Anzeiger Thal Gäu Olten 17/2023

Gewerbeschau für die ganze Region

OSWALD BERGER OK-Präsident MEGAThal in Balsthal

Thal Gäu Olten

Mediterranes Flair auf der Kirchgasse

Diesen Sommer zum vierten Mal wird auf der Oltner Kirchgasse eine Beschattungsaktion durchgeführt. Das Ergebnis eines interdisziplinären Projekts zwischen Heilpädagogischem Schulzentrum und Kunstmuseum soll für einen mediterranen Touch in der Innenstadt sorgen.

Das diesjährige Projekt trägt den Namen «die Sonnen-Schatten» und wurde initiiert von Heilpädagogin und Werklehrerin Brigitte Bühler. Ihre Idee: Drei mal drei Meter grosse Scherenschnitte aus Tyvek-Stoff werden zu einem Schattendach verbunden Seit mehreren Wochen sind rund 80 HPSZ-Schülerinnen und -Schüler und ihre Begleitpersonen daran, die Scherenschnitte zu planen, zu schneiden und zusammenzufügen. Die Arbeiten finden in der Schule und im Kunstmuseum statt. Die Montagearbeiten in der Kirchgasse beginnen nächsten Dienstag, 2. Mai. Die Arbeiten werden für das Street Food Festival unterbrochen, welches vom 12. bis 14. Mai gastiert, und am 24. Mai mit einem kleinen Festakt abgeschlossen Die «Sonnen-Schatten» werden die Oltner Bevölkerung über den ganzen Sommer begleiten und sollen mit ihrem Schattenwurf auf die Kirchgasse für mediterrane Stimmung sorgen MGT

Das Team 5

Die Umrahmung 9

Der neue Glanz 11

Inhaltsverzeichnis

Im Trauerfall

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 30. April

10.00 Uhr Gottesdienst in Hägendorf, Pfr Uwe

Kaiser Kinderträff

Egerkingen

Freitag, 28. April

10.00 Uhr Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark

Sonntag, 30. April

19.00 Uhr, Lobpreisgottesdienst mit Cécile Göbel.

Impulse aus den eigenen Reihen

Oensingen – Kestenholz

Donnerstag, 27. April

18.30 Uhr GV des Pauluschors

Freitag, 28. April

18.00 Uhr Jugendgottesdienst in der ref. Kirche. Im Anschluss «chill ‘nd food» bis 19.30 Uhr

Samstag, 29. April

13.30–17.00 Uhr, Kindernachmittag für Kinder ab

1.–4. Klasse. Exkursion ins Naturmuseum Solothurn. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland

Sonntag, 30. April

10.00 Uhr, Töff-Gottesdienst mit Taufe. Mit Pfarrerin

Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland. Musikalische Gestaltung: Andreas Wildi Im Anschluss

Segnung mit Ausfahrt und Würstlihöck im Töffpark

Dienstag, 2. Mai

9.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH

15.00 Uhr Gottesdienst im Mehrzweckraum im Roggenpark mit Sozialdiakon Urs Wieland ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 28. April

18.00 Uhr, Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm

19.30 Uhr Offenes Singen

Samstag, 29. April

18.30 Uhr Jugendgruppe Treff (Angemeldete)

Sonntag, 30. April

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Chinderhüeti und Kindergottesdienst

Montag, 1. Mai

20.00 Uhr Chorprobe

Dienstag, 2. Mai

9.00 Uhr Gebet der Frauen und Männer

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 46 859 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2022

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten Welschenrohr-Gänsbrunnen

Wolfwil

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg Olten Trimbach Hauenstein-Ifenthal Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wi

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik, 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

589 58 65

Besta 10249396-10065362

TagundNacht 0623981233 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www gricodruck ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

Mitteilungen

Das heutige Rezept: Bärlauch-Piccata mit Quark-Wirz

Insertionspreise 2023

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spa tig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spa tig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spa tig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7 9 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Se te 5 7 9 11 Letzte Fr 150

Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spa tig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spa tig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spa tig

Für 4 Personen Zutaten Wirz 400 g Wirz in feinen Streifen 1 EL Butter Salz, Pfeffer 0,5 d Gemüsebouil on 100 g Magerquark 1 EL Baumnüsse,

gehackt 1 EL Haselnüsse,

z

1 0 2 90 0 6 5 3 2 8 10250443-10066787 076

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm) Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00

Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite (gradspalt g) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Se te 5 7 9 11 Letzte Fr 175

Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

2 F eisch Eier zusammen m t Käse und Bärlauch zu e nem Teig verrühren würzen Kalbsplätz i würzen im Mehl wenden Überschüssiges Mehl abklopfen Plätz i durch den Bärlauchte g ziehen In der he ssen Butter portionenwe se beidseit g e 2–3 Minuten go dgelb braten Kalbsschn tzeli auf dem Wirz anrichten

Anstatt Bär auch kann Basi ikum oder Peterli verwendet werden Das Gericht schmeckt auch m t Schwe nsschnitzeln statt Kalbsplätzli Als Bei age passt Trockenreis oder ein R sotto

Weitere Rezepte finden Sie auf www volg.ch/rezepte/

Zubereitung: 30 Minuten

Tel 079 482 78 00

Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

Mit gepflegten Füssen in den Frühling

• Nägel schneiden

• Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

10251191-10067593

anmeldenund CHF290.0 sparen*

www.small-foot.ch Kinderbetreuung liegt uns am Herzen

*Anmeldungen bis zum 31.07.2023 profitieren vom Erlass der Einschreibgebühr und der Eingewöhnung Nur ein Gutschein pro Kind Es ist ke ne Barauszahlung möglich

Als Fachleute mit Erfahrung lackieren, reparieren, warten und pflegen wir Fahrzeuge jeder Grösse und garantieren Ihnen jederzeit die professionelle Qualität eines VSCI-Fachbetriebs für:

Kappel 2023

www.dieschwimmschule.ch

Sicherheit & Spass im Wasser liegen uns am Herzen

Einladung zur 144. Delegiertenversammlung der Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten

Donnerstag, 4 Mai 2023, 19 00 Uhr, Landgasthof Kreuz, Mittelgäustrasse 20, 4616 Kappel

Traktandenliste:

1 Appell

2 Protokoll der 143 DV vom 5 Mai 2022

3 Jahresbericht 2022 des Präsidenten

4 Abnahme der Rechnung 2022

5 Beschluss über die Verwendung des Reingewinns

6 Entlastung des Verwaltungsrats

7 Wahlen

a) Revisionsstelle (für 1 Jahr)

Der Verwaltungsrat schlägt zur Wahl vor: Sofista Treuhand & Partner AG, Oberbuchsiten (bisher)

8 Anträge

9 Ehrungen

10 Verschiedenes

Die Gemeindepräsidenten der Genossenschaftsgemeinden werden gebeten, dafür besorgt zu sein, dass ihre Gemeinde durch einen Delegierten vertreten ist

Anträge müssen schriftlich mit eingeschriebenem Brief bis 24 April 2023 bei Marcel Allemann, Präsident Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, eingetroffen sein

10237507-10049903

Veranstaltungen

Infolge Geschäftsauflösung per Mitte 2023

GROSSER RÄUMUNGSVERKAUF

bei Hänzi & Jaeggi, Landwirtschaftliche Genossenschaft

Ramiswilerstrasse 4 4717 Mümliswil Tel 062 / 391 34 67

Grössere Restposten an:

- Werkzeuge in bester Handwerker-Qualität

- Verschiedene Werkzeugsätze

- Scharniere, Schrauben, Nägel aller Art

- Gelenkteile

- Schlüsselsätze

- Vielseitige Ersatzteile aller Art

- Haushaltartikel

- Gartenartikel

- Befestigungstechnik, Ketten und diverse Hanfseile

- Artikel für Landwirtschaft und den täglichen Bedarf

- Hochdruckreiniger

- Wasserhähnen und vieles mehr mit 20 – 50 % Rabatt!

Besuchen Sie uns in unserem Laden in Mümliswil Bestimmt finden auch Sie etwas Passendes!

Öffnungszeiten:

Montag 07 30 - 12 00 Uhr / 15 00 - 18 00 Uhr

Dienstag 07 30 - 12 00 Uhr

Mittwoch 07 30 - 12 00 Uhr

Donnerstag 07 30 - 12 00 Uhr / 15 00 - 18 00 Uhr

Freitag 07 30 - 12 00 Uhr / 15 00 - 18 00 Uhr

Samstag

Traktanden: 1 Begrüssung, Entschuldigungen

2 Wahl des Stimmenzählers

3 Genehmigung des Protokolls der letzten GV

Wir laden alle Mitglieder Sympathisanten und Freunde herzlich ein zu unserer 27 Generalversammlung am Do , 4 Mai ’23 um 19:30 Uhr im Restaurant Burg, Balsthal-Klus

Gastreferent Kantonsrat Rémy Wyssmann zur Zwill ngsinitiative

4 Jahresbericht des Präsidenten

5 Kassa- und Revisorenbericht

6 Entlastung des Vorstandes und der Rechnungsrevisoren

7 Festsetzung des Jahresbudgets und der Jahresbeiträge

8 Demission/Wahlen

9 Anträge

Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand

Jugend- und Regionalmusiktage

Jugend- und Regionalmusiktage

tagestreff

«Vielfältig wie das Leben»

Tages-Treff für Senioren

DasAnbegot richtet sich an Personen, die auf Unterstützung angewiesen sind oder einfach soziale Kontakte suchen. Gerne beraten wie Sie.

10. Juni

10. Juni

Tel: 062 209 45 44, Thalackerweg 11, 4614 Hägendorf,www.szuntergaeu.ch

16. – 18. Juni

16. – 18. Juni

musiktage2023.ch musiktage2023.ch

Die Liebe zur Marschmusik verbindet sie

Vorfreude auf die Regionalmusiktage bei der Brass Band Kappel und der Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach

Bald ist es so weit: Mitte Juni finden in Hägendorf und Kappel die Jugend- und Regionalmusiktage 2023 statt. Für die beiden organisierenden Vereine, die Brass Band Kappel und die Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach, ist es die erste grössere Zusammenarbeit. Die beiden Vereinspräsidenten schauen voller Vorfreude auf das Event und hoffen, dass es bei der Bevölkerung einen bleibenden Eindruck hinterlässt.

VON MELISSA BURKHARD

Noch rund eineinhalb Monate sind es, bis in Hägendorf und Kappel die Jugend- und Regionalmusiktage 2023 über die Bühne gehen. Packende Wettkonzerte und ein abwechslungsreiches

Musik- und Rahmenprogramm, verteilt auf zwei Wochenenden, warten auf die Besucherinnen und Besucher. Am Samstag, 10. Juni, findet im Schulhaus in Kappel der Jugendmusiktag statt, an dem 12 Jugendformationen ihr Können unter Beweis stellen. Das Wochenende darauf, von Freitag, 16. Juni, bis Sonntag, 18. Juni, finden die Regionalmusiktage statt. Am Freitag werden diese mit einem Dorfabend eingeläutet, bevor sich am Samstag und Sonntag die verschiedenen Musikformationen in der Raiffeisen Arena und dem Schulhaus Thalacker in Hägendorf messen.

Überwindung der Dünnerngrenze

Organisiert werden die Jugend- und Regionalmusiktage 2023 von der Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach (MGHR) und der Brass Band Kappel (BBK), (siehe Box). Die beiden Vereinspräsidenten, Hansruedi Schweizer und Dominik von Arx, amten als Vizepräsidenten des OKs, welches von Pius Müller präsidiert wird. Dieser schwärmt von der guten Crew im OK und der grossen Freude, mit den zwei Vereinen dieses gemeinsame Werk zu schaffen. Denn auch wenn sich BBK und MGHR mit Oliver Waldmann einen Dirigenten teilen, zusammen mit der Musikgesellschaft

Gunzgen ihren Nachwuchs in der Jugendmusik Gäu fördern und sich, wenn nötig, mit Musikantinnen und Musikanten aushelfen – mit den Musiktagen organisieren sie zum ersten Mal gemeinsam ein Event.

«Die Zusammenarbeit lief sehr gut», bilanziert MGHR-Präsident Hansruedi Schweizer. Auch wenn man mal nicht einer Meinung war, habe man darüber diskutiert und gemeinsam eine Lösung

gefunden Auch Brass-Band-Präsident Dominik von Arx spricht von einer lockeren und freundlichen Atmosphäre zwischen den Vereinen Für ihn könnten die Erfahrungen auch über die Musiktage hinaus zu einem Umdenken führen: «Gewisse Herausforderungen können nicht mehr alleine gestemmt werden, da lohnt es sich, wenn man vermehrt über die Vereinsgrenzen hinaus zusammenarbeitet.»

Die strenge Dünnerngrenze sei heute, vor allem bei den Jungen kein Thema mehr, sagt er mit einem Schmunzeln.

Hoffen auf die volle Halle

Die Vorfreude auf die Musiktage sei unter den Mitgliedern schon zu spüren, erzählen die beiden Vereinspräsidenten übereinstimmend. Die insgesamt 65

Musikantinnen und Musikanten seien gerade dabei, die eigens produzierten blauen Festbändchen unter die Leute zu bringen, ihre Helferstunden abzuspre-

Hansruedi Schweizer, Präsident MGHR

chen oder gemeinsam die Dekoration fürs Fest vorzubereiten.

Persönlich freue er sich am meisten auf den Start am 10 Juni mit dem Jugendmusiktag, sagt Hansruedi Schweizer. «Es ist schön, dass wir den jungen Leuten eine Plattform geben, an der sie ihr Geübtes zum Besten geben können.» Auch

dem Freitag, 16. Juni schaut er voller Vorfreude entgegen. Einerseits wird dies der einzige Tag sein, an dem MGHR und BBK selbst ihr musikalisches Können unter Beweis stellen. Sie werden am Nachmittag unabhängig voneinander in Hägendorf und Kappel ihre beiden Partnervereine aus Deutschland, den Musikverein Lenzfried und die Musikkapelle Hohenstaufen, musikalisch begrüssen,

Dominik von Arx, Präsident BBK

bevor man sich auf den gemeinsamen Sternenmarsch in Richtung Festzentrum Raiffeisen Arena Hägendorf macht Ein erstes Highligth wird das Platzkonzert des Militärspiels Ter Div 2 sein. Zusätzlich findet das Neuzuzügerapèro der Gemeinden Hägendorf und Kappel statt. Andererseits wird am Freitag auch der Dorfabend stattfinden. Unter anderem mit Auftritten des Turnvereins STV, der Höckeler Zunft, der Schlumpf Zunft, der Hägageri-Gugge Hägendorf, einer besonderen Mitternachtsshow und zahlreichen Beizli, die für das leibliche Wohl sorgen – um nur einige Highlights zu nennen. Hansruedi Schweizer hat einen Wunsch: «Der Dorfabend soll ein Treffpunkt sein für die drei Gemeinden.» Er hoffe auf eine «volle Halle».

Nachhaltigen Eindruck hinterlassen

Auch Dominik von Arx freut sich darauf, nach den schweren Pandemiejahren endlich wieder etwas unbeschwerter gemeinsam «festen» zu können Und er sagt: «Ich bin schon sehr gespannt auf die Wettkonzerte am 17. und 18. Juni » Er hoffe, dass das Publikum diese, im Idealfall bei gutem Wetter, sowohl akustisch als auch optisch geniessen kann. Was die Vereinspräsidenten ausserdem erwähnen, ist die Vorfreude auf den Austausch mit den Sponsorinnen und Sponsoren, ohne die so ein Fest gar nicht möglich wäre und das Zusammentreffen mit Leuten, die man lange nicht gesehen hat. Hansruedi Schweizer wünscht sich ausserdem, dass die Musiktage einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen. Dass man dereinst in ein paar Jahren zusammensitzt und denkt: «War das ein cooler Anlass damals.» Geht es nach ihm, dann sollen die Verbindungen, die guten Gespräche, die Kontakte über die Dorfgrenzen hinaus auch noch nach dem 18. Juni zu spüren sein.

Die beiden Vereine

Die Brass Band Kappel kann 2023 ihr 140-Jahr-Jubiläum feiern. 1883 gründeten zwölf junge Männer die «Musikgesellschaft Kappel». Ab den späten 1980er-Jahren wurde in der Formation Brass-Band gespielt Dies führte dazu, dass der Name im Jahr 1999 von Musikgesellschaft auf Brass Band Kappel angepasst wurde. Heute besteht der Verein aus 28 Aktivmitgliedern, einer Jungmusikantin, einem Jungmusikanten und einem Fähnrich. Die neun Frauen und 21 Männer sind im Alter zwischen 14 und 69 Jahren. Musikalisch trumpft die Brass Band Kappel mit einem Mix aus Blechbläsern und Perkussionisten auf.

Bereits 1862 wurde die Blechmusikgesellschaft Hägendorf mit elf Mitgliedern unter der Führung des Dorflehrers Bernhard Studer gegründet. Nach einer kurzzeitigen Auflösung im Jahr 1888 begann man im frühen 20 Jahrhundert, sich wieder als eigenständiger Verein zu formieren und schloss auch die Rickenbacher mit ein Heute zählt die Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach 37 Mitglieder, 20 Frauen und 17 Männer, die 14 verschiedene Instrumente spielen. Das älteste Mitglied ist 77, das jüngste 15 Jahre alt. Sowohl die Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach wie auch die Brass Band Kappel werden vom gebürtigen Gunzger Oliver Waldmann dirigiert.

Helfende Hände dringend benötigt Eines der Ziele, die sich das 14-köpfige OK am Anfang seiner Tätigkeit vor rund zwei Jahren gesetzt hatte, war es zu zeigen, dass auch in der heutigen Zeit noch ein solch grosser musikalischer Anlass mit Freiwilligen organisiert werden kann. Das habe man so gut wie geschafft, auch, wenn es ab und an ein «Chrampf» gewesen sei, sagt Hansruedi Schweizer und lacht. Neben den letzten Details, die es in den nächsten Wochen noch zu klären gilt, fehlen heute allerdings noch einige Helferinnen und Helfer, die an den Musiktagen selbst mitanpacken. Vor allem im Service werden noch helfende Hände benötigt.

Alle Informationen zu den Jugend- und Regionalmusiktagen, auch dazu, wie man sich als Helferin oder Helfer registrieren kann, sind der Website zu entnehmen: www.musiktage2023.ch

Die Brassband Kappel kann neben den Musiktagen auch noch ihr 140-Jahr-Jubiläum feiern. ZVG

Die Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach zählt 37 Mitgllieder. ZVG

«Der Dorfabend soll ein Treffpunkt sein für die drei Gemeinden.»

«Es lohnt sich, vermehrt über die Vereinsgrenzen hinaus zusammenzuarbeiten.»

Perfektes Teamwork: Hansruedi Schweizer (links), Präsident der Musikgesellschaft EMU Hägendorf-Rickenbach und Dominik von Arx, Präsident der Brass Band Kappel, sind voll des Lobes für die Zusammenarbeit. Die beiden freuen sich enorm auf die Jugend- und Regionalmusiktage Mitte Juni.

Ein Anlass aus dem Thal für die ganze Region

Vom 5. bis 7. Mai findet im Balsthaler Moos die Gewerbeausstellung

Morgen in einer Woche fällt der Startschuss zur MEGAThal im Balsthaler Moos. Erstmals gemeinsam organisieren die drei Thaler Gewerbevereine während dreier Tage eine Ausstellung für das regionale Gewerbe

Das Ziel ist klar: Mit vereinten Kräften den Standort Thal und das Gewerbe stärken. «Wir organisieren einen Anlass aus dem Thal und für die ganze Region», verspricht OK-Präsident Oswald Berger Am Start stehen 137

Unternehmerinnen und Unternehmer

Die Idee einer gemeinsamen Ausstellung besteht bereits seit einigen Jahren. Während der messefreien Zeit, bedingt durch die Pandemie, hatten die Präsidenten der drei Gewerbevereine im Thal reichlich Bedenkzeit und konnten ihre Vereinsmitglieder motivieren, das Projekt zusammen voranzutreiben Nun, eine gute Woche vor dem Start der Ausstellung, kann OK-Präsident Oswald Berger bilanzieren: «Die Zusammenarbeit unter den drei Vereinen hat in jeder Beziehung gepasst. Natürlich werden wir sie künftig fortführen!» Und so konnten für die Messe vom 5. bis 7. Mai viele topmotivierte und qualifizierte Persönlichkeiten für das 13-köpfige OK und die verschiedenen Sub-OKs gewonnen werden. Die Zeit war knapp, wurde das Organisationskomitee doch erst vor etwas mehr als einem Jahr ins Leben gerufen. Flexibilität und gute Kommunikation seien Voraussetzung für ihr erfolgreiches Wirken gewesen, sagt Berger. In nur 13 Monaten gelang es dem OK, 137 Unternehmerinnen und Unternehmer aus den unterschiedlichsten Branchen auf einem Gelände von rund 35000 m2 zusammenzuführen. «Das hat unsere kühnsten Erwartungen übertroffen» kommt Berger ins Schwärmen. Mit hundert Ausstellern habe er gerechnet, aber die jetzigen 137 –«das ist schlicht grossartig!»

Die Ausstellungsstände verteilen sich auf insgesamt 1624m2 in der Tennis- und Badmintonhalle sowie einem grossen Festzelt. Zusätzlich sind weitere 340m2 an Standfläche im Aussenbereich vorgesehen. Klar, gilt des OK-Präsidenten Dank den Sponsoren, der Einwohnergemeinde sowie Landbesitzern und Gewerbetreibenden, ohne deren Unterstützung die MEGAThal schlicht nicht möglich wäre.

ANZEIGE

Regionale Unternehmen und attraktives Rahmenprogramm

Der dreitägige Anlass im Balsthaler Moos bietet einerseits die Möglichkeit, regionale Betriebe mit ihren Produkten und Dienstleistungen zu treffen. Andererseits

MEGAThal statt

erwartet die Besucher ein attraktives Rahmenprogramm mit diversen Vorführungen aus dem Land- und Forstwirtschaftsbereich, beispielsweise Viehschau und Pferdevorführungen. Am Freitagabend findet ausserdem ein Live-Training der

Holzerei-Nationalmannschaft statt. Eine Kleintierausstellung, Ponyreiten, LamaTrekking sowie der Luna- und Bikepark werden besonders die kleinen Besucher begeistern. Jugendliche, die in der Berufswahl stecken, finden im Bildungszelt Einblick in die potenziellen Lehrbetriebe und Berufe, welche das Thal zu bieten hat. Die Feuerwehr und die Polizeihundestaffel des Kantons Solothurn runden das Programm ab. Die Besucherinnen und Besucher werden zudem auch mit einem leckeren kulinarischen Angebot verwöhnt: In der Genusshalle mit sechs verschiedenen Foodständen von regionalen Anbietern und zwei Marktständen mit lokalen Produkten, einer Kaffeelounge und einem Getränkestand mit Bar. Weitere Verpflegungsmöglichkeiten gibts in den geländeansässigen Gastrobetrieben.

Jugendliche und Junggebliebene können im Partyzelt mit sechs Bars, DJs und Auftritten von Volxrox und Matty Valentino bis in die frühen Morgenstunden verweilen. Der Eintritt ist frei. Auch die

VEBO Olten: Tag der offenen Tür

Herzlich willkommen in der VEBO Olten.

Am Samstag, den 29 April 2023 von 8 30 bis 14 00 Uhr öffnen wir unsere Türen an der Haslistrasse 30 Kommen Sie vorbei – wir zeigen Ihnen unsere Produktion und die Tagesstätte in Olten

Am Samstag, den 29 April 2023 öffnet die VEBO ihre Türen Hier zeigt das Team der VEBO Olten sein vielseitiges Können Auf über 2000 m2 erstreckt sich die industrielle Produktion Mit Rundgang durch alle Abteilungen, wie Baugruppenmontage, Packing, Personalverleih, Mechanik und Logistik Jede Abteilung wirkt für sich wie ein kleines Unternehmen Sie kümmert sich um den ganzen Workflow, von der Kundenbetreuung, der Materialbeschaffung über die Produktion bis hin zur Logistik, Mitarbeiterführung und Administration Besucherinnen und Besucher können die Arbeitsplätze bis um 12 30 Uhr besichtigen

Auch in die Tagesstätte der VEBO kann man einen Blick werfen und die kreativen Werke bewundern Bis 14 Uhr vergnügen sich die Besucherinnen und Besucher in der Festwirtschaft Da ist nicht nur für gute Unterhaltung, sondern auch für feine Happen gesorgt Kinder toben sich auf der Hüpfburg aus, und wer noch etwas für einen guten Zweck tun will, besucht die Vernissage Wer die VEBO mit dem ÖV besucht: Die Haltestelle Haslistrasse ist nur 50 m vom VEBO Gebäude entfernt Ab Bahnhof Olten zur VEBO verkehren zusätzliche Shuttlebusse Die Shuttle-Haltestelle ist beim Bahnhof Olten Ausgang Bildungsstadt Wir freuen uns auf Sie!

Genusshalle bietet beste Unterhaltung. Am Freitagabend mit den Frohsinn Kids und am Samstag mit einer Line Dance Show plus Workshop der Heartstompers, einem Konzert vom Opus One Orchestra und zum Schluss mit Michel Moser, das Gesicht von schwiizerMix. Anreise mit dem öV von Vorteil «Alle im OK haben an einem Strick gezogen, das Resultat werden wir nun präsentieren können», zeigt sich Oswald Berger voller Vorfreude auf den dreitägigen Anlass. Man sei überzeugt, dass mit der Premiere der MEGAThal eine tolle Ausstellung des hiesigen Gewerbes gelingen werde, die auch künftig, in einem noch zu bestimmenden Zyklus, weitergeführt werden soll. Beim nächsten Mal wird man sich gemäss Berger noch besser mit dem Gewerbe im Gäu absprechen, deren Regiomäss erst vor zwei Wochen über die Bühne ging und denen er attestiert, sie hätten eine tolle Sache auf die Beine gestellt. Weshalb muss man denn die Thaler Ausgabe unbedingt besucht haben? Seine Antwort folgt auf dem Fusse: «Weil es Einkaufen und Event unter einem Dach sind! Und wir ein Megafest auf die Beine stellen!» Allein schon die Sonderschau Landwirtwirtschaft mit Viehschau, diversen Pferdevorführungen, grosser Holzverarbeitungsstrasse oder dem Training der Holzsportler Nationalmannschaft, welches am Freitagabend live vor Ort stattfindet, seien einen Besuch wert, unterstreicht Berger. Im ebenfalls in die Ausstellung integrierten Reitstall Mägli werden Zuchthengste, Stuten mit Fohlen sowie Sportpferde zu sehen sein. Und die Sonderschau bietet noch so vieles mehr. «Im Zentrum stehen werden aber die Unternehmerinnen und Unternehmer mit all ihren Produkten und Dienstleistungen», betont er. Oswald Berger empfiehlt den Besuchern mit Nachdruck, während der Ausstellung den im ganzen Thal kostenlosen öV zu benutzen, ist doch die Anzahl der Parkplätze beschränkt, weshalb ein Platz auch zehn Franken kostet. Er lacht. «Die meisten werden die MEGAThal23 sowieso zweimal besuchen kommen – weil sie mit einem Besuch gar nicht alles sehen können.» MGT, ANZ

Alle Infos: www.megathal23.ch

VEBO Olten –Tag der offenen Tür Samstag, 29 April 2023, von 8 30 bis 14 00 Uhr

Alle Infos unter www vebo ch/events/ tag-der-offenen-tuer oder scannen:

Auf dem rund 35 000 m2 grossen Gelände im Balsthaler Moos gibt es zahlreiche Attraktionen zu bestaunen. Fotos: ZVG

OK-Präsident Oswald Berger lobt die gute Zusammenarbeit zwischen den drei Thaler Gewerbevereinen.

BOZ-Baggertag für chlini und grossi Ching

* Zufahrt via Härkingerstr 1, 4617 Gunzgen

10251223-10067629

Samstag, 29. April 2023 .00 Uhr

10251228-10067637

Vorführung Rehkitzrettung mitderDrohne

InZusammenarbeitmitder LandwirtschaftunddenJägern, präsentierenwireine RehkitzrettungmitderDrohne

Wer: DrohnengruppeThal

Wo: Bergrestaurant

Bremgarten 4710Balsthal

Wann: Samstag,29 April2023, 07:00Uhr (keineVorführungbeiRegen!)

WeitereInfos: PeterWäfler,0792155929

Dienstag,02.Mai Abfahrt 09.30h

Spargelfahrt Bohrerhof, Hartheim DE Fahrt mit Spargelmenü Fr. 85.00

Mittwoch, 10.Mai Abfahrt 10.00h

Seleger Moor, Rifferswil

Fahrt/Eintritt/Mittagessen Fr. 75.00

Sonntag, 14.Mai Abfahrt 10.00h

Muttertagsfahrt Schwarzsee

Fahrt/Mittagessen Fr. 85.00

Sommerwoche Wildschönau/Tirol, So 25.Juni - Sa 01.Juli 2023

7 Tage mit HP, Landhotel Tirolerhof

Preis p.P im DZ ab Fr. 850.00

Anmeldung: Tel. 062/ 394 18 24 www.gerberreisen ch

STARBUGS: «JUMP! RELOADED!»

M t hinreissender, verb üffender Dynam k verlassen dre coo e Typen n gestre ften Sh rts d e bekannten Sphären der Comedy – so umwerfend fantas evo l w tzig und l st g dass das Publ kum aus dem Staunen nicht mehr herausfindet Vors cht Nebenw rkungen: Lachmuske kater D e neue Kom kdroge ist umwerfend stark – vo er T ming Rhythmus Sound und Songs Man ahnt, w e’s funktion ert und kann’s nicht fassen. Pausenlos geht etwas n d e Hose – aber n e so wie man es erwartet Wenn man glaubt der Schuss se draussen erwischt enen hinterher kalt der Knal 27 4 2023 20 00 Uhr www kultur-oftringen ch

MIKEMÜLLER:DERBESTATTER–DERFILM

SUPERMARIO!DERSUPERMARIOBROS FILM

FAMILIENFILM:ÜBERFLIEGER2

FAMILIENFILM:LUCYISTJETZTGANGSTER

TILSCHWEIGER:MANTAMANTA–ZWOTERTEIL

Tickets unter youcinema.ch

AUCH

Wir machen aus Ihrem Raum ein zu Hause

Alphornklänge in der Schälismühle

Die Alphorngruppe Laupersdorf umrahmt das neuste Stück der Gäuer Spielleute

Für ihr aktuelles Stück «AllerHeiligenBerg – Geschichten eines Sanatoriums», arbeiten die Gäuer Spielleute mit der Alphorngruppe Laupersdorf zusammen. Sie wird im August auf der Freilichtbühne der Schälismühle mit eigens komponierter Musik für die passende Umrahmung sorgen.

Treue Besucher der Freilichtspiele der Gäuer Spielleute wissen, dass sie sich auf ein Fest für die Sinne einstellen dürfen.

Das Ambiente rund um die Schälismühle wird stets stimmungsvoll gestaltet, um dem Auge vom ersten bis zum letzten Moment zu schmeicheln. Für die Gaumenfreuden sorgt das Team der Mühlistube im Restaurantwagen und mit etwas Wetterglück streichelt den Gästen ein mildes Sommerlüftchen über die Haut.

Das i-Tüpfelchen bildet jedoch bei jedem Projekt die musikalische Untermalung der verschiedenen Szenen Das 12 Stück «AllerHeiligenBerg – Geschichten eines Sanatoriums» führt das Publikum auf 850 Meter über Meer in den solothurnischen Jura. Was könnte da besser passen als Alphornklänge?

Emotionen Tiefgang verleihen Wer schon durch die magische Teufelsschlucht auf den Allerheiligenberg mit seiner einmaligen Alpensicht gewandert ist, versteht bestimmt, warum Autor und Regisseur, Christoph Schwager an die Türen von Alphornpuma Peter Baumann klopfte. Dieser liess sich nicht lange bitten und komponierte mit viel Herzblut die Musik für das Projekt «AllerHeiligenBerg – Geschichten eines Sanatoriums» Mit seinem Gespür für die passenden Klänge versteht er es, Emotionen und Situationen mit seiner Musik Tiefgang zu verleihen So zum Beispiel in einer der ersten Szenen: Die Initianten des Volkssanatoriums, Dr Adolf Christen und Arthur Bally, lassen ihren Blick vom Allerheiligenberg in die Weite wandern. Dazu spielen die Alphörner eine neue Komposition, die an das bekannte Volkslied «Luegit vo Bärge und Tal» angelehnt ist. Die Melodie lässt sich nur erahnen –und doch entstehen durch die vertrauten Klänge die Silhouetten der imposanten Bergmassive vor dem inneren Auge der Zuhörer. Die Musik transportiert zugleich die hoffnungsvolle Stimmung der

ANZEIGE

beiden Visionäre. Baumann spielt gekonnt mit Tonalität, Tempo, Lautstärke und Dynamik. Er schafft fliessende Übergänge und treffende Höhepunkte.

Enge Zusammenarbeit

Der Alphornpuma hat sich nicht nur als Komponist einen Namen gemacht. Geboren und aufgewachsen in Olten, begann seine musikalische Laufbahn in den sechziger Jahren in der Jugendmusik Olten. Die musikalische Weiterbildung absolvierte er im Militär und an der Musikhochschule in Luzern. Er wirkt als Bläser, Dirigent, Musiklehrer, Juror und Kursleiter. 2020 schrieb er die Bühnenmusik zum Theaterstück «Heidi». Er ist heute

10-Kämpfer im Kulturmanagement sowie Leiter der Blaskapelle Solothurn und der Alphorngruppe Laupersdorf Damit die neun Alphorn-Kompositionen ideal mit dem Schauspiel harmonieren braucht es eine enge Zusammenarbeit von Schwager und Baumann. Die Stücke müssen auf die Szenenlänge passen, teilweise sogar punktgenau auf einzelne Passagen. Dies erfordert einiges Geschick und Flexibilität von den Musikerinnen und Musikern. Die Alphorngruppe Laupersdorf hat sich in den 18 Jahren ihres Bestehens zu einem sicheren Wert in der Alphornszene entwickelt. Der von der Gruppe entwickelte Alphornfächer wird inzwischen weltweit kopiert. Obwohl der Thaler Verein, der kreuz und quer durch Europa Auftritte absolviert, bereits recht ausgelastet ist, begleiten jeweils vier Bläser die zwölf Vorstellungen. Die sieben erfahrensten Vereinsmitglieder wechseln sich dabei ab. Damit das Zusammenspiel der Quartette gut funktioniert, braucht es viel Gefühl für die Musik und für die Mitspielerinnen

Kopf der Woche

ANNELISE ZUBER, SUCHENDE

und Mitspieler, Achtsamkeit, Konzentration und natürlich Routine.

Starke Verbundenheit

Das Geheimnis das hinter den harmonisch-fliessenden Klängen liegt, ist jedoch die Verbundenheit der Truppe. Sie pflegen einen herzlichen und wertschätzenden Umgang miteinander. Das gesellige Beisammensein ist ihnen ebenso wichtig, wie die Musik. So gehört zu jeder Probe ein gemeinsames Anstossen im Stammlokal und zu jedem Treffen eine Prise Schnupftabak, mit ihrem persönlichen

Ausruf: «kultürli – natürli» Dabei kommen die 12 Mitglieder aus verschiedenen Regionen, Berufen und Generationen, verbunden durch die Leidenschaft zum Alphornspiel und ihre Kameradschaft. Die Gäuer Spielleute sind ein ähnlich bunter Haufen. Auch bei ihnen ist jeder willkommen. Beide Vereine freuen sich sehr auf die Zusammenarbeit. MGT

Weitere Infos: www.gaeuer-spielleute.ch und www.alphornpuma.ch

Annelise Zuber ist auf der Suche. Sie, die seit 30 Jahren in der Kinder- und Jugendpsychiatrie tätig ist, hält Ausschau nach einer landwirtschaftlichen Liegenschaft, am liebsten in der Region Thal Annelise Zuber will sich aber nicht zur Bäuerin umschulen lassen oder sich ein neues Zuhause einrichten, nein Sie möchte in der Liegenschaft ein Timeout-Platzierungsangebot für Primarschulkinder schaffen Dafür hat sie vor rund drei Jahren gemeinsam mit anderen den Verein Sosta - Zwischenhalt für Kinder in Krisen, gegründet. Mit ihm will sie, mit Fachpersonen aus den Bereichen Psychologie, Sozialpädagogik, Sozialarbeit und Landwirtschaft, Kindern, die in eine Krise geraten eine vorübergehende Betreuung zur Beruhigung und Stabilisierung bieten. «Eine Bedarfserhebung hat ergeben, dass in diesem Bereich ein grosser Mangel herrscht», sagt Zuber. Gesucht wird eine Liegenschaft in der Natur ausserhalb des Siedlungsgebiets, welche genug Platz bietet das Kleinheim unterzubringen «Ansonsten sind wir bereit», sagt Zuber. Sie hofft, schon bald Kindern in Krisen einen sicheren Zwischenhalt bieten zu können Infos: www.sosta.ch MB

Frühschoppenkonzert Blaskapelle Waldheim

Am Sonntag, 7. Mai, um 10.30 Uhr lädt die Blaskapelle Waldheim Kestenholz zum 26. Frühschoppenkonzert ein. Die zwei Musikantinnen und 17 Musikanten aus Oberaargau, Thal und Gäu unter der Leitung von Edgar Burri aus Oensingen, bieten wieder eine bunte Auswahl konzertanter Unterhaltung mit volkstümlicher Blasmusik. Die Gastformation «sixpäck» aus dem Freiamt wird erstmals in Kestenholz auf der Bühne stehen Während und nach dem Konzert ist mit «Gehacktem mit Hörnli und Apfelmus» fürs leibliche Wohl gesorgt. Der Eintritt in die Mehrzweckhalle beim Schulhaus in Kestenholz ist frei MGT

Begegnung mit Handwerkskunst in der Dünnern-Garage AG Egerkingen

Wenn Vater und Tochter Feuer und Flamme für Farbe und Pinsel sind.

Die beiden haben zusammen schon immer kreative Ideen umgesetzt. Doch dass Vater und Tochter gemeinsam Ihre Werke zeigen, ist eher eine Seltenheit

Hanspeter und Sandra Studer präsentieren Ihre handgefertigten Werke und erklären deren Entstehungsgeschichte. Hanspeter, bekannt für seine Fenstermalereien und Wandbilder, malt vor Ort und Sie können ihm dabei über die Schultern schauen Sandra, Gestalterin der Krähen des Dorfkreisels Egerkingen, präsentiert die Entwicklung einer geschweissten Eisenskulptur

Beide Künstler stellen am Event ihre aktuellen Werke aus.

Kommen und staunen Sie, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samstag, 29.4.2023, 10.00 bis 17.00 Uhr

Sonntag, 30.4.2023, 10.00 bis 17.00 Uhr

Die Alphorngruppe Laupersdorf entwickelte den Alphornfächer mit Alphornpuma Peter Baumann (Mitte). ZVG

10251057-10067459

Sonderseiten

Alles Gute zum Muttertag!

Ein herzliches «Dankeschön» an die Mutter kann verschiedene Formen haben: Ein feines Essen auswärts, ein persönliches Geschenk oder ein schöner Blumenstrauss

Werben Sie für Ihre Angebote und Ideen

Erscheinung: 4. Mai 2023

Inseratenschluss: Mo , 1 Mai 2023 Senden Sie

SPARGELFESTIVAL

Muttertag, 14 Mai 2023

feines Muttertagsmenu

Tel 062 393 21 63, www sonneniederbuchsiten ch

mit allen Sinnen erleben

Der neue Heilpflanzenweg im Wyss Schaugarten Zuchwil macht es möglich! Mit diversen Kursen und Führungen vor Ort (Programm unter wyssgarten.ch oder heilpflanzenweg.ch) wird er am Samstag, 29 April 2023, im Versuchsund Schaugarten Zuchwil feierlich eröffnet Den Anfang machen die Initiatoren von skepping, Kevin Nobs und sein Team um 9 30 Uhr Die Führungen sind kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Pensionierung Hans Mäder

nach 48 Jahren als Zimmermann

Hans Mäder wird Ende April 2023 pensioniert – nach 48 Jahren bei der U. Büttiker Holzbau AG. An seinem 16. Geburtstag, dem 14. April 1975, trat Hans Mäder als Lehrling bei Gebr Büttiker Zimmerei, im Fahr in Wolfwil in die 3-jährige Lehre ein.

Nach der Lehre bis zum heutigen Tag blieb Hans der Firma treu. Aus Gebr Büttiker wurde Ulrich Büttiker Holzbau, und ab 2002 wurde daraus die U. Büttiker Holzbau AG. Nur der Standort der Zimmerei ist immer noch derselbe.

Hans hat bereits den dr tten Patron, so hat er doch die Ausbildung bei Theophil und Adolf Büttiker begonnen. Dann erfolgte die Geschäftsübernahme von Ulrich Büttiker, und in den letzten Jahren wurde die Firma an Sandro und Philipp Büttiker übergeben.

1652569

Bis zum Schluss fliesst immer noch Zimmermannsblut in den Adern von Hans. Das Aufrichten eines schönen Dachstuhls oder der Treppenbau macht Hans immer noch grosse Freude, und seine unbezahlbare Erfahrung bei Sanierungen aller Art werden wir vermissen.

Es ist aussergewöhnlich, dass ein Zimmermann auch nach 48 Jahren noch täglich auf dem Bau arbeitet – das ist eine Meisterleistung! Dafür gratulieren wir Hans ganz herzlich. Er hat seine Pensionierung mehr als verdient.

Wir danken Dir Hans, von ganzem Herzen für deinen 48-jährigen Einsatz zu Gunsten unserer Firma und wünschen Dir und Deiner Familie gute Gesundheit und alles Gute im neuen Lebensabschnitt.

Mögen sich Deine Träume erfüllen.

Mitarbeitende, Sandro und Philipp Büttiker

10251152-10067555

…laueNächte. …laueNächte.

Rundumerneuerung für «Ruttiger»

Aus eigenen Mitteln wurde das Oltner Alters- und Pflegeheim Ruttigen renoviert Für knapp 2,6 Millionen Franken ist die Infrastruktur des Alters- und Pflegeheims Ruttigen auf Oltner Boden rundum erneuert worden. Genossenschaftspräsident Walter Straumann und Heimleiter Matthias Christ zeigen sich hocherfreut über das Ergebnis und betonen, dass die Renovation, Mehrkosten zum Trotz, aus eigenen Mitteln finanziert werden konnte

genheit ausgetauscht respektive repariert worden, ergänzt der Heimleiter.

Das Versprechen gehalten Walter Straumann räumt zwar ein dass der damals gesprochene Kredit von 2,4 Mio. Franken um 0,174 Mio. Franken

Paulo

Mendonça

im Galicia

Obschon auf Oltner Boden gelegen, ist es das einzige seiner Art ausserhalb der Stadt und bietet 64 Betten an: Das Alters- und Pflegeheim Ruttigen 1937 in Betrieb genommen, bietet die Institution heute mit 6200 Stellenprozenten Arbeit für 96 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – wovon zehn Lernende in den Bereichen Pflege, Küche und Hauswirtschaft – und erwirtschaftet jährlich einen Umsatz von rund 6,4 Mio. Franken Nach diversen An- und Umbauten in den 2000er- und 2010er-Jahren – Aufenthaltsraum, Streichelzoo, Gartenpavillon und Demenzabteilung – sowie der Sanierung der Heizzentrale und dem Anschluss an das öffentliche Kanalisationsnetz, stand nun die Rundumerneuerung der Infrastruktur auf dem Programm. Die Delegierten sprachen dafür im September 2018 einen Investitionskredit über 2,4 Mio Franken. «Wir können die Sanierungen vollumfänglich aus eigenen Mitteln finanzieren», hiess es damals.

Im Jahr 2021, ein Jahr später als geplant, konnten die Restaurationsarbeiten beendet werden. «Pandemiebedingt konnten wir den dritten Teil erst ein Jahr später als geplant ausführen doch weil die Handwerker via Gerüste von aussen zu den einzelnen Zimmern gelangen konnten, reichten die üblichen Massnahmen wie das Tragen von Masken» sagt Heimleiter Matthias Christ.

Wertvermehrende Massnahmen

Ein Augenschein dieser Tage vor Ort führte dem Betrachter vor Augen, was alles in dieser Zeit gemacht wurde: «Brandmelder, Deckenbeleuchtungen, Steckdosen und Lichtschalter mussten teils neu installiert werden Hinzu kamen die Komplettsanierung der Böden und Decken sowie Malerarbeiten an Böden, Wänden, Decken, Radiatoren und Türen», zählt Christ auf. Doch nicht nur

Renoviertes Einzelzimmer im «Ruttiger»: Der Boden und die Decke wurden ersetzt, das Zimmer frisch gestrichen und die Nasszelle

das: Es wurden laut Genossenschaftspräsident Walter Straumann auch gleich wertvermehrende Massnahmen vorgenommen. «Dazu gehören der Einbau von Schallschutz- und Brandschutz-Decken, der Einbau neuer Türen, die Erneuerung der Nasszellen inklusive Verbrühungsschutz bei den Duschen, der Einbau von

WLAN und Leitungen für Internet-Anschlüsse, neue Einbauschränke sowie der Umbau von verschiedenen Doppel- in Einzelzimmer», zählt der «Ruttiger»-Präsident auf Soweit zum sichtbaren Teil der Arbeiten – aber auch sämtliche Wasser- und Abwasserleitungen seien bei dieser Gele-

Eröffnung Heilpflanzenweg in Zuchwil

Ringelblume, Brennnessel, Rosmarin, Thymian, Spitzwegerich oder Wallwurz wer weiss, was diese Pflanzen ausmacht und wozu sie verwendet werden? Auf dem neuen Heilpflanzenweg im Wyss Schaugarten in Zuchwil erfahren Kinder und Erwachsene Interessantes über Heilpflanzen, essbare Wildkräuter und Färberpflanzen Alle Pflanzen sind beschriftet und interaktiv lässt sich viel Spannendes über jede einzelne Art in Erfahrung bringen.

Für das Projekt des Heilpflanzenwegs zeichnet die skepping GmbH, welche vom Biologen und Naturheilpraktiker Kevin Nobs gegründet wurde, verantwortlich. Mit dem Heilpflanzenweg möchten skepping und Wyss Kindern, Familien und Erwachsenen einen Zugang zu einheimischen Heilpflanzen, essbaren Wildkräutern und Färberpflanzen verschaffen Kevin Nobs ist überzeugt dass, wer über einheimische Pflanzen und ihre vielfältigen Eigenschaften und Wirkungsweisen Bescheid weiss, die Natur mehr schätzt und ihr damit mehr Sorge trägt.

Heilpflanzen mit allen Sinnen erleben Vielen sind die Anwendungsmöglichkeiten unserer einheimischen Heilpflanzen unbekannt. Dies möchte der Weg ändern. Das Herz bildet – neben den gepflanzten Kräutern – eine Web-seite (heilpflanzenweg.ch), auf welcher Texte, Bilder und Videos die Eigenschaften der Pflan-zen aufzeigen. Auf dem Heilpflanzenweg ist jede Pflanze beschriftet und mit einem QR-Code versehen, der direkt zur Pflanzenbeschreibung auf der Webseite führt Vor Ort können die Pflanzen angefasst und daran gerochen werden, man sieht, wie sie wachsen und welchen Standort sie brauchen.

Pilotanlage

Der Heilpflanzenweg im Wyss Schaugarten soll als Beispiel dienen, dem schweizweit viele weitere folgen sollen. Die Gestaltung kann dabei individuell auf die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden.

Grosse Eröffnung am 29. April 2023

Mit diversen Kursen und Führungen vor Ort (Programm unter wyssgarten ch oder heilpflan-

«Wir hatten Unvorhergesehenes im Kredit berücksichtigt und rechneten immer mit einer Kostenabweichung von

plus/minus zehn Prozent.»

Walter Straumann, Genossenschaftspräsident

oder rund sieben Prozent überschritten wurde, dies wegen unvorhergesehener Schwierigkeiten: «Es ist ein Altbau. Demzufolge wurden wir auch mit Feuchtigkeits-Rückständen konfrontiert, hauptsächlich im Untergeschoss. Die zusätzlichen Brandschutz-Massnahmen ergaben sich erst im Verlaufe der Erneuerungsarbeiten.» Dennoch, so Straumann: «Wir hatten Unvorhergesehenes im seinerzeitigen Kredit berücksichtigt und rechneten immer mit einer Kostenabweichung von plus/minus zehn Prozent.»

Entsprechend habe man nicht nur den Kreditrahmen einhalten, sondern auch das seinerzeitige Versprechen halten können, den Umbau ausnahmslos mit eigenen Mitteln zu finanzieren. «Die Genossenschafts-Gemeinden mussten nichts zuschiessen», hält Straumann fest. Entsprechend verabschiedeten die Delegierten die Schlussabrechnung einstimmig.

«Unser Fazit: Wir haben im ‹Ruttiger› einen neuwertigen Zustand der Inneneinrichtung erreicht. Auch die Nasszellen sind auf dem aktuellsten Stand der Technik», fasst Straumann zusammen Und Christ ergänzt: «Auch laut Vorschriften der Gebäudeversicherung sind wir nun à jour.» Ferner seien alle Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes, etwa betreffend Aufzüge und Barrierefreiheit, eingehalten. Der Heimleiter ist hoch zufrieden: «Wir wurden durch das Architekturbüro vorzüglich betreut und immer vorzeitig über mögliche Mehrkosten informiert. Die Handwerker – alle aus der Region – haben ebenfalls sehr gute und empfehlenswerte Arbeit geleistet.» MGT

zenweg.ch) wird der Heilpflanzenweg am Samstag, 29. April 2023, feierlich eröffnet. Den Anfang machen die Initiatoren Kevin Nobs und sein Team um 9.30 Uhr mit der offiziellen Begrüssung und Vorstellung Die Führungen sind kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer noch mehr erfahren möchte, kann sich für einen Kurs in der Wyss GartenAkademie anmelden: gartenakademie.wyssgarten.ch/de/ page/heilpflanzenweg.

Öffnungszeiten Heilpflanzenweg im Wyss Schaugarten Zuchwil Montag bis Freitag, 9.00–18.30 Uhr

Samstag 8.00–17.00 Uhr

Sonntag, 9.00–17.00 Uhr

www.heilpflanzenweg.ch www.wyssgarten.ch www.instagram.com/wyssgarten www.facebook.com/wyssgarten www.twitter.com/wyssgarten

Am Mittwoch, 10. Mai, gibt Funkgitarrist Paulo Mendonça eines seiner raren Konzerte in der Galicia Bar Olten. Funk-König Paulo Mendonça kommt nach Olten! Wer erinnert sich an das grandiose Konzert im damals neueröffneten Terminus Olten? In den Neunzigern tourte Paulo Mendonça mit Tina Turner, überzeugte als Headliner in Montreux und beim Gurtenfestival Der Gitarrist und Sänger performte international – bis er sich zurückzog, um als Produzent zu arbeiten

In der «tourlosen» Zeit hatte er das Vergnügen, mit Künstlern wie Jessie J, Craig David, Miley Cyrus, Chris Cornell und vielen anderen zusammenzuarbeiten Im Mai kommt Paulo Mendonça für ein paar wenige exklusive Konzerte in die Schweiz Mit im Gepäck hat er sein aktuelles Album «Mind Control», auf welchem er sich kompakt, energiegeladen, druckvoll und ohne ein Gramm unnötigen Ballast präsentiert. In der Galicia Bar Olten wird er eines seiner seltenen Solokonzerte spielen. MGT

Paulo Mendonça: Am Mittwoch, 10 Mai, um 20 Uhr in der Galicia Bar Olten. Freier Eintritt, Kollekte.

Schalter weniger lang geöffnet

Die Stadtverwaltung Olten passt ihre Schalteröffnungszeiten an das Verhalten der Kundschaft an, das sich in den letzten Jahren deutlich Richtung Online-Schalter verlagert hat: Besuchten im Jahr 2019 im Durchschnitt täglich rund 56 Personen die Schalter der Einwohnerkontrolle, pendelten sich nach Corona die täglichen Schalterbesuche bei rund 37 ein Neben der Pandemie ist dies auch auf die Einführung der Online-Applikation E-Umzug, welche Meldungen auf elektronischem Weg für Zuzug, Umzug und Wegzug ermöglicht, im Jahr 2019 zurückzuführen. Der Stadtrat hat daher beschlossen, die Öffnungszeiten ab Mai zu reduzieren. Neu öffnen die Schalter am Nachmittag statt um 13.30 Uhr erst um 14 Uhr und am Dienstagnachmittag bleiben sie generell geschlossen. In den Sommerferien werden die Schalter nur morgens geöffnet. MGT

Der im Wyss Versuchs- und Schaugarten

Zuchwil als Pilotprojekt angelegte Heilpflanzenweg schafft den Zugang zu einheimischen Heilpflanzen wie der Ringelblume (Calendula officinalis) essbaren Wildkräuter und Färberpflanzen

Genossenschaftspräsident Walter Straumann (links) und Heimleiter Matthias Fotos: ZVG Christ sind mit der Rundum-Erneuerung im Alters- und Pflegeheim Ruttigen zufrieden.

erneuert und modernisiert

Jugitag Thal/Gäu am 20. und 21. Mai 2023 in Laupersdorf

Am Wochenende des 20. und 21. Mai 2023 führt der STV Laupersdorf – wie bereits im Jahr 2019 – gemeinsam mit dem Regionalturnverband Thal/Gäu die Jugendsporttage Thal/Gäu durch, den traditionellen Wettkampf für 5- bis 16-Jährige aus den Turnvereinen der Region.

Erfreuliche Anmeldezahlen für ein sportliches Wochenende

Der Wettkampfleiter und Jugendverantwortliche des Regionalturnverbands, Philipp Schmid, kann für die Veranstaltung sehr erfreuliche Anmeldezahlen verzeichnen: Am Samstag, 20. Mai, sind über 550 Kinder aus der Region gemeldet für Einzelwettkämpfe in Leichtathletik sowie Stafettenläufe Am Sonntag, 21. Mai, sind ebenfalls über 550 Mädchen und Knaben gemeldet. Diese messen sich in Spielen (55 Teams) und den Bambini Games, dem fünfteiligen Wettkampf für die Jüngsten (ca. 180 Anmeldungen). Der Geräteturnwettkampf mit über 80 Athletinnen und Athleten findet eine Woche vorher in der Turnhalle Kreuzacker statt (Samstag, 13. Mai).

Einladung

Referat zur Zwillingsinitiative

10251161-10067565

05 Mai 20:00 Uhr | Restaurant Chutz, Oberbuchsiten

10 Mai, 20:00 Uhr | Restaurant Urs und Viktor, 2544 Bettlach

17 Mai, 20:00 Uhr | Restaurant Eisenhammer 4563 Gerlafingen

«Darum 2× JA!» zur Volksabstimmung vom 18 Juni 2023

Informationen aus erster Hand

Vertreter der Hauptsponsoren:

Hinterste Reihe von links: Mario Brunner (Zimmerei

Holzbau Meier + Brunner), Daniel Fink (Die Mobiliar)

Fabio Zaccardo (Clientis Bank im Thal)

Mittlere Reihe von links: Röbi Meier (Zimmerei Holzbau

Meier + Brunner), André Walpert (Bau)

Vorne links: Patrick Wiedmer (Sponsoring) Raphael Probst (OK-Präsident)

Mit Freude blickt der Verein auf die bewährte Zusammenarbeit mit den regional verankerten Sponsoren Für den Jugitag 2023 bedankt er sich bei den Hauptsponsoren Clientis Bank im Thal (Balsthal), Die Mobiliar (Balsthal), Zimmerei Holzbau Meier + Brunner AG (Laupersdorf) sowie der Coop Genossenschaft

Seien Sie mit dabei!

Gerne laden wir Sie ein uns an den Wettkampftagen auf dem Schulhofgelände in Laupersdorf zu besuchen. Feuern Sie unsere Wettkämpferinnen und Wettkämpfer an besuchen Sie gemütlich unsere Kaffeebar oder verpflegen Sie sich in unserer Festwirtschaft Wir freuen uns auf Sie!

10251204-10067611

Zäune und Tore

Sicht- und Lärmschutz Solarzaun Tierhaltung

Zaun- und Torsysteme AG

Dünnernstrasse 629

CH-4716 Welschenrohr

10250446-10066790

Handläufe und Geländer Industrie und Sicherheit

Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtorch www zaunundtorch

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren

Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Andy Egli zu Besuch als Kybun-Botschafter bei Laufgut Lerch in Olten.

Am Samstag, 22. April 2023 durften wir – dank Andy Egli –einen gelungen Kybun Joya Erlebnistag durchführen, bei diesem unsere Kundschaft von den Erfahrungen des 80-fachen Schweizer Fussballnationalspieler profitieren konnte

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s!

www Anze gerTGO ch

10251057-10067459

SPARGELFESTIVAL

Muttertag 14 Mai 2023 feines Muttertagsmenu

Tel 062 393 21 63 www sonneniederbuchsiten ch

Bauernspeck

Bio-veredelt im Naturpark Ab 1 kg gratis Hauslieferung (bis 15 km)

In Laupersdorf Aktionswoche ab 1 Mai: 10%

Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59*

In Kestenholz (Zweigstelle)

René Baumann 079 321 72 73

Referent: Kantonsrat Rémy Wyssmann

Ornithologischer Verein Welschenrohr

Ornithologische Bezirksexkursion

Welschenrohr

Datum: Sonntag, 7. Mai 2023

Treffpunkt: 7.00 Uhr beim alten Schulhaus

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Alle Natur- und Vogelinteressierten sind herzlich eingeladen.

Im Anschluss an die Exkursion können Getränke und ein Imbiss im Oskarheim zum Selbstkostenpreis bezogen werden.

Der OV Welschenrohr und die Exkursionsleiter/innen freuen sich auf viele Teilnehmer

10251225-10067635

Laufgut Lerch

Solothurnerstrasse 17

4600 Olten

Tel. 062 213 94 44

Fax: 062 213 94 45

www.laufgut-lerch.ch

WÄRMEPUMPEN Entdecken Sie unser Wärmepumpen-Sortiment

Ersetzen Sie Ihre fossile Gas- oder Ölheizung durch ein nachhaltiges Heizsystem. Ihr persönlicher

Für Ihr Wohlbefinden

Rickä Therapie stellt sich vor:

Mein Name ist Rickä Grossenbacher. Ursprünglich komme ich aus Madiswil, wo ich auf dem elterlichen Bauernhof aufgewachsen bin. Am Anfang meiner beruflichen Laufbahn habe ich eine kaufmännische Ausbildung absolviert und durfte dann in vielen Bereichen Berufserfahrung sammeln. So war ich zeitweise angestellt auf Landwirtschafts- und Pferdebetrieben, als LKW-Chauffeuse, als TrekkingLeiterin für Alpaka-Trekkings und zum Schluss war mein Haupterwerb nach intensiver Ausbildung in einer Anstellung als PensionskassenSpezialistin.

2016 bin ich auf die Ausbildung zur energetischen Tiertherapeutin gestossen. Im Rahmen dieser Ausbildung absolvierte ich einen Kurs in Blutegeltherapie für Tiere. Fasziniert von dieser Behandlungsmethode und den Blutegel als vielseitigen Helfern, wollte ich diese Methode auch am Menschen anwenden können. Es folgten dann nebst den schulmedizinischen Grundlagen weitere Ausbildungen. So wurde mein Angebot stetig erweitert, und auch jetzt lerne ich sehr gerne Neues dazu, um eine ganzheitliche Behandlung am Menschen anbieten zu können. Aktuell befinde ich mich in der Ausbildung zur Fussreflexzonentherapeutin.

So finden Sie bei Rickä Therapie ein Angebot von Kopf bis Fuss und auch die geistige und seelische Ebene kann in meinem Behandlungsangebot abgedeckt werden. Ziel ist es, jeden Menschen in seiner Ganzheit zu erfassen und eine Behandlung anbieten zu

können, die auf die individuellen Bedürfnisse meiner Klienten abgestimmt ist Durch die vielfältigen Aus- und Weiterbildungen hat sich den vergangenen Jahren ein breites Spektrum an Therapiemöglichkeiten ergeben und der Kundenstamm hat stetig zugenommen, weshalb ich mich nun für die Selbständigkeit entschieden habe. Der Standort Egerkingen ist sehr zentral und daher ideal gelegen für meine Praxis Weitere Informationen, die verschiedenen Behandlungsangebote sowie eine Übersicht über die Preise finden Sie auf meiner Website www.rickae-therapie.ch

Ich freue mich sehr, Sie in meiner Praxis begrüssen zu dürfen!

Herzlich Rickä Grossenbacher

Ihr Zweithaarspezialist

Wir sind für Sie da und bieten professionelle Beratung und individuelle Lösungen bei Haarproblemen

Kostenlose

und direkte Abrechnung mit der betreffenden Versicherung

Zweithaare und Professionelle Lösungen

von Haarproblemen jeglicher Art

Qualitäts-Perücken

Toupets l Haarfüller

Permanentverklebungen

Haarintegrationen

Kopftücher / Turbane

Pflegeprodukte-Linie

Dini Therapeutin im Gäu!

• Klassische Massage (*)

• Lymphdrainage (*)

• Aroma-Massage

• Schröpfen

• Dorntherapie

• Blutegeltherapie für Mensch und Tier

Praxis Rickä Grossenbacher

Rainackerstrasse 1a | 4622 Egerkingen | Tel 079 713 66 30 rickae@rickae-therapie

Unser vielschichtiges

Sortiment bietet für jede Anforderung die richtige Lösung.

Vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches Beratungsgespräch.

Wir freuen uns auf Sie!

Hair Plus AG Hardstrasse 77 4657 Dulliken

Telefon 062 295 20 50 l info@hairplus.ch l www.hairplus.ch

Neue Öffnungszeiten: DI – FR 8.00 – 17 30 Uhr / SA 7.30 – 12.00 Uhr

Parkplätze vor dem Haus Besuchen Sie uns auch unter www.hairplus.ch

Dorfstrasse 77, 4612 Wangen Tel : 079 304 18 00 www podologie-baenninger ch

FACHPRAXIS FÜR DIABETIKER MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE FÜR ALLE

Die Füsse wollen in jeder Jahreszeit fachgerecht gepflegt sein Terminvereinbarung auch online möglich

NEU AN DER DORFSTRASSE 77, WANGEN

Tanja Bänninger, dipl Podologin HF Fidan Gültekin, Podologin EFZ

10249846-10067561

«Profitieren Sie von meiner jahrzehntelangen Erfahrung in der ganzheitlichen Bewegungsund Gesundheitstherapie »

Schmerztherapie / Faszientraining

Faszientraining

für mehr Beweglichkeit und weniger Schmerzen

Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und, dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltherapien (in meinen Praxisräumen in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Webseite

Starten Sie jetzt mit der Schweizer Erfolgsmethode in ein gesundes, schlankes Jahr 2023!

AllesmitnatürlichenNahrungsmitteln!

KeineDiät–keinKalorienzählen!

IndividuelleEinzelberatung!

Persönliche Stoffwechselanalyse!

Immersatt!

Daliborka Stevic ausWiedlisbach

Geburt meiner Kinder, habe ich das Gewicht nicht mehr heruntergebracht mehrere Diäten ausprobiert und immer wieder zugenommen. Dann habe MediForm im Internet als Werbung gesehen und entschieden, mich bei sbaumer in Oensingen zu melden.

gespräch war sehr informativ und nach kurzem Überlegen war ich bereit, mein Problem in Angriff zu

MediForm ja keine Diät, sondern eine Ernährungsumstellung ist, hatte ich nie das Gefühl von Hunger te viel und gut essen und habe trotzdem abgenommen Nach drei Monaten hatte ich meine überschüssigen 10 Kilos weg Bei jedem wöchentlichen Besuch bei ParaMediForm in Oensingen, bin ich voller Freude nach Hause gegangen: ich hatte abgenommen und ich habe mich wohl gefühlt!

Jetzt bin ich in der dritten Phase und mein Ziel ist, das Gewicht zu halten und mich weiterhin gesund zu ernähren. Das sollte kein Problem sein, denn ich habe viel Wissenswertes über mich und meinen Körper gelernt Ich bin happy und empfehle ParaMediForm auf jeden Fall weiter!

Wir ermitteln Ihr persönliches Ernährungsprofil!

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Kilos werden purzeln! Wir unterscheiden

284 Ernährungstypen Welcher Stoffwechseltyp könnten Sie wohl sein?

Lüften Sie jetzt Ihr Stoffwechselgeheimnis!

Rufen Sie jetzt anfür ein kostenloses & unverbindliches

396 22 93

«Da die ParaMediFormErnährungsmethode keine Diät ist, sondern eine Ernährungsumstellung, hatte ich nie das Gefühlvon Hunger.»

Baby-Kalender März

Amara Kastrati

2. März 2023 Trimbach

Julia Sophia Müller

3. März 2023 Gunzgen

Amara Sophia Schürmann Rodrigues

5. März 2023 Olten

Lia Enya Bolzern

8. März 2023 Wisen

Enea Salafia

11. März 2023 Starrkirch-Wil

Emilija Janosević

15. März 2023 Oensingen

Maurice Michel

20. März 2023 Olten

Moritz Koschel

24. März 2023 Kappel

Lauro Jenni

24. März 2023 Laupersdorf

Isa Hasani

24. März 2023 Starrkirch-Wil

Marco Mägli

27. März 2023 Welschenrohr

Afnan Hussein

27. März 2023 Balsthal

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2023

Lara Szombati

29.

Stefan Stojanov

31. März 2023 Niederbuchsiten

Dario Locher

31. März 2023 Kestenholz

William Brunner

31. März 2023 Welschenrohr

Informationsabend mit anschliessender

Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 27 April 2023 | 19 bis 20 30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang)

Freier Eintritt Nächster Infoanlass: 25 Mai 2023

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten Geburtenabteilung Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www solothurnerspitaeler ch

Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.

März 2023 Wangen bei Olten

Alina Aebi 30. März 2023 Boningen

Ratgeber: Der Sonnentreibstoff von Synhelion

Benzin und Diesel aus Sonnenwärme

Die AMAG Gruppe hat eine klare Klimastrategie und will bis 2025 als Unternehmen klimaneutral werden Ein eigener Klima- und Innovationsfonds unterstützt Initiativen und Startups, die zur Dekarbonisierung beitragen.

Das erste Engagement ging die AMAG Gruppe 2021 mit der Beteiligung am Schweizer ETH Spin off Synhelion SA ein, denn die Zukunft der Mobilität im Bereich der Personenwagen wird elektrisch sein Fast alle grossen Autohersteller setzen heute bei Neuwagen zur Senkung des CO2-Ausstosses auf

batteriebetriebene Elektrofahrzeuge. Doch gibt es auch andere Verkehrsträger und ein nicht unerheblicher Bestand an Automobilen und Nutzfahrzeugen, deren CO2 Emissionen auch gesenkt werden können. Sie hat eine vielversprechende Technologie, die es ermöglicht, synthetische Treibstoffe an Orten zu erzeugen, die weder für die Nahrungsmittelproduktion noch für die Elektrifizierung der Mobilität geeignet sind. Solarwärme ist weltweit gut verteilt verfügbar Um Solarwärme in Treibstoff umzuwandeln, hat die

Firma vier Innovationen entwickelt: den Heliostaten (Spiegelfeld), einen Solar-Receiver, einen thermochemischen Reaktor und einen Wärme-Energiespeicher Breites Angebot in grosser Menge Synhelion produziert Solartreibstoffe wie Flugzeugtreibstoff, Diesel und Benzin, um CO2neutrale Mobilität zu ermöglichen Diese können die fossilen Treibstoffe direkt ersetzen und sind mit der weltweit bestehenden TreibstoffInfrastruktur vollständig kompatibel Zudem sind sie CO2-neutral

Fahrbericht: DS 9 E-Tense 360 4WD PHEV

Luxuslimousine: Der DS 9 ist der luxuriöse Nachfolger des DS21 RHo

Die Göttin von Paris – der Luxusliner

Erste Synhelion Anlage zur Produktion von CO2-neutralem Solartreibstoff

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Die von den Spiegeln an den Solar-Receiver geschickte Sonnenstrahlung wird hier in Hochtemperatur-Prozesswärme von über 1’500 Grad Celsius umgewandelt und ermöglicht es so, industrielle Prozesse wie die Treibstoffproduktion (oder die Zementherstellung) mit Solarwärme zu betreiben In Jülich (D), baut Synhelion derzeit die weltweit erste industrielle Anlage zur Produktion von CO2-neutralem Solartreibstoff Innerhalb der nächsten zehn Jahre strebt Synhelion eine Produktionskapazität von 875 Millionen Liter Treibstoff pro Jahr an RHo

Mazda CX-60: Jetzt auch mit Dieselpower

Nun ist der Mazda CX-60 auch mit einem 3,3 Liter grossen Dieselmotor in zwei Leistungsstufen lieferbar Ideal für lange Strecken, als Taxi in Wintersportorten oder bei Anhängerbetrieb

Mazda weiss, was die Kunden wünschen und bietet nun das Flaggschiff auch als DieselDampfhammer an Der Reihensechszylinder wird von einem Elektromotor im Getriebe unterstützt. So resultieren beim Modell mit Heckantrieb 247 kW (200

PS) und 450 Newtonmeter Drehmoment. In 8,4 Sekunden erreicht er aus dem Stand die 100 km/h-Marke und ist 212 km/h schnell. Der CX-60 mit Allradantrieb verfügt über 187 kW (254 PS) und 550 Nm Drehmoment. Er benötigt für den Paradesprint bloss 7,4 Sekunden und erreicht maximal 219 km/h Bescheiden sind die Normverbräuche: 4,9 respektive 5,3 l/100 km Beide ziehen einen 2,5 Tonnen schweren Anhänger weg. Einzigartig ist das Angebot allemal.

Komfort nach Belieben

Unterwegs auf aperer Strasse wissen beide Varianten zu überzeugen. Innen sind vier unterschiedliche Ausstattungen auszumachen Dabei ist die aktive Sicherheit immer gleich hoch, bloss der Komfort variiert. Die Preisliste beginnt bei attraktiven 54 500 Franken und endet bei 61 300 Franken für den Hecktriebler, respektive Fr 65 200 für die Allradversion. Bloss wenige Optionspakete sind im Bereich Sound, Fahrer-Assistenz und Komfort wählbar RHo

DS Automobiles wurde als LuxusAbleger von Citroën gegründet Den oberen Abschluss der Palette bildet der DS 9, den es nun auch als nachladbarer Hybrid mit 4x4 gibt.

Der unvergessliche Eindruck, den die DS 9 als Fronttriebler hinterlassen hat, hat sich bestätigt. Die etwas schwerere Allradversion hat auch mehr Leistung. Innen sind die beiden allerdings praktisch identisch - das heisst ein auserlesenes Design und viele typische Details machen aus dem Franzosen einen Luxusliner der Sonderklasse Ein bequemes Reiseauto für lange Strecken und sehr effizient in der Agglomeration. Denn da greift die nachladbare Hybridtechnik voll und macht ihn extrem sparsam. Platz ist in Hülle und Fülle vorhanden, so dass es sich vier bis fünf Personen gemüt-

lich machen können. Sicherheit wird grossgeschrieben; mindestens so gross wie der Kofferraum mit 510 Litern ist

Auf allen Strassen zu Hause Erstaunlich, wie leise der Vierzylinder auch bei hoher Leistungsforderung bleibt Allerdings steigt der Verbrauch markant an, sobald die 15,6 kWh-Batterie leer ist So um die 8 Liter müssen bei längerer Autobahnfahrt berechnet werden 2 15 h bis über acht Stunden dauert die Ladung der Batterie, je nachdem, wo die DS 9 angeschlossen wird Ist der Akku voll, können rund 50 Kilometer elektrisch zurückgelegt werden Sie elegante Erscheinung, der hohe Komfort und die ansprechende Verarbeitung sorgen für einen hohen Wohlfühlfaktor an Bord der Göttin DS 9 RHo

Technische Daten + Preis

Modell: DS 9 E-Tense 360 4x4

Karosserie: 4 Türen, 5 Plätze, Sedan Masse mm: L: 4834; B: 1865; H: 1459

Motor: 4-Zyl 1598 cm3, Turbo-B

Leistung: 147 kW/200 PS / 6000/min

Drehmoment: 520 Nm ab 3000 /min

Systemleist.: 265 kW/360 PS bei 900/min

Antrieb: 8-Stufen aut. / 4x4

Verbrauch: 8,3 l 100 km, CO2: 218 g/km

Preis: Fr 69 700 – TW: 82 480 –

Infos: www.dsautomobiles.ch Savoir vivre: Im DS 9 fehlt es wirklich an nichts – Bravo

Kompakt-SUV-Ecke

Alfa RomeoTonale PHEV Mit der Aufschrift VELOCE auf dem Kotflügel kommt nun die Topversion des Tonale Er hat mehr Leistung und was für die Schweiz besonders zählt: Allradantrieb Damit hält er auch bei widerlichen Strassenverhältnissen seine Spur und kann ohne durchdrehende Räder anfahren Eine nachladbare Batterie liefert zusätzlichen Schub (total 280 PS) Ab 60 000 Franken

Redaktion: Roland Hofer

Tonale Veloce: Die Topversion des Alfa-SUV ist jetzt zu haben.

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

4703 Kestenholz  Tel. 062 393 12 76  www ekautomobile

spätestens bis 30 06 2023 Irrtum und Änderungen vorbehalten ²Beim Kauf eines neuen Ford Kuga PlugIn Hybr d erhalten Sie bis zu 4 Jahre (oder bis 60 000 km) Gratis-Serv ce Genauere Informationen hält Ihr Ford Service Partner bereit Gültig bis zum 30 06 2023 Irrtum und Änderungen vorbehalten

Ausstellung Samstag, 6. Mai 2023

All-electric Ultra-fast charging Jetzt 0 99%Leasing auf alle Modelle.*

zwischen 1.3.2023 und 30.4.2023 oder bis auf Widerruf Änderungen vorbehalten. – **Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – ***Nur Hochvoltbatterie. – Abbildung: Symbolbild. Es besteht keine Haftung für Fehler und mög iche Auslassungen

Der"Electrified Streamliner" von Hyundai ist in Hägendorf eingetroffen. Vereinbaren Sie eine Testfahrt und erleben Sie den futuristischen Stromer Garage Marti AG

4614 Hägendorf

Telefon: 062 209 66 55 | www.garage-marti.ch

Samstag, 29. April von 09:00 bis 17:00 Uhr

Sonntag, 30. April von 10:00 bis 16:00 Uhr

hyundai.ch/promo

10251196-10067598

TRAINER:IN

GESUCHT!

Auch Mütter können einmal ausfallen

Die Spitex Thal springt ein Wir übernehmen bis Sie wieder fit sind

Pflege, Hauswirtschaft und Beratung

Telefon 062 391 15 85 von Montag bis Freitag 8 00–12 00 Uhr und 14 00–17 00 Uhr

Spitex Thal

0 2 2 2 1 0 2 4 4 3 11 0 0 2

Brunnersmoosstrasse 13 4710 Balstha www spitex-tha ch

vbgw-h.clubdesk.ch

Das Volleyball steht bei der VBG WelschenrohrHerbetswil an erster Stelle Wöchentlich trainieren die rund 50 aktiven Mitgliederinnen in den Turnhallen Herbetswil und Welschenrohr

Für die 5.Liga und die Juniorinnen U19 suchen wir per sofort motivierte Trainer:innen. Willst du die jungen Mannschaften in den Trainings und den Regionalmeisterschaften begleiten und fördern?

Dann melde dich unverbindlich bei Sara Bläsi-Egli (egsa@gmx.ch / 079 773 18 41).

Wir freuen uns auf dich!

10251231-10067640

Bahnersatz

Oensingen–Balsthal Samstag, 29. und Sonntag, 30. April

Die Oensingen-Balsthal-Bahn führt Instandhaltungsarbeiten an der Fahrbahn durch. Am Wochenende 29./30. April 2023 wird die ganze Strecke von Oensingen bis Balsthal nachgerichtet. Deshalb werden alle Züge der OeBB von Betriebsbeginn bis Betriebsschluss durch Busse ersetzt.

Die Abfahrtszeiten sind unverändert, die Abfahrtsorte der Busse befinden sich an den offiziellen Postauto-Haltestellen der Linie 115.

Die Bauarbeiten starten am Freitagabend und werden im 24-Stunden-Betrieb bis Montagmorgen ausgeführt. Bei diesen Arbeiten kommt es zu Lärmemissionen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass dies möglichst reduziert wird.

Die OeBB dankt für Ihr Verständnis.

Weitere Informationen unter www.oebb.ch

Was läuft in meinem Dorf?

Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Öffentlicher Besuchsnachmittag «Mein Körper gehört mir!»

Ausstellung zur Prävention von sexueller Gewalt an Kindern

Kinder müssen besser vor sexueller Gewalt geschützt werden. Mit dem interaktiven Präventionsprojekt

«Mein Körper gehört mir!» der Stiftung Kinderschutz Schweiz sollen Schülerinnen und Schüler spielerisch lernen, selbst zu bestimmen, wer ihnen auf welche Art nahekommen darf.

Mittwoch, 3. Mai 2023, von 14.00 bis 16.00 Uhr

Im Schulhaus Reckholder, Mümliswil

0 Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www garage-lisser ch Ausstellung Samstag 6 Mai

40 10249782-10067392

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Schweizer Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG Bundesgasse 35 3001 Bern

Grundeigentümer: Paul Fluri Immobilien AG Dorfstrasse 4, 4717 Mümliswil

Am öffentlichen Besuchsnachmittag können alle interessierten Erwachsenen den Parcours frei besichtigen.

75.– 65.– 750.–statt115 statt105 statt 998 einfach bezahlen per QR 1 2 5 1 21 0 0 6 7

Bauobjekt: Sanierung und Einbau Klimagerät

Bauplatz: Falkensteinerstrasse 9 GB Balsthal Nr 1487

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@Anze gerTGO ch Tel 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00–11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00–11.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr

800Lite 240Lit 140Lit alle Preise in 1

CHF 1 0 3 41 0 0 6 3 6

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal

Bauobjekt: Wärmetech. Sanierung Dach, Einbau DF Fassadensanierung, PV-Anlage

Bauplatz: Rainweg 2 GB Balsthal Nr 1384

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 27 April bis 12 Mai 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 12. Mai 2023 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 10251243-10067652

Schiesskurs Gewehr 300m für Wiedereinsteiger / Anfänger

Jetzt anmelden und mitmachen!

Ein kostenloser Schiesskurs für alle Interessierten. Nach Möglichkeit nimmst du dein eigenes Sportgerät mit in den Kurs Nach Absprache können wir auch Sportgeräte organisieren.

Kurstage: Dienstag, 2., 16. und 30 Mai 2023, 18.00–20.00 Uhr

Ort: Schützenhaus «Moos», Balsthal

Ergänzt wird unser Kurs mit Kameradschaftspflege und dem Ziel, Freude am Schiessport zu vermitteln.

Haben wir dein Interesse geweckt?

dann nimm mit unserem Präsidenten Fredy Baschung, Am Roggebächli 11, 4710 Balsthal, Mobile 079 209 18 02, Kontakt auf Die Kursausschreibung und das Anmeldeformular findest du auch auf unserer Homepage unter www.sv-balsthal.ch

10251237-10067646

Der Naturpark mit seinen Partnern präsentiert sich in dreiThemenbereichen:

Gemeinschaftsstand Naturpark Thal und Thaler Raiffeisenbanken

Informieren Sie sich bei den Profis:

• Wie wird mein Garten zum Insekten- und Igelparadies?

• Wie gehe ich mit Neophyten um?

• Wie spare ich durch Sanierungsmassnahmen Energie- und Ressourcen?

Gutscheine für kostenlose Naturgartenberatungen gibt es am Stand.

Vom Baum zum Holzprodukt

Hier dreht sich alles um das Thema Holz:

• Holzhandwerk Thal, Forst Thal und Forst Dünnerntal zeigen die Wertschöpfungskette bis zum Endprodukt

• Bauen Sie mit Lernenden Ihr eigenes Vogelhäuschen

• Erleben Sie grosse Forstmaschinen, eine mobile Holzsägerei und imposante Werkzeuge.

Sonderausstellung Bildung

Starte Deine Berufslehre im Thal:

• Zehn Berufsverbände und Berufsbranchen präsentieren rund 25 Berufe.

• Thaler Gewerbler stellen ihre Lehrlinge vor

• Wir bieten eine Übersicht der Lehrstellen und Angebote im Thal.

Landmaschinen, Rasenmäher, Motorsägen Holzbearbeitungsmaschinen, Kleingeräte Reinigungsmaschinen

Herbetswil

Einladung zur Frühlingsexkursion

des Natur- und Vogelschutzvereins Balsthal (www nvbalsthal ch)

Sonntag, 30 April 2023

7 00 Uhr beim Vereinslokal des NVB (an der St Wolfgangstrasse neben Forstwerkhof)

Die Exkursion dauert ca 3 Stunden

Zu dieser Exkursion sind alle interessierten Freunde von Natur und Vogelschutz herzlich eingeladen Mit geeigneter Bekleidung und ausgerüstet mit Feldstecher können Sie mit uns einen interessanten Morgen mit vielen Beobachtungen erleben

Die Exkursion in der Umgebung von Balsthal findet bei jeder Witterung statt

Im Anschluss an die Exkursion ist beim Vereinslokal ein Imbiss zum

Selbstkostenpreis organisiert

Der Natur- und Vogelschutzverein Balsthal freut sich über eine rege Teilnahme

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Seniorenausflug

Maifahrt an den Schwarzsee

Donnerstag, 11. Mai 2023

Abfahrt: 10.00 Uhr Storchenparkplatz

Route: Laupersdorf – Bern – Riggisberg –

Schwarzenberg – Schwarzsee

Mittagshalt: Hostellerie am Schwarzsee

Rückfahrt via Düdingen – Seeland – Biel –Laupersdorf

Kostenanteil Fr 50.– für Carfahrt, Mittagessen, Dessert, Kaffee Bitte den Betrag richtig bereithalten!

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Balsthal

Lobiseystrasse

Abschnitt Eschenholz bis St. Wolfgang

10251036-10067438

Gestützt auf § 5 lit d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Bauarbeiten an der Lobiseystrasse im Abschnitt Eschenholz bis St. Wolfgang in Balsthal sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h herabgesetzt.

Der Verkehr wird im Baubereich einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt

Für den Fussgängerverkehr wird eine Umleitung erstellt

Dauer: Dienstag, 2. Mai 2023 bis Ende Oktober 2023

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen bei Olten und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 28. April 2023 ngu/som Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Kehrichtabfuhr am

Tag der Arbeit

Die Kehrichtabfuhr von Montag, 1. Mai 2023 wird auf Dienstag, 2. Mai 2023 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen 10249684-10065871

10251226-10067634

Ortspartei Laupersdorf

Am Freitag 28 April 2023 um 20 00 Uhr

Loch Ness, Laupersdorf

Anschliessend an die GV gibt es ein Kurzreferat zu aktuellen Themen von Nationalratskandidat Matthias Borner Olten Nach der Versammlung wird allenAnwesenden ein kleiner Imbiss offeriert Partner und Familienmitglieder sowie Interessierte sind ebenfalls herzlich willkommen

Der Vorstand freut sich viele SVP-Mitglieder und Sympathisanten begrüssen zu dürfen

SVP-Ortspartei Laupersdorf

Roger Schibler

10251194-10067596

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikation

Bauherrschaft Rachid und Sabrina Nehame Herzimattstrasse 529 4712 Laupersdorf

Bauobjekt Neubau Wärmepumpe

Bauplatz Herzimattstrasse 529 GB-Nr 1524

Einsprachefrist bis und mit: 11. Mai 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf

Baukommission Laupersdorf

102511769-10067585

Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden

Bereichen:

• Finanz-und Rechnungswesen

• Personalwesen

• Steuerwesen

• Vorsorge

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad

MAS in Treuhand & Unternehmensberatung

Eidg. dipl Treuhandexperte

Schaad Treuhand GmbH

Dorfstrasse 10

4629 Fulenbach

Telefon 062 926 30 33

Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch

Anmeldungen bis spätestens Freitag,

5. Mai 2023 an:

Anni Flück Tel. 062 391 40 34 oder

Susanne Goetschi Tel. 062 391 56 73

Alle AHV/IV-Bezüger sind zu dieser schönen

Maifahrt herzlich eingeladen! 10251184-10067589

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00–11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikationen

Bauherrschaft: Paul Fluri Immobilien AG Dorfstrasse 4, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Projektänderungen Neubau

Mehrfamilienhaus:

– Terraingestaltung

– Anordnung / Grösse Fenster

– Überdachte Balkone (anstatt Wintergarten) Rainweg, Matzendorf GB-Nr 1973

Bauherrschaft: Sonja Meister Ramisbühl 41, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Anbau Balkon Ramisbühl 41, Matzendorf GB-Nr 1223

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 27. April 2023 bis 11. Mai 2023

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 11. Mai 2023 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10251164-10067569

Gemeinde Matzendorf

Kehrichtabfuhr am Tag der Arbeit

Die Kehrichtabfuhr von Montag 1. Mai 2023 wird auf Dienstag, 2. Mai 2023 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70 Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

10249277-10065154

Olten

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50 Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Baupublikationen

Bauherrschaft: Tsongas Kyra / Feist Andreas Hauptstrasse 312 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Balkon auf Vordach GB Nr 735 / Hauptstrasse 312

Bauherrschaft: Nobel Daliah und Markus Mühlebachstrasse 519 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Pergola/Einfriedung GB Nr 865 / Mühlebachstrasse 519

Einsprachen: Schriftlich und begründet bis 11.5.2023 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung 10251142-10067547

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen nfo@Anze gerTGO ch

Tel 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.00 Uhr

10251057-10067459

SPARGELFESTIVAL

Muttertag, 14 Mai 2023 feines Muttertagsmenu Tel 062 393 21 63, www sonneniederbuchsiten ch

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten: Di – Do 13.30–17.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Verkehrsbeschränkung in Balsthal

Lobiseystrasse

Abschnitt Eschenholz bis St. Wolfgang

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Bauarbeiten an der Lobiseystrasse im Abschnitt Eschenholz bis St. Wolfgang in Balsthal sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

Die Höchstgeschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 50 km/h herabgesetzt.

Der Verkehr wird im Baubereich einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt.

– Für den Fussgängerverkehr wird eine Umleitung erstellt.

Dauer: Dienstag, 2. Mai 2023 bis Ende Oktober 2023

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen bei Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 28. April 2023 ngu/som Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur

Roger Schibler

Gutschein für eine kostenlose Gartenberatung

Sie wollen ihren Garten naturnaher gestalten, wissen aber nicht wie? Dann nutzen Sie die kostenlose Gartenberatung des Naturpark Thal

Anmeldung: Naturpark Thal info@naturparkthal.ch

062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00 Uhr Di 16.00–18.30 Uhr

10251194-10067596

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

www.AnzeigerTGO.ch

MGFRIDAU EGERKINGEN

Frühlingskonzert der Musikgesellschaft

Fridau Egerkingen

Direktion: Erich Hess, Wolfwil

Sonntag, 30. April 2023,17.00 Uhr in der St. Martinskirche, Egerkingen

Zur Aufführung gelangen:

The Last Rose of Summer

Ammerland

Rhapsodie / Fantasie

Nora / Licht des Nordens / Konzertwerk

William Tell March

Ungarischer Tanz Nr 5

Ouverture

und weitere unterhaltsame Melodien

Traditional

Arr Wil van der Bank

Jacob de Haan

Thomas Asanger

Gioacchino Rossini

Arr Robert Allmend

Johannes Brahms

Arr Franz Watz

Zu diesem Frühlingskonzert heissen wir Sie herzlich willkommen und wir danken Ihnen zum Voraus für Ihren Besuch.

CH-4703 Kestenholz

062 396 34 00 www knubel-bauspenglerei ch

VELOWERKSTATT

Marius Ackermann Industriestr 31 4703 Kestenholz

Tel. 079 333 96 64

www.mariusackermann.ch

Verkauf – Service – Reparaturen

Öffnungszeiten Mo. Di. Sa. geschlossen Mi. Do. Fr. offen 9.00–11.30 14.00–17.00

Neue E-Bikes eingetroffen

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

062 387 80 00, Fax 062 387 80

Bahnersatz

Oensingen–Balsthal

Samstag, 29. und Sonntag, 30. April

Die Oensingen-Balsthal-Bahn führt Instandhaltungsarbeiten an der Fahrbahn durch. Am Wochenende 29./30. April 2023 wird die ganze Strecke von Oensingen bis Balsthal nachgerichtet. Deshalb werden alle Züge der OeBB von Betriebsbeginn bis Betriebsschluss durch Busse ersetzt.

Die Abfahrtszeiten sind unverändert, die Abfahrtsorte der Busse befinden sich an den offiziellen Postauto-Haltestellen der Linie 115.

Die Bauarbeiten starten am Freitagabend und werden im 24-Stunden-Betrieb bis Montagmorgen ausgeführt. Bei diesen Arbeiten kommt es zu Lärmemissionen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass dies möglichst reduziert wird.

Die OeBB dankt für Ihr Verständnis.

Weitere Informationen unter www.oebb.ch

Oensingen-Balsthal-Bahn AG

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikation

Bauherrschaft: SBB AG Bewirtschaftung

Riggenbachstrasse 8, 4600 Olten

Baugesuch: Umnutzung + Abbruch Kiosk

Bauplatz: GB Oensingen Nr 218 Bahnhof 4

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 27. April bis 12. Mai 2023

Oberbuchsiten

1 1 11 6 7 5 1

Papiersammlung

Am Samstag, 29 04 2023, 09.00 Uhr

führt der Turnverein die Papiersammlung durch Papierbündel gut sichtbar vor dem Haus deponieren

Turnverein Egerkingen Bei Fragen bitte unter der Nummer 079/715 76 53 melden 10251221-10067632

Fussballclub Egerkingen www fcegerkingen ch

6 4622

Bahnhofstrasse

Samstag, 29 April

10251235-10067644

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Dr Azeiger bringt’s!

18:30h

Baupublikationen

Bauherrschaft: Immo Handels AG – Mittelland Hagrain 8, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Neubau Sichtschutzwände nachträgliches Gesuch, bereits ausgeführt

Standort: Kanzelstrasse 23, GB-Nr 2079

Der FC Egerkingen freut sich über zah re che Zuschauer Herzl chen Dank für Ihre Unterstützung

www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub

Härkingen

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Freitag, 28 April 2023

Senioren 30+, 20 00 Uhr

FC Härkingen – FC Klus-Balsthal

Samstag, 29 April 2023

3 Liga 18 00 Uhr

FC Härkingen – FC Klus-Balsthal

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

10250625-10067631

Einwohnergemeinde Härkingen

Gemeindeverwaltung am 5. Mai 2023 geschlossen

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitag, 5. Mai 2023 ganztags geschlossen.

An diesem Tag werden auch die Telefone nicht bedient Bei Notfällen wenden Sie sich bitte an Tel. 079 390 17 92.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Härkingen

Öffentliche Anlässe für alle Interessierten

Radtour Mittwoch, 3 Mai

- 13 30 Uhr Alte Mühle Egerkingen

- Tour/Distanz in Absprache mit Teilnehmenden

- Keine Anmeldung erforderlich

Wanderchräie Donnerstag, 11 Mai

- 08 00 Uhr Bahnhof Egerkingen

- Hochwald-Nuglar-Liestal (WZ 3¼ Std h200i400m)

10251178-10067584

Bauherrschaft: Magic X Retail AG Stegackerstrasse 6 8409 Winterthur

Bauobjekt: Anpassung bestehende Reklameanlage

Standort: Lindenhagstrasse 3, GB Nr 1637

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 28. April bis 12. Mai 2023

Einsprachen sind bis zum 12. Mai 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung einzureichen an die

Baukommission Egerkingen 10251230-10067639

- An- und Rückfahrt mit Bahn und Bus

- Mittagessen Rest Rebstock Nuglar

- Anmeldung: Di 9 5 von 18 00-19 00 Uhr bei Hugo von Rohr Tel 062 398 10 23 oder E-Mail an hugovonrohr@bluewin ch

- Leitung: Erich von Arx / Hugo von Rohr

Pétanque für Alle Jeden Montag

- 14 00 Uhr Alterszentrum Sunnepark

10251173-10067579

10251229-10067638

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Di geschlossen geschlossen

Mi 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Do geschlossen geschlossen

Fr geschlossen geschlossen

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2023-18

Bauherrschaft: Tschanz Stephan und Ruth Allmendstrasse 45 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Heizungssanierung, Ersatz best. Ölheizung durch LWP – Aussengerät Nordfassade

Zone: W2

Bauplatz: Allmendstrasse 45 GB-Nr 160

Projektverfasser: W Jäggi-Fürst Murgenthalerstrasse 3 4629 Fulenbach

Planauflage: vom 27.4.2023 bis 11.5.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 11.5.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

10251232-10067641

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15 00–18 30 Uhr

Di 15 00–17 00 Uhr

Mi, Do 09 00–11 00 Uhr

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Bauherr: Casa Fidelio

Bauobjekt: Bestehende Gasheizung wird durch 6 aussen aufgestellte Wärmepumpen ersetzt

Bauplatz: Überbauung Casa Fidelio GB Niederbuchsiten Nr 1187,1311,1312,1317,1303,1302 Jurastrasse 12 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Clever Tech GmbH, Oftringen

Planauflage: vom: 27.4.2023 bis 11.5.2023 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachefrist: bis 11.5.2023 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bauverwaltung einzureichen.

10251215-10067622

Einladung zur 4. GeneralVersammlung der SVP Kestenholz

Wann: Donnerstag, 11. Mai 2023

Zeit: 20.00 Uhr

Wo: Restaurant Eintracht

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl des Stimmenzählers

3. Protokoll 3. GV 2022

4. Berichterstattung

5. Jahresprogramm

6. Mutationen

7. Wahlen

8. Verschiedenes

Zu Beginn der GV wird ein Essen offeriert Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung.

10251244-10067663

FDP.Die Liberalen Kestenholz

Einladung zur ordentlichen Parteiversammlung (Generalversammlung) Freitag, 5. Mai 2023, Landgasthof Eintracht

Wir laden Sie herzlich zur ordentlichen Parteiversammlung ein. Der Anlass ist öffentlich, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Programm:

19.00 Uhr Apéro

19.30 Uhr Generalversammlung

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Protokoll

3. Jahresbericht des Präsidenten

4. Jahresrechnung/Revisorenbericht

5. Wahlen

6. Verschiedenes/Ehrungen

20.30 Uhr kleiner Imbiss offeriert von der FDP ca 21.45 Uhr Lotto-Match

Wir freuen uns, Sie an der Versammlung und zum anschliessenden Imbiss begrüssen zu dürfen. Der Parteivorstand 10251219-10067626

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70 Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikation

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Nützi Ernst Hauptstrasse 26, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Umbau Erdgeschoss

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 113 Hauptstrasse 26

Planverfasser: Mercatali Architekten Hauptstrasse 35 5013 Niedergösgen

Planauflage: vom 27.4.2023 bis 11.5.2023 auf der Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.5.2023 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

10251155-10067558

GIFTMOBIL

Samstag, 6 Mai 2023

von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Ort: Mehrzweckhalle Wolfwil

Kostenloses Entsorgen von folgenden Sonderabfällen aus privaten Haushaltungen von Wolfwil:

➢ Farben und Lacke

➢ Lösungsmittel und Verdünner

➢ Säuren, Laugen und Chemikalien

➢ Klebstoffe und Harze

➢ Reinigungs- und Pflegemittel

➢ M neralöle (Motoren-, Getriebe-, Schmieröl)

➢ Pflanzenschutz- und Düngemittel

➢ Schädlingsbekämpfungsmittel

➢ Quecksilberabfälle (Thermometer etc )

➢ Leuchtstoffmittel ➢ Spraydosen ➢ Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet

Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen Bringen Sie die Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen

Ihre UWEKO Wolfwil 10251982-10067384

Dr bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

• … in alle 46 859 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl Briefkasten mit Stopp-Kleber)

• … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte)

• … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten

• … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt

• … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6

4622 Egerkingen

Tel 062 387 80 00

E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

www AnzeigerTGO ch

3.Frühlingsmarkt Samstag,29.April

9-17Uhr

SchnäggehalleBoningen

Am Samstag, 29 April von 9 bis 17 Uhr könnt Ihr unsere Stände in und um die Schnäggehalle Boningen besuchen Ihr findet

Angebote wie Setzlinge, Pflanzen, div Stauden, Schmuck, BabySachen, selbstgemachte Konfis, Schnaps, Taschen, KeramikArtikel, Shabby-Schilder, Karten und vieles mehr Für die Kinder gibt es Kinderschminken und eine Bastelecke Dazu eine tolle Tombola und Luftgewehrschiessen

Um 9 Uhr wird der Skaterpark Boningen offiziell eröffnet und es gibt ein offenes Training Unihockey und Jugistunde

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt Es gibt die Raclette-Stube des Turnvereins, Bratwurst vom Grill und Hot-Dog des OGV und in der Kaffeestube Kuchen und Selbstgebackenes von den Landfrauen Wir freuen uns auf Euren Besuch

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Am Anfang

10251057-10067459

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen

Baupublikationen

Bauherr: Marcel Hilfiker Banackerstrasse 6 4617 Gunzgen

Bauleitung: Dito

Bauobjekt: Einfriedung

Bauplatz: Banackerstrasse 6 GB-Nr 1505

Bauherr: Marianne und Raffaele Urso Banackerstrasse 18 4617 Gunzgen

Bauleitung: Dito

Bauobjekt: Gartenhaus

Bauplatz: Banackerstrasse 18 GB-Nr 1506

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11. Mai 2023 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während den ordentlichen Öffnungszeiten

Baukommission Gunzgen 10251128-10067533

Bürgergemeinde Gunzgen

E I N L A D U N G

zur

ordentlichen Bürgergemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

jeder starken Werbung steht ein Inserat …

ch

Senioren 30+ (Meistergruppe)

Freitag, 28 April 2023

20:00 Uhr

SC Fulenbach – FCKappel

2 Liga (1 Mannschaft)

Samstag,29 April 2023

17:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Hägendorf

4 Liga (2 Mannschaft)

Samstag 29 April 2023

19:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Däniken-Gretzenbach

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09 30–10 30 Uhr Di 09 00–10 30 Uhr 15 00–19 00 Uhr

Richterliches Verbot

Auf Begehren der Grundeigentümerin wird Unberechtigten richterlich untersagt, das Grundstück Grundbuch Hägendorf Nr 3150, Oltnerstrasse 13b, mit Fahrzeugen jeglicher Art zu befahren oder Fahrzeuge darauf abzustellen Berechtigt sind ausschliesslich Besucher der Liegenschaften Oltnerstrasse 13a, 13b, 13c und 13d. Das Verbot gilt für jeden Wochentag während 24 Stunden

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft.

Olten, 14.4.2023

Barbara Kofmel o. a. Amtsgerichtsstatthalterin

Rechtsbelehrung:

Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann innert 30 Tagen nach dieser Publikation Einsprache beim Richteramt Olten-Gösgen erheben. 10251151-10067554

Wangen

Dienstag, 9. Mai 2023, 20.00 Uhr im Gemeindesaal

Traktanden

1. Protokoll Gemeindeversammlung vom 24. Januar 2023

2. Nachtragkredit Unterhalt Leitungsnetz Fr 51 623.65

3. Rechnung 2022

4. Kreditbegehren Wasserleitung Ringanschluss Banacker

5. Mitteilungen

6. Verschiedenes

Die Anträge des Bürgerrates können gemäss § 15 der Gemeindeordnung beim Gemeindepräsidenten, das Protokoll bei der Bürgerschreiberin eingesehen werden.

Wir freuen uns, Sie an der Versammlung begrüssen zu dürfen.

Bürgerrat Gunzgen 10251201-10067603

Hägendorf

Gemeindeverwaltung

Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

info@haegendorf.ch

FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt

Samstag, 29. April 2023

17.00 Uhr, 2. Liga

FC WANGEN – FC OLTEN

19.00 Uhr, Junioren B Promotion

Gäu-Selection – FC Gerlafingen

Wir freuen uns, Sie zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangenbo.ch

FC Wangen bei Olten

10250611-10067189

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: Corinne und Adrian Schmidlin Schanzenweg 55 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung durch Luft/ Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Schanzenweg 55 GB-Nr 2287

Bauherrschaft: Blackmatt AG Mittelgäustrasse 60 4612 Wangen bei Olten

Bauobjekt: Neubau Pavillon, Carport entlang der Grenze zu GB 1310

Bauplatz: Mittelgäustrasse 60 a GB-Nr 315

Bauherrschaft: Anja und Michael Ferner Maienstrasse 7 4600 Olten

Bauobjekt: Aufhebung Balkon für Vergrösserung Badzimmer, Einbau Glastür für Windfang unbeheizt

Bauplatz: Blackenmatt 27 GB-Nr 1471

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 28.4.2023 bis 12.5.2023 Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10251181-10067587

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Fr geschlossen

Richterliches Verbot

Auf Begehren der dringlich Berechtigten wird Unberechtigten richterlich untersagt Fahrzeuge jeder

Art auf dem Grundstück Kappel SO GB Nr 1568

Dachsmatt 9, abzustellen und zu parkieren.

Allfällige Einsprachen sind innert 30 Tagen seit

Publikation beim Richteramt Olten-Gösgen einzureichen. 10251144-10067549

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Pascal und Alexandra Mäder

Höhenstrasse 24 4616 Kappel

Bauvorhaben: Abbruch zwei bestehende Schöpfe Anbau neuer Schopf mit gedecktem Sitzplatz.

Standort: GB Kappel Nr 1246

Höhenstrasse 24

Bauzone: E2

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Dieter Fust und Salome Hunn

Unterdorf 29 4616 Kappel

Bauvorhaben: Projektänderung Neubau Zweifamilienhaus: Neue Dachform mit Pultdach

Standort: GB Kappel Nr 2173 Unterdorf Bauzone: W2

Projektverfasser: RingReal AG Hausmattstrasse 2 4614 Hägendorf

Einsprachefrist 27. April 2023 – 11. Mai 2023 und Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 11 Mai 2023 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10251238-10067647 10250994-10067408

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Kappel Hägendorfstrasse

Dünnernbrücke – Kreisel Kreutzplatz

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Ein-/Ausfahrt Dorfstrasse wird je nach Bauphase gesperrt. Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist via Mittelgäustrasse / Unterdorf gewährleistet.

– Die Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h wird auf der Dorfstrasse und im Unterdorf auf 30 km/h herabgesetzt.

Dauer: Montag, 1. Mai 2023 bis Freitag, 29 September 2023

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Wangen bei Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt

Solothurn, 28 April 2023 mud/zea

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 216 35 14 Fax 062 216 61 26

E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 08.30–11.00 Uhr Di 14.00–18.30 Uhr

Bau- und Justizdepartement

Der Kantonsingenieur

Roger Schibler 10251198-10067600

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

10251239-10067648

Vortrag zu Natur im Siedlungsraum

Datum: Donnerstag, 4. Mai 2023

Zeit und Ort: 19.00–20.30 Uhr im Gemeindesaal Rickenbach

Koni Gschwind Fachmann für naturnahen Gartenbau, wird anschaulich aufzeigen, wie öffentliche Flächen und private Gärten naturnah und artenreich gestaltet und gepflegt werden können.

Weitere Informationen dazu erhalten Sie direkt über den QR-Code oder unter www.rickenbachso.ch.

Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung

Weinet nicht an meinem Grabe, tretet leise nur herzu denkt was ich gelitten habe gönnt mir jetzt die ewige Ruh

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer geliebten Tochter und meiner Schwester

Melanie Zingg

24 Dezember 1996 – 19 April 2023

die nach langem schwerem Kämpfen und nach ihrem Wunsch die Ruhe fand 4614 Hägendorf, 19 April 2023 In tiefer Trauer: Susanne und Andreas Zingg Jolanda Zingg

Die Abdankung findet am Dienstag 2 Mai 2023 14 00 Uhr in der katholischen Kirche in Hägendorf statt Anschliessend folgt die Urnenbeisetzung

Traueradresse: Susanne und Andreas Zingg, Rebhalde 3, 4614 Hägendorf 10251156-10067560

Unfassbar traurig und tief berührt müssen wir von unserem langjährigen Vereinsmitglied Abschied nehmen

Peter Dietschi

28 Januar 1971 – 14 April 2023

Peter ist vor 35 Jahren in die Brass Band Frohsinn Laupersdorf eingetreten Sein grosses Engagement in verschiedenen Funktionen und seine Hilfsbereitschaft zeichneten ihn als Vereinskollegen und als Menschen aus Peter verstarb völlig unerwartet unmittelbar nach einer Musikprobe Wir verlieren mit Peter einen äusserst geschätzten und liebenswürdigen

Menschen

Wir werden Peter in dankbarer Erinnerung behalten Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Lebenspartnerin und der gesamten Trauerfamilie

Laupersdorf, im April 2023

10251165-10067570

Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen

Habe ich dort eine Bleibe gefunden lebe ich in euch weiter Rainer Maria Rilke

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserem Kiwanisfreund

PETER DIETSCHI

1971 – 2023

Du tratest am 1 Oktober 2010 in den Kiwanis Club Oensingen Bechburg ein Dein plötzlicher Tod ist unfassbar Eben bist Du noch in unserem Kreis gewesen Wir haben miteinander gesprochen und herzhaft gelacht

Wir vermissen Dich sehr, Deine fröhliche, aufgeweckte, integre, ausgewogene und bereichernde Art Deinen Geist und Deine Fähigkeit sich für eine Sache mit voller Kraft einzusetzen und andere zu motivieren Wir werden Dich nie vergessen Du hast in unseren Herzen eine Bleibe gefunden Wir sind in Gedanken bei Deiner Partnerin Regina Füeg und bieten ihr unser herzlichstes Beileid

In stiller Trauer

Deine Kiwanisfreunde

Tief betroffen haben wir vom Tod unseres Parteikollegen

PETER DIETSCHI

erfahren

Peter war Vorstandsmitglied und Delegierter der CVP Laupersdorf

Er engagierte sich über Jahrzehnte in verschiedenen Funktionen in der Partei und der Gemeinde Unter anderem 12 Jahre als Mitglied im Gemeinderat, 8 Jahre als Mitglied in der Baukommission, 12 Jahre in der Schulkommission davon 4 Jahre als Präsident

Die CVP Laupersdorf dankt Peter Dietschi für seinen grossen und unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Partei und der Allgemeinheit

Wir werden Peter als Mensch und Freund vermissen und entbieten der Trauerfamilie unser tiefstes Beileid

CVP Laupersdorf

Der Vorstand

ORTSPARTEI LAUPERSDORF

10251207-10067614

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen Präsidenten, treuen Parteimitglied und Freund

Peter Dietschi

28 Januar 1971 – 14 April 2023

Die Mitte Thal-Gäu verliert mit Peter Dietschi eine herausragende Persönlichkeit einen treuen Unterstützer und guten Freund Wir danken Peter für seine grosse Arbeit und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren

Seiner Lebenspartnerin Regina und der gesamten Trauerfamilie entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme

Die Trauerfeier findet am Samstag 6 Mai 2023 9 30 Uhr in der Kirche St Martin in Laupersdorf mit anschliessender Urnenbeisetzung statt

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Lungenliga Solothurn:

IBAN CH43 0900 0000 4055 9740 3, Vermerk: «Peter Dietschi»

10251233-10067642

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, es ist Erlösung

Tieftraurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Mami, Grossmami und Urgrosi, Schwiegermutter, Schwägerin, Tante, Gotti und Cousine

Lucia Ris-Sägesser

27 August 1934 – 22 April 2023

Sie durfte in ihrem geliebten Zuhause friedlich einschlafen Liebs Mami, mer wärde de alli sehr vermisse In öisne Härze wirsch du ewig witerläbe Mer danke der för all diä vile Johr, wo mer met der hei dörfe teile

4703 Kestenholz In Liebe:

Silvia und Silvano Magrini-Ris mit Petra, Omari, Silvano und Aliya Sandra und Remo

Hansjörg Ris und Sabine Dössegger mit Miriam, Patrick und Valentina

Jan

Liliane Herzog-Ris mit Nicole, Marc, Julian, Tarja und Laurin Corina, Thomas, Noah und Damian

Bruno und Daniela Ris-Schiess

Konrad Herzog

Lora Ris-Maurer

Der Trauergottsdienst findet am Dienstag, 2 Mai 2023, um 14 00 Uhr in der Pfarrkirche in Kestenholz statt Anschliessend Urnenbeisetzung

Dreissigster: Samstag, 20 Mai 2023, um 19 00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz

Traueradresse: Liliane Herzog-Ris, Hubelweg 2, 4703 Kestenholz

10251217-10067624

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Ehrenmitglied

Alois (Wisu) Hodel-Studer

Wir danken Dir für Deine langjährige Aktivmitgliedschaft und für die schönen Stunden die wir mit Dir verbringen durften Du wirst uns allen sehr fehlen

Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme

Samariterverein Hägendorf und Umgebung

Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung:

Mittwoch 17 Mai 2023 um 14 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Hägendorf 10251158-10067563

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6800 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Wir suchen per 1. Juni 2023 oder nach Vereinbarung in der Abteilung Administration eine/n

Sachbearbeiter/in Integration (20 %)

mit Option der späteren Pensenerhöhung

Ihre Aufgaben Sie organisieren und führen die Erstinformationsgespräche und erledigen die Triage zu entsprechenden Fachstellen. Beim Auf- und Ausbau von Integrationsangeboten helfen Sie unterstützend mit und koordinieren die Zusammenarbeit in diesem Bereich Im Weitern erledigen Sie allgemeine Sekretariatsarbeiten im Bereich Kinder, Jugend und Familie.

Unsere Anforderungen Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann EFZ Idealerweise bringen Sie Kenntnisse in der Integration mit und verfügen über Erfahrungen im Umgang mit Menschen aus anderen Kulturkreisen. Sie zeichnen sich durch Sprachaffinität und gute Fremdsprachenkenntnisse aus. Sie sind eine belastbare Persön ichkeit mit guten Kommunikationskompetenzen und Organisationsflair Hohe Sozialkompetenz und Selbständigkeit runden Ihr Profil ab

Für weitere Informationen steht Ihnen Christ an Zbinden, Schulsozialarbeiter, unter 062 388 05 86 oder c zbinden@psoens ngen ch zur Verfügung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 5. Mai 2023 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

10250990-10067394

oensingen

O i Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund

6800 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Ein langjähriger Mitarbeiter geht in Pension, deshalb suchen wir per 1. Juli 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

MitarbeiterIn Werkhof (100 %)

Ihre Aufgaben Sie pflegen unsere Grünanlagen und -flächen sowie das Friedhofareal und schneiden Sträucher Hecken und Bäume

Bei Bestattungen wirken Sie an vorderster Front mit. Darüber hinaus arbeiten Sie bei allen anfallenden Unterhaltsarbeiten auf Strassen, Plätzen sowie Flurwegen mit und leisten Winterdiensteinsätze.

Unsere Anforderungen Sie verfügen über eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung (vorzugsweise als Landschaftsgärtner, Gärtner Strassenbauer oder Forstwart) und haben einen Führerausweis der Kategorie B und allenfalls der Kategorie

D. Sie arbeiten gerne in einem eingespielten Team, scheuen weder Wind noch Wetter, sind nicht so leicht aus der Ruhe zu bringen und übernehmen gerne Verantwortung Aufgrund der Winterdiensteinsätze wohnen Sie idealerweise in Oensingen oder in der nahen Umgebung.

Für weitere Informationen steht Ihnen der Leiter Infrastruktur Stefan Janzi, unter s.janzi@oensingen.ch oder 062 388 05 36 gerne zur Verfügung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 10. Mai 2023 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde

Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

10250991-10067395

Gesucht im Gästehaus Probstenberg (oberhalb Welschenrohr)

Reinigungsfachkraft, die ein- bis zweimal pro Woche auf Stundenbasis bei uns das Gästehaus reinigt und de Betten frisch bezieht Aufwand variiert zw 3–10 Std /Woche Wir sind ein aufgestelltes fröhliches Team und die Aussicht an deinem neuen Arbeitsort ist unschlagbar����!

Be Interesse melde dich bei:

Lea Zaugg: 079 657 20 63 oder unter mail@probstenberg ch Infos über das Gästehaus findest du auf: www probstenberg ch 10251004-10067407

K Kuurrzz--ZZeeiitt--JJoob b

Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen

v voon n M Moonnttaagg, , 2 244. A Apprriil l b biis s

F Frreeiittaagg, , 1 122. M Maai i 2 200223 3

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten

Vorkenntnisse sind keine nötig

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Wir s nd eine innovative und moderne Möbelwerkstätte / Schreinerei im M ttelland Unser fami iäres Team von wohnkultur pur entwirft und produziert individuelle Schreinerarbe ten nach Kundenwunsch Zur Ergänzung suchen wir D ch a s:

Schreiner/in Werkstatt

60 bis 100 % Pensum

De ne Aufgaben

- Fertigung von qualitativ hochstehenden Innenausbauprojekten im Bankraum

- Arbe t mit den neusten Produktionsmasch nen

- M tarbeit bei der Prozessoptim erung und Qua itätskontrolle

De n Profi

-

E ne abgesch ossene Berufsausbildung als Schreiner/ n EFZ

- Begeisterung und Erfahrung in der Fertigung hochwertiger Schre nerarbeiten

- Lust und Freude auf eine vielseitige Arbeit in einem aufgeschlossenen Team

Wir bieten Dir neben der Möglichkeit auf 7 Wochen Ferien f exible Arbeitszeiten nach Deinem Lifestyle E ne moderne Infrastruktur mit neusten Techno ogien Zukunftsorientierten

Anste lungsbedingungen in einer soliden und aufgeste lten Unternehmung mit hochwertigen Produkten

Ein starkes Team und e n kreat ves Umfeld öffnen Dir neue Hor zonte W r freuen uns auf Deine Bewerbung

bürgisser ag I marcel heller I seilergasse 5 I 4702 oens ngen 062 396 11 29 m hel er@buergisserag ch I www buerg sserag ch 10251092-10067494

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www floripac com

10250953-10067354

Die besten Jobs bei Lanz!

In unserem modernen Molkereibetrieb mit rund 70 Mitarbeitenden produzieren wir eine breite Palette von hochwertigen, milchbasierter Spezialitäten Für die Milchaufbereitung und Pasteurisation sowie für die Produktion der Grundprodukte wie Jogurt, Milchreis und Cremen suchen wir

Milchabteilungsleiter

Pensum 100% (m/w)

Sie bringen mit:

Ausbildung als Milchtechnologe (m/w) mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie mindestens die Fachschule 1 erfolgreich abgeschlossen

• Technisches Flair für die Bedienung der anspruchsvollen Anlagen

• Belastbar, körperlich fit

Sehr gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus

• Führungserfahrung wäre von Vorteil

• Produktion von Montag bis Freitag, alternierende Sonntagseinsätze

• Faire Entlöhnung und zeitgemässe Sozialleistungen

Wenn Sie Freude haben, in einem kollegialen Team täglich bekannte Qualitätsprodukte mit einem hohen Hygienestandard herzustellen freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Foto Diese Dauerstelle bietet viel Abwechslung, Eintritt nach Übereinkunft.

Molkerei Lanz AG, Olivia Lanz

Bolacker 11, 4564 Obergerlafingen

Telefon 032 674 42 42

olivia.lanz@lanzmilch.ch www.lanzmilch.ch

10251130-10067535

Die ChemValve-Schmid AG ist ein führender Hersteller von Industriearmaturen mit eigener Produktion Metall- und Kunststoffbearbeitung

Unsere innovativen Produkte werden international vertrieben

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort eine:n

Produktionsmitarbeiter:in 80-100%

Diese Aufgaben werden Sie wahrnehmen:

• Polieren von kunststoffbeschichteten Klappenscheiben

• Kundenspezifische Montage von Absperrklappen

• Produktprüfung nach international geltenden Normen

Das bringen Sie mit:

• Handwerkliches Geschick

• Gute körperliche Verfassung

• Selbständiges & verantwortungsvolles Arbeiten

• Teamfähigkeit

• Grundkenntnisse Deutsch

Das bieten wir:

• Festanstellung am Firmenstandort in Welschenrohr

• Modernste Infrastruktur & Arbeitsmittel

• Ein kleines altersdurchmischtes und motiviertes Montageteam

• Faire Anstellungsbedingungen

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

Pascal Willi, Leiter Produktionslogistik hr@chemvalve-schmid com

ChemValve-Schmid AG I Duennernstrasse 540 I CH-4716 Welschenrohr

Phone +41 32 639 50 10 I www chemvalve-schmid com

Im Zentrum der Stadt Olten und inmitten des Stadtparks an ruhiger Lage befindet sich das Pflegeheim Stadtpark Die grüne und gepf egte Umgebung lädt zum Verweilen und Geniessen ein Wir beherbergen insgesamt 80 Bewohnerinnen und Bewohner

Falls Sie sich sozial engagieren wol en und Ihre Fähigkeiten im Umgang mit betagten Menschen liegen, dann suchen wir Sie, per sofort oder nach Vereinbarung

Pflegefachperson 80% DNI, DNII, AKP, HF oder FaGe (keine Nachtwache)

Ihre Aufgaben:

• Sie haben Freude an der Pflege und Betreuung betagter Menschen und am Umgang mit deren Angehörigen

• Sie bringen vorzugsweise Erfahrung mit in der Geriatrie und sind mit dem RAI-System vertraut

• Sie haben Entwicklungspotential und sind offen für Neues

• Sie kommunizieren mit Fach- sowie hoher Sozialkompetenz partnerschaftlich und unterstützen die interdisziplinäre zielorientierte

Zusammenarbeit

• Sie geben Ihr Fachwissen gerne weiter und verstehen es zu motivieren

• Sie sind bereit zur Übernahme der Tagesverantwortung und aller

Dienste

• Sie haben ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot: Sie erwartet ein spannendes und abwechslungsreiches

Arbeitsumfeld in einem vielseitigen Betrieb m t engagierten

Teammitgliedern Werden Sie ein Teil dieses Teams das mit Freude Engagement, Herzblut und Humor eine besondere Atmosphäre bewirkt

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:

Frau Emine Wisler, Leitung Pflegedienst, Tel 062 206 78 97

Bitte senden Sie uns Ihr Bewerbungsdossier mit Foto ausschliesslich auf dem Postweg an folgende Adresse:

10250696-10067072

Bauumfeld – Ihre Passion – Ihre Zukunft!

Unsere Mandantin mit Sitz im Kanton Solothurn ist seit Jahren ein sehr bekanntes und erfolgreiches Unternehmen der Baubranche Konsequente Kundenorientierung, hohe Fachkompetenz sowie herausragende Dienstleistungen haben zu einer grossen Anerkennung am Markt geführt

Im Auftrag der Geschäftsleitung suchen wir zur Verstärkung des Teams eine/n

Sachbearbeiter/in Administration Verrechnung

In Ihrem neuen Aufgabengebiet übernehmen Sie die Verantwortung für die Verrechnung von Auftragssowie Regiearbeiten und erstellen periodisch die entsprechenden Statistiken Notwendige Abklärungen mit Kunden erledigen Sie sorgfältig und kommunizieren mit den internen Stellen transparent Sie denken vernetzt, arbeiten exakt und fristgerecht Allgemeine administrative Arbeiten wie Telefondienst sowie Empfangsbetreuung sind für Sie selbstverständlich und runden Ihren Arbeitsalltag ab Eine kaufmännische Ausbildung oder eine entsprechende Weiterbildung nach technischer Grundbildung und ausgewiesene Berufserfahrung in einer ähnlichen Position mit Schwerpunkt Zahlen – idealerweise im Bauumfeld – sind gute Voraussetzungen, um in dieser Position erfolgreich zu sein Zudem schätzen Sie die Zusammenarbeit in einem kleineren, coolen Team Kenntnisse der französischen Sprache sind unser Wunsch und Ihr Vorteil

Für diese verantwortungsvolle Position wenden wir uns an vernetzt denkende, strukturiert arbeitende, flexible sowie belastbare Persönlichkeiten (m/w) mit kaufmännischer Berufserfahrung und ausgeprägtem Flair für Zahlen

Es erwartet Sie ein positives Arbeitsumfeld mit Spielraum für Eigeninitiative, flacher Hierarchie und attraktiven Anstellungsbedingungen Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Ref 01009-18 M8 Diese werden selbstverständlich mit absoluter Diskretion bearbeitet Telefonische Auskunft gibt Ihnen Frau Beatrice Sager gerne Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!

• Unternehmensberatung • Selektion von Fach- und Führungskräften • Laufbahnberatung

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Arbeiten Sie gerne in einem familiären Betrieb mit internationalen Gästen? Sind Sie flexibel und führen Sie gerne Mitarbeitende?

Dann passen Sie in unser Unternehmen als:

Leiter/in Hauswirtschaft 80 - 100 %

Das sind Ihre Aufgaben

Jetzt bewerben!

- Operative Leitung des Hauswirtschaftsteams und aktive Mitarbeit

- Administrative Arbeiten (Bestellungen, Inventur, Statistiken)

- Regelmässige Ablösungen in den Bereichen Büro, Service und Kasse

Das bringen Sie mit

- Abgeschlossene Hauswirtschaftsausbildung mit Führungserfahrung

- Bereitschaft an drei Wochenenden pro Monat zu arbeiten

- Gute Deutsch- und MS Office-Kenntnisse

Das bieten wir

- Selbstständige Kaderstelle mit Handlungsspielraum

- Kurze Kommunikationswege, direkt dem Geschäftsführer unterstellt

- Gratisverpflegung während der Arbeitszeit und Vergünstigung im Shop

Sind Sie interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung Weitere Infos erhalten Sie von Yves Zgraggen, Geschäftsführer

Autobahnraststätte Gunzgen Nord AG, 4617 Gunzgen info@gunzgennord ch, www gunzgennord ch, T 062 216 25 65

Nicht suchen, finden! Natürlich im Immer eine Pause wert

10251039-10067440

Schule

Schulleitung Zyklus 1 (70 Stellenprozente)

Unsere Schule

Die Primarschule Balsthal sucht eine motivierte Person für die Leitung des Zyklus1. Als eine der Modellschulen für neue Beurteilungsformen bieten wir eine innovative und fortschrittliche Schulumgebung Unsere Schule umfasst drei Schulhäuser und drei Kindergartenstandorte, an denen wir insgesamt zirka 580 Schülerinnen und Schüler unterrichten

Ihre Aufgaben

• Operative Führung des Zyklus 1

• Personelles (Rekrutierung, MAG, Pensenplanung, Organisation von Stellvertretungen)

• Organisatorisches (Jahrespläne, Schulanlässe, Elternabende, Weiterbildungstage)

• Pädagogisches (Schulentwicklung, Intervision)

• Mitarbeit in der Schulentwicklung und Übernahme von Teilprojekten

• Umsetzen, Kontrolle und Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements

Wir bieten Ihnen

• Moderne, fortschrittliche Schule

• Engagiertes und motiviertes Lehrpersonen-Team

• Erfahrene und unterstützende Schulverwaltung (Sekretariat)

• Zusammenarbeit im Schulleitungsteam

• Möglichkeit zur Schulentwicklung und Gestaltungsfreiraum

Ihr Profil

• Vorzugsweise Schulleitungsausbildung oder die Bereitschaft, diese zu absolvieren

• Pädagogischer Hintergrund

• Führungserfahrung

• Natürliche Autorität

• Bereitschaft zur stetigen Weiterentwicklung

• Wertschätzender, professioneller Führungsstil, der sich an Stärken orientiert

• Humorvoll und belastbar

• kommunikative Fähigkeiten

Auskünfte

Herr René Hermann, Gesamtschulleiter 062

Vorgehen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerben Sie sich noch heute und senden Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 19. Mai 2023 per E-Mail an:

René Hermann, Gesamtschulleiter rene.hermann@schule-balsthal.ch

Wir freuen uns auf Ihre motivierte Bewerbung.

Gesucht

Werkstattleiter Metallbau

Für unseren dynamischen Betrieb suchen wir per sofort oder laut Absprache einen Werkstattleiter Metallbau

Als Metallbauer mit Erfahrung und Weiterbildung könnten

Sie der Richtige sein

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung

Jordi Schlosserei-Metallbau AG

Fliederstrasse 32

4663 Aarburg

062 791 35 41 info@jordi-metallbau ch

Zur Ergänzung unseres aufgestellten Teams suchen wir Dich!

Serviceangestellte 100 % und

Servicemitarbeiterinnen auf Stundenlohnbasis

Du hast kein Problem mit Wochenendeinsätzen, hast Erfahrung im à la Carte-Service und Lust in einem jungen dynamischen Team mitzuarbeiten

Wir sind leidenschaftliche Gastgeber und sind bestrebt, unseren Gästen einen tollen und unvergesslichen Aufenthalt auf dem Oensiger Hausberg zu ermöglichen

Gerne würden wir dich zu einem persönlichen Gespräch einladen und dir die Schönheit von unserem Gastbetrieb näher bringen.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich per E-Mail mit einem kurzen Lebenslauf oder melde dich per Telefon bei uns

Einwohnergemeinde Hägendorf

Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit ca 5400 Einwohnenden und einer Primarschule mit rund 500 Schülerinnen und Schülern. Die Primarschule Hägendorf wird in einem Co-Schulleitungsmodell mit total 170 Stellenprozenten geführt, welche durch eine sehr erfahrene Schulverwaltung unterstützt werden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen oder zwei erfahrene

Schulleiter/innen

(total ca. 100 Stellenprozente, Aufteilung nach Eignung und Absprache)

Aufgabenbereiche

• Leitung des Zyklus 1 (Kindergarten, 1. und 2. Klasse). Hierfür werden ca 70–75 Stellenprozente eingesetzt.

• Koordinationsstelle für die Führung gegen aussen, die IT, die Finanzen und die Schulverwaltung (ca 30 Stellenprozente)

In diesem Modell können sich die Schulleitungen des ersten und zweiten Zyklus auf ihre Kernaufgaben wie u.a die Schulentwicklung konzentrieren, während die Koordinationsstelle vermehrt den organisatorischen Teil aus Sicht der Gesamtschule übernimmt. Koordinationsstelle und Schulleitung können auch in Personalunion geleistet werden

Wir bieten

• Eine interessante Führungsaufgabe mit Gestaltungsspielraum sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

• Einen aufgeschlossenen Gemeinderat, der sich der Bedeutung der Schule für die Gemeinde bewusst ist

• Eine professionelle administrative Unterstützung durch die erfahrene Schulverwaltung.

• Ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, die Zukunft der Schule Hägendorf mitzugestalten.

Ihre Erfahrungen

• Sie haben bereits eine pädagogische Einrichtung geleitet, verfügen über eine Schulleitungsausbildung oder Sie bringen die Bereitschaft mit, diese zu absolvieren.

• Sie kennen das schweizerische Bildungssystem und die Ansprüche, welche an die Volksschule gestellt werden

• Sie verfügen über mehrjährige Erfahrungen als Lehrperson und sind bereit, Lehrpersonen bei ihrer Entwicklung zu unterstützen.

• Sie sind konzeptionelles Arbeiten gewohnt, organisationsstark, flexibel und belastbar

• Sie mögen den Umgang mit Menschen, kommunizieren wertschätzend und transparent und arbeiten lösungsorientiert.

• Sie zeichnen sich durch eine hohe Kundenorientierung aus

• Für die Koordinationsstelle verfügen Sie über betriebswirtschaftliche Kenntnisse und sind mit Administrationsprozessen vertraut.

• Sie sind den Umgang mit ICT gewohnt, kennen die IT-Umgebung und räumen der Digitalisierung in ihrem Arbeitsalltag, aber auch in der Ausbildung der Schülerinnen und Schüler einen hohen Stellenwert ein.

Haben wir Ihr Interesse geweckt und freuen Sie sich darauf, an der Entwicklung der Schule Hägendorf massgebend mitzuwirken? Dann bewerben Sie sich noch heute und senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen (inkl. Foto) per Mail an den Verwaltungsleiter der Einwohnergemeinde Hägendorf, Herrn Uli Ungethüm (uli.ungethuem@haegendorf.ch).

Der Personalausschuss würde sich je nach Eingang von Bewerbungen erlauben, bereits frühzeitig mit potentiellen Kandidatinnen und Kandidaten in Kontakt zu treten resp. das Auswahlverfahren zu starten.

Gerne stehen wir Ihnen für Auskünfte unter der Telefonnummer 062 209 17 09 (Uli Ungethüm) zur Verfügung Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

Einwohnergemeinde Hägendorf

Der Gemeinderat

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2022-2)

10251202-10067608

• 46 859 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und offizielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

Immobilien

Zu vermieten

Zu vermieten in Oberbipp, Dorfkern, per 1. Juli 2023, 75 m2 grosse

2½-Zimmer-Wohnung

Bad und Dusche sowie GS, Parkplatz oder Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden.

Zu vermieten in Balsthal

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf 3½-Zimmer-Wohnung

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen

auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10249773-10066017

Vermiete in Oensingen, Bubenrainstrasse 4, grosse 2½-Zi.-Wohnung im Parterre per sofort oder Übereinkunft.

Fr 755.– + NK, Autoabstellplatz

Auskunft und Besichtigung 079 108 62 46 Hauswart oder 079 339 09 00 10251246-10067655

Zu verkaufen

Zu verkaufen ALTLIEGENSCHAFT an sehr ruhiger Lage in Oberbuchsiten, auch geeignet für Bauhandwerker, baureifes Projekt für 5 Wohnungen liegt vor, Liegenschaft wird sofort abgegeben.

Für Fr 435 000.–, Info: 079 416 91 84

1 5-Zimmer Loft - Dachwohnung Gäustrasse 51, Kestenholz De rustikae und grosszügigeWohnung kannmit vie Kreativität ein charmantes Bijouwerden Dieca 143 m2 grosse Wohnungverfügt über:

• Küche mit Geschirrspüler und Glaskeramkherd

• Nasszelle: Dusche Doppelavabo und Toilette

• Schwedenofen

• Küche, Wohnen, Essen mit Laminatboden

• Galerie mit Dachfenster

Zu vermieten am Hofmattweg 42 in Balsthal per 1. August 2023 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock, mit Wohnküche, Bad/WC, Dusche/WC, Balkon Lift und Einstellhalle. Miete mtl. CHF 1235.–, NK CHF 270.–

Zu vermieten in Welschenrohr

4-Zimmer-Wohnung

- 88 m2 Wohnfläche

Küche mit Glaskeramik

• ganze Wohnung mit Sichtbalken Miete: CHF 1'050 00 inkl HK/NK

Interessiert?Rufen Sie uns an!

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter Tel 032 625 9579 oder sandra sutter@bracherimmobilien ch 1652551

Zu vermieten per 1.7.23 in Balsthal schöne, ruhige und helle 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon, nur 5 Gehminunten zum Zentrum.

- Balkon - Möglichkeit für Garage

850 - plus NK

1 Mai oder nach Vereinbarung

und Nicole Germann

Welschenrohr

032 639 16 35

hindernisfrei, grosszügig, modern!

Wir vermeten in Egerkingen 3 5-Zimmerwohnung, 87m2 , im 1 OG - grosszügige offene Küche - Badezmmer mt schwelenloser Dusche + Waschmaschne/Tumber - heles Wohn-/Esszmmer - sonnger Balkon - hochwertiger Ausbau mt Servces auf

Wunsch

Bruttomietzins/Monat: CHF 178000

Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung!

Bracher Immobilien AG

Frau Sandra Sutter Tel 032 625 95 79 sandra sutter@brachermmobilien

ch

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4½-ZWG im 2. OG

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl NK CHF 150.– a conto. Verwaltung 062 391 82 69* 10249711-10065937

Zu vermieten in Mümliswil in 3-Familien-Haus, Kirchweg 4 per sofort oder nach Vereinbarung

Gelegenheit – Schöne

4½-Zimmer-Etagen-Wohnung 1. OG

Wohnung umfasst die Fläche der gesamten Etage des Hauses

Wohnfläche 110 m2 , Wohn-Esszimmer, Küche mit Balkon, Bad mit Badewanne und sep. Dusche, Gäste-WC, Waschküche, sep. Kellerabteil, inkl. Aussenparkplatz.

Mietzins Fr 1250.– exkl NK

Weitere Auskünfte: H. Büttler, 079 333 33 23 10251090-10067492

Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner

• Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf

• Kein Risiko keine Kostenbis zum Verkauf

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft Marcel Biedermann

• ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Tel.+41 79604 4450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu kaufen gesucht

Zu kaufen gesucht Ein-/Zweifamilienhaus

auch renovationsbedürftig

Übergabetermin zwischen 2023 und 2026 möglich Telefon 079 432 67 37*

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Die Letzte

Mit vierter Generation in die Zukunft

Die Haefeli AG in Balsthal feiert 90 Jahre Qualität aus eigener Produktion

Die Qualität im Möbel-, lnnenaus- und Küchenbau hat Tradition bei der Haefeli AG in Balsthal. Seit 90 Jahren und in der vierten Generation liefert die Firma Erzeugnisse aus eigener Produktion. Im grosszügigen und stets aktuellen Ausstellungsraum können sich Kunden inspirieren und informieren lassen.

Die Haefeli AG Schreinerei-Innenausbau ist ein traditioneller Familienbetrieb im besten Sinn des Wortes Sie feiert in diesem Jahr ihr 90-Jahr-Jubiläum und bereits ist mit Matteo Haefeli die vierte Generation im Betrieb tätig. Der Ausgangspunkt für die Firma war die Gründung einer Möbelschreinerei durch die Gebrüder Adolf und Paul Haefeli 1931 in Mümliswil. Zwei Jahre später trennten sich die beiden und Adolf Haefeli gründete eine Bauschreinerei an der St Wolfgangstrasse in Balsthal. Auch heute ist die Unternehmung am gleichen Standort domiziliert. Mit der Bauschreinerei hatte sich Adolf auf den Fensterbau spezialisiert. Sein Sohn Robert übernahm den Betrieb 1970 und richtete ihn neu aus

Der Schwerpunkt verlagerte sich auf den Innenausbau und allgemeine Schreinerarbeiten. Vor rund 30 Jahren wurde der Küchenbau immer bedeutender und die nächste Generation mit Geschäftsführer Jürg Haefeli und seiner Frau Jacqueline setzte ab 1997 diese Ausrichtung mit viel Engagement fort. Unter ihrer Leitung entstand auch der grosszügige Ausstellungsraum mit vollständig eingerichteten

Küchen sowie Beispielen aus dem weiteren Angebot an Möbeln, Badezimmereinrichtungen und weiteren Schreinereierzeugnissen für wohnliche Innenräume. Mit Sohn Matteo, Projektleiter mit eidgenössischem Fachausweis ist auch die vierte Generation in verantwortlicher Stellung im Betrieb tätig.

Individuelle Lösungen

Ein hervorstechendes Merkmal der Firma Haefeli AG ist die Massanfertigung unter optimaler Platzausnützung in jedem einzelnen Auftrag. Mit praktischen Möbelelementen für Nischen und Ecken

ANZEIGE

Merkmal der Firma Haefeli AG: Massanfertigung unter optimaler Platznutzung. Hier zu sehen am Beispiel dieser Küche

werden individuelle Lösungen umgesetzt. Es kommen keine Standardelemente zum Einsatz. Alles wird in eigener Pro-

duktion auf Mass hergestellt Durch die Berücksichtigung und Pflege aller Details können sich «Haefeli-Küchen» durch

Mit spitzer Feder

STEFAN MÜLLER-ALTERMATT

In der Politik lernt man immer mal wieder was Neues. Ich belegte in den vergangenen Wochen unfreiwillig einen Intensivkurs «Banking und Finanzmarktmechanismen». Als Mitglied des Ausschusses der Geschäftsprüfungskommission, der sich um das Finanzdepartement kümmert, hatte ich Anhörungen mit den Spitzen der Nationalbank, mit der Führung der Finanzmarktaufsicht Finma, mit der Finanzministerin und mit so ziemlich allen Honoratioren, die landläufig als kompetent in diesen Fragen gelten.

intelligente Funktionalität und hohe Handwerksqualität gegenüber grossen Anbietern behaupten.

Ausbildung von Nachwuchskräften Für die Umsetzung dieser Philosophie sind Einfallsreichtum und modernste technische Ausrüstung erforderlich Der Maschinenpark mit modernen CNC-Maschinen ist immer auf dem neusten Stand. Für die Ideen und deren professionelle Umsetzung kann die Haefeli AG auf ein bewährtes Team von ausgewiesenen Fachleuten zählen Wichtig ist dem Unternehmen auch die Ausbildung von Nachwuchskräften So sind von den zurzeit acht im Betrieb tätigen Personen zwei in Ausbildung. Bereits haben zwei Lernende die Schweizer Berufsmeisterschaft SwissSkills in Bern auf den vorderen Rängen abgeschlossen. Mit der Erfahrung von 90 Jahren familiärer Geschäftstätigkeit und dem wachen Blick für die Anforderungen von Gegenwart und Zukunft ist für das Traditionsunternehmen aus Balsthal das erfolgreiche Fortbestehen gesichert. MGT

Ja, ich habe viel lernen dürfen in den letzten Wochen Und trotzdem kam ich nach all den Anhörungen und Befragungen immer wieder zu dem Schluss, den ich auch ohne das neue Wissen gezogen hätte: Die ganze Geschichte mit der Credit Suisse ist das Resultat totaler Inkompetenz einer Abzockerbande an der Spitze einer Grossbank, die gleichzeitig mit himmelschreiender Arroganz der Politik die Welt erklärte.

Diese Schlussfolgerung mündet in der einzig logischen Forderung: Diese Typen müssten verknastet werden. Müssten. Leider fehlt uns jegliche Rechtsbasis dafür.

Es ist frustrierend. Und so bleibt dann halt nur noch die alte Weisheit des Aristoteles: «Zu viel Wissen macht unglücklich!»

Stefan Müller-Altermatt will nun wenigstens dafür besorgt sein, dass so etwas wirklich, wirklich nie mehr vorkommt.

HOFSTETTER AG FLUMENTHAL

seit1960imDienst derKunden! Spezialisten Tankrevision

Seit den 30er-Jahren ist das Unternehmen an der St.Wolfgangstrasse in Balsthal domiziliert