Anzeiger Thal Gäu Olten 01/2023

Heimatabend mit Tanz und Theater

HANS PROBST Präsident Trachtenvereinigung Thal

Thal Gäu Olten

Ein Feuerwerk an coolen Events

Einige grössere Highlights ebenso wie viele kleinere Events bereichern 2023 unsere Region. Im Gäu und im Thal wird zudem auch je eine Gewerbeausstellung durchgeführt.

Nach zwei äusserst beschwerlichen Jahren mit vielen Absagen und Ausfällen soll heuer auch im Anzeigerland vieles besser werden sollen traditionelle Events wieder über die Bühne gehen können. Dies das Fazit einer Umfrage unserer Redaktion bei verschiedenen Veranstaltern So locken beispielsweise im Gäu das Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz (erstmals wieder seit 2019) mit der schönsten Open-Air-Bühne im Mittelland und internationalem Line-up und gleich nebenan, in Oensingen, die Sonnwendfeier mit dem grössten Feuerwerk im Lande. Nach sogar fünfjähriger Schaffenspause werden wieder um die 50000 Besucherinnen und Besucher erwartet, die sich das Spektakel nicht entgehen lassen möchten. Ein Besuchermagnet ist selbstredend Jahr für Jahr die Oltner Chilbi im August. Nicht minder empfehlenswert sind aber auch die vielen feinen, kleineren Events wie Ausstellungen Theater, Konzerte oder Musiktage. Unsere Zusammenstellung bietet ganz bestimmt für jeden Geschmack etwas. Seite 5

ANZEIGE

Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 8. Januar 10.00 Uhr:

Egerkingen

Sonntag, 8. Januar 10.00 Uhr: Allianz-Gottesdienst in der ref. Kirche Niederbipp mit Pfarrpersonen aus der Ev. Allianz Jura Südfuss

Montag, 9. Januar 14.30 Uhr: Altersstube

Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 8. Januar 10.30 Uhr: Allianzgottesdienst in der ref. Kirche Niederbipp zum Thema «Joy – damit meine Freude sie ganz erfüllt».

Dienstag, 10. Januar 9.00 Uhr: Offenes Tanzen im KGH. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 6. Januar 9.45 Uhr: Gottesdienst Altersheim

Samstag, 7. Januar 19.00 Uhr: Jugendgruppe Neustart

Sonntag, 8. Januar 10:30 Uhr: Allianzgottesdienst, ref. Kirche Niederbipp. Fahrdienst: 079 341 17 60*

Montag, 9. Januar 20.00 Uhr: Chorprojektprobe, Info 062 391 29 65

Dienstag, 10. Januar 9.00 Uhr: Gebet der Frauen / Männer 14:30 Uhr: Seniorengebet mit Zvieri, Rotfarbgasse 8, EGW Wangen a/A*

Mittwoch, 11. Januar 10.30 Uhr: Gottesdienst im Lindenpark 20.00 Uhr: Gebetsabend m. Pfr. Andreas Schmid, EGW Wangen a/A*

Donnerstag, 12. Januar 19.00 Uhr: Frauenverein Höck Welschenrohr Anlass

Mittwoch, 11. Januar 16.00 Uhr: Zeitgespräch mit Johannesapokalypse im Cheminéesäli. KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Mitteilungen

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

Mittelland 079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73 Montag–Freitag 08 00–18 30 Uhr Samstag 08 00–16 00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten) Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16 Montag–Freitag 08 00–19 00 Uhr Samstag 08 00–17 00 Uhr Sonn-, Feiertage 11 00–12 00 Uhr

Spital

LANGENTHAL 062 916 31 31

OLTEN 062 311 41 11 SOLOTHURN 032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99 Kestenholz-Wolfw l-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüs iweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 46 859 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2022

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfwil

Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenw l, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg Olten Trimbach Hauenstein-Ifenthal Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wi

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

• Buchführung, MWST, Jahresabschlüsse

• Verwaltung von Stockwerkeigentum

• Finanzplanungen • andere finanzielle Angelegenheiten

1

Gewinner Weihnachts-Wettbewerb 2022

Folgende Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Weihnachts-Wettbewerbes haben einen Preis gewonnen:

Lilian Küpfer-Kölliker, Starrkirch-Wil 1 Paar Ski Blizzard Race TI inkl Bindung TPX 12 von Sporthus Thal AG Balsthal im Wert von CHF 850 –2 Margot Müller-Plüss, Rickenbach Lenovo Android Tablet ink usive Tastatur und Pen von Nünlist AG Egerkingen im Wert von CHF 499 –3 Vreni von Arx, Egerkingen

Reisegutschein von Haur Reisen GmbH Olten/Balsthal im Wert von CHF 400 –4 Christine Lötscher, Hägendorf Reisegutschein von Haur Reisen GmbH Olten/Balsthal im Wert von CHF 200 –5 Reto Bohner, Olten Einkaufsgutschein OTTO’S im Wert von CHF 100 –6 Brigitte Lehmann, Boningen Einkaufsgutschein OTTO’S im Wert von CHF 50 –7 Karl Müller, Trimbach

2 Tickets Sonntags-Dernière inkl Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 280 –8 Nelly Guldimann, Winznau

2 Tickets Sonntags-Dernière inkl Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 280 –9 Beatrix Steiner, Hägendorf

2 Tickets Sonntags-Dernière inkl Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 280 –10 Alfred Hafner Holderbank

2 Tickets Sonntags-Dernière inkl Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 280 –

11 David Wüthrich, Mümliswil

2 Tickets Sonntags-Dernière inkl Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 280 –

12 Annerös Dörfliger, Gunzgen Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

13 Lena Tschumi, Laupersdorf Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

14 Peter Moser, Wolfwil Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

15 Rainer Saner, Balsthal Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

16 Marianne Schmid, Gunzgen Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

17 René Meyer, Egerkingen Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100 –

18 Annerös Büttler-Aebi, Mümliswil Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100 –

19 Heidi Flückiger, Oensingen

Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100 –

20 Andrea Steinmann, Niederbuchsiten Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100 –

21 Yvonne Nützi, Wolfwil

Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100 –

22 Urs Schnider, Oensingen Gutschein von Café Knaus AG Oensingen im Wert von CHF 100 –

23 Pascal Gunziger, Balsthal Gutschein E Engg st Uhren und Schmuck Oensingen im Wert von CHF 100 –

24 Marco Ackermann, Laupersdorf Gutschein E Engg st Uhren und Schmuck Oensingen im Wert von CHF 100 –25 Jonas Stampfli, Kappel Gutschein VHS Volkshochschule Thal Laupersdorf im Wert von CHF 100 –26 Roland Bürgi, Hägendorf Gutschein von Claro Weltladen Hägendorf im Wert von CHF 50 –27 Sonja Berger Schmid, Oensingen Gutschein von Claro Weltladen Hägendorf im Wert von CHF 50 –28 Tanya Bloch, Egerkingen Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 29 Sändi Wyss Kappel Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 30 Gertrud Grossenbacher, Olten Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 31 Verena Frangi-Füeg, Welschenrohr Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 32 Helen Meister, Egerkingen Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 33 Rolf Baumgartner, Balsthal Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 34 Rösli Müller, Balsthal Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 35 Nadine Ehrsam, Niederbipp Gutscheinbuch «zwei für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 36 Beat Heri, Hägendorf Gutscheinbuch «zwe für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 37 Rudolf Hammer, Balsthal Gutscheinbuch «zwe für eins Olten/Zofingen» von Mensch Verlag & Werbeagentur GmbH Solothurn im Wert von CHF 42 90 38 Urs Stampfli, Aedermannsdorf

Gutschein Kosmetische Fusspflege Fritschi Oberbuchsiten im Wert von CHF 30 –39 Daniel Scheuner, Seehof Gutschein Kosmetische Fusspflege Fritschi Oberbuchsiten im Wert von CHF 30 –40 Jacqueline Stalder, Matzendorf Speck-Gutschein von He nz Brunner Thermografie Laupersdorf im Wert von CHF 50 –41 Brigitt Meister, Oensingen Speck-Gutschein von He nz Brunner Thermografie Laupersdorf im Wert von CHF 50 –42 Irma Büttiker, Neuendorf Gutschein G schänkli-Egge Silvia Studer Hägendorf im Wert von CHF 50 –43 Bruno Röösli, Herbetswil Gutschein G schänkli-Egge S lvia Studer Hägendorf im Wert von CHF 50 –44 Esther Husi, Hägendorf Gutschein Mus k Flussfahrten GmbH Oensingen im Wert von CHF 500 –45 Anna Mani Niederbipp Gutschein Podologie Melanie Studer Hägendorf im Wert von CHF 50 –46 Vreni Winistörfer, Laupersdorf Gutschein Podologie Melanie Studer Hägendorf im Wert von CHF 50 –47 Peter Baumgartner, Oensingen Gutschein Bio-Senf Zofingen im Wert von CHF 30 –

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen 062 387 80 00 info@AnzeigerTGO ch

Christoph Altermatt Geschäftsführer

Soll keiner sagen, in der Region sei nichts los

Zum Vormerken auf Papier oder digital: Das neue Jahr gibt so manches Highlight im Anzeigergebiet her

Im neuen Jahr ist wieder einiges los im Anzeigergebiet. Nach zwei sehr schwierigen Jahren sind die Veranstalter 2023 guten Mutes, dass Events nicht nur geplant, sondern tatsächlich auch durchgeführt werden können. Die folgende Auflistung gibt einen Überblick, ganz ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Aktuell sind die drei folgenden Ausstellungen zu sehen:

Die Ausstellung «Fake Truth» mit Werken von Alison Jackson läuft noch bis 19. Februar im Oltner IPFO Haus der Fotografie: Mit Doppelgängern berühmter Personen inszenierte Fotos. www.ipfo.ch Noch bis 26. März kann man die Hauptwerke der Sammlung des Kunstmuseums besichtigen: «Oltens Tafelsilber» www.kunstmuseumolten.ch

Die Ausstellung «Eiszeit» gibt ein Bild der Schweiz während der Eiszeiten und lässt den Klimawandel in Virtual Reality erleben. Noch bis am 16. April im Naturmuseum Olten. www.hausdermuseen.ch

Ein atemberaubendes Programm zum Fasnachtsstart mit grossartigen Guggen, mehreren Bars sowie einem Kaffeezelt wartet auf die Besucher am 14. Januar am Guggilari in der Oltner Schützi. Und nachmittags gibt es Guggenkonzerte in der Kirchgasse. www.guggilari.ch

Vom Naarestopf am 15. bis am 21. Februar dauert die Oltner Fasnacht Zahlreiche Veranstaltungen sind geplant, inklusive Schnitzelbänke und Umzug. Fasnächtliches gibts selbstredend im ganzen Anzeigerland. www.oltner-fasnacht.ch

Neue Kabarett-Talente werden gesucht. Am 14. Februar startet die erste Vorrunde des 11. Oltner Kabarett-Castings im Schwager Theater. Der Finalabend ist am 9. Mai. www.kabarett-casting.ch

Die Ausstellung «Beyond Fashion» zeigt vom 11. März bis 4. Juni im Haus der Fotografie Olten erstmals in Europa die Arbeiten bekannter Modefotografinnen und -fotografen wie Nick Knight, Paolo Roversi, Peter Lindbergh, Viviane Sassen, Miles Aldridge und Ellen von Unwerth, die das Potenzial der Modefotografie neu ausgelotet und eine Bildsprache geschaffen haben, die weit über die klassische Modefotografie hinausgeht. www.ipfo.ch

Alle drei Jahre wird in Oensingen die Sonnwendfeier mit Höhenfeuern und Feuerwerk begangen. Am 18. März ist es wieder soweit: das grösste Feuerwerk der Schweiz erleuchtet den Himmel über dem Gäu. www.sonnwendfeier.ch

Zu Ostern gibt es eine Ausstellung mit lebenden Küken und Osterhasen und dem Wettbewerb «Eier suchen im Museum» im Naturmuseum Olten. Die Osterausstellung dauert vom 1. bis 10. April.

www.hausdermuseen.ch

Vom 14. bis 16. April 2023 findet im Stadttheater Olten die Weinmesse Mittelland statt. Über 20 Weinimporteure, Winzer und Weingüter präsentierten ihre besten und neuesten Weinkreationen. www.weinmesse-mittelland.ch

Der Verband KMU & Gewerbe Gäu führt die zweite Ausgabe der Regio Mäss Gäu durch – vom 14. bis 16. April in der Mehrzweckhalle Neuendorf. www.regiomaess-gaeu.ch

Am 28. April findet die erste City Lounge Olten auf der Kirchgasse statt: Bars und Musik als Open-Air-Event. Organisiert wird der Anlass von den drei Gastrounternehmen Abbasso, Gryffe und Nagy’s. Weitere Daten: 26.5., 7.7., 28.7., 25.8. und 29.9. www.abbasso.ch/city-lounge

Die Schweiz bewegt sich – vom 1. bis am 31. Mai. Aus dem Anzeiger-Gebiet machen Hägendorf, Härkingen, Oberbuchsiten und Wangen bei schweiz.bewegt mit. www.coopgemeindeduell.ch

Das grösste Satire-Festival der Schweiz geht vom 3. bis am 13. Mai über die diversen Bühnen der Stadt: die 36. Oltner Kabarett-Tage präsentieren über 30 Veranstaltungen – und wie jedes Jahr wird auch der Schweizer Kabarettpreis «Cornichon» verliehen. www.kabarett.ch

Die drei Thaler Gewerbevereine Balsthal, Mümliswil-Ramiswil und Thal organisieren gemeinsam die Gewerbeausstellung MEGAThal23 für das regionale Gewerbe. Vom 5. bis 7. Mai im Balsthaler Moos. www.megathal23.ch

Ein berühmter Oltner wird 80 Jahre alt! «Franz Hohler – Ein bunter Strauss zum 80.», so lautet der Titel der Ausstellung, die vom 6. Mai bis 5. November dauert. Mit einem Hauch von Nostalgie zeigt das Historische Museum Olten seine künstlerische Biografie, die einem bunten Sommerstrauss oder Feuerwerk gleicht – und regt die heutige Generation dazu an, dieser unglaublichen Kreativität und Vielseitigkeit nachzueifern. www.hausdermuseen.ch

Am Street Food Festival gibt es Kulinarisches aus aller Welt zu entdecken. Vom 12. bis 14. Mai kann man die Spezialitäten von rund 30 Ländern geniessen.

www.streetfood-festivals.ch/olten

Ende Mai startet die neue Saison der Konzerte im Graben Es sind wieder rund acht Open-Air-Konzerte in der Oltner Altstadt geplant. www.im-graben.ch

An vier Tagen in Kappel und Hägendorf steht an den Jugend- und Regionalmusiktage alles im Zeichen der Musik. Am 10. und vom 16. bis 18. Juni gibt es packende Wettkonzerte, ein abwechslungsreiches Musik- und Rahmenprogramm. www.musiktage2023.ch

Die Volksmusik & Schlagerparty in Gunzgen dauert vom 25. bis am 27. August. Über zehn Bands sorgen an diesem Wochenende für eine gute Stimmung. www.edelweiss-und-enzian.ch/volksmusik-schlagerparty-2023

Martin Parr, einer der bekanntesten Dokumentarfotografen seiner Generation, gibt in der Ausstellung «Parrathon» einen Überblick über sein Werk von 1975 bis 2019. Exklusiv zeigt er im IPFO bisher unpublizierte Bilder, die er 2003 in Olten aufnahm Vom 24. Juni bis 10. September. www.ipfo.ch

Nach vier Jahren (Zwangs-)Pause ist in Kestenholz wieder Zeit für das Festival St. Peter at Sunset Vom 5. bis 9. Juli sind unter anderem Konzerte von Patent Ochsner, OneRepublic, Eros Ramazzotti und Andrea Berg zu sehen.

www.sunsetevents.ch

Am 1. August feiert die ganze Schweiz. Auch im Anzeigergebiet werden viele Anlässe durchgeführt.

Die traditionsreiche Oltner Chilbi wird vom 11. bis 14. August mit ihren zahlreichen Ständen und Fahrbetrieben wieder viele Besucherinnen und Besucher anlocken.

Die Gäuer Spielleute spielen vom 18. August bis am 9. September vor der Schälismühle in Oberbuchsiten das Freilichttheater «AllerHeiligenBerg – Geschichten eines Sanatoriums» Geschrieben hat das Stück Christoph Schwager, der auch Regie führt. Es ist bereits das 12. Stück der Gäuer Spielleute. www.gaeuer-spielleute.ch

Zahlreiche Seminare und Vorträge rund um die Fotografie sind geplant für das

International Photo Festival Olten vom 23. bis 27. August. www.ipfo.ch

Der vfg Nachwuchsförderpreis ist eine vielbeachtete Plattform für noch unentdeckte Talente und zeichnet jedes Jahr die hohe Qualität der schweizerischen Berufsfotografie aus. 2023 findet die Preisverleihung zum dritten Mal im IPFO Haus der Fotografie statt. Die Werke der Finalisten sind dann vom 21. September bis 13. Oktober ausgestellt. www.ipfo.ch

Im Bifang-Quartier findet vom 22. bis 25. September die MIO Messe in Olten statt. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf Festwirtschaften, FoodStände und ein spannendes Rahmenprogramm freuen. www.mio-olten.ch

Der traditionelle Zibelimäret Oensingen darf auch in diesem Herbst nicht fehlen. Vom 27. bis 29. Oktober findet der Markt mit einheimischen Vereinen, Schaubuden, Spezialitäten und einer Gewerbeausstellung statt.

Die Ausstellung im IPFO vom 28. Oktober bis 21. Januar 2024 zeigt einen Querschnitt der Fine-Art-Fotografin Julia Fullerton-Batten, die bereits 2021 als Speakerin zu Gast am International Photo Festival Olten war und einen Einblick in ihre Arbeiten mit hochtheatralisch in-

szenierten Fototableaus und ausgefeilten Beleuchtungstechniken gab. www.ipfo.ch

In der Schützi und anderen Lokalitäten findet vom 2. bis 5. November das 7. Buchfestival Olten mit verschiedenartigen Events statt. www.buchfestival.ch

«Upcycling Music» ist eine Ausstellung mit Musikinstrumenten und Klangkunstwerken, die der ladinische Multiinstrumentalist und Musiklehrer Max Castlunger aus alten und gebrauchten Materialien und Objekten entstehen lässt. Vom 17. November bis 17. Dezember im Naturmuseum Olten.

www.hausdermuseen.ch

Vom 8. bis 17. November wird in Olten getanzt. Die Oltner Tanztage, das Festival für zeitgenössischen Tanz, finden bereits zum 27. Mal statt. www.tanzinolten.ch

Jeden Tag gibt es eine kulturelle Überraschung: Vom 1. bis 23. Dezember präsentieren die 23 Sternschnuppen den Adventskalender der anderen Art. www.23sternschnuppen.ch

Bereits zum dritten Mal öffent das Adventsdorf in Olten. Vom 2. bis 22. Dezember gibt es Stände und Attraktioen rund um die Kirchgasse. www.adventsdorf.ch Zusammenstellung: Edy Müller

Früher närrischer Höhepunkt im neuen Jahr: «Guggilari» in der Oltner Schützi.

Sein Achtzigster wird natürlich auch in Olten gefeiert: Franz Hohler.

Im November wird wieder getanzt – an den Oltner Tanztagen natürlich. Fotos: ZVG

Die Vorsitzenden der drei Thaler Gewerbevereine laden im Mai zur MEGAThal23 ein.

Der Zibelimäret Oensingen findet auch in diesem Jahr Ende Oktober statt.

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00–11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Goran und Marijana Mandir Dreifelderweg 6 4710 Balsthal

Bauobjekt: Wärmepumpe freistehend Bauplatz: Dreifelderweg 6 GB Nr 1554

Bauherrschaft: Jabil Switzerland Manufacturing GmbH Im Bifang 6 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Ersatz Lüftung/Klima Gebäude West

Bauplatz: Dornacherstrasse 20 GB Nr 3243

Bauherrschaft: Amt für Verkehr und Tiefbau Rötihof Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–17 00 Uhr Di 10 00–11 30 Uhr Mi 10 00–11 30 Uhr Do 16 00–18 00 Uhr Fr 10 00–11 30 Uhr

394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr Mi 15 00–18 00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Stephanie und Jonas Dobler Rainweg 3, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Sanierung Dach und Fassade, Neubau Zaun / TerrassenGeländer und Aussentreppe (bereits ausgeführt) / TerrassenÜberdachung / Spielturm Rainweg, Matzendorf GB-Nr. 1338

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 5 Januar 2023 bis 19. Januar 2023

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 19. Januar 2023 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10249722-10065949

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09 30–11 30 Uhr Do 09 30–11 30 Uhr 16 00–18 00 Uhr

Bauobjekt: Abbruch ehem. Maschinenhaus Bauplatz: Lobiseystrasse 8 GB Nr 1546

Bauherrschaft: FUSP AG Kapellenweg 27 4613 Rickenbach

Bauobjekt: Projektänderung Verglasung, Vordach, Kanalisation

Bauplatz: Schützenweg 2 GB Nr 3798

Bauherrschaft: Ramon und Carole Altermatt Oberfeldweg 8 4710 Balsthal

Bauobjekt: Umnutzung Schopf in Eingangsbereich

Bauplatz: Oberfeldweg 8 GB Nr 2133

Bauherrschaft: Probst Wärme- und Haustechnik AG Bechburgerstrasse 27 4710 Balsthal

Bauobjekt: Änderung Zweckbestimmung Räumlichkeiten

Bauplatz: Bechburgerstrasse 27 GB Nr 715

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 5 bis 19 Januar 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 19. Januar 2023 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal 10249739-10065966

Baupublikationen

Bauherrschaft: Anken Fritz Sportplatzweg 266, 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Anbau Wintergarten / Neubau Carport GB Nr. 543 / Hauptstrasse 256 Bauherrschaft: Gribi Roger Kreuzackerstrasse 457, 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Heizungssanierung WP aussen Aufstellung GB Nr 1112 / Kreuzackerstrasse 457

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 19.1.2023 an die Baukommission / Bauverwaltung.

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung 10249676-10065850

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Testcenter sind geschlossen

Das Parlament in Bern hat am 8. Dezember entschieden, dass der Bund ab Neujahr nicht mehr für Covid19-Testkosten aufkommt. Deshalb sind die beiden kantonalen Testcenter in Olten und Solothurn per Ende Jahr geschlossen worden.

National- und Ständerat haben am 8. Dezember letzten Jahres entschieden, dass der Bund die Kosten für Covid19-Tests nur noch bis zum 31. Dezember übernimmt. Deshalb haben die kantonalen Testcentren in Olten und Solothurn ihren Betrieb Ende Jahr eingestellt. Ab sofort sind Covid-19-Tests nur bei Personen mit Symptomen auf ärztliche Anordnung empfohlen. Auf Wunsch – und auf eigene Kosten – können sich Personen auch in Apotheken oder privaten Testcentern testen lassen.

Ende Jahr hat der Kanton auch die präventiven repetitiven Covid-19-Tests und die Ausbruchsuntersuchungen in Altersund Pflegeheimen sowie sozialmedizinischen Institutionen beendet.

Ab sofort auf eigene Kosten Seit Neujahr müssen die Patientinnen und Patienten respektive die Krankenkassen die Testkosten übernehmen. Ein Covid-19-Test ist weiterhin für besonders gefährdete Personen mit Symptomen oder für schwerkranke Personen sinnvoll. Ärztlich angeordnete Tests übernimmt die Krankenkasse. Alle anderen Personen können sich in einer Apotheke, einer Arztpraxis oder bei einem privaten Testanbieter testen lassen. Sie müssen die Testkosten jedoch selbst übernehmen, unabhängig davon, ob sie Symptome haben oder nicht.

Mehr als eine halbe Million Tests Seit Januar 2021 wurden im Kanton Solothurn rund 540000 Einzeltests durchgeführt. In dieser Zeit haben sich 83 Bildungsinstitutionen und 54 Betriebe – inklusive Gesundheitseinrichtungen – am repetitiven Testen beteiligt. Die Testcenter wurden in Olten von der 2communicate AG und in Solothurn (Kofmehl) von der KFK Testcenter GmbH betrieben. «Die Mitarbeitenden der beiden Testcenter haben enorme Flexibilität bewiesen und eine hervorragende Arbeit geleistet. Im Namen des Kantons Solothurn danken wir ihnen herzlich für ihren grossen Einsatz», wird Kantonsärztin Yvonne Hummel zitiert. MGT

Für besseren Schutz der Bevölkerung

Gesetz über Kantonspolizei ist laut Bundesgericht in allen wichtigen Punkten rechtskonform

Der Regierungsrat nimmt das Urteil des Bundesgerichts zum teilrevidierten Gesetz über die Kantonspolizei erfreut zur Kenntnis. Das Gericht hat die Beschwerde gegen fünf Bestimmungen weitgehend abgewiesen Explizit bestätigt wurde die Rechtmässigkeit polizeilicher Vorermittlungen Damit kann die Polizei künftig Observationen, verdeckte Fahndungen und verdeckte Vorermittlungen durchführen Vom Nutzen dieser Instrumente ist die Exekutive überzeugt.

Am 29. November 2020 haben die Stimmberechtigten im Kanton Solothurn die Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei mit 73 Prozent Ja-Stimmen deutlich angenommen. Die Gesetzesänderung umfasst unter anderem die Rechtsgrundlage für die zweijährige Ausbildung zur Polizistin und zum Polizisten sowie für den elektronischen Datenaustausch zwischen Polizeibehörden. Zudem werden der Polizei die nötigen, zeitgemässen Instrumente zur Verhinderung moderner Kriminalitätsformen im realen und virtuellen Raum zur Verfügung gestellt. Mit jedem Delikt, welches die Polizei rechtzeitig erkennen und verhindern kann, werden weniger Menschen zu Opfern. In anderen Kantonen hätten sich die Observation, die verdeckte Fahndung und die verdeckte Vorermittlung beim wirksamen und effizienten Schutz der Bevölkerung vor schweren Straftaten bewährt, schreibt die Staatskanzlei in ihrer

Mitteilung an die Medien, die sie kurz vor Weihnachten verschickt hat.

Nicht nur bei einem Tatverdacht Eine Gruppe von Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten hat im Januar 2021 gegen fünf Bestimmungen des teilrevidierten Gesetzes Beschwerde an das Bundesgericht erhoben. Angefochten wurde die Observation, die verdeckte Fahndung, die verdeckte Vorermittlung, die automatisierte Fahrzeugfahndung sowie das Flugverbot für unbemannte Luftfahrzeuge bis 30kg Gewicht. Das revidierte Gesetz über die Kantonspolizei

Albtraum, der nicht endet

Das Erfolgsduo Brecht/Weill gastiert am 10. Januar auf der Bühne des Stadttheaters Olten Gespielt wird das Stück «Die sieben Todsünden».

Anna wird von ihrer Familie in die weite Welt geschickt, um die finanziellen Mittel für ein Eigenheim zu beschaffen.

Sieben Jahre ist sie unterwegs und reist durch sieben Städte eines fiktiven Amerikas. Um die «Sieben Todsünden der Kleinbürger» zu vermeiden, muss sie lügen, betrügen, sich erniedrigen und prostituieren. Kein Mitgefühl soll sie zeigen, wenn anderen Unrecht geschieht. Um

den Druck zu ertragen, spaltet sie sich in zwei Persönlichkeiten: Anna I widerspiegelt das rationale, erfolgsorientierte, kontrollierende Wesen, während Anna II ein unterdrücktes Individuum voller Gefühle, Sehnsüchte und Ideale in sich trägt. Während des Stücks erlebt Anna eine Reise zu ihrem Inneren, die zum Albtraum ohne Ende wird, da stetig neu beginnend. Ihre zwei Persönlichkeiten geraten in Konflikt miteinander MGT

Dienstag, 10. Januar, 19.30 Uhr. Tickets: www.stadttheater-olten.ch, www.kulturticket.ch oder Tel. 062 289 70 00.

ist am 1. März 2021 in Kraft getreten. Die Anwendung der fünf angefochtenen Bestimmungen wurde bis zum Vorliegen des Bundesgerichtsurteils ausgesetzt. Mit Urteil vom 29. November 2022 hat das Bundesgericht die Beschwerde nun grundsätzlich und in allen wesentlichen Punkten abgewiesen, soweit es überhaupt auf sie eingetreten ist. Klar abgewiesen hat das Gericht den Haupteinwand der Beschwerdeführenden, die Polizei dürfe die angefochtenen Massnahmen lediglich bei Vorliegen eines Tatverdachts anordnen. Das oberste Gericht folgt damit vollumfänglich der Argumentation des

Kantons. Davon ausgehend bestätigt das Bundesgericht die Verfassungsmässigkeit der drei polizeilichen Vorermittlungstätigkeiten (Observation, verdeckte Fahndung und verdeckte Vorermittlung).

Präzisierung in zwei Punkten nötig Das Bundesgericht fordert für die automatisierte Fahrzeugfahndung eine Präzisierung. Unter Berücksichtigung eines neuen Urteils des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 25. Mai 2021 fordert es eine präzisiere Bezeichnung der Polizeidatenbanken, mit denen die automatisiert erfassten Kontrollschilder von Fahrzeugen abgeglichen werden dürfen. Ausserdem hat die nachträgliche Information einer Person, gegen die verdeckt gefahndet wurde, ausnahmslos zu erfolgen.

Der Regierungsrat nimmt das Urteil erfreut zur Kenntnis. «Es bestärkt ihn in seinen Bemühungen, die Bevölkerung vor schweren Gewalttaten wirksam zu schützen», sagt Regierungsrätin Susanne Schaffner. Insbesondere die Möglichkeit der polizeilichen Observation, verdeckten Fahndung und verdeckten Vorermittlung erachte man dafür als unverzichtbar. Mit dem Urteil schafft das oberste Gericht Klarheit und Vertrauen in die Legitimität der polizeilichen Massnahmen ausserhalb eines Strafverfahrens. Die Rechtssicherheit dient der Bevölkerung und den rechtsanwenden Behörden. Den beiden geforderten Präzisierungsvorschlägen will die Regierung nachkommen. MGT

Eltern stärken, Kinder fördern

Der Regierungsrat will Eltern und Erziehungsberechtigte in ihren Kompetenzen stärken und gleichzeitig den Kinderschutz fördern.

Die Elternbildung trägt zur Prävention, Integration und dem Kinderschutz bei. Eltern und Erziehungsberechtigte sollen in ihren Erziehungskompetenzen gestärkt werden. Dafür stehen im ganzen Kanton auch künftig qualitativ hochwertige Angebote im Bereich Elternbildung zur Verfügung. Das Amt für Gesellschaft und Soziales hat deshalb mit dem Verein «kompass» eine vierjährige

Leistungsvereinbarung abgeschlossen. Zu den Angeboten gehören Kurse für Eltern, Erziehungsberechtigte, Grosseltern und Fachpersonen, Beratungen am Telefon sowie individuelle Beratungsgespräche. Viele der Angebote sind kostenlos. Es werden beispielsweise Inhalte zur Förderung einer guten Beziehung zum Kind und zur gewaltfreien Lösung von Konflikten vermittelt. Darüber hinaus werden Eltern und Erziehungsberechtigte für die kindlichen Bedürfnisse sensibilisiert und es werden gemeinsam Grundlagen für eine entwicklungsfördernde Erziehung erarbeitet. MGT

ANZEIGE

Das Urteil des Bundesgerichts hat im Rathaus zu Solothurn Freude ausgelöst. ZVG

GEMEINDE HOLDERBANK Baupublikation

Grundeigentümer: Viktor Alois Tschan Herrenweg 89 4718 Holderbank

Bauherrschaft: Noah und Sibylle Lüthi Herrenweg 89 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Abbruch und Wiederaufbau Wohnhaus mit 2 Wohnungen, Abbruch und Neubau Pferdestall

Bauplatz: GB Holderbank Nr 186 Aegertenstrasse 11, 11a 4718 Holderbank

Bemerkung: Ausnahmebewilligung gemäss § 67 Abs. 1 der Kantonalen Bauverordnung (KBV): Unterschreitung Baulinienabstand durch unterirdischen Heizungsraum des Pferdestalls

Planauflage: Vom 6. bis am 20. Januar 2023 Gemeindekanzlei Holderbank Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 20. Januar 2023 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen Bau- und Werkkommission Holderbank 10249661-10065834

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Ihre

Gesamtrevision «Ortsplanung» der Gemeinde Mümliswil-Ramiswil Öffentliche Mitwirkung vom 6. Januar 2023 bis 6. Februar 2023

Gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie auf den Gemeinderatsbeschluss vom 8. Dezember 2022 wird die Bevölkerung von Mümliswil-Ramiswil zur öffentlichen Mitwirkung eingeladen.

Dossierumfang Unterlagen zur (späteren) Genehmigung

• Bauzonenpläne (Plan Nr 21449/1-2)

• Gesamtplan (Plan Nr 21449/3)

• Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung (Plan Nr 21449/10-15)

• Naturgefahrenpläne (Plan Nr 21449/26-27)

• Zonenreglement

Orientierende Unterlagen

• Raumplanungsbericht

• Räumliches Leitbild 2016

• Dorfkernstudie Mümliswil 2021

• Bauentwicklung Ortsteil Mümliswil 2001 bis Mai 2021 (Plan Nr 21449/22)

• Bauentwicklung Ortsteil Ramiswil 2001 bis Mai 2021 (Plan Nr 21449/23)

• Baulandreserven vor Ortsplanung (Mai 2021) Ortsteil Mümliswil (Plan Nr 21449/24)

• Baulandreserven vor Ortsplanung (Mai 2021) Ortsteil Ramiswil (Plan Nr 21449/25)

• Kantonale Erschliessungspläne (Plan Nr 21449/16-19)

• Waldfeststellungspläne (Plan Nr 21449/100-106)

• Mobilitätsplan (Plan Nr 21449/59)

Einsicht in das Dossier

• Freitag, 6. Januar bis und mit Montag, 6. Februar 2023 auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten.

• Die Unterlagen sind ebenfalls digital auf der Gemeindehomepage aufgeschaltet (www.muemliswil-ramiswil.ch).

Sprechstunden

• Dienstag, 24. Januar 2023: von 18.00–21.00 Uhr – im Gemeinderatszimmer Brühl

• Samstag, 28. Januar 2023: von 9.00–12.00 Uhr – im Gemeinderatszimmer Brühl

Sie können ohne Voranmeldung an den Sprechstunden teilnehmen und ihre individuellen Fragen stellen. Wartezeiten sind nicht ausgeschlossen. Für Auskünfte stehen Ihnen Mitglieder der Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision sowie Herr Thomas Niggli (BSB+Partner) gerne zur Verfügung.

IBAN: CH3109000000856785747 www.alzheimer-synapsis.ch

Mitwirkungsmöglichkeit

Bis am Montag, 6. Februar 2023 haben Sie die Möglichkeit zu den vorgesehenen Änderungen und Neuerungen der Ortsplanung schriftlich Stellung zu nehmen. Mündliche Rückmeldungen können nicht berücksichtigt werden. Schicken Sie Ihre schriftlichen Mitwirkungsbeiträge bitte mit Angabe des Absenders an: Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil, Ortsplanungsrevision, Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil oder per E-Mail an: info@muemliswil-ramiswil.ch.

Der Gemeinderat und die Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision freuen sich auf eine rege Beteiligung, konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten.

Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil

Der Gemeinderat 10249543-10065534

Baupublikationen

Bauherrschaft: Peter Schnyder Rainbüntenweg 7, 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr 853 Rainbüntenweg 7

Bauherrschaft: Armin Stalder Kuoniweg 3, 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1324 Kuoniweg 3

Bauherrschaft: Small Foot AG Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern

Baugesuch: Umnutzung Erdgeschoss Ost in eine Kindertagesstätte (KITA)

Bauplatz: GB Oensingen Nr 633 Bienkenstrasse 26

Bauherrschaft: Linda und Marjan Berisha Lehngasse 17, 4702 Oensingen

Baugesuch: Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz: GB Oensingen Nr 554 Schloss-Strasse 72

Bauherrschaft: Iris Tschopp Marchweg 19, 4656 Starrkirch-Wil

Baugesuch: Abbruch Stützmauer

Bauplatz: GB Oensingen Nr 590 Weingartenweg 56

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 5. Januar – 20. Januar 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 20. Januar 2023 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 10249738-10065965

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

10249652-10065770

Baupublikation

Baugesuch-Nr : 2022-0090 000

Bauherrschaft: Lauber Regina und Peter Hagenackerstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt: Anbau Geräteraum Bauplatz: Hagenackerstrasse, GB-Nr 2188 Planverfasser: Lauber Regina und Peter Hagenackerstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung vom 05 01 2023 bis 19 01.2023

Einsprachen sind bis spätestens 19 01 2023 schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung, einzureichen an die BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Baupublikationen

Bauherrschaft: Nünlist Othmar und Yvonne, Kleinfeldstrasse 3, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage in Ortsbildschutzzone Standort: Kleinfeldstrasse 3, GB Nr. 241

Projektverfasser: von Arx Systems AG, Güterstrasse 6, 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: SwissGreenLight AG, Baarerstrasse 10, 6300 Zug

Bauobjekt: Einbau Carwash System –Tiefgarage EKC Gäupark Nord Standort: Hausimollstrasse 1, GB Nr. 2376

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 6. bis 20. Januar 2023

Einsprachen sind bis zum 20. Januar 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen 10249658-10065779

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Region Olten Tourismus sucht neuen Kopf

Nach elf Jahren, davon deren zehn als Präsident, gibt Deny Sonderegger per GV 2023 seinen Rücktritt aus dem Vorstand von Region Olten Tourismus (ROT) bekannt. Seine Nachfolge wird im Rahmen einer öffentlichen Ausschreibung gesucht.

Deny Sonderegger wurde 2012 in den Vorstand von ROT und ein Jahr später als Präsident gewählt. Seither führt er den Verein umsichtig und erfolgreich. Während seiner Amtszeit wurde unter anderem in Olten die City-Taxe eingeführt und der Schweizer Schriftstellerweg eröffnet. Weiter erfuhr die Angebotsvielfalt eine markante Steigerung, was auch eine kontinuierliche Erhöhung der Logiernächte mit sich brachte. 2014 gewann Region Olten Tourismus mit Olten Meetings den kantonalen Tourismuspreis. Seine wichtigste Errungenschaft bestehe aber darin, dass er wesentlich zur neuen Struktur und Positionierung von Kanton Solothurn Tourismus beigetragen habe und ein entschlossener Förderer der Zusammenarbeit mit Aargau Tourismus auf kantonaler Ebene gewesen sei, teilt die Organisation mit. Region Olten Tourismus habe diesbezüglich ja auch eine Vorreiterrolle eingenommen. Deny Sonderegger ist überzeugt, den richtigen Zeitpunkt für den Rücktritt gewählt zu haben. Die Verabschiedung findet anlässlich der 40. GV von ROT am 30. März im Premiumkino Capitol statt.

Bewerbungsfrist bis Mitte Januar

Der Vorstand von ROT wird der Generalversammlung eine passende Nachfolge zur Wahl vorschlagen und lanciert die Suche öffentlich. Folgende Merkmale sollten von der zukünftigen Präsidentin oder dem Präsidenten erfüllt werden: Nähe zum Tourismus oder touristisches Know-how, regionale Verbundenheit, gute politische und wirtschaftliche Vernetzung, repräsentative und kommunikative Persönlichkeit, die offen und interessiert ist an einer positiven, realistischen Weiterentwicklung und die flexibel und zeitlich verfügbar ist. Interessierte senden ein Motivationsschreiben mit Lebenslauf bis 15. Januar an Geschäftsführer Stefan Ulrich: stefan.ulrich@oltentourismus.ch. Gerne beantwortet auch der amtierende Präsident allfällige Fragen. MGT

Der Ort, wo gelesen und lustvoll über Bücher gesprochen wird

Die Literatur & Bühne an der Leberngasse 17 in Olten präsentiert das Frühjahrsprogramm 2023. Die Namen sind Programm. Eingeladen sind unter anderen Arno Camenisch, Romana Ganzoni, Jürg Beeler, Rebekka Salm, Lidija Burčak, Bänz Friedli, Christine Brand, Dana Grigorcea und Hanspeter Müller-Drossaart.

Am 12. Januar startet die Literatur & Bühne Olten mit dem etwas anderen Literaturclub. Die beiden Bücherplauderer Hanspeter Müller-Drossaart und Urs Heinz Aerni werden vier Mal im Jahr auf der Bühne über Bücher reden, die sie beschäftigen. Und jeweils laden sie eine Autorin ein – zur Premiere Romana Ganzoni.

Am 27. Januar gibt es einen musikalischliterarischen Abend mit Rebekka Salm und Samuel Blatter. Jürg Beeler wird am 2. März aus seinem neuen Roman «Die Zartheit der Stühle» lesen. Der 1957 in Zürich geborene Autor lebt im südfranzösischen Narbonne und absolvierte 1976 die Matura an der Kantonsschule Olten – übrigens zusammen mit Sibylle Scherer. Die ehemalige Leiterin der Stadtbibliothek Olten führt das Gespräch mit ihrem früheren «Kantigspänli». Gern gehört und gesehen: Arno Camenisch liest am 30. März aus seinem aktuellen Buch «Die Welt». Es ist persönlich,

melancholisch und spontan. Und seine Lesungen sind sowieso Kult.

Entdeckungen und Krimi

Das einzige Literaturhaus im Kanton Solothurn will auch noch weniger bekannten Autorinnen und Autoren eine Bühne bieten. Mit ihrem hinreissenden Debütroman «Alpha Bravo Charlie», welches im Februar nächsten Jahres erscheint, wird Tine Melzer am 5. April zu Gast sein. Sie lebt und arbeitet in Zürich und auf Kimitoön, Finnland.

Die Berner Autorin Stefanie Christ hat bereits einige Bücher geschrieben. Am 13. April wird sie ihren neuen Roman «Krähengesang» (März 2023) vorstellen. Die ehemalige Kulturredaktorin der «Berner Zeitung» erzählt die Geschichte der Journalistin Mina Nova, die den Dingen auf den Grund geht. In Zeiten von Fake News und schwindender Medienvielfalt also ganz bestimmt ein wichtiger Roman.

Christine Brand kommt mit ihrem neuesten Fall auf die Bühne in Olten. Im «Der Feind» sorgt ein bizarrer Mord in Bern für Aufsehen: Ein Mann wurde an sein Bett gefesselt und scheinbar regelrecht hingerichtet. Das Opfer trägt nichts als rote Stöckelschuhe. Christine Brand hat schon zehn Kriminalromane geschrieben. Als ehemalige Gerichtsreporterin ist sie bei ihren Fällen besonders

nah dran und darf auf eine grosse Fangemeinde zählen.

Friedli, Breuer und ein Literaturpaar Ebenfalls mit seinem neuen Buch wird Bänz Friedli am 25. Mai auf der Literaturbühne zu Gast sein. In seinem neuen Essay- und Kolumnenband «Hat die Gruppe verlassen» verbindet der Kabarettist und Autor vermeintlich Kleines mit dem grossen Ganzen. Dabei plädiert er für Unterhaltung mit Haltung. Diese hat auch Thomas C. Breuer. Er hat sich vom Kabarett verabschiedet, humorvoll bleiben seine Auftritte dennoch. Im Gepäck am 4. Mai hat er sein Buch «Punktlandung im Nirgendwo».

Den Abschluss des Frühjahrsprogramms macht am 8. Juni ein aussergewöhnliches Paar. Dana Grigorcea und Peri Monioudis sind als Autorin und Autor erfolgreich unterwegs und haben sich der Literatur verschrieben. Das Gespräch führt der Germanist und Historiker Urs Bloch. Es gehört zur Tradition des Literaturhauses, dass nach jeder Lesung Wein und Brot aus der Kleinstbäckerei des Musikers Stephan Fröhlicher aufgetischt wird. Dank grosszügiger Sponsoren können die Eintrittspreise tief gehalten werden. MGT

Infos/Tickets: www.literaturundbuehne. ch oder am Schalter von Region Olten Tourismus, Frohburgstr. 1, Olten.

Kopf der Woche

RAMON, NEUJAHRSBABY

Nachdem es das Licht der Welt erblickt hat, schläft es verdientermassen den Schlaf des Gerechten: Das Solothurner Neujahrsbaby 2023, welches laut traditioneller Mitteilung der Solothurner Spitäler am Neujahrsmorgen um 5.45 Uhr im Kantonsspital Olten zur Welt kam. Mutter und Kind seien wohlauf. Der kleine Ramon Gmür wird in eine Welt hineingeboren voller Kriege, Hass und zunehmend groteskerer Polarisierung, in welcher kluge Zwischentöne kaum mehr gefragt sind, in der bloss noch zwischen «richtig» und «falsch» unterschieden wird. Er wird aber auch in einer Welt aufwachsen, die bunt und schön und ebenso innovativ wie erhaltenswert ist und zu welcher sämtliche Generationen Sorge zu tragen haben –und seine Generation hoffentlich noch wird Sorge tragen können.

Ramon ist Teil der Generation Alpha. Die erste Generation also, die per Definition schon als Baby und Kleinkind ganz selbstverständlich mit Smartphones umgeht und deren Eltern auch aktive Smartphone- und Social MediaNutzer sind. Aussichten, die zumindest gemischte Gefühle erzeugen.

Alles Gute, kleiner Mann! NIK

Oliver Everts zum Leiter ernannt worden

Der Regierungsrat hat Oliver Everts im Dezember zum neuen Leiter der Abteilung Juristische Personen des kantonalen Steueramtes ernannt. Everts ist eidgenössisch diplomierter Steuerexperte, er arbeitet seit 2017 in der Abteilung Juristische Personen im Steueramt des Kanton Solothurn, zuletzt in leitender Position. Seit einem halben Jahr führt er zudem die Abteilung ad interim. Zuvor war er für ein grosses Treuhandunternehmen in Zürich als Manager im Bereich der Steuerberatung von Grosskunden tätig. Seine neue Aufgabe im Steueramt hat Oliver Everts nach Neujahr offiziell übernommen. MGT

ANZEIGE

Frühjahrsprogramm: Die Bücherplauderer Hanspeter Müller-Drossaart (links) und Urs Heinz Aerni. ZVG

Niederbuchsiten

Inseratenannahme:

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–18 30 Uhr Di 15 00–17 00 Uhr Mi, Do 09 00–11 00 Uhr

Ein Herzliches Dankeschön

Neuendorf

x Niederbuchisten Dezember 2022 1049720-10065947

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Steinmann Thomas, Untergretti 2, 6245 Ebersecken

Grundeigentümer: Özcan Hasan, Vordere Gasse 38A, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Mauer, Parkplatz, Gartenumbau / Nachträgliches Baugesuch

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1645 Vordere Gasse 38A

Planverfasser: Steinmann Thomas, Untergretti 2, 6245 Ebersecken Planauflage: vom 5.1.2023 bis 19.1.2023 auf der Gemeindeverwaltung. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 19.1.2023 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen 10249653-10065773

Bauherrschaft: Fine Zenker und Dominik Feuchter Altmattweg 47 4600 Olten

Bauobjekt: Ersatz Fenster, Ersatz Ölheizung durch Luft/WasserWärmepumpe (Aussenaufstellung), Abbruch Kamin sowie Einbau Schwedenofen

Bauplatz: Haftlet 57 GB-Nr 787

Bauherrschaft: Gisela und Martin Spiegel Am Kreuzbach 108 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Glasvordach über Kellerabgang

Bauplatz: Am Kreuzbach 108 GB-Nr 2802

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 6.1.2023 bis 20.1.2023

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10249651-10065769

Öffentliche Planauflage Gemeinde Hägendorf

Gestützt auf § 7 der kantonalen Lärmschutz-Verordnung (LSV-SO) vom 1. September 2002 wird das Lärmsanierungsprojekt über die Bachstrasse, Kirchrain und Allerheiligenstrasse Bericht Lärmsanierungsprojekt (LSP) vom 9. August 2022 von BSB + Partner, Ingenieure und Planer AG

öffentlich aufgelegt. Das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gibt Aufschluss über die Lärmbelastung sowie Art und Wirksamkeit der geplanten Sanierungsmassnahmen. Zudem enthält es Anträge um Erteilung von Erleichterungen nach Art 14 der Lärmschutz-Verordnung des Bundes (LSV).

Auflagezeit: Montag, 9. Januar 2023 bis Mittwoch, 8. Februar 2023

Auflageorte: – Einwohnergemeinde Hägendorf, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf (während der Schalteröffnungszeiten)

– Kreisbauamt II, Obere Dünnernstrasse 20, 4612 Wangen b. Olten (während der ordentlichen Bürozeiten)

Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden.

Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Solothurn, 6. Januar 2023 kin/zea Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 10249733-10065960

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikationen

Bauherr: Amsler Michèle, Rebhalde 6, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Dito Bauherr

Bauobjekt: Erstellung Aussenparkplatz mit Stützmauer

Bauplatz: Rebhalde 6 / GB-Nr 2896

Bauherr: Horri Rosmarie, Batterieweg 7, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Alex Ackermann AG, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Neue Wärmepumpe Bauplatz: Batterieweg 7 / GB-Nr 1806

Bauherr: Vögeli Christian, Ringstrasse 16, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: AEK Build Tec AG, Industriestrasse West 24, 4613 Rickenbach SO

Bauobjekt: Neue Wärmepumpe Bauplatz: Ringstrasse 16 / GB-Nr 1561

Bauherr: Zofka Ondrej und Heimüller-Struppe Sandra, Rebhalde 11, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Bär Haustechnik AG Sägestrasse 3, 4663 Aarburg

Bauobjekt: Neue Wärmepumpe Bauplatz: Rebhalde 11 / GB-Nr 2050

Bauherr: vogelfrei gmbh, Mühlering 6, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Frey Samuel, Mühlering 6, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Neue Wärmepumpe Bauplatz: Ringstrasse 20 / GB-Nr 1289

Planauflage: 6. Januar 2023 bis 19. Januar 2023 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung Einsprachefrist: bis spätestens 19. Januar 2023 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10249664-10065837

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo–Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen,

danken herzlich

dem Spitexana-Team Oberbipp für die liebevolle Pflege

der Tagesstätte des Alterszentrum Jurablick für die herzliche Betreuung Wir danken allen, die Jolanda im Leben in Freundschaft verbunden waren

In Liebe und Dankbarkeit

Alfred Frei-Körber Doris und Viktor Studer-Frei Rita Yamamoto

Helene Frei und Ueli Gerber Toni Frei und Madeleine von Allmen Susi Frei Grosskinder und Urgrosskinder Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt

Alfred Frei, Nickenweg 6, 4704

Jrene Schneeberger-Tüscher

Bruno Winistörfer-Frei

14 Mai 1937

Nach kurzer Krankheit ist er heute Abend aus seinem aktiven Leben herausgerissen worden und friedlich eingeschlafen In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein

4704 Niederbipp, 27 Dezember 2022 In stiller Trauer: Judith und Wolfgang Schmidt-Winistörfer Verwandte Freunde Nachbarn und Bekannte

Auf Wunsch von Bruno findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt Gilt als Leidzirkular 10249719-10065946

Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag

Traurig jedoch in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann unserem lieben Vater Schwiegervater Grossvater und Bruder

Ulrich Berger

31 Januar 1945 – 02 Januar 2023

Nach kurzer Krankheit hat dein Herz zu schlagen aufgehört Im engsten Kreise bist du für immer friedlich eingeschlafen und hast uns für immer verlassen

In stiller Trauer: Maria Berger-Affentranger Peter und Cornelia Berger-Schöni mit Rahel und Lea René und Mariane Berger-Hüsler mit Lara und Luca Brigitte und Ernst Gasser-Berger

Die Trauerfeier findet am Freitag 13 Januar 2023 um 14.00 Uhr in der kath Kirche in Hägendorf statt Anstelle von Blumen gedenke man der Krebsliga Solothurn, IBAN: CH73 0900 0000 4500 1044 7, Vermerk: Gedenken an Ulrich Berger 10249724-10065951

von uns erwarten – Vielseitiges interessantes und anspruchsvolles Aufgabengebiet – Selbstständiges Bearbeiten der Aufgaben – Eigene Ideen in komplexes Gebiet einbringen, Eigeninitiative wahrnehmen – Aus- und Weiterbildungen – Flexible Arbeitszeiten und gutes Arbeitsumfeld – Verkehrsgünstige Lage

Ihre nächsten Schritte

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Gebäudeunterhalt: Was Sie wann überprüfen sollten

Auch beim Gebäudeunterhalt gilt: Vorbeugen ist besser. Unterziehen Sie deshalb Ihr Haus regelmässigen Wartungschecks. So lassen sich Mängel erkennen, bevor daraus grössere Schäden entstehen.

Feuchtigkeit im Haus vorbeugen Weder Hitze noch Kälte setzen Ihrem Haus so arg zu wie Feuchtigkeit Bei der regelmässigen Überprüfung sämtlicher Bauteile sollte daher besonderes Augenmerk auf eindringendes Wasser oder Kondenswasser gelegt werden Stellen Sie feuchte Wände oder einen Modergeruch im Keller fest, erlaubt das keinen Aufschub mehr Lassen Sie die Ursache abklären und handeln Sie unverzüglich Andererseits gibt es Schäden, die nicht sofort behoben werden müssen, wie

zum Beispiel an Innenanstrichen oder auf Bodenbelägen Hier lässt sich mitunter Geld sparen, wenn diese erst im Zuge einer grösseren Renovation behoben werden Kontrolle und Wartung durch Fachleute Während leichtere Schäden, wie beispielsweise undichte Fenster, auch von Laien erkannt werden, erfordern insbesondere elektrische Anlagen, aber auch Heizungen oder Abwasserleitungen ein geschultes Auge Ebenso sollten Sie nicht selbst auf Ihr Ziegeldach steigen, sondern dieses vom Dachdecker kontrollieren lassen Gleiches gilt für Reparaturen: Einfachere Schäden lassen sich auch von geschickten Handwerkerinnen und Handwerkern beheben Sobald aber Strom fliesst oder

auch bei Wasserleitungen ist der Beizug von Fachleuten Pflicht!

Serviceabonnement – ja oder nein? Diese Frage lässt sich nur individuell beantworten Verfügt Ihr Haus über einen Lift, so werden Sie sich spätestens, nachdem er mangels Wartung stecken geblieben ist, mit einem Serviceabonnement anfreunden Ähnlich verhält es sich mit der Heizung Auch hier hilft eine regelmässige Kontrolle durch Fachleute kalten Zehen vorzubeugen Bei anderweitigen Installationen und Geräten ist es Ihnen überlassen, ob Sie Kontrollen im Abonnement durchführen lassen möchten oder diese nach Bedarf in Auftrag geben Darüber hinaus verfügen die Behörden automatisch «Service-Abos» im Bereich

Elektrizität und Feuerung, wenn die jeweiligen Inspektionen angeordnet werden Aber auch dies ist ausschliesslich zu Ihrer persönlichen Sicherheit

Rücklagen bilden Vorsorge beim Gebäude bedeutet nicht nur regelmässige Kontrollen und Wartungen, sondern auch das Bereitstellen von Mitteln für allfällige Reparaturen und Sanierungen Planen Sie die Rücklagen für den Gebäudeunterhalt umsichtig, damit im Bedarfsfall Mittel bereitstehen Die Lebensdauer von Bauteilen lässt sich in etwa abschätzen, womit Sie einen Anhaltspunkt erhalten, wann welche Massnahmen erforderlich sein könnten

Quelle: Hausinfo ch

Wir sindeintraditioneller, innovativer und dynamischerFeischwarenhersteller mit einem nationalen Kundenstamm inGewerbe, Industrie und Lebensmittelhandel mit Sitz inBalsthal Wir suchen persofort oder nachVereinbarung eine/n

Verkaufsmitarbeiter/in Innendienst mit 10% Aussendienst

Ihre Aufgaben

• Übernahme eines bestehendenPortfolios mit Schlüsselkunden

• Kundenbetreuung bestehenderKunden im Innen- und Aussendienst

• Akqusevon potenziellen neuen Kunden

• Eigenständiges Führen vonVerhandlungen und strategischen Verkaufsgesprächen

• Mitarbeit bei derSortimentsgestaltung

• Gebindekontrolle/Debitorenbewirtschaftung

• Aktiver Telefonverkauf inDeutschund Französisch

Ihr Profil

• AbgeschlosseneAusbildung als Fleischfachmann/-frau oder als Koch/Köchin

• Verkaufsprofi in der Lebensmittelbranche

• Berufserfahrung in derMetzger- und/oder Gastronomiebranche

• Mind zwei Jahre Verkaufserfahrung

• Gute mündliche Französischkenntnisse und Deutschstilsicher inWort und Schrift

• EDV-Kenntnisse

Sie haben einezuverässige selbstständige exakte und lösungsorientierte Arbeitsweise Ausserdem sind Sie eineflexible motivierte aufgestellte kommunikationsfreudige und offene Persönlichkeit, die ein Verkaufsflairsowie Freude am Umgang mit Kunden hat

Wir bietenIhnen eine abwechslungsreiche,spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit n einemklenen Team Haben wir ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an FrauJudithWeber (personal@sempionech) Sempione AG Personalabteilung Thalstrasse 35 4710 Balsthal Tel: 062 386 63 11 10249706-10065932

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen im Bereich Blumen- und Pflanzenlogistik Zur Unterstützung während der Frühlingssaison suchen wir mehrere Teilzeit-Mitarbeiter/innen für Nachteinsätze

Sie sind mitverantwortlich für die korrekte Kommissionierung von Pflanzen Die Einsätze erfolgen auf Abruf je nach Bedarf Arbeitsbeginn ist jeweils abends ab 19 30 Uhr, teilweise auch ab 18 Uhr und können die ganze Nacht dauern Aufgrund der Saisonalität sind ab Mitte März bis Ende Juni mehr Einsätze (bis zu 5 pro Woche) möglich Sie wohnen in der näheren Umgebung von Wangen an der Aare sind körperlich fit zuverlässig pünktlich flexibel besitzen ein Auto für die Nachteinsätze und verfügen über Deutschkenntnisse

Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung (per Post oder per EMail: personal@tgw ch) Selbstverständlich sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu

Transportgemeinschaft AG Rüt feldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel 032 631 60 41* 0 2 4 9 5 21 6 5 4 9 3

Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen v voon n M Moonnttaagg, , 2 233.JJaannuuaar r b biis s M Moonnttaagg, , 1 133..FFeebbrruuaar r 2 200223 3

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten Vorkenntnisse sind keine nötig

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www floripac com

10249708-10065934

Zu vermieten

Zu vermieten in Balsthal

div Lagercontainer 1 Büro-Container Tel. 079 440 31 81 ruetti.m@ggs.ch 10249633-10065654

an ruhiger Lage 2½-Zi.-Wohnung 75 m² frisch renoviert, neues Bad, teilmöbliert Kellerabteil + Waschraum 24 m² Miete Fr. 1200.– + NK Fr. 300.–(Strom, Abwasser, Wasser, Heizen, gedeckter Parkplatz) Kontakt: 062 530 03 02 10239741-10065968

im

Naturgeist Kurort im Kanton Wallis Abweisung

englisch: Trinkgeld

Abk.: Reisepass

Fußballclub von Hamburg

Zeitabschnitt, Epoche Bewohner des Kantons Uri Tanz

ind. Kastenloser Register i. wissenschaftl. Werken

derzeit. Stand

Vater d. Schweizer Währung

rasend Hügelseite Farbfolge

Laubbaum, Erle Mittelmeerteil

Halbton unter g Brillenfutteral lat.: Salz Australian Associated Press

Backgewürz Güterabschreibung (Abk.)

Formation Figur in ‚Frasquita`

Feigenkaktus früherer Kaisertitel in Äthiopien

Läuseei Geheiß mundartlich: Ziege

Folgewidrigkeit

Neige Erwerb Merkzeilen Titel asiatischer Fürsten Halbton über f Stäbe Vorn. d. Schauspielerin Nielsen Wikinger Fazit zu keiner Zeit pers. Dichter († 1292)

Wortteil: gleich... Däumling bei Selma Lagerlöf Jakobs Bruder

Philosoph Vermerk: dringend Zeltlager (Mz.)

russisch: los, voran! erhöhter Platz achtbar, gesittet

der 10 Gebote

SONDEREINSATZ

Sozialhilfequote im Kanton ist gesunken

Im Jahr 2021 bezogen 9016 Personen im Kanton Solothurn Sozialhilfe. Das entspricht 3,2 Prozent der Bevölkerung. Die Sozialhilfequote ist gegenüber dem Vorjahr gesunken.

Der Anteil der Menschen im Kanton Solothurn, die Sozialhilfe beziehen, nimmt ab. Die gesamtschweizerische Sozialhilfequote ist gegenüber dem Vorjahr tiefer und liegt neu bei 3,1 Prozent. Im Kanton Solothurn sank die Sozialhilfequote ebenfalls, von 3,3 auf 3,2 Prozent, wie die Staatskanzlei mitgeteilt hat. Erfreulich entwickelt sich die Sozialhilfequote insbesondere bei Flüchtlingen und Asylsuchenden. Bei den Flüchtlingen sank die Sozialhilfequote von 80,7 auf 79,1 Prozent und bei den Asylsuchenden von 76,5 auf 67,1 Prozent. Damit liegen beide Werte unter dem schweizerischen Durchschnitt.

Bei knapp einem Drittel aller unterstützten Personen handelt es sich um Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre. Sie weisen damit die mit Abstand höchste Sozialhilfequote aus. Diese ist fast doppelt so hoch wie bei den Erwachsenen. Auch Alleinerziehende haben immer noch ein hohes Risiko zum Sozialhilfebezug. Diese Quote liegt weiterhin bei rund 25 Prozent.

Deutlich mehr Berufslehren

In der Sozialhilfe haben 31 Prozent der Personen im erwerbsfähigen Alter eine bezahlte Arbeit. Das sind rund 2000 Personen, welche einen Teil ihres Lebensunterhaltes selber bestreiten können und dadurch weniger Sozialhilfe benötigen Erfreulich ist, dass 326 Personen eine Berufslehre absolvieren. Das entspricht einem deutlichen Anstieg. Oft können diese Personen bereits während der Berufslehre oder spätestens im Anschluss ihren Lebensunterhalt mit eigenen Mitteln bestreiten.

Im Jahr 2021 wurden gemäss Mitteilung aus dem Rathaus deutlich weniger Personen im Asyl- und Flüchtlingsbereich unterstützt. Einige davon konnten von der Sozialhilfe abgelöst werden Ein grosser Teil ist in der Flüchtlingswelle 2015/2016 eingereist. MGT

Trachtenvereinigung Thal lädt zu Volkstänzen und einem Schwank

Am Freitag und Samstag, 13. und 14. Januar, findet in der Mehrzweckhalle Laupersdorf der traditionelle Heimatabend der Trachtenvereinigung Thal statt. Volkstänze und ein lustiges Theater versprechen ein paar gesellige und unbeschwerte Stunden

Vier Jahre sind es her, seit die Trachtenvereinigung Thal ihren letzten Heimatabend durchführen konnte. Jetzt, nach einer trüben Coronazeit, wurde mit viel Elan geprobt. Die Tanzleiterin Madeleine Probst hat mit der Tanzgruppe in gewohnt souveräner Art fünf anspruchsvolle Trachtentänze einstudiert. Wie lüpfig und rassig diese daherkommen, versprechen schon die Titel der Tänze.

«Uf em Balmberg», «dür ds Räbloch», «Älplerchilbi», «Rund um’s Mittaghorn» und «Kafi-Schottisch». Auch konnte Madeleine Probst wiederum eine Kindertanzgruppe ins Leben rufen und dem Nachwuchs auf diesem Weg die Freude an den Tänzchen vermitteln.

Theater sorgt für viele Lacher Was wäre ein Heimatabend ohne Theater? «Viel Ufregig um nüüt» heisst der bäuerliche Schwank im zweiten Teil des Programms. Unter der bewähren Regie von Präsident Hans Probst verspricht der Zweiakter von Claudia Gysel ein unbeschwertes Vergnügen nach dem Motto «es darf gelacht werden». Die Geschichte spielt im Aussenbereich des Bauernho-

fes der Geschwister Monika und Heiner Ackermann. Während die «gschaffige» Monika eine kleine Pension eröffnen möchte, wehrt sich der arbeitsscheue Heiner mit allen möglichen Tricks. Wie es herauskommt? Mit «viel Ufregig um nüüt», aber – so viel sei verraten – genau richtig.

Heimatabend in der Mehrzweckhalle Laupersdorf: Am Freitag, 13. Januar, Abendunterhaltung um 19.30 Uhr und am Samstag, 14. Januar, Nachmittagsunterhaltung um 13 Uhr sowie Abendunterhaltung um 19.30 Uhr. Jeweils eine Stunde vorher werden Beinschinken und Wienerli mit Kartoffelsalat serviert. Tanz und Unterhaltung an beiden Abenden mit «Edy Live». VSL

Mit spitzer Feder

ANTJE LÄSSER

An einem Freitagabend im alten Jahr: Spontan geh’n mein Liebster und ich in einem unserer Lieblingsrestaurants im Gäu essen. Wir treten in die Gaststube ein und erkennen an einen Tisch einen pensionierten Arbeitskollegen mit seiner Frau. Drei Tische weiter macht sich ein guter Freund mit seinem Schatz am Salat genüsslich – und in der hinteren Ecke der Gaststube winken wir drei «unpensionierten» Arbeitskolleginnen zu. In den nächsten zehn Minuten geht ein Begrüssungs- und Schwatzkonzert über die Bühne und wir sind froh, dass es zu diesem Zeitpunkt in der Gaststube noch keine weiteren Gäste hat. Die hätten sich womöglich ziemlich genervt ob dem Gequatsche und Gelächter. Endlich sitzen auch wir zwei dann an unserem Tisch. Da geht die Türe auf und vier quirlige Frauen mittleren Alters treten ein. Sie kommen zum freitäglichen Jassen. Und just steigt der Lärmpegel jedenfalls wieder leicht an ob unserer Begrüssungen. Dann machen wir uns über den Hauptgang her. Kurz nach demselben tritt ein Lieferantenkollege meines Liebsten an diesen heran. Auch da wieder ein «Hallo!» und «Wie geht’s?» und grad schnell die neusten Neuigkeiten austauschen. Natürlich ergibt sich mit dem Paar am Tisch hinter uns auch immer wieder eine Unterhaltung, viel Gelächter inklusive. Und zu guter Letzt setzt sich auch der uns bekannte Gast, der bisher am Tisch beim Kachelofen sass, noch zu uns und Naja, Sie wissen schon. Mein Tipp fürs 2023: Halten Sie positive Menschen in Ihrem Umfeld fest, die Negativen «überleben» auch ohne Sie!

Statt Trübsal blasen zuhause, raus aus dieser Blase. Wer weiss, was alles Positives passieren kann

Die Theatercrew (hinten, von links): Isabelle Kamber, Reto Gautschi, Regisseur Hans Probst, Barbara Däppen, Christian Stark und ZVG Karin Grossenbacher. Es sitzen Rolf Nussbaumer und Olivia Meister.

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Gebäudeunterhalt: Was Sie wann überprüfen sollten

Auch beim Gebäudeunterhalt gilt: Vorbeugen ist besser. Unterziehen Sie deshalb Ihr Haus regelmässigen Wartungschecks. So lassen sich Mängel erkennen, bevor daraus grössere Schäden entstehen.

Feuchtigkeit im Haus vorbeugen Weder Hitze noch Kälte setzen Ihrem Haus so arg zu wie Feuchtigkeit Bei der regelmässigen Überprüfung sämtlicher Bauteile sollte daher besonderes Augenmerk auf eindringendes Wasser oder Kondenswasser gelegt werden Stellen Sie feuchte Wände oder einen Modergeruch im Keller fest, erlaubt das keinen Aufschub mehr Lassen Sie die Ursache abklären und handeln Sie unverzüglich Andererseits gibt es Schäden, die nicht sofort behoben werden müssen, wie zum Beispiel an Innenanstrichen oder auf Bodenbelägen Hier lässt sich mitunter Geld sparen, wenn diese erst im Zuge einer grösseren Renovation behoben werden

Kontrolle und Wartung durch Fachleute Während leichtere Schäden, wie beispielsweise undichte Fenster, auch von Laien erkannt werden, erfordern insbesondere elektrische Anlagen, aber auch Heizungen oder Abwasserleitungen ein geschultes Auge Ebenso sollten Sie nicht selbst auf Ihr Ziegeldach steigen, sondern dieses vom Dachdecker kontrollieren lassen Gleiches gilt für Reparaturen: Einfachere Schäden lassen sich auch von geschickten Handwerkerinnen und Handwerkern beheben Sobald aber Strom fliesst oder auch bei Wasserleitungen ist der Beizug von Fachleuten Pflicht!

Serviceabonnement – ja oder nein? Diese Frage lässt sich nur individuell beantworten Verfügt Ihr Haus über einen Lift, so werden Sie sich spätestens, nachdem er mangels Wartung stecken geblieben ist, mit einem Serviceabonnement anfreunden Ähnlich verhält es sich mit der Heizung

Auch hier hilft eine regelmässige Kontrolle durch Fachleute kalten Zehen vorzubeugen Bei anderweitigen Installationen und Geräten ist es Ihnen überlassen, ob Sie Kontrollen im Abonnement durchführen lassen möchten oder diese nach Bedarf in Auftrag geben Darüber hinaus verfügen die Behörden automatisch «Service-Abos» im Bereich Elektrizität und Feuerung, wenn die jeweiligen Inspektionen angeordnet werden Aber auch dies ist ausschliesslich zu Ihrer persönlichen Sicherheit

Wir machen aus Ihrem Raum ein zu Hause R. Büttler Maler AG Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71 info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch Wir beraten Sie gerne ! Mit Liebe zum Detail 10245291-10060150 Studer & Staub Metallbau GmbH Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas 1 0

5 1 6 0

einen Anhaltspunkt erhalten, wann welche Massnahmen erforderlich sein könnten Quelle: Hausinfo ch 0 2 4 9 2 81

7 9 21 0 0 5

2

SCHREINEREI Walter Gurtner 4658 Däniken 10244793-10059513

info@schreiner-gurtner ch www schreiner-gurtner ch T 062 291 13 82 M 079 330 31 Bet gewohnt

21 Walter Gurtner Kantonsrat

10247759-10063041

10249552-10065547 • Täfer- und Akustikdecken • Haus- und Zimmertüren • Einbauschränke • Jedes Spezialmöbel • Reparatur und Glasbruchservice usw. Unser Betrie ist wie gewo für Sie da!

1 0 2 4 4

Von GROSS bis klein Gross IM ENTSORGEN klein im Preis! Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge 062 393 21 21 4625 Oberbuchsiten

1 0 0 5 8 7 Hauptstrasse 3

M. Coray Schreinerei AG Aarefeldstrasse 25 | 4658 Däniken 062 849 66 70 | info@coray-schreinerei ch | www coray-schreinerei ch Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke Küchen • Möbel • Reparatur- und Glasbruchservice

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG

Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 wwwgartenbau-bergerch E-Mail: info@gartenbau-bergerch

0 5 9 9 2 8 10248814-10064563

1 0 2 4