Import von spezifischen Teilsortimenten mit Fokus auf unsere Onlineshops. Unsere Kunden beraten Sie kompetent im Hinblick auf unser Sortiment und sind generell erste Anlaufstelle für deren Anliegen. Dabei kommunizieren Sie über klassische und moderne Kommunikationskanäle. Ergänzend helfen Sie bei der Pflege und Ergänzung der Stammdaten der Webshops mit. Während Ferienabwesenheiten übernehmen Sie Stellvertretungen innerhalb des Teams. An Ausstellungen präsentieren Sie unsere Produkte dem interessierten Fachpublikum.
10246351-10061428
Freie Stelle für jungen
Seit 30 Jahren sind wir als Plattenlegerbetrieb in der Region Solothurn gut vernetzt und bieten per August 2022 eine interessante
Lehrstelle als Plattenleger/in (EFZ)
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per Mail an info@kera-line.ch und stehen Dir für Fragen gerne zur Verfügung (032 622 76 28 morgens)
Müller Nutzfahrzeuge AG DAF Service 10246400-10061482
Plattenlegen ist eine uralte Kunst und kreative Fachleute sind heute und in Zukunft sehr gefragt. Oft arbeiten wir in kleinen Teams in Neubauten und Renovationsobjekten. Hast Du Freude am Gestalten, Fitness und viel Power für exaktes, speditives und selbständiges Arbeiten? Entdecke mit einer Schnupperlehre das kreative Handwerk und starte Deine berufliche Laufbahn mit einem zukunftssicheren Beruf. 10246367-10061445
www.allenspachmedical.ch
Fahrzeug-/Gebäude-Reinigung Mitarbeiter Werkstatt. Deutsch sprechend, belastbar. Schriftliche Kurzbewerbung erwünscht.
kera-line.ch
Was wir bieten Es erwarten Sie spannende Aufgaben in einem kollegialen Team. Ein hohes Mass an Eigenverantwortung gewährt Ihnen grosse Gestaltungsfreiheiten. Wir leben flache Hierarchien und eine open door Kultur. Eine moderne Infrastruktur ist für uns ebenso selbstverständlich wie fortschrittliche Sozialleistungen. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an: hr@allenspachmedical.ch . Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Frau Regula Zaugg / Telefon 062 386 60 67.
10246418-10061501
Allrounder, Werkstatt-Mitarbeiter
Ihr Profil • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Zwingend gute Sprachkenntnisse (mündlich/schriftlich) in Deutsch, Französisch und Englisch • Gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS Office, SAP Business One) • Eigenständige und exakte Arbeitsweise
Allenspach Medical AG 4710 Balsthal
trade
Allenspach Medical AG 4710 Balsthal
Ihre Aufgaben: ! Wareneingangskontrolle ! Qualitätskontrolle ! Etikettieren ! Einlagerung ! Kommissionieren ! Verpacken ! Bereitstellung ! Versand
medical
mit Pensum 80-100%
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an: hr@allenspachmedical.ch . Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Frau Regula Zaugg / Telefon 062 386 60 67.
Aushilfskräfte (m/w) auf Stundenbasis
ALLENSPACH
Sachbearbeiter/-in Stammdaten (m/f/d)
Ihre Aufgaben Sie stellen die systemübergreifende Qualität von online relevanten Produktstammdaten/-attributen für unser OnlineshopSortiment sicher. Die fortlaufende Überprüfung, Aktualisierung und Optimierung der Artikelstammdaten gehören ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet wie die Ersterfassung neuer Produkte. Sie beschaffen sich die dafür notwendigen Informationen selbstständig bei unseren Lieferanten. Produktinformationen strukturieren Sie einheitlich nach Vorgabe und erfassen diese im ERP-System. Ergänzend bereiten Sie dazugehöriges Bildmaterial auf und erstellen Produkttexte. Während Ferienabwesenheiten übernehmen Sie Stellvertretungen innerhalb des Teams.
Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Freundliches, gepflegtes Auftreten Hohe Dienstleistungs- und Serviceorientierung Positive und kommunikative Ausstrahlung Hohe Affinität zu frischen und hochwertigen Produkten Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Zeitliche Flexibilität aufgrund Wochenend- und Abendschichten Mobilität (eigenes Auto)
Marché Restaurants Schweiz AG
10246375-10061454
Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil
Zubereitung von frischen Speisen vor den Augen der Gäste Verkaufsgespräche führen Bedienen und beraten der Gäste Reinigungsarbeiten unter Einhaltung der Hygienerichtlinien gemäss HACCP
Industriestrasse 28, CH-8305 Dietlikon marche.ch
Verfügen Sie über ein hohes Qualitätsbewusstsein, Innovationsgeist, Effizienz und Einsatzbereitschaft? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:
E. Nützi Söhne AG
Allenspach Medical ist seit Jahrzehnten ein bekannter Partner im Schweizer Gesundheitswesen. Als inhabergeführtes Familienunternehmen liegt unser Schwerpunkt im B2B/B2C Handel mit medizinischen Produkten. Für die Erweiterung des Teams unserer beiden Onlineshops suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/-n
10246368-10061446
Wir sind ein im Ladenbau und Innenausbau spezialisiertes Unternehmen. Für unsere Kunden stellen wir in unserem Betriebsgebäude, mit grosszügig konzipierten Produktionsräumen und modernem Maschinenpark, unsere vielseitigen Arbeiten und interessanten Produkte her. Zur Ergänzung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Altgraben 21 4624 Härkingen info@mueller-nutzfahrzeuge-ag.ch
27
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Röm. Kath. Kirchgemeinde Dulliken
Religionslehrperson ForModula 10% Ihre Aufgaben:
Ökumenischer Religionsunterricht an der 3. Klasse Vorbereitung zur Erstkommunion an 3-4 Blockhalbtagen Vorbereitung und Mitgestaltung von Gottesdiensten
Wir bieten:
Aufgeschlossenes und kollegiales Team Begleitung durch die Fachverantwortung Katechese Zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Ihr Kontakt: Bernadette Spielmann, Personalverantwortliche Kirchgemeinde bspielmann@bluewin.ch
10246210-10061268
Chauffeur Kat. C/E (m/w) Das erwartet dich: Transporte mit Fahrmischer (z.T. mit Förderband) Transporte mit Kipperfahrzeug Fahrzeugpflege und Mithilfe im Betrieb Das bringst du mit: Erfahrung als Chauffeur Zuverlässigkeit, Flexibilität, Selbstständigkeit Sympathische, zuvorkommende Art Gutes Deutsch in Wort und Schrift
Sucht
Hochbautechniker/in und Bauleiter/in als Ergänzung unseres Teams. 7 Leute freuen sich auf Deine Bewerbung.
Unser Familienunternehmen ist auf die sanfte Renovation von Fenstern und Türen spezialisiert. Zur Ergänzung unseres Montage-Teams wünschen wir uns einen motivierten
Schreiner Fenster-Monteur der gerne selbständig, sauber und exakt arbeitet. Mit Kollegen und Kundschaft einen respektvollen und freundlichen Umgang schätzt und pflegt. Den Führerschein besitzt und die deutsche Sprache beherrscht. Wir bieten Ihnen eine langjährige, abwechslungsreiche und interessante Anstellung in einem kleinen kollegialen Team.
Reinigungsmitarbeiterin
- abgeschlossene technische Grundausbildung - Weiterbildung zum eidg. dipl. Klärwerkfachmann von Vorteil - Weiterbildung in Verfahrenstechnik oder eine vergleichbare Weiterbildung - Erfahrung in einer ARA oder einer vergleichbaren Grossanlage mit Verfahrenstechnik - durchsetzungsstarker, flexibler Teamplayer mit hoher Lösungsorientierung
10246417-10061499
Die Meister Fenster AG, ein Schreinereibetrieb mit eigener Fensterproduktion sucht Verstärkung.
Das bringen Sie mit: - Flexibilität bezüglich Arbeitszeit - Langjährige Erfahrung in der Reinigung - Gute Kenntnisse Reinigungsmittel - Führerausweis Kat. B (zwingend) - Sehr gute Deutschkenntnisse Das erwartet Sie bei uns: - Std. Lohn nach GAV - Kleines aufgestelltes Team Haben Sie Interesse? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: daniela.weibel@weibel-immobilien.ch
Weibel Private Reinigungen GmbH Hennelistr. 10 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 396 24 96
- interessante, verantwortungsvolle und ausbaufähige Aufgabe - arbeiten in einem spannenden, zukunftsorientierten und wirtschaftlich sichern Umfeld - ein motiviertes Team und erstklassige Einarbeitung erleichtern den Einstieg - moderne Infrastruktur, ein aufgaben- und leistungsgerechtes Gehalt und überdurchschnittliche Sozialleistungen entschädigen Sie für einen motivierten Einsatz Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben, Foto, Lebenslauf, Diplomen und Zeugnissen nimmt Herr Stefan Truffer (stefan.truffer@futurehr.ch) gerne entgegen. 10246395-10061476
WIR SUCHEN:
Das bieten wir:
Servicetechniker Holzenergieanlagen (m/w/d)
Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeit Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Kollegiales Team Weiterbildungen Sorgfältige Einführung in die neue Arbeit
Landmaschinenmechaniker, Automechaniker, Mechaniker, Elektromonteure, Schlosser, o.ä. als:
Region Aargau, Solothurn, Bern
Weitere Informationen finden Sie unter www.schmid-energy.ch/de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und stehen für Fragen gerne zur Verfügung. Schmid AG, energy solutions | Tel.: 071 973 73 34 | sabrina.fellner@schmid-energy.ch 10246425-10061510
Das erwarten wir von Ihnen:
Sympathische, zuvorkommende Art Motivation, Zuverlässigkeit, Selbständigkeit Körperliche Belastbarkeit Flexibilität, (Werkstatt, Maschinenarbeit, Montage)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf per Mail an: info@meister-fenster.ch Meister Fenster AG, Schreinerei Mühlestrasse 3 4713 Matzendorf
10245995-10061038
K Konzept GmbH, Alte Strasse 24, 4703 Kestenholz 062 393 29 29, info@k-konzept.ch, k-konzept.ch
SUCHST DU EINE NEUE HERAUSFORDERUNG?
(ca. 20 Std im Monat) und Ferienablösung
Ihr Aufgabengebiet: - Reinigung privater Haushalte - Grundreinigungen Wohnungen nach Auszug - Teilreinigungen - Büroreinigung
Ihre Perspektive
Schreiner/Schreinerin EFZ
10246332-10061409
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine
Ihr Profil
Angesprochen
reto.esslinger@robertundesslinger.ch www.robertundesslinger.ch 10246279-10061348
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Laireiter Fenster & Türen Hauptstrasse 66 4625 Oberbuchsiten Tel: 062 393 10 23 www.laireiter.ch
Ihre Aufgaben - Ausführen von Wartungs-, Reparatur-, Reinigungs- und Umgebungsarbeiten (im Winter Schneeräumung) - Störfallbewältigung und Durchführung der erforderlichen Messungen - ARA-spezifische Aufgaben, z.B. betr. Sonderbauwerke - Tagesgeschäftes (mit internen und externen Stellen) - Pikettdienst - Durchführung von Werkbesichtigungen und Orientierungen für Schulen und andere interessierte Organisationen
Das bieten wir: Neuwertige Fahrzeuge und Maschinen Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Arbeit Zeitgemässe Anstellungsbedingungen 5 Wochen Ferien Weiterbildungen, CZV-Kurse Sorgfältige Einführung in die neue Arbeit Dein Ding? Deine Bewerbung an info@rb-ag.ch oder Tel. 061 941 25 25 Wir freuen uns!
Unsere Auftraggeberin, die erzo (Entsorgung Region Zofingen) in Oftringen, ist ein überregionaler Verband mehrerer aargauischer und luzernischer Gemeinden. Mit 40 Mitarbeitenden und modernen Anlagen ist sie in zukunftsorientierten Bereichen tätig. Sie kümmern sich um die Wiederaufbereitung von Wasser, die Verbrennung und Entsorgung von Kehricht sowie die Versorgung der umliegenden Gemeinden mit der gewonnenen Energie. Im Auftrag der Geschäftsleitung suchen wir für den Bereich ARA, zur Verstärkung des Teams, eine selbständige, pflichtbewusste, kundenorientierte und teamfähige Persönlichkeit (m/w/d) als
Klärwart 100% (m/w/d) Abwasserreinigungsanlage
10246246-10061309
Für das Schuljahr 2022-23 suchen wir Sie als
RB AG Reigoldswil, ein Familienunternehmen im Baunebengewerbe mit Hauptgewicht Frischbetonproduktion und Gewinnung von Sekundärrohstoffen. Unser dynamisches Team sucht Verstärkung.
Mit über 40 Jahren Erfahrung entwickelt DOSIM professionelle, geeignete und individuelle Lösungen. Die starken Werte, die uns antreiben, machen den entscheidenden Unterschied. Als anerkannter Partner im Bereich Facility Services sind wir mit vollem Einsatz dabei, engagieren uns in unserem Geschäft und bemühen uns um die Zufriedenheit unserer Kunden.
Als junges Architekturbüro planen und realisieren wir anspruchsvolle Bauprojekte. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
ZEICHNER/IN FACHRICHTUNG ARCHITEKTUR EFZ ODER
ARCHITEKT/IN FH/ETH 80 - 100%
Für einen Kunden in Oensingen, suchen wir
motivierte Reinigungsmitarbeiter/innen für die tägliche Unterhaltsreinigung von Montag bis Freitag für je ca. 2-3 Std. Folgende Tätigkeiten gehören zu der Arbeitsausführung: – Reinigen der Büros, Sitzungszimmer und Aufenthaltsräume – Reinigung der sanitären Anlagen – Reinigung der Treppenhäuser Start ab sofort möglich. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, kontaktieren Sie doch unsere Frau Alice Lerch. alice.lerch@dosim.ch, Telefonnummer: 079 628 79 61 oder DOSIM AG, Industriestrasse 28 4622 Egerkingen, Tel. 062 285 44 71 10246412-10061496
Anforderungen: - Abgeschlossene Lehre als Zeichner/in Fachrichtung Architektur EFZ - Abgeschlossenes Studium als Architekt an der FH oder ETH - Zuverlässigkeit - Strukturiertes, exaktes und selbstständiges Arbeiten - Praktische Erfahrung in der Ausführungs- und Detailplanung - selbstständige Arbeitsweise - Sehr gute CAD-Kenntnisse (ArchiCAD) - Projektleitungserfahrung von Vorteil Wir bieten: - Anspruchsvolle, interessante und vielseitige Projekte - Projektverantwortung - Gutes kollegiales Arbeitsklima in einem jungen, motivierten Team - Flexible Arbeitszeiten - Moderne Infrastruktur - Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
10246460-10061565
28
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien 10245594-10060512
4½-ZWG im 2. OG
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
3½-Zimmer-Wohnung
1. OG, ca. 100 m2
Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung, grosser Balkon, Keller.
Verwaltung 062 391 82 69* 10246046-10061096
Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*
l d Balsthaten im Zentrum unnen?
10246044-10061094
h h Sie möc im Grünen wo h c o n den ei uns d Sie b in s n n Da
htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss
Dr Azeiger bringt’s!
ldgasse chligut (Go ovierte Im Goldbä e, ren , attraktiv besondere ohnung
W immer• 5 ⁄ -Z on NK lk 02.– exkl. mit Ba 5 1 . r F s in Mietz ohnung W r e m 1 im • 4 ⁄2-Z on NK lk a B 38.– exkl. mit 3 1 . r F s in Mietz ze lenplät / Monat l a h l l e t ins r. 110.– • Auto-E Mietzins F 12
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a
4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2 2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum. Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*
4 86 30 tigung: 1/*079 20 und Besich Auskünfte , Tel. *062 391 50 2 iggli 10244811-10060476 Christian N
10246048-10061098
In Egerkingen nach Vereinbarung zu
Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen
auf diversen Etagen
Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–
10244971-10059797
Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.
3½-Zimmer-Wohnung mit viel Charme
3-Zimmer-Wohnung Anfragen unter Telefon 062 391 13 65
10244562-10059189
10246338-10061508
Per 1. Juli 2022
10245931-10061225
Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21
in Oberbuchsiten nach Vereinbarung.
Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auskunft 079 390 90 40
Mit WC/Dusche, WM+Tumbler im Bad MZ: Fr. 1200.– + NK ca. Fr. 200.–. Auskunft erteilt: 076 420 94 86
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Laupersdorf, Thalstrasse 199
4½-Zimmer-Wohnung 125 m2 mit grosser, moderner Küche. Miete: Fr. 1350.– + NK Telefon 076 380 60 20 10245880-10060815
10246137-10061189
3½-Zimmer-Wohnung 2. OG, mit Lift, 85 m2 mit Balkon, Kellerabteil, Autoabstellplatz inkl.
Fr. 1'500.-- inkl. NK 1.OG, mit Balkon,
3 ½ Zi Wohnung Fr. 1'300.—inkl. NK 2.OG, mit Balkon
ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33* 10244715-10061280
Zu verkaufen
Olten (SO) Wir verkaufen am Wilerweg
Moderne Stadthäuser (Neubau) − 2 VON 4 VERKAUFT − Kleine Gemeinschaft, 4 Parteien − Unterkellerte Reiheneinfamilienhäuser − Bezug April 2023 − 4.5-Zimmer, NNF ca. 185 m2 − Kaufpreise CHF 1 025 000.– − Pro Haus Wärmepumpe mit Erdsonde inkl. 1 Aussenparkplatz
RUFEN SIE UNS AN –AN! Wir Wir geben Ihnen gerne weitere Auskunft. RUFEN SIE UNS geben Ihnen gerne Auskunft. STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG – Dornacherstrasse 29, 4601 Olten Frau Petra Reichen, Tel. 062 205 70 74 * – petra.reichen@studer-immobilien.ch www.studer-immobilien.ch
Zu vermieten im
Zentrum Balsthal
• •
Toplage an der Goldgasse 14:
Büro-/Praxis-Räume Fläche total 61 m², 4 Räume + WC Lift, Lager, Auto-Einstellhallenplätze Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
• •
In Ramiswil zu vermieten
4 ½ Zi Wohnung
Telefon 079 432 67 37*
Dachgeschoss mit zusätzlicher, grosser Galerie, Platten- und Parkettböden, Cheminéeofen, Reduit mit Waschmaschine/Tumbler, grosser Garten zur Mitbenützung.
10245344-10060226
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kaltbachstrasse 11, Kappel
10244563-10059190
Ein-/Zweifamilienhaus
auch renovationsbedürftig. Übergabetermin zwischen 2022 und 2026 möglich.
Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Zu vermieten in Laupersdorf
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Zu kaufen gesucht Kantone AG, SO, LU
3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG
Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten
Für Besichtigung Tel. 079 330 21 11
Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.
Oensingen
Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–
Preis auf Anfrage
Zu kaufen gesucht EFH, MFH, Bauland Tel. 079 742 77 17* www.ibsbau.ch
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene
Hobbyrau, Clublokal, Proberaum
Ladenlokal 108 m²
per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
Parkettboden, Küche mit GS und Granitabdeckung, Cheminéeofen, Bad/WC, WC/Dusche grosse Terrasse 23 m2 + Balkon MZ: Fr. 1’510.-- + NK Fr. 320.-- a conto, EH Fr. 110.--. Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch
Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.
Zentrum Balsthal
Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15
4 ½-ZimmerMaisonettewohnung, 1. + 2. OG ca. 107 m2
Zu vermieten ab sofort in der Industrie Klus/Balsthal
Zu vermieten im
Egerkingen
In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 68 an idyllischer und ruhiger Lage, per sofort oder nach Vereinbarung, moderne
4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG
80 m2 / 40 m2 / 20 m2
Zu mieten oder kaufen gesucht
vermieten 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1050.– exkl.
10246168-10061221
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
10246266-10061329
Zu vermieten
10244810-10059530
10244782-10059502
In Härkingen zu vermieten renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch
Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung
Marcel Biedermann
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10245204-10060058
Eigenheim oder Mietwohnung – gesucht oder zu vergeben? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Zu verkaufen grosses und charmantes
7-Zi.-Einfamilienhaus in Balsthal
Ruhige Lage mit grossem Garten und schöner Sicht. Zwei Badezimmer, Garage, Cheminée und Schwimmbad. Natel und WhatsApp 079 707 59 08 10246443-10061531
29
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Zeitungsente
Buchstabensalat
BELFAST, ERFOLG, ETAT, EURO, FUCHSIE, GALLE, GENOM, GROTESK, GUINEA, HERAB, LEER, MATROSE, NOTLAGE, OGER, ONLINE, PEER, PLUSPOL, RABIAT, REUEN, SPAN, SPEER, STAB, TRABER, UTAH
Das grosse Schwedenrätsel Eigenname Irlands
Gewürzpflanze
Denkmodell
Fluss in Nordengland
leidtun dalmatinische Insel
Vorn. d. Schauspielers Sharif
schweiz. Maler (Hans)
Ballett von Richard Strauss
Schlucht
englischer Hochadliger
Tanz auf Hawaii
schweiz. Schriftsteller († 1957)
Fischart
Kinderfahrzeug 2
3
Betätigung
an strenge Zucht gewöhnen
Vorn. d. Musikers ‚King` Cole
Nervenzentrum Mehrzahl von Index
5
7
8
9
10
11
Gaudi
Abfluss des Brienzer Sees
7
1
Bruder v. Fafnir
hebräisch: Sohn
2
13
Frühlingsfest sr-131
Finde die 10 Fehler
Sudoku leicht
4
Papageienart
Sportanzug
Einbringen der Früchte 12
Abkürzung: Million Getreideschnaps
Abk.: Herrenoberbekleidung
Vorläufer v. Swisscom und Post
11 6
erzählende Dichtkunst
große Einfahrt
Gelenkleiden
jap. Urvolk
steiler Hang
8 4
span. Kap
griech. Buchst.
Ekelruf
Sao Paulo (Brasilien)
voller Schuldgefühl
Ährenborste
Abk.: Off. Handelsgesellschaft
Arzneipflanze
nicht mit, sondern ...
Trumpfneun beim Jass
1
westafrikanische Sprache
6
Nachbarland Babyloniens
Dreigespann
folglich (lat.)
Gerne reservieren wir Ihnen die gewünschten Daten unter Telefon 062 387 80 00 oder E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch
Fußballclub von Hamburg
Publikum
3
Beweggrund
13
Ab Fr. 150.– pro Erscheinung sind Sie dabei.
Tiroler Kurort
englisch: (Daten-) Netz
9
Hier fällt Ihre Werbung auf!
10
ital.: süß
alt. Name v. Tokio
12
Schubser
R M I N E I E I T A R N U E
Brettspiel
Unfallmediziner
Speisenfolge
Zuruf
kleine Nägel
Zupfinstrumente, Klampfen
5
flüssige Energiequelle
ital.: Tal
Frauenname
sr-131
Rückstand
Lautäußerung des Esels
verrückt
untertänig
Epoche
latein.: bete!
E AG G ME
französisch: du
Produktstrichcode (Abk.)
nervös
T H E O R I E
Warendekoration
Name der Weltausstellung
zögern
Boot der Araber
hervorragend
Fluss in Peru
Troddeln, Schleifen
Aden/Jemen/Kfz.
N A R D E
Zchn. f. Radon
I V D R A E R L V OHG T OR E A OR N R E N A R E
mir gehörend
E R A A N S T I L O S K I E A
Ackergerät
Q S U A E A L E X S T U P T MO EWE N N A L E UMA P L I N I KO T K
Dringlichkeitsvermerk
B E N
Fabrikschornstein
A D A E N N N E GO T U T A R H S Z I T R E N NO HO R N T T E R
vermischen (Teig)
D I N N D A I T Z E O S
keltischer Sagenkönig
I I S L E G E I I G L S T U D P T T T A E R
Buch der Bibel
H U L A E
unüberwacht
E L B U H L E R E I E N E A U S L K S R E S T O E L H E R N K S T I F T E R E U E N DO L C E L H S V I K L U S J O S E P I E L AM R E T R I GA N E T D R E I R OB E R S E K R OBERSEKRETAER
veraltet: unzüchtiges Treiben
10244195-10058678
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 19 / Donnerstag, 12. Mai 2022
Die Letzte 30 Mit spitzer Feder
MEINRAD KOFMEL
Zum ersten Mal am Kulturtag dabei: Die Ruine Neu-Falkenstein. Am Sonntag können sich Besuchende hier auf ein mittelalterliches Heerlager freuen.
Fotos: ZVG
Ein ganzer Tag im Zeichen der Kultur So viele Institutionen wie noch nie beteiligen sich am diesjährigen Kulturtag Thal
www.kulturtagthal.ch und enthält alles Wissenswerte zum Kulturtag Thal, der von 10 bis 17 Uhr stattfindet.
Nicht weniger als 15 Museen und Institutionen öffnen am Sonntag, 15. Mai, dem internationalen Museumstag, ihre Tore. Von Gänsbrunnen bis Holderbank, von Ramiswil bis in die Klus wird man zum Staunen, Nachdenken und sich Freuen angeregt. «Kultur mit Freude entdecken» ist das übergreifende Motto des Kulturtags Thal 2022.
Jede der teilnehmenden Institutionen hat auch für den diesjährigen Kulturtag Thal wieder ein Spezialprogramm geplant. Einmal mehr erwartet die Besucher ein bunter Strauss an kulturellen Erlebnissen, verteilt auf alle acht Naturpark-Gemeinden. Zum ersten Mal überhaupt nimmt auch der Schlossverein Falkenstein teil. Auf der Ruine Neu-Falkenstein wird ein mittelalterliches Heerlager errichtet und Spannendes aus früheren Zeiten berichtet. Die zweite mittelalterliche Stätte in Balsthal, die Burg Alt-Falkenstein, öffnet ebenfalls die Tore und bietet etwas für den Gaumen und für die Augen. Im Hintern Thal inszeniert die Kulturkom-
Eintritte und Fahrten sind kostenlos
Auch Teil des Tages: Das ehemalige Schlachthaus in Aedermannsdorf.
mission Aedermannsdorf das ehemalige Schlachthaus neu und lädt zum Speisen an der langen Tafel mitten auf der Strasse ein. Auch in Welschenrohr und Gänsbrunnen gibt es wieder vieles zu erleben.
Seien es die Infanteriebunker, die Lochmühle oder Begegnungen mit Schriftstellern und Künstlern. Es gibt noch mehr zu entdecken oder wiederzusehen. Das vollständige Programm findet sich unter
Dank der Partnerschaft mit den Thaler Raiffeisenbanken und der Unterstützung des Lotteriefonds des Kantons Solothurn können die Besuchenden nicht nur gratis an den Kulturtag Thal, sondern auch kostenlos mit den regulären PostautoKursen innerhalb des Naturparks fahren. Organisiert und umgesetzt wird der Kulturtag durch die Arbeitsgruppe Kultur im Thal. Sie ist der Zusammenschluss aller Kulturinstitutionen- und Kommissionen innerhalb des Naturparks und fördert deren Zusammenarbeit. Martin Neuenschwander, Präsident der AG Kultur und Vertreter der Galerie Rössli in Balsthal, sagt: «Ich freue mich sehr, dass wir mit 15 teilnehmenden Institutionen einen neuen Rekord aufstellen werden. Auf die einzelnen Umsetzungen bin ich sehr gespannt und hoffe am kommenden Sonntag auf viele Besucherinnen und Besucher.» MGT
«Guten Tag, der Herr.» «Morgen.» «Womit kann ich dienen?» «Sind Sie der Besitzer dieser Voliere?» «Der Vogelfänger bin ich, ja.» «Ein Vögelchen hat mir gezwitschert, Ihr Geschäft stehe zum Verkauf.» «Da hat dies Vögelein den Schnabel ganz schön voll genommen. Doch wenn Sie Ornithologe sind, kann ich Ihnen ein paar Piepmätze abtreten.» «Ich will nicht ein paar, ich will den ganzen Schwarm.» «Die machen aber jede Menge Lärm.» «Bei mir darf jeder so viel Lärm machen, wie er kann – und ich will.» «Nein, wir sind nicht zu verkaufen.» «Aber käuflich.» «Wo denken Sie hin? Nicht für alles Geld der Welt!» «Wie klingen 35 Milliarden für Sie?» «Da pfeif ich drauf!» «Sie kriegen wohl den Kropf nicht voll genug. 40?» «Nun, ein bisschen mehr darfs schon sein. Sagen wir 44, weil Sie es sind.» «Einverstanden. Sagen Sie, kann ich mit Bruttoinlandprodukten zahlen?» «Mit wie bitte was?» «Mit dem Wert aller Waren und Dienstleistungen, die eine Volkswirtschaft innerhalb ihrer Landesgrenzen in einem Jahr produziert. Ich könnte Jordanien anbieten. Zwei Mal Zypern? Lieber vier Mal Malawi? Was sagen Sie?» «Nur Cash ist fesch!» «Na gut, voilà.» «Danke. Dafür kriegen Sie einen Schokoriegel obendrauf, gratis und franko.» «Ich esse keine Schokolade, Schokolade macht dumm.» «Aber es ist ein Mars …» «Her damit!» Der Autor hat Mühe mit all den vielen Nullen.
10244877-10059675
ANZEIGE
Natur 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch
ZIMMEREI – HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84
Pelze/Orientteppiche, Einmachgläser, Porzellan, antike Bügeleisen, antike Schreibmaschinen, antike Café-Mühlen, Antiquitäten/Figuren
10245240-10060097
Holzhändler Sofort ab Lager Terrassendiele Sichtschutz/Täfer/Balken Zäune/Palisaden Rohbretter/Kantholz 4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99
Telefon 076 204 93 80, Frau Kreuz 10246313-10061389
Bis 6m
10244696-10059359
Kaufe Motorräder + Mofas
Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70
www.fahrschule-walser.ch
E-Mail: info@fahrschule-walser.ch
VKU 28. Mai + 4. Juni 2022, Fr. 150.– Jeweils Sa, 8.00 – 12.00 Uhr Fahrstunde ab Fr. 80.– 079 235 78 78 www.fahrschule-walser.ch
10246440-10061527
Bmaitudeenr
!ACHTUNG KAUFE!
10244559-10059186