Anzeiger Thal Gäu Olten 45/2022 by ADi AG Agentur für Digitales

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2022) : 46 859 Exemplare

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

50-Jahr-Jubiläum wird jetzt gefeiert

5 ma rthe e d Son ie Mit Energ

Thal Gäu Olten

CHRISTOPH KOHLER OK-Präsident St. Martinsfest Mümliswil

Projekt zur Integration ist erfolgreich

Mit dem Ziel, Geﬂüchtete im Schweizer Alltag zu unterstützen, startete Caritas Solothurn 2016 das Mentoringprojekt «Co-Pilot». Eine Evaluation der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW zeigt nun: Das Projekt trägt nachhaltig zur Integration bei.

Migrantinnen und Migranten, die sich in der Schweiz integrieren möchten, sind mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert. Alles ist anders: die Sprache, die Umgangsformen, das Schulsystem, die Arbeitswelt und vieles mehr. Hier setzt das Caritas-Mentoringprojekt «Co-Pilot» an. Freiwillige begleiten die Geﬂüchteten bei der «Navigation» durch den schweizerischen Alltag. Sie werden durch die Projektleiterin von Caritas Solothurn auf ihren Einsatz vorbereitet und bei allfälligen Turbulenzen unterstützt. Aber wie nachhaltig ist dieses Projekt? Fünf Studentinnen des Studiengangs Soziale Arbeit der FHNW haben dies genauer untersucht. Dabei stellte sich heraus, dass 95 Prozent der Befragten noch bis heute mit ihren ehemaligen «Pilotinnen und Piloten» in Kontakt stehen. Das Ergebnis zeigt ausserdem, dass messbare Fortschritte auf dem Weg der sozialen Integration gemacht werden können und MGT beide Parteien davon proﬁtieren.

Die Party

In der Dorfhalle Neuendorf sorgen Stars der 90er-Jahre für Nostalgie.

Der Auftritt

Bänz Oester & The Rainmakers zeigen in der Galicia Bar Olten ihr Können.

Das Gehege

Neu können sich die Wisente in Welschenrohr auf 50 Hektaren tummeln. Die Verfasserinnen der Nachhaltigkeitsstudie (v.l.): Anna Galliker, Riana Baumberger, Tena Lovric, Chiara Savoldelli und Emilija Babic. ZVG

10243799-10058146

15.6"|i7|16GB|512GB

Lassen Sie sich inspirieren.

schmitter

-*;2+- 3+4 #%'%$'$&$$ 10243914-10058300

999.-

4625 Oberbuchsiten

1633560 2103385

758-/8 3'!;2/8(96+:351,(!;2/8("56306-

"/2/647:1.)3+ ,/-';;2

#6& $&%% !75722 *70- 9865/42/;;0:,(

mit Drucken Herzblut

10244200-10058683

Für die kälteren Tage.

...'35/1)/6/+(.5/;1,;+'1,

> . I`G<>qB ºï

wäsche + mode

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15

www.isi-print.ch

www.schmittermode.ch

Aarau Zoﬁngen Wangen b. Olten

10244344-10058899

10246984-10062148

10244696-10059359

Modeschmuck usw. Tel. 078 249 74 40

10247076-10062240

Heizöl

10243894-10058263

10244198-10061574

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

Advents- & Weihnachtsschmuck

In unserem Weihnachtsladen ﬁnden Sie eine grosse Auswahl an Advents- und Christbaumschmuck, plus allerlei Geschenkideen und Weihnachtstee.

10248812-10064561

links&rechts, 23 Graben, Olten www.caramelpopup.ch 10247630-10062864

0800 062 062

2635683-1638935

www.oelbrack.ch

BALLET JUNIOR DE GENÈVE © GREGORY BATARDON

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

10243949-10058348

Kaufe Motorräder + Mofas

Junge Designerin kauft

TANZKOMPNIE THEATER ST. GALLEN | FOTO GREGORY BATARDON

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Inhaltsverzeichnis

Notfalldienste

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugmarkt Fahrzeugnews Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

4/6/8 3–14 12 13 15–17 17–20 20–22 22–23 24–27 27–28 29

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu Donnerstag, 10. November 14 Uhr, Seniorennachmittag Hägendorf, Kirchgemeindehaus Sonntag, 13. November 10 Uhr, Gottesdienst in Wangen, theol. Stud. Dominik Stöckli, Kinderträff, Chilebänd 19 Uhr, Godi am Obig, Kirchgemeindehaus Hägendorf Egerkingen Sonntag, 13. November 19.00 Uhr, Lobpreisgottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel Oensingen – Kestenholz

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Samstag, 12. November 13.30–16.30 Uhr Konfblock II im KGH Sonntag, 13. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Erich Huber

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118 1414

Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Mittelland

079 344 73 03

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Spital LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal

0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Donnerstag, 17. November 14.00 Uhr Chumm, los und lueg im KGH (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

117

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Freitag, 11. November 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst in der Kirche. Anschliessend «chill and food» bis 19.30 Uhr

Polizei

Rega

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

Donnerstag, 10. November 20.15 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH

Impressum

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 46 859 Exemplare WEMF-beglaubigt 2022 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Balsthal Freitag, 11. November 19.30 Uhr, Offenes Singen Sonntag, 13. November 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufen, Kinderhüeti und Kindergottesdienst

Mitteilungen

Montag, 14. November 20.00 Uhr, Chorprobe

Praxis Dr. med. Urs Straumann, Egerkingen

Dienstag, 15. November 09.00 Uhr, Frauen- und Männergebet Mittwoch, 16. November Ab 9 Uhr, Weihnachtspäckli-Abgabe im Ref. Kirchgemeindehaus 10.30 Uhr, Gottesdienst im Lindenpark 20.00 Uhr, Bibel aktuell

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter

Die Praxis bleibt wegen Weiterbildung vom

Preise vom

12.–19. November 2022 geschlossen.

Welschenrohr Dienstag, 15. November 19.30 Uhr, Frauengemeinschaft mit Film im Kirchsaal!

Stellvertretung: die Ärzte der Region oder Notfall 0848 112 112 10248738-10064485

Mittwoch, 16. November 19.30 Uhr, Team für Familien im Cheminéesäli

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

25.10.22 31.10.22 8.11.22 169.70 164.30 162.10 158.30 157.30 156.70 155.40

175.30 169.90 167.70 163.90 162.90 162.30 161.00

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

160.90 155.50 153.40 149.60 148.50 148.00 146.70

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Das heutige Rezept:

Kartoffel-Wirz-Salat mit Kräutersauce

Im Trauerfall

für 4 Personen

10248801-10064550

Tag und Nacht 062 398 12 33

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

Neu in Oensingen! 10244432-10058998

Thal-Gäu seit 1977

bestattungwagner.ch 10244010-10058427

24h-Service

s Beschte us dr Region!

10248502-10064261

MEGAThal23

regional und persönlich

Zutaten Kräutersauce: 1 Zwiebel, fein gehackt 2 EL Rapsöl 3 EL Apfelessig 1 dl Gemüsebouillon 1 EL Senf 1 Bund Schnittlauch, fein geschnitten 1 Bund Peterli, fein gehackt

AUGENZENTRUM OENSINGEN

Zubereitung 1. Kräutersauce: Zwiebel im heissen Öl andämpfen. Essig, Bouillon und Senf dazugeben, auf die Hälfte einkochen lassen, Kräuter beigeben, mischen.

Sternenweg 14, 4702 Oensingen (Oberhalb von COOP neben ALDI)

Für Augenarzt-Termin:

Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Zutaten Kartoffel-Wirz-Salat: 500 g festkochende Kartoffeln ½ Wirz, ca. 200 g, in ca. 3 cm breiten Streifen 2 EL Rapsöl Salz, Pfeffer 4 Essiggurken, längs in Streifen

2. Kartoffel-Wirz-Salat: Kartoffeln mit der Schale 25-30 Minuten weich garen. Abtropfen und kurz ausdampfen lassen. Kartoffeln schälen, in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Mit der Sauce mischen, 15-20 Minuten ziehen lassen. 3. Wirzstreifen im heissen Öl 3-4 Minuten knackig anbraten, würzen, mit den Essiggurken unter den Kartoffelsalat mischen. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

0800 802 488 / 062 296 9900 +41 79 811 9900

Zubereitungszeit: 1 Stunde

10244330-10058882 10248195-10063560

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022 10247819-10063111

Gratis Sehtest

Wohnen und Leben im Alter

bei Ihren Gesundheitsoptikern in Wangen bis 30.11.2022

Ob individuelle Betreuung und Pflege in den eigenen vier Wänden oder betreutes Wohnen und stationäre Pflege an unserem Standort: Bei uns finden Seniorinnen und Senioren in jeder Lebenslage die passende Unterstützung.

I R

Vereinbaren Sie einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin.

B E H A L T E N F ÜR

SIE

Senevita Residenz Bornblick Kurt Strähler, Geschäftsführer Telefon 062 311 00 00 www.bornblick.senevita.ch

DE N

Senevita Casa Region Solothurn Fredy Nater, Standortleiter Telefon 032 661 00 93 www.senevitacasa.ch/solothurn

Solothurnerstrasse 70, 4600 Olten

Region Solothurn

D U R C H B L I C K .

www.optikart.ch

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt) Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42

10244932-10059758

Wenn wir älter werden …

Rüstiger 80-jähriger Witwer aus Hägendorf sucht Partnerin für Ausflüge und Spaziergänge Tel. 079 667 82 49

Bodenriemen

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

10248811-10064560

Daniel Flury

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

Zimmerei · Innenausbau

C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

Thalstrasse 36 4713 Matzendorf Telefon 062 394 11 70 Mobil 079 341 10 70

10243540-10057672

www.zimmereiflury.ch zimmereiflury@bluewin.ch

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

@H" D&

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

4B< 1<, <F << H%3$7"H;H#H*I$'5C=I GD1. )*%06% ;6H /'A6% 10248290-10064034

062 391 18 80 www.albanisport.ch

BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Ihr Langlaufspezialist

Langlaufskiversand.ch Mit Persönlicher Langlaufskiberatung

10244867-10059649

Worauf warten? Jetzt starten!

10248659-10064411

Sofort ab Lager -H=IA"=I>A5 @*'(6% +6##*""6%?H6'6 E>"=I%HAA !H636#>%0 ?H8C :H&6%"H$%6%

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

10248470-10064225

2$#?H"=I6 9H=IA6

3Ja5hre

&!(#) %'"$'(#

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust – erfolgreich, genussvoll und gesund!

MIETEN • TESTEN • KAUFEN • MIETKAUF

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln! Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg! 10248064-10063383

Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter

10244867-10059645

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

l Schlank sein Seit 30 Jahren die nachhaltigste Lösung Schlank bleiben Schlank sein lwerden l Schlank werden Schlank

Das erste Informationsgespräch ist kostenlos und unverbindlich!

Schlank bleiben

Dini Therapeutin ! nöi im Gäu! • • • • • •

Klassische Massage (*) Lymphdrainage (*) Aroma-Massage Schröpfen Dorntherapie Blutegeltherapie für Mensch und Tier (*Krankenkassen anerkannt) Auch als mobile Massage für Firmen (buchbar ab 3 Personen) Praxis Rickä Grossenbacher Rainackerstrasse 1a | 4622 Egerkingen | Tel. 079 713 66 30 | rickae@rickae-therapie.ch www.rickae-therapie.ch

Neueröffnung Outlet R&R Hammer 2 vis-à-vis Migros Olten Offen von Montag bis Freitag 9.00-18.30 und Samstag 9.00-18.00

aus Konkursen und freiwilligen Geschäftsaufgaben

Bettwäsche ab 18.00

in 4 Grössen verschiedenen Qualitäten

Fixleintücher ab 9.00

in 30 Farben auch für Boxspringbetten

Frotteewäsche ab 1.90 in 12 Farben und 5 Grössen

mit 70% Rabatt liquidieren wir aus Konkursmassen Damenkleider Winterjacken D/H Wintermäntel D grosses Angebot an Kerzen Haushaltsartikeln Kissen, Pfulmen und Duvets

Besten Dank für ihren Besuch Outlet R&R

10248749-10064496

Marliese Wüthrich aus Gondiswil

Tel. 062 396 22 93

10248722-10064469

– 5,5 kg

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen

Adventszeit

!&%'+*("&,+#$))$ $<?62,=A260) #0!3.1+ CO:W6?81

\?T76?81

\QRR6?81

$Q4K %*%% %*K** AXO

$Q4K %*%% '!K#* AXO

$$!

$#!

$"!

Z(8UW<X 'Y B(R8: 3 N 0 BO?6W7M 4:OUQ75R8 J COK ]*KM

DN<JQ=57>8 5V=<Q <7QU

-QOR577:O @5<X2WU

#[ 0 COK ',***KM ' ^:WX:L %**KM I % ^:WX:RL #**KM I B?R.: )?O6:L ]**KM N 0 \A"D^BG$B H B?R.: )?O6:L ',***KM N 0 \A"D^BG$B H B?R.: )?O6:L ',]**KM

@7K $V9<L6VNK< 7LK VJL( L>857<LL57>8 0 +<NLPQ LO7<5T<N<>8K79KG E79<Q< O5VLK7127<NK< AVNK<Q L7Q= <N5VJTKG

$V9<L6VNK<Q * AVNK<Q DN: #':( % AVNK<Q DN: W':( ! AVNK<Q DN: 00':( 0M AVNK<Q DN: 0/':( 0/ AVNK<Q DN: 0.':( 0% AVNK<Q DN: 0*':( 0! AVNK<Q DN: 0'':(

BQ;PL F +5VK2N<L<NIVK7PQU

UQ66QM.5<X2WUK<X $<5<;PQ7L>8 HB(&S W: ( 0.: ?PI<RT<NU 0#:MM ( 0!:MM "8N &- ( 0*: ?PI<RT<NU W:MM ( 0/:MM "8N M#! /'# W0 '!

B E I B LU M E N F L E I S C H L I WILLKOMMEN IN UNSEREM « W E I H N A C H T S H AU S »

(6C1A %156?49'024!3=1A=A ;B*BBBC9 -8Q< $V9<L6VNK< 6VQQ Q7>8K 9<LO7<5K 4<N=<QG

10248656-10064408

Lassen Sie sich von unseren weihnachtlichen liebevollen Gestaltungen begeistern und erfreuen, erleben Sie das weihnachtliche Ambiente. Geniessen Sie wunderbare Momente und schöne begegnungen bei uns im «Weihnachtshaus».

Freitag, 11. November 2022, 19.00–21.00 Uhr Samstag, 12. November 2022, 7.30–17.00 Uhr Sonntag 13. November 2022, 9.00–16.00 Uhr

AVLL<Q,CQJQ9U 0 &K=: IPN &O7<5T<97QQ )VJ>8;N<7G / 3 )VJ>8<NOVJL<G XV85<Q 4<N=<Q =797KV5 VQ9<2<79KG

Bahnhofplatz 1 | Wangen | 062 212 70 27 info@blumenfleischli.ch | www.blumenfleischli.ch

@57?6.V?O6:RL +:6QR 9SO ] 0 % @57?6.V?O6:R H COK '*KM B:8:R G>8?>: ;W:7:7 CU/:O7 :OX?U6:R \W:L "OQ ":O7QR 5R; \PW:U6?8

1A8 '024!3=

> &=2?A4 :76 /= @ #04"2,-"62=A

R5O ' B567<X:WR 8SU6W8E $W<X6 V5TT5UW:O>?OE DWRU=7:R 4QO &Q66QMF:8WRRE

10248606-10064360

Winterwunderland in der VEBO Gärtnerei Freitag 18. November 2022 von 14–20 Uhr Samstag 19. November 2022 von 12–19 Uhr Sonntag 20. November 2022 von 11–18 Uhr Geniessen Sie einen stimmungsvollen Moment in unserem Winterwunderland in Matzendorf und lassen Sie sich verzaubern!

Dr Azeiger bringt’s! „Feste Zähne an einem Tag!“ Eine Alternative zur Vollprothese! Informationsveranstaltung am

17.11.2022 und am 08.12.2022 Referent Ort Zeit Anmeldung

Dorfstrasse 33 | 4713 Matzendorf T +41 62 394 23 24 | www.vebo-gaertnerei.ch

10248707-10064453

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen 18.00 bis 19.00 Uhr per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter

Zahnarztpraxis Dr. Sleiter www.dentalspecialist.ch

10247764-10063047

5 0 . S T. M A R T I N S - F E S T M Ü M L I S W I L

TSV Mümliswil-Ramiswil

10248605-10064359

Freitag 11. Nov. ab 11.00 Uhr Samstag 12. Nov. ab 14.00 Uhr Sonntag 13. Nov. ab 11.00 Uhr

5 verschiedene Stüblis 2 Bars Wurst- und Bierstand Verkaufsstände diverse Attraktionen Chilbi Betrieb Ross- und Ponyreiten Hüpfburgen Spielzelt Jugendbar Kasperlitheater 11. & 12. Nov. um 16.00 Uhr Guggenkonzert 11. Nov. um 19.30 Uhr Martini Märet 13. Nov. von 10.00-18.00 Uhr

GESUCHT: GELERNTER BAUSPENGLER AUCH ALS AUSHILFE

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10244194-10058670

Der Retrotouch als feiner roter Faden

Der Turnverein organisiert am Wochenende das 50. St. Martinsfest in Mümliswil Was vor einem guten halben Jahrhundert in der Gemeinde eingeführt wurde, ist längst nicht mehr wegzudenken aus der Mümliswiler Agenda: das dreitägige St. Martinsfest, das immer um den 11. November rum stattﬁndet. Am kommenden Wochenende nun kann endlich, mit zwei Jahren Verzögerung, die 50. Austragung über die Bühne gehen.

Der Regierungsrat passt den Grundbedarf für den Lebensunterhalt in der Sozialhilfe der Teuerung an. Er bekennt sich damit zu interkantonal möglichst gleichen Regeln für Sozialhilfebeziehende.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Urs Jaeggi war ein weitsichtiger Mann. Schon seit längerer Zeit hatte er sich «mit dem Gedanken herumgeschlagen, eine St. Martins-Chilbi durchzuführen». Teils, um diesen alten, fast in Vergessenheit geratenen Brauch wieder einzuführen, hauptsächlich aber doch, um der Kasse seines Turnvereins KTV St. Martin, den er präsidierte, eine wichtige alljährliche Einnahmequelle zu sichern. Was er erst im September im Vorstand vorgeschlagen hatte, wurde schon am 11. November 1971 in die Tat umgesetzt. Und so durfte Jaeggi an der Generalversammlung, wiederum zwei Monate später, das folgende Fazit ziehen, wie ebenfalls im Protokoll nachzulesen ist: «Das Risiko der ersten Durchführung hat sich gelohnt, war doch diese Chilbi für uns in jeder Hinsicht ein Bombenerfolg.»

Der Martini-Märet bildet am Sonntag jeweils den Abschluss des dreitägigen St. Martinsfestes. Das wird auch heuer so sein.

Fotos: ZVG

«Die Marktstände am Sonntag stehen exakt dort, wo schon vor 200 Jahren der Märet war.»

Die Mitglieder des Kern-OKs freuen sich darauf, dass das Jubiläumsfest mit zwei Jahren Verspätung ab morgen endlich über die Bühne gehen kann (von links): Andy Brunner, Martin Kamber, Kurt Walter, Bettina Büttler, Christoph Kohler (OK-Präsident), Charlotte Gentsch, Remo Bader und Thomas Jeker.

das eher gesetztere Publikum und die St. Martins-Bar für die Jüngeren. Der OK-Präsident lacht: «Bei uns geht keiner hungrig oder durstig nach Hause, und dies bei moderaten Preisen.» Speziell besorgt ist man für ein attraktives Angebot für Kinder und Jugendliche, für die ein eigenes Spielzelt und eine alkoholfreie Jugendbar parat stehen wird. Nicht fehlen wird die bewährte Hüpfburg oder das Ross- und Ponyreiten. Und schliesslich ﬁndet am Sonntag von 10 bis 18 Uhr wie immer auch der Martini-Märet statt. Selbstredend mit Bezug zu früher, so

Seit Jahrzehnten an vorderster Front

Mit dem Anzeiger sitzen zwei Macher am Tisch, die seit Jahrzehnten an vorderster Front dafür besorgt sind, dass das St. Martinsfest die Erwartungen der Besucherinnen und Besucher erfüllt: Christoph Kohler, OK-Präsident seit sage und schreibe 28 Jahren (von 1994 bis 2009 gemeinsam mit Rolf Rubitschung) und Martin Kamber, im OK für verschiedene Aufgaben zuständig. Wie lange er schon mit dabei ist? «Das weiss ich gar nicht so genau. Etwa 35 Jahre werden es schon sein.» Das ist pure Kontinuität, sie fühlten sich denn auch mitnichten amtsmüde, unterstreichen beide. Die Vorfreude auf den Traditionsanlass ist ihnen anzumerken, zumal das 50-Jahr-Jubiläum ja schon vor zwei Jahren hatte gefeiert werden wollen. Das Virus machte diese Pläne zunichte. «Es wird endlich Zeit!», sagt Martin Kamber. Christoph Kohler nickt. Man ist parat. Um 11 Uhr morgen Freitag geht es los, schon eine halbe Stunde früher wird der Jubiläumsanlass intern eröﬀnet, mit den ehemaligen OK-Präsidenten und den organisierenden Vereinsmitgliedern von 1971 und heute. Geplant während der drei Tage ist nicht ein eigentlicher Festakt, das OK lässt das halbe Jahrhundert aber elegant ins Programm einﬂiessen.

Der aktuelle Grundbedarf für den Lebensunterhalt in der Sozialhilfe richtet sich im Kanton Solothurn an die Empfehlungen der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS) aus dem Jahr 2013. Nach Anhörung des Verbands der Solothurner Einwohnergemeinden hat der Regierungsrat beschlossen, den Grundbedarf für den Lebensunterhalt in der Sozialhilfe per 1. Januar 2023 zu erhöhen und der Teuerung anzupassen. Damit setzt der Kanton die Richtlinien der Konferenz um. Der Grundbedarf für den Lebensunterhalt steigt künftig für einen Einpersonenhaushalt von aktuell 986 Franken auf 1 006 Franken pro Monat. Dieser Grundbedarf entspricht den alltäglichen Verbrauchsaufwendungen der einkommensschwächsten zehn Prozent der Schweizer Haushalte. Zu diesem Grundbedarf gehören Nahrungsmittel, Bekleidung, persönliche Pﬂege oder auch Internet. Nicht dazugerechnet sind zum Beispiel Wohnkosten, Autos oder Ferien. Die materielle Grundsicherung für Sozialhilfebeziehende ermöglicht eine bescheidene und menschenwürdige Lebensführung sowie soziale Teilhabe. MGT

Motorfahrzeugsteuer wird total revidiert

Christoph Kohler, OK-Präsident

Seither gehört das Mümliswiler St. Martinsfest fix zur Dorfkultur. Jedes Jahr am 11. November und am vorangehenden oder nachfolgenden Wochenende findet der dreitägige Anlass statt. Der 11. November ist in Mümliswil ein offizieller Feiertag zu Ehren seines Kirchenpatrons, des heiligen Martin von Tours. «Martini» spielte einst im Jahreslauf eine wichtige Rolle. So dauerte früher die Schulzeit von «Martini» bis Ostern, galt doch der 11. November als Winteranfang. Knechte und Mägde wechselten auf diesen Tag ihre Stelle. Jeweils auf «Martini» musste auch der Zehnten abgeliefert werden, quasi als Abschluss des Wirtschaftsjahres.

Sozialhilfegelder werden angepasst

Die damaligen OK-Co-Präsidenten Rolf Rubitschung (links) und Christoph Kohler ehrten 2010 im Rahmen der 40-Jahr-Feier Urs Jaeggi, den Gründer des St. Martinsfestes.

So hat jedes Stübli ein Retroangebot, im Grill-Room etwa wird «Hamme mit Härdöpfusalat» serviert, wie damals, 1971, bei der Premiere. Auch dekoriert wird teils mit historischen Gegenständen und Zubehör früherer Austragungen. Selbst alte Spiele werden wieder aufgelegt, wie etwa das legendäre «Mohrechopfschiessen». Der leider letztes Jahr verstorbene Urs Jaeggi hätte ganz bestimmt seine helle Freude am 50. St. Martinsfest. Keine Wünsche bleiben offen

Obwohl der Anlass in all den Jahren nie im Grundsatz bestritten war, ab und an sei schon diskutiert worden im Verein, ob es der Aufwand wert sei, erzählt Christoph Kohler. Schliesslich habe es auch schlechtere Jahre gegeben. Aber das sei doch ganz normal, sagt er. Der Turn-

verein habe diesen alten Brauch dank Urs Jaeggi wieder auﬂeben lassen, der Verein sei deshalb auch in der Pﬂicht, ihn am Leben zu erhalten – vormals KTV und ETV, seit der Fusion vor einigen Jahren der TSV Mümliswil-Ramiswil. Im KernOK ziehen acht Personen am gleichen Strick, fünf Sitzungen seit Mai dieses Jahres waren für die Planung notwendig. Insgesamt werden für die «Chilbi», wie das Fest oft genannt wird, aber auch heuer wieder mehr als hundert Helferinnen und Helfer im Einsatz sein, nebst den Mitgliedern des Turnvereins auch Familienangehörige und Freunde. In der aktuellen Ausgabe 2022 stehen vier verschiedene Stüblis mit unterschiedlichem kulinarischem Angebot für die Besuchenden zur Verfügung, dazu der Grill-Room und zwei Bars. Eine für

«Es wird endlich Zeit, dass wir unser Fest wieder durchführen können.» Martin Kamber, OK-Mitglied

Christoph Kohler: «Die Marktstände stehen exakt dort, wo schon vor 200 Jahren der Märet war.» 50. St. Martinsfest vom 11. bis 13. November in Mümliswil, Öﬀnungszeiten: Freitag ab 08.30 Uhr (Grill-Room) respektive 11 Uhr (Aussenanlagen und alle Stüblis), Kasperlitheater um 16 Uhr, Barbetrieb bis 3 Uhr; Samstag ab 08.30 Uhr (Grill-Room) respektive 14 Uhr (Aussenanlagen/Kaﬀee-Stübli) und 17 Uhr (restliche Stüblis), Kasperlitheater um 16 Uhr, Barbetrieb bis 3 Uhr; Sonntag ab 10 Uhr (Martini-Märet) respektive 11 Uhr (Aussenanlagen und alle Stüblis), Barbetrieb bis 24 Uhr.

Zwei kantonsrätliche Aufträge bilden den Ausgangspunkt der nun angelaufenen Totalrevision des Gesetzes über die Steuern und Gebühren für Motorfahrzeuge und Fahrräder, des Gesetzes über die Schiffssteuer und der Verordnung über Steuern und Gebühren für Motorfahrzeuge, Fahrräder und Schiffe. Im März 2019 hatte die Fraktion Grüne die Ökologisierung der Motorfahrzeugsteuer gefordert - dies mit dem Ziel, den CO2Ausstoss zu senken. Im Mai dieses Jahres reichte Mark Winkler (FDP.Die Liberalen) einen Auftrag ein, künftig auch Elektrofahrzeuge zu besteuern. Beide Vorstösse wurden mit geändertem Wortlaut erheblich erklärt. Heute werden die Motorfahrzeuge im Kanton Solothurn aufgrund ihres Hubraums besteuert. Die Elektrofahrzeuge sind seit dem Jahr 1990 von der Steuer explizit befreit. Bemessungsgrundlagen für die Besteuerung von Elektrofahrzeugen müssen demnach neu geschaffen werden. Die Steuern müssen so bemessen werden, dass Fahrzeuge mit mehr CO2Ausstoss auch höher besteuert werden. Gleichzeitig müssen die Gesetze und Verordnungen aktualisiert werden. Öffentliche Vernehmlassung ist im Jahr 2024 geplant

Um den Gesetzgebungsprozess breit abzustützen, wird eine Begleitgruppe mit Vertretern des Autowerbeverbandes, der Verkehrsverbände und der politischen Fraktionen eingesetzt. Bis Mitte 2023 sollen die ersten inhaltlichen Grundzüge der Neuregelung dem Regierungsrat unterbreitet werden. Das öﬀentliche Vernehmlassungsverfahren ist im Jahr 2024 vorgesehen. Wird das neue Gesetz angenommen, soll es im Jahr 2026 in Kraft treten. MGT

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Kinovorschau

ULTUR FTRINGEN

Theatergesellschaft Niederbuchsiten

programm

3+.- G-& " ( Ä/'4 -1»: 01.% .-T4 -! , -1 5# $ *-, -1 �-), & -1

Do 10. Nov. bis Mi 16. November OFTRINGEN

Donnerstag

Verruckts Gäld

Zürichstrasse 52 • Oftringen

17.11.2022 20.00 Uhr

Schwank in 3 Akten von Ray Cooney

Infos & Vorverkauf:

19. | 20. | 23. | 25. | 26. November 2022

10247666-10062906

you event center Oftringen, Saal 1

www.kultur-oftringen.ch

Fireheart Sa 14:30 | So 12:50 | Mi 14:10 Orphan: First Kill Fr, Sa 23:10 Vorpremiere Die Schule der magischen Tiere 2 Vorpremiere

Ab 0J. D

Die goldenen Jahre

Ab 6J. D

Ab 6J. D Ab 16J. D

Sa, So, Mi 15:10

Do, Fr, Mo, Di 17:50 | Sa 17:30 | So, Mi 18:00

Vorpremiere

The Devil‘s Light Fr, Sa 23:30 KiddoKino: Giuseppe und der Wintergeist

Ab 16J. D

Lyle - Mein Freund das Krokodil

Ab 6J. D

Black Panther: Wakanda Forever 2D

Ab 12J. D

Black Panther: Wakanda Forever 3D

Ab 12J. D

De Räuber Hotzenplotz Sa, So, Mi 14:00 Halloween Ends Fr, Sa 23:10 Minions 2D So 13:00 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior Vorpremiere

Ab 0J. D

So 13:30

10248758-10064506

Sa 15:00 | So, Mi 15:20

Täglich 20:00 | Fr, Sa auch 22:50 | Sa, So, Mi auch 14:00, 16:30

Mehrzweckhalle Niederbuchsiten

Täglich 19:50

Täglich 17:40 (So, Mi 17:30) So- Mi auch Mi 20:30

Ab 16J. D Ab 6J. D Ab 0J. D

CH-Premiere

Ticket ins Paradies

Ab 8J. D

Vorpremiere

Do, Fr 17:50, 20:30 | Sa 17:40, 20:30 | So, Mi 17:40 | Mo, Di 17:50

Black Adam

Ab 12J. D

Hui Buh und das Hexenschloss

Ab 6J. D

Einfach mal was Schönes

Ab 12J. D

Rheingold

Do, Mo, Di 20:20 | Fr 19:40, 23:00 Sa 16:40, 19:40, 23:00 | So, Mi 16:40, 20:10

Ab 16J. D

Smile - Siehst du es auch?

Ab 16J. D

Täglich 20:10 (So, Mi 20:20)| So auch 13:40

Reservationen www.tgn.ch

Sa 14:20 | So 15:10 | Mi 14:50

Mi 20:00

LadiesNite

10248712-10064459

Do, Mo, Di 17:40, 20:20 | Fr 20:20, 23:20 Sa 17:00, 20:20, 23:20 | So 17:30, 20:10 | Mi 17:10

&!(#) %'"$'(#

OLTEN

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

Ringstrasse 9 • Olten

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

Ab 16J. D

Tanz in Olten präsentiert: En Corps

Ab 6J. D

Fr, Sa 20:00 | So 14:20, 20:00

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

Die goldenen Jahre Sa, So 17:20 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior Vorpremiere

Tag der offenen Tür

10248717-10064464

im Räberhus Niederbipp

So 10:30

Aarauerstrasse 51 • Olten

Freischaffender Kunstmaler Gilbert Baecksteiner 10243540-10057672

Ab 0J. D

CH-Premiere

Mein lebenslanges Studium über die Kunst des Lebens und Ausbildungen. Bewirkt eine bildliche positive Darstellung in meiner Malerei und wird durch dich immer wertvoller, weil du es in den fliessenden Farben und Formen fühlst und es dein Leben bereichert. Du bist neugierig? Komm in mein Galerieatelier. Am 26.11.2022, ab 11.00–16.00, im Gebäude der Comax, Thalstrasse 279, 4712 Laupersdorf

Fireheart Sa, So, Mi 14:10 Die goldenen Jahre Do, Fr, Mo, Di 17:40 | Mi 16:50 Black Panther: Wakanda Forever 2D

Ab 12J. D

Black Panther: Wakanda Forever 3D

Ab 12J. D

De Räuber Hotzenplotz Sa, So, Mi 13:50 Mrs. Harris und ein Kleid von Dior Vorpremiere

Ab 0J. D

Ab 6J. D Ab 6J. D

Täglich 20:00 | Sa, So auch 14:00, 16:30 | Mi auch 14:00, 16:40 Täglich 19:40

Do, Fr, Mo, Di 18:00 Sa, So 17:50 | Mi 17:10

Ab 0J. D

CH-Premiere

Ticket ins Paradies

Ab 8J. D

Do, Fr, Mo, Di 17:50 | Sa, So, Mi 17:30

Black Adam Täglich ohne Mi 20:40 Hui Buh und das Hexenschloss

Ab 12J. D

Sa, So, Mi 14:50

Ab 6J. D

CH-Premiere

Einfach mal was Schönes

Ab 12J. D

Rheingold

Ab 16J. D

LadiesNite Vorpremiere

Mi 20:20

Täglich 20:20 | Sa, So auch 16:30

Fr. 11. / Sa. 12. November 2022 10248468-10064221

Jeweils um 20:00 Uhr (Türöffnung 18:30 Uhr)

Wie immer, top Preise!

Tickets unter youcinema.ch

Mit elektronischer Anzeige

gen Kino-Programm Dein Kino im Mühlefeld, Oensingen 10. Nov. – 16. Nov. 2022 #20jahrekinoonik – im Infokanal

Phillips-TV 4K 55''/ Wellness Weekend HP Pavilion Convertible-Notebook E-Scooter /Coop Gutscheine 1000.- / 500.- / 300.- / Gefüllte Schubkarren und vieles mehr

NEU: MRS. HARRIS UND EIN KLEID VON DIOR 20h

18h

20h

NEU: PETER K. – ALLEINE GEGEN DEN STAAT 18h

22h

TANZ! RUMBA – MIT HÜFTSCHWUNG

20h

14h

16h

18h

FALKENSTEIN: DE RÄUBER HOTZENPLOTZ DIE MUCKLAS, PETTERSSON & FINDUS

20h

18h

18h 14.15 18h 20h

MIT TIL SCHWEIGER: LIEBER KURT

18h

Bon

für 1 Gratiskarte in beliebigem Gang

CLOONEY & ROBERTS: TICKET INS PARADIES

(Für 30 Gänge) – Kartenpreis CHF 1.-

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

14h

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2

Tageskarten ab CHF 85.-

Weitere Infos auf: www.tvniederbipp.ch

16h

NEU: FIREHEART – HELDIN DES FEUERS CH-KOMÖDIE: DIE GOLDENEN JAHRE

20h 16h

NEU: HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS

ATGO

kino-onik.ch – genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70

DE RÄUBER HOTZENPLOTZ DREHORT RUINE NEU-FALKENSTEIN

NACH DER WAHREN STORY PETER KNEUBÜHL, BIEL PETER K. – ALLEINE GEGEN DEN STAAT SCHWEIZER THRILLER

10247089-10062271

10243541-10057769

10244189-10058621

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7 Stadtorchester Olten lädt ein

Spiel mit der Erwartungshaltung

Das Haus der Fotograﬁe in Olten präsentiert «Fake Truth» von Alison Jackson Morgen ziehen Donald Trump, die Queen und Kim Kardashian ins Oltner IPFO Haus der Fotograﬁe. Mit Doppelgängerinnen vor und von Alison Jackson hinter der Kamera inszeniert, zeigen die Werke Situationen, die wir uns alle schon einmal vorgestellt, aber eben noch nie gesehen haben. Die international vielfach ausgezeichnete britische Künstlerin zeigt unter anderem die royale Familie ganz privat, Barack Obama in einer Raucherpause und Bill Gates vor seinem neuen Mac von Apple. Die Ausstellung dauert drei Monate und endet am 19. Februar 2023.

Unterstützt von einem Team professioneller Lookalikes und mit enormem Produktionsaufwand inszeniert Jackson ihre Fotograﬁen. Viel entsteht in Studio-

arbeit, mitunter geht sie aber auch auf die Strasse und lässt das Ganze mitﬁlmen, etwa wenn sie mit einem Double des letzten US-Präsidenten Donald Trump und einer Horde leicht bekleideter Models vor den Trump Tower in New York zieht und einen Menschenauﬂauf verursacht. Tradition des britischen Humors

Kaum jemand ist vor ihr sicher, Boris Johnson und Wladimir Putin haben ebenso ihren Auftritt wie Brangelina und Marilyn Monroe. Mit der Kamera und pikanten Szenen rückt Jackson unserer Celebrity-Kultur zu Leibe, die ebenso sehr von der Darstellungssucht ihrer Protagonisten lebt wie von unserer Obsession mit ihnen und die letztlich Phänomene wie Donald Trump überhaupt erst möglich gemacht hat. Ihre Arbeiten stehen dabei eindeutig in der grossen Tradition briti-

schen Humors, in der schon immer klar war, dass geschmackvolle Zurückhaltung keine Kategorie von bissiger Satire ist. Keine Inszenierungen

Jackson sieht ihre Aufgabe aber nicht in der offensichtlichen Kritik an dieser oder jener Berühmtheit. Ihre Inszenierungen wagen auch nicht den Versuch, die «Wahrheit» der Promi-Kultur zu entlarven. Für sie ist die Promi-Kultur an sich obszön. Eine Kultur, die scheinbar immun gegen offensichtliche Kritik ist. Durch die Gratwanderung von Vorstellbarem und Abstrusem verdeutlichen ihre Fotografien, dass es keine Inszenierung mehr gibt. Sie zeigen eine Kultur, die durch das Ende der Privatsphäre und die ständige Nähe definiert ist, in der alles offenbart und gezeigt werden muss. Eine Welt, in der alles vorstellbar ist.

Vor dem Hintergrund von Schlagworten wie «alternative Fakten» und «post truth» spielen Alison Jacksons inszenierte Fotografien auf jeder Etage des IPFO geschickt mit unserer Erwartungshaltung. Was sich unsere durch Reality-TV und Homestorys geprägte Fantasie ausmalt, treiben ihre Bilder auf die Spitze. Sie geben einen grellen Vorgeschmack darauf, was passiert, wenn nur lange genug «Fake News» gerufen wird: Am Ende glaubt man alles oder überhaupt nichts mehr. Rund 75 der grossformatigen Prints, ergänzt um zahlreiche Videoarbeiten, sind ab morgen Freitag in Olten zu sehen. Darunter weltberühmte Werke wie ein Familienselfie mit der Queen, Lady Di mit ausgestrecktem Mittelfinger und Donald Trump im Clinch mit Miss Mexiko. MGT www.ipfo.ch

Darstellungen einer entfesselten Welt Diesen Samstag ﬁndet im Kunstmuseum Olten eine Veranstaltung des Vereins für die «Stiftung für Kunst des 19. Jahrhunderts (sk19)» zum Band «Los Proverbios» von Francisco Goya (1746 – 1828) statt.

Der erste Teil ist dem Violinkonzert DDur op. 35 von Peter Tschaikowski gewidmet. Der Solist in diesem Werk, das höchstes technisches Können und brillante Virtuosität erfordert, ist Alexandre Dubach, der mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Thuner Geigenvirtuose. Dubach gilt zudem als anerkannter Paganini-Spezialist und -Kenner. Bereits anlässlich des Sinfoniekonzerts 2018 durfte das Stadtorchester Olten zusammen mit Alexandre Dubach ein Werk auﬀühren, nämlich das Violinkonzert D-Dur op. 77 von J. Brahms. Im zweiten Teil wird die Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88 des böhmischen Komponisten Antonín Dvořák aufgeführt, eine schwungvolle, musizierfreudige Sinfonie. Die Plätze im Konzertsaal sind nicht nummeriert, es ﬁndet kein Vorverkauf statt. Eintrittspreise: Erwachsene 40 Franken, Jugendliche 20 Franken, der Entritt für Kinder ist gratis MGT

Neue Leitung im Krabbeltreff

Die Serie, auch unter dem Titel «Los Disparates» (die Torheiten) bekannt, besteht aus einem Titelblatt (Lithograﬁe) und 18 Bildern in Mischtechnik. In Radierung und Aquatinta, teilweise kombiniert mit Kaltnadel oder Kupferstich, entstanden in Goyas späten Jahren zwischen 1815 und 1824. Der ungefähr 1864 gedruckte Band wurde der «Stiftung für Kunst des 19. Jahrhunderts» im vergangenen Jahr von Dr. Andreas Burckhardt geschenkt und stellt eine besondere Kostbarkeit dar, die der Öﬀentlichkeit am Samstagabend gezeigt werden soll. Experten geben Auskunft

Dr. Marie Therese Bätschmann, Stiftungsrätin sk19 und Kunsthistorikerin, erläutert die Werke. Anwesend sein wird auch der Schenker, Andreas Burckhardt, der etwas über die Geschichte des Bandes verraten wird. Den bibliophilen Hintergrund beleuchtet der ehemalige Stadtbi-

Am Sonntag, 20. November, ﬁndet das traditionelle Sinfoniekonzert des Stadtorchesters im Konzertsaal Olten statt. Unter der Leitung von André Froelicher werden um 17 Uhr Werke von Peter Tschaikowski und Antonín Dvořák aufgeführt.

«Grausame Torheit» heisst dieses Werk aus dem Band «Los Proverbios» von Francisco Goya.

bliothekar Christoph Rast. Dr. Verena Schmid Bagdasarjanz geht auf den histo-

rischen Kontext des Werks ein. Die Veranstaltung am Samstagabend beginnt um

ZVG

18.15 Uhr. Der Abend klingt mit einem kleinen Apéro aus. MGT

Gestartet als Pilotprojekt im Jahr 2021, hat sich der Krabbeltreff Oensingen zu einem etablierten Angebot im Bereich der integrativen Frühförderung entwickelt. Nach einer längeren Sommerpause startet er in diesem Monat wieder mit neuem Elan und neuem Gesicht. Dafina Krasniqi hat am 1. November die Leitung übernommen. Als ehemalige Spielgruppenleiterin bringt sie einen grossen Erfahrungsschatz im Umgang mit Kindern und Eltern mit. Unter dem Motto «zäme chrabble, zäme flüge» wird der Treff zweimal im Monat stattfinden. Das Angebot richtet sich an Eltern und Erziehungsberechtigte mit Kindern im Alter von null bis drei Jahren. Der Treff findet jeden zweiten Dienstag und jeden vierten Donnerstag im Monat von 9 bis 11 Uhr im Schulhaus Unterdorf statt. Das Angebot ist kostenlos. Anmeldungen per EMail an: krabbeltreff@oensingen.ch. MGT

Dringend gesucht

Holzmetall-Fenster Oeko-TREND 4000,

Zinnsachen

das energiesparende Sanierungsfenster.

4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch

10248759-10064507

Bei uns in Lotzwil produziert und bei Ihnen zu Hause montiert.

Jeglicher Art, kleine wie auch grosse Mengen werden abgeholt und bar bezahlt.

Telefon 078 912 77 55, Frau Bichler

Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller, Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82

10247489-10062712

SCHLAFWOCHEN Sa. 29. Okt. – Sa. 12. Nov.

DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch

+12

DREAM-

0.– CHF 500 DREAMSCHECK

CHECKS

I d’diga muesch higa.

10244898-10059721

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

1644202

10248790-10064538

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

10248732-10064479

10248676-10064429

Weihnachtstraum Öffnigszyte Adväntseröffnig: Donnschtig 17.11.2022 16.00 – 18.00 Uhr Frytig 18.11.2022 09.00 – 20.00 Uhr Samschtig 19.11.2022 09.00 – 18.00 Uhr

FÜR KÖRPER & GEIST

Aqua-Fit, Bodytoning, Zumba, Yoga, Entschleunigung in der Natur, ...

DIE PARTYYSENSATION VOM FLUMSERBERG UND ESAF

10248761-10064509

Tina’s Träumli ∙ Fam. Burkhard-Kölliker ∙ Rain 9 ∙ 4628 Wolfwil

10064509

DJ tom -s

10248804-10064553

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Region MEGAThal23 10248801-10064550

s Beschte us dr Region!

Kopf der Woche

Eine Reise in die Vergangenheit

Am Samstag steigt in der Dorfhalle Neuendorf die grösste 90er-Party des Mittellands Real Thing» oder «Tribal Dance!» dieses Jahr das Line Up an. Unterstützt werden sie von niemand geringerem als Snap!, welche in den 90er-Jahren als eine der grössten Eurodance Formationen mit neun Top Ten Single Hits alleine in der Schweiz herausstach. Die zwei Nummer 1 Hits «Rhythm is a Dancer» und «The Power» dürften auch heute noch jedem ein Begriﬀ sein.

Diesen Samstag, 12. November, darf in der Dorfhalle Neuendorf in Erinnerungen geschwelgt werden: Zum dritten Mal ﬁndet die Back to the 90s Party statt. Live dabei: 2 Unlimited, Snap!, Deejay Discoloverz und DJ Tom-s.

Die ersten zwei Ausgaben der Back to the 90s Party 2019 und 2021 waren restlos ausverkauft. 2000 Besucher kürten laut Veranstalter jeweils das Jahrzehnt von Game Boy, Kassettenrekorder, Passfotokabine und Tamagotchi mit einer ausgelassenen 90er-Eurodance Party. Die neuste Ausgabe ﬁndet am kommenden Samstag in der Dorfhalle Neuendorf statt. Die Location eignet sich perfekt für die Megaparty, sie ist gut erreichbar, der Danceﬂoor ist gross und man hat von überall her perfekte Sicht auf die Bühne. Der VIP/Lounge-Bereich ist gemäss Mitteilung an die Medien separiert, erhöht und erstreckt sich über die ganze Hallenlänge. Das richtige für all jene, die lieber in der eigenen Lounge feiern.

Eurodance-Hexenkessel

2 Unlimited werden in Neuendorf ihren Megahit «No Limit» zum Besten geben.

Hochkarätiges Line-up

Für die grösste 90er-Jahre-Party im Mittelland wurde auch dieses Jahr wieder

ZVG

ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. So führt 2 Unlimited mit ihren Hits wie «No Limit», «The

Das Ganze wird abgerundet vom bekannten Party DJ Tom-s und von Deejay Discoloverz, der abermals als Moderator und Videoclip DJ fungiert. Somit dürfen am Samstag endlich wieder all die schrillen Kleider aus dem Schrank geholt, die Federboa um den Hals geschlagen und die Plateau-Sneackers angezogen werden. Die Dorfhalle wird in dieser Nacht zurück in die 90er-Jahre geschickt und in den grössten Eurodance Hexenkessel der Region verwandelt. Tickets gibts ab sofort bei www.eventfrog.ch. MGT

Das Veteranenspiel Kanton Solothurn ist zurück «Nach schwierigen zwei Jahren ist unser Vereinsleben zum Glück wieder in normale Bahnen geraten.» Mit diesen Worten melden sich die Verantwortlichen des Veteranenspiels Kanton Solothurn, des nach wie vor grössten Blasorchesters des Kantons, zurück. Sein Können zeigt das Spiel nächste Woche gleich zweimal in Trimbach.

Der Grund des Konzertunterbruchs ist bekannt, hat jedoch der Qualität des Orchesters keinen Abbruch getan. Am kommenden Dienstag, 15. November, um 19.30 Uhr und am Mittwoch, 16. November, um 15 Uhr, geht der Vorhang auf der Bühne des Mühlemattsaals in Trimbach wieder auf. Wie aus dem Motto «Lüpﬁg und Ghüpﬁg» unschwer zu entnehmen ist, wird ein fröhliches, stimmungsvolles und umfangreiches Konzertprogramm geboten, welches die Besucherinnen und Besucher mit Bestimmtheit zu begeistern vermag. Es ist nicht nur die Infrastruktur des Mühlematt-Saales, die alle Voraussetzungen für

HEINZ WALTER, PILZFAN

Am vergangenen Wochenende ist sie zu Ende gegangen, die sehr ergiebige diesjährige Pilzsaison. Das heisst auch, das die vier Oltner Pilzkontrolleure den Grossteil ihrer jährlichen Aufgabe hinter sich haben. Einer von ihnen ist Heinz Walter. Der 64-Jährige amtet seit sage und schreibe 30 Jahren als Pilzkontrolleur. «Ich hatte schon immer Freude an den Pilzen und wollte einfach mehr darüber erfahren», erzählt der Gunzger. Neben seinem eigenen Interesse mache er es auch für die Öﬀentlicheit. Schliesslich könne man so schwere Vergiftungen verhindern. Und dass ihm bei einer Kontrolle ein ungeniessbarer oder gar tödlicher Pilz in die Hände gerät, komme gar nicht so selten vor, bei rund jeder dritten Kontrolle nämlich. In diesem Jahr hatten er und seine Kollegen besonders viel zu tun. Vor allem seit Corona stelle er ein vermehrtes Interesse am Pilzesammeln fest, auch bei Jungen. «An den Wochenenden habe ich oft zweieinhalb Stunden lang ununterbrochen kontrolliert», sagt er. Nun dürfte es etwas ruhiger werden und vielleicht ﬁndet Heinz Walter Zeit, wieder einmal selbst auf die Suche zu gehen. Das tut er nämlich nach wie vor sehr gerne. MB

Kirchenchor sucht kurzzeitig Verstärkung

Das Veteranenspiel Kanton Solothurn unter der bewährten Leitung von Robert Grob.

den Auftritt einer Grossformation bietet, sondern auch die Begeisterungsfähigkeit sämtlicher Interpretinnen und Interpreten, welche Gewähr für ein ausserordentliches Erlebnis garantiert. Auch diesmal bereichern und ergänzen bekannte Solisten das Programm. Na-

mentlich die Geschwister Biberstein, die bereits bei ihrem Erstauftritt grossen Anklang fanden, was mit ein Grund war, sie erneut zu verpﬂichten. Wie schon am erfolgreichen Klostergarten-Konzert von Mitte August dieses Jahres wird erneut Mc Sven Nobs mit

ZVG

seinem Dudelsack eine echte Bereicherung des Programms darstellen. Der Eintritt fürs Konzert ist frei. Allerdings ist eine Platzreservierung unter www.eventfrog.ch notwendig oder vielmehr obligatorisch und soll ausgedruckt werden. MGT

Der katholische Kirchenchor HägendorfRickenbach sucht für den Weihnachtsgottesdienst am 25. Dezember Verstärkung. Unter Chorleiter Jan Thomer singt der Chor eine Auswahl von Christmas Carols und andere fremdsprachige Weihnachtslieder. Auch die traditionellen Melodien aus dem deutschsprachigen Raum haben ihren gebührenden Platz. Gastsängerinnen und -sänger aller Stimmlagen sind herzlich eingeladen, mitzumachen. Die Anzahl Proben hält sich in Grenzen, die Lieder sind nicht allzu schwierig. Interessierte melden sich bei Irène Dietschi: irene.dietschi@bluewin.ch. MGT

Schlaf gut, Rücken gut. F E S T I VA L

MATRATZEN F ESTIVAL JETZT FESTIVAL PREISE!

SCHWEIZER QUALITÄT

Zuchwil | Ittigen-Bern | Hunzenschwil

Jahre Märkiweg Jubiläum 20 +2

en tag owﬀ Sonn 10 – 17 h . Hunzensch il 13. Nov

1644383

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

10248725-10064472

N O I T AK

SERVICE D R A O B S K I + S N OW o v e m b e r bis 30. N

EINL ADUNG ASK FOR ART

K U N S T M I E T EN S TAT T K U N S T K AU FEN

V ER N I S SAGE A M FR EI TAG | 18. N OVE M B E R | 2 0 – 2 2 Als Raumgestalter übergeben wir das Zepter ASK FOR ART, um unserer Möbel-Ausstellung ein kunstvolles Kleid zu verpassen. Unsere Spezialgäste sind die Alphornistin Eliana Burki und SRF-Moderator Dani Fohrler. Bader AG | Büro Design | Langenthal | bader-ag.ch 10248675-10064428

www.albanisport.ch

&!(#) %'"$'(#

MEHR LEISTUNG UND SPASS

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

Zimmerei Innenausbau Bedachungen Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

Natur 4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10243540-10057672

10244559-10059186

Tel. +41 79 604 44 50 m.biedermann@marplus.ch

10247721-10062989

Bmaitudeenr

BALSTHAL

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

Holzbau AG

10248572-10064541

10245369-10060251

10245203-10060057

Frau Braun kauft:

Sonderseiten

Pelze, Porzellan, Antiquitäten, Gemälde, Silber, Zinn, Armbanduhren, Münzen, Modeschmuck. Ebenso bieten wir Haushaltauflösung. Zahle bar. Tel. 078 249 74 40

Weihnachten/Neujahr

10247077-10062241

Themen:

Erscheinun

gen

: Weihnachts wettbewerb mit Gesche 1.12. + 8.12 .2022 nktipps Öffnungsze iten Gastrobetrie der 15. + 22.12 .2022 be über die Fe Eintrag ab F r. 75.– sttage für beide Au sgaben! Weihnachts wünsche 22.12.2022 *

Knubel Bauspenglerei AG

Bedachungen Flachdachabdichtungen Blitzschutzanlagen Kaminbau

Neujahrswünsche

Industriestrasse 13 CH-4703 Kestenholz SO Tel. 062 396 34 00 Fax. 062 396 34 01

info@knubel-bauspenglerei.ch www.knubel-bauspenglerei.ch

10248197-10063561

Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm

Inseratensc 24.11.2022 13.12.2022 12.00 Uhr 15.12.2022

29.12.2022 * 15.12.2022 Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm * Beide Aus gaben Fr. 1 30.–

Reserviere n Sie jetzt Ihren Werb Anzeiger T eplatz: hal Gäu Olt en, Egerkin Telefon: 06 gen 2 38 E-Mail: info 7 80 00 @AnzeigerTG O.ch

hlüsse:

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

www.soﬁsta.ch

Steuern | Finanzen | Audit

Ein Ritt durch die Liebesliteratur Der Bündner Schauspieler Gian Rupf und der Zürcher Bluesgitarrist Hansueli Tischhauser ergründen das Leben und die Liebe. «Crazy Horses» ist ein überraschendes und tiefsinniges Theaterstück. Am Freitag und Samstag, 11. und 12. November, im Theaterstudio Olten.

«Crazy Horses - Leben und Lieben der reiferen Seepferdchen» ist eine Klangund Wortlust-Show, die auf Trab hält. Die zwei nicht mehr ganz jungen «Gäule» sind sich nicht zu schade, um aus dem Stand vom Tölt in den Galopp zu wechseln. Schauspieler Gian Rupf und Musiker Hansueli Tischhauser steigen in den Ring der Liebesliteratur. Die zwei Recken geben nochmal alles und legen sich in die poetischen Steilkurven: Lustvolle Klänge treﬀen auf leidenschaftliche Stimme. Himmelhoch-jauchzende Gedichte und zu Tode betrübte Geschichten geben sich die Hand. Sie sind unter anderem von Flurin Spescha, Roland Heer, François Villon, Bertolt Brecht, Charles Bukowski und Joachim Ringelnatz. In ihrem Stück tauchen die beiden Künstler hinab in die schillernde Welt der Seepferdchen, um sich von den Liebeswirren des Menschenlebens zu erholen. Sie dozieren formenreich über die absonderlichen Fähigkeiten respektive Liebes- und Lebensformen dieser Meeresbewohner. Rupf fabuliert und Tischhauser untermalt mit stimmungsvollen Gitarrenklängen, Klangeﬀekten und Songbeiträgen. Ein lustvolles Tête-à-Tête, ein abgründig schräges Spiel von Liebe, Lust, Leidenschaft und Tod. MGT

Weg frei für mehr Tempo 20

Vielversprechende Klänge In der Galicia Bar Olten sind zwei besondere Bands zu Gast

Mit dem Konzept «Begegnungszonen in Wohnquartieren» reagiert der Stadtrat Olten auf einen Volksauftrag aus dem Jahr 2020. Anwohnerinnen und Anwohner können künftig unter gewissen Vorgaben solche beantragen.

In den kommenden Tagen warten in der Galicia Bar Olten gleich zwei musikalische Highlights auf das Publikum: Bad Ass Romance und Bänz Oester & The Rainmaiker.

Krokus-Gitarrist Fernando von Arb schreibt mit Bad Ass Romance ein weiteres Kapitel in der Schweizer Rockszene. In den letzten Jahren hat sich die Band mit ihren energiegeladenen und schweisstreibenden Live-Shows einen Namen als eine der besten Live-Bands aus Helvetien erspielt. Power, Leidenschaft und absolute Spielfreude zeichnen die Band als eine der heissesten Schweizer Rockacts aus. Diesen Samstag, 12. November, sind sie in der Galicia Bar Olten zu Gast. Die Setlist ist gespickt mit Highlights des Classic Rock wie Wild Side von Mötley Crüe oder Legs von ZZTop, aber auch Klassiker wie Great Balls of Fire fehlen nicht. Krokusfans werden auch nicht zu kurz kommen. Im Set ﬁnden sich viele Classic-Rock-Perlen, aber vor allem auch Krokus-Hits wie Heatstrokes, Long Stick Goes Boom, Bedside Radio wie auch von Krokus selten gespielte Songs wie Down the Drain oder Stayed Awake All Night. Kollektive Energie

Tags darauf und eine Woche später, am Sonntag, den 20. November, statten die Rainmakers der Galicia Bar einen Besuch ab. Sie sind ein Paradebeispiel für den fruchtbaren Austausch zwischen Nord und Süd: Der Bandleader Bänz Oester und Javier Vercher (Tenorsax) kommen aus Europa, der Pianist Afrika Mkhi-

Bänz Oester & The Rainmaker pflegen den Austausch zwischen Nord und Süd.

ze und der Schlagzeuger Ayanda Sikade zählen zu den Überﬂiegern aus Südafrika. Zu viert bilden sie eine verschworene Einheit, die sich durch nichts und niemanden auseinanderdividieren lässt. Mit anderen Worten: Wir haben es mit einer Formation zu tun, in der die individuelle Klasse aller Beteiligten nicht in egozentrischer Manier zur Schau gestellt wird, sondern in kollektive Energie umgewandelt wird. Oester, der eine langjährige Faszination für die überaus reiche Musikkultur Afrikas hegt, sagt es so: «Ich will auf Augenhöhe mit den anderen Musikern

ZVG

kommunizieren. Dafür ist eine gewisse Haltung nötig, die kein Hierarchiedenken verträgt. Mir geht es darum, Grenzen zu sprengen. Ich schreibe niemandem etwas vor – die Musik wird gemeinsam entwickelt.» Und zwar entlang einer Hochspannungsleitung zwischen Nord und Süd. MGT Galicia Bar Olten. Samstag, 12. November, 21 Uhr: Bad Ass Romance. Vorverkauf: eventfrog.ch. Sonntag 13. und 20. November, jeweils 20 Uhr: Bänz Oester & The Rainmaker. Freier Eintritt/Kollekte.

Vortrag zum Röstigraben im Frühmittelalter Ein Vortrag im Archäologischen Museum Kanton Solothurn in Olten widmet sich den frühmittelalterlichen Gräbern in Oensingen/Bienken und dem Aufeinandertreffen zweier Kulturräume. Mit «Crazy Horses» im Theaterstudio: Gian Rupf und Hansueli Tischhauser.

ZVG

Freitag und Samstag, 11./12. November, jeweils 20.15 Uhr. Eintrittskarten via www.eventfrog.ch

2016/2017 führte die Kantonsarchäologie Solothurn im alten Oensinger Dorfteil «Bienken» eine Ausgrabung durch. In römischer Zeit stand hier ein grosser Gutshof. In den Ruinen der römischen Villa bestatteten im frühen Mittelalter

Grab aus dem frühen Mittelalter.

ZVG

die Einwohner von Bienken ihre Toten. Die Ausstattung der Gräber zeigt, dass hier im 7. Jahrhundert zwei unterschiedliche Kulturräume aufeinandertrafen: Der «romanische Westen» und der «alamannische Osten». Der Archäologe Andreas Motschi hat die 23 Gräber ausgewertet. Er berichtet in seinem Vortrag am Donnerstag, 17. November, um 19 Uhr im Haus der Museen an der Konradstrasse 7 in Olten über seine Arbeit und deren Ergebnisse. Der Vortrag dauert rund eine Stunde. Der Eintritt ist frei. MGT

Im Januar 2020 wurde ein Volksauftrag eingereicht, die Stadt Olten solle in den Wohnquartieren der rechten Aareseite im Perimeter Sälistrasse – Gartenstrasse – Wilerweg – Reiserstrasse Begegnungszonen mit Tempo 20 einführen. Im September 2021 folgte auch zum Schöngrundquartier ein analoger Vorstoss. In seinen Beantwortungen hielt der Stadtrat fest, die Einführung von Begegnungszonen sei in Wohnquartieren grundsätzlich möglich. Anstelle des vorgeschlagenen ﬂächendeckenden Ansatzes schlug der Stadtrat im Sinne der im Regierungsprogramm des Stadtrates postulierten Verkehrsberuhigung in den Quartieren eine fallweise Prüfung der Einführung von Begegnungszonen vor. Mit dem nun vorliegenden Konzept «Begegnungszonen in Wohnquartieren» verfolgt der Stadtrat das Ziel, dass der Strassenraum als sicherer Aufenthaltsort wahrgenommen und genutzt wird, sich weniger Unfälle ereignen, Lärm- und Schadstoﬀemissionen reduziert und der Durchgangsverkehr auf das übergeordnete Strassennetz verlagert werden. Genehmigung durch den Stadtrat

Der Anstoss für eine Begegnungszone im Wohnquartier soll von den Anwohnenden selber kommen. Priorität für die Einführung von Begegnungszonen haben Quartierstrassen, die keine Funktion als Sammelstrassen zur Groberschliessung besitzen. Der Antrag auf Einführung einer Begegnungszone muss vom Stadtrat genehmigt werden; es besteht somit kein Anrecht der Anwohnenden auf eine Einführung. Diese ist zudem publikationspflichtig. Die erforderlichen Kredite müssen vom jeweils zuständigen Organ bewilligt werden. Ein Schwellenwert von zwei Dritteln der Haushalte im betreffenden Strassenabschnitt (pro Haushalt eine Stimme), welche dem Antrag zustimmen müssen, soll sicherstellen, dass es sich um ein breitabgestütztes Anliegen handelt. Zur Entscheidfindung beigezogen werden soll auch allfälliges ortsansässiges Gewerbe. Interessierte können sich auf der Website der Stadt Olten informieren. MGT

AKTUELL

AKTIONEN

The Famous Grouse

Le Tribute

El Tony

Blended Scotch Whisky 40% Vol. 70cl

Gin 43% Vol. 70cl

Mate Classic 33cl Flasche

21.90

39.90

1.35

statt 1.80

über 30% günstiger

Henniez

Granini

grün / rot / blau 6 x 1.5Liter Pet

Fruchtcocktail 6 x 33cl Pet

Orange / Fruchtcocktail 6 x 1Liter Pet

4.80

6.90

13.80

statt 6.90

Four Roses

Panda

Eidgenoss

Boxer

Kentucky Straight Bourbon Whiskey 40% Vol. 70cl

Bio Gin 40% Vol. 50cl BIO

naturtrüb 33cl Bügelﬂasche

Old 50cl Bügelﬂasche

27.50

43.90

1.15

1.55

statt 1.50 + Depot

4.– günstiger

10244577-10059223

HIT-ANGEBOT

Corona

Feldschlösschen

Extra 6 x 35.5cl Flaschen

Original 24 x 33cl Flaschen

statt 34.80 Italien

Schweiz

Italien

Piacere

Roble, Ribera del Duero 75cl

Vin de Pays Suisse blanc 75cl

Roberto Sarotto Barbera d‘Alba "Elena" 75cl

9.90

9.95

20.90

statt 23.90

Falken Lagerbier hell 24 x 50cl Dosen

19.20

statt 38.40

19.20

Protos

statt 12.90

über 44% günstiger

9.–

Spanien

statt 13.90

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

statt 1.85 + Depot

statt 17.70

statt 10.50

Dauertiefpreis

½ Preis

Top Preis

Lucente

Italien

Sessant‘anni Primitivo di Manduria 75cl

La Vite 75cl

24.95

23.95

statt 28.50

statt 29.50

Angebote gültig vom 09.11. bis 22.11.2022 | Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige. Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Aktuell 10248784-10064532

bettenland.ch 062 388 80 10

Bachmattstr. 2 4622 Egerkingen

GRATIS

LEENN 88 FFIiInLLIdIAAerL WEEIIZZ SSCCHHW

Wir sind OptikerInnen aus Leidenschaft. Lassen Sie es uns beweisen.

Gutschein für einen AugenCheck im Wert von CHF 80 gültig bis 31.12.2022

Jetzt Ihren Termin vereinbaren.

LIEFERUNG MONTAGE ENTSORGUNG

XXL

DUVET REINIGUNG WASCHEN

55.-

Rabatte

10245929-10063423

Brillenwerk Balsthal AG | Herrengasse 15 | 4710 Balsthal 062 391 38 80 | mail@brillen-werk.ch

REINIGUNG

NEUE FASSUNG

150.-

auf Listenpreise der Hersteller

Preise gelten für Duvetgrösse 160/210 cm

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt

Reparaturen & Verkauf aller Marken Ihr Qualitätspartner in Balsthal:

-)(,$& - /.' 0+)" !53 676 73 63"

10248610-10064364

Garage Falkenstein AG Hanspeter von Rohr Baslerstr. 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein.ch | www.garage-falkenstein.ch

Auto Ankauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77

10245210-10060064

für nach

AFRIKA

in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

10244551-10059318

3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7

Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen,

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch KAUFE AUTOS ALLER MARKEN

zu Höchstpreisen, KM + Zustand egal. Auch Buse + Lieferwagen. Tel: 079 415 10 46 auch SA+SO

10247661-10062897

4.$*+ 1$%(& ., 2).%#

10244692-10059355

Auto Ankauf

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Fahrbericht: Volkswagen T7 Multivan 2.0 TSI

Ratgeber: Auto-Zürich mit vielen Neuheiten

Jetzt die komplette Fahrzeug-Ausstellung Heute öffnet die zurzeit grösste

Fahrzeugmesse der Schweiz ihre Tore: die Auto-Zürich. Bis am nächsten Sonntag gibt es viele Innovationen und mehr.

54 Fahrzeugmarken (Autos, Motorräder, Oldtimer) bevölkern in

diesen Tagen die Messehallen in Zürich-Oerlikon. Für alle Schattierungen von Autofans lohnt sich demnach ein Besuch, denn es sind alle namhaften Fahrzeuge vertreten. Ganz besonders lohnt sich der Besuch für Interessenten von elektrisch angetriebenen Autos,

denn diese können vor Ort probegefahren werden. Natürlich ist auch für interessante Gespräche viel Raum vorgesehen und für Speis und Trank ist gesorgt. Ein Parkhaus beﬁndet sich nur wenige Meter neben der Messe. Mit dem RHo ÖV: S-Bahn oder Tram 11.

Gut: Beim Multivan fallen das Dreieckfenster und die Chromleiste auf. RHo

Der flexibelste Van aller Zeiten ist da Mazda CX-60: Neue Grösse

Renault Austral: Kadjar-Nachfolger

Hyundai Ioniq 6: Vollelektrisch

Citroën ë:c4: Exotisch schön

Peugeot 408: stark in Form

Ford Ranger Raptor: Pick-up

Opel Astra Sports Tourer: Kombi

Toyota Corolla Cross: SUV-bullig

Nissan X-Trail: neu aufgelegt.

Der Multivan T7 ist der Nachfolger des gleichen Modells T6.1. Er ist mächtiger, moderner und digitaler. Am vollständig neu konzipierten VW Multivan fallen aussen die strömungsgünstige Karosserie, das Dreieckfenster hinter der ASäule, die hohen Fenster sowie der umlaufende Chromstab auf. Eine neue Entwicklungsstufe modernster Assistenz-, Bedien- und Infotainmentsysteme bereichert zudem den Komfort sowie die Sicherheit und ermöglicht erstmals teilautomatisiertes Fahren. Im sehr ﬂexiblen Innenraum fühlen sich bis zu sieben Personen und ihr Gepäck wohl, denn die Flexibilität ist schier grenzenlos. Das doppelte Panorama-Glasdach im Testwagen erfreute durch viel

Genesis Electrified GV70: Statussymbol Bereits im Prospekt, aber spätestens beim Verkaufsgespräch werden die Vorteile der Genesis-Stra-

tegie aufgedeckt. Das ist auch beim bekannten GV70 so. Nun kommt das Fahrzeug auch elektrifiziert zu uns. Der Electrified GV70 bietet einige der fortschrittlichsten E-Technologien, die derzeit am Markt verfügbar

Genesis GV70: Jetzt mit zwei E-Motoren und 360 kW unterwegs.

Vielseitig und durchdacht Wie es der Name bereits an-deutet, ist der Multvan vielseitig einsetzbar. Sein Antriebsstrang ist harter Arbeit genauso gewachsen, wie Fernfahrten oder Kurzstrekken in der Stadt (VIP-Taxi). Die Passagiere steigen dabei durch die elektrisch bedienten Schiebetüren von beiden Seiten bequem ein. Die Übersicht auf die Strasse ist sehr gut. Zudem ist es im Innenraum extrem ruhig. Auch mit seinen Fahrleistungen darf sich der VW sehen lassen, sie sind mit einem PW vergleichbar. Einziger Wehrmutstropfen ist die Tatsache, dass der Multivan ohne E-Motor ausRHo kommen muss.

Technische Daten + Preis

Fahrzeug-Neuheit für den Kanton Solothurn

Das Mittelklasse-SUV von Genesis hat zwei Elektromotoren erhalten. Als E GV70 ist er zeitgemäss.

Licht. Die maximale Anhängelast wird mit 2 Tonnen beziffert.

RHo

sind. Dadurch setzt das Modell neue Standards bei Leistung und Ladezeiten. Im edlen Interieur fällt zudem des Boost-Knopf im Lenkrad auf, der zusätzliche Power freisetzt. Das Gepäckabteil fasst 503 bis 1678 Liter. Auf der ganzen Linie gut Der elegant gestylte E GV70 ist 4,715 Meter lang und besitzt einen Radstand von 2,875 m. Durch den tiefen Schwerpunkt und den Allradantrieb umrundet er Kurven wie auf Schienen. Die Batterie bunkert 77,4 kWh Strom. In 4,8 Sekunden erreicht er die 100 km/hMarke und fährt längstens bis 455 km (WLTP) weit. Wer um die exklusiven Dienstleistungen rund um Genesis weiss, der wird der Versuchung E-GV70 kaum widerstehen können. RHo

Zeitgemässes Equipment: Der neue VW Multivan bietet zahlreiche Vorteile und Bedienungshilfen.

Modell: VW Multivan T7 Style Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, Crossover Masse mm: L: 4973; B: 1941; H: 1907 Motor: 4-Zyl. 1998 cm3, Turbo-B Leistung: 150 kW/204 PS ab 5000/min Drehmoment:320 Nm ab 1550/min Antrieb: 7-Gang aut. / Front Spitze: 200 km/h, 0-100 9,4 s. Verbrauch: 9,7 l/100 km, CO2: 221 g/km Preis: Fr. 74 470–, TW: 76 465.– Infos: www.vw-nutzfahrzeuge.ch

Klein-Elektriker-Ecke Opel Rocks-e und auto-zürich An die Auto Zürich gelangen alle, die vom 10. bis 13. November Einlass begehren, indem sie ein Ticket lösen. Ein Eintritt kostet Fr. 19.– an der Tageskasse oder online. Rabatt gibt es für für junge Besucher, AHV/IV-Bezüger und Familien. Eine Testfahrt mit dem Opel Rocks-e sollte dabei nicht fehlen, denn alle E-Autos stehen zur Probefahrt bereit.

Skurril: Der Opel Rocks-e ist ein City-Stromer im Kleinstformat. Redaktion: Roland Hofer

STARTEN SIE IN DIE ZUKUNFT AUS DER POLE-POSITION NEUER FORD TOURNEO CONNECT Proftieren Sie jetzt beim E-Transit und beim Mustang Mach-E von attraktiven Flottenkonditionen und Leasing-Angeboten. Nur bei Ihrem Ford Partner.

M. M. Bobnar Bobnar AG AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch

10244821-10059565

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

ENERGIE Dauerhaft Energie sparen ohne Komforteinbussen Das Isolieren eines Gebäudes ist eine komfortable und wirkungsvolle Alternative Mit dem Absenken der Raumtemperatur und einem dicken Pullover lässt sich durchaus Heizenergie sparen. Das Verbessern energetischer Schwachstellen am Haus ist aber eleganter und bringt langfristig mehr dass der Energieverbrauch eines unsanierten Altbaus bis zu sechsmal höher als bei einem Neubau liegt, lässt sich erahnen, wie viel Energie bei bestehenden Häusern eingespart werden kann.

Die besorgniserregenden geopolitischen Entwicklungen im letzten Halbjahr haben uns Europas Energieabhängigkeit schmerzlich vor Augen geführt. Aufgrund der massiv gestiegenen Risiken für Mangellagen in den kommenden Winterperioden, muss sich auch die Schweiz dringlich mit den Optionen zur wirksamen Senkung des Energieverbrauchs auseinandersetzen. Erstaunlich ist, dass in der hektischen politischen Diskussion über kurzfristige Massnahmen gerade die einfachsten und wirkungsvollsten Ansätze meist vergessen gehen. Damit soll nicht gesagt werden, dass das Herunterdrehen der Raumthermostaten und das kürzere Duschen wirkungslos sei. Ein Drittel der Energie wird verheizt Tatsache ist aber, dass fast die Hälfte1 der Energie in der Schweiz in unseren Häusern verwendet wird. Rund drei Viertel1 davon wird für die Raumwärme eingesetzt. Am Schluss wird so ziemlich genau ein Drittel1 der gesamthaft in der Schweiz verbrauchten Energie buchstäblich «verheizt». Ein erheblicher Teil der Gebäude hierzulande ist jedoch nur mässig oder sogar überhaupt nicht isoliert2. Wenn sich man verdeutlicht,

Grosses Potential in Keller und Estrich Ältere Gebäude weisen also ein riesiges Potential in Sachen Heizenergieeinsparungen und den daraus resultierenden Kosten auf. Glücklicherweise können Hauseigentümer die Wärmeverluste in vielen Fällen mit recht einfachen und kostengünstigen Massnahmen markant reduzieren. In den meisten Altbauten sind zum Beispiel die Heiz- und Warmwasserleitungen ungedämmt. Dies lässt sich aber mit bescheidenem Aufwand in Eigenregie beheben. Auch ein Estrichboden lässt sich mit vergleichsweise tiefen Kosten nachträglich dämmen. Damit wird der Verlust kostbarer Heizenergie in den ungenutzten Dachraum um ein Vielfaches reduziert. Ähnliches gilt auch für die Kellerdecke, die bei älteren Wohngebäuden fast immer völlig unisoliert ist. Im Vergleich zu Dächern, Fassaden oder Fenstern kann auch dieses Bauteil günstig gedämmt werden. Vollkasko gegen hohe Heizkosten Das Beste an den Dämmmassnahmen ist, dass sie sofort wirken und garantiert zu Einsparungen führen. Die Heizkosten sinken dadurch auf jeden Fall und der Liegenschaftswert steigt. Das Isolieren stellt also gewissermassen eine «Vollkaskoversiche-

Kellerdecken sind in den meisten älteren Wohngebäuden nicht isoliert

Ein Estrichboden lässt sich häuﬁg kosten-günstig nachdämmen.

rung» gegen hohe Heizenergiekosten dar. Hinzu kommt, dass dadurch auch der Wohnkomfort gesteigert werden kann, beispielsweise wenn die Dämmung der Kellerdecken zu wärmeren Fussbodenﬂächen im darüberliegenden Geschoss führen. Schliesslich ergeben sich auch positive Folgeeffekte, denn tiefere Wärmeverluste bedeuten zudem, dass beim nächsten Heizungsersatz eine kleinere Heizung gewählt werden kann und vielleicht auch eine Wärmepumpe in Frage kommt.

ten «GEAK Plus» geklärt werden. Dieses vom Bund geförderte Instrument ermög-licht es, konkrete Sanierungsvarianten ﬁnanziell und ökologisch zu vergleichen. Auch Änderungen an der Heizung, der Trinkwassererwärmung oder eine Photo-voltaikanlage können berücksichtigt wer-den. Das Ergebnis ist ein auf das Gebäude und die Nutzung zugeschnittener Bericht, der die interessantesten Optionen bezüglich Investitions- und Betriebskosten gegenei-nander abwägt und das weitere Vorgehen vorschlägt. So kann die individuell beste Massnahme in Angriff genommen werden. Dies erfordert zwar etwas mehr Zeit als das blosse Senken der Raumtemperatur – allerdings ist die Wirkung in den allermeis-ten Fällen grösser und vor allem dauerhaft.

Das richtige Vorgehen Es muss also nicht immer gleich eine teure Sanierung nach Minergie-Standard sein, da schon einfache Massnahmen viel Positives bewirken können. Allerdings gilt es, am richtigen Ort anzu-setzen. Zum einen ist das Verhältnis zwi-schen Nutzen und Kosten nicht bei jedem Gebäude und bei jedem Bauteil gleich. Zum anderen müssen auch bauphysikalische Risiken ausgeschlossen und gesetzliche Vorgaben eingehalten werden. Schliesslich stellt sich auch die Frage der Investitions-kosten und der richtigen Reihenfolge. Diese Punkte können mit einem sogenann-

Factsheet enDK, Energieverbrauch von Gebäuden, 2014

10246472-10064437

Die offizielle Impulsberatung erneuerbar heizen im Kanton SO

Neutrale Beratung Heizungsersa atz oder Gebäudemodernisierung

le ra g

ENERGIE CHECK

Ein Ofen mit Holzfeuerung

Evaluation geeigneter Heizsysteme e Kostenschätzung & Förderbeiträge e Energiekosten & Steuern sparen Professionell, vor Ort und mit Beriicht

Holz aus heimischen Wäldern

Dominic Vogt, akkr. Energieberater SO Smart Sanieren GmbH 4634 Wisen

10243596-10057879

CO2-neutrale Verbrennung Holzpreise sind barr! kalkulierb

hr Fac achmann für Holzfeuerungen Ihr E Einfach Termin vereinbaren! Tel. 032 637 05 50 Whatsapp/Natel 079 688 51 10 info@der-ofenbauer.ch

Publikation «Analyse des schweizerischen Energieverbrauchs 2000–2021 nach Verwendungszwecken» des Bundesamts für Energie

e utn tun n0e%kroas 10 Bd e un

Die krisensichere Lösung!

Quelle: Huber Bautechnik Bern

www.EnergieCheck.ch

Tel 062 552 00 51

HOFSTETTER AG FLUMENTHAL

4534 FLUMENTHAL UND FILIALE 4536 ATTISWIL

Spezialisten

10248686-10064438

Tankrevision Tanksanierung Tankbau Tankrückbau Metallbau Schlosserei

im D 1960 seit unden! K der

t iens

Baselstrasse 31 4534 Flumenthal 032 637 59 00 info@hofstetter.ag www.hofstetter.ag

JAHRE

Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen

www.der-ofenbauer.ch

ALLES FÜR IHRE HEIZUNG.

10245105-10059952

• Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

TELEFON 062 788 40 80 W W W.SIEGRIST-SERVICE.CH 10248710-10064457

• Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10245042-10059878

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

10248751-10064498

Gemeinde Matzendorf

150 Jahre Kirchenchor Holderbank

Offene Kommissionssitze Bitte um Mitarbeit !

Jubiläums-Konzerte 10244149-10058581

gemeinsam mit dem evangelisch reformierten Kirchenchor Balsthal Obst– und Gartenbauverein Balsthal

Ausstellung 5. bis 20. Nov. 2022 Nicola Torti, Balsthal

Sonntag, 20. November 17 Uhr evang. reform. Kirche Balsthal

Nicola Torti zeigt Steinzeugobjekte und Raku mit Metalloxyd-Glasuren.

Herzlichen Dank unseren Hauptsponsoren:

Öffnungszeiten: Finissage:

Obstbaumschnittkurs Wir schneiden Apfelbäume und andere Obstbäume

Freitag: 17-20 Uhr Samstag/Sonntag: 14-17 Uhr 20. November: 16.00 Uhr

Keramikmuseum Matzendorf, Kirchstrasse 20  beim COOP ÖV Matzendorf Schulen

10248200-10063563

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kursleiter: Werner Walter, Wallierhof Der Kurs steht allen Interessierten offen und ist kostenlos.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

FÜR KÖRPER & GEIST

Aqua-Fit, Bodytoning, Zumba, Yoga, Entschleunigung in der Natur, ... 10248693-10064445

10248792-10064540

10248787-10064535

Was läuft in meinem Dorf?

Treffpunkt: Hunzikerhof Balsthal

Infos unter Telefon 079 856 42 68

Hauptinserat siehe Seite 8

Gemeinderat Matzendorf

Samstag, 19. Nov. 2022 8.00 bis 12.00 Uhr

Nicola Torti ist am 11. / 19. und 20. November persönlich anwesend.

Fachkommission Bildung 1 Mitglied Umweltschutzkommission 1 Mitglied Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen 1 Mitglied Finanzplanungskommission 2 Mitglieder Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstr. 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail: gemeinde@matzendorf.ch melden.

10248760-10064508

Samstag, 19. November 19 Uhr Fridolinskirche Holderbank

Die Mitarbeit in einer Kommission ist eine gute Möglichkeit, in der Gemeinde Matzendorf etwas zu bewegen. Der Gemeinderat Matzendorf orientiert, dass aktuell folgende Kommissionssitze vakant sind:

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten:

Zum Fasnachtauftakt am 11.11.2022, ab 18.00 Uhr

Mo, Mi, Fr Di, Do

Marcel Kunz und das Eintracht-Team

10248807-10064556

Wir freuen uns auf euch!

15.00–18.30 Uhr

t r e z n o k r e t Win

3-Gang-Heldenmenü Fr. 25.–

Diesen Sonntag, 13.11.2022 geöffnet

09.00–11.30 Uhr

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10248724-10064471

Voranzeige

2022

lsthal.ch

www.konkordia-ba

Sonntag, 27. November

17.00 Uhr, Ref. Kirche, Balsthal Eintritt frei – Kollekte Partner:

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Mi

Einladung zum Fachvortrag

Jetzt wieder vor Ort

«Schlaganfall – wenn jede Sekunde zählt»

Gemeinde Matzendorf Zukunft Matzendorf

Wir treffen uns am 3. Dezember 2022 um 10.30 Uhr im Sternensaal in Matzendorf. Für Verpflegung ist gesorgt.

Anschliessend offerieren wir einen Apéro.

Für alle im Thal!

10248768-100 64516

Baupublikationen Bauherrschaft:

Daniel Bürgi Rehgasse 43 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Sanierung Wohnung / Neubau Aussentreppe

Bauplatz:

Solothurnerstrasse 1 GB Nr. 1374

Bauherrschaft:

Heinz Aebi Sandgrubenstrasse 25 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Sandgrubenstrasse 25 GB Nr. 2678

Gestalten Sie die Gemeinde mit!

Sie haben die Chance, gemeinsam mit anderen Personen Ideen zu aktuellen Fragestellungen zu entwickeln und die Zukunft von Matzendorf aktiv mitzugestalten. Nehmen Sie diese Chance wahr.

Freitag, 18. November 2022 um 19 Uhr Pfarreisaal Matzendorf, Gartenstrasse 2, 4713 Matzendorf

www.spitex-thal.ch

15.00–18.00 Uhr

Wir laden alle MatzendorferInnen herzlich zu einer Innovationswerkstatt ein.

Mit Dr. med. Robert Bühler, Leiter Stroke Unit – Schlaganfallstation, Bürgerspital Solothurn

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre SPITEX THAL

09.00–11.00 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Bitte melden Sie sich noch heute via QR-Code oder per E-Mail gemeinde@matzendorf.ch an. 10248580-10064335

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 10. bis 24. November 2022

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 24. November 2022 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal

10248786-10064534

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Laupersdorf Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

3. ÖFFENTLICHE AUFLAGE Revision der Ortsplanung Balsthal

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 4. November 2022 werden die nachfolgend aufgeführten Nutzungspläne und Reglemente während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: – Änderungen Bauzonenplan – Änderungen Erschliessungsplan Zudem wird das rechtsgültige Ortsbildreglement (RRB Nr. 1996/1948) aufgehoben.

Mo, Di, Fr Mi, Do

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Balsthal (Goldgasse 13, 4710 Balsthal) Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG). Einsprachen können im Rahmen der 3. öffentlichen Auflage jedoch nur gegen die Änderungen gegenüber der 1. Auflage erhoben werden. Der Gemeinderat

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

16.00–18.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aedermannsdorf Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Traktanden: 1. Vorlage und Genehmigung Budget 2023 • Erfolgsrechnung • Investitionsrechnung 2. Festlegung Teuerungszulage für das Personal 3. Festlegung Steuerfuss 2023 • Erhöhung um 2 % von 22 % auf 24 % 4. Vorlage und Genehmigung Statuten ZV Alters- und Pflegeheimseelsorge Thal-Gäu 5. Verschiedenes

Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr

Der Kirchgemeinderat

10248370-10064118

Seehof

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

Diagonalgeflechtzaun

Bauplatz

Rainweg, GB-Nr. 916

Bauherrschaft

Christian Brunner Strittenmatt 8 6110 Wolhusen

Bauobjekt

Projektänderung Umbau Harzhöfli

Bauplatz

Harzhöfliweg 104, GB-Nr. 499

Bauherrschaft

André Flück Chäppelisacker 733 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Einbau Hofladen in best. Schopf und Abbruch Silos

Bauplatz

Chäppelisacker, GB-Nr. 1154

Bauherrschaft

Peter und Susanne Bader-Straub 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Wärmepumpe aussenaufgestellt

Bauplatz

Oberdorf, GB-Nr. 1084

Einsprachefrist bis und mit: 24. November 2022 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Die Zukunftskonferenz findet am Freitag, 18. November 2022, 19.00–21.50 Uhr und Samstag, 19. November 2022, 8.15–11.50 Uhr in der Mehrzweckhalle Kreuzacker statt. Die Teilnahme an nur einem der zwei Workshops ist möglich. Am Samstag gibt es ab 7.45 Uhr Kaffee und Gipfeli. Für das leibliche Wohl wird an beiden Halbtagen gesorgt.

Baupublikation

Der Gemeinderat und die Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision

Bauherrschaft:

Peier Christian und Nyffeler Celina Haulenstrasse 119 4715 Herbetswil

Bauobjekt:

Erstellen Abstellplatz, Gartenpavillon, Schwedenofen

Bauplatz:

Haulenstrasse 119, Herbetswil GB-Nr. 619

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Herbetswil während den Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache: vom 10. November bis 24. November 2022

Einsprachen:

Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 24. November 2022 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Bauverwaltung 4715 Herbetswil

10248806-10064555

Die Gemeinde Laupersdorf erarbeitet ein Räumliches Leitbild und lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner zur Mitwirkung an die Zukunftskonferenz ein. Was gefällt Ihnen heute in Laupersdorf? Wie soll unsere Gemeinde im Jahr 2042 aussehen? Diese und andere Fragen möchten wir mit Ihnen diskutieren. Helfen Sie mit, die Weichen für die zukünftige Raumentwicklung unserer Gemeinde zu stellen. Es sind alle Meinungen und alle Themen willkommen, auch wenn diese schlussendlich nicht in die Ortsplanungsrevision einfliessen, sondern auf einem anderen Weg in der Gemeinde thematisiert werden.

17.00–19.00 Uhr

Anmeldung bis am 14. November 2022 bitte nach Möglichkeit schriftlich an: Gemeindeverwaltung Laupersdorf, Zukunftskonferenz, Höngerstrasse 555, 4712 Laupersdorf oder per E-Mail an: ortsplanung.laupersdorf@ggs.ch

Welschenrohr-Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

10248788-10064536

Hintere Schmiedenmatt

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauobjekt

Ihre Ideen sind gefragt! Gestalten Sie die Entwicklung unserer Gemeinde aktiv mit!

Gemeinde Herbetswil

Das Protokoll und das Budget liegen laut Gemeindeordnung beim Präsidenten Beat Bader zur Einsichtnahme auf.

Martina und Dominik Senn Rainweg 380 4712 Laupersdorf

Zukunftskonferenz Laupersdorf 2042

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Mi Fr

Bauherrschaft

Baukommission Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Budgetgemeinde Donnerstag, 17. November 2022, 19.30 Uhr Im Sitzungszimmer

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10248741-10064488

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

10248785-10064533

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.00–18.00 Uhr

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Auflageorte: Gemeindehaus Balsthal (Goldgasse 13, Bauverwaltung, 3. Stock) Sämtliche Unterlagen können ebenfalls auf www.balsthal.ch unter «Neuigkeiten» heruntergeladen werden.

Mo, Fr Do

09.00–11.30 Uhr

11. November 2022 – 12. Dezember 2022

Balsthal, 4. November 2022

Baupublikationen

Öffnungszeiten:

Orientierend können zudem eingesehen werden: (gegen diese Unterlagen können keine Einsprachen eingereicht werden) – Raumplanungsbericht zur 3. öffentlichen Auflage Auflagezeit:

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr

15.00–17.00 Uhr

10248273-10064014

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Metzgete 11. bis 13. November 2022 (Sonntag bis 18 Uhr) Freundliche Empfehlung Familie Schmid-Heer Reservation unter 032 636 29 75

Öffentliche Mitwirkung Teilzonenplan «Zentrum» Gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf Beschluss des Gemeinderates vom 24. Oktober 2022 wird die Bevölkerung von Welschenrohr-Gänsbrunnen zur öffentlichen Mitwirkung eingeladen. Die Unterlagen zum Teilzonenplan «Zentrum» können vom 10. November bis 9. Dezember 2022 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden und sind auf der Homepage der Gemeinde unter www.welschenrohr.ch aufgeschaltet.

«Ökologischer zur Arbeit innerhalb oder ausserhalb vom Thal, mit Hitchhike triffst Du die richtige Wahl.»

Stellungnahmen und Anregungen sind bis am 9. Dezember 2022 schriftlich an den Gemeinderat Welschenrohr-Gänsbrunnen, Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr, zu richten.

www.hitchhike.ch/thal

GEMEINDE WELSCHENROHR-GÄNSBRUNNEN Der Gemeinderat 10248691-10064443

Benno Schmid, Verwaltungsratspräsident ChemValve-Schmid AG

8 Gemeinden. 1 Ziel.

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung

Senioren-Mittagstisch mit Film

Der FC Mümliswil bedankt sich für die grosszügigen Geldspenden am diesjährigen Gönnereinzug. Ein grosses Dankeschön gilt ebenfalls unseren treuen Fans und allen Sponsoren unseres Fussballclubs aus dem Guldental. Weitere Informationen zu unserem Verein und Sponsoring-Möglichkeiten erhalten Sie auf unserer Website www.fcmuemliswil.ch. 10248745-10064492

Kommen Sie mit und melden Sie sich an bei Peter Studer:

DRINGEND: Bitte nächste Woche Inserat im Anzeiger für den Weihnachts-Mittagstisch beachten.

3. Referat zu Waldbrandgefahr Aufgaben der Forstbetriebe und der Waldeigentümer; Kilian Bader, Forst Thal

Herzlichen Dank

Samstag, 19. November 2022 • 09.15 Uhr: Treffpunkt Kätzlimatt • 09.30 Uhr: Begrüssung im ifa • anschliessend Führung • 12.15 Uhr: Apéro • 13.00 Uhr ca.: Schluss • Transport ist organisiert

Anmeldungen bis Samstagmittag, 12. November 2022 bei: Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

2. Vorlage und Genehmigung Budget 2023 – Investitionsrechnung – Erfolgsrechnung

Gönnereinzug 2022

interkantonales Feuerwehr-Ausbildungszentrum

Fahrgelegenheit 11.30 Uhr Lindenplatz Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil

Traktanden: 1. Genehmigung Protokoll der Ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung vom 25. Mai 2022

13.30–17.00 Uhr

Wir besuchen das ifa, Klus

Dienstag, 15. November 2022 12.00 Uhr, Restaurant Alpenblick, Passwang

Mittwoch, 16. November 2022, 20.00 Uhr Bürgerstube

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

10248688-10064440

Bürgergemeinde Mümliswil-Ramiswil

• Telefon 062 391 36 07 oder • studergraben@bluewin.ch • bis Dienstag, 15. November 2022

Das Seniorenteam

4. Verschiedenes

Wir freuen uns mit Ihnen auf einen interessanten Ausflug.

Die Vorschläge und Anträge können beim Gemeindepräsidenten der Bürgergemeinde oder unter www.bgmr.ch eingesehen werden.

Die Mitte Mümliswil-Ramiswil Der Parteivorstand

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Gemeindeversammlung eingeladen.

Es spielt keine Rolle, ob ein

Der Bürgerrat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

10248720-10064467

Inserat

10248668-10064420

MEGAThal23

Dr Azeiger bringt’s!

10248801-10064550

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

s Beschte us dr Region!

Anzeiger Thal Gäu Olten

TURNSHOW TV OBERBUCHSITEN

Oensingen

Chum

Hauptinserat siehe Seite 8

10248792-10064540

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

VORVERKAUF:

4.11.2022 ab 20.00 Uhr eventfrog.ch

Zirkuszelt MZA Steinmatt, Oberbuchsiten Türöffnung: 18.30 Uhr | Essen ab 19.00 Uhr

FR, 18.11.22 20.00 Uhr * SA, 19.11.22 14.00 Uhr SA, 19.11.22 20.00 Uhr *

Gemeindeverwaltung Oensingen

«Graue Jacken und weisse Schürzen» Vortrag von Sozialdiakon Urs Wieland

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

Chumm, los und lueg

Donnerstag, 17. November, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus ( Fahrdienst: 062 396 12 24

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

oensingen

10248692-10064444

10248569-10064325

Gäu

Einwohnergemeinde Oensingen

Öffentliche Planauflage Gemäss Nutzungsplanverfahren § 14 ff. sowie § 44 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 (Stand 1. März 2013) werden folgende Akten öffentlich aufgelegt:

oensingen

Samstag, 12. November 2022 10 – 20 Uhr

Über 25 Aussteller/Innen mit Festwirtschaft

Herzlich lädt ein: Kulturkommission Niederbuchsiten

10248287-10064030

Turnhalle Niederbuchsiten

10248625-10064379

10248450-10064202

Einwohnergemeinde Oensingen

Revision Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP)

Baupublikation

Auflagezeit: 10. November bis 9. Dezember 2022 während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Bauherrschaft: Alfred Müller AG Neuhofstrasse 10, 6340 Baar

Auflageort: Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, 2. Stock

Baugesuch:

Fassadenbanner temporär

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1117 Ostringstrasse 17

Die Unterlagen können während Auflagefrist auf der Homepage der Einwohnergemeinde Oensingen, www.oensingen.ch, heruntergeladen werden.

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 10. November – 25. November 2022

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 25. November 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

Dr Azeiger bringt’s!

Rechtsmittel: Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den Plan betroffen ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oensingen, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Einsprache erheben. Diese ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten.

Der Gemeinderat

10248805-10064554

10248800-10064549

Hauseinzug für die

Sonnwendfeier vom 18. März 2023

Adventseröffnung Stimmen Sie sich mit uns auf die

Liebe Oensingerinnen, liebe Oensinger!

Adventszeit ein vom 15. – 19. November: Di – Do 9 – 12 / 14 – 18.30 Uhr Fr 9 – 12 / 14 – 20 Uhr Sa 9 – 16 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. T E A M B LU E M E S TÄ R N Oensingerstrasse 36 | 4703 Kestenholz Telefon +41 62 393 29 68 | bluemestaern.ch

o mente M e ll o v t h Lic

Der Vogelherdclub wird in den nächsten Tagen mit dem amtlich bewilligten Hauseinzug beginnen. Damit wir diesen alten Brauch auch weiterhin aufrechterhalten können, sind wir auf einen finanziellen Beitrag der Dorfbevölkerung angewiesen. Wir hoffen auf einen freundlichen Empfang unserer Einzüger und danken Ihnen im Voraus für die wertvolle Unterstützung. Vogelherdclub Oensingen vogelherdclub.ch 10248690-10064442

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

10247380-10062583

Das Kohler Optik Team freut sich über Ihren Besuch

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen Quelle: Oensingen Online

Datum

Anlass

Lokalität

Organisator Karin Gerber

Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

Von grauen Jacken und weissen Schürzen Chumm, los und lueg

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

20. November 2022, 10.00 Uhr

Ewigkeitssonntag

Ref. Pauluskirche Aspstrasse 1, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

23. November 2022, 19.00 Uhr

Einladung zur Budgetgemeinde

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

26. November 2022, 9.00–19.00 Uhr

Wiehnachtsmäret

Sternenplatz, 4702 Oensingen

Gewerbeverein

27. November 2022, 17.00 Uhr

Musikalische Abendsoirée

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

30. November 2022, 19.30–20.00 Uhr

Stille im Advent

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

KINDERBRILLENANGEBOT

7. Dezember 2022, 19.30–20.00 Uhr

Stille im Advent

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

Komplettbrille (Fassung inkl. Schweizer Qualitätsgläser) ab CHF 180.–*

12. Dezember 2022, 20.00–22:00 Uhr

Bienken-Saal Ordentliche Budgetgemeindeversammlung Bienkenstrasse 2, 4702 Oensingen

14. Dezember 2022, 19.30–20.00 Uhr

Stille im Advent

Ref. Kirchgemeindehaus Aspstrasse 8, 4702 Oensingen

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz

14. Dezember 2022, 20.00 Uhr

Kirchgemeindeversammlung

Katholisches Pfarreiheim Ausserbergstrasse 12, 4702 Oensingen

Röm.-Kath. Kirchgemeinde

Das spezielle Geschenk: Jahrgangs-

it ü

35 ber

! Jah r e n

"% / ) # 2 & B%/#12,’ 3.%/1(0%,

10248571-10064327

Bittertenstrasse 15 · CH–4702 Oensingen Fon +41 62 396 23 00 · Fax +41 62 396 26 70 guyberger@bluewin.ch · www.guyberger.ch

*Das Angebot beinhaltet eine Fassung aus einem ausgewählten Sortiment, inklusive zweier Korrekturgläser der Firma Reize AG Switzerland und ist nicht anwendbar auf andere Aktionen.

KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF

4702 OENSINGEN

TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h 10248286-10064028

- Whiskys - Armagnac - Portwein

10247381-10062584

!++-$(*(%,

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

bis Stärke ±4.0 D pt., Zyl. +2.0 D pt. M ehr f achentspie gelung und Har tschicht

Gemeinde

10247385-10062591

17. November 2022, 14.00 Uhr

über 20 Jahre Erfahrung

Jetzt anfragen bei:

Home- und Ofﬁce-Bleaching

Besuchen Sie unsere Website

Bahnhofstrasse 2, 4702 Oensingen www.rogers-whiskyhouse.ch whiskyhouse@gmx.ch / 079 322 89 00

Neu Online Agenda auf der Homepage oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 062 396 10 90

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

Nächste Erscheinung 15. Dezember 2022 Bestellen Sie jetzt Ihr Inserat unter info@AnzeigerTGO.ch» 10247379-10062582

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10247383-10062586

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Budgetgemeinde

Mittwoch, 23. November 2022, 19.00 Uhr Im Kirchgemeindesaal Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2023 3. Verschiedenes

PAPIERSAMMLUNG OBERBUCHSITEN

Egerkingen

Karton nur am Vortag

Mittwoch, den 16. November 2022 8 bis 10 Uhr ! Bitte Papier bis 7.30 Uhr bereitstellen ! Am Vortag ist bei jeder Witterung von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem Schulhausplatz Oberdorf für Sie ein Container geöffnet. Unter Aufsicht werden hier offene Ware und Karton angenommen. ACHTUNG: Am Sammeltag nehmen wir nur gebündeltes Altpapier (höchstens 5-kg-Bündel!), aber keinen Karton mehr mit!

Ausstellung und Verkauf im Atelier

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Aquarelle von Heidi Swierczynska-Hädener Landschaften, Portraits, Stillleben

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Das Protokoll vom 19. Juni 2022 sowie das Budget 2023 liegen in der Kirche auf.

Der Kirchgemeinderat

oensingen

10248747-10064494

Einwohnergemeinde Oensingen

Öffentliche Planauflagen Gemäss Nutzungsplanverfahren § 14 ff. sowie § 44 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 (Stand 1. März 2013) werden folgende Akten öffentlich aufgelegt:

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

Jeden Samstag im November 14 h - 17 h

Bei extremer Witterung findet die Sammlung nicht statt! Die Container stehen am Vorabend und am Sammeltag zu Ihrer Verfügung!

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

Für Ihre wertvolle Unterstützung danken Ihnen die Kinder der Primarschule, freiwillige Helfer und die Lehrerschaft von Oberbuchsiten. 10248387-10064134

11.11.22 Barwagen Kaffeestube

Gestaltungsplan mit Sonderbauvorschriften «ARA Falkenstein» Teilzonenplan Dünnerenfeld

11.11 12.00 14.00 16.00 17.00

Apèro Mittagessen Fasnachtslotto Fürobebier Chräieschnäbu

20.00 20.30 22.00 23.11 24.00

Chräie Oberhaupt 2023 DJ Jere Auftritt Gugge Siegerehrung Tolle Auftritt Gugge Preise

Chräie Oberhaupt 2023

Auflageort: Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, 2. Stock

10248638-10064391

Bürgergemeinde Härkingen

Wir helfen krebskranken Menschen. Helfen Sie mit. Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Voranzeige Musikgesellschaft Fridau Egerkingen Leitung: Erich Hess, Wolfwil

Jahreskonzert

Sonntag, 20. November 2022, 17.00 Uhr, Vereinssaal Mühlematt Wir laden Sie freundlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch! MG Fridau Egerkingen 10248730-10064477

Wir suchen per April 2023 oder nach Vereinbarung eine selbständige und engagierte Persönlichkeit als

Verwalter/-in Bürgergemeinde

Oberbuchsiten

Partyzelt mit DJ Jere

AU MG FRID N GE EGERKIN

Die Unterlagen können während Auflagefrist auf der Homepage der Einwohnergemeinde Oensingen, www.oensingen.ch, heruntergeladen werden.

10248799-10064548

Guggen

Olympischi Naare-Spöu

Auflagezeit: 10. November bis 9. Dezember 2022 während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Der Gemeinderat

Steinbruchstrasse 14, 4622 Egerkingen Infos Tel. 079 191 35 50 Krysia Schneider

Jubiläumstag

10248794-10064544

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein.

Neuendorf

im Nebenamt (10–15 %) Als Allrounder/-in sind Sie verantwortlich für

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Gemeinde Oberbuchsiten

Geburtstagsliste 2023 Alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Oberbuchsiten, die 2023 nicht auf der gewohnten Geburtstagsliste (ab 70 alle runden und halbrunden Geburtstage) erscheinen möchten, sind gebeten, dies bis spätestens Mittwoch, 30. November 2022 auf der Gemeindeverwaltung schriftlich oder telefonisch (062 388 90 57) zu melden. Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

10248716-10064463

#myBuchste lädt ein zum

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

das Führen der Buchhaltung das Erstellen der Budgets die Ausführung von Zahlungen die Verwaltung des Bürgerraums und des Vereinsarchivs

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und idealerweise eine Weiterbildung im Bereich Buchhaltung oder bringen Erfahrung aus einer ähnlichen Funktion mit.

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Der Bürgerpräsident Herr Roman Graf, Chesslerweg 6, Härkingen freut sich auf Ihre Bewerbung. Für weitere Informationen steht er Ihnen gerne zur Verfügung (Tel. 079 707 48 38). Bürgergemeinde Härkingen

Mo Di Mi Do Fr

Bürgergemeinde Härkingen Rüsten von Deckästen Deckäste können am Studerweg/ Grubenrand selbstständig gerüstet werden.

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Freitag, 18. November 2022 19:30 Uhr

Dauer ca. 60 Minuten

Budgetgemeinde

Foyer Primarschulhaus Neuendorf

Eintritt frei, freiwilliger Unkostenbeitrag

siehe unter Oensingen

Gschichtezyt in Mundart

Der Bürgerrat

Was läuft in meinem Dorf? 10248777-10064525

in der Schälismühle am Freitag, 11. November ab 18 Uhr

10248685-10064436

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

10248539-10064298

Raclette-Abend

Ausserdem: Ab 19:30 Uhr liest Antje Lässer Geschichten für Erwachsene vor. Sei dabei! Essen und Trinken wird offeriert. Anmeldung ist erwünscht aber nicht zwingend unter info@mybuchste.ch

www.mybuchste.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

10248331-10064078

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10248748-10064495

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

– – – –

10248783-10064531

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Wolfwil

Niederbuchsiten

Einwohnergemeinde Wolfwil

MALEREI | GIPSEREI

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Umweltschutzkommission Niederbuchsiten Herbsthäckseln Samstag, 19. November 2022

Gemeinde Niederbuchsiten Tel. E-Mail:

Wichtig! Das Häckselgut ist an gut zugänglicher Stelle geordnet bereitzustellen Umweltschutzkommission

FEUERWEHR NIEDERBUCHSITEN

Aufgebot zur Rekrutierung des Jahrganges 2002

Dienstag, 15. November 2022 im Feuerwehr Magazin Niederbuchsiten - alle Frauen und Männer des Jahrganges 2002 gemäss persönlichem Aufgebot - alle mit einem persönlichen Aufgebot - alle Frauen und Männer die gewillt sind, freiwillig Feuerwehrdienst zu leisten (um 19:30 Uhr) Abmeldungen oder Dispensationsgesuche sind schriftlich und begründet, vorgängig bei Dominik Berger, Im Feld 33, 4626 Niederbuchsiten oder per Mail an fw-niederbuchsiten@hotmail.com einzureichen.

062 389 70 00 gemeinde@niederbuchsiten.ch

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Zu erscheinen haben:

Anmeldungen bis Donnerstag, 17. November 2022, 20.00 Uhr an:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10248742-10064489

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

10244709-10059380

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

10248404-10064152

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Unentschuldigt Fernbleibende werden gemäss FW-Reglement gebüsst.

Feuerwehrkommission Niederbuchsiten

10244816-10059540

EINLADUNG zur Budgetgemeindeversammlung Donnerstag, 24. November 2022, 19.30 Uhr in der Pfarrschür Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeinde vom 17. Mai 2022 3. Behandlung und Genehmigung Budget 2023 a) Investitionen b) Steuerfuss 2023 wie bisher 19 % c) Voranschlag 2023 4. Einheitsbezug 5. Steuerreglement 6. Verschiedenes

Baupublikationen www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:

Ackermann André und Heidi, Gerstenacker 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Umbau bestehende Garage zu Gartenhaus

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1185 Gerstenacker 35a

Planverfasser:

Blum und Grossenbacher Architekten AG, Ringstrasse 40, 4900 Langenthal

Bauherrschaft:

Mäder Michel und Viray Anna Leah Weissensteinstrasse 5 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Umbau bestehendes Wohnhaus

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 913 Schlossgasse 20

Planverfasser:

Mäder Michel Weissensteinstrasse 5 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 10.11.2022 bis 24.11.2022 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24.11.2022 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

10248752-10064500

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für das Interesse.

www.AnzeigerTGO.ch

Röm.-kath. Kirchgemeinde Wolfwil Das Budget und das Protokoll können auf der Gemeindeverwaltung eingesehen oder abgeholt werden.

Dr Azeiger bringt’s!

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Datum: Mittwoch, 23. November 2022 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Kirche Wangen b. Olten Traktanden 1. Begrüssung und Einleitung 2. Ordnungsanträge 3. Präsenz, Beschlussfähigkeit, Wahl Stimmenzähler 4. Protokoll der ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 31.8.2022 5. Budget 2023 5.1 Erfolgsrechnung 5.2 Investitionsrechnung 5.3 Teuerungsanpassung 5.4 Steuerfuss 6. Einheitsbezug Steuern 7. Bericht Arbeitsgruppe Zukunftskirche 8. Landverkauf Hägendorf 9. Verschiedenes

Unterhaltungsabend der STV Vereine Kappel 25. / 26. November 2022

Mehrzweckhalle Kappel Freitag- und Samstagabend: Festwirtschaft ab 19:00 Uhr, Vorstellung um 20:15 Uhr

VO R V E R K A U F : www.eventfrog.ch/zirkus2punkt0

Samstagnachmittag: Kindervorstellung

Türöffnung ab 13:00 Uhr, Vorstellung um 13:30 Uhr

10248508-10064265

Die Versammlung wird musikalisch umrahmt von Sebestyén Nyirö. Das Protokoll der ausserordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 31.8.2022 sowie die Unterlagen zu Traktandum 5 (Budget 2023) und Traktandum 8 (Landverkauf Hägendorf) liegen ab 14. November 2022 in den Zentralen Diensten der Kirchgemeinde Olten an der Grundstrasse 18 auf. Die Unterlagen können während den Öffnungszeiten von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr eingesehen werden. Das Budget 2023 liegt ab 14. November 2022 in den Kirchen der Pfarrkreise auf. Unterlagen zu den einzelnen Geschäften werden an der Kirchgemeindeversammlung abgegeben. Diese können auch per E-Mail bestellt werden (info@ref-olten.ch). Das Protokoll ist auf unserer Homepage ref-olten.ch einsehbar. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Der Kirchgemeinderat

10248739-10064486

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

10248731-10064478

Dr Samichlaus chonnt! Am Montag und Dienstag, 5./6. Dezember besucht der Samichlaus die Gunzger EinwohnerInnen. Anmeldeformulare liegen im Volg und der Gemeindeverwaltung auf, gerne auch elektronisch via samichlaus.4617@gmail.com

Wir danken für Ihr Vertrauen! Salzhüslizunft zu Gunzgen

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Donnerstag, 17. November 2022, 20.00 Uhr im Gemeindesaal

Baupublikation Nr. 29/22 Bauherr:

Planverfasser:

Bauobjekt:

Bauplatz:

Herr und Frau Patrick und Simone Jäggi Schmiedengasse 20 4629 Fulenbach Gartenbaumann AG Mittelgäustrasse 60 4612 Wangen b. Olten Gartenumgestaltung mit Pool und Pergola (inkl. Wärmepumpe für Pool) GB Nr. 921 Schmiedengasse 20 4629 Fulenbach

Planauflage vom 10.11.2022 bis 24.11.2022 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24.11.2022 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. Die Baukommission

10248750-10064497

Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Traktanden 1. Protokoll Gemeindeversammlung vom 3. Mai 2022 2. Kreditbegehren Darlehen KITA Überarbeitung GWP 3. Voranschlag 2023 4. Änderung Einbürgerungsreglement 5. Bürgerrechtszusicherung • Familie Daniel + Jaqueline Krähenbühl mit Familie • Herr Rolf Haller 6. Bürgerrechtserteilung • Familie Ulas + Imran Eren mit Familie • Familie Simon und Amanda Ambühl mit Familie 7. Mitteilungen 8. Verschiedenes

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

GB Kappel Nr. 1418 Merzweg 21 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Roger und Sandra Lingg Merzweg 21 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Marc Kamber Spitzenrüti 9f 4614 Hägendorf

Bauvorhaben:

Abbruch Gartenhaus und Windfang. Ersatz Öl-Heizung durch neue Luft/Wasser-Wärmepumpe. Neue Hauszufahrt

Standort:

GB Kappel Nr. 1011 Merzweg 12 Bauzone: E2

Projektverfasser:

KamberHT GmbH Nellenacker 12 4614 Hägendorf

Bauherrschaft:

Norbert und Elsbeth Schönenberger Schleife 45 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Einbau eines zusätzlichen Dachflächenfensters

«Es esch weder Metzgete-Zyt!»

Standort:

METZGETE

GB Kappel Nr. 1843 Schleife 45 Bauzone: W3

Projektverfasser:

Norbert und Elsbeth Schönenberger Schleife 45 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Esmeralda und Michael von Rohr Höhenstrasse 37 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Gartenumgestaltung mit Neubau Schwimmbad, Sichtschutzwand und Stützmauern

Standort:

GB Kappel Nr. 1470 Höhenstrasse 37 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Flora Gartengestaltung AG Bachstrasse 15 4614 Hägendorf

Bauherrschaft:

Reto und Sabina Kellerhals Weidweg 12 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Gartenumgestaltung mit Neubau Schwimmbad, Sichtschutzwand und Stützmauern

Standort:

GB Kappel Nr. 258 Weidweg 12 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Gartenbau Christ GmbH Oltenstrasse 31 4702 Oensingen

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Liebe Gratulanten Mein 80. Geburtstag wurde für mich zu einem unvergesslichen Festtag. Ich danke herzlich für die grosszügigen Geschenke, Besuche, Telefonanrufe und Kartengrüsse.

2022

11.-13. November 9.-11. Dezember Geniessen Sie an unserer Metzgete würzige Brat-, Leber- & Blutwürste sowie saftige Koteletts mit herbstlichen Beilagen und köstlichen Desserts. S‘Linde-Team freut sich auf Ihren Besuch! Restaurant Linde Mittelgäustrasse 34, 4616 Kappel ( 062 216 12 61 / * info@linde-kappel.ch

Die Anträge des Bürgerrates können gemäss § 15 der Gemeindeordnung beim Gemeindepräsidenten, das Protokoll bei der Bürgerschreiberin eingesehen werden. Wir freuen uns, Sie an der Versammlung begrüssen zu dürfen. Bürgerrat Gunzgen

10248721-10064468

Werbung schafft Kontakte.

Einsprachefrist:

10. November 2022 – 24. November 2022

Planauflage:

Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 24. November 2022 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10248775-10064523

Einwohnergemeinde Kappel Gestaltungsplan «Am Dorfbach»: Öffentliche Mitwirkung vom 14. November bis am 5. Dezember 2022

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

Standort:

10248620-10064374

EINLADUNG

bau- und planungskommission

Dachsanierung mit Aufbau einer PV-Anlage und Dachsanierung Wintergarten

10248674-10064427

Bürgergemeinde Gunzgen

fulenbach

Bauvorhaben:

Allen, die zu diesem schönen Tag beigetragen haben, ein grosses Dankeschön. Dieser Tag wird mir in schöner Erinnerung bleiben. Mit lieben Grüssen Valentine Wyser

Anmeldeschluss: 25.11.2022

Simon Grieder samichlaus.4617@gmail.com Tel. 079 928 01 72

Roger und Sandra Lingg Merzweg 21 4616 Kappel

Öffnungszeiten:

Mo, Di Mi Do Fr

Baupublikationen Bauherrschaft:

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch Mo – Mi Do Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Öffnungszeiten: 15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Kappel

10248744-10064491

Fulenbach

Die Arbeiten am Gestaltungsplan «Am Dorfbach» auf dem unbebauten Areal neben dem Landgasthof Kreuz schreiten nach der kantonalen Vorprüfung weiter voran und wir freuen uns, Sie nun zur öffentlichen Mitwirkung einzuladen. Informieren Sie sich und wirken Sie mit.

15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen 3. Ratenzahlung Gemeindesteuer 2022

Sprechstunden An zwei Terminen stehen Vertreter der Ortsplanungskommission und des Planungsteams für Ihre konkreten Fragen im Kulturraum (Obergeschoss der Mehrzweckhalle) zur Verfügung. Montag, 21. November 2022, 18.00 – 20.00 Uhr und Montag, 28. November 2022, 18.00 – 20.00 Uhr (jeweils ohne Voranmeldung, Wartezeiten nicht ausgeschlossen).

… natürlich im

Dauerausstellung Im Bürgerratszimmer stehen zu Schalteröffnungszeiten während der Dauer der öffentlichen Mitwirkung sämtliche Planunterlagen zur Ansicht zur Verfügung. Die Unterlagen werden ebenfalls auf der Website der Einwohnergemeinde Kappel aufgeschaltet: www.kappel-so.ch.

Denken Sie daran, dass die 3. Rate per 30. November 2022 zahlbar ist. Bei nicht fristgerechter Zahlung wird gemäss Steuerreglement Verzugszins berechnet.

Bis am Montag, 5. Dezember 2022 haben Sie die Möglichkeit, schriftlich zu dem geplanten Gestaltungsplan Stellung zu nehmen (bitte mit Angabe des Absenders senden an: Einwohnergemeinde Kappel, Ortsplanung, Dorfstrasse 27, 4616 Kappel oder per E-Mail an: ewg@kappel-so.ch).

Für die pünktliche Überweisung danken wir allen herzlich.

Der Gemeinderat und die Ortsplanungskommission freuen sich auf Ihre Beteiligung und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten.

Gemeindeverwaltung Boningen

Gemeinderat und Ortsplanungskommission Kappel

20248762-10064511

10248774-10064522

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Öffnungszeiten:

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

14.00–18.00 Uhr

Baupublikation Kaya Mehmet Bernstrasse 23, 3175 Flamatt

Projektverfasser: Architex GmbH Hofstätterweg 2, 4542 Luterbach Bauobjekt:

Sanierung EFH mit neuer Wärmepumpe und Autounterstand

Bauplatz:

Eigenheimweg 5 / GB-Nr. 1814

Planauflage:

11. November 2022 – 24. November 2022 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 24. November 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

14.00–18.30 Uhr

Winterdienst 2022 / 2023 Abstellen von Autos auf öffentlichen Strassen Damit die Schneeräumungsarbeiten nicht beeinträchtigt werden, sind die Automobilistinnen und Automobilisten dringend gebeten, ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit nicht auf öffentlichen Strassen und Plätzen abzustellen. Die Gemeinde lehnt für allfällige Schäden, welche durch den Schneepflug oder die Eisbekämpfung mit Splitt oder Salz entstehen können, jegliche Haftung ab.

Bauherrschaft:

Roland und Katharina Hürzeler-Rüegger Hinterbüelstrasse 8 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Hinterbüelstrasse 8 GB-Nr. 1553

Bauherrschaft:

Sonja und Hans Rudolf Moser Chrummatt 15 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Gasheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung)

Bauplatz:

Chrummatt 15 GB-Nr. 1925

Bauherrschaft:

Margaretha Baumgartner Gheidstrasse 33 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Gasheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Gheidstrasse 33 GB-Nr. 1473

Bauherrschaft:

Jodok Guntern / Ursina Toscan Dreitannenstrasse 5 4600 Olten

Bauobjekt:

Umbau EFH, neuer Balkon, Dachflächenfenster und Schwedenofen, Ersatz Fenster durch Balkontüre, Ersatz Gasheizung durch Erdsonden-Anlage, neues Gartentor

Bauplatz:

Gheidstrasse 19 GB-Nr. 1823

Gemeindeverwaltung Wangen

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

09.00–11.30 Uhr

s t h c a n h i We tellung aussChömed verbi! 10. bis 12. November 2022 G’schänkli-Egge Vorhang-Atelier

4614 Hägendorf www.gschaenkli-egge.ch

Beim Freilegen von privaten Plätzen und Eingängen darf der Schnee weder auf der Strasse noch auf dem Trottoir deponiert werden. Hydranten sind unbedingt vom Schnee zu befreien. Wir sind bemüht, einen optimalen Winterdienst zu gewährleisten, und wünschen allen Verkehrsteilnehmenden eine unfallfreie Winterzeit. Bau- und Werkkommission Rickenbach

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: 14.00–16.30 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Bauherr:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Mo, Do, Fr Di Mi

Wangen

Rickenbach

10248453-10064206

Hägendorf

10248780-10064528

10248753-10064501

www.AnzeigerTGO.ch

Planauflage:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 11.11.2022 bis 25.11.2022

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10248757-10064505

10244009-10058426

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

„OHNE DICH“ zwei Worte, so leicht zu sagen und doch so schwer zu ertragen

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

Nach sehr churzer, unheilbarer Chrankheit hei mir vo öisem über aues gliebte Ätti müesse Abschied näh.

Traurig, jedoch in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater und Grossvater

MEINRAD SCHAAD-BUSSMANN 12. April 1939 – 2. November 2022

Theodor Kölliker-Brunner 18. Dezember 1937 – 3. November 2022 Nach einem reich erfüllten Leben sind seine Kräfte nach einer kurzen und schweren Krankheit zu Ende gegangen und er durfte von dieser Welt gehen.

In stiller Trauer: Linda Kölliker-Brunner René und Petra Kölliker-Saner Manfred Kölliker und Claudia Rösli Silvan und Catia Kölliker-Fichera Dominik Liniger

Du hesch öis no chly Zyt gäh, dass mir öis vo Dir hei chönne verabschiede - Danke. Mir löi Di los, mit inniger Liebi und grosser Dankbarkeit für aues, wo Du für öis gmacht hesch. Dini Zfriedeheit, Di Humor und Dini Gselligkeit wärde mir nie vergässe. Du bisch für immer ganz töif i öisne Härze. Mir si ganz fescht truurig:

Der Trauergottesdienst ﬁndet am Montag, 14. November 2022, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in 4717 Mümliswil statt.

Marietta Schaad-Bussmann Edith und Theo Dietlin-Schaad, Loris und Carol mit Kevin Manfred und Renate Schaad-Baumgartner, Levin und Tom

Wär gärn vo öisem Ätti möcht Abschied näh, darf das vom Mittwuchmorge, 9.11.2022 bis am Dunnschtigobe, 10.11.2022 i dr Ufbahrigshaue z’Laupersdorf mache.

Die anschliessende Urnenbeisetzung ist nur im engsten Familienkreis. Der Gedenkgottesdienst ﬁndet am Samstag, 3. Dezember, um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche in 4717 Mümliswil statt.

Dr Abschiedsgottesdienst isch am 11.11.2022, 14.00 Uhr i dr Chöuche z’Laupersdorf, aschliessend Urnebisetzig im ängschte Familiekreis. Truuradrässä: Marietta Schaad-Bussmann, Römerfeld 353, 4712 Laupersdorf Drissigschte: Sundig, 11.12.2022, am 9i i dr Chöuche z’Laupersdorf

Traueradresse: Silvan Kölliker, Thalerstrasse 49, 9424 Rheineck

10248733-10064480 10248798-10064547

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Stets bescheiden, allen helfen, so hat jeder Dich gekannt. Friede sei Dir nun gegeben, schlafe wohl und habe Dank. Unsere Gedanken kehren in Liebe immer zu Dir zurück.

Ein Mutterherz schlägt nicht mehr. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Isabella Fürst 14. Januar 1967 – 5. November 2022

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

In stiller Trauer nehmen wir Abschied, Deine Lieben: Zdeno Brabec Ronny Fürst Denise Fürst und Hanspeter Kreienbühl Daniela Fürst Patrik Fürst und Betty Kretzschmar

Judith Egger-Kissling 22. September 1932 – 31. Oktober 2022 Von ihren Beschwerden erlöst, durfte sie friedlich und ruhig einschlafen.

Die Beisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt. In stiller Trauer:

Traueradresse: Patrik Fürst, Neumattstrasse 2, 4629 Fulenbach

Max und Anita Egger-Ruffner Monika und Markus Gutherz-Egger Roman und Sonja Egger-Pauli Marc Gutherz und Nadine Zehnder Melanie Gutherz Paul Kissling Brigitte Kissling Vreni und Teddy Gamper-Kissling mit Familie Klara und Paul Sahli-Kissling mit Familie Verwandte, Freunde und Bekannte

10248763-10064512

Der Trauergottesdienst ﬁndet am Freitag, 11. November 2022, um 10.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf statt. Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi

Mit vielen Erinnerungen nehmen wir Abschied von

Traueradresse: Monika und Markus Gutherz-Egger, Sandrain 3, 4614 Hägendorf 10248666-10064418

HANS RUDOLF «Guschti» FLAMMER 25. August 1943 bis 1. November 2022

Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet!

Du bist von deinen Altersbeschwerden erlöst worden.

Marco Flammer mit Brigitte Hänggi Claudia Flammer mit Kevin Studer Willy und Rosi Rötheli Daniela Jenni-Rötheli mit Familie André Rötheli mit Familie Freunde und Verwandte

Matthäus 7, 1

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.

Gilt als Leidzirkular. Auf Wunsch des Verstorbenen ﬁndet keine Abdankungsfeier statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Traueradresse: Marco Flammer, Eigasse 21, 4614 Hägendorf Claudia Flammer, Sandgrube 8, 4614 Hägendorf 10248734-10064481

Traurig, aber unendlich dankbar für die schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, unserem allerliebsten Grosi, Urgrosi, Schwester, Schwägerin, Tante, Gotti und Cousine

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dein Leiden sehen, nicht helfen können, war unser allergrösster Schmerz.

Therese Kissling-Jäggi 19. Juni 1930 – 6. November 2022 Deine Kräfte haben dich zusehends verlassen. Müde und geschwächt von den Beschwerden bist du nach einem kurzen Spitalaufenthalt friedlich eingeschlafen. Wir werden dich immer in unseren Herzen tragen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Sohn, unserem Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Harald Tuttner

18. Mai 1974 – 1. November 2022 Alle, die ihn kannten, wissen, was wir an ihm verloren haben.

In Liebe:

4622 Egerkingen, 4.11.2022

Beatrice und Denis Schenk-Kissling Rebecca und Reto David Claudia und Max Plüss-Kissling Monika und Martin mit Jonas Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, 15. November 2022 um 14.00 Uhr in der Muttergotteskirche Wolfwil statt. Dreissigster: Sonntag, 4. Dezember 2022 um 10.00 Uhr

In tiefer Trauer: Hans Tuttner Caroline Robling-Tuttner mit Valerie Louise und Lesley Faye Sonja Tuttner und Nicole Tuttner-Vogt Sabrina Tuttner

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Caroline Robling-Tuttner, Rainackerstrasse 42, 4625 Oberbuchsiten Gilt als Leidzirkular 10248778-10064526

Traueradresse: Beatrice Schenk-Kissling, Grossweier 3, 4628 Wolfwil Gilt als Leidzirkular. 10248772-10064520

Ihr Fachgeschäft für Trauerﬂoristik

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Ostringstrasse 16 4702 Oensingen www.pava.ch

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG

100 % Lohn 80 % Arbeiten

Kauffrau 100 %

per sofort oder nach Vereinbarung

Wir sind ein erfahrener und innovativer familiärer Schreinerbetrieb. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten

SCHREINER EFZ 60 - 100 % Ihre Aufgaben . Selbständige Ausführung von Schreinerarbeiten in der Produktion . Mithilfe in der AVOR . Montage von Schreiner- und Innenausbauarbeiten

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Dein Aufgabenbereich - Telefondienst, Empfang - Koordination und Organisation Service Kälte - Verrechnung von Service-Rapporten - Aushilfe Verkaufsberatung - allgemeine Korrespondenz und Büroarbeiten - Kontaktpflege zu unseren Kunden

Automobil-Mechatroniker:in Automobil-Fachmann:frau

Das bringst du mit - kaufmännischen Lehrabschluss - Kenntnisse in der Buchhaltung - gute EDV-Kenntnisse - Teamfähigkeit, Selbständigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit - Sprachen: Deutsch, Französisch

Zentral-Garage AG Hägendorf Solothurnerstrasse 25, 4614 Hägendorf Tel.: 062 216 35 33 E-Mail: zentral-garage-ag@bluewin.ch

Das bieten wir dir - abwechslungsreiches Arbeitsgebiet - zeitgemässe Anstellungsbedingungen

10248522-10064280

%#& $&!�" . Abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner EFZ . Selbständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise . Angenehmes Auftreten, Teamfähigkeit . Führerausweis Kat. B Wir bieten . Interessante und abwechslungsreiche Arbeit . Tätigkeitsgebiet mit grosser Selbständigkeit und Eigenverantwortung . Gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team . Zeitgemässe Entlöhnung Interessiert? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Jörg Barrer info@nuetzi-schreinerei.ch

Wir freuen uns auf Dich! Sende deine Bewerbung per Mail an: paul.vonarx@pava.ch

Schreinerei Rudolf Nützi AG . Schlossgasse 16 . 4628 Wolfwil

10248586-10064341

Dr Azeiger bringt’s! 1644416

10248488-10064243

BEWIRB DICH JETZT

10248631-10064385

Wir sind ein vielfältiges Familienunternehmen und seit 60 Jahren erfolgreich in der Haushaltapparate- und Kältetechnik-Branche tätig. Für unser aufgestelltes, junges Team suchen wir eine initiative und verantwortungsbewusste

www.nuetzi-schreinerei.ch

Bist du auf der Suche nach einer abwechslungsreichen, spannenden und lehrreichen Ausbildung? Wir vergeben per 1. August 2023 eine

Lehrstelle als Multimediaelektroniker/in EFZ Während der 4-jährigen Ausbildung wirst du dir viel Fachwissen aneignen können, was dir den Eintritt in viele spannende Bereiche der Berufswelt ermöglicht. Seit über 30 Jahren sind wir als regionales Dienstleistungsunternehmen im Bereich Telekommunikation tätig. Hauptsächlich planen und realisieren wir HFC- und Glasfasernetze und modernisieren bestehende HFC-Netze auf die top moderne Technik der Lichtwellenleiter. Was du machst:

•

Inbetriebnahme, Installation und Unterhalt von Geräten der Unterhaltungselektronik, Kommunikations- und Informationstechnik

• • • •

Grob- und Feinmontage von technischen Bauteilen von Kabelfernsehanlagen Anpassung von Hausinstallationen Durchführen von Glasfaser Spleiss-, Montage- und Messarbeiten

Zentral in der Gemeinde Wangen bei Olten gelegen bietet das Alterszentrum Marienheim die idealen Voraussetzungen für die Pflege und Betreuung von 46 betagten Menschen und ist gleichzeitig ein familiäres und heimeliges Zuhause. Das offene und moderne Haus versteht sich als Treffpunkt von Generationen und bietet seinen Mitarbeitenden aller Berufsgattungen attraktive Arbeitsbedingungen.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 50 – 100 % oder Dipl. Pflegefachperson HF 50% - 100% sowie

Fachfrau/Fachmann Alltagsgestaltung und Aktivierung Pensum 50% Details zu den einzelnen Stellen sind auf unserer Homepage www.marienheim.ch ersichtlich. Für Fragen stehen wir gerne unter Telefon 062 207 10 20 zur Verfügung. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie per Post oder elektronisch an Alterszentrum Marienheim In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten sekretariat@marienheim.ch

10248621-10064375

Service- und Unterhalt wie auch einpegeln von ganzen Anlagen und Anlageteilen

Was du mitbringst:

• • • •

Vorbildung/Schulbildung Sek A oder B oder gleichwertige Schulbildung Technisches Verständnis Handwerkliches Geschick Freude am Umgang mit Menschen

Was wir bieten:

• • • •

Schreiner 100%

Gut organisierte und strukturierte Ausbildung Begleitung und Betreuung von einem Ausbildungsverantwortlichen Vielseitige Einblicke in spannende Tätigkeitsgebiete Motiviertes Team

Haben wir dich neugierig gemacht? Herr Boris Schwarzenbach freut sich auf die Zustellung deiner vollständigen Bewerbungsunterlagen an boris.schwarzenbach@wd-regionet.ch. WD RegioNet AG Solothurnstrasse 80 CH-4702 Oensingen Tel. 062 386 80 20 www.wd-regionet.ch 10248617-10064371

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Gestalten Sie mit uns die Zukunft. Die StWZ Energie AG ist ein kundenorientiertes Unternehmen mit Produkten und Dienstleistungen rund um die nachhaltige Energie- und Wasserversorgung.

www.stwz.ch Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und selbständige Persönlichkeit als

Netzelektriker/-in

Wir suchen Verstärkung für unser Team: – Sachbearbeiter-/in mit techn. Flair – CNC-Mechaniker

Ihre Aufgaben

Offene Lehrstelle per August 2023: – Kauffrau/Kaufmann EFZ

A. Jäggi AG | Härkingerstrasse 20 | 4629 Fulenbach Telefon 062 917 02 02 | info@jaeggi-ag.ch | www.jaeggi-ag.ch

10248623-10064377

Haben wir Dein Interesse geweckt? Nutze die Chance und nimm die Herausforderung an! Wir freuen uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an info@jaeggi-ag.ch oder per Post an Frau Cynthia Müller.

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

80 — 100 %

Ihre Perspektive

- Bau- und Instandhaltungsarbeiten im Mittelspannungs-, Niederspannungs- und Kommunikationsnetz - Einbauten und Verkabelungen von Trafostationen, Verteilkabinen und Strassenbeleuchtungen - Störungssuche und -behebung im Netz - Leisten von Pikettdienst

Wir bieten Ihnen eine herausfordernde, verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Auf Sie warten ein engagiertes kleines Team, eine wertschätzende Unternehmenskultur und attraktive Anstellungsbedingungen.

Ihr Profil

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Stefan Gautschi, Leiter Netze & Anlagen Elektrizität, 062 745 32 12, oder Simone Surer, Leiterin Personal, 062 745 32 27, gerne zur Verfügung.

- Abgeschlossene Berufsausbildung als Montage-Elektriker/-in, Elektroinstallateur/-in, Netzelektriker/-in oder vergleichbare Ausbildung - Gute körperliche Verfassung - Teamorientiert, zuverlässig und einsatzfreudig - Führerschein Kat. B, idealerweise Kat. C1 / E

Ihre Fragen

Ihre Bewerbung

Senden Sie Ihre Unterlagen an personal@stwz.ch oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Wir sind ein regionales Reinigungsunternehmen mit Sitz im Gäu. Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams Mitarbeiterinnen in den Bereichen Unterhaltsreinigung und Tagdienst

1 Mitarbeiterin für regelmässige Einsätze in der Unterhaltsreinigung 1 Mitarbeiterin als Aushilfe im Tagdienst Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung Ihre Aufgaben:

Regelmässige Unterhaltsreinigungen in der Region Solothurn–Gäu-Olten

Wir erwarten:

Flexible und zuverlässige Persönlichkeit Freundliche Umgangsformen Führerausweis Kat. B Ausländer mit Bewilligung C und sehr guten Deutschkenntnissen

Wir bieten:

Gründliche Einarbeitung, Arbeit in kleinem Team Selbständiges Arbeiten Gute Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Sanre GmbH Frau Ch. Ackermann Hauptstrasse 27 4625 Oberbuchsiten 079 641 71 50

10248694-10064446

Wir sind eine moderne, kundenorientierte Unternehmung im Bereich Öffentlicher Verkehr und Tourismus mit rund 300 Mitarbeitenden. Können Sie sich dafür begeistern, die Führungsgremien der Aare Seeland mobil kommunikativ und administrativ zu unterstützen? Ist Ihnen Abwechslung und Eigeninitiative wichtig? Dann haben wir eine interessante Stelle für Sie als

Fachspezialist:in Kommunikation / Leiter:in Direktionssekretariat 80–100% Ihr neuer Job

Aare Seeland mobil AG Grubenstrasse 12 4900 Langenthal +41 58 329 93 00 personal@asmobil.ch www.asmobil.ch

Sie betreuen Disziplinen der Unternehmenskommunikation (Projektkommunikation, Umsetzung und Begleitung digitaler Geschäftsbericht, Zeitschrift für Mitarbeitende, Share-Point News) Mit Ihren Ideen tragen Sie dazu bei, die Kommunikationskanäle nach aussen und innen ständig weiterzuentwickeln und gestalten so den Unternehmensauftritt mit Sie koordinieren und beantworten Anfragen von Medien, Behörden und Stakeholdern Sie unterstützen die Direktion in administrativen Belangen Sie organisieren und begleiten Sitzungen unterschiedlicher Gremien wie Verwaltungsrat oder Geschäftsleitung sowie Generalversammlungen und stellen die Protokollführung sicher Sie führen die Mitarbeitenden des Direktionssekretariats und des Empfangs

Ihr Proﬁl Der ANZEIGER THAL GÄU OLTEN ist das amtliche Publikationsorgan und die meistgelesene Wochenzeitung der Bezirke Thal, Gäu und Olten und ein fest verankerter und beliebter Informations- und Werbeträger für Handel, Gewerbe und Vereine in unserer Region. Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine teamfähige und kompetente Persönlichkeit als

Mitarbeiter/in Telefonmarketing 30 – 40 % Ihre Aufgaben: Telefonische Kundenberatung, Verkauf von verschiedenen Themenseiten, Ausbau und Weiterentwicklung des Kundenstamms (Neukundengewinnung und Umsatzsteigerung) und regelmässige Pflege der Kundendaten im CRM-Tool. Sie planen zusammen mit dem Aussendienst Verkaufsförderungsmassnahmen und setzen diese auch direkt um. Ihr Profil: Sie haben eine kaufmännische Grundausbildung und Verkaufserfahrung, arbeiten gerne selbständig und gewissenhaft in einem dynamischen Umfeld. Zudem können Sie sich stilsicher in Schweizerdeutsch ausdrücken und haben fundierte Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen. Fällt es Ihnen leicht, täglich Kundenkontakte zu pflegen und dienstleistungsorientiert zu handeln, dann haben Sie ideale Voraussetzungen für diese Aufgaben. Unser Angebot: Bei uns erwartet Sie eine vielseitige und interessante Festanstellung in einem aufgestellten und hochmotivierten Team. Kontakt: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Geschäftsführer, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, oder j.kilchenmann@AnzeigerTGO.ch. Die Bearbeitung erfolgt rasch und diskret. 10248677-10064430

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung, Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion und idealerweise über eine Weiterbildung in Kommunikation Sie kommunizieren gerne und überzeugend Sie wenden stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift an Sie organisieren gerne und Eigenständigkeit ist Ihnen wichtig Der Umgang mit moderner IT und den MS-Ofﬁce Anwendungen fällt Ihnen leicht

Unser Angebot

Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet Attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Reisevergünstigungen für Sie und Ihre Familie

Frau Doris Burgherr gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte unter *058 329 93 00. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie gerne an Doris Burgherr, Leiterin Personalabteilung. Wir freuen uns auf Sie!

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Bei uns dreht sich alles um Böden, Stoffe und Bettwaren, denn wir sind die grösste und umsatzstärkste schweizerische Einkaufsgruppierung in diesen Produktbereichen. Wir beliefern über 230 angeschlossene Fachbetriebe in allen Sprachregionen und repräsentieren deren Interessen gegenüber mehr als 300 internationalen Lieferpartnern.

Als national und international tätiges Familienunternehmen bieten wir unseren Kunden eine umfassende Palette an massgeschneiderten Transport- und Logistikdienstleistungen an - so auch für das kommende Weihnachtsgeschäft. Aus diesem Grund suchen wir für unseren Standort Gunzgen SO per sofort oder nach Vereinbarung

Im Rahmen einer sorgfältigen Nachfolgeplanung suchen wir nach Vereinbarung am Firmensitz eine/n jüngere/n

Sachbearbeiter/-in Finanz- und Rechnungswesen 100% mit Entwicklungspotential Sie führen selbstständig Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung und erledigen Arbeiten im Hauptbuch der Gesellschaft. Je nach Qualifikation erstellen Sie periodisch die schweizerischen MWSt-Abrechnungen und unterstützen den CFO bei Monats-, Quartals- sowie Jahresabschlussunterlagen. Ihre Mitarbeit bei interdisziplinären Projekten ist ebenfalls gefragt. Entsprechend Eignung und Interesse kann die Funktion durch weitere Aufgaben in den Bereichen Treasury und Cash Management bereichert werden. Sie rapportieren direkt an den CFO der Unternehmensgruppe. Wir erwarten eine kaufmännische Grundausbildung und eine abgeschlossene Weiterbildung im Bereich Finanz- und Rechnungswesen sowie einige Jahre Berufserfahrung. Versierte Kenntnisse im Umgang mit den Produkten der MS-Office-Welt – insbesondere MS-Excel – setzen wir genauso voraus wie einwandfreies Deutsch und gute Kenntnisse der französischen Sprache in Wort und Schrift.

Chauffeure/Chauffeurinnen Kat. CE auf Wechselbrücken-Anhängerzügen

Wir freuen uns darauf, Sie bald persönlich kennen zu lernen und nehmen Ihre Bewerbung gerne unter info@netto.ch entgegen. Für zusätzliche Informationen steht Ihnen Herr Adrian Lichtsteiner, CFO der netto Einkausgruppe AG unter 062 386 86 86 gerne zur Verfügung.

Es sind auch Teilzeitpensen oder (befristete) Einsätze nach Absprache möglich.

netto Einkaufsgruppe AG Bahndammweg 7 · CH-4710 Balsthal www.netto.ch

Ist das Tiefbauamt Ihr nächster Arbeitsplatz?

10248797-10064546

10248756-10064504

Im lebendigen Umfeld der Direktion Bau Olten erwarten Sie anspruchsvolle Aufgaben. Für das Tiefbauamt Olten suchen wir eine motivierte/einen motivierten

Bauleiterin/Bauleiter (80-100 %) per sofort oder nach Vereinbarung Ihr Aufgabenbereich Als Bauleiter/-in Tiefbau begleiten Sie Sanierungsprojekte in den Bereichen Abwasserwesen, Strassenbau, Sportanlagen, Spielplätze und vieles mehr. Sie betreuen administrativ die Velostationen am Bahnhof und beurteilen Baugesuche bezüglich Entwässerung der Liegenschaften. Ihr Profil • Abschluss als Bauzeichner EFZ • Abschluss der Bauleiterschule oder die Bereitschaft, diesen nachzuholen • Viel Erfahrung in kommunaler Tiefbauinfrastruktur • Sie sind gewohnt, im Dienst der Nutzenden der Anlagen zu handeln und arbeiten gerne im Team • Sie erhalten die vielfältigen Infrastrukturanlagen des Tiefbaus mit Ihrem Fachwissen und Engagement

Sie bringen mit • Erfahrung als Chauﬀeur/in auf Anhängerzügen • Führerschein Kat. CE sowie einen gültigen CZV-Ausweis • hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein • Pünktlichkeit • gute mündliche Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, interessante und ﬂexible Tätigkeit in einer zukunftsorientierten Unternehmung sowie interne Weiterbildungsmöglichkeiten. Interessiert? Schicken Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen vorzugsweise über das Ostendis Bewerbungstool www.ostendis.ch (Job-ID www.dreier.ag 10267) oder an jobs@dreier.ag.

Ihre Zukunft Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie einen vielseitigen und herausfordernden Aufgabenbereich in einem kleinen, motivierten Team. Ihr Arbeitsplatz liegt im gut erschlossenen Zentrum der Stadt Olten (Stadthaus). Wenn Ihnen diese Stelle zusagt, senden Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto bis spätestens 30. November 2022 an tiefbau@olten.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Olten, Tiefbauamt, Dornacherstrasse 1, 4600 Olten. Herr Urs Kissling, Leiter Tiefbau, gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte (062 206 13 18 / urs.kissling@olten.ch) Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Einwohnergemeinde Olten Direktion Bau

Wie ﬁnde ich die Stellenangebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

Lokal. Genial. Als regional tätiges Dienstleistungsunternehmen im Telekommunikationsbereich geniessen wir in der Region Thal-Gäu, im Schwarzbubenland und im Oberaargau Nord einen ausgezeichneten Ruf. Wir versorgen die Regionen mit den hochwertigen Quickline-Produkten Internet, Digital-TV, Festnetz-/Mobile-Telefonie und Radio. Zur Verstärkung des gut eingespielten Teams im Bereich Kundendienst suchen wir ab sofort eine/n

Eine neue Herausforderung bei der Stadt

Mitarbeiter/in Kundendienst – telefonische Kundenbetreuung Im lebendigen Umfeld der Direktion Bau Olten erwarten Sie anspruchsvolle Aufgaben. Wir suchen per 1. Februar 2023 respektive nach Vereinbarung eine/n

Bauinspektor/in (100%) Ihr Aufgabenbereich Als Bauinspektor/in beraten Sie die Bauherrschaft und beteiligte Planungsbüros in Fragen zum Baubewilligungsverfahren und den bau-, energie- und umweltrechtlichen Rahmenbedingungen. Sie bearbeiten die Baugesuche und koordinieren den Prozess mit internen und externen Fachstellen bis zur rechtskräftigen Baubewilligung und deren baulichen Umsetzung. Ihr Profil Ihr Wissen und Können haben Sie sich im Studium als Architekt/in FH oder zum/zur dipl. Techniker/in HF Hochbau und eventuell mit der Arbeit in einer kommunalen Bauverwaltung angeeignet. Sie weisen eine mehrjährige Berufspraxis im Hochbau aus, haben Interesse am Bau-, Energie- und Umweltrecht, können mit den gängigen EDV-Programmen arbeiten und sind eine einsatzfreudige, loyale sowie gut organisierte Fachperson. Interesse und Neugier an den Aufgaben einer Gemeinde im Bereich Bau und Freude am direkten Kontakt mit Bauwilligen runden Ihr Profil ab. Ihre Zukunft Wir bieten zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie einen vielseitigen und herausfordernden Aufgabenbereich mit Gestaltungsmöglichkeiten in einem kleinen, motivierten Team. Ihr Arbeitsplatz liegt im gut erschlossenen Zentrum der Stadt Olten (Stadthaus). Wenn Sie sich im gesuchten Profil wiederfinden und sich mit dieser Aufgabenstellung identifizieren können, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an bewerbungen@olten.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Olten, Personaldienst, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten. Bei Fragen zum Aufgabenbereich steht Ihnen Kurt Schneider, Stadtbaumeister / Leiter Direktion Bau, Tel. 062 206 13 01, gerne zur Verfügung. Einwohnergemeinde Olten Direktion Bau

10248766-10064515

(Beschäftigungsgrad 80-100%)

Ihre Aufgaben: ▪ Beratung, Verkauf und Problemlösung von Quickline-Produkten ▪ Erfassen von Störungsmeldungen und Auslösung der Störungsbehebung ▪ Überwachung der Kundenmeldungen im Ticketing-System ▪ Selbstständiges Bearbeiten aller Kundenanliegen ▪ Bereitschaft zur Mitarbeit in anderen Abteilungen und bei Spezialprojekten Ihr Profil: ▪ Kundenorientierte Denk- und Ausdrucksweise ▪ Technische Affinität in unserem Kerngeschäft Internet, Digital-TV und Telefonie ▪ Hohe Sozialkompetenz und Teamgeist sowie Belastbarkeit und Engagement ▪ Abgeschlossene Berufslehre oder vergleichbare Ausbildung ▪ Starker Bezug zum ggs-Versorgungsgebiet Ihre Perspektiven: Mitarbeit in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen. Es erwartet Sie eine moderne Infrastruktur, ein aufgestelltes Team, abwechslungsreiche und interessante Aufgaben und die Chance, Ihr Potential und Ihre Erfahrung einzubringen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail. Ihr Ansprechpartner: Roger Kälin, CEO / VR ggsnet schwängimatt, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen Telefon: 062 530 40 50 / E-Mail: roger.kaelin@ggsnet.ch

10248769-10064517

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Protex AG 4710 Balsthal www.protexag.ch Qualität in Form, Ihr Spezialist für Werkzeugbau

Arbeitskleidung, Berufskleidung, Sicherheitsschuhe und mehr. Wir sind zuverlässiger Ansprechpartner in allen Belangen rund ums Thema der Arbeitsbekleidung.

Als modernes Unternehmen ist die E. Ramseier AG Werkzeugbau im Bereich Werkzeugbau, Formenbau und Anlagenbau tätig und geniesst das Vertrauen namhafter Firmen aus allen Bereichen der metallverarbeitenden Industrie.

Für unser Warenlager in Balsthal suchen wir einen/eine Mitarbeiter/in

Logistiker/in 80 %

Unser hohes Qualitätsbewusstsein ermöglicht es uns immer wieder, unsere Kunden zu begeistern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n qualitätsbewusste/n, motivierte/n

Deine Aufgaben: - Rüsten und Einlagern von Eigen- und Fremdprodukten - Bearbeiten vom Lagersystem - Qualitätskontrolle - Kundenkommissionierung inkl. Versandbearbeitung - Zeitgerechtes Bereitstellen der Ware - Mithilfe im Verkaufsladen - Mitarbeit bei Inventur - Verantwortlich für Sauberkeit und Ordnung in der Lagerhalle

Polymechaniker/in CNC-Drehen Ihr Einsatzgebiet: Programmierung, Einrichtung und Bedienung der CNC-Drehmaschinen, Fertigen von Prototypen und Einzelteilen sowie Serie-Produkten, Durchführung und Protokollierung von Messungen und visuellen Prüfungen, Instandhaltung und Wartung der Anlagen.

Dein Profil: - Abgeschlossene Berufslehre - Gute PC-Anwenderkenntnisse - Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Selbständige und exakte Arbeitsweise

Unsere Anforderungen: Erfolgreich abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker, fundierte Erfahrung in der CNC-Drehbearbeitung, hohes Qualitätsbewusstsein und schnelle Auffassungsgabe, speditive, selbständige und exakte Arbeitsweise, sehr gutes Auge für visuelle Prüfungen und visuelle Details, Begeisterungsfähigkeit und Berufsstolz.

Wir bieten: - eine interessante, vielseitige Tätigkeit - viel Gestaltungsspielraum für engagierte und initiative Mitarbeitende - geregelte Arbeitszeiten - faire Anstellungsbedingungen

Sie finden bei uns: Abwechslungsreiche, sehr selbständige Arbeit, Fachverantwortung mit Entwicklungsmöglichkeiten, sehr motivierte Mitarbeitende in einem eingespielten Team, angemessene Entlöhnung und flexible Arbeitszeiten.

Wenn Sie bereit sind, in einem Kleinunternehmen mit anzupacken, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung via Post oder per Mail an Herrn Mathias Boner (mboner@protexag.ch). Stellenantritt per 1. Januar 2023 oder nach Vereinbarung. Protex AG, Sagmattstrasse 9, 4710 Balsthal, Telefon 062 391 21 51

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Ramseier AG Werkzeugbau, Herr Stefan Schär, Betriebsleiter, Färchstrasse 12, 4629 Fulenbach. Per Mail an: info@ramseier-werkzeugbau.ch 10248771-10064519

10248770-10064518

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten in Balsthal

Werkstatt / Atelier

10248657-10064409

3½-Zimmer-Wohnung

1. OG und EG, ca. 100 m2

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 1. und 3. OG Miete Fr. 1100.–, NK Fr. 250.–

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung mit Wärmepumpe, grosser Balkon, Keller.

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.– Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10248599-10064352

Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*

10248073-10063402

10246044-10063144

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a

4½-Zimmer-Wohnung

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2

Zu vermieten in Laupersdorf per sofort

Die Wohnung verfügt über Balkon, 2 Nasszellen, Schwedenofen, Kellerund Estrichanteil.

3-Zi.-Wohnung

Mietzins Fr. 1250.– plus NK Garage Fr. 100.–/Mt.

Anfragen unter Telefon 062 391 13 65

10247366-10062567

Weitere Auskünfte gerne über Tel. 062 393 14 33 104248412-10064161

ung r-Wohn e m m i • 4 ⁄ -aZlkon NK 38.– exkl. mit B 3 1 . r F s Mietzin e enplätz / Monat l l a h l l e inst r. 110.– • Auto-E Mietzins F 12

10248637-10064392

Zu vermieten in Kestenholz per sofort o. n. Vereinbarung grosse sonnige, zentral gelegene

2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung mit Schnitzelfeuerung von der Genossenschaft, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum. Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*

10246048-10063143

, renoviert

Besondere

Bei Interesse für eine Besichtigung melden Sie Sich bitte ab 18.00 Uhr bei: Josef und Madlen Latscha / 062 398 27 06

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT

im 1. OG in 2-Familien-Haus

nung er-Woh m m i Z • 5 ⁄ alkon kl. NK mit B 502.– ex 1 . r F s in tz ie M 12

Mietzins monatlich 850.00 Fr. exkl. Strom

PRO LAUPERSDORF

10248600-10064353

ldg chligut (Go Im Goldbä e rt , renovie Attraktive

Die Wohnung verfügt über: Regendusche, WC, Waschmaschine/ Tumbler, Küche mit Spüle, Glaskeramikherd, Backofen/Mikrowelle/ Steamer, Sitzplatz, Parkplatz steht zur Verfügung

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

htigrmieten: c i r d l go asse/Dorfgässli) zu ve

Zu vermieten in Neuendorf, an der Bifangstrasse 26, 4623 Neuendorf ab Dezember 2022 schönes helles möbliertes 11⁄2-Zimmer-Studio, mit privatem Eingang

Miete Fr. 1230.–, NK Fr. 300.–

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

h h Sie möc im Grünen wo h c o denn bei uns ind Sie Dann s

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

Oensingen

Miete Fr. 900.– inkl. NK Telefon 062 926 32 28

Egerkingen

10248652-10064404

Tel. 079 440 31 81 ruetti.m@ggs.ch

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

2-Zimmer-Wohnung

Wohnmobil-Einstellplätze Lager-Container

Zu vermieten in Fulenbach

nach Vereinbarung Weitere Auskünfte unter Tel. 062 530 29 30 E-Mail: jaeggi-berchtold@ggs.ch

Zu vermieten in Wolfwil

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10244811-10064456

Zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf per sofort oder nach Vereinbarung Liegenschaft Oberdorf 44 (Höngerhuus)

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

2½-Zimmer-Dach-Wohnung Balkon, Keller- und Estrichabteil

4½-ZWG im 2. OG

Miete Fr. 900.– zzgl. NK Fr. 165.– Autoabstellplatz Fr. 40.– / überdacht Fr. 75.–

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen. Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90

10248743-10064490

Zu vermieten

Verwaltung 062 391 82 69* 10246046-10061096

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Zu verkaufen

Zu mieten oder kaufen gesucht Zu kaufen gesucht EFH, MFH, Bauland Tel. 079 742 77 17* www.ibsbau.ch

Erstvermietung in Aedermannsdorf Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

• • • •

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Zu kaufen gesucht Kantone AG, SO, LU

Marcel Biedermann

Ein-/Zweifamilienhaus

auch renovationsbedürftig. Übergabetermin zwischen 2022 und 2026 möglich.

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch 10245204-10060058

ab 1. Dezember oder nach Vereinbarung

Von Privat zu verkaufen in Wangen bei Olten, in ruhigem, zentral gelegenem Quartier

Zu verkaufen in Oensingen

«Oase für Paar oder Kleinfamilie»

5-Zi.-Reihen-Einfamilienhaus

2½-Zimmer Attika Wohnung

(Mittelhaus) per sofort oder nach Übereinkunft.

3½-Zimmer Wohnung 1. OG

Alle weiteren Infos unter: Tel: 079 209 14 72

2½-Zimmer Wohnung EG

MAKLER NICHT ERWÜNSCHT!

Miete: ab Fr. 1100.- exkl. NK

Freistehendes 5½-Zimmer-Haus an fantastischer, unverbaubarer und zentraler Lage mit spektakulärer Fernsicht und schönem Garten. Hell und lichtdurchflutetes grosszügiges Raumkonzept (216 m2).

Wohnungsbesichtigung Samstag, 19. November 13.30 –16.00 Uhr Kontakt: C. und M. Misteli, Oensingen; 079 648 02 60 Homepage: www.wohnung-mieten-aedermannsdorf.ch 10248755-10064503

Weitere Details unter: www.immoscout24.ch

Telefon 079 432 67 37*

10248736-10064483

Freistehendes

10248789-10064537

Zu vermieten in neuem MFH mit freiem Blick ins Thal

10248793-10064543

4,5-Zimmer-Haus in Herbetswil 560 000.– Immobüro Schaad, 079 210 16 65 d.schaad@cds-network.ch

PUBLIREPORTAGE

Fragen Sie uns: Wir haben Antworten!

Wenn Erben sich nicht einig sind

Es gehört zu unserem Berufsalltag, dass Erbgemeinschaften für den Verkauf einer geerbten Liegenschaft an uns gelangen. Normalerweise steht diesem Unterfangen nichts im Wege. Problematisch kann es werden, wenn die Erben sich nicht auf Einstimmigkeit einigen können. Das kann der Fall sein, wenn ein Erbe das Haus behalten will, alle anderen es aber verkaufen möchten. In solchen Fällen nehmen wir auch die Rolle einer Vermittlerin ein. Auf einer elterlichen Liegenschaft ruhen Erinnerungen an die eigene Kindheit; nicht allen fällt es einfach, das Haus zu veräussern. Während der eine Erbe das Haus innerhalb der Familie behalten will, möchte es ein anderer vermieten und so indirekt den Besitz halten. Wir können den Entscheid erleichtern, in-

dem wir eine Schätzung vornehmen und dabei aufzeigen, was die Liegenschaft für einen Wert hat, und wie gross der Sanierungsbedarf ist. Letzteres ist auch dann vor allem wichtig, wenn das Haus in der Familie bleiben soll. Ein wichtiges Indiz ist auch, ob und welche finanziellen Verpflichtungen seit dem Tod des Liegenschaftsbesit-

Ihr Problem lösen wir gerne

zers vorhanden sind. Das können Hypothekarzinsen sein oder Amortisationsverpflichtungen seitens der Bank. Manchmal sind einige Gespräche nötig, bis es zu einer Einigung kommt. Das ist der Idealfall.

nen Immobilientreuhänder geschätzt und verkauft. Er kümmert sich dann um alle erforderlichen Dokumente und wird für die Besichtigung, Kaufangebote und den abschliessenden Kauf und die Verschreibung besorgt sein.

Erbteilungsklage – eine kostspielige Angelegenheit

Langfristige Erbengemeinschaft

Es kann aber auch anders kommen. Wenn es zu keiner Einigung kommt, ist noch ein Türchen offen via Gesetzgebung. Es kann zu einer Erbteilungsklage kommen. Diese erlaubt einem Erben – also jenem zum Beispiel, der das Haus verkaufen möchte – aus der Erbengemeinschaft auszutreten und seinen Anteil einzufordern. Allerdings weisen wir in einem solchen Fall auf die zum Teil hohen Folgekosten hin. Eine solche Klage landet vor dem Gericht. Idealerweise sind alle Erben für einen Verkauf einverstanden, und die Liegenschaft wird vorzugsweise durch ei-

Wer die elterliche Liegenschaft als Erbengemeinschaft behalten und allenfalls vermieten will, muss einige wichtige Punkte beachten: Eine Erbengemeinschaft kann sich durch Tod immer wieder neu zusammensetzen. Die Gemeinschaft kann je nachdem grösser und heterogener werden. Eine Liegenschaft kann – sofern sie nicht regelmässig unterhalten wird – an Wert verlieren. Das ist nicht unwesentlich, wenn auf der Liegenschaft noch eine höhere Hypothek geschuldet ist. Eine Auflösung einer Erbengemeinschaft sollte man also nicht unnötig auf die lange Bank schieben.

Die Urs Leimer Immobilien AG in Grenchen ist seit 44 Jahren auf dem Markt und spezialisiert auf den Verkauf von Immobilien, baulichen, steuerlichen und juristische Fragen. Die Immobilienexpertin berät Sie gerne in einem ersten Gespräch unentgeltlich über die verschiedenen Möglichkeiten.

Urs Leimer

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Ich habe eine Frage… zu den Nebenkosten Der Leser fragt: Ich habe eine Wohnung gefunden in einem Drei-Familien-Haus. Der Vermieter ist zugleich der Hausbesitzer. Er hat mir vor ein paar Tagen den Mietvertrag übergeben. Im Prinzip ist alles in Ordnung, einzig bei der Position «Nebenkosten» bin ich etwas unschlüssig. Es steht einzig: «Allgemeine Nebenkosten» und dann der Betrag. Reicht diese Formulierung aus? Wir antworten: Alle Nebenkosten, welche zusätzlich zum vereinbarten Nettomietzins bezahlt werden müssen, müssen entsprechend aufgeführt werden. Die jeweiligen Nebenkostenpositionen sind einzeln aufzuführen, also detailliert: z.B. Wasser, Hauswartung, Radio/TV, Lift, Service-Abo für Waschmaschine etc. Mietrechtlich kann diese pauschale Bemerkung «allgemeine Nebenkosten» dazu führen, dass alle Nebenkosten als nicht vereinbart gelten. Wir empfehlen Ihnen, das Gespräch mit dem Vermieter zu suchen und ihn auf diesen Mangel hinzuweisen

Ihr Partner für Immobilien

Anja Wyss Immobilienbewirtschafterin mit eidg. Fachausweis Bewirtschaftung und Verkauf

Telefon: 032 653 86 66 / 079 218 39 49 E-Mail: info@immoleimer.ch

Der Idealfall ist, wenn sich Erben von einer Liegenschaft schnell einigen und die entstandene Erbengemeinschaft auflösen können. FOTO: SHUTTERSTOCK

10246168-10061221

Zu vermieten

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Zeitungsente

Buchstabensalat

AMTEN, ATOM, DEMENTI, EHEMANN, ESTE, GEZIELT, HEIA, IMMENS, INTRA, IRIS, IWAN, JUNI, MISS, NONNE, OZELOT, ROBUST, SICH, SMART, STEG, STREU, STUDIUM, TRIER, WOVOR, ZAGHAFT, ZWERG

Das grosse Schwedenrätsel geologische Formation

Opernteil

Schutzbehauptung (Mz.)

veraltet: Türke

Art Versicherung Abk.: ex officio

Hauptstadt v. Wallis (frz.)

Prosawerk Dummkopf, Tölpel

Erdschicht

ehemalige port. Kolonie in Indien

Aktionen

Kartenspielausdruck

Filmwitz (Mz.)

Davids Feldherr

drei (ital.)

Initialen von Kolumbus

Marschall Napoleons III.

Flussbarsch

Sternbild ‚Löwe`

griechischer Wortteil: außen 8

Rebensaft

Warägerfürst

Huftier 4

Hohlleitung

Aalfanggabel

Finde die 10 Fehler

Glück 1 12

eßbare Kastanien

Baumwollstoff Schweizer Jurist (Giusep ...)

Zwerg

Siegesgöttin Vorsilbe: Erde...

Takelung e. Segelschiffs

Landkartenbuch

Geschoss, Stockwerk

franz. Bühnentanz

ausgestorb. Riesenvogel 2

Wassergeist

Abk.: lateinisch

falsch gedacht

Abk.: erhaben

USRaumfahrtbehörde

Poltergeist

poet.: Misstrauen, Bosheit

Zeitnot

westeurop. Inselbewohnerin

grausamer röm. Kaiser

I H R B E T S Y

japanisches Urvolk

Verrücktheit

G E O

Abhängigkeit (kurz)

Trapezartist

früh. äthiop. Titel

Nettoraumzahl blassrot

SANDRO PORR

IM LABYRINTH? WIR KENNEN DEN AUSWEG. Urkunds- Musikinjurist/Mz. strument

chem. Symbol für Krypton

Abk.: Motoroktanzahl Kneifwerkzeug

engl. Kurzf. von Elisabeth

Orangengetränk (Kurzwort) Frauenkurzname

Saugwurm

Wasservogel

Siegerin

Fluss am Kaukasus

Beförderungsmittel

10244256-10063481

veraltete Anrede

ungehobelt, unfein

Tante

Bürgschaft

ORIGINELLER GRUNDRISS

Kohleprodukt

französisch: Gebirgspass

englischer Adelstitel

Vorname d. HotelKönigs Ritz

Landschaftsform, Senke

F A E N G E R

Intrigenspiel

altröm. Kalendertag

falsch, verlogen

E H R L I C O L D E ME U S E O S A R B R N U R R S I N O Z R I S P I K A Y N E

Gewalttat

Währung in Bangladesh

Holzart, Eller

sr-157

Sudoku leicht

H E C H T K A I M A N

arkt. Volk

Dichter der ‚Ilias`

sr-157

Vorn. des Sängers Lindenberg

eine Panzerechse

N O U N T A L L MU U E N E L G GO E R NG E A T L AG E S R WE O L E G H E I L RON I

englisch: eins

Rüster

O L L N U I A K A N S

Schiffseinstieg

E V I T A

Sohn des Juda im A.T.

WebberMusical

A O K A S K T M E A R I ON E G A R Z A N E T I N E L G E C A N K T O E MA

Vorn. d. Historikers Mann

N A N S A N E C H

kleiner Behälter

A RM G C L K I R

getrocknete Orchideenknolle

italienisch: Benedikt

S E A B A R T I G E L U DO L I ON E D E P P ROM D O A E R S T E T A T E N T E R E K NO T A R E U K L A B A U T E I R R I Y B E R H N I E L A MOA E K L O S T E R K KLOSTERKIRCHE

pervers

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 45 / Donnerstag, 10. November 2022

Die Letzte

10244195-10064219

Jetzt Winter-Check bei uns!

30 Mit Franz Hohler von der Steinzeit träumen

Die Thaler Herde darf jetzt das 50 Hektaren grosse Gehege nutzen

Franz Hohler ist an der morgigen Erzählnacht zu Gast im Haus der Museen. In der neuen Sonderausstellung «Eiszeit» des Naturmuseums Olten liest er aus seinem Buch «Tschipo in der Steinzeit» vor. Im Anschluss lädt das Archäologische Museum dazu ein, Gegenstände aus der Steinzeit mit den Händen zu entdecken. Im Historischen Museum bietet sich die Gelegenheit, ein Autogramm des preisgekrönten Autors zu ergattern.

Seit Mitte September halten sich fünf Wisente auf der Sollmatt in Welschenrohr im drei Hektaren grossen Eingewöhnungsgehege auf. Bei den Tieren handelt es sich um einen dreijährigen Stier, drei Kühe in einem Alter zwischen drei und fünf Jahren sowie um ein diesjähriges Kalb. Nach sieben Wochen Aufenthalt ist das Eingewöhnungsgehege nun geöffnet worden und die Wisente können das 50 Hektaren grosse Gehege nutzen.

«Tschipo in der Steinzeit» erzählt die Geschichte eines Jungen, der sich in die Steinzeit träumt und mit Urch und Zwurch und weiteren Höhlenbewohnern zusammenlebt. An der morgigen Erzählnacht liest der preisgekrönte Oltner Autor Franz Hohler um 18 Uhr die Geschichte im Haus der Museen inmitten der neuen Sonderausstellung «Eiszeit» des Naturmuseums. Im Anschluss kann man im Archäologischen Museum in die Steinzeit eintauchen und Gegenstände mit den Händen entdecken. Im Historischen Museum gibt es ausserdem die Gelegenheit, sich sein Exemplar der Geschichte von Franz Hohler signieren zu lassen. Der Anlass ist kostenlos und richtet sich insbesondere an Kindergarten- und Schulkinder. Im Rahmen der nationalen Erzählnacht machen Bildungs- und Kulturinstitutionen aus der ganzen Schweiz mit Veranstaltungen auf das Erzählen, das gemeinsame Lesen und Vorlesen aufmerksam. Unter dem Motto «Verwandlungen – Métamorphoses – Metamorfosi – Metamorfosas» engagiert sich das Haus der Museen in Olten auch in diesem Jahr wieder für die Leseförderung und bietet in den drei Museen ein vielfältiges Programm für alle Sinne. MGT

Mit der Öffnung des Eingewöhnungsgeheges endet auch die Zeit, in der die Sichtung der Wisente am einfachsten möglich war. Aufgrund der Weitläufigkeit des Geheges und des hohen Waldanteils wird es in Zukunft schwierig werden, die Tiere auf eigene Faust auszukundschaften und zu beobachten. Der Verein Wisent Thal empfiehlt aus diesem Grund die Teilnahme an Führungen. Das eingezäunte Gehege ist über Eingangstore zugänglich, und man kann sich im Wisent-Gebiet frei bewegen. Wisente sind grundsätzlich sehr scheue und sanfte Tiere. Werden sie aber gereizt oder an ihrem natürlichen Verhalten – zum Beispiel beim Schutz der Jungtiere – gehindert, können sie gefährlich werden.

Mehr Platz für die Wisente

Es wird in Zukunft schwierig werden, die Tiere auf eigene Faust zu beobachten. An den Eingängen beﬁnden sich deshalb Informationstafeln mit den Verhaltensregeln (siehe Kasten). Besonders wichtig ist es, mindestens 50 Meter Abstand zu den Wisenten zu halten und die Hunde an der Leine zu führen (ausser in Gefahrensituationen). Zudem dürfen die Wisente nicht gefüttert werden. Führungen des Wisent-Rangers

Franz Hohler wird aus «Tschipo in der Steinzeit» lesen.

ZVG

Mit spitzer Feder

Die Wisente können während der nächsten zwei Jahre das 50 Hektaren grosse Gehege nutzen, ab dem dritten Jahr wird das Gehege auf 100 Hektaren erweitert. Ab sofort werden Führungen für Grup-

ANTJE LÄSSER

Wird nun seltener zu sehen sein: Die Wisentherde in Welschenrohr.

Stellen Sie sich vor, Sie sind bald stolze 95 Jahre auf dieser Welt. Sie haben einschneidende Weltereignisse miterlebt, drei Kinder geboren und grossgezogen; mit Ihrem geliebten Ehemann haben Sie in einem hübschen kleinen Einfamilienhaus mit Garten gewohnt; Sie waren «gschaﬃg» und haben ein grosses Herz, und Sie haben sich ehrenamtlich in Vereinen engagiert; Ihr grosser Freundesund Bekanntenkreis hat Ihr Leben bereichert. Wie dieses Leben aber manchmal spielt, verstirbt Ihr Mann vor bald 40 Jahren. Die Kinder sind längst weg und das für Sie nun zu grosse Haus macht Ihnen immer mehr zu viel Arbeit. Sie ziehen in eine Dreizimmerwohnung im gleichen Ort. Ihr Häuschen können Sie sehen vom Schlafzimmerfenster aus. Ihr Leben verläuft weiter in guten Bahnen; Sie sind gesundheitlich gut beieinander und leben dadurch selbständig. Sie haben feine Nachbarsleute im Mehrfamilienhaus und das tut Ihnen gut. Drei Jahrzehnte vergehen so – dass Ihr Mann nicht mehr da ist, schmerzt Sie jeden Tag. Doch Sie leben damit. Mit 70, 80 Jahren erleiden Sie einige Unfälle, der letzte wiegt so schwer, dass nur der Umzug ins Altersheim bleibt. Da sind Sie nun, in einem Zimmer mit ein paar eigenen Möbelstücken und einem Fernseher. Sie nehmen an Spielenachmittagen teil, gehen spazieren, aber viel mehr ist nicht mehr drin. Und Ihr Mann fehlt Ihnen täglich noch mehr. Jetzt wäre es gut, wenn Sie gehen könnten, denken Sie, dann geht die Türe auf und die junge Pﬂegerin bringt Tee und schenkt Ihnen ein paar Minuten ihrer Zeit. Altersheim: Das Vorzimmer zum Himmel, das man aber vielleicht lieber überspringen möchte – und trotzdem froh ist, dass es da ist …

Fotos: MB

Verhaltensregeln im Wisent-Gehege

Das neue Gehege ist über Eingangstore (links im Bild) zugänglich.

pen angeboten. Diese Führungen werden in erster Linie von Wisent-Ranger Benjamin Brunner geleitet und können über den Naturpark Thal gebucht werden (www.naturparkthal.ch/wisent). Ziel des Projektes ist es, mit einer WisentTestherde in einem rund 100 Hektaren grossen Gebiet zu untersuchen, ob der im Mittelalter ausgerottete Wisent heute als Wildtier im Jura tragbar ist. Der Versuch im Gehege dauert fünf Jahre. Das Testgelände gehört der Bürgergemeinde Solothurn und dem Landwirt und WisentRanger Benjamin Brunner und ist für die Dauer des Versuches eingezäunt. Es wird während der Projektzeit weiterhin landund forstwirtschaftlich genutzt und der Zugang für die Öﬀentlichkeit wird nicht eingeschränkt. MGT

• Bleiben Sie auf den Wegen. • Führen Sie Hunde an der Leine (ausser in Gefahrensituationen). • Wenn Sie Wisente antreffen, bleiben Sie ruhig und behandeln Sie die Tiere mit Respekt: Halten Sie mindestens 50 Meter Abstand zu den Wisenten. Lassen Sie die Tiere ihren Weg gehen und geben Sie ihnen genug Platz. Bedrängen Sie die Tiere nicht und laufen Sie ihnen nicht hinterher. Kehren Sie direkt um, wenn Wisente auf dem Weg in Ihre Richtung laufen. Halten Sie grossen Abstand zu den Kälbern – Wisentkühe schützen ihre Jungen. • Vergrössern Sie den Abstand zwischen Ihnen und den Wisenten, falls ein Wisent Sie anstarrt und den Kopf schüttelt, Sie anstarrt und mit den Hufen scharrt oder wenn das Wisent den Kopf senkt und sich dabei in Ihre Richtung bewegt. • Vergrössern Sie die Distanz unaufgeregt, langsam und drehen Sie den Wisenten nicht den Rücken zu. • Das Füttern der Wisente ist nicht erlaubt.

10244505-10064449

natürlich, schlank, tolle Ausstrahlung, feinfühlig, verträumt. Wo ist der gepflegte, charmante Mann mit dem gewissen Etwas? contacta.ch 079 444 79 52

Verkauf und Reparaturen von Haushalt- sowie Büro-Kaffeemaschinen in Oensingen

Schliessung «Pava Shop & Coffee-bar», Sternenweg 10, Oensingen!

Seit vielen Jahren führen wir im Herzen von Oensingen unseren Pava Shop mit einer grossen Auswahl an Klein-Haushaltsgeräten. Das veränderte Einkaufsverhalten und die zunehmende wirtschaftliche Dynamik des Onlinehandels zwingen uns dazu, den Pava Shop & Coffee-bar, per Ende Dezember 2022 zu schliessen.

10248348-10064362

Bauernspeck Bio veredelt im Naturpark Der Neue ist reif (Vacc. Rest, Preis reduziert) Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59* Ab 1 kg gratis Hauslieferung (bis 15 km) In Kestenholz René Baumann 079 321 72 73 (Zweigstelle)

10248764-10064513

Bauernspeck

062 388 20 50 / www.satoma.ch Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 17.30 Uhr

Ostringstrasse 16 4702 Oensingen Tel 062 388 06 06

Geschätzte Kundinnen und Kunden

Gummertliweg 7

Öffnungszeiten:

10248773-10064521

Sinnlicher Engel, 69 J.

Wir bedanken uns bei unserer jahrelangen Geschäftsführerin, Palmira Borghi, für ihren unermüdlichen, professionellen, empathischen und motivierten Einsatz. Ihnen verehrte Kundinnen und Kunden danken wir herzlichst für das jahrelange Vertrauen. Wir sagen «Dankeschön» und bedienen Sie sehr gerne in unserem Hauptgeschäft an der Ostringstrasse 16 in Oensingen. PAVA Paul von Arx AG, Oensingen