Anzeiger Thal Gäu Olten 23/2022 by ADi AG Agentur für Digitales

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2021) : 45 908 Exemplare

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Mehr Hochwasser- 7 schutz im Gäu

Thal Gäu Olten

ROGER DÜRRENMATT Stv. Abteilungsleiter Wasserbauprojekte

«Bei uns muss sich keiner verbiegen»

Während zweier Tage sind die Oltner Christkatholiken ab morgen Gastgeber für die Nationalsynode. Die Verantwortlichen der Kirchgemeinde möchten sich verstärkt als offene und liberale Gemeinschaft präsentieren.

Der eigentliche Höhepunkt der 155. Nationalsynode der Christkatholiken findet morgen Freitag statt: Der Erzbischof von Utrecht, das weltweite Kirchenoberhaupt, wird in der Oltner Stadtkirche die Predigt halten. Kirchenpolitisch Bemerkenswertes geschieht aber tags darauf, wenn die Stimmberechtigten die Einführung der Ehe für alle gutheissen dürften. Das passt zu einer Kirche, die sich als offene und liberale Gemeinschaft versteht und dies, gerade in der Region Olten, auch vermehrt zelebrieren möchte. Kein Zufall ist es, dass die Christkatholiken im Lande sich just in Olten treffen: Am 1. Dezember 1872, vor fast exakt 150 Jahren also, beschlossen am sogenannten «Oltner Tag» rund zweitausend an ein Treffen in der Stadt gereiste freisinnige Katholiken, christkatholische Gemeinden zu gründen und eine eigene kirchliche Organisation aufzubauen. Es steckt also in vielerlei Hinsicht reichlich Symbolkraft hinter dem Austragungsort Olten der diesjährigen Synode. Seite 5

Das Jubiläum

Das Forsthaus Grünholz in Welschenrohr feiert sein 50-jähriges Bestehen.

Das Projekt

Die Stadt will bei Umzug und Renovation des Kunstmuseums vorwärts machen.

Das Urteil Ihre Vorfreude auf die kommenden beiden Tage ist riesig: Monique Rudolf von Rohr (rechts), Präsidentin der Christkatholischen Kirchgemeinde Region Olten sowie zwei Mitglieder des Kirchgemeinderates, Ursula Ulrich und Robin Kiefer.

EMU

VA Thal: Reaktionen nach dem negativen Entscheid des Verwaltungsgerichts.

...(13-/;-4-)*.3-:/+:)(/+

536,-6 1(9:2-6*74)813/+*9:2-6*!34104,

8-&/)* 7%('&$.33.* -6,& )0.( 1./''! %*0 &/.53.-#1,& "%+ '.,4.( 462-.*

wäsche + mode

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch

10244932-10059758

Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42

2103385

schmitter

Wenn wir älter werden … Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt)

Bei uns ﬁndet jede Figur das Passende. Mit oder ohne Bügel. 70–120 / A–G, H, I

10243799-10058124

10243949-10058348

10244198-10061574

'"('#(%'%%*&$('#(%'%%

4625 Oberbuchsiten 10244200-10058683

)$"&# (!%'!"& (/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

10243540-10057672

Ihr Partner für

10245168-10060021

Koi und Teich.

Koi • Futter • Filter • Pumpen 10244005-10061024

www.koikichi.ch

•

Zubehör

4625 Oberbuchsiten

Internet

1 Jahr alle Mobile-Abos geschenkt.

Mobile

Samsung Galaxy A53 5G: CHF 349.–

Jetzt profitieren: quickline.ch 10246689-10061829

2635683-1638935

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

Im Trauerfall 4/6/8 3–13 14 15 16–18 20–21 22–23 24–25 25–27 28 29

Gottesdienste

Notfalldienste

regional und persönlich

Tag und Nacht 062 398 12 33

Untergäu Sonntag, 12. Juni 10.00 Uhr: Konfirmation in der Kirche Hägendorf, Pfr. Bruno Waldvogel, anschl. Apéro Egerkingen Sonntag, 12. Juni 10.00 Uhr: Taufsonntag. Gottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderhort Wolfwil Sonntag, 12. Juni 10.00 Uhr: Gottesdienst für alle mit Jürg Zürcher, Kinderhort Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 9. Juni 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH Sonntag, 12. Juni 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufen. Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger Dienstag, 14. Juni 20.00 Uhr: Bibelabend im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Donnerstag, 9. Juni 19.00 Uhr: Frauenverein Höck Freitag, 10. Juni 19.30 Uhr: Offenes Singen Samstag, 11. Juni 14.00 Uhr: Jungschar Sonntag, 12. Juni 10.00 Uhr: Konfirmationsgottesdienst mit Kinderhüeti und Kindergottesdienst, auch Livestream: refthal.ch; anschl. Apéro mit Ständli der Musikgesellschaft Konkordia Montag, 13. Juni 20.00 Uhr: Kirchenchor Probe Dienstag, 14. Juni 9.00 Uhr: Frauen- und Männergebet Mittwoch, 15. Juni 20.00 Uhr: Bibel aktuell Welschenrohr Anlässe: Donnerstag, 9. Juni 17.00 Uhr: Konfi-Nachtreffen am Cheminéesäli Freitag, 10. Juni 19.30 Uhr: Männer-Feuerabend am Löwenplatz, Aedermannsdorf: Bratwurst und Sackmesser mitbringen! Mittwoch, 15. Juni 11.30 Uhr: Mittagstisch in der Passarelle, 8 SFr. p. P.

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118 1414

Ärztlicher Notfalldienst Thal-Gäu seit 1977

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

bestattungwagner.ch

Mittelland

079 344 73 03

Apotheken

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Impressum

Rega 10244432-10058998

Inhaltsverzeichnis

Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Spital

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal

0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

s über s u l h c s n e t Insera

m a n h c i e l Fron

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

23.5.22 152.40 147.00 144.80 141.10 140.00 139.40 138.20

31.5.22 167.50 162.10 160.00 156.20 155.10 154.60 153.30

7.6.22

178.70 173.30 171.20 167.40 166.30 165.80 164.50

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Ausgabe Nr. 24 vom Donnerstag, 16. Juni 2022 Anzeiger Thal Gäu Olten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Kombi Thal-Gäu-Olten-Wiggertal

Mitteilungen

Mo., Mo., Mo., Mo.,

13.6., 16 Uhr 13.6., 16 Uhr 13.6., 14 Uhr 13.6., 14 Uhr

Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Inserate frühzeitig, das heisst möglichst vor dem ofﬁziellen Inseratenschluss, aufgeben.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern einen schönen Feiertag!

10246762-10061915

Die Praxis Dr. med. Silvan Hafner in Wolfwil bleibt vom 2.7.2022 bis und mit 24.7.2022 geschlossen.

Ansonsten wenden Sie sich an die Notfallnummer: 0848 112 112

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

Vertretung nach Möglichkeit durch die Ärzte der Region.

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 45 908 Exemplare WEMF-beglaubigt 2021 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Das heutige Rezept: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

10245696-10060615

Neu eröffnet!

Knuspriges Beeren-Tiramisù «Express»

10244330-10058871

für 1 Form 250 g Beeren, gemischt z.B. Erdbeeren, Heidelbeeren, Himbeeren 250 g Mascarpone 1 Zitrone, Saft und Abrieb 1 EL Puderzucker 12 Sch. Zwieback

AUGENZENTRUM OENSINGEN

Zubereitung 1. Beeren rüsten und ev. kleinschneiden. 2. Mascarpone mit Zitronensaft, Abrieb und ½ EL Puderzucker vermischen.

Sternenweg 14, 4702 Oensingen (Oberhalb von COOP neben ALDI)

Für Augenarzt-Termin:

3. Zwieback in eine Form legen, Mascarponecrème darüber verteilen. Mit Beeren garnieren und mit ½ EL Puderzucker bestäuben. Tipp: für einen weichen Boden 2 Std. kühl stellen oder Zwieback mit Kaffee oder Holunderblütensirup tränken Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

0800 802 488 / 062 296 9900 +41 79 811 9900 10246565-10061690

Zubereitung: 10 Minuten

10246358-10061779

10246679-10061818

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Mit gepﬂegten Füssen in den Sommer

Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

Sonderseiten

MOBILITAET FUER SENIOREN ohne Fahrausweis

Lehrstellenmarkt Gratulationen zum Lehrabschluss

Aus gesundheitlichen Gründen per sofort zu verkaufen neuwertiges Elektro- Mobil.

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

Lehrstellenmark

ALTERMATT FINANZSERVICE GMBH

In Betriebnahme 1.12.21 wenig gefahren. neoCar V2, 1 Sitzplatz plus 1 Notsitz, 10 km/h Batterie, Ladegerät, 60V 1 KW Motor. Geschlossene Kabine, mit Lenkrad, Brems- und Gaspedal.

Ausfüllen von Steuererklärungen für Private und KMU

•

Buchführung, MWST, Jahresabschlüsse

•

Verwaltung von Stockwerkeigentum

•

Finanzplanungen

•

andere finanzielle Angelegenheiten

Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079 507 32 49 Christoph Altermatt Geschäftsführer

Altermatt Finanzservice ist gerne für Sie da!

stimmt! damit’s unterm Strich

Falkensteinerstrasse 2 4710 Balsthal Tel. 062 530 40 78 Mobile 079 917 29 96 altermattfinanzservice@ggs.ch altermattfinanzservice.ch

tag, 16.0 0 Uhr

Gratulationen zu m Lehrabschlu

10246751-10061904

•

Gratulieren Sie den er folgreiche n Lernenden zu Abschluss. Gern ihrem e of ferieren wir Ihnen Ihr gewüns Senden Sie uns chtes Inserat. Ihren Text mit Fo to per E-Mail.

Erscheinungsda ten: Ab 16.Juni bis 21 . Juli 2022 wöc Insera he tenschluss: Je

weils am Monta

ntlich

g, 16.0 0 Uhr

Für weitere Infor mationen kontak tieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

10244604-10059256

GEMEINSAM DIE ZUKUNFT GESTALTEN. Spannende Jobs für Gebäudetechniker (m/w/d) Entfalte dein volles Potential und arbeite in einem motivierten Team, wo du dich weiterentwickeln kannst. Bewirb dich jetzt als Elektroinstallateur oder Bauleitender Elektroinstallateur

10246484-10061600

2)*

Erscheinungsda ten: Ab 16. Juni bis 29 . September 20 Inseratenschlu 22 wöchentlich ss: Jeweils am Mon

damit’s unterm Strich stimmt! berät Sie gerne und empfiehlt sich für:

t (Aktion 3 für

Inserieren Sie hie r Ihre of fenen Le hrstellen und ﬁn zukünf tigen Lern den Sie Ihre enden. Der Lehr stellenmarkt wi gestaltete Seite rd als separat n unter der Stell enrubrik integrie rt. *Aktion 3 für 2: Bei gleichzeiti ger Bestellung von 2 Erschein ten Sie kosten ungen erhallos eine 3. Ersc heinung.

Mein Kontakt bei Fragen Rebecca Keller HR Recruiter Fachkräfte Tel.: 041 249 58 03 Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Alle Elektrojobs in deiner Region unter www.ckw.ch/jobs.

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

10246394-10061475

Veranstaltungen BÜHNE BURGÄSCHI Vorstellungen Samstag 11. Juni Freitag 17. Juni Samstag 18. Juni Freitag 24. Juni Samstag 25. Juni Sonntag 26. Juni Dienstag 28. Juni Mittwoch 29. Juni Freitag 1. Juli Samstag 2. Juli Sonntag 3. Juli Montag 4. Juli Mittwoch 6. Juli Donnerstag 7. Juli Freitag 8. Juli Samstag 9. Juli Dienstag 12. Juli

Samstag, 11. Juni 2022 Die Schreiner-Nationalmannschaft der Schweiz misst sich in Mümliswil

Roxy und ihr

Wunderteam

Online-Bestellung www.burgaeschi.ch

Operette von Paul Abraham 11. Juni —12. Juli 2022

Handwerks-Interessierte sind herzlich eingeladen von 8.00 bis 17.00 Uhr die Nationalmannschaft im Kammpark 1, 4717 Mümliswil, zu beobachten.

Vorstellungsbeginn 20.00 Uhr, Sonntag 17.00 Uhr Vorverkauf: Tel. 032 532 00 32 (Mo – Fr, 9 – 12 Uhr)

)$"&# (!%'!"& 10246704-10061845

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG" D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10243540-10057672

Wie ﬁnde ich Veranstaltungshinweise im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

Grösstes Bettenhaus der Schweiz!

TderAoffeG ne n TÜR

Betten Matratzen BoxSpring Lattenroste Motorenbetten Duvets Kissen

Online Shop bettenland.ch

Erleben Sie Produktion, Beruﬂiche Integration, Gastro und Wohnformen hautnah VEBO Oensingen, Werkhofstrasse 8 11. Juni 2022 von 9–16 Uhr

25% Rabatt bettenland.ch

Weitere Informationen finden Sie unter www.vebo.ch

auf fast alles

i 2022 11. Jun singen en VEBO O

031 911 78 70

Bettenland finden Sie in: Zollikofen • Bern • Kappelen/Aarberg • Biel/Bienne Kirchberg • Thun/Lauitor • Egerkingen/Solothurn • Dietikon/Zürich 10246664-10061800

10245929-10060935

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

GESUCHT PER SOFORT BAUSPENGLER EFZ

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10244194-10058648

Eine liberale Kirche stellt sich ins Schaufenster Die 155. Nationalsynode der Christkatholischen Kirchgemeinde findet ab morgen in Olten statt

Winznau bis nach Gänsbrunnen angeschlossen, sie zählt rund 400 Mitglieder – Luft nach oben ist also vorhanden. Die Präsidentin der Kirchgemeinde relativiert: «Wir sind uns bewusst, dass das kein Kinderspiel wird, nehmen uns aber

Wenn die Christkatholische Kirchgemeinde Region Olten Gastgeberin ist für die Nationalsynode, so ist dies für die Kirche eine wunderbare Gelegenheit, zurück und nach vorn zu blicken. Zurück auf deren Entstehung mit dem legendären Oltner Tag vor just 150 Jahren. Nach vorn, in dem man sich als offene und liberale Gemeinschaft präsentiert und dies vermehrt öffentlich zelebriert. Da passt es vortrefﬂich, dass am Samstag über die Einführung der Ehe für alle befunden wird.

«Interessierte können sich der spirituellen Inhalte unserer Kirche bedienen, ohne sich verbiegen zu müssen.» Monique Rudolf von Rohr

VON WOLFGANG NIKLAUS

Es ist mitnichten Zufall, dass die Christkatholiken im Lande sich morgen und am Samstag in Olten treffen. In den Jahren 1871 bis 1876 hat sich diese Kirche in einem mehrjährigen Prozess gebildet, an ihrem Ursprung stand die Besinnung auf kirchliche Fragen am sogenannten «Oltner Tag» anno 1872 (siehe Zweitartikel). Am 1. Dezember 1872, vor fast exakt 150 Jahren also, haben rund zweitausend an das Treffen in Olten gereiste freisinnige Katholiken beschlossen, christkatholische Gemeinden zu gründen und eine eigene kirchliche Organisation aufzubauen. «Man muss sich diesen für damalige Zeiten gewaltigen Menschenauflauf mal vorstellen», sagt Monique Rudolf von Rohr, Präsidentin der Christkatholischen Kirchgemeinde Region Olten. Im Fünferkomitee, welches dieses Treffen organisierte, wirkte auch der Oltner Rechtsgelehrte Walther Munzinger mit. Der Sohn des ehemaligen Bundesrates verfasste die Statuten des Vereins freisinniger Katholiken und gilt heute als Hauptpromotor einer christkatholischen Gemeinde in Olten. «Für viele Geistliche war die unfehlbare Gewalt des Papstes schlicht nicht mehr tragbar», erklärt Robin Kiefer den Beginn der damaligen Bewegung. Der studierte Historiker ist Mitglied des Kirchgemeinderates in Olten und mit seinen erst 23 Jahren Beleg dafür, dass auch junge Menschen aktiv und an vorderster Front das Leben der Gemeinde gestalten können – so sie nur wollen. Vater Josef Munzinger sei prägend gewesen für den Bundesstaat, sein Sohn für die christkatholische Bewegung. Rasch führten die Christkatholiken anstelle von Latein in der Messe die Landessprache ein, bereits 1878 durften Priester heiraten. «Noch heute steht der Oltner Tag exemplarisch für die Auflehnung gegenüber Rom», sagt Kiefer. Einführung der Ehe für alle

Es steckt also sehr viel Symbolkraft hinter dem Austragungsort Olten für die dies-

auch die notwendige Zeit und wollen Schritt für Schritt gehen.» Der Argumente, um sich näher auf ihre Kirche einzulassen, hat sie einige einzubringen: Die Oltner Christkatholiken nehmen für sich in Anspruch, eine «gelebte Gemeinschaft» zu sein, mit einer Kirche mitten in der Stadt, mit Ausstellungen, Gottesdiensten und Musik, welche für die Menschen offen steht. Sie bieten laut Rudolf von Rohr ein «intaktes Wertesystem» an. «Zudem können Interessierte sich der spirituellen Inhalte unserer Kirche bedienen, ohne sich verbiegen zu müssen», betont sie. Kein Zölibat und die Frauenordination

Die Stadtkirche am Tag der Wiedereröffnung nach der Renovation im September 2018.

Der neue Kirchenführer Rechtzeitig zur Abhaltung der Nationalsynode kann der neugeschaffene Kirchenführer «Unsere Stadtkirche» in den beiden Oltner Buchhandlungen, die sich ganz in der Nähe der Christkatholischen Stadtkirche beﬁnden, bezogen werden. Ein schönes Werk mit 40 kommentierten Bildern, Dokumenten und Kultgegenständen sowie sehr vielen interessanten historischen Details, erarbeitet und gespendet von AltStadtarchivar Martin Eduard Fischer. Kurt Schibler hat viele tolle Fotos beigesteuert. «Für Oltnerinnen und Oltner ein Muss», ist Monique Rudolf von Rohr überzeugt.

jährige Synode der Schweizer Christkatholiken, die ab Freitag in Olten stattfindet. Der morgige Festgottesdienst ab 10 Uhr in der Stadtkirche ist öffentlich, alle Interessierten sind herzlich willkommen. Die Bedeutung des Tages wird schon mit dem Festprediger unterstrichen: Die Predigt halten wird der Erzbischof von Ut-

recht, das weltweite Kirchenoberhaupt. Untermalt wird der feierliche Anlass unter anderem von einem musikalischen Duo, welches Barockmusik zelebrieren wird. So bedeutsam dieser Anlass von morgen, so sehr sticht auf der kirchenpolitischen Agenda der Synode ein Traktandum heraus, über welches am Samstag befunden wird: Dann nämlich fällt der Entscheid, ob die Ehe für alle bezüglich Sakramenten gleichgestellt wird. Wörtlich lautet der Passus: «Jede Segnung, die die Kirche einer zivilrechtlich geschlossenen Ehe zwischen zwei Erwachsenen gleich welchen Geschlechts spendet, ist in gleicher Weise sakramental.» Diese Aussage hat die ganz grosse Mehrheit der Stimmberechtigten vor Jahresfrist in Thun bei gerade mal zwei Gegenstimmen gutgeheissen. Verlangt wird übermorgen, in zweiter Lesung, die nochmalige Zustimmung der Synode. Ab 1. Juli würde in der Christkatholischen Kirche der Schweiz die Ehe zivilrechtlich verheirateter Paare unabhängig vom Geschlecht nach gleichem Ritus eingesegnet. Ein Entscheid, der laut Ursula Ulrich

Kurt Schibler

«reine Formsache» sein sollte. Die ehemalige Nationalrätin Ulrich, ebenfalls Mitglied des Oltner Kirchgemeinderates, betont, wie rasch der Prozess über die Bühne gegangen sei: Vor vier Jahren sei aus jungen Kreisen der Antrag für eine «Ehe für alle» gestellt worden, am Samstag bereits könne nun der definitive Entscheid fallen. «Wir Christkatholiken haben junge Köpfe, die nicht einfach nur lavieren, sondern sich auch engagieren», sagt Ulrich. Und blickt schelmisch zu Robin Kiefer. Dieser nickt. Die christkatholische Kirche sei basisdemokratisch organisiert, da könne jede und jeder sich einbringen. «Eine sehr schweizerische Tugend.» Die Kirche als spirituelle Heimat

Den Schwung und die mediale Präsenz der synodalen Tage in Olten möchten Monique Rudolf von Rohr und ihr Team vom Kirchgemeinderat auch gleich mitnehmen, sich vermehrt in der Öffentlichkeit präsentieren – und so auch neue Mitglieder für ihre Kirche gewinnen. Der Christkatholischen Kirchgemeinde Region Olten sind 39 Gemeinden von

Die Christkatholiken legen zudem Wert darauf, sich in wesentlichen Punkten von den Römisch-Katholiken zu unterscheiden: Kein Zölibat, Frauenordination, sprich die Zulassung von Frauen zu geistlichen Ämtern in der Kirche sowie nun eben ab übermorgen die Anerkennung gleichgeschlechtlicher Liebe durch die Synode. Ganz generell bezeichnen sich die Christkatholiken als «liberal und offen». Monique Rudolf von Rohr stellt fest: «Was viele Römisch-Katholische Kirchenmitglieder gerne möchten, ist bei den Christkatholiken schon sehr lange verwirklicht.» Ursula Ulrich betont, man lasse sich in ihrer Kirche auf Dialoge ein – «bei uns haben viele Meinungen Platz und können geäussert werden.» Wer die Christkatholische Kirchgemeinde Region Olten näher kennenlernen möchte, ist eingeladen, den morgigen Gottesdienst oder die Wanderausstellung zu besuchen, die noch bis Ende Juli in der Stadtkirche öffentlich zugänglich ist. Jeweils sonntags ist der wöchentliche Gottesdienst, mit anschliessendem Kirchenkafi mit Zopf und Kuchen. «Und natürlich kann man sich auch einfach direkt bei mir melden», sagt die Präsidentin. Und lacht. Monique Rudolf von Rohr ist via 079 257 18 59 (fast) jederzeit erreichbar.

So kam es zum Oltner Tag vor 150 Jahren Am 1. Dezember 1872 haben die rund 2000 an das Treffen in Olten gereisten freisinnigen Katholiken beschlossen, christkatholische Gemeinden zu gründen und eine eigene kirchliche Organisation aufzubauen. Allein schon die hohe Anzahl der Versammelten lässt auf eine bedeutungsvolle Vorgeschichte schliessen. Diese begann mit der Verkündigung der 1870 vom 1. Vatikanischen Konzil beschlossenen Dogmen über die universale Jurisdiktionsvollmacht und die Lehrunfehlbarkeit des Papstes. Am 6. Februar 1871 erklärte der Bischof von Basel, Eugène Lachat, die neuen Dogmen als Glaubenspflicht aller Katholiken, worauf die meisten Geistlichen seinen Hirtenbrief widerspruchslos verlasen. Zu den Ausnahmen zählte vorab der Luzerner

Pfarrer Johann Baptist Egli, der eine Protesterklärung verlas und diese auch in der Presse publik machen liess. In der Region Olten bewies der Starrkircher Pfarrer Paulin Gschwind Rückgrat, indem er den Hirtenbrief zwar verkündete, den Passus zu den neuen Papstdogmen aber ausliess und seine eigene Haltung kund tat. Die bischöfliche Kurie reagierte unterschiedlich: Während Pfarrer Egli sogleich des Amtes enthoben und exkommuniziert wurde, blieb Paulin Gschwind vorerst unbehelligt. Erst nachdem Eugen Herzog, der damals in Luzern als Theologieprofessor wirkte, einer Berufung nach Krefeld folgend, weggezogen war, ging der Bischof von Basel auch gegen Paulin Geschwind vor: Ende Oktober 1872 wurde er als Pfarrer von Starrkirch abge-

setzt und aus der Kirche ausgeschlossen. Protestversammlungen

Die Sanktionierung Pfarrer Eglis löste in liberalen Kreisen fast schweizweit Widerstand aus; im Frühjahr fanden Protestversammlungen der freisinnigen Katholiken statt, die sich in Vereinen zu organisieren begannen. Am 18. September 1871 trafen sich rund 380 Abgeordnete dieser Vereine in Solothurn zu einem Katholikenkongress, an welchem die Bildung eines schweizerischen Vereins freisinniger Katholiken beschlossen wurde. Von einer Kirchengründung war zwar noch nicht die Rede, aber als Wegbereiterin für den «Volkstag zu Olten» darf sie füglich gelten. Im Fünferkomitee, welches das Solothurner Treffen organisiert hatte, wirkte

auch der Oltner Rechtsgelehrte Walther Munzinger mit. Er verfasste die Statuten des Vereins freisinniger Katholiken, die am «Oltner Tag» verabschiedet wurden, und er galt als der Hauptpromotor einer christkatholischen Gemeinde in Olten. Die Umsetzung erfolgte zügig

Am «Oltner Tag» selber wurde auf Munzingers Antrag beschlossen, eigene Gemeinden zu gründen und eine kirchliche Organisation zu schaffen. Die Umsetzung erfolgte zügig: In rund drei Dutzend Städten und Gemeinden formierten sich christkatholische Gemeinden, wobei die städtischen Kerne in Zürich, Bern, Baselstadt, Luzern, Schaffhausen, St. Gallen, Neuenburg und Genf, die ländlichen Schwerpunkte in den Kantonen

Aargau, Solothurn und Basel-Land lagen. 1874 wurde die Verfassung fertig gestellt und verabschiedet, worauf sie am 14. Juni 1875 an der 1. Session der Nationalsynode in Olten in Kraft gesetzt wurde. Am 4. April 1875 erklärte die christkatholische Gemeinschaft in Olten, die zu diesem Zeitpunkt noch nicht als Gemeinde statuiert war, den Beitritt zur Christkatholischen Kirche der Schweiz. Am 18. Dezember 1892 erfolgte die öffentlich-rechtliche Organisation der christkatholischen Gemeinde Olten. NIK Quelle: «Christkatholisch», Zeitschrift der Christkatholischen Kirche der Schweiz, Nr. 11/2022, Beitrag von Kurt Schibler zum 200 Jahre-Jubiläum des «Oltner Tags».

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Kinovorschau

NEUERÖFFNUNG AUGENZENTRUM THAL-GÄU

programm

IhreWünsche werden FARBE

LEUENFELD ZENTRUM

Leuenstrasse 2 4702 Oensingen

Do 9. Juni bis Mi 15. Juni OFTRINGEN

Farben, Lacke und Zubehör

Zürichstrasse 52 • Oftringen

10246380-10061460

augenzentrum-thalgäu.ch Dr. med. Cagdas Kaya Facharzt FMH für Augenheilkunde Fellow of the European Board of Ophthalmology F.E.B.O.

Immenhof 2 - Das grosse Versprechen

Ab 0J. D

Mia and Me

Ab 6J. D

Sa, So, Mi 14:20

Sa, So, Mi 14:50

COLORAMA Wiedlisbach

Steinackerweg 14

Doctor Strange in the Multiverse of Madness 2D

Ab 12J. D

COLORAMA Biel

Murtenstrasse 46

Jurassic World 2D

CH-Premiere

Ab 12J. D

Jurassic World 3D

CH-Premiere

Ab 12J. D

COLORAMA Derendingen

COLORAMA Oftringen

colorama.ch

Täglich 20:10 | Sa, So, Mi auch 16:40 Do, Mo, Di 19:40 | Fr 20:30 Sa, So, Mi 14:10, 17:20, 20:30

Untere Emmengasse 4a

COLORAMA Langenthal

n e h c o w r e Polst

Ab 12J. D

Do, Mo, Di 20:20 | Fr 19:50, 22:20 | Sa 14:00, 19:50, 22:20 So, Mi 14:00, 19:50

für Termine:

062 388 03 00

Dog

Bützbergstrasse 92

Do, Mo, Di 19:50 | Fr 20:20, 22:40, 23:00 Sa 17:00, 20:20, 22:40, 23:00 | So, Mi 17:00, 20:20

Gärtnereiweg 4a

Verkauf

Beratung

Phantastische Tierwesen

Ab 12J. D

Sonic: The Hedgehog 2

Ab 6J. D

The Lost City

Ab 12J. D

Top Gun: Maverick

Ab 12J. D

Sa, So, Mi 16:50 Sa, So, Mi 14:10

Do, Mo, Di 20:30 | Sa, So 17:10 | Mi 17:10, 19:40

12. Mai – 11. Juni 2022

Täglich 20:00 | Fr auch 19:40, 23:10 Sa auch 14:00, 17:00, 19:40, 23:10 | So auch 14:00, 17:00, 19:40 Mi auch 14:00, 17:00

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Top Gun: Maverick

15% Rabatt*

Jurassic World 2D

Mit ganzem Herzen persönlicher Service:

auf Polstergruppen, Sofas und Relaxsessel

m it Wo h n e n S ti l – H e rz u n d b e r m M ö b e l K a il M ü m li sw

30% Rabatt*

CH-Premiere

Ab 12J. Engl/d.

Sa 20:00 | So 14:00

∙ Gratis-Beratung ∙ Gratis-Lieferung ∙ Gratis-Montage ∙ Gratis-Entsorgung

Aarauerstrasse 51 • Olten

Individuelle Prämienverbilligung 2022 (IPV)

auf unsere Polsterschnäppchen direkt ab Ausstellung

Haben Sie das Antragsformular 2022 bereits erhalten?

* ausgenommen unsere Markenund Netto-Artikel

Ab 12J. Engl/d.

Fr 20:10 | So 17:10, 20:10

Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 39141 37

Jurassic World 3D

Ab 12J. D

CH-Premiere

Täglich 19:40 | Sa, So, Mi auch 16:30

Top Gun: Maverick

Ab 12J. D

Täglich 20:00 | Fr, Sa, So, auch 20:40 Sa, So, Mi auch 14:00, 17:30

Haben Sie das Antragsformular 2022 noch nicht erhalten, vermuten aber, dass ein Anspruch bestehen könnte?

Ausstellung: Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal T 062 919 82 62 | fenster - saegesser.ch

Ab 0J. D

Ab 12J. D

Täglich 20:20 | Sa, So, Mi auch 13:50, 17:00

Bitte senden Sie uns den ausgefüllten Antrag innert 30 Tagen nach Erhalt zurück.

10244712-10059392

Dog Do, Mo, Di, Mi 20:40 | Sa, So, Mi 14:30, 17:10 Immenhof 2 Sa, So, Mi 14:10 CH-Premiere Jurassic World 2D

pluess-ag.com

Sie können das Antragsformular bis spätestens am 31. Juli 2022 unter www.akso.ch/ipv beziehen oder telefonisch anfordern. Bei zu spät eingereichten Anträgen verwirkt der Anspruch auf eine individuelle Prämienverbilligung. 10246598-10061726

10246268-10061335

Weitere Informationen zur IPV erhalten Sie unter T 032 686 22 09 ipv@akso.ch www.akso.ch/ipv AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

10244696-10059359

Kaufe Motorräder + Mofas

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10244433-10058999

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

10245240-10060097

Holzhändler Sofort ab Lager Terrassendiele Sichtschutz/Täfer/Balken Zäune/Palisaden Rohbretter/Kantholz 4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

Kino-Programm #EscapeRoomsOensingen 09. Juni – 15. Juni 2022 #20jahrekinoonik – im Infokanal

Bis 6m

NEU! JURASSIC WORLD

17h

20h

14h

10h

20h

17h

NEU! JURASSIC WORLD

20h

TOP! TOP GUN: MAVERICK

p s t e r i v at

e-Pionier eizer e -

17h

20h

22.30

)$"&# (!%'!"&

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10243540-10057672

15h

15h 18h 18.15

LOST IN PARADISE DIE BIENE MAJA

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

ös

23h

TOP! TOP GUN: MAVERICK

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

062 391 43 02 info@eggi.ch

? Sc

10245877-10060812

w o ts c h

19.30 17h

IMMENHOF – DAS GROSSE VERSPRECHEN DOG – DAS GLÜCK HAT VIER PFOTEN

(Festnetztarif)

13h 13.45

ZOGG, DER KLEINE DRACHE JURASSIC WORLD – diese Woche ganze 10x im Kino Onik in Oensingen. Unser cooler Familien-Tipp für den Sonntag, 12. Juni 2022! Um 10h im Kino Onik in Oensingen den Film JURASSIC WORLD schauen und danach das Sauriermuseum Bellach besuchen. Der coolste Familientag ever! kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70

10243542-10057799

10243541-10057747

10246331-10061408

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10244191-10058623

Hilfe für Gewaltopfer wird ausgebaut Der Kanton verstärkt die Unterstützung von Gewaltopfern. Das Angebot an Schutz- und Notfallplätzen sowie die Betreuung für Opfer von Gewalt wird erweitert. Dazu arbeitet der Kanton noch enger mit der Organisation «Trafﬁcking.ch» zusammen.

So könnte die Neumatten zwischen Oensingen und Oberbuchsiten künftig aussehen: Die Dünnern soll hochwassersicher und auf weiten Strecken naturnah gestaltet werden.

ZVG

Die Dünnern wird sich verändern

Der Kanton prüft zwei Varianten für einen besseren Hochwasserschutz entlang des Flusses Die Entwicklungsregion Gäu und ihre Bevölkerung entlang der Dünnern müssen besser vor Hochwasser geschützt werden. Der Kanton hat im Dialog mit Betroffenen auf Stufe Vorprojekt zwei machbare und genehmigungsfähige Lösungsansätze erarbeitet. Bis Ende Jahr soll entschieden werden, welche Variante umgesetzt wird. Mit dem Start einer ersten Bauetappe ist nicht vor 2028 zu rechnen.

log mit Vertreterinnen und Vertretern der betroffenen Gemeinden, der Landwirtschaft, der Umweltverbände und der Forschung geeignete Schutzlösungen entwickelt. Nun liegen laut Mitteilung des Kantons zwei Vorprojekte vor. Die bei den Fachstellen von Bund und Kanton durchgeführte Vernehmlassung zeige, dass beide Varianten machbar und genehmigungsfähig sind.

Heftige Regenfälle haben im Sommer letzten Jahres vielerorts zu Überschwemmungen geführt. Im Kanton Solothurn entstanden glücklicherweise relativ geringe Schäden. Doch Studien zeigen, dass ein Jahrhunderthochwasser der Dünnern zwischen Oensingen und Olten massive Schäden in der Höhe von über einer halben Milliarde Franken verursachen würde. Die Abklärungen für den künftigen Hochwasserschutz und die Aufwertung des 19 Kilometer langen Abschnitts der Dünnern zwischen Oensingen und Olten laufen seit 2016. Das Amt für Umwelt hat Grundlagen erarbeitet und im Dia-

Die Variante «Ausbauen und Aufwerten» sieht vor, die Dünnern wo möglich zu verbreitern und/oder die Ufer zu erhöhen. So kann der Fluss bei einem Hochwasser mehr Wasser abführen, die Gefahr von Überschwemmungen wird reduziert. Die Variante weist Bruttokosten von 178 Mio. Franken aus. Bezogen auf die gesamte Projektlänge von 19 Kilometern werden rund 17,6 Hektaren landwirtschaftliche Nutzfläche beansprucht. Bei der zweiten Variante «Rückhalten und Aufwerten» werden Hochwasserspitzen via Entlastungbauwerk und Entlastungsstollen in ein Rückhaltebecken bei Oensingen abgeleitet. Weil im weiteren

Die beiden Optionen

Gewässerverlauf dadurch weniger Wasser fliesst, besteht eine geringere Gefahr von Überschwemmungen. Dementsprechend wird die Dünnern nicht im gleichen Umfang verbreitert wie bei der Variante «Ausbauen und Aufwerten». Die Variante «Rückhalten und Aufwerten» weist Bruttokosten von 148 Mio. Franken aus. Entlang der Dünnern werden bei dieser Variante auf den 19 Kilometern Projektlänge rund 13,5 Hektaren landwirtschaftliche Nutzfläche beansprucht. Das Rückhaltebecken weist einen Flächenbedarf von rund 15,8 Hektaren auf. Es wird nach seiner Erstellung wieder grösstenteils landwirtschaftlich nutzbar. Die nächsten Schritte

Zusammen mit den Projektbeteiligten werden nun beide Varianten miteinander verglichen und anhand von verschiedenen Kriterien bewertet. Die Variante «Ausbauen und Aufwerten» zeigt nach einer ersten Beurteilung leichte Vorteile. Die einfacheren Massnahmen ohne Entlastungsbauwerk, Entlastungsstollen und Rückhaltebecken sowie der höhere Mehrwert für Lebensräume, Landschaft

und Umwelt überwiegen die leichten Kostennachteile. Der Entscheid soll bis Ende 2022 weiter diskutiert und konsolidiert werden. Umsetzungsdauer: 15 bis 20 Jahre

Anschliessend wird die Bestvariante im kantonalen Richtplan verankert und so behördenverbindlich. Basierend darauf werden im Rahmen von kantonalen Nutzungsplanungen für Abschnitte von zwei bis drei Kilometer Länge etappenweise Bauprojekte erarbeitet. Das bietet Gelegenheit, um Massnahmen weiter zu optimieren. So können die neuen, flacheren Dünnernböschungen unter Umständen landwirtschaftlich genutzt werden. Mit dem Baustart für eine erste Etappe ist nicht vor 2028 zu rechnen. Die Umsetzungsdauer für die 19 Kilometer nimmt 15 bis 20 Jahre in Anspruch. Welche Variante auch umgesetzt wird: Die Dünnern als Lebens- und Erholungsraum wird aufgewertet und besser zugänglich gemacht. Hochwasserschutz ist aufgrund des Wasserbau- und Gewässerschutzgesetzes des Bundes immer auch mit Aufwertungsmassnahmen verbunden. MGT

Der Kanton stärkt und ergänzt die bestehenden Angebote an Schutz- und Notfallplätzen für Opfer einer Straftat. Er macht damit einen weiteren Schritt zur Umsetzung der so genannten «Istanbul-Konvention» (Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt), welche 2018 für die Schweiz in Kraft getreten ist. Der Regierungsrat hat das Amt für Gesellschaft und Soziales ermächtigt, zu diesem Zweck eine Leistungsvereinbarung mit der Organisation «Trafficking. ch» abzuschliessen, das heisst es in einer Medienmitteilung des Kantons. Alle Personen im Kanton Solothurn, welche Opfer einer Straftat gemäss Opferhilfegesetzgebung wurden und eine Schutzoder Notunterkunft benötigen, können das Angebot von «Trafficking.ch» künftig nutzen. Schutz, Beratung und Unterstützung

«Trafficking.ch» nimmt seit mehreren Jahren Personen aus dem Kanton Solothurn in ihrem Schutzhaus auf, die Opfer und Zeugen des Menschenhandels, von häuslicher Gewalt sowie von anderen Straftaten wurden. Die Zusammenarbeit sei etabliert und habe sich bewährt, heisst es in der Mitteilung des Kantons. Sie wird nun ausgebaut und mittels einer Leistungsvereinbarung geregelt. «Trafficking.ch» fungiert als Anlauf-, Informations- und Fachstelle. Sie gewährt den Opfern Sicherheit, Schutz, Unterkunft, Verpflegung und Infrastruktur. Während des Aufenthalts werden die Opfer fachlich beraten und unterstützt, im Alltag begleitet und bei der Kompetenzentwicklung bestärkt. Zudem werden die Betroffenen bei der Suche nach einer Anschlusslösung unterstützt. Die Angebote von «Trafficking.ch» ergänzen das bestehende Angebot des Frauenhauses Aargau-Solothurn in optimaler Art und Weise. MGT

Eichhof

Antioxidant

50cl

50cl Pet

1.75

40%

Lager, helles Bier

1.35

statt 2.–

GÜNSTIGER

statt 1.45 + Depot

El Brav vo

GÜNSTIGER

Feldschlösschen

S.Pellegrino

Original

6 x 1.25Liter Pet

4.80

Super T

Dauertiefpreis

Defence

6 x 50cl Pet

8.40

statt 10.80

Bundaberg

Ginger Beer, alkoholfrei 12 x 37.5cl Flaschen

27.60

statt 29.40

Fendant

Roche Vineuse, Cave St. Pierre 75cl

8.70

statt 6.90

8.45

statt 9.95

statt 11.10

Schützengarten

Extra

6 x 35.5cl Flaschen

8.70

13.20

Twin Oaks R. Mondavi

Hendrick's

75cl

41.4% Vol. 70cl

ÜB ER

40%

75cl

3.–

15 x 33cl Flaschen

statt 18.75

GÜNSTIGER

22.80 statt 38.40

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öﬀnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

9.45

5 statt 11.95

Gin

35.90

statt 9.95

Monkey 47

Senza Parole

TIGER GÜNS

Quöllfrisch hell

8.50

o Bianco / Rosato / Primitivo

Lager hell 24 x 50cl Dosen

Appenzeller

15.–

4% Vol. 6 x 27.5cl Flaschen

statt 14.90

Corona

Original / Tropical

Chardonnay / Cabernet Sauvignon

8.95

6 x 50cl Dosen

Smirnoﬀ Ice

ABATT

Verdejo-Sauvignon Blanc / Tempranillo en barrica 75cl

ÜBER

30%

1 5% R

ÜBER

20% GÜNSTIGER

Schwarzwald Dry Gin

47% Vol. 50cl

45.90

Chiar di Luna

Berliner Brandstifter

75cl

43.3% Vol. 70cl

Bianco di Merlot

13.90

statt 16.90

Berlin Dry Gin

49.90

Weitere Angebote:

Ballantine's Finest

Angebote gültig vom 08.06.22 bis 21.06.22

40% Vol. 70cl

rio-getraenke.ch

Blended Scotch Whisky

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Vitamin Well

10244577-10059214

auf alle Weine "Hannes Reeh" 75cl

17.90

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Worauf warten? Jetzt starten! Konkursamtliche Liegenschaftssteigerung

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Im konkursrechtlichen Verwertungsverfahren wird am

Donnerstag, 30. Juni 2022, 10.00 Uhr

4702 Oensingen, Dünnernstrasse 32, Kantonales Konkursamt

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust – erfolgreich, genussvoll und gesund! Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln! Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg!

öffentlich versteigert: Steigerungsobjekte:

Grundbuch:

– Stockwerkeinheit mit Sonderrecht an der 4½-ZimmerWohnung im Erdgeschoss im Gebäude Boningerstrasse 1b, 4616 Kappel – Einstellhallenplatz im Gebäude Boningerstrasse 1e, 4616 Kappel

Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter

Tel. 062 396 22 93

– 5,5 kg

GB Kappel Nrn. 2322 und 2293-6

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

Marliese Wüthrich aus Gondiswil 10244867-10059646

Amtlicher Wert:

CHF 109100.–

Konkursamtliche Schätzung:

CHF 580000.– (GB Kappel Nr. 2322) CHF 30000.– (GB Kappel Nr. 2293-6)

l Schlank sein Seit 30 Jahren die nachhaltigste Lösung Schlank bleiben Schlank sein lwerden l Schlank werden Schlank

Nat

Telefon 062 311 93 31 / Mirjam Bläsi, Amts-Chef-Stellvertreterin

Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

10246408-10061491

Kantonales Konkursamt

10245369-10060251

mit due r

Die Besichtigung der Steigerungsobjekte ﬁndet am Mittwoch, den 15. Juni 2022 von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Anmeldung erwünscht.

Schlank bleiben

10244559-10059186

Bauenr

Die Steigerungsbedingungen (Baranzahlung usw.) sowie der Beschrieb liegen beim unterzeichneten Konkursamt zur Einsicht auf oder können unter konkursamt.so.ch eingesehen werden.

Das erste Informationsgespräch ist kostenlos und unverbindlich!

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

PUBLIREPORTAGE

«Neu bei den Bettenprofis in Niederbipp:» Boxspringbett, das sich zum eleganten Pflegebett wandelt Viele Menschen verbinden mit dem Gedanken an ein Pflegebett ungute Gedanken. Das muss nicht sein! Bei uns zeigen wir Ihnen gerne, dass sich ein Pflegebett sehr unauffällig und elegant in ihre Schlafräume integrieren kann. Die angenehme vertraute Atmosphäre im Schlafzimmer bleibt bestehen, im Gegensatz zu den sterilen Krankenhausbetten aus dem Sanitätshaus. Aus zahlreichen Stoffarten und Kunstledervariationen können Sie sich ihr individuelles Relax-Pflegebett gestalten. Relaxen, entspannen, lesen, – Komfort, der jedem entgegenkommt. Im Leben geht es aber Nicole Roth freut sich darauf, Interessierten beratend zur Seite zu stehen, nicht immer schön geradeaus – und nimmt sich gerne für jedes Anliegen Zeit. schnell wird man im Laufe der Zeit auch mal mit Unangenehmem konfrontiert. Gerade wenn man dann länger bettlägerig wird, sehr, wenn das Bett auch in • Seitlicher Ausfallschutz nachschätzt man ein verstellbares Bett der Höhe verstellt werden kann. rüstbar, bei unruhigen Schläumso mehr. Das muss nicht erst Bei manchen ist dies sogar ein fern. mit achtzig Jahren eintreffen, nein, Muss. Das Bett kann bis 100 cm • Gegen Staub mit Vlies abgeviele sind schon früh von Krank- ab Boden erhöht werden. decktes Unterbett. heit oder Unfall betroffen und ste• Einfache Bedienung dank integWarum nicht gleich dafür gerüstet hen unter hohem Leidensdruck. riertem Handsender. sein? Aus einem Relaxbett wird • Durch die vielseitigen VerstellAuch nach einer Operation, ist somit auf Knopfdruck ein Pflegemöglichkeiten kann auf unterman froh, wenn man sich sein bett! (Entspricht den Richtlinien schiedliche Problemstellungen Bett je nach Bedarf im Rücken- für Pflege- und Klinikbetten.) wie zum Besipiel Rücken-, Naund Beinbereich millimetergenau cken-, Hüft- und Knieprobleme einstellen kann, gerade so, wie Weitere Vorzüge: sowie Asthma, Reflux, Herzes einem zur angenehmen und • Das Bett steht auf Füssen und probleme oder auch Venenproentspannenden Liegeposition verbleme eingegangen werden. Rollen, somit gut verschiebbar, hilft. Zudem ist eine aufgepolsterte die Rollen sind aber nicht sichtSitzkante integriert. bar. Ist zudem eine Pflege erforder- • Nachrüstbar mit Aufrichter inlich, ob nur kurz oder über eine klusive Triangelgriff, bei Bedarf Das muss ja teuer sein! längere Zeit, schätzt es diese auch Infusionshalter. Nein, muss es nicht. Es ist ver-

Boxspringbetten sind im Trend: Roth Wohnen + Schlafen aus Niederbipp beweist, dass sie sich einfach zu einem Pﬂegebett umwandeln lassen.

gleichbar mit einem guten herkömmlichen Motorenbett, das im Rücken und Beinbereich verstellt werden kann. Zudem ist die Bettumrandung und die Matratze (Härtegrad wird selber gewählt) inklusive. Als Option stehen Wandpaneelen (Wandmontage) zur Auswahl. Die vielen auswählbaren Farben und Stoffarten sowie Kunstleder (abwaschbar) für das Bettgestell werden Sie begeistern. Es stehen also unzählige Kombinationsmöglichkeiten zur Auswahl. Erleben Sie die Verbindung von zeitloser Ästhetik und erholsamem Schlaf. Die Bettenprofis Nicole und Heinz Roth aus Niederbipp freuen sich

auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne, kommen Sie vorbei und lassen Sie sich das passende Bettsystem in unserem Fachgeschäft zeigen. Wir führen nur Bettsysteme, von denen wir selber überzeugt sind, und legen Wert auf individuelle Beratung und ergonomisches Liegen.

ROTH Wohnen + Schlafen Nicole& Heinz Roth Wydenstrasse12 4704 Niederbipp 032 633 14 37 info@roth-wohnen.ch www.roth-wohnen.ch

10246699-10061839

10244187-10058619

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 9

In Olten hat sich vor Wochenfrist eine Frau von einem falschen Polizisten dazu überreden lassen, mehrere zehntausend Franken und Schmuck zu übergeben. Die echte Polizei warnt vor dieser Betrugsmasche.

Am Mittwoch vor Pfingsten erhielt eine Frau in Olten den Anruf von einer unterdrückten Nummer. Der Anrufer gab sich in hochdeutscher Sprache als Polizist aus und erklärte, dass eine nahe Verwandte einen Verkehrsunfall hatte und eine Kaution benötigte, damit sie nicht ins Gefängnis muss. Gutgläubig tat die Seniorin, was der Täter verlangte und übergab einem vermeintlichen Polizisten mehrere zehntausend Franken und Schmuck. Vom Deliktsgut fehlt jede Spur. Beim sogenannten Polizeitrick geben sich Betrüger am Telefon meist als Mitarbeitende von Polizei, Staatsanwaltschaft oder Bank aus. Mit Geschichten über angebliche Unfälle – sogenannte «Schockanrufe» – oder Einbrüche setzen sie die Angerufenen unter Druck und verlangen Bargeld, Wertsachen oder Bankkarten. Sei dies für das Bezahlen einer Kaution oder zur Aufbewahrung. Oft sprechen die Betrüger Hochdeutsch, zum Teil aber auch Schweizerdeutsch. Die Polizei gibt Tipps

Die Polizei hat oft und ausführlich über diese Maschen berichtet und davor gewarnt. In den allermeisten Fällen reagieren die Angerufenen richtig, beenden das Gespräch und informieren die Polizei. So bleibt es beim Betrugsversuch. Vereinzelt fallen jedoch immer wieder gutgläubige, meist ältere Menschen auf den Trick herein und kommen so zu Schaden. Erneut rät die Polizei daher: • Seien Sie misstrauisch, wenn eine unbekannte Person Sie anruft. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und beenden Sie das Gespräch. Das ist nicht unhöflich – es dient Ihrem Schutz! • Geben Sie keine Auskünfte über Ihre finanziellen Verhältnisse, Wertsachen oder Passwörter. Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Ihnen Unbekannte. • Melden Sie verdächtige Anrufe umgehend der richtigen Polizei via Nr. 117. • Informieren Sie sich über Betrugsmaschen. Betrüger versuchen auf vielerlei Arten, an Ihr Geld zu gelangen. MGT

Kopf der Woche

Treffpunkt feiert Jubiläum

Vor 50 Jahren entstand in Welschenrohr das Bürgerhaus Grünholz Seit eh und je war die Waldlichtung Grünholz in Welschenrohr ein beliebter Treffpunkt für Familien und Vereine. Jedoch fehlten ein Schutz bei Regenwetter sowie Trinkwasser, Toiletten und ein geheizter Raum. Mit dem Bau des Forsthauses vor 50 Jahren wurde das Grünholz wesentlich aufgewertet und lud vermehrt zum Verweilen ein – ein guter Grund für einen Festanlass.

ILSE ZELLER, OLTEN-KENNERIN

VON WALTER SCHMID

Schon im 19. Jahrhundert trafen sich die Welschenrohrer in der Waldlichtung Grünholz, nördlich vom Dorf gelegen, zwischen Weide und Fluh. An schönen Sonntagen war da der Treffpunkt der Familien: Picknicken, Bräteln, Spielen waren angesagt. Beliebt war das traditionelle «Stöckle», ein Wurfspiel, das viel Treffsicherheit verlangte. Die Kinder tummelten sich im Wald. Die Vereine führten dort ihre Waldfeste durch. Die Bürgergemeinde baute den Rastplatz aus, erstellte Feuerstellen, schuf Tische und Bänke an, verbesserte die Zufahrt, errichtete einen Kinderspielplatz. Was fehlte waren Toiletten, Wasser und ein Schutz bei regnerischem Wetter.

Seit einem halben Jahrhundert ein beliebter Treffpunkt: das Bürgerhaus Grünholz.

WSW

3000 Stunden Fronarbeit

Der Bürgerrat mit Bürgerammann Walter Allemann nahm sich Ende der Sechziger Jahre der Sache an: Das Ziel war der Bau eines Forsthauses mit Freisitz und Cheminée. Es wurden Pläne erstellt, Bewilligungen eingeholt und mit dem Bau begonnen. Ein Aufruf zur Fronarbeit hatte Erfolg. So schrieb der Bürgerammann, der die Bauleitung übernahm: «Am ersten Tag erschienen 12 Mann, dann stieg die Zahl auf 20 bis 30, und als Rekordbeteiligung erschienen 46 Mann.» Für die Wasserleitung musste ein 720 Meter langer Graben bis zum kleinen Reservoir ausgehoben werden. Vor dem Haus entstand aus einem Findling ein Brunnen. Elektrischer Strom wurde zugeführt und eine Abwasserleitung erstellt. Die Arbeiten schritten zügig voran. Am 1. Mai 1971 fand für alle Fronarbeiter die Aufrichtefeier statt. Zur Einweihung am 3. Juni 1972 erschienen gegen 500 Personen. Rund 3000 Stunden Fronarbeit wurden geleistet. Wasser und Strom waren nun vorhanden, ebenso Toiletten.

Region Olten Tourismus

Oltner Seniorin wird Opfer von Telefonbetrüger

Beliebt bei Kindern: Der Spielplatz mit Turm, Rutschbahn und anderen Spielgeräten.

Dies alles erleichterte die Durchführung von Anlässen. Und so blieb das Grünholz ein beliebter Ort der Begegnung, aber nun mit den nötigen Einrichtungen. Die Bürgerstube ist ideal für kleinere Gruppen, für Sitzungen und Versammlungen, dank Cheminée auch im Winter. Der Freisitz, ebenfalls mit Cheminée, eignet sich vorzüglich zum Grillieren. Bürgergemeinde sorgt für Unterhalt

Mit dem Bau des Holzschopfes 2005 entstand Raum für Brennholz, Maschinen, Geräte, Tische und Bänke. Die Unterhaltsarbeiten besorgte seit eh und je die Bürgergemeinde. Weitere Sitzgruppen wurden angeschafft, Feuerstellen mit Grillrost erstellt, die Zufahrtsstrasse erneuert. Auf die Jubiläumfeier hin wurde das Bürgerhaus herausgeputzt, das Dach erneuert, der Freisitz renoviert und die

Fenster ersetzt. Bei Kindern beliebt ist der Spielplatz mit Schaukel, Spielturm, Rutschbahn und weiteren Spielgeräten. Die Baumnusskugelbahn entstand im Rahmen eines Ferienpasses. Einweihung verbunden mit Weidgang

Der Weg zur Jubiläumsfeier am nächsten Samstag führt über die Weide zum Bärenackerweiher, der unlängst erneuert wurde. Herbert Glanzmann orientiert über Entstehung, Arbeiten und Zweck des Weihers. Unterwegs bietet die Weide viel Sehenswertes und über den Waldlehrpfad erreicht die Festgemeinde das Grünholz. Zum Festakt «50 Jahre Bürgerhaus Grünholz» spricht Urban Fink, ein Welschenrohrer Bürger. Musikalisch wird die Feier umrahmt durch Einheimische: die «Music for fun Band» sowie Simu Lüthi, Leadsänger von Volxrox.

»Was will man denn in Olten zeigen? Da gibt es doch nichts.» Diesen Satz musste sich Ilse Zeller zu Beginn ihrer Tätigkeit als Stadtführerin oft anhören. Das ist jetzt 31 Jahre her. Solange schon führt die 79-Jährige regelmässig Gruppen durch die Oltner Altstadt, die Stadtkirche oder verfolgt mit ihnen die Spuren lokaler Autoren – zu sehen gibt es nämlich viel. Dafür wurde sie bei der Feier «Fünf Jahre Schriftstellerweg» von Olten Tourismus geehrt. Die drei Jahrzehnte als Stadtführerin hätten ihr schon viele tolle Begegnungen beschert. Besonders beliebt sei bei den Touristen die Statue des verstorbenen Stadtkaters Toulouse, erzählt Zeller. Sie selbst ist eine waschechte Oltnerin und hat sich ihr grosses Wissen über die Stadt durch Seminare, Erzählungen und regelmässiges Zeitunglesen angeignet. «Ich mag an Olten, dass es nicht gross ist und man sich kennt», sagt Zeller, die bei ihrem wöchentlichen Besuch auf dem Stadtmäret kaum vorwärts kommt, ohne jemanden zu grüssen. Neben den Stadtführungen ist sie auch noch künstlerisch tätig. Ab dem 23. Juni sind ihre Werke im Teeladen links & rechts in Olten zu sehen. MB

Kanton unterstützt gemeinnützige Projekte

Der Kanton Solothurn unterstützt auch dieses Jahr lokale und regionale gemeinnützige Projekte mit Beiträgen aus dem Bettagsfranken. Trägerschaften und Privatpersonen mit Sitz im Kanton Solothurn können sich bis zum 18. September um Beiträge bewerben. Dafür stehen maximal 150 000 Franken zur Verfügung. Die zu unterstützenden Projekte und Angebote müssen einen gemeinnützigen Charakter und eine lokale, kommunale oder regionale Ausrichtung aufweisen. Eingaben können bis zum eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag mittels Online-Formular auf so.ch/bettagsfranken eingereicht werden. MGT

PUBLIREPORTAGE

Bell BBQ Single Masters 2022 – Qualifikation

Grillchampion im Gäupark gesucht – mitmachen und 5000 Franken gewinnen

Nach zwei Jahren Pause feiern die Bell BBQ Single Masters ihr Comeback! Das Mitwirken an der Schweizer Einzelgrill-Meisterschaft ist für alle gratis; auf den Sieger warten 5000 Schweizer Franken in bar. Der nächste Qualifikationsevent findet am Samstag, 18. Juni, im Gäupark Egerkingen statt (bei Coop; ab 11 Uhr). Die Bell BBQ Single Masters sind das grösste Grillspektakel der Schweiz. An mehr als zehn Vorausscheidungstagen in zehn verschiedenen Kantonen messen sich die besten Schweizer Grillchefs (und Grillchefinnen!), um sich als Sieger ihrer Qualifikationsserien einen der begehrten Startplätze am grossen Finaltag zu sichern. Die einzelnen Serien bestreiten jeweils acht Teilnehmer – an acht parallel

rauchenden Grills, was auch für Zuschauer spannend ist. Mitmachen kann jeder leidenschaftliche Grillchef und jede leidenschaftliche Grillchefin! Und das gratis. Die Sieger der Durchgänge qualifizieren sich für den grossen Finaltag am 26. Juni in Winterthur.

Der dort gekürte Schweizer Grillchampion 2022 darf sich auf einen schönen Zustupf in seine Grillkasse freuen – auf 5000 Schweizer Franken in bar. Auch die Ränge 2 und 3 am Finaltag werden mit Barpreisen beglückt, und auf die ersten Drei jeder Serie an den Vorausscheidungsanlässen warten attraktive Sofortpreise. Nächster Event im Gäupark Der nächste Vorausscheidungsevent 2022 findet in Egerkingen statt – am

Samstag, 18. Juni, ab 11.00 Uhr (Coop Gäupark). Alle Grillbegeisterten, Männer wie Frauen ab 18 Jahren, können kostenlos und ohne Voranmeldung mitmachen. Die Aufgabe lautet: Mit einem vorgegebenen und für alle gleichen Grillmenü die Fachjury der Swiss Barbecue Association überzeugen. Aus einem bunten Warenkorb – vorzugsweise mit Produkten in Bio-Suisse-Qualität – stehen allen die gleichen Zutaten zur Verfügung; die Jury bewertet die Kreationen nach Geschmack, Garstufe und Optik – bei allen aufkommenden Wettkampfgefühlen ein grosser Grillspass für alle! Weitere Informationen unter www.bbq-singlemasters.ch 10246741-10061893

! E T A D E H T ! S AV E

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

plus zwei

e g a t k i s u m l a n Jugend- & Regio

2 2 0 2 i n u J . 9 1 11./12. und 18./

ramm: Aus unserem Prog öffentlich.

d Alle Programmpunkte sin ste! Gä le vie Wir freuen uns auf

SA, 11. Juni 2022:

GOG • Jugendmusiktag BMVT Bieranjas • Siegerehrung mit den • Jubiläumsparty

SA 1 1 .0 6.20 22

SO, 12. Juni 2022:

• 200 Jahr Jubiläum HMG Fulenbach • Fahnenweihe • Konzert Veteranenspiel ppen • Festumzug mit 24 Gru • Jubiläumsakt

SA, 18. Juni 2022:

VTGOG • Regionalmusiktag BM • Wiesn-Stimmung mit den Mürztaler

h .c 2 2 0 2 h c a b n e l u .f ww w

SA 1 8 .006.220 22 Oktoberfestband

SO, 19. Juni 2022:

GOG • Regionalmusiktag BMVT

10246503-10061626

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11

2635309-1638530

Jetzt werden die Weichen gestellt

In der Kirchgasse 8 und 10 will die Stadt mit einem Kredit die nächsten Schritte angehen Marktstände ausformuliert werden kann. Im ersten Obergeschoss sollen Dienstleistungsflächen angeboten werden und darüber sieben Wohnungen Platz finden.

Für das neue Kunstmuseum an der Kirchgasse 10 und seinen alten Standort an der Kirchgasse 8 hat die Stadt nun konkrete Pläne. Beide Liegenschaften werden ergänzt und erneuert. Nach dem Architekturwettbewerb und der Projektüberarbeitung ist nun für die weitere Planung ein Projektierungskredit in der Höhe von 2,5 Millionen Franken nötig. Darüber stimmt das Gemeindeparlament am 23. Juni ab.

Die Liegenschaften an der Kirchgasse 8 und 10, die sich im Eigentum der Einwohnergemeinde Olten befinden, weisen einen dringenden Erneuerungsbedarf auf. Zudem benötigt das Kunstmuseum Olten zeitgemässe Flächen und Infrastruktur für Sammlung und Ausstellungen. Aus diesem Grund hat das Parlament im September 2020 beschlossen, dass das Kunstmuseum in die Liegenschaft Kirchgasse 10 verlegt und beide Liegenschaften zweckmässig ergänzt und erneuert werden sollen. Nach Abschluss des Architekturwettbewerbes und einer Projektüberarbeitung ist nun für die weitere Bearbeitung ein Kredit von 2,5 Mio. Franken für die Projektierung des neuen Kunstmuseums und für die Entwicklung der Liegenschaft Kirchgasse 8 erforderlich, über den das Gemeindeparlament am 23. Juni befinden wird. Das schreibt die Stadt in einer Medienmitteilung. Die Erneuerung des Kunstmuseums basiert auf einem mit 37:0 Stimmen beschlossenen Auftrag des Gemeindeparlamentes vom 24. September 2020, welcher für das neue Kunstmuseum den Standort, das Raumprogramm und einen Kostenrahmen vorgab. In der Zwischenzeit wurde ein Architekturwettbewerb abgeschlossen mit dem Ziel, den Generalplaner mit dem überzeugendsten Konzept für die beiden sanierungsbedürftigen Liegenschaften zu finden. Das Siegerprojekt «Vedo dove devo» wurde dann der Öffentlichkeit präsentiert. Auf der Basis des Juryberichts erfolgte nach Abschluss des Verfahrens eine Projektoptimierung für den Museumsbereich. Neues Museum: Klein, aber fein

Als Zielsetzung für die künftige Ausrichtung des Kunstmuseums wurde festgelegt, dass das neue Museum klein, aber

Kein Investor gefunden

Das neue Kunstmuseum soll durch einen Anbau erweitert werden.

Illustrationen: ZVG

Für die Entwicklung der Liegenschaft an der Kirchgasse 8 hatte der Stadtrat zuerst die Vergabe an Dritte via Baurecht im Rahmen eines Investorenwettbewerbs geprüft. Allerdings ging kein Angebot für das Baurecht ein. Daher soll nun die Variante «Eigenerstellung» auf Basis des Wettbewerbsresultats umgesetzt werden. Für eine Entwicklung und Investition durch die Stadt selber spreche, dass es sich um einen zentralen Standort in Olten handelt, dieses Vorgehen eine optimale Koordination mit der städtischen Investition ins Kunstmuseum erlaube und sich eine Rendite erwirtschaften lasse, heisst es in der Mitteilung. Sie könne jedoch nur umgesetzt werden, wenn das Kunstmuseum in die Liegenschaft an der Kirchgasse 10 umziehen kann. Das Projekt setzt die Anforderungen nach Ansicht des Stadtrates vorbildlich um und leistet mit der Aufwertung der Innenstadt auch über den Auftrag hinaus einen wertvollen Beitrag für das Stadtleben. «Die Stadt hat die Chance, ein Projekt umzusetzen, das ideal auf die Anliegen des städtischen Kunstmuseums zur verbesserten Nutzung seines Potenzials eingeht, sich hervorragend in die Innenstadt einfügt und sich in Bezug auf die Kosten moderat verhält», heisst es. Volksabstimmung 2023

Die freiwerdende Liegenschaft an der Kirchgasse 8 wird ebenfalls durch einen Erweiterungsbau in Richtung Munzingerplatz ergänzt.

fein sein soll: Der Betrieb (Personal, Sammlungsbetreuung, Ausstellungsprogramm) soll sich nach dem Umbau nicht ändern. Die Ausstellungsräume sollen in Zukunft so angeordnet sein und bespielt werden, dass auch während Ausstellungsaufbauten ein durchgehender Ausstellungsbetrieb möglich ist. Und es braucht sowohl mehrere kleinere Ausstellungsräume für thematische Einheiten wie auch

einen grosszügigen Ausstellungsraum für grössere Werke im geplanten Anbau. Die durch die Verschiebung des Kunstmuseums freiwerdende Liegenschaft Kirchgasse 8 soll weitestgehend erhalten und in Richtung Munzingerplatz ebenfalls durch einen Anbau ergänzt werden. Dort wurden für den Wettbewerb eine Gastronomienutzung sowie eine kleine Ladenfläche angedacht, die auch als

Bei einer Ablehnung der Vorlage würde sich die Situation hinsichtlich des dringenden Handlungsbedarfs nicht verbessern und die zwei dringend sanierungsbedürftigen Liegenschaften würden bestehen bleiben. Der Stadtrat beantragt daher dem Gemeindeparlament, dass «dieses Projekt unbedingt im vorliegenden Umfang und zeitnah» weiterentwickelt werden soll. Bereits im August soll dann die Projektierungsphase beginnen, so dass der Baukredit im Juni nächsten Jahres dem Gemeindeparlament und im Oktober 2023 dem Volk unterbreitet werden kann. Die Realisierung des Umbaus der Liegenschaften soll im Juni 2024 beginnen und Ende 2025 abgeschlossen werden. MGT

PUBLIREPORTAGE

Puma, Ecco und Companys neu bei Fashion Fish in Schönenwerd Markenartikel von bester Qualität zu möglichst geringen Preisen – das bietet Fashion Fish mit seinen 45 Outlet-Stores in Schönenwerd (SO). Jetzt ist das umfangreiche Sortiment durch drei neue Geschäfte mit bekannten Brands erweitert worden: Companys, Ecco und Puma. In den 17 Jahren seit Bestehen des Outlet-Paradieses Fashion Fish in Schönenwerd (Kanton Solothurn) wurde das Angebot konstant ausgebaut. In den ehemaligen Bally-Produktionshallen wird das Bedürfnis nach günstiger, aber exquisiter Ware auch in schwierigen Zeiten befriedigt. Während Warenhäuser mit wirtschaftlichen Widrigkeiten zu kämpfen haben, wurden bei Fashion Fish jetzt gar drei neue Outlet-Filialen eröffnet: von Companys, Ecco und Puma. Der dänische Schuhhersteller «ECCO» gilt als Weltmarktführer von Sneakern und Outdoorschuhen. Alle ECCO Schuhe kombinieren Komfort durch die einmalige FluidformTM Technologie mit Premiumleder,

ohne an Design-Appeal einzubüssen. Beim Schuhhersteller ECCO trifft traditionelles Handwerk auf Innovationen, was den dänischen Schuhbrand seit 1963 zu einer renommierten Marke macht. In eigenen Gerbereien werden Premiumleder hergestellt, die dann in den ebenfalls eigenen Produktionsanlagen mit permanent weiterentwickelten Technologien und modernen Design einen sehr hohen Komfort erzielen. ECCO hinterfragt ständig den Status Quo, um sich in Sachen Nachhaltigkeit ständig zu verbessern. So ist DriTanTM eine bahnbrechende Innovation der Lederindustrie, die während des Gerberverfahren Millionen Liter von Wasser spart. Puma-Sportstyle begeistert nicht nur Spitzenathleten und führt sie weltweit zu grossartigen Leistungen, sondern ermöglicht auch vielen bewegungsfreudigen Menschen eine bereichernde Abwechslung im Alltag. Schuhe, Textilien und Accessoires des deutschen Sportartikelherstellers sind nicht nur trendy, sondern auch nach den

neusten technischen Entwicklungen hochwertig hergestellt. Hobbysportlerinnen und Fans von gestylter und bequemer Alltagsmode finden im immer wieder aktuellen Sortiment von Puma eine grosse Auswahl. Companys steht für das Beste der Modewelt. Die internationale Modekette für qualitätsbewusste Frauen und Männer bietet Klassiker für den Alltag und Ausgefallenes für die Party, Strickwaren für coole Tage und modische Jeans mit der richtigen Passform. Jede Woche überraschen neue Kollektionen, was dafür sorgt, dass Companys-Kleidung stets sehr hip ist. Im Angebot stehen zeitgemässe Produkte von schicken Marken wie Part Two, Inwear, Matinique, Ichi, Gestuz, Karen by Simonsen, Soaked in Luxury, Kaffe und etliche mehr.

Über 1 Million Shopper jährlich Seit 2005 pilgern jährlich mehr als eine Million Shopper ins Outlet-Paradies und geniessen dauerhaft günstige Preise. Fashion Fish mit seinen 45 Geschäften bietet ein anregendes Shopping-Feeling – im Schweizer Mittelland gibt es kein vergleichbares Center, das im mittel- bis hochpreisigen Segment angesiedelt ist. National und international bekannte Markenprodukte-Hersteller bieten auf 13 500 Quadratmetern Verkaufsﬂäche ihre Inventarüberschüsse und Artikel der vergangenen Saison mit mindestens 30% bis zu 70% Rabatt an. Die industrielle Architektur in der ehemaligen Bally-Stammfabrik garantiert den lässigen «Premium Factory Groove». Montags bis freitags ist das Outlet-Eldorado von 10 bis 18.30 Uhr geöffnet, samstags von 10 bis 18 Uhr. Factory Outlet Fashion Fish Parkstrasse 1, 5012 Schönenwerd Info@fashionfish.ch, Tel. +41 62 858 21 21 www.fashionfish.ch

SRK: Begleitung bei Traumata Gegen 50 Prozent der geﬂüchteten Menschen haben traumatische Erfahrungen gemacht und leiden unter den Folgen eines Flucht- und/oder Kriegstraumas. Wie können Freiwillige und Gastgeberfamilien die psychische Gesundheit von Schutzsuchenden stärken? Das SRK bietet Kurse zu diesem Thema in Olten an.

Das Schweizerische Rote Kreuz bietet an zwei Daten in Olten eine Weiterbildung zum Thema «Geflüchtete Menschen begleiten» an. Was ist wichtig in der Begleitung von geflüchteten Menschen? Wie können typische Reaktionen von Menschen in besonders belastenden Situationen erfasst, verstanden und eingeordnet werden? Welche Handlungsmöglichkeiten zur Stärkung der betroffenen Menschen gibt es? Und wie erkennt man die eigenen Grenzen und kann sich selber Sorge tragen? An den Veranstaltungen wird diesen Fragen nachgegangen. Einerseits mit theoretischen Inputs, andererseits im Austausch mit Anwesenden. Die Kurse in Olten findet statt am 23. Juni von 18 bis 21.15 Uhr und am 2. Juli von 9 bis 12.15 Uhr im SRK Kurslokal an der Ringstrasse 17. Anmeldung unter: Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn, 032 622 38 29, bildung@srksolothurn.ch. Die Veranstaltungen sind kostenlos und werden vom Staatssekretariat für Migration unterstützt. MGT Weitere Informationen unter: www.srksolothurn.ch

Oltner Rechnung deutlich im Plus Der pandemiebedingt erwartete und auch entsprechend budgetierte Steuereinbruch ist im Jahr 2021 in der Stadt Olten nicht eingetreten. Unter anderem dank Steuernachzahlungen juristischer Personen, geringerem Sachaufwand und kleineren Kosten der Sozialregion resultierte ein Gewinn von rund 10 Mio. Franken. Dieser Gewinn soll laut Mitteilung der Stadtkanzlei unter anderem für Einlagen in die Vorfinanzierung der Schulanlage Kleinholz und für ausserordentliche Abschreibungen von je 3,2 Mio. Franken genutzt werden. Budgetiert worden war ein Verlust von 3,7 Mio. Franken. MGT

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

SO EINFACH GEHT ELEKTRO. Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service. Wir engagieren uns für Sie.

Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro 10245136-10059985

Marianne Roth, dipl. Ernährungsberaterin (JdC) für Katze und Hund.

Steueramt des Kantons Solothurn

Einreichen der Steuererklärungen juristische Personen

Ganzheitliche, individuelle und vorurteilsfreie Ernährungsberatungen unabhängig von Alter und Vorgeschichte Ihres Tieres.

Die Frist zur Abgabe der Steuererklärungen 2021 für juristische Personen läuft am 30.6.2022 ab. Kostenlose Gesuche für Fristverlängerungen bis 31.10.2022 können auf unserer Homepage www.steueramt.so.ch elektronisch oder mit der Karte, die der Steuererklärung beiliegt, beantragt werden. Fristgesuche über den 31.10.2022 hinaus sind gebührenpflichtig und kosten CHF 30 je steuerpflichtige Person. Diese Gesuche sind zu begründen. Ab Juli 2022 werden juristische Personen, die ohne Fristerstreckung die Steuererklärung 2021 noch nicht eingereicht haben, gemahnt. Es erfolgt nur eine Mahnung, die Gebühr für diese Mahnung beträgt CHF 60. Nachträgliche Fristerstreckungen sind nicht mehr möglich.

Vereine sind grundsätzlich steuerpflichtig. Verfolgt der Verein einen ideellen Zweck, erfolgt die Besteuerung ab einem steuerbaren Gewinn von CHF 20000 oder ab einem steuerbaren Kapital von CHF 200000. Diesbezüglich besteht eine gesetzliche Meldepflicht. Steuerpflichtige juristische Personen, die keine Steuererklärung erhalten haben, sind aufgefordert, sich beim Kantonalen Steueramt, Abteilung juristische Personen, Tel. 032 627 87 42, sekretariat-jp@fd.so.ch, zu melden. Wir danken allen für die vollständig und gründlich ausgefüllten Steuererklärungen sowie für die fristgerechte Einreichung. Steueramt des Kantons Solothurn Juristische Personen 10246756-10061909

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10244433-10058999

Eine Steuerpflicht – und damit die Pflicht zur Abgabe der Steuererklärung – besteht auch, wenn eine juristische Person im Kanton Solothurn eine Betriebsstätte unterhält oder Liegenschaften besitzt.

B.A.R.F-Fertigfutter-Ernährung nach TCM

? ?

– Möchten Sie mehr über Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel wissen und wie diese Krankheitsverläufe positiv beeinﬂussen können? – Wie sich die Ernährung auf das Verhalten auswirken kann? – Verstehen Sie die Futterdeklarationen und wissen Sie, was gut ist für Ihr Tier?

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 079 729 51 57.

Suche Mithilfe für Wohn-/ Gewerbebau Kt. SO

Ganzheitliche Ernährungspraxis Katzhundzeit

Fr. 350 000.– zu 3.2 % Zins. SMS an Handwerk-Designer 079 332 62 72 www.martinlisser.ch

in der Ey 53, 4612 Wangen b. Olten katzhundzeit-roth@bluewin.ch www.katzhundzeit.ch

10246697-10061835

10246578-10061705

Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen • Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

• Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10244431-10058997

Tel. +41 79 604 44 50 m.biedermann@marplus.ch 10245203-10060057

Leserreise 2022

Willkommen auf dem Monte Generoso Samstag, 6. August 2022

Geniessen Sie den imposantesten Aussichtspunkt des Kantons Tessin. Der Monte Generoso auf 1704 m ist der Hauptaussichtspunkt des Kantons Tessin. Er gehört zu den faszinierendsten Orten der Schweiz. Die atemberaubende Aussicht, die vom Apennin bis zu den Alpen reicht, bietet Besuchern die Möglichkeit, die Seenlandschaft Norditaliens und die Alpenkette des Gran Paradiso, vom Monte Rosa bis Cervino, von der Jungfrau bis zum Gotthard-Massiv, aus der Ferne zu bewundern. Einfach magisch und atemberaubend! Die 130-jährige alte Zahnradbahn fährt von Capolago am Luganersee über eine Strecke von 9 km durch die zauberhafte Berglandschaft des Naturschutzgebiets auf den 1704 Meter hohen Gipfel des Monte Generoso.

Auf dem Gipfel wartet nicht nur eine malerische Landschaft auf uns, sondern auch die neue touristische Anlage «Fiore di pietra», ein einzigartiges architektonisches Werk gezeichnet von Mario Botta. Gastronomie und Architektur vereinen sich in diesem Projekt. In atemberaubender Lage am felsigen Berghang bietet die Steinblume eine Aussicht von 360 Grad. Das vermittelt Freiheit!!

Was Sie erwartet

• 40-minütige Fahrt mit der Zahnradbahn ab Capolago–Monte Generoso • Einmalige Aussicht während der Fahrt • 3-Gang-Menü mit Espresso im Rest. Fiore di pietra

Reisedetails

Einsteigeorte: Balsthal Bahnhof, Oensingen Bahnhof, Egerkingen Bahnhof, Boningen Garage, Olten Bahnhof

07.00 Uhr Abfahrtszeit vom letzten Einladeort Direkte Fahrt auf der Autobahn via Sursee– Luzern–Stans–Erstfeld–Airolo 09.00 Uhr Ankunft in Airolo, Caseiﬁcio dimostrativo del Gottardo, Kaffeehalt 09.45 Uhr Weiterfahrt via Autobahn–Bellinzona– Lugano–Capolago 11.10 Uhr Ankunft in Capolago 11.35 Uhr Bergfahrt mit der Zahnradbahn von Capolago 12.15 Uhr Ankunft in Vetta 12.30 Uhr Mittagessen im Restaurant Fiore di pietra, freier Aufenthalt 15.45 Uhr Talfahrt mit der Zahnradbahn nach Capolago 16.25 Uhr Ankunft in Capolago Anschliessend Rückfahrt mit dem Car via Autobahn–Lugano–Bellinzona–Airolo–Luzern–Sursee zu den Einsteigeorten ca. 20.00 Uhr / 20.30 Uhr Ankunft

Im Preis sind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen Car • Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise • Kaffeehalt / Kaffee + Gipfeli • Fahrt mit der Zahnradbahn • 3-Gang-Menü + 1 Espresso exkl. Getränke

Carfahrt, Kaffee + Gipfeli, Zahnradbahn, 3-Gang-Menü + 1 Espresso exkl. Getränke CHF 180.– pro Person / Kinder von 6–15,99 Jahre mit Juniorkarte CHF 99.–

Anmeldetalon Ich melde mich/uns deﬁnitiv für die Anzeiger-Leserreise «Monte Generoso» vom Samstag, 6. August 2022 gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: Anzahl Personen: Erwachsene:

Kinder / Alter:

Einsteigeort:

Vorname / Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

10245738-10060666

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Fahrbericht: Subaru Forester e-Boxer

Lifestyle: Opel Grandland AWD PHEV, Ultimate

Viele Aufwertungen für das Opel-SUV Das mittelgrosse SUV Grandland unterscheidet sich nach dem umfassenden Facelift stärker vom Konzernbruder Peugeot 3008. Das ist gut so und ehrt seinem Namen. Opel hat dem Grandland die typische Vizor-Front mit modernsten Voll-LED-Matrix-Scheinwerfern gespendet. Das macht besonders attraktiv, weil einzigartig. Im geräumigen Innenraum ziehen die Anzeigen, Pure-Panel genannt, alle Aufmerksamkeit auf sich.

Aufgeteilt in zwei grosse Bildschirme liegen vor dem Fahrer die wichtigsten Anzeigen, die nach Fahrerwunsch verändert werden können. Zentral angeordnet ist das Navigationssystem, das auch dann zuverlässig funktioniert, wenn beispielweise die Klimatisierung verändert oder andere Einstellungen vorgenommen werden. Sicherheit und Komfort sind auf einem sehr hohen Stand. Zu den besten Zutaten gehören die AGR-Sitze.

Neue Front: Der Opel Grandland kommt jetzt noch attraktiver daher.

RHo

Völlig neu: Das Bedienkonzept wurde im Grandland komplett neu überdacht und das Pure Panel-Display eingesetzt. Häuﬁg laden ist empfehlenswert Wirklich sparsam betrieben werden kann ein Auto mit nachladbaren Hybridsystem nur, wenn normalerweise keine langen Fahrten unternommen werden und zwischendurch immer wieder Strom getankt werden kann. Zudem stehen die volle Power von 300 PS sowie der Allradantrieb nur zur Verfügung, wenn die Batterie geladen ist. Mit dem VierzylinderTurbobenziner allein kann zwar überall hingefahren werden, aber die Leistung ist kleiner und der Verbrauch steigt markant an. RHo

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Renault Scenic Vision: Zukunftsmusik Was uns Renault kürzlich in Paris präsentierte, war ein Blick in die Zukunft. Der neue Scenic Vision kommt natürlich als Elektromodell, aber auch ein Wasserstoffantrieb ist geplant.

Der kommende Renault Scenic zeigt eine mehrheitlich geschlossene Front, eine ansteigende Gürtellinie sowie ein steiles Heck. Feine Konturen vermitteln einen dynamischen Auftritt. Die schwarze Oberfläche besteht aus

Aufgefrischt: Der aktuelle Subaru Forester AWD gibt richtig was her.

Im Tarnanzug: Forester unter Strom Den bei Jägern, Förstern und abenteuerlustigen Familien beliebten Allradkombi Subaru Forester gibt es neu nur noch als kultivierte BenzinHybrid-Version. Subaru spendiert dem Forester mit dem Facelift eine schnittige Front mit zahlreichen Chromelementen und einem schwarz umrandeten, markanten Grill. Frontund Seitenschweller sowie ein Dachkantenspoiler runden den in Waldgrün gehaltenen Auftritt ab. Der Innenraum ist hochwertig verarbeitet, lässt durch das Panoramadach viel Licht hinein und bietet auch auf langen Reisen ein hohes Mass an Komfort. Die Bedienung lässt keine Fragen offen und hält auf zwei Displays alle Informationen bereit. Auf der Rück-

Renault Scenic: Dieses Fahrzeug wird 2024 in Produktion gehen.

RHo

Recyclingmaterial: Viele Elemente im Innenraum bestehen aus wiederverwendeten Basisstoffen die wieder rezykliert werden können.

Unterboden sitzen. Ein paar Jahre später dürften weitere visionäre Neuheiten im Bereich der Kommunikation, Telematik sowie dem automatisierten Fahren auftauchen und noch einmal etwas später könnte die Wasserstoff-Technologie eingeführt werden. Das heisst, im Bereich der Vorderachse würde ein Wasserstofftank Platz ﬁnden. Dieser würde einer Brennstoffzelle zugeführt werden, die Strom produziert und damit die Reichweite als Rangeextender stark erhöhen würde. Das Konzept Scenic hat Zukunft. RHo

bank ﬁnden auch langbeinige Erwachsene genügend Platz. Der Kofferraum fasst zwischen 509 und 1751 Liter Zuladung. E-Boxer und Allradantrieb Angetrieben wird der Forester von einem Vierzylinder-Boxer, welcher von einer E-Maschine unterstützt wird. Die kombinierte Antriebskraft wird durch ein CVTGetriebe mit 7 Gangstufen an alle vier Räder abgegeben. Der Wechsel zwischen den beiden Aggregaten, das Rekuperieren und auch das Boosten funktionieren unmerklich. Subaru hat dem Forester ein ausgewogenes Fahrwerk spendiert, welches sich elektronisch an den Untergrund anpassen lässt. Viel Platz und hohe cj Zuverlässigkeit sind vereint.

Technische Daten + Preis

Pigmenten von Kohlefaserabfällen. Die Seitentüren öffnen sich gegenläufig auf Knopfdruck. Sie geben einen lichtdurchfluteten Innenraum in hellen Farben frei. Natürlich hat die Studie jede Menge digitalen Firlefanz, der es kaum in die Serie schaffen wird. Elektro und Wasserstoff Grundsätzlich ist der Scenic Vision als Elektroauto konzipiert, bei dem der Elektromotor an der Hinterachse sowie die Batterie im

Saubere Sache: Die Bedienung des Forester übersichtlich.

Modell: Subaru Forester 2.0i Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, SUV Masse mm: L: 4640 B: 1815; H: 1730 Motor: 4-Zyl.,1995 cm3, Benzin Leistung: 110 kW/150 PS, 5000/min Drehmoment:194 Nm ab 4000/min Antrieb: Stufenlos aut. / Allrad Spitze: 188 km/h, 0–100 11,8 s Verbrauch: 8,1 l/100 km, CO2 185 g/km Preis: Fr. 39 800–, TW 41 340.– Infos: www.subaru.ch

Geländewagen-Ecke Defender 130 mit 8 Sitzplätzen Nach Defender 90, Defender 110 und Defender Hard Top feiert jetzt der neue Land Rover Defender 130 Premiere. Mit reichlich Platz und acht vollwertigen Sitzplätzen macht er epische Abenteuer auch für grössere Gruppen möglich. Die Bestellbücher des neuen Defender 130 sind ab sofort geöffnet. Sein Preis beginnt in der Schweiz ab Fr. 107 200.–.

Langversion: Der Land Rover Defender 130 als Lademeister. Redaktion: Roland Hofer

DIE LIEBLINGE DER SCHWEIZ BEI UNS FINDEN SIE FÜR JEDES PROJEKT DEN IDEALEN PARTNER. M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch * Ford ist 2021 die Nr. 1 bei Neuimmatrikulationen von leichten Sachentransportfahrzeugen bis 3.5 t. Quelle: auto-schweiz, ASTRA, MOFIS, Stichtag 31.12.2021, abrufbar unter www.auto.swiss/#statistics. 10244821-10059557

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

10245503-10060408

Fahrzeugmarkt

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO) Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, für nach

AFRIKA

10244551-10059318

in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

Auto Ankauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77

3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7

-)(,$& - /.' 0+)" !53 676 73 63"

PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

45 908

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt

Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auﬂage pro Woche:

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 22):

Anzeiger Thal Gäu Olten

45 908 Ex.

Anzeiger Thal Gäu Olten

54 000 Leser

Stadtanzeiger

34 822 Ex.

Stadtanzeiger

35 300 Leser*

Neue Oltner Zeitung

30 486 Ex.

Neue Oltner Zeitung

33 000 Leser

Niederämter Anzeiger

23 205 Ex.

Oltner Tagblatt

27 000 Leser

Oltner Tagblatt

10 950 Ex.

Niederämter Anzeiger

keine Angaben

Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

Telefon 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

THAL• BIPPERAMT• OENSINGEN • EGERKINGEN• OLTEN

10245210-10060064

4.$*+ 1$%(& ., 2).%#

BESTES

HAUSHALTUNGEN ZUM UNSCHLAGBAREN TARIF!

VERSICHERUNG, SERVICE UND GARANTIE

10244692-10059355

10244731-10059440

INKLUSIVE

Ihr Werbefranken in guten Händen

Abdeckung der Haushaltungen:

* Verlagsangabe

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 759.00

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

Niederämter Anzeiger

CHF 1078.00

Stadtanzeiger

100 %

Stadtanzeiger

CHF 1155.00

Niederämter Anzeiger

100 %

Neue Oltner Zeitung

CHF 1254.00

Neue Oltner Zeitung

55 %

Oltner Tagblatt

CHF 1800.00

Oltner Tagblatt

25 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auﬂagebeglaubigung.

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Eidgenössisches Feldschiessen 2022 Die Hauptschiessen finden im Thal wie folgt statt: Tag Freitag Samstag

Datum 10. Juni 2022 11. Juni 2022

Sonntag

12. Juni 2022

Zeit 18:30 Uhr – 20:30 Uhr 09:00 Uhr – 11:00 Uhr 16:00 Uhr – 19:00 Uhr 08:00 Uhr – 11:00 Uhr 13:30 Uhr – 15:00 Uhr Cupschiessen 16:00 Uhr Absenden in der Schützenstube Schützenhaus, Aedermannsdorf

Balsthal, Pistole 25m Tag Freitag Samstag Sonntag

Datum 10. Juni 2022 11. Juni 2022 12. Juni 2022

Zeit 18:00 Uhr – 19:00 Uhr 16:00 Uhr – 19:00 Uhr 09:00 Uhr – 11:30 Uhr 16:00 Uhr Absenden in der Schützenstube Schützenhaus, Aedermannsdorf

Mümliswil, Gewehr 300m & Pistole 25m Tag Freitag Samstag

Datum 10. Juni 2022 11. Juni 2022

Sonntag

12. Juni 2022

Zeit 18:00 Uhr – 20:30 Uhr 10:00 Uhr – 12:00 Uhr 18:00 Uhr – 20:30 Uhr 09:30 Uhr – 12.00 Uhr 16:00 Uhr Absenden im Schützenhaus Sandgrube, Mümliswil 10246674-10061812

s über s u l h c s n e t Insera

m a n h c i e l Fron

Ausgabe Nr. 24 vom Donnerstag, 16. Juni 2022, siehe Hauptinserat auf Seite 2

10245697-10060616

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch 09.00–11.30 Uhr

Öffnungszeiten / Informationen über Fronleichnam An Fronleichnam, 16. Juni 2022 bleibt die Verwaltung der Einwohnergemeinde geschlossen. In dringenden Fällen erreichen Sie uns wie folgt: • bei Todesfällen: Telefon 062 386 76 00 • bei Wasserrohrbrüchen: Telefon 062 386 76 61 • Werkhof: Telefon 062 386 76 60 Die Bestellung von Tageskarten ist folgendermassen organisiert: Am 16. Juni 2022 sind keine telefonischen Bestellungen von Tageskarten möglich. Hingegen können Sie während dieser Zeit online Tageskarten mit der Gültigkeit ab dem 20. Juni 2022 bestellen, die Sie ab 17. Juni 2022 bei uns abholen können. Bitte vereinbaren Sie ab dem 17. Juni 2022, 8.00 einen Termin mit uns, damit Sie die Tageskarten abholen können. Wenn Sie am 17. Juni 2022 bereits am Eingang beim Gemeindehaus stehen, zögern Sie nicht, uns per Mobiltelefon zu erreichen oder auf dem 2. Stock den Hörer des Wandtelefons abzunehmen und uns so zu kontaktieren. Die Telefonnummer für die Vereinbarung eines Termins lautet: 062 386 76 76

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

15.00–18.30 Uhr

Wir wünschen Ihnen einen schönen Feiertag! Verwaltung und Werkhof

10246776-10061930

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen Bauherrschaft:

Janik Disler / Elena Volken Fläschackerstrasse 29 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Umbau Wohnhaus / Umgebungsgestaltung

Bauplatz:

Fläschackerstrasse 29 GB Nr. 2825

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Bauherrschaft:

Staat Solothurn vertr. durch das Hochbauamt Werkhofstrasse 65 4500 Solothurn

Bauobjekt:

Wischgutdepot

Bauplatz:

Brunnersmoosstrasse 21 GB Nr. 3238

Bauherrschaft:

Peter Gehrig Hashofweg 1 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Hinterrainweg 12 GB Nr. 3678

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 9. bis 24. Juni 2022

Gestützt auf § 15 der Kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (Grundeigentümerbeitragsverordnung) und das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Einwohnergemeinde Balsthal wird der nachfolgend aufgeführte Plan mit der dazugehörenden Berechnung während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: Perimeterplan: Sanierung Hasenweg Plan Nr. 50064/3 Auflagezeit: 9. Juni 2022 – 8. Juli 2022 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Auflageort: Bauverwaltung Die Perimeterpflichtigen werden durch eingeschriebene Briefe zusätzlich orientiert.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 24. Juni 2022 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Gegen den Beitragsplan kann während der Auflagefrist (Datum des Poststempels) beim Gemeinderat Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich einzureichen und zu begründen.

Baukommission Balsthal

Einwohnergemeinde Balsthal

10246812-10061970

10246810-10061967

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

EINLADUNG an die 1. Sitzung der

GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL (Rechnungsgemeindeversammlung) Montag, 27. Juni 2022, 19.00 Uhr Sitzungsort: Kultursaal Haulismatt, Haulismattstrasse 3, 4710 Balsthal Traktanden 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Begrüssung der Gemeindeversammlung, Information (G1951) F. Kreuchi Stimmenzähler, Wahlvorschlag und Wahl (G1949) F. Kreuchi Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002) F. Kreuchi Traktandenliste der Gemeindeversammlung, Sitzung vom 27.06.2022, Genehmigung (G1948) F. Kreuchi Jahresrechnung 2021 der Einwohnergemeinde Balsthal, Genehmigung (G2109) T. Dobler Zweckverband Abwasserregion Falkenstein (ZAF) Statuten, Änderung der Statuten vom 27.4.2016, Genehmigung (G1795) M. Reinhardt 7. ARA-Falkenstein Projekt «Ausbau Biologie und Stufe zur Elimination von Spurenstoffen», Genehmigung (G2045) M. Reinhardt 8. Verordnung über das Bestattungs- und Friedhofswesen, Anpassung der Verordnung, Beschluss (G1793) M. Bühler 9. Betreuungsgutschriften, Reglement und Verordnung, Beschluss (G1778) R. Fluri 10. Vertrag Bevölkerungsschutz Thal-Gäu, Vertragsanpassung, Beschluss (G1497) F. Kreuchi 11. Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren, Ergänzung des Reglements, Beschluss (G2081) M. Reinhardt 12. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490) F. Kreuchi Aus ökologischen Gründen werden an der Gemeindeversammlung nur noch eine sehr reduzierte Anzahl Dossiers bereitgelegt. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Sie über ein persönliches Exemplar verfügen, bitten wir Sie, dieses bei der Verwaltung der Einwohnergemeinde ab 15. Juni 2022 zu beziehen. Ebenfalls ab 15. Juni 2022 sind dort alle Unterlagen zur Einsicht aufgelegt. Gleichzeitig werden sie auf der Homepage www.balsthal.ch aufgeschaltet. An der Gemeindeversammlung werden alle wichtigen Punkte zusätzlich eingeblendet. Balsthal, 3. Juni 2022 fk/mb Freundliche Grüsse NAMENS DES EINWOHNERGEMEINDERATES [Das Original ist signiert]

[Das Original ist signiert]

Freddy Kreuchi Gemeindepräsident

Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber

10246716-10061862

10246566-10061691

Aedermannsdorf, Gewehr 300m

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Einladung

AUFFORDERUNG

Gemeindeversammlung (Rechnungs-Gemeinde)

zur

zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

Montag, 13. Juni 2022, um 20.00 Uhr, im Gemeindezentrum, Pfarreisaal Traktanden 1. Zweckverband ARA Falkenstein, Oensingen – Information über Gesamtkonzept Ausbau Biologie und Stufe zur Elimination von Spurenstoffen – Änderung der Statuten; Aufnahme der Gemeinde Niederbipp – Beschlussfassung 2. Zweckverband ARA Falkenstein, Oensingen – Beschlussfassung über den Investitionsbeitrag von netto 761 700 Franken (Gemeindeanteil) 3. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2021 – Nachtragskredite 4 Positionen, total – Erfolgsrechnung Ertragsüberschuss – Investitionsrechnung Nettoinvestitionen – Bilanzsumme per 31.12.2021 – Eigenkapital per 31.12.2021 – Wasserversorgung Ertragsüberschuss – Abwasserbeseitigung Aufwandüberschuss – Abfallbeseitigung Ertragsüberschuss

Gestützt auf § 7 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Balsthal werden die Grundeigentümer hiermit aufgefordert, alle Bäume und Sträucher, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, aufzuschneiden. Das Aufschneiden hat längs der Strasse auf eine Höhe von 4,20 m, längs des Trottoirs und Fussweges auf eine Höhe von 2,50 m zu erfolgen.

4. Verschiedenes

Zudem dürfen überhängende Äste Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Strassentafeln nicht verdecken.

Die Anträge zu den Traktanden 1. und 2. sowie die Jahresrechnung 2021 mit Bericht und Antrag können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Alle Unterlagen sind auch auf unserer Homepage aufgeschaltet (www.laupersdorf.ch – Politik – Gemeindeversammlung)

Weiter erinnern wir daran, dass im Bereich von Kurven, Einmündungen und Zufahrten keine sichtbehindernden Einfriedungen, Bäume, Sträucher und andere Gegenstände gepflanzt oder aufgestellt werden dürfen.

Wir danken für Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Gemeindeversammlung.

Zum Ausführen dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 22. August 2022 gesetzt. Nach unbenütztem Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer an.

Laupersdorf, 30. Mai 2022 Der Einwohnergemeinderat

Die Grünabfälle können während den ordentlichen Öffnungszeiten im Hunzikerhof entsorgt werden. Wir bitten Sie, unserer Aufforderung Folge zu leisten, und danken Ihnen im voraus bestens für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.

10246729-10061875

Bürgergemeinde Laupersdorf

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle, die aus Nichtbeachtung obiger Anordnung entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar. Bauverwaltung Balsthal

10246811-10061968

Balsthal, Juni 2022

Rechnungs-Gemeindeversammlung Montag, 20. Juni 2022, 20.00 Uhr auf dem Hasenbödeli

1. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste

10246768-10061921

2. Fusion der Forstbetriebe Mittleres Thal und Hinteres Thal – Genehmigung der Statuten Zweckverband «Forst Dünnerntal»

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Handball TV Balsthal Samstag, 11. Juni 2022

Die Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 16. Juni 2022 wird auf Mittwoch, 15. Juni 2022 verschoben. Kehricht bitte um 7.00 Uhr bereitstellen.

• • • • •

Samstag ab 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Papier und Karton unbedingt separat bündeln! Altpapier in Papiertragtaschen und verunreinigter Karton werden stehen gelassen. Nicht abgeholtes Sammelgut bitte ab 14.00 Uhr unter 076 514 91 00 melden. Altpapier-Sammlung ist sinnvolles Recycling In die Sammlungen gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen Papier immer bündeln Keine Tragetaschen, Säcke oder Schachteln - Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht In das Altpapier sollten weder Karton noch Verpackungen eingesteckt werden - dieses Material kann für die grafischen Papiere nicht verwertet werden und beeinflusst die Qualität des Sammelgutes negativ

APS Altpapier Service Schweiz AG Perlenring 1 6035 Perlen

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

+41 32 671 47 00 info@aps.swiss www.aps.swiss

Laupersdorf

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

50. Generalversammlung

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi, Do

vom Mittwoch, 22. Juni 2022 19.00 Uhr im Restaurant zur Burg, Klus-Balsthal

15.00–18.00 Uhr

Unser Zählerableser ist vom 9. bis 30. Juni 2022 in Laupersdorf unterwegs. Bitte ermöglichen Sie Markus Bieli den Zugang zu den Stromzählern.

10246499-10061619

Das Protokoll der letzten GV, der Lagebericht, die Betriebsrechnung, Bilanz, Bericht der Kontrollstelle, Voranschlag 2022 können 10 Tage vor der GV auf Voranmeldung eingesehen werden (Tel. 079 439 66 76).

09.00–11.30 Uhr

Stromablesung

Traktanden nach Statuten

Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie im Juni länger abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände bis spätestens am 30. Juni 2022 via unsere Webseite oder E-Mail zu übermitteln. Website E-Mail

10246571-10061695

Die Jahresrechnungen 2021 sowie das Protokoll der letzten Versammlung können auf Voranmeldung bei der Verwalterin oder der Gemeindeschreiberin der Bürgergemeinde eingesehen werden. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung mit anschliessendem Imbiss herzlich eingeladen. Der Bürgergemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

EINLADUNG

5. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2021 Bürgergemeinde Laupersdorf 6. Verschiedenes

10244433-10058999

•

HC Laupersdorf

www.elektrathal.ch info@elektrathal.ch

Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

10246785-10061940

Einwohnergemeinde Laupersdorf Öffentliche Planauflage Ausbau Weyackerweg

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

Gestützt auf §§ 6 ff, §§ 15 ff sowie § 42 der kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren wird folgender Beitragsplan (Perimeter) öffentlich aufgelegt: Beitragsplan Strassenausbau inkl. Beleuchtung, Plan Nr. 14812-5.6B, Massstab 1:500, sowie die provisorische Beitragsberechnung

15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf Baupublikation Bauherrschaft:

Steinmann Handels AG Nebikerstrasse 18, 6247 Schötz

Bauobjekt:

Umnutzung ErdgeschossWohnung zu Gewerbe (Praxis für Dentalhygiene) Dorfstrasse 42, Matzendorf GB-Nr. 591

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 9. Juni 2022 bis 23. Juni 2022

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 23. Juni 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Teilstück Verzweigung Kirchenfeldstrasse bis Weyackerweg Nord

Baukommission, 4713 Matzendorf

10246791-10061947

Stromablesung

Auflageort:

Gemeindekanzlei

Auflagefrist:

Freitag, 10. Juni 2022, bis Samstag, 9. Juli 2022, während der üblichen Schalteröffnungszeiten

Unser Zählerableser ist vom 9. bis 30. Juni 2022 in Matzendorf unterwegs. Bitte ermöglichen Sie George Bieli den Zugang zu den Stromzählern.

Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch den Nutzungsplan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Einwohnergemeinderat Laupersdorf Einsprache erheben.

Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie im Juni länger abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände bis spätestens am 30. Juni 2022 via unsere Webseite oder E-Mail zu übermitteln.

Einsprachen sind schriftlich und begründet bis spätestens am Samstag, 9. Juli 2022, an das Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde, 4712 Laupersdorf, zu richten.

Website E-Mail

Laupersdorf, 30. Mai 2022 Der Einwohnergemeinderat

10246799-10061955

Matzendorf

4. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2021 Forstbetrieb Mittleres Thal

10243999-10058411

• • •

Aufgrund der Vorbereitungsarbeiten für das Brunnenfest ist ein Teil der Dorfstrasse (Unterdorf ab Höhe Denner bis zur Abzweigung Rainweg / Heglerenstrasse) für den Verkehr zu folgenden Zeiten gesperrt: Samstag, 11.06.22, von 8.00 bis 13.00 Uhr und am Montag, 13.06.22, von 18.00 bis 21.30 Uhr.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

3. Umbau Forstwerkhof – Kreditbewilligung Fr. 200 000.–

Kehrichtabfuhr von Fronleichnam

Strassensperrung

Vielen Dank für das Verständnis

Traktanden:

PapierSammlung

Fr. 166 789.10 Fr. 509 037.18 Fr. 1 779 038.85 Fr. 9 689 720.48 Fr. 2 666 653.79 Fr. 123 938.55 Fr. 2 617.40 Fr. 18 228.43

10246745-10061897

10246571-10061696

www.elektrathal.ch info@elektrathal.ch

Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Senioren Matzendorf Einladung zum 4. Jassnachmittag

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Montag, 13. Juni 2022

Gemeindeverwaltung Herbetswil

14.00 Uhr, im Restaurant Obere Wengi Fahrgelegenheit 13.30 Uhr beim Primarschulhaus

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Es würde uns freuen, wenn wir viele Jasser begrüssen könnten. Der Vorstand

Öffnungszeiten: Mi Fr

10246781-10061936

Holderbank

Mümliswil-Ramiswil

Herbetswil

Gemeinde Matzendorf

17.00–19.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di – Do Fr

Öffnungszeiten:

13.30–17.00 Uhr

10.00–12.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Stromablesung

Aedermannsdorf

Unsere Zählerableserin ist vom 9. bis 30. Juni 2022 in Herbetswil unterwegs.

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Website E-Mail

Öffnungszeiten:

16.00–18.00 Uhr

Bauherrschaft:

Anke und Marijana Krizanovic Römerstrasse 78 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Umbau Wohnhaus (Dachfenster, Ersatz Dachziegel, Westfassade)

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 191 Römerstrasse 78 4718 Holderbank

Bauherrschaft:

Renate und Michel Billaud Hauptstrasse 149 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Wärmepumpe Luft/Wasser, Aussenaufstellung

Einladung zur Generalversammlung

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 597 Hauptstrasse 149 4718 Holderbank

Montag, 13. Juni 2022, 19.30 Uhr Bei Nadia und Jörg Bader Aktivstall und Reitschule

Bauherrschaft:

Nachbur AG Industriestrasse 248 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Gartenpavillon

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 339 Industriestrasse 210 4718 Holderbank

Planauflage:

10. bis 24. Juni 2022 Gemeindekanzlei Holderbank

Sonntag, 19. Juni 2022 Ab 9–13 Uhr 10246797-10061953

www.elektrathal.ch info@elektrathal.ch

Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

10246571-10061698

Mümliswil-Ramiswil Ihr Partner

Seehof Stromablesung Unser Zählerableser ist vom 9. bis 30. Juni 2022 in Aedermannsdorf unterwegs. Bitte ermöglichen Sie Bruno Jenni den Zugang zu den Stromzählern. Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie im Juni länger abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände bis spätestens am 30. Juni 2022 via unsere Webseite oder E-Mail zu übermitteln. Website E-Mail

10246571-10061697

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

www.elektrathal.ch info@elektrathal.ch

Besten Dank und freundliche Grüsse Genossenschaft Elektra Thal 4713 Matzendorf

(Sonnenrain 1, Mümliswil) 19.30 Uhr •

Öffnungszeiten: Mo

Besichtigung Aktivstall

20.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Einwohnergemeinde Seehof EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Freitag, 24. Juni 2022 um 20.00 Uhr im Schulhaus SEEHOF

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Begrüssung Protokoll Jahresbericht Jahresrechnung 2021 Budget 2022 Jahresprogramm 2022 Namensgebung Ortsparteiname Demission und Wahlen Ehrungen Verschiedenes

Bau- und Werkkommission Holderbank

Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Parteivorstand CVP Mümliswil-Ramiswil 10246789-10061944

Röm.-kath. Kirchgemeinde Holderbank Rechnungsgemeinde Einladung zur Jahresrechnung 2021

1. Protokoll der letzten Versammlung (Dezember 2021)

Mittwoch, 15. Juni 2022 um 20.00 Uhr im Pfarrsäli

)$"&# (!%'!"& (/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

3. Verschiedenes

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

Das Protokoll und die Rechnung 2021 liegen im Gemeindebüro von 23. Mai bis 24. Juni 2022 zur Einsichtnahme auf.

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

Seehof, 23. Mai 2022 Der Gemeinderat Seehof

10246631-10061764

C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10243540-10057672

Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers 2. Protokoll 3. Jahresrechnung 2021 3.1 Nachtragskredite 3.2 Laufende Rechnung 3.3 Verbuchung des Ertragsüberschusses 4. Verschiedenes Die Jahresrechnung liegt im Schriftenstand der Pfarrkirche auf. Der Kirchgemeinderat freut sich auf Ihre Teilnahme und dankt für das Intresse.

10246747-10061900

bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

Wisen

enb

Olten

Winznau

gen

dorf

ingen

Härk

inge

Bon

nba

chsit

erbu

Nied en

nhol

Niederbipp

Keste

Wolﬁsberg

Trimbach

Kappel

Gunz

Gänsbrunnen

Oberbuchsiten

n Neue

r endo

Matz

nsdo

Oensingen

Herbetswil

Hägendorf

Egerkingen

Laupersdorf Balsthal

HauensteinIfenthal

Rick

Holderbank

Seehof

Welschenrohr

Langenbruck/ Bärenwil

lte bei O gen Wan ach

Mümliswil-Ramiswil

rman Aede

• … in alle 45 908 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

10246790-10061946

Traktanden:

2. Rechnung 2021

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 24. Juni 2022 an die Bauund Werkkommission Holderbank einzureichen.

Starrkirch-Wil

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Baupublikationen

Guldenthaler Buure-Zmorge

Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie im Juni länger abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände bis spätestens am 30. Juni 2022 via unsere Webseite oder E-Mail zu übermitteln.

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

Voranzeige:

Bitte ermöglichen Sie Sylvia Allemann den Zugang zu den Stromzählern.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

GEMEINDE HOLDERBANK

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Amtlich

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Marcel und Fränzi Heller – wohnkultur pur – bürgisser ag oensingen

Foto: Mathias De Rivo, Oensingen

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen

Quelle: Oensingen Online

Datum

Anlass

Lokalität

Organisator

9. Juni 2022, 16.00–19.00 Uhr

Sprechstunde des Gemeinderats

Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Gemeinderat

10. Juni 2022, 17.30–19.30 Uhr

Feldschiessen in Oensingen

Schiessanlage Gerteten Gewehr 300m, Oltenstrasse 61, 4702 Oensingen

Schützen Oensingen

10. Juni 2022, 18.00–19.30 Uhr

Feldschiessen

Schützenhaus, Lehngasse 43, 4702 Oensingen

Pistolenschützen Oensingen

11. Juni 2022, 9.00–12.00 Uhr

Feldschiessen in Oensingen

Schiessanlage Gerteten Gewehr 300m Oltenstrasse 61, 4702 Oensingen

Schützen Oensingen

11. Juni 2022, 14.00–16.00 Uhr

Feldschiessen

Schützenhaus, Lehngasse 43, 4702 Oensingen

Pistolenschützen Oensingen

13. Juni 2022, 20.00–22.00 Uhr

Ordentliche Rechnungsgemeindeversammlung

Bienken-Saal, Bienkenstrasse 2, 4702 Oensingen

Gemeinde

19. Juni 2022, 11.00 Uhr

Kirchgemeindeversammlung

Ref. Kirchgemeindehaus, Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

10243098-10057831

Komplettbrille (Fassung inkl. Schweizer Qualitätsgläser) ab CHF 180.–*

Bahnhofstrasse 2, 4702 Oensingen

bis Stärke ±4.0 Dpt., Zyl. +2.0 D pt. M ehr f achentspie gelung und Har tschicht *Das Angebot beinhaltet eine Fassung aus einem ausgewählten Sortiment, inklusive zweier Korrekturgläser der Firma Reize AG Switzerland und ist nicht anwendbar auf andere Aktionen.

10242383-10056373

KINDERBRILLENANGEBOT

10242379-10056359

www.rogers-oensingen.ch

KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF

4702 OENSINGEN

Karin Gerber

TEL 062 396 25 33

Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

w w w. k o h l e r o p t i k . c h

über 20 Jahre Erfahrung

10242380-10061852

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

10242378-10056358

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

Home- und Ofﬁce-Bleaching

Besuchen Sie unsere Website

Neu Online Agenda auf der Homepage oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 062 396 10 90

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10242381-10056361

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Baupublikation

m a n h c i e l Fron

Ausgabe Nr. 24 vom Donnerstag, 16. Juni 2022, siehe Hauptinserat auf Seite 2

Aussenstehende Luft- und Wasserwärmepumpe

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 755 Höhenweg 16

Bemerkung:

Ausnahmebewilligung für Wärmepumpe im Baulinienbereich gestützt auf § 52 Abs. 1 bzw. § 67 der Kantonalen Bauverordnung (KBV)

10244710-10059381

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 24. Juni 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Bauverwaltung Oensingen vom 9. Juni bis 24. Juni 2022

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Baugesuch:

Auflage:

MALEREI | GIPSEREI

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Dorjee Phuntsok Schloss-Strasse 64, 4702 Oensingen

10245697-10060616

Wolfwil

Oberbuchsiten

Probier es, Singen kostet nichts

Ineluege – lose – mitsinge Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061547 www.maennerchor-kappel

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:

Mäder Mario, Fahrstrasse 101, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Heizungsersatz von Öl auf WP mit PV-Anlage

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 766 Fahrstrasse 101

Planverfasser:

Mäder Mario, Fahrstrasse 101, 4628 Wolfwil

Bauherrschaft:

Zosso Roger und Andrea, Fulenbacherstrasse 21, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe / Erdwärmesonde 1×190 m

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1994 Fulenbacherstrasse 21

Planverfasser:

Alex Ackermann AG, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil vom 9.6.2022 bis 23.6.2022 auf der Gemeindeverwaltung.

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10246806-10061963

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

10244149-10058581

Sonntag, 19. Juni 2022, 11.00 Uhr In der Kirche Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2021 3. Verschiedenes

Röm.-kath. Kirchgemeinde Oberbuchsiten

Das Protokoll vom 7. Dezember 2021 sowie die Rechnung 2021 liegen in der Kirche auf.

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Planauflage:

Dienstag, 21. Juni 2022 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.6.2022 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10246758-10061911

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein.

Oensingen

Der Kirchgemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Öffnungszeiten:

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

oensingen

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Oensingen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung Montag, 13. Juni 2022, 20.00 Uhr, Bienken-Saal Die detaillierte Traktandenliste sowie die Details finden Sie in unserem Inserat vom 2. Juni 2022 sowie auf der Homepage der Gemeinde Oensingen (www.oensingen.ch/politik/gemeindeversammlung). Oensingen, 9. Mai 2022

Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel www.maennerchor-kappel 10246448-10061551

Papiersammlung

Oensingen

Samstag, 11. Juni 2022 Beginn: 8.30 Uhr

Wir sammeln: Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Schreibpapier Nicht ins Altpapier gehören: KARTON, Kehricht, Getränkebeutel, Teerpapier, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke, Waschmitteltrommeln. Das Papier muss vor 8.30 Uhr gebündelt am Strassenrand bereitgestellt werden. Nicht pünktlich bereitgestelltes und vorschriftsgemässes Sammelgut lassen wir stehen! In Kellern holen wir normalerweise kein Papier ab. Bei Fragen können Sie sich unter 062 388 34 44 melden. Achtung! Sie können Karton und auch Altpapier jederzeit bei der zentralen Sammelstelle entsorgen.

10246564-10061689

Einwohnergemeinde Oensingen

Folgende Unterlagen liegen zur Ansicht ab Donnerstag, 9. Juni 2022 in der Vorhalle der Kirche auf: – Protokoll der letzten Budgetgemeindeversammlung – Rechnung 2021 – Offerte und Beschrieb für neue Heizungssteuerung Kirche

Im Anschluss an die Versammlung offeriert der Kirchenrat einen Apéro. Der Kirchgemeinderat 4625 Oberbuchsiten

PAPIERSAMMLUNG OBERBUCHSITEN

10246771-10061924

Wir singen hoch, tief und schief

Ineluege – lose – mitsinge Karton nur am Vortag

Mittwoch, den 15. Juni 2022, 8 bis 10 Uhr ! Bitte Papier bis 7.30 Uhr bereitstellen ! Am Vortag ist bei jeder Witterung von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem Schulhausplatz Oberdorf für Sie ein Container geöffnet. Unter Aufsicht werden hier offene Ware und Karton angenommen. ACHTUNG: Am Sammeltag nehmen wir nur gebündeltes Altpapier (höchstens 5-kg-Bündel!), aber keinen Karton mehr mit!

10244783-10059503

Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061540 www.maennerchor-kappel

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

siehe unter Oensingen

Egerkingen

'")$! &(#%()$

Verschiebung der Kehrichtabfuhr

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

Die ordentliche Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 16. Juni 2022 (Fronleichnam) wird auf Freitag, 17. Juni 2022 verschoben.

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG" D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme. Einwohnergemeinde Oensingen

Traktanden: 1. Begrüssung Genehmigung der Traktandenliste Wahl der Stimmenzähler 2. Rechnung 2021: a) Nachtragskredite b) Erfolgsrechnung / Investitionsrechnung / Bilanz c) Verwendung Ertragsüberschuss 3. Anschaffung neue Heizungssteuerung Kirche 4. Aktuelles aus der Pfarrei 5. Verschiedenes

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und danken für das Interesse.

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe!

Der Gemeinderat

oensingen

Auch Pavarotti begann einmal

Ineluege – lose – mitsinge

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Mo Di Mi Do Fr

10246782-10061937

10246783-10061938

s über s u l h c s n e t Insera

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Einwohnergemeinde Oensingen

10244709-10059380

oensingen

10246796-10061952

C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10243540-10057672

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

Bei extremer Witterung findet die Sammlung nicht statt! Die Container stehen am Vorabend und am Sammeltag zu Ihrer Verfügung!

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Für Ihre wertvolle Unterstützung danken Ihnen die Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 Kinder der Primarschule, freiwillige Helfer und die Lehrerschaft von Oberbuchsiten. 10246787-10061942 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Bürgergemeinde Neuendorf Einladung zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Einladung zur Rechnungs-Gemeindeversammlung Montag, 20. Juni 2022, 19.30 Uhr im Gemeindesaal der Mehrzweckanlage Mühlematt

Dienstag, 21. Juni 2022, 20.00 Uhr im Sitzungszimmer der Dorfhalle

Traktanden 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung der Traktandenliste 2. Nachtragskredite 2.1 Gebundene Nachtragskredite zur Kenntnisnahme: 2120.3020.00; Löhne der Lehrpersonen; Überschreitung CHF 123 953.30 2120.3020.00; Löhne der Lehrpersonen; Überschreitung CHF 136 120.95 4210.3636.00; Beitrag an Spitex Gäu; Überschreitung CHF 181 787.85 3. Jahresrechnung 2021 der Einwohnergemeinde Egerkingen: Vorlage und Genehmigung 3.1 Erfolgsrechnung 3.2 Investitionsrechnung 3.3 Spezialfinanzierungen 4. Jahresbericht, Jahresrechnung 2021 und Ergebnisverwendung der Elektrizitätsversorgung Egerkingen (EVE): Vorlage und Genehmigung 5. Investitionsvorhaben «Umstellung der Strassenbeleuchtung auf LED», Kreditbedarf CHF 170 000.–: Vorlage und Genehmigung 6. Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu: Vertrag zur Führungsstruktur Thal-Gäu bei Katastrophen und Notlagen und zur Zivilschutzregion Thal-Gäu zwischen den Vertragsgemeinden: Genehmigung der Änderung von § 6 7. Verschiedenes

Traktanden und Anträge: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll vom 9. Dezember 2021 4. Rechnung 2021 5. Übergabe Bürgerrechtsurkunde an Petra Jäggi Bertrand Ndawele 6. Information Wärmeverbund 7. Information Umbau ehemaliges Raiffeisengebäude 8. Verschiedenes Protokoll und Anträge liegen beim Bürgergemeindepräsidenten auf. Zur ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung sind alle Bürgerinnen, Bürger und Interessierte herzlich eingeladen. Der Bürgerrat

Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Egerkingen wohnhaften stimmberechtigten Schweizerinnen und Schweizer. Den Bericht und die Anträge des Gemeinderates finden Sie in den Egerkinger Mitteilungen, welche allen Haushaltungen zugestellt wurden. Die Details zur Jahresrechnung 2021 der Einwohnergemeinde Egerkingen sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 28. März 2022 liegen zudem in der Zeit vom 10.–20. Juni 2022 auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Gleichzeitig sind die Unterlagen auf www.egerkingen.ch elektronisch verfügbar. An der Versammlung werden keine Unterlagen abgegeben.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und freuen uns auf Ihre Teilnahme. Der Gemeinderat

Einladung zur

Rechnungsgemeindeversammlung

10246793-10061949

10246778-10061933

10244433-10058999

Der Gemeinderat lädt Sie herzlich ein zur Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 20. Juni 2022.

Kirchgemeinde Härkingen

Mittwoch, 22. Juni 2022 um 20.00 Uhr im Raum zur Oase Traktanden: 1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 15. Dezember 2021 3. Rechnung 2021 4. Verschiedenes

Dienstag, 21. Juni 2022 um 20.00 Uhr im Gasthof von Arx in Egerkingen Traktanden:

1. Begrüssung 2. Protokoll der 49. Generalversammlung vom 22. Juni 2021 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. a) Jahresrechnung 2021 b) Revisionsbericht 5. Gebührentarif 6. Budget 2022 7. Wahlen a) Vorstand b) Revisionsstelle 8. Verschiedenes

Bauherrschaft:

Bauobjekt:

Bauplatz:

Die Verwaltung der FGE

10246541-10061664

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Fussballclub Härkingen

Bösiger Thomas und Claudia Fulenbacherstrasse 63 4623 Neuendorf

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Erstellen Sichtschutzwand im Gartenbereich Süd: Ausnahmebewilligung im Gewässerraum

Samstag, 11. Juni 2022

Fulenbacherstrasse 63 GB-Nr. 425

2. Liga, 18.00 Uhr FC Härkingen – FC Lommiswil Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: – Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen – Eschelbach Haustechnik GmbH, Aarburg – Peter Hofer, FC Möhlin, Riburg – Lino Schmidt, Kappel – Mark Wyss, Olten

Projektverfasser: Berger Roman Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten BG-Nr. 2022-31 Bauherrschaft:

ZV Kreisschule Chäsiweg 18 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Temporärer Materialcontainer

Bauplatz:

Chäsiweg 20 GB-Nr. 82

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Projektverfasser: ZV Kreisschule Chäsiweg 18 4623 Neuendorf Planauflage: vom 9.6.2022 bis 23.6.2022 bei der Gemeindekanzlei.

Niederbuchsiten

Einsprachen: bis 23.6.2022 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Hauptsponsor:

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Römisch-katholische Kirchgemeinde 4623 Neuendorf

Dienstag, 14. Juni 2022 um 19.00 Uhr in der Aula im Kreisschulhaus Neuendorf Geschätzte Interessierte

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

Die Vorprojektphase zum Neubau des Pfarreiheims ist bald abgeschlossen und der Baukredit soll am 28. Juni 2022 anlässlich der Kirchgemeindeversammlung zur Abstimmung gelangen. Aus diesem Grund laden Sie der Kirchgemeinderat und die Baukommission herzlich zur öffentlichen Infoveranstaltung ein. An diesem Anlass wird Sie das Architektenteam von luna productions ausführlich über das Vorprojekt informieren und Ihre Fragen beantworten. Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste.

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

10245648-10061960

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Infoveranstaltung Neubau Pfarreiheim röm.-kath. Kirchgemeinde Neuendorf

Neuendorf

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

Einwohnergemeinde Härkingen

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

10246792-10061948

www.fc-haerkingen.ch

BG-Nr. 2022-09

Im Anschluss an die Versammlung wird ein Imbiss serviert. Zu dieser Jubiläums-Generalversammlung sind alle Genossenschafter oder ihre Vertreter freundlich eingeladen.

Der Kirchgemeinderat Härkingen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

10246748-10061901

Einladung zur Jubiläumsgeneralversammlung 50. ordentliche Generalversammlung Fernsehgenossenschaft Egerkingen FGE

Baupublikationen

Die Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Freundliche Grüsse Ursi Lötscher Kirchgemeindepräsidentin Im Auftrag des Kirchgemeinderates und der Baukommission

Datum: Ort: Zeit:

Dienstag, 14. Juni 2022 MZH, Fröschensaal 20.00 Uhr

Traktanden 1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler Abnahme Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 14. Dezember 2021 Jahresrechnung 2021 – Genehmigung 3.1. Erfolgsrechnung / Nachtragskredite 3.2. Investitionsrechnung 3.3. Revisionsbericht der Revisionsstelle Solidis Revisions AG 3.4. Verwendung des Ertragsüberschusses Wahl der Revisionsstelle zur Prüfung der Gemeinderechnung für die Legislatur 2022/2025 Kreditbegehren; CHF 120 000.00; Nachfolgeplanung Gemeinde-/Finanzverwalterin Kreditbegehren; CHF 90 000.00 Brandschutzmassnahmen Mehrzweckhalle, Halle oben Geschäftsbericht mit Jahresrechnung der HEnergie Härkingen HEH für das Geschäftsjahr 2021 7.1. Revisionsbericht PKO Treuhand GmbH 7.2. Entlastung Verwaltungsorgane der HEnergie Härkingen HEH Planungsausgleichreglement (PAR) Einwohnergemeinde Härkingen; Genehmigung neues Reglement Feuerungsreglement; Aufhebung Reglement aufgrund übergeordneter Gesetzgebung Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu; Genehmigung Vertragsanpassung von § 6 Abs. 1 – Zusammensetzung Regionale Bevölkerungsschutzkommission (RBSK TG) Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung

Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 14. Juni 2022 liegen in der Gemeindeverwaltung ab Donnerstag, 2. Juni 2022 zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter www.haerkingen.ch publiziert. 10246757-10061910

Der Gemeinderat

10246695-10061834

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Datum: Mittwoch, 22. Juni 2022 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Pauluskirche Olten Traktanden 1. Begrüssung 2. Ordnungsanträge 3. Präsenz, Beschlussfähigkeit, Wahl Stimmenzähler 4. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 24.11.2021 5. Rechnung 2021 5.1 Allgemeine Informationen 5.2 Nachtragskredite 5.3 Laufende Rechnung und Investitionsrechnung 5.4 Verwendung Ertragsüberschuss 6. Informationen Zukunftskirche Olten KGO 2022 7. Verschiedenes Das Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 24.11.2021 sowie die Unterlagen zu Traktandum 4 (Rechnung 2021) liegen ab 13. Juni 2022 in den Zentralen Diensten der Kirchgemeinde Olten, Grundstrasse 18 auf. Die Unterlagen können jeweils Mo–Do 8.00 bis 11.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr eingesehen werden. Die Rechnung 2021 liegt ab dem 13. Juni 2022 in den Kirchen der Pfarrkreise auf. Unterlagen zu den einzelnen Geschäften werden an der Kirchgemeindeversammlung abgegeben. Diese können auch per Mail bestellt werden (ursula.stampfli@ref-olten.ch). Das Protokoll ist auf unserer Homepage ref-olten.ch einsehbar. Der Kirchgemeinderat

10246638-10061771

ber ü s s u l h c s Inseraten

m a n h c i e l n Fro

Ausgabe Nr. 24 vom Donnerstag, 16. Juni 2022, siehe Hauptinserat auf Seite 2

10245697-10060616

Der Verein Pro Allerheiligenberg lädt am Samstag, 18. Juni 2022 zum Wildpflanzenkurs ein. Sind Sie WildkräuterkennerIn oder möchten Sie es werden? «Baumsalat», Wallwurz, Labkraut u.v.m. werden mit der Kräuterfrau Nelly Hüsler besprochen, gesammelt und verarbeitet. 14.15 Uhr P-Bärgwirtschaft Allerheiligenberg. Begrenzte Teilnehmerzahl. Unkostenbeitrag: Fr. 30.– Mitglieder des Vereins: Fr. 20.– Anmeldung: bis 15.6.22 Tel. 062 296 52 82 www.pro-allerheiligenberg.ch 10246767-10061920

Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherr:

Bauherrschaft:

von Büren Kay und Fabienne Dorfstrasse 303 4618 Boningen

Bauobjekt:

Lärmschutzwand

Bauplatz:

Dorfstrasse 303 / GB-Nr. 614

Planauflage:

10. Juni 2022 – 23. Juni 2022 während der Öffnungszeiten bei der Einwohnergemeinde Boningen, altes Schulhaus, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachefrist bis spätestens 23. Juni 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf.

10246805-10061962

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Kappel Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 21. Juni 2022, 20.00 Uhr im Pfarreisaal Kappel «siehe Hauptinserat unter Kappel»

10246548-10061671

Bauvorhaben:

Aufbau einer Sichtschutzwand und eines Spielturms mit Schaukel

Standort:

GB Kappel Nr. 998 Mittelgäustrasse 27 Bauzone: E2

Bauherrschaft:

Matthias Lerch und Karin Grob Kreuzfeldstrasse 1 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Ersatz Gasheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe

Standort:

GB Kappel Nr. 989 Kreuzfeldstrasse 1 Bauzone: W2 Matthias Lerch und Karin Grob Kreuzfeldstrasse 1 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Wolfgang Schachner Fluryacker 8 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Aufbau eines Kamins

Standort:

GB Kappel Nr. 1067 Fluryacker 8 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Wolfgang Schachner Fluryacker 8 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Jörg Brunner Schleife 13 4616 Kappel

Bauvorhaben:

nachträgliches Baugesuch für die Erhöhung einer Stützmauer und den Aufbau einer Sichtschutzwand

Standort:

GB Kappel Nr. 2016 Schleife 13 Bauzone: W3

Projektverfasser:

Jörg Brunner Schleife 13 4616 Kappel 9. Juni 2022 – 23. Juni 2022 Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 23. Juni 2022 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10246802-10061958

13.30–18.30 Uhr

Bürgergemeinde Kappel Rechnungsgemeinde Freitag, 24. Juni 2022, 20.00 Uhr, Forsthaus bei der Platte Traktanden 1. Nachtragskredite 2. Bericht und Antrag 2.1 Bericht 2.2 Auflösung Vorfinanzierungen 2.3 Verwendung des Ertragsüberschusses 3. Einbürgerungen 4. Wärmeverbund 5. Verschiedenes Die Anträge und Unterlagen zu den Traktanden können ab Freitag, 10. Juni 2022 während den Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung oder im Internet www.kappel-so.ch eingesehen werden. Rechnungen können bei der Auflagestelle bezogen werden. Nach der Gemeindeversammlung wird grilliert. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Kinder von Versammlungsbesuchern sind auch eingeladen. Für Gemeindeversammlungsbesucher ist das Fahr- und Parkierungsverbot aufgehoben. 10246759-10061912

Falsch, laut und mit Begeisterung

Ineluege – lose – mitsinge Jeweils Mittwoch um 19.15 Uhr im Schulhaus Kappel 10246448-10061547 www.maennerchor-kappel

Kirchgemeindeversammlung

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Baupublikation Bauherrschaft: und Grundeigentümer:

Borner Markus Kirchweg 5 4613 Rickenbach

Projektverfasser: AEK Build Tec AG Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach Bauobjekt:

Sanierung Ölheizung durch Wärmepumpe Innenaufstellung

GB Nr.:

358

Bauplatz:

Kirchweg 5, 4613 Rickenbach

Planauflage:

9.6.2022–27.6.2022 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.6.2022 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10246761-10061914

Fulenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Rechnungsgemeinde

Öffnungszeiten:

Dienstag, 21. Juni 2022, 20.00 Uhr im Pfarreisaal Kappel Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der KGV vom 14. Dezember 2021 3. Nachtragskredite 2021 4. Rechnung 2021 5. Benützungsreglement Kirchen und Kapellen Kirchgemeinde Kappel-Boningen 6. Informationen a) Seelsorge SSV Untergäu b) Allgemein KG Kappel-Boningen 7. Verschiedenes Das Protokoll der Versammlung vom 14. Dezember 2021 ist auf www.kappel-so.ch (Kirchgemeinden) publiziert und wird vor der Versammlung aufgelegt. Die Rechnung 2021 liegt in beiden Kirchen ab 11. Juni 2022 auf. Alle Stimmberechtigten sind herzlich eingeladen, an der Kirchgemeindeversammlung teilzunehmen. Der Kirchgemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

Tom Drehkopf und Ann Christin Jahnke Mittelgäustrasse 27 4616 Kappel

Projektverfasser:

Rickenbach

Mo, Do Di

Projektverfasser:

Einsprachefrist: Planauflage:

13.30–17.00 Uhr

Tom Drehkopf und Ann Christin Jahnke Mittelgäustrasse 27 4616 Kappel

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen

Der Bürgerrat von Kappel Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen

Einwohnergemeinde Kappel

10246547-10061670

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

HEIMSPIEL

Fussballplatz Bad

2. Liga - 1. Mannschaft Samstag, 11. Juni 2022 18:00 Uhr SC Fulenbach – FC Mümliswil 4. Liga - 2. Mannschaft Samstag, 11. Juni 2022 20:00 Uhr SC Fulenbach - FC Kestenholz «Chumm cho luege!»

10245741-10061945

Einwohnergemeinde Boningen

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Wangen

Lieber Vater, Grossvater und Dädä

fulenbach gemeinde

EINLADUNG

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

zur ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung vom Dienstag, 14. Juni 2022, 19.00 Uhr im Gemeindesaal Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Traktanden 1. Begrüssung 2. Traktandenliste; Genehmigung 3. Jahresrechnung 2021; Genehmigung a) Gemeinde Fulenbach b) Sozialregion Untergäu SRU inkl. Geschäftsbericht c) Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach d) Elektra Fulenbach EFU inkl. Geschäftsbericht 4. Gemeindepersonal Pensenerhöhungen Genehmigung Stellenplan 5. Christoffelhaus, Dorfstrasse 15, Veräusserung der Liegenschaft Kompetenzerteilung an Gemeinderat 6. Reglement zum kant. Planungsausgleichsgesetz; Genehmigung 7. Einführung subjektfinanzierte familienergänzende Kinderbetreuung (KiBon) Reglement und Verordnung; Genehmigung 8. Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu (RZSO T-G) Teilrevision Zusammenarbeitsvertrag; Genehmigung 9. Abwasserverband ARA Aaregäu Wolfwil-Fulenbach Teilrevision Verbandsstatuten 10. Zusatzkredite a) Erneuerung Zufahrtsweg auf dem Werkhofareal Fr. 3427.75 b) Sanierung Neumattstrasse (Ost) Fr. 11 153.35 11. Entschädigungsregulativ für nebenamtliche Beamte, Funktionäre und Kommissionen; Genehmigung 12. Mitteilungen/Verschiedenes

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Bauherrschaft:

Verena Richard-Bur / Erbengemeinschaft Bruno Richard Chalchofenstrasse 1A 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Chalchofenstrasse 1A GB-Nr. 1835

Planauflage:

DER GEMEINDERAT FULENBACH und die jeweiligen Kommissionen

Hägendorf

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

10246651-10061787

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 10.6.2022 bis 24.6.2022

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10246809-10061966

Einwohnergemeinde Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Baupublikation

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie!

Die Bereichsleiterin Administration sig. Claudia Müller

Es grüssen Dich Deine Töchter mit Familie, Deine Grosskinder mit Familie und Deine Urgrosskinder. 10246779-10061934

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Alle Unterlagen können auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Der Gemeindepräsident sig. Thomas Blum

Von Herzen gratulieren wir Dir zu Deinem 101. Geburtstag am 13. Juni. Wir sind dankbar und freuen uns diesen hohen Geburtstag mit Dir feiern zu dürfen. Auf Deinem Lebensweg wünschen wir Dir nur das Beste, alles Liebe, frohe Stunden mit Deiner Familie und Deinen Freunden. Gottes reicher Segen und Seine Gnade mögen Dich auf Deinem Weg begleiten.

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Hallenbad – Schulzentrum Oberdorf Gesucht wird eine Badeaufsicht für das öffentliche Baden (Brevet Plus Pool sowie Nothelfer und CPR oder BLS-AED [SCR])

Baupublikationen Bauherr:

Krapf Benjamin Weinhaldenweg 12 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Gerätehaus

Bauplatz:

Weinhaldenweg 12, GB-Nr. 1554

Bauherr:

Kirsch Michèle und Alexander Sandrain 17 4614 Hägendorf

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Einladung zur Gemeindeversammlung

Montag, 20. Juni 2022, 20.00 Uhr

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil Bauobjekt:

Neue Wärmepumpe

Bauplatz:

Sandrain 17, GB-Nr. 2447

Planauflage:

10. Juni 2022 bis 23. Juni 2022 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 23. Juni 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

10246769-10061922

Für jeweils Samstag, 16.00–18.00 Uhr oder als Stellvertreter*in für: Mo / Di / Mi: 18.30–21.00 Uhr So: 19.00–11.30 Uhr Beginn: ab Montag, 24. Oktober 2022

Turn- und Festhalle Alp Geschäfte: 1. Jahresrechnung 2021 RFU 2. Jahresrechnung 2021 SRU 3. Jahresrechnung 2021 EWG Wangen bei Olten 4. Sanierung Heizung Schulzentrum Hinterbüel – Nachtragskredit 5. Sanierung Bornstrasse – Nachtragskredit 6. Revision Abwasserreglement 7. Anpassung Gemeindeordnung 8. Gemeindenamen 9. Verschiedenes Die geschätzten Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden hiermit zur Teilnahme an dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Die Unterlagen können in der Gemeindekanzlei eingesehen bzw. abgeholt werden. Der Gemeinderat

10246650-10061786

Interessenten melden sich auf der Bauverwaltung Hägendorf Bachstrasse 11 / 1. Stock 4614 Hägendorf Tel. 062 209 17 27 Die Bauverwaltung

10246770-10061923

Einwohnergemeinde Hägendorf

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Donnerstag, 23. Juni 2022, 20.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Oberdorf Sehr geehrte Damen und Herren Die stimmberechtigten Hägendörferinnen und Hägendörfer werden herzlich eingeladen, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen. Traktandenliste 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Neubau Stufenpumpwerk (Wasserversorgung): Kreditantrag 3. Rechnung 2021 der öffentlich-rechtlichen Anstalt Kreisschulhaus Untergäu (ÖrA KSU) 4. Rechnung 2021 der Regionalfeuerwehr Untergäu (RFU) 5. Rechnung 2021 der Sozialregion Untergäu (SRU) 6. Rechnung 2021 der Einwohnergemeinde Hägendorf 7. Betreuung von Kindern im Vorschulalter, Postulat Nadine Vögeli 8. Verschiedenes

Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 30.11.2021 3. Jahresrechnung 2021 3.1. Laufende Rechnung / Bilanz per 31.12.2021 3.2. Nachtragskredite zur Rechnung 2021 3.3. Verwendung Mehrertrag 2021 4. Sanierung Glockenturm 4.1. Nachholung Beschluss Vorfinanzierung Sanierung Glockenturm 4.2. Kreditbegehren Sanierung Glockenturm von CHF 305 000.– 5. Beschlussfassung betreffend offiziellen Namen unserer Kirchgemeinde 6. Eventueller Verkauf von GB Wangen Nr. 1394 an das Alterszentrum Marienheim / Orientierung: aktueller Stand 7. Ehrungen 8. Allgemeine Mitteilungen 9. Verschiedenes Zu dieser Kirchgemeindeversammlung laden wir alle Pfarreimitglieder freundlich ein.

Die Botschaft sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9. Dezember 2021 können ab dem 15. Juni 2022 zu den Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Gemäss neuer Gemeindeordnung wird das Protokoll durch den Gemeinderat genehmigt. Alle Unterlagen sind auch auf der Gemeindehomepage (www.haegendorf.ch) aufgeschaltet. Gemeinderat Hägendorf

Dienstag, 21. Juni 2022, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim (Obergeschoss)

10246801-10061957

Der Kirchgemeinderat Die Rechnung 2021 und das Protokoll der Budgetgemeindeversammlung können im Sekretariat der Kirchgemeinde nach Voranmeldung im Detail eingesehen werden. E-Mail: susanne.tollardo@gmail.com

10246754-10061906

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022 10244009-10058426

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Seid nicht traurig über meinen Abschied, denn ich gehe nur zu denen, die ich liebte, um auf jene zu warten, die ich liebe.

Du bist nicht tot. Schloss auch dein müdes Auge sich, in unseren Herzen lebst du ewiglich.

Abschied und Dank

In Liebe und Dankbarkeit haben wir auf Wunsch von unserem lieben

Leo Schenker-Bitterli

Traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mändu, unserem herzensguten Papi und Schwiegervater, unserem wunderbaren Opa, Bruder und lieben Freund.

3. März 1935 – 22. Mai 2022 im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Martin Studer-Jegge

Herzlichen Dank dem Pﬂegeteam vom Alters- und Pﬂegeheim Ruttigen in Olten für die liebevolle Betreuung. Wir danken allen, die sich mit uns verbunden fühlen, die Leo im Leben Zuneigung geschenkt haben und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Von Herzen danken wir für all die tröstenden Worte, die vielen persönlichen Karten, Blumen, Mess-Spenden, den Grabschmuck und die Spenden an wohltätige Institutionen und allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

21. Juni 1942 bis 28. Mai 2022 Kurz vor deinem 80. Geburtstag hat dein Herz unerwartet aufgehört zu schlagen. Wir werden deine kecken Sprüche, deine Schlagfertigkeit und deinen Hang zum Reimen stark vermissen. Auch warst du uns immer eine Stütze mit einer starken Schulter zum Anlehnen.

Mer vermisse de

In liebevoller Erinnerung bleibt er in unseren Herzen. 4618 Boningen, im Juni 2022

Die Trauerfamilie 10246765-10061918

Sylvia Studer Nicole und Jean-Luc Zehnder-Studer mit Maro, Jaron und Loïc Melanie Studer und Stefan Borner Sybille Studer mit Familie Frank Studer mit Familie Verwandte und Freunde

Traueradresse: Sylvia Studer, Roggenweg 3, 4625 Oberbuchsiten

Horst Flad

10246766-10061919

2. Dezember 1940 – 28. Mai 2022

Nach kurzer schwerer Krankheit ist unser geliebter Vater, Schwiegervater und Grossvater Horst verstorben. Nun hat auch er seine letzte Reise ins Universum angetreten. Margarita und Horst werden sich sicher auf ihren Sternen begegnen.

Danksagung Traurig, aber mit schönen Erinnerungen nahmen wir Abschied von meiner lieben Schwester, Gotte, Tante und Verwandten

Maria Mathilde Allemann

Wir sind sehr traurig und vermissen beide.

«Begegnung», 2002, Acryl auf Leinwand 50 x 50 cm, www.margaritaﬂad.ch

27. November 1932 – 6. Mai 2022 Herzlichen Dank für die Zeichen der Anteilnahme und an alle, die Maria auf ihrem Lebensweg begleitet und ihr Gutes getan haben.

Patrick Oliver Flad-Agoropoulou Katerina Agoropoulou Flad Eugénie Margarita Flad Philippe Horst Flad

Traueradresse: Edith Allemann Hauptstrasse 67 4716 Welschenrohr

Sevogelstrasse 32, CH-4052 Basel

Dennis Flad Helen Flad Mara, Arlyne und Liam Flad

Sonnenweg 10, CH-5022 Rombach

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Dreissigster: Sonntag, 19. Juni 2022 um 10.30 Uhr, kath. Kirche Welschenrohr.

Die Urnenbestattung ﬁndet am Samstag, 25. Juni 2022 im Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof in Balsthal statt. Im Gedenken an Horst und statt Blumen empfehlen wir eine der beiden folgenden Institutionen zu unterstützen, die ihm persönlich am Herzen lagen (Vermerk «Horst Flad»): Rotary Wohltätigkeitsstiftung Polio Plus Fund Regiobank Solothurn AG IBAN: CH37 0878 5047 6269 4815 0

Schweizer Wanderwege, 3007 Bern PC 40-14552-5 IBAN: CH48 0900 0000 4001 4552 5

10246807-10061964

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um mich und sprach «Komm heim».

Traurig aber mit schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Grossvati

Abschied Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, der Schmerz den Humor fast erstickt, dann ist das Lebensende eine Erlösung!

Josef Stalder-Strebel 6. März 1939 – 31. Mai 2022

Wir möchten Verwandten, Freunden und Bekannten mitteilen, dass unser lieber Vater

Wir haben mit Dir gehofft, gekämpft und gelitten. Nun bist Du von Deinen Altersbeschwerden erlöst worden und friedlich eingeschlafen. In unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein. Wir sind dankbar für die wertvollen, schönen Erinnerungen.

Robert (Röbi) Fürst 26. Januar 1926 – 20. Mai 2022

In stiller Trauer:

im 97. Lebensjahr, nach einem langen und erfüllten Leben, in seinem geliebten Zuhause von seinen Altersbeschwerden erlöst wurde. Die Abdankung und Urnenbeisetzung haben im engeren Familienkreis stattgefunden. Herzlichen Dank allen, die unserem Vater in den letzten Jahren auf irgendeine Art und Weise zur Seite gestanden sind.

In stillem Gedenken:

Rösli Stalder-Strebel Daniel und Claudia Stalder-Lohm mit Fynn, Laura, Timo und Marc Stefan Stalder Andreas und Karin Stalder-Uebelhart mit Sanora und Janis Claudia und Roland Ryf-Stalder mit Jan Der Trauergottesdienst ﬁndet am Samstag, 11. Juni 2022 um 10:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Balsthal statt. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Anneliese und Rainer Berger-Fürst Robert Fürst und Renate Stuber Rolf und Renate Fürst Kinder und Enkel

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex Thal, IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7, Vermerk: Josef Stalder-Strebel.

Dreissigster: Sonntag, 12. Juni, 10.30 Uhr, kath. Kirche Niederbuchsiten

Traueradresse: Rösli Stalder-Strebel, Postackerstrasse 38, 4710 Balsthal 10246814-10061972

10246808-10061965

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Who can say where the road goes, where the day ﬂows? Only time!

(Enya)

Schlicht und einfach war Dein Leben, treu, ﬂeissig und hilfsbereit Deine Hand, möge Gott Dir Frieden geben dort im ewigen Heimatland. Todesanzeige und Danksagung

Wir danken ganz herzlich

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben

für die überaus grosse Anteilnahme, die wir beim so unerwarteten Abschied von unserem lieben

Oskar Ackermann-Schläﬂi

Oskar Glatzfelder 10. April 1929 – 2. Juni 2022 Nach kurzer, schwerer Krankheit durfte unser Bruder, Onkel, Grossonkel, Urgrossonkel und Freund Oskar friedlich einschlafen.

erfahren durften. Wir sind sehr dankbar für die mitfühlenden Worte in unzähligen Karten und Briefen, die stillen Umarmungen sowie die unterstützenden Besuche und Gespräche. Diese Zeichen der Verbundenheit berühren uns tief und spenden viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit des Abschiednehmens. Aufrichtigen Dank auch für die zahlreichen schönen Kränze, die wunderbaren Blumen sowie die grosszügigen Geldspenden an soziale Institutionen. Unser besonderer Dank gilt – den Ersthelfenden für ihre professionelle Unterstützung, – Frau Gemeindeleiterin Theresia Gehle und Herrn Pfarrer Urs-Beat Fringeli für den einfühlsam und persönlich gestalteten Abschiedsgottesdienst, – Frau Esther Zeltner und Herrn Roger Meier für die schöne musikalische Begleitung der Trauerfeier, – Herrn Regierungsrat Peter Hodel für die wertschätzende Würdigung anlässlich der Abschiedsfeier, – Oskis Mitarbeitenden, den Vertreterinnen und Vertretern des Kantons Solothurn, – den Delegationen von Vereinen, Verbänden und des Jahrgangs 1961, – allen, welche Oskar die letzte Ehre erwiesen und ihn auf seinem Lebensweg mit Liebe, Freundschaft, Wertschätzung und Unterstützung begleitet haben. In liebevoller Erinnerung, Kestenholz, im Juni 2022

Die Trauerfamilie

Dreissigster: Sonntag, 12. Juni 2022, 9.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz 10246786-10061941

Wir danken den Pﬂegenden und den Ärzten/Ärztinnen der Abteilung A2 sowie der Palliativabteilung des Kantonsspitals Olten, der Spitex Gäu und dem Notfallteam des GAG für die liebevolle Betreuung, Unterstützung und Begleitung in seinen letzten Tagen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Verwandte, Freunde und Bekannte Oensingen, im Juni 2022 Die Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab ﬁndet am Dienstag, 21. Juni 2022, 15.00 Uhr auf dem Friedhof, Kirchackerweg 3, in Oensingen statt. Traueradresse: Bruno Glatzfelder, Höngerstrasse 715, 4712 Laupersdorf Gilt als Leidzirkular. 10246788-10061943

Nach kurzer schwerer Krankheit nehmen wir nun leider viel zu früh und sehr traurig von Dir Abschied.

Bernadette Ernst In stiller Trauer Peter von Arx Daniel Ernst Denise Kramer Verwandte und Freunde

* 10.07.1947 † 02.06.2022

Ihr Fachgeschäft für Trauerﬂoristik

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

Die Abschiedsfeier findet statt am: Freitag, 10. Juni 2022 um 14 Uhr in der Friedhofskapelle Egerkingen. Anstelle von Blumen gedenke man der Schwesterngemeinschaft Antoniushaus Solothurn. PC 45-676-1,Vermerk: Bernadette Ernst Traueradresse: Peter von Arx, Einschlagstrasse 50, 4622 Egerkingen 10246777-10061931

Anzeiger Thal Gäu Olten

Freie Jobs in einem motivierten Team:

Automation & Solartechnik

Wir suchen:

Automatiker / SPS-Programmierer (w/m) Ihre Aufgaben: Sie entwickeln, testen und pflegen Steuerungs- und Visualisierungs-Software (TIA-Portal). Sie leisten fachliche Unterstützung bei der Erarbeitung von Spezifikationen, Pflichtenheften, Schemata und Terminplänen intern wie auch extern. Das Testen und Freigeben der entwickelten Software gehört ebenso zu Ihren Aufgaben wie die Durchführung von Inbetriebnahmen in der Schweiz und dem angrenzenden Ausland.

- Vorarbeiter Lackierwerk - Industrielackierer (Nasslack) - Lackierassistenten - Sandstrahler für abwechslungsreiche und interessante Beschichtungsaufgaben. Deutsch sprechend, belastbar. Schriftliche Bewerbung erwünscht.

STRAHLWERK KLUS TAUFER AG Von Roll – Areal 53 4710 Balsthal personal@strahlwerk.ch

Ihr Profil: Für diese anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe bringen Sie eine elektrotechnische Grundausbildung, idealerweise ergänzt mit einer Weiterbildung (HF, FH) mit. Erfahrung in der Industrieautomation, in der Lager- und Fördertechnik sowie im Bereich SPS-Programmierung (Siemens-Produkte) ist natürlich ein Vorteil.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. von arx systems ag, Güterstrasse 6, 4622 Egerkingen p.vonarx@vonarxsystems.ch | 062 398 40 47

sowie einen

Automobil-Mechatroniker/in Nutzfahrzeuge oder Landmaschinenmechaniker/in Unser Angebot • Ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet • Dynamisches, junges und kollegiales Umfeld • Modern eingerichtete Werkstatt mit Bremsprüfstand • Stetige Weiterbildung, umfangreiches technisches Schulungsangebot • Gute Entlöhnung • Teilpensum möglich

Arbeitsantritt Nach Vereinbarung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n)

Bäcker-Konditor/in 100% Aushilfe ca. 50 %

10246570-10061694

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams einen

Werkstattleiter/in / Kundendienstberater/in

Ihr Proﬁl • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung sowie Weiterbildungen • Belastbarkeit • Zuverlässigkeit und Eigenverantwortung • Erfahrung im Nutzfahrzeugsektor

Ihre Perspektive: Unser kreatives und innovatives Team kombiniert neueste Technologien mit bewährten Elementen. In diesem fortschrittlichen Umfeld ist Langeweile ein Fremdwort. Flexible Arbeitsbedingungen, ein familiäres Umfeld, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten und angemessene Entlöhnung bieten wir Ihnen zudem. Wir sind ein Familienunternehmen mit Sitz in Egerkingen SO und entwickeln auf Kundenbedürfnisse und -prozesse abgestimmte Automatisierungslösungen für die Nahrungsmittel-, Konsumgüterund Pharmaindustrie.

10246687-10061827

Stellen

Bewerbungen per Post oder Mail an: Bäckerei Erni GmbH Kirchstrasse 11 4628 Wolfwil urserni@bluewin.ch 10246624-10061757

Um mehr über unsere Firma zu erfahren, besuchen Sie unsere Homepage www.ernst-moser.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post. Ernst Moser GmbH, Derendingenstrasse 25, 4563 Gerlaﬁngen info@ernst-moser.ch. Kontaktperson Roland Burkhalter, 032 675 58 05

10246653-10061789

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Stille Natur. Lebendiges Thal.

Hölzlistrasse 57 4710 Balsthal Tel. +41 62 386 12 30 info@naturparkthal.ch www.naturparkthal.ch

Der Naturpark Thal ist die Drehscheibe der nachhaltigen Regionalentwicklung im solothurnischen Bezirk Thal. Wir suchen ab 1. August 2022 oder nach Vereinbarung eine ﬂexible und engagierte Persönlichkeit als

Verantwortliche/r Natur und Landschaft 60 – 80 % Weitere Informationen

www.naturparkthal.ch/stellen

Wir – ein familiengeführtes und traditionsreiches Unternehmen mit Sitz in Hägendorf – sind spezialisiert auf den Transport und die Logistik von hochwertigen Lebensmitteln im temperaturgeführten Bereich. Den nachhaltigen Erfolg unseres Unternehmens stellen wir anhand einer gut entwickelten Infrastruktur, durchdachten Prozessen sowie qualifizierten und engagierten Mitarbeitenden sicher. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Kundendienstberater Werkstattannahme 100% (m/w) Sie stellen mit Ihrem Team einen professionellen und gut strukturierten Betrieb der Werkstattannahme sicher, damit die Reparatur- und Unterhaltsarbeiten der hauseigenen Fahrzeugflotte termingerecht ausgeführt werden können. Sie sind die Drehscheibe zwischen der Disposition, den Fahrern und den Mechanikern, wenn es um die optimale Planung der Werkstattarbeiten geht. Zudem überprüfen Sie die Arbeitsfortschritte in der Werkstatt in Zusammenarbeit mit den Mechanikern und Vorarbeitern.

10246804-10061961

Unsere Anforderungen: • • • • • • • • •

Technische Grundausbildung (z.B. Lastwagen- Landmaschinenmechaniker, Fahrzeugschlosser) Langjährige Berufs- und Führungserfahrung Ausgeprägte Planungs- und Organisationsfähigkeiten Hohes Qualitätsbewusstsein Durchsetzungsvermögen und selbständiges Handeln Hohe Sozialkompetenz Hohe Leistungsbereitschaft und Engagement Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Führerausweis der Kategorie C/E

Nebst einer selbständigen und abwechslungsreichen Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung bieten wir Ihnen einen Arbeitsplatz an dem Sie ihre Sozial- und Fachkompetenz als Führungspersönlichkeit optimal einbringen können. Es erwartet Sie ein motiviertes Team und eine moderne Infrastruktur. Konnten wir Sie für die Funktion als Kundendienstberater Werkstattannahme begeistern? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung. Kontakt Für telefonische Auskünfte bezüglich des Stelleninhaltes, steht Ihnen Herr Stefan Murpf, GLMitglied, unter der Tel. Nr. +41 62 209 61 86 gerne zur Verfügung. F. Murpf AG Transporte und Logistik Human Resources Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf http://www.murpf.ch 10246750-10061903

10246773-10061926

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

technisch-administrative Fachkraft (30% bis 50%), befristet für 18 bis 24 Monate

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Nach einer kurzen Einarbeitung übernehmen Sie selbständig folgende Hauptaufgaben: • Durchführung von Schlusskontrollen • Erstellung von Abnahmeprotokollen zu den durchgeführten Bauabnahmen • Schriftwechsel mit Bauherrschaften (Einforderung von Projektänderungen, etc.)

Werkstattkoordinator Carrosserie 100% (m/w) Sie stellen mit Ihrem Team einen professionellen und gut strukturierten Betrieb der Werkstattannahme sicher, damit die Reparatur- und Unterhaltsarbeiten der hauseigenen Fahrzeugflotte termingerecht ausgeführt werden können. Sie sind die Drehscheibe zwischen der Disposition, den Fahrern und dem Werkstattpersonal, wenn es um die optimale Planung der Werkstattarbeiten geht. Zudem überprüfen Sie die Arbeitsfortschritte in der Werkstatt in Zusammenarbeit mit dem Werkstattpersonal.

Sie bringen mit • Sehr gute Kenntnisse der Bauverordnung des Kantons Solothurn sind Voraussetzung für eine Anstellung • Erfahrung mit Bauabnahmen • Durchsetzungsvermögen • Freude am Kontakt mit der Bevölkerung • Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise • Mobil (eigenes Fahrzeug vorhanden) • Erfahrung im Bereich Bauverwaltung von Vorteil

Unsere Anforderungen:

• • • • • • • •

Technische Grundausbildung (z.B. Werkstattkoordinator, Carrosserie-Werkstattleiter oder eine vergleichbare Ausbildung) Langjährige Berufs- und Führungserfahrung Ausgeprägte Planungs- und Organisationsfähigkeiten Hohes Qualitätsbewusstsein Durchsetzungsvermögen und selbständiges Handeln Hohe Sozialkompetenz Hohe Leistungsbereitschaft und Engagement Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Führerausweis der Kategorie C/E

Wir bieten Ihnen • Interessanten Arbeitsbereich mit hoher Selbständigkeit und Eigenverantwortung • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss Dienst- und Gehaltsordnung

Diese Stellenausschreibung richtet sich explizit auch an pensionierte Fachleute. Stellenantritt Ab sofort oder nach Vereinbarung

Konnten wir Sie für die Funktion als Werkstattkoordinator Carrosserie begeistern? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? So richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit Foto, Lebenslauf, Zeugniskopien, Angaben über den bisherigen beruflichen Werdegang und Referenzen bis spätestens 3. Juli 2022 an die Verwaltungsleitung der Einwohnergemeinde, Alte Landstrasse 3, 4657 Dulliken, mit dem Vermerk «Bewerbung Bauverwaltung» oder an info@dulliken.ch

Kontakt Für telefonische Auskünfte bezüglich des Stelleninhaltes, steht Ihnen Herr Stefan Murpf, GLMitglied, unter der Tel. Nr. +41 62 209 61 86 gerne zur Verfügung. F. Murpf AG Transporte und Logistik Human Resources Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf http://www.murpf.ch

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im 10246749-10061902

Einwohnergemeinde 4657 Dulliken

Dulliken ist eine attraktive und wachsende Agglomerationsgemeinde von Olten mit rund 5200 Einwohnern. Zur temporären Unterstützung der Bauverwaltung im Bereich der Bauabnahmen suchen wir eine/einen

•

10246753-10061907

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen gerne zur Verfügung: • Irène Weber, Sachbearbeiterin Bauverwaltung unter Tel.-Nr. 062 285 57 74 (bis 17. Juni 2022) • Andreas Spathelf, Bereichsleiter Bauverwaltung unter Tel.-Nr. 062 285 57 51 (ab 13. Juni 2022)

Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Für das Werkhof-Team der Stadt Olten suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

eine/n Motorgerätemechaniker/in oder Landmaschinenmechaniker/in oder Automobil-Mechatroniker/in EFZ Fachrichtung Nutzfahrzeuge 100 % Ihre Aufgaben Sie arbeiten vorwiegend in der Werkstatt und unterhalten den Fahrzeug- und Maschinenpark sowie die Geräte des Werkhofs. Sie helfen aber auch in anderen Werkhofgruppen mit. Sporadisch leisten Sie Wochenenddienst für die Reinigung der städtischen Anlagen und der öffentlichen WC-Anlagen und in der kalten Jahreszeit leisten Sie auch Winterdienst. Ihr Profil Sie verfügen über eines der oben genannten Fähigkeitszeugnisse. Sie sind einsatzfreudig, teamfähig, zuverlässig und pflichtbewusst. Zudem verfügen Sie über eine robuste Gesundheit. Sie sind bereit, unregelmässige Arbeitseinsätze zu leisten. Da Sie im Winter Pikettdienst leisten, ist es unerlässlich, dass Sie in der nächsten Umgebung wohnhaft sind. Mit Vorteil verfügen Sie über den Führerausweis Kat. B mit Anhänger sowie den LKW-Ausweis Kat. C (bzw. Bereitschaft, sich diese Führerscheine anzueignen). Unser Angebot Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Ihr nächster Schritt Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto an werkhof@olten.ch oder per Post an Werkhof Olten, Werkhofstrasse 9, 4600 Olten. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Pius Saner, Bereichsleiter Werkstatt ( 062 206 17 48). 10246744-10061896

Meine Karriere – Meine Chance Werden Sie Berater/in im OnlineBusiness. Wir brauchen Verstärkung aus der Region Mittelland-Nordwestschweiz. Für Einsteiger oder Fortgeschrittene der ideale Einstieg ins Internet-Marketing. (Möglichkeit für Teilzeit und Home Ofﬁce). Voraussetzung: • Kommunikationsbereitschaft • Teamfähig und selbstständige Arbeitsweise • Gute Deutschkenntnisse • Alter ab 25 bis 60+ Wir, ein professioneller Ansprechspartner im Bereich Direktmarketing und der persönlichen Kundenbetreuung. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. Maxx Market Group Ltd, Balsthal/Biel-Benken, Tel. 076 346 44 47 maxxmarket.swiss@gmail.com

10246795-10061951

Einwohnergemeinde Härkingen Die Gemeinde Härkingen liegt im solothurnischen Gäu, südlich des Jurafusses am bekannten Autobahnkreuz. Das Dorf weist eine Fläche von 550 ha auf und zählt rund 1750 EinwohnerInnen. Unsere Gemeindeschreiberin nimmt eine neue Herausforderung im Kanton Bern an. Entsprechend sind wir im Sinne einer Nachfolgelösung auf der Suche nach einer Persönlichkeit als

Gemeindeschreiber/in (80–100%)

RE RA N A P RE TU Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Bauspengler EFZ auch aushilfsweise Max Ackermann Bedachungen-Bauspenglerei Holderweg 2, 4710 Balsthal Tel.: 062 391 16 07 info@ackermann-bedachungen.ch 10246725-10061969

Teilzeit!!

Hast Du ein Flair für Beauty, Farben und alles Schöne, bist Du jung und innitiativ, möchtest in Teilzeit mit uns zusammenarbeiten? Dann lernen wir Dich gerne kennen. Vancor GmbH Tel. 062 961 13 23*

Ihre Aufgaben • Führen des Sekretariats des Gemeinderates und der Gemeindeversammlung • Unterstützung des Gemeindepräsidenten sowie der Gemeinderäte bei ihren Aufgaben • Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit des Gemeinderates (Kommunikation) • Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Behörden, Verwaltung und Politik • Bearbeitung und Verwaltung der Reglemente, Vorschriften und Erlasse • Verantwortlich für die Lehrlingsausbildung • Führung des Archives • Erstellen vom «Härkinger Infoblatt» • Zuständig für die Schlüsselverwaltung • Umsetzung IT-Projekte Ihr Profil Sie haben eine kaufmännische Berufslehre absolviert und konnten idealerweise bereits erste Branchenkenntnisse sammeln. Sie sind bereit sich weiterzubilden und verfügen über die Ausbildung zum Berufsbildner. Die Bereitschaft für Abendtermine (ca. 35 im Jahr) wird vorausgesetzt. Sie sind ausdrucksstark im mündlichen und schriftlichen Bereich und sind selbständiges Arbeiten gewohnt. Wir bieten eine spannende und herausfordernde Anstellung in einer kleinen und sympathischen Gemeinde mit gut ausgebauter und moderner Infrastruktur. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Diese richten Sie bitte vorzugsweise per Mail an den Gemeindepräsidenten Andre Grolimund. Dieser steht Ihnen auch für Fragen gerne zur Verfügung. Einwohnergemeinde Härkingen Andre Grolimund Fröschengasse 7 4624 Härkingen Tel. 062 398 05 32 / Mobile 079 415 12 10 Mail: andre.grolimund@haerkingen.ch www.haerkingen.ch 10246709-10061851

2635871-1639174

Zentral in der Gemeinde Wangen bei Olten gelegen bietet das Alterszentrum Marienheim die idealen Voraussetzungen für die Pﬂege und Betreuung von 46 betagten Menschen und ist gleichzeitig ein familiäres und heimeliges Zuhause. Das offene und moderne Haus versteht sich als Treffpunkt von Generationen und bietet seinen Mitarbeitenden aller Berufsgattungen attraktive Arbeitsbedingungen. Als neue Kollegin oder neuen Kollegen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung genau Sie als

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 50% bis 100% oder Dipl. Pﬂegefachperson HF 50% bis 100% Details zu den einzelnen Stellen sind auf unserer Homepage www.marienheim.ch ersichtlich. Für Fragen stehen wir gerne unter Telefon 062 207 10 20 zur Verfügung. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie per Post oder elektronisch an Alterszentrum Marienheim In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten sekretariat@marienheim.ch

10245874-10061959

Im Zentrum der Stadt Olten und inmitten des Stadtparks, an ruhiger Lage, befindet sich das Pflegeheim Stadtpark. Wir beherbergen insgesamt 80 Bewohnerinnen und Bewohner. Wir suchen per 1. September 2022 oder nach Vereinbarung eine

Pflegefachperson 90% - 100%

DNI, DNII, AKP, HF oder FaGe (keine Nachtwache) Stellenbeschrieb unter: www.stadtpark-olten.ch Weitere Auskünfte erteilt ihnen gerne: Frau Gisela Henzmann, Leitung Pflegedienst, Tel. 062 206 78 97. Bitte senden Sie uns Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an folgende Adresse: Pflegeheim Stadtpark, Sandra Zimmerli, Heimleitung, Hagbergstrasse 33, 4600 Olten. 10246813-10061971

Wir suchen

Land-, Bau-, LKW-Mechaniker 80-100%

Detaillierter Stellenbeschrieb unter: www.jenni-holz.ch Jenni-Holz AG, 4457 Diegten 10246752-10061905

Stv. Co-Filialleiter/in 100% (m/w) Denner Laupersdorf

Ihre Aufgaben beinhalten: • Führung der Filiale bei Abwesenheit vom Inhaber • Unterstützung des Inhabers in der Koordination des Filialteams • Sicherstellung der Verkaufsbereitschaft und eines einwandfreien Ladenbildes • Mithilfe bei der Warenbewirtschaftung, auffüllen der Regale • Bedienen der Kasse und Kassenabrechnung • Kundenberatung, Bedienung unserer Backstation und Postagentur • Sicherstellung der Ordnung und Sauberkeit Was Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufslehre im Detailhandel Lebensmittel • Berufserfahrung auch in der Mitarbeiterführung • Freundliches und zuvorkommendes Auftreten • Freude an der Arbeit im Verkauf, zeitliche Flexibilität • Gute körperliche Verfassung, • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Dialekt) • Vertrautheit mit PC, Tablet und anderen digitalen Helfern Unser Angebot: • Mitarbeit in einem dynamischen und familiären Umfeld • Sehr spannende, abwechslungsreiche Tätigkeiten • Weiterbildungsangebot • Eine faire und marktgerechte Entlöhnung Möchten Sie nah am Geschehen sein und den Erfolg des Unternehmens massgebend mitprägen? Dann sollten wir uns kennenlernen! Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto und den Lohnvorstellungen senden Sie vorteilhaft in elektronischer Form an ruthundpaulprivat@ggs.ch oder an Meister’s Dorfladen AG Denner Express z. Hd. Paul Meister Unterdorf 36, 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 44 50 10246755-10061908

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien 10245594-10060512

Verwaltung 062 391 82 69* 10246046-10061096

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden. Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

gässli) z

orf ldgasse/D chligut (Go ovierte Im Goldbä n e, re , attraktiv besondere

nung er-Woh m m i Z • 5 ⁄ on lk 2.– exkl. NK 0 mit Ba 5 1 . r F Mietzins nung er-Woh 1⁄2-Zimm •4 lkon .– exkl. NK mit Ba r. 1338 Mietzins F e enplätz Monat l l a h l l e / inst r. 110.– • Auto-E Mietzins F 12

04 86 30 tigung: und Besich 391 50 21/*079 2 e ft n ü sk u A 062 iggli, Tel. * 10244811-10060476 Christian N

2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum. Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.– 10246048-10061098

In Matzendorf zu vermieten per 1. Juli od. nach Vereinbarung neu renoviertes

In Ramiswil zu vermieten

4½-ZimmerEinfamilienhaus mit Estrich, grossem Keller, Waschküche, Nebenraum, Garage usw. 10246671-10061809

Zu vermieten in Neuendorf, an der Bifangstrasse 26, 4623 Neuendorf ab 1. Juli 2022 schönes helles möbliertes 11⁄2-Zimmer-Studio, mit Privatem Eingang Die Wohnung verfügt über: Regendusche, WC, Waschmaschine/ Tumbler, Küche mit Spüle, Glaskeramikherd, Backofen/Mikrowelle/ Steamer, Sitzplatz, Parkplatz steht zur Verfügung Mietzins monatlich 800.00 Fr. exkl. Strom Bei Interesse für eine Besichtigung melden Sie Sich bitte ab 18.00 Uhr bei: Josef und Madlen Latscha / 062 398 27 06

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65

10245931-10061225

Zu verkaufen in Mümliswil, Langenbruckstrasse 4

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–

6½-Zimmer-EFH

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Preis: CHF 595 000.– Tel. 079 657 42 74

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

3-Zimmer-Wohnung

Zu verkaufen

10246800-10061956

10244563-10059190

4 ½-ZimmerMaisonettewohnung, 1. + 2. OG ca. 107 m2

4 ½ Zi Wohnung

Fr. 1'500.-- inkl. NK 1.OG, mit Balkon,

Trimbach (SO)

Parkettboden, Küche mit GS und Granitabdeckung, Cheminéeofen, Bad/WC, WC/Dusche grosse Terrasse 23 m2 + Balkon MZ: Fr. 1’510.-- + NK Fr. 320.-- a conto, EH Fr. 110.--. Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch

3 ½ Zi Wohnung

Wir verkaufen an der Längmattstrasse 2

letzte CO2-neutrale Eigentumswohnung

10246266-10061329

ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

Zu vermieten im

10244715-10061622

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

3½-Zimmer-Wohnung

1. OG, ca. 100 m2

Zentrum Balsthal Ladenlokal 108 m² Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.– 10246044-10061094

5½-Zi.-Wohnung

10246065-10061592

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10245204-10060058

Auskünfte erteilt Josef Bader Telefon 079 356 44 00

Dachgeschoss mit zusätzlicher, grosser Galerie, Platten- und Parkettböden, Cheminéeofen, Reduit mit Waschmaschine/Tumbler, grosser Garten zur Mitbenützung.

Zu vermieten im Zentrum von Balsthal, Brauereiweg 4,

10245344-10060226

STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG – Dornacherstrasse 29, 4601 Olten Frau Petra Reichen, Tel. 062 205 70 74 * – petra.reichen@studer-immobilien.ch www.studer-immobilien.ch

• •

In Laupersdorf zu vermieten

in Oberbuchsiten nach Vereinbarung.

Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auskunft 079 390 90 40

− Nur 9 Velominuten vom Bahnhof Olten − Bezug Herbst 2023 − Kaufpreis CHF 770’000.— − Freier Aussenparkplatz / Carport

RUFEN SIE UNS AN –AN! Wir Wir geben Ihnen gerne weitere Auskunft. RUFEN SIE UNS geben Ihnen gerne Auskunft.

• •

mit Terrasse und Garten, ab 1. Juli 2022.

3½-Zimmer-Wohnung mit viel Charme

− 4½ Zimmer mit 117 m2 − Hochparterre − Moderner & nachhaltiger Holzbau − Mit zukunftsorientierten Extras

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung, grosser Balkon, Keller.

Telefon 062 391 82 69*

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Per 1. Juli 2022

In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 68 an idyllischer und ruhiger Lage, per sofort oder nach Vereinbarung, moderne

10246557-10061680

2½-Zimmer-Wohnung

neu renoviert, mit Balkon und separatem Eingang.

Per 2.7.2022 oder nach Vereinbarung vermieten wir neu renovierte

MZ Fr. 1260.– inkl. NK + Parkpl.

3½-Zimmer-Wohnung im EG im Dorfzentrum von Egerkingen, in einem 4-Familien-Haus.

Tel. 079 448 17 48, J. Brunner

Miete nur CHF 1150.– mtl. (exkl. NK) Fahrzeugunterstand CHF 70.– mtl. kann dazugemietet werden.

Zu vermieten in Langenbruck

Moderne Stadthäuser (Neubau)

3½-Zi.-Wohnung

− 2 VON 4 VERKAUFT − Kleine Gemeinschaft, 4 Parteien − Unterkellerte Reiheneinfamilienhäuser − Bezug April 2023 − 4.5 Zimmer, NNF ca. 185 m2 − Kaufpreise CHF 1’025’000.– − Pro Haus Wärmepumpe mit Erdsonde inkl. 1 Aussenparkplatz

Fotos unter: www.crazyshop.ch

Für Besichtigung und weitere Fragen Tel. 079 415 10 15

10246794-10061950

10246815-10061973

Zu vermieten ab 1. August 2022 in Oensingen helle

Büro- oder Therapieräumlichkeiten 130 m2

Olten (SO) Wir verkaufen am Wilerweg

10246682-10061823

10244562-10059189

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2

Miete Fr. 2250.– Auskunft gibt 076 581 19 01

n u vermiete

Fr. 1'300.—inkl. NK 2.OG, mit Balkon

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a

Telefon 062 391 82 69*

Egerkingen

richtig

gold

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 50 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten in Laupersdorf

90 m2, 1 km vom Dorf entfernt auf Bauernhof, mit WM, Geschirrspüler und Gartensitzplatz, Fr. 1200.– per sofort oder nach Vereinbarung 062 390 11 08 10246780-10061935

Zu vermieten in Kappel, Grossmatt 4 nähe öV-Haltestelle

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

2 Minuten ab Autobahnausfahrt, 5 Minuten ab SBB-Bahnhof, Parkplätze und gute LKW-Zufahrt, IT-Anschluss vorhanden.

inkl. Aussen-Abstellplatz Ruhige Wohnlage Eigene Waschküche, Trockenraum 2 Stk. Kellerabteil Veloraum

Bitte melden Sie sich unter folgender Telefon-Nr: 062 388 50 80 oder E-Mail: info@gyger.ch

Miete Fr. 1150.– , NK a conto Fr. 230.– Einstellhallenplatz Fr. 100.–/Mt. 10246524-10061644 Telefon 079 345 03 10

RUFEN SIE UNS AN –AN! Wir Wir geben Ihnen gerne weitere Auskunft. RUFEN SIE UNS geben Ihnen gerne Auskunft.

10246533-10061653

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

vermieten 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1050.– exkl.

10244971-10059797

4½-ZWG im 2. OG

und Zentrum nen? im n te h h Sie möc im Grünen wo h dennoc bei uns ind Sie Dann s

10246029-10061079

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

In Egerkingen nach Vereinbarung zu

l Balstha

STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG – Dornacherstrasse 29, 4601 Olten Frau Petra Reichen, Tel. 062 205 70 74 * – petra.reichen@studer-immobilien.ch www.studer-immobilien.ch

Zu mieten oder kaufen gesucht Zu kaufen gesucht EFH, MFH, Bauland Tel. 079 742 77 17* www.ibsbau.ch

Zu kaufen gesucht Kantone AG, SO, LU 10246168-10061221

Zu vermieten

Ein-/Zweifamilienhaus

auch renovationsbedürftig. Übergabetermin zwischen 2022 und 2026 möglich. Telefon 079 432 67 37*

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Zeitungsente

Buchstabensalat

AHNE, BAHN, BETREFF, BREMEN, EINFACH, ERATO, GOBELIN, HEILBAD, HEMD, INFANT, LEER, LIRE, MUNTER, NENA, OPEC, PARTEI, PAUKE, RATE, RESET, SAENFTE, SENIL, STOPP, TELE

Das grosse Schwedenrätsel

von der Zeit an

Unterwäschestücke

asiat. Strom

Wort der Zustimmung

kathol. Kirchenlehrer

engl.: Ohr

Nebenfluss der Maas Hausgötter im alten Rom

sinn-, wertlos

Zierspange

Hauptstadt von New Mexico

Teigmulde

Verbrechen

ungeordnet

11 9

span. Herzog

D F B

Achtung erweisen

E T A T

Abk.: ebenda

Verkehrsmittel/ Kurzw.

fleißiges Insekt

K U S A U R AM A N R E D E S R B R A R E E S E I R S B F F E S A E GR A N G U N T A I N E A L R I A N E

Geistesblitz

Landeplatz für Flugzeuge

Kurzform von Elfriede

Falschmeldung in der Zeitung

sr-135

Finde die 10 Fehler

englisch: (Daten-) Netz

A N O D E

altisländ. Dichtung trop. Wurzel

Kanton der Schweiz

röm. Name für Spanien

Abk.: Santa

Sohn des Juda im A.T.

5 Lauf der Welt im Konfuzianism.

Käsesorte

veraltet: Meuterei

respirieren

Koseform v. Katharina

sr-135

Zeichen für Zinn

Finale

Staatshaushalt

Pferd von Siegfried

Sudoku leicht

E E I L D N E E L N A E N AGR R A U T R AM I B G E B L B A F U S I S E

TV-Sender (Köln)

brit. Frauenname

Zchn. f. Radon

englisch: Handel Pilzbelag 12 im Mund

Südfrucht schweiz. Bahngesellschaft

kleiner Handbesen

Musik: langsam

positive Elektrode

leises Sprechen

Zürcher Dichter (18251898)

Hptst. v. Västerbotten/ Schwed.

Empfängerin von Post

Vorn. d. Schauspielers Pitt Schwester des Heiligen Felix

Segeln: 'Wendet'

10244256-10060917

Fahrstühle

Wassertier mit Zangen

Fußballbund

Zeichen f. Strontium

Staat in Indien (berühmt für Tee)

mit Vorliebe

noch nicht essbar (Obst)

Titulierung

spanisches Kap

Oper v. Janácek

Mutter von Peer Gynt

indischer Nationalheld allzu ausführlich

Bauchschmerzen

Schleuse

Paradiesgarten

Borstentier

absichtlich Unsinn reden

essbares Tiereingeweide

unbestimmter Artikel

gegen

Held der Tafelrunde

tiefgefrorene Skibahn

Mehrzahl von Saal

Vorn. d. Malers Cardinaux

Mutter der Mutter

Infektionskrankheit/Abk.

Lobgesang

Amtssprache: beiliegend

Leinengewebe lat.: unter

Berg der BerninaAlpen (Piz ...)

Gruppe von Wildsauen

E J R A NON OMA W I WE I T B C S T E B L O E D L E I BWE H E L A R U G E U A S S M A S T A I N ME U T E Y AM E N T E E E B D A H R E N D I F C H E N AME

gebackenes Plätzchen

Kochraum

E N D E U

Abkürzung: Esslöffel

S S K E K S L I I L P A L U E L E I S P I S A N C T U S H B S I E L I N A N J E N U F A L E N T O G E R N E A E U S N B R I E ON A I T T AO L U Z E R N KO E N I G S K KOENIGSKUCHEN

Gradeinteilung

10244195-10058678

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 23 / Donnerstag, 9. Juni 2022

Die Letzte 30 Preis für soziales Engagement

Mit spitzer Feder

Am 9. Dezember vergibt der Kanton Solothurn den Sozialpreis und den Sozialstern. Ab sofort können Bewerbungen sowie Vorschläge von Dritten eingereicht werden.

Mit dem Sozialpreis zeichnet der Kanton seit 2007 ausserordentliches soziales Engagement von Einwohnerinnen und Einwohnern, Institutionen und Unternehmen aus. Als Spezialauszeichnung wird im Rahmen der Preisverleihung zudem der Sozialstern verliehen. Er geht an Unternehmen, die sich vorbildlich dafür einsetzen, Arbeits- oder Ausbildungsplätze für Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung zu erhalten oder zu schaffen. Sowohl der Sozialpreis wie auch der Sozialstern sind mit 20 000 Franken dotiert. Bewerbungen sowie Vorschläge von Dritten für die beiden Auszeichnungen können ab sofort bis spätestens am 12. August beim Amt für Gesellschaft und Soziales schriftlich eingereicht werden. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden am 9. Dezember im Parktheater in Grenchen bekannt gegeben. Die Preisverleihung ist öffentlich. MGT Alle Infos unter: sozialpreis.so.ch

Zweiter Booster soll gratis sein Die zweite Auffrischimpfung gegen Covid-19, welche etwa für eine Reise gemacht wird, soll nicht in Rechnung gestellt werden. Der Kanton Solothurn lehnt einen entsprechenden Vorschlag des Bundes ab. Der Bund empfiehlt aktuell nur für schwer immundefiziente Personen einen zweiten Booster. Er ist jedoch unter gewissen Voraussetzungen für weitere Personen durchführbar. Für diese Personen schlägt der Bund die Einführung eines Selbstzahlsystems vor. Der Kanton Solothurn schreibt von einem «unverhältnismässigen administrativen Aufwand». Er will gegebenenfalls prüfen, ob die zweite Auffrischimpfung für im Kanton wohnhafte Personen weiterhin kostenlos angeboten werden kann. MGT

TANJA BAUMBERGER

War alles umsonst? Auf engagierte Weise machten die Befürworter in der Klus vor dem Urnengang Stimmung für das Projekt.

VA Thal: Ein Urteil als «Schlag ins Gesicht der Thaler Bevölkerung» Wie weiter in Sachen Verkehrsanbindung Thal? Präziser: Geht es überhaupt weiter mit dem Jahrhundertprojekt? Nach dem negativen Entscheid des Verwaltungsgerichts blicken alle Augen auf den Kanton: Noch ist offen, ob dieser das Urteil ans Bundesgericht weiterzieht.

Der Schock sitzt noch immer tief bei den Befürwortern der Verkehrsanbindung Thal. Vergangene Woche gab das Solothurner Verwaltungsgericht bekannt, dass es die Beschwerden gegen den Erschliessungsplan des 74-Millionen-Projekts gutheisst – und damit die VA Thal, diese einen Kilometer lange Strasse mit Tunnel und Viadukt, nicht bewilligt werden kann. Und dies, obwohl die Solothurner Stimmbevölkerung das Projekt im September letzten Jahres mit deutlichen 59 Prozent gutgeheissen hat. Bei seinem Entscheid stützt das Gericht sich auf ein Gutachten der Eidgenössischen Natur- und Heimatschutzkommission und der Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege und kommt zum Schluss, dass der Bau des Strassenprojektes zu stark ins Kluser Ortsbild eingreifen würde. Dieses ist im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung eingetragen. Die Verbesse-

rung punkto Lärm und Luftverschmutzung für die Bewohnenden der Klus sei zu marginal, argumentiert das Gericht, um «einen derart schweren Eingriff ins Bundesinventar» zu rechtfertigen. Was taugt das Gutachten?

Beim Verein Läbigi Klus, der die Realisierung der VA Thal bekämpft hatte, zeigte man sich selbstredend hocherfreut: Niemand wolle ein illegales Projekt, beschied letzte Woche dessen Präsident Fabian Müller auf Anfrage den Medien. Und der VCS, der gemeinsam mit drei Privaten Beschwerde gegen den Erschliessungsplan erhoben hatte, fordert den Regierungsrat nun auf, umgehend ein Massnahmenpakt zur Verbesserung der Verkehrssituation für alle Strassenbenutzer in der Klus zu erarbeiten. Als einen «Schlag ins Gesicht der Bevölkerung» betitelt indes das Komitee «Pro VA Thal» den Gerichtsentscheid. Das Urteil sei «blanker Hohn», würde doch just die VA Thal das Städtchen Klus vom Verkehr befreien, den Bewohnerinnen und Bewohnern der Klus Lebensqualität zurückgeben und das denkmalgeschützte Städtchen aufwerten. Just der Denkmalschutz verhindere das nun und lässt jene Kreise jubeln, welche die Klus auf ewig dem Verkehrsmoloch opfern wollten.

ZVG

Die Thaler Bevölkerung habe sich mit klarer Mehrheit hinter das Projekt gestellt, die Solothurner Stimmbevölkerung die Lösung in der Klus solidarisch mitgetragen. «Nun soll dieser Entscheid wegen eines völlig fehlerhaften, einseitigen und unhaltbaren Gutachtens übersteuert werden», schreibt das Komitee. Ein Gutachten, welches Gebiete schützen wolle, die längst verunstaltet worden seien, welches Häuser erwähne, die schon gar nicht mehr existierten und welches von vermeintlichen Experten verfasst worden sei, welche die Realität in der Klus schlicht nicht kennen würden. Ein Papier auch, welches einem früheren Gutachten aus dem Jahr 1997 diametral entgegenstehe. Was macht der Kanton?

Vom Kanton verlangen die Befürworter der Verkehrsanbindung Thal, dass er den Kopf nicht in den Sand steckt und weitere juristische Schritte genau prüft und entsprechend einleitet. Aktuell prüfe man exakt diese Frage, lautet die Antwort des Kantons auf entsprechende Medienanfragen. Klar: Ein Weiterzug vor Bundesgericht, ohne Garantie auf Erfolg, würde die Realisierung des Projekts um einige Jahre verzögern. Tut dies der Kanton aber nicht, geht es für eine ganze Region zurück auf Feld eins … NIK

Wissen Sie, wie wir Menschen überhaupt reden lernen? Es braucht dazu das Organische und ein intaktes Gehör. Es braucht dazu die Augen und die Mimik. Es ist also nicht altbacken, sich dem neuen Erdenbürger in kindlicher Freude und mit dem «Emilschen Tututu» hinzugeben, es ist sogar hilfreich und notwendig. Der Körper braucht Bewegung und Resonanz, um zu funktionieren. Das ist nicht esoterisch, sondern Physik. Den Weg in den Kindergarten zu Fuss zu tun, ist also gut. So aktiviert der Mensch bereits seine linke und rechte Hirnhälfte. Arme und Beine sind dazu da, genutzt zu werden. Auch sie spielen zusammen mit den Mundwerkzeugen wichtige Rollen beim Spracherwerb. Der Mensch braucht in allem, was er tut, ein lebendiges Gegenüber, um gesund zu bleiben. Gefühle zuzulassen und auszudrücken, Inhalte zu vermitteln, Anliegen zu transportieren: Alles will gelernt sein. Tischrituale, Diskutieren und Streiten – konstruktiv natürlich – ebenso. Zwischen einem lautlos gelesenen und einem gesprochenen Text liegen Welten. In der Oberstufe verlangen wir von den Jugendlichen, dass sie sich dem Berufsleben stellen. Sie sollen Sprechen und Reden, den Dialog beherrschen, empathisch, kreativ und lösungsorientiert sein. Machen wir uns also auf den Weg. Erwerben wir Sprache – denn Reden ist Hören. Singen und Sprachegestalten sind für Tanja Baumberger eine Herzensangelegenheit. So vereint sie ihre Leidenschaften im Beruf.

ANZEIGE 10244505-10059124

6% $ /#

"517" $ 981"" 2)# 9717" $ 9517" 2)# 4. "31"" $ 981"" 2)# %-,# .!+ 0%#.&',(-!&*

' $810:925,+818 ' %460795)*/18 ' "9)..::925,+818 ' &./25,8+00:925,+818 ' !99-18

10246592-10061718

' #9318)(,;.8-

Anzeiger Thal Gäu Olten 23/2022

Articles inside

Veranstaltungen 4/6/8 Aktuell 3–13 Fahrzeugnews