Anzeiger Thal Gäu Olten 25/2023

Die Werke eines Avantgardisten

Thal Gäu Olten

Jubla steten Zuwachs

Die Debatte 5

Hände weg

Programm, das die Jubla ander 28-Jährige. Die Jubla sei Lebensschule. Denn im Zentdie gemeinsamen Erfahrungebettet in Spiel und Abenteuer er schon früh, sich in einer nzubringen und mitzuwirken. ngenen Rahmen entwickeln duellen Fähigkeiten weiter,

dürfen ihre Kreativität ausleben und werden in ihrer Sozialkompetenz gefördert. Der Motor der Jubla-Aktivitäten sind die mehr als 600 ehrenamtlichen Leitungspersonen im Kanton Solothurn. Sie organisieren lokale Anlässe und Sommerlager. In der Jubla leisten Leitende schweizweit rund drei Millionen Stunden ehrenamtliche Arbeit. MGT

Die Werke eines Avantgardisten

CHRISTOF SCHELBERT

Kunstverein Olten

Thal Gäu Olten

Jubla freut sich über steten Zuwachs

Diese Meldung vermag im Zeitalter der «digitalen Demenz» durchaus zu überraschen: Jungwacht Blauring, die Jubla also, verzeichnet in den letzten Jahren einen stetigen Mitgliederzuwachs. Im Kanton Solothurn sind inzwischen 1833 Kinder und Jugendliche dabei.

Draussen die Natur erleben, am Lagerfeuer zusammen singen, unter dem Sternenhimmel zelten oder im Wald über dem Feuer grillen. Diese Erlebnisse erfahren immer mehr Kinder und Jugendliche bei Jungwacht Blauring, wie die Organisation mitteilt. Auf spielerische Weise werden Kinder in der Jubla gefördert und junge Leitungspersonen lernen in Kursen, Verantwortung zu übernehmen. Der stetige Mitgliederzuwachs zeigt, dass ein grosses Interesse an den Aktivitäten der Jubla besteht. Und ist wohltuend in Zeiten, wo zumeist von übermässigem Handykonsum, von digitalem Suchtverhalten junger Menschen die Rede ist.

Eine Lebensschule

Auch im Kanton Solothurn sei ein kontinuierlicher Zuwachs festzustellen, sagt Thomas Bucher gegenüber dem Anzeiger TGO. Der Oltner ist Mitglied der Kantonsleitung So sind seit 2017 ins-

gesamt 341 Kinder und Jugendliche dazugekommen, bei der letzten Erhebung in diesem Jahr zählte man 1833 Mitglieder. Bucher glaubt, dass es vor allem drei Dinge sind, die die Jubla so attraktiv für Kinder und Jugendliche machen: «Das ist sicher das Outdoor-Erlebnis in der Natur, die attraktiven Lager, welche die Teilnehmenden verbinden und das

vielseitige Programm, das die Jubla anbietet», so der 28-Jährige. Die Jubla sei die beste Lebensschule. Denn im Zentrum stünden die gemeinsamen Erfahrungen. Eingebettet in Spiel und Abenteuer lernen Kinder schon früh, sich in einer Gruppe einzubringen und mitzuwirken. Im ungezwungenen Rahmen entwickeln sie ihre individuellen Fähigkeiten weiter,

dürfen ihre Kreativität ausleben und werden in ihrer Sozialkompetenz gefördert. Der Motor der Jubla-Aktivitäten sind die mehr als 600 ehrenamtlichen Leitungspersonen im Kanton Solothurn. Sie organisieren lokale Anlässe und Sommerlager. In der Jubla leisten Leitende schweizweit rund drei Millionen Stunden ehrenamtliche Arbeit. MGT

Die Debatte 5

Das Musikfest 5

Die Jugend- und Regionalmusiktage im Untergäu waren ein voller Erfolg.

Der Wettkampf 7

In Balsthal finden die Meisterschaften im Polizeispring- und Dressurreiten statt.

ANZEIGE

Präsident

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 25. Juni

10 Uhr, Gottesdienst in Wangen, Einführung ins Abendmahl mit 3. und 4. Klässler, Pfr. Erich Huber und Katharina Keller

Mittwoch, 28. Juni

14 Uhr, Seniorentreff, Kirchgemeindesaal Wangen

Egerkingen

Sonntag, 25. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderhort. Anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag, 27. Juni

19.00 Uhr, Kirchgemeindeversammlung

Oensingen–Kestenholz

Donnerstag, 22. Juni

14.00 Uhr, Ökumenischer Seniorennachmittag im Bergrestaurant Roggen. Fahrdienst ab Spar, Kestenholz um 13.20 Uhr sowie ab Oensingen um

13.30 Uhr je an der kath. und der ref. Kirche

19.45 Uhr Probe des Pauluschors im KGH

Sonntag, 25. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger

11.00 Uhr, Kirchgemeindeversammlung Rechnung im KGH

Dienstag, 27. Juni

09.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH

20.00 Uhr, Bibelabend im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 23. Juni

19.30 Uhr, Offenes Singen

Sonntag, 25. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst; Kinderhüeti, Kindergottesdienst

19.30 Uhr, Abendgottesdienst im Schulhüsli

Brunnersberg

Montag, 26. Juni

20.00 Uhr, Kirchenchorprobe

Dienstag, 27. Juni

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 28. Juni

20.00 Uhr, Bibel aktuell

Welschenrohr

Dienstag, 27. Juni,

8.30 Uhr, Senioren-Zmorge im Träff.punkt

19.30 Uhr, Konzert mit «Brot und Tulpen» in der Passerelle: Chansons, Musettes und Tango, mit Apéro, Eintritt frei! KEIN SONNTAG

GOTTESDIENST

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Mitteilungen

Heizöl-Barometer

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144

Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

Mittelland 079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 46 859 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2022

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten Welschenrohr-Gänsbrunnen

Wolfwil

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg Olten Trimbach Hauenstein-Ifenthal

Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wi

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik, 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft

Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

10249396-10065362

Insertionspreise 2023

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spalt g

Titelseite (gradspa t g) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Seite 5 7 9 11 Letzte Fr 150

Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spalt g

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spalt g

Titelseite (gradspa t g) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite gradspa tig) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Se te 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5 7 9 11 Letzte Fr 175

Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

Thal Gäu Olten 53 000

1

5

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept: Griess-Falafel mit Jogurtsauce

Für 4 Personen Zutaten Griess-Falafel 5 d Gemüsebouil on 150 g Hartwe zengriess

1 EL O ivenö

2 Eier, verqu r t

1 Zwiebel fein gehackt

2 Knoblauchzehen, gepresst

1 Rüeb i, fe n gerieben

2 EL We ssmeh

2 EL Peterl oder Minze fein geschn tten

½ TL Salz Wen g Pfeffer

5 d Ö zum Frittieren spezie les Fritt eröl oder Erdnussöl

Zutaten Jogurtsauce 360 g Jogurt nature cremig abgetropft

1 EL O ivenö

½ Bund Peterl oder Minze fein geschn tten

½ TL Salz

Zubereitung

1 Boui lon aufkochen, Gr ess unter Rühren einriese n lassen Bei klener Hitze zugedeckt 20 b s 30 M nuten köche n, dabe zw schendurch umrühren Öl darunterrühren Eier dazugeben gut verrühren auskühlen lassen Restliche Zutaten bis und m t Pfeffer daruntermschen, mit nassen Händen zu 12 Kugeln formen

2 Ö in einem Topf auf 170 °C erh tzen Kuge n portionenweise rundum e ca 5 Minuten go dbraun frittieren, herausnehmen, auf Hausha tpap er abtropfen lassen warm stel en

3 Jogurt mit den rest ichen Zutaten verrühren dazu servieren

Weitere Rezepte finden Sie auf www volg ch/rezepte/

Zubereitung: ca 45 Minuten

Mit gepflegten Füssen in den Sommer

• Nägel schneiden

• Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

Dr

1. Veröffentlichung

Liquidationsschuldenruf Fernsehgenossenschaft Fulenbach in

Liquidation

Organisation in Auflösung:

Fernsehgenossenschaft Fulenbach in Liquidation

CHE-102.254.032

c/o: bei René Barrer, Allmendweg 10 4629 Fulenbach

Rechtliche Hinweise: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Publikation nach Art. 913 Abs. 1 i.V.m. Art. 742 Abs. 2 OR.

Frist: 30 Tage

Ablauf der Frist: 5.8.2023

Kontaktstelle:

Fernsehgenossenschaft Fulenbach in Liquidation

c/o: René Barrer

Allmendweg 10 4629 Fulenbach

NEU auch in Härkingen

tagestreff

«Vielfältig wie das Leben»

Tages-Treff für Senioren

DasAnbegot richtet sich an Personen, die auf Unterstützung angewiesen sind oder einfach soziale Kontakte suchen.

Gerne beraten wie Sie

Tel: 062 209 45 44, Thalackerweg 11, 4614 Hägendorf,www.szuntergaeu.ch

10252008-10068480

Stark in Strom – Stark in der Region - die Elektroprofis im Gäu

Käser AG - Elektro + Telekommunikation

Aeschlimatt 11, 4624 Härkingen

Telefon 062 216 16 83 www kaeser-elektro ch

Leserreise 2023

Tell Mut Macht Mythos / Tell-Freilichtspiele

Sonntag, 20. August 2023

Mitreissende Inszenierung auf der grossen Freilichtbühne in Matten bei Interlaken.

Willhelm Tell, ein Mythos!!! Es war 1912, als zum ersten Mal Schillers «Willhelm Tell» als Freilichtschauspiel in Matten bei Interlaken aufgeführt wurde. So begann die nun bereits über hundertjährige Erfolgsgeschichte eines Schweizer Kulturguts im Berner Oberland. Mit der NeuInszenierung «Tell Mut Macht Mythos» wird die Geschichte um den Apfelschuss, den Rütlischwur und der zur Hohlen Gasse ganz neu erzählt.

Tradition am Rugen. Sämtliche über 100 Darstellerinnen und Darsteller sind Laien, vom Hauptrollenträger bis zum Volksdarsteller Auch die Tiere spielen eine wichtige Rolle. Im Zentrum der Inszenierung steht authentisches Schauspiel, das einen nachhaltigen Eindruck hinterlässt Tauchen Sie ein in ein Stück Schweizer Brauchtum, farbenfrohe Trachten, fröhliche Musik, faszinierendes Handwerk, und lassen Sie sich von der authentischen Inszenierung dieses Dramas mitreissen.

Reisedetails Einsteigeorte 09.20 Uhr: Abfahrt ab Coop Tankstelle Rothrist

09.30 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Olten

09.45 Uhr: Abfahrt ab Garage Boningen

10.00 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Egerkingen

10.15 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Oensingen via AB Bern – Thun – Interlaken – Matten bei Interlaken

ca.11.45 Uhr: Ankunft in Matten bei Interlaken

12.00 Uhr: 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

12.45 Uhr: Mittagessen im Restaurant / Familienkombi Grillieren im Tellspiel-Areal

14.30 Uhr: Vorstellung Tell-Freilichtspiele (2½ h)

ca. 17.15 Uhr: Rückfahrt mit dem Car via AB –Interlaken – Bern – zu den Einsteigeorten

Was Sie erwartet

• 40-minütige Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• 3-Gang-Menü im bedienten Restaurant

• Tell-Freilichtspiele

Im Preis sind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen Car

• Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Mittagessen 3-Gang-Menü im bedienten Restaurant, exkl. Getränke

• Theatervorstellung «Tell Mut Macht Mythos», Tell-Freilichtspiele

Preis: CHF 160.– pro Person / Kinder von 5–15,99 Jahre CHF 99.–. Die Tickets sind beschränkt.

Familien sind auch ganz herzlich willkommen – Ein echter «Familien-Hit»

Was Sie beim «Familien-Hit» erwartet

• 40-minütige Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Grillplausch im Tellspiele-Areal / Die Grillstelle ist bereits auf Betriebstemperatur vorbereitet

• Tell-Freilichtspiele

Im Preis «Familien-Hit» sind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen Car

• Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Grillplausch im Tellspiele-Areal / Lunchpaket zum Grillieren (Cervelats, Brot + Mineralwasser)

• Theatervorstellung «Tell Mut Macht Mythos», Tell-Freilichtspiele

Preis «Familien-Hit»: CHF 320.– für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 15,99 Jahre, jedes weitere Kind CHF 20.–. Die Tickets sind beschränkt.

Anmeldetalon

Ich melde mich/uns definitiv für die Anzeiger-Leserreise «Tell Mut Macht Mythos» vom Sonntag, 20. August 2023 gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an:

Anzahl Personen:

Erwachsene:

Kinder/Alter: Familien-Hit ❏

Einsteigeort:

Vorname/Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum: Unterschrift:

Bestellte Tickets gelten als definitiv bestätigt und werden nicht mehr zurückgenommen.

Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen in Rechnung gestellt.

Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

ZEIG UNS WAS DU KANNST!

Jugend- und Regionalmusiktage

Jugend- und Regionalmusiktage

Hägendorf – Kappel – Rickenbach

Hägendorf – Kappel – Rickenbach

Danke!

Ein Musikfest, zweiVereine – Zäme für Jung und Alt!

Das war unser Ziel, als wir vor fast zwei Jahren mit den Vorbereitungen auf die Jugend- und Regionalmusiktage 2023 gestartet sind An vier Tagen und an zwei Wochenenden sollte alles im Zeichen der Musik stehen.

Jetzt sind die Wettkampf- und Festhallen in Kappel und Hägendorf geräumt und gereinigt, alles Material ist an seinem Platz. Und unser Musikfest ist Geschichte.

Eine schöne Geschichte! Wir blicken gerne zurück auf unvergessliche vier Tage, die gezeigt haben, was Leidenschaft für die Musik bedeutet. Was es heisst, wenn zwei Vereine miteinander am gleichen Strick ziehen. Und wenn die Jungen die Veteranen im wahrsten Sinne des Wortes auf Händen tragen. Eine Geschichte aber auch, die niemals möglich gewesen wäre ohne die Unterstützung all unserer grosszügigen Sponsoren, der 350 Helfenden, die unentgeltlich und unermüdlich angepackt haben, ohne den Spezialtransport hier und die Handreichung dort und ohne das grosszügige Entgegenkommen der Gemeinden Kappel, Hägendorf und Rickenbach. Und natürlich und vor allem nicht ohne Sie, liebe Musizierende, liebe Besucherinnen und Besucher unseres Anlasses.

Wir sagen von ganzem Herzen: Dankeschön!

Impressionen unseres Festes: www musiktage2023 ch

F t pon

VELUX-DACHFENSTER / SONNENSCHUTZZUBEHÖR

10249660-10065806

Hände weg von China?

Ruedi Nützi, Leiter China Centre an der FHNW, über das fehlende China-Wissen in der Schweiz

Was haben die Schweizer Alpin-Ski-Nationalmannschaft, die Firma Ypsomed in Solothurn und der Hafen von Hamburg miteinander gemeinsam? Auf den ersten Blick nichts. Und doch: Huawei ist ein chinesischer Staatskonzern und offizieller Mobile Partner von Swiss Ski. Die Ypsomed ist ein sehr erfolgreiches Medizinalunternehmen das aktuell 35 Mio. Franken in China investiert. Cosco, ebenfalls ein chinesischer Staatskonzern, ist eine der grössten Reedereien weltweit und hat in diesem Jahr eine Beteiligung an einem Terminal im Hafen von Hamburg erworben. Die deutsche Regierung hat dieser Beteiligung zugestimmt. China ist also nicht weit. China ist präsent. Als Beispiel: Nicht weniger als 50 Firmen des Kantons Solothurn unterhalten Geschäftsbeziehungen mit China oder in China. Das sind Fakten. Wie man dazu steht, ist eine persönliche und politische Debatte wert, die in der Schweiz aus meiner Sicht zu wenig geführt wird.

Der Solothurner Kantonsrat macht hier eine löbliche Ausnahme. Die Kantonsrätinnen und Kantonsräte haben sich in der

Mai-Session mit den China-Aktivitäten der Fachhochschule Nordwestschweiz auseinandergesetzt. Es ging um die Frage, in welcher Form eine Schweizer Hochschule mit China im Kontakt stehen soll. Noch genauer: Es ging darum, sicherzustellen, dass bei diesen Aktivitäten schweizerische Werte wie Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte thematisiert werden. Fazit der Debatte: Die FHNW soll weiterhin China-Aktivitäten unterhalten. Solche Debatten sollten meiner Meinung nach mehr geführt werden.

Zu einer fundierten Auseinandersetzung mit den Chancen und Risiken der Kooperation der Schweiz mit China gehört China-Wissen. Alle Schweizer Hochschulen – Universitäten, ETH und Fachhochschulen – sind sich einig, dass es in der Schweiz an aktuellem China-Wissen fehlt. Hier will man die Hebel ansetzen. Die junge Generation in der Schweiz soll nicht nur etwas über die EU oder die USA wissen, sondern eben auch über China. China ist eine Weltmacht. Wichtige Entscheidungen des 21. Jahrhunderts werden in Asien und insbesondere

in China gefällt. Als Beispiel: Der Klimawandel beschäftigt uns alle. China war im Jahr 2021 für 33 Prozent des weltweiten CO2-Ausstosses verantwortlich. Es muss uns also nicht nur interessieren, was wir hier in der Schweiz gegen den Klimawandel unternehmen.

Das China Centre der FHNW hat einen Bildungsauftrag. Es geht darum, den Studierenden und der Öffentlichkeit China-Wissen zur Verfügung zu stellen. Das ist die Basis für eine öffentliche Diskussion zu China und für politische Entscheidungen. Zahlreiche Aktivitäten

des China Centre sind diesem WissensAuftrag verpflichtet: Studierende der FHNW bereisen alljährlich China und machen sich vor Ort ein Bild von aktuellen Entwicklungen zum Beispiel im Bereich Künstliche Intelligenz. Summerschools ermöglichen den Austausch von Schweizer Studierenden und chinesischen Studierenden. Ein jährlich publizierter KMU-Leitfaden zeigt, welche Erfahrungen Schweizer KMU in China machen. Eine alljährliche Veranstaltung unter dem Namen «Swiss China update» vermittelt China-Wissen zu aktuellen Themen.

Veranstaltung am 29. Juni im Campus Olten

Am nächsten Donnerstag findet ab 17 Uhr im Campus Olten an der Riggenbachstrasse 16 das «Swiss China update» statt. Vertreter der Firma Ypsomed und der Firma Lantal zeigen, wie sie mit China Geschäfte machen und ein Schweizer Unternehmer, der in China eine E-Commerce-Firma betreibt, schildert seine Eindrücke.

Vertreterinnen und Vertreter der Wirtschaft, der Wissenschaft und von einer Menschenrechtsorganisation gehen der Frage nach, in welcher Form China-Aktivitäten Sinn machen. Die Veranstaltung dauert von 17 bis 20 Uhr und kostet 95 Franken. Anmeldung: www.fhnw.ch/swiss-china-update. Im Anschluss wird ein Apéro riche serviert.

Musikalische Begegnungen, zu denen man

Die diesjährige Veranstaltung findet in einer Woche, am 29. Juni, im Campus Olten der FHNW statt. Thema: «Trotzdem auf China setzen?» Vertreterinnen und Vertreter von Unternehmen, Menschenrechtsorganisationen, Universitäten diskutieren diese Frage. Die Veranstaltung löst den Anspruch des Solothurner Kantonsrats ein: Aus schweizerischer Sicht und unter Einbezug von verschiedenen Perspektiven und Meinungen setzt man sich mit China auseinander.

China mag aufgrund der Grösse und des Weltmacht-Anspruchs eine Sonderstellung einnehmen. In dem Sinn ist wichtig, dass die FHNW China-Aktivitäten unterhält. Die Schweiz ist generell eng mit dem Ausland verbunden und als Kleinstaat von globalen Entwicklungen abhängig. Deshalb ist es nötig, dass Schülerinnen und Schüler und Studierende nicht nur etwas zur Schweiz lernen, sondern sich mit globalen Entwicklungen auseinandersetzen. China ist dabei ein Baustein. Ruedi Nützi, Leiter China Centre FHNW und VR von drei Schweizer KMU.

Sorge tragen muss

In Hägendorf sind am vergangenen Wochenende erfolgreiche Regionalmusiktage 2023 zu Ende gegangen

Die Regionalmusiktage 2023 in Hägendorf werden als überaus gelungene und stimmungsvolle Veranstaltung in die Geschichte eingehen. Der Zusammenhalt der Musikfamilie zeigte sich an diesen drei Tagen in jedem Augenblick und bei jedem Zusammentreffen gerade auch von Jung und Alt. «Es sind diese echten Begegnungen, die uns die Blasmusik schenkt und zu denen wir Sorge tragen sollten», sagte Ruedi Berger, Präsident des Solothurner Blasmusikverbandes. OKPräsident Pius Müller zeigte sich am Sonntagabend «überaus zufrieden» mit der Veranstaltung.

Mit Musik könne man wortlos viele Gefühle ausdrücken, sagte Daniel Konrad, Pfarrer der Christkatholiken Region Olten, im ökumenischen Gottesdienst Sonntagfrüh in der Raiffeisen Arena in Hägendorf Der Mensch brauche eine Sprache für die Seele, nebst der Religion sei dies die Musik. Ein Musikfest sorge für ein Gemeinschaftserlebnis. «Und die Seele kriegt Nahrung», sagte Konrad.

Wer die Gesichter der Musizierenden an den Regionalmusiktagen in Hägendorf während dreier Tage sah, konnte nur zu einem Schluss kommen: Der Herr Pfarrer hat Recht!

Schon am Freitagnachmittag um fünf Uhr hatte ein gemeinsames Konzert der organisierenden Vereine Brass Band Kappel und Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach mit ihren langjährigen Partnervereinen aus Deutschland, der Musikkapelle Hohenstaufen und dem Musikverein Lenzfried, den Anlass stimmungsvoll eröffnet.

Am Dorfabend mit vielen tollen Darbietungen überbrachte Frau Landammann

Brigit Wyss die Grüsse des Regierungsrates und erinnerte in ihrem geschichtlichen

Rückblick daran, dass die Blasmusik ihren Ursprung in der Militärmusik habe. Sie gratulierte den Organisatoren: «Es ist alles andere als selbstverständlich, ein solches Fest auf die Beine zu stellen!»

Das Highlight Parademusik

Am Samstagmorgen noch vor neun Uhr liefen die ersten Musizierenden von der

Raiffeisen Arena Richtung Schulhaus Thalacker, wo während zweier Tage das Wettkonzert stattfand. Zur gleichen Zeit wurde an der Industriestrasse die Technik für die Parademusik am Nachmittag installiert, eines der Highlights der Ver-

anstaltung. Die Vereine präsentierten sich auf einer 250 Meter langen Strecke und wurden von drei Experten bezüglich der Güte ihres Vortrags in musikalischer und militärischer Hinsicht bewertet. Hunderte Besucherinnen und Besucher säumten am Samstag und auch tags darauf die Strecke an der Industriestrasse West. Am Samstag obsiegte die Brass Band Matzendorf vor der MG Winznau und der MG Konkordia Aedermannsdorf; am Sonntag siegte die MG Konkordia Egerkingen vor den punktgleichen MV Herbetswil und BB Wisen.

Wahnsinnsstimmung in der vollen Arena Ein weiterer Höhepunkt eines jeden Regionalmusikfestes sind die Veteraneneh-

rungen. Hier ehren die Jungen die Alten «für ihre Lebensleistung», wie Pius Müller am Festakt unterstrich In der Tat stand schon beim Einmarsch der Fähnriche am Samstag fast die ganze Halle mit knapp tausend Menschen Kopf – respektive diese auf ihren Stühlen und Tischen! Christoph Egger, Präsident Blasmusikverband Thal-Gäu-Olten-Gösgen, sagte, vor noch nicht allzu langer Zeit wäre es undenkbar gewesen, dass Vereine aus Kappel und Hägendorf gemeinsame Sache für ein solches Fest gemacht hätten Heute wisse man: «Der Mut hat sich gelohnt!» Ruedi Berger, Präsident Solothurner Blasmusikverband, sprach von einer «einmaligen Stimmung», die am Fest herrsche. «Es sind diese echten Begegnungen, die uns die Blasmusik schenkt», sagte Berger. Es

gelte, dazu Sorge zu tragen und sie zu geniessen. Als der Solothurner Marsch durch die Raiffeisen Arena tönte, bildete sich eine Polonaise, die länger und länger wurde. Begeisterungsstürme und minutenlanger Applaus abends um halb elf. Gänsehautstimmung pur!

So viele strahlende Gesichter, so viele Komplimente, die er und sein OK erhalten hätten. Gelebte Verbundenheit mit den deutschen Freunden bei Kaiserwetter. «Ja, wir sind sehr zufrieden», bilanzierte OK-Präsident Pius Müller am Sonntagabend. Er tat dies auch im Namen von rund 350 unentgeltlich arbeitenden Helferinnen und Helfern. MGT

Alle Infos und viele weitere Fotos sind zu finden unter: www.musiktage

Proppenvolle Raiffeisen Arena bei der Veterahnenehrung am Samstag. Fotos: ZVG Die MG Konkordia Aedermannsdorf erhält für ihr Wettkonzert frenetischen Applaus.

Stimmungsvoller Festakt zur Rangverkündigung Parademusik und der Veterahnenehrung. Die Konkordia Wolfwil an der Parademusik – und aus der Vogelperspektive

Pius Müller, OK-Präsident der Jugendund Regionalmusiktage 2023.

GROSSER MARKTTAG

Samstag 4. Juni 2023

Do 22. Juni bis Mi 28. Juni

OFTRINGEN

beim Pfarreiheim

MARKT mit regionalen Produkten Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Tag der offenen Tür

Klassisches Konzert

Freitag  30 Juni 2023  19 30 Uhr

Sara Walser – Violine  Jérémie Conus - Klavier

Konzert mit facettenreicher Musik welche folkloristische

Melodien bis zu spanischen Volksliedern beinhaltet Ein Programm mit leidenschaftlicher Virtuosität, lyrischen

Momenten und freudvollem Temperament

Türöffnung 19 00 Uhr

Konzertbeginn 19 30 Uhr

Eintritt frei (Kollekte)

09 00 bis 16 00 Uhr

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

Eine Alternative zur Vollprothese!

Nicht suchen, finden! Natürlich im

10251961-10068433

Hallo liebe Fasnächtler*, Jodler*, Fussballer*, Musikanten*, Schwinger*,

Sänger* Reiter* Pfadfinder* Jublas* Schützen* Mamis Papis

Grossmütter Grossväter Gottis Göttis Schwestern Brüder Balsthaler* Laupersdörfer* Matzendörfer* Aedermannsdörfer*

Herbetswiler* Welschenrohrer* Gänsbrunner* Mümliswiler*

Ramiswiler* Holderbanker* Oensiger* Gäuer* Bipperämter*

Wir laden Euch herzlich ein echte Turnfest-Luft zu schnuppern und Turnwettkämpfe auf aller höchster Ebene zu geniessen

Am Samstag, 1. Juli 2023 finden ab 09.00 bis 21.00 Uhr die Kantonalen Meisterschaften im Vereinsturnen (kurz: KMV) auf den Sportanlagen Haulismatt und Rainfeld in Balsthal statt.

Die KMV gilt als das «Filet-Stück» des Turnsports und zeigt aufwendig zusammengestellte Wettkampfchoreografien in den Sparten Aerobic, Gymnastik und Vereinsgeräteturnen

Natürlich bieten wir nicht nur turnerische Hühnerhautmomente sondern auch kulinarisch sind wir durchaus in der Lage zu überzeugen Unsere Festwirtschaft der Biergarten und abends die Bar laden zum Verweilen ein!

Wir versprechen Euch ganz viele Oooh- Wow- LäckPotz-hei-ei-ei-Momente! Schaut bei uns vorbei!

Der Turnverein Balsthal freut sich auf Euch

29 06 2023 und am 24 08 2023

Referent Ort Zeit

Anmeldung

Dr med. dent Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2 4622 Egerkingen

18 00 bis 19 00 Uhr

Informationsveranstaltung am WirfreuenunsaufSie. IhrTeamderZahnarztpraxisDr.RobertoSleiter

per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist ch

Zahnarztpraxis Dr Sleiter

www.dentalspecialist.ch

10251270-10067682

KAFFEE Und Kuchen 24 PFARREIRAT MATZENDORF 10251962-10068434 0 2 5 1 11 0 0 6 8

Tickets unter youcinema ch

„Feste Zähne an einem Tag!“

Remo Frei wird Chef des AWA

Der Regierungsrat hat Remo Frei als Chef des Amtes für Wirtschaft und Arbeit angestellt. Er wird seine Funktion am 1. September antreten und löst Jonas Motschi ab. Der Oberbuchsiter geht Ende Sommer in Pension.

Der 45-jährige Grenchner Remo Frei übernimmt ab 1. September den Posten als Amtsvorsteher beim Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA). Er folgt auf Jonas Motschi, der nach genau 22 Jahren Tätigkeit als Amtschef per Ende August in Pension geht. Frei ist seit 2019 als Abteilungsleiter Arbeitsvermittlung des Amtes für Arbeitslosenversicherung des Kantons Bern (AVA) tätig. Nach Abschluss seiner kaufmännischen Ausbildung hat Remo Frei zusätzlich den eidgenössischen Fachausweis des Personalfachmanns erlangt. Anschliessend hat er sich zum Betriebswirtschafter HF und später zum Bachelor in Business Administration FH ausbilden lassen. Im Herbst 2020 schloss Frei den Executive Master in Business Administration EMBA (FH) an der Privaten Hochschule Wirtschaft (PHW) ab.

Er bringt viel Erfahrung mit Seit 2019 leitet Remo Frei die Abteilung Arbeitsvermittlung beim AVA des Kantons Bern. Zuvor arbeitete er von 2004 bis 2010 im RAV Burgdorf als Personalberater, Gruppenleiter stellvertretender RAV-Leiter und RAV-Leiter.

Im Anschluss bekleidete er von 2010 bis 2019 die Stelle des Regionalleiters Emmental-Oberaargau und Bern-Mittelland sowie des stellvertretenden Geschäftsbereichsleiters der Arbeitsvermittlung im beco Berner Wirtschaft.

Remo Frei ist verheiratet, hat zwei Kinder und lebt mit seiner Familie in Grenchen. MGT

Polizeireiter messen sich

Balsthal: Schweizermeisterschaft im Polizeispring- und Dressurreiten

Am kommenden Mittwoch, 28. Juni, findet die Schweizermeisterschaft im Polizeispring- und Dressurreiten in Balsthal im Moos statt und wird durch das OK der Kantonspolizei Solothurn durchgeführt. Es werden Teilnehmer aus 18 verschiedenen Polizeikorps der Schweiz erwartet. Unter ihnen sind auch Mitglieder der Schweizerischen Traingesellschaft, Dragoner, Sponsoren und geladene Gäste.

Dass in diesem Jahr nicht nur der Schweizermeister im Springreiten, sondern auch im Dressurreiten gekürt werden darf, ist eine Premiere. Das OK der Kantonspolizei Solothurn führt im Balsthaler Moos den Wettkampf durch. Ausser bei der Kantonspolizei Bern mit dem Reiterzug, der Kantonspolizei Genf mit der Reiterbrigade und der Stadtpolizei St. Gallen mit der Reiterstaffel für spezielle Anlässe gibt es in der Schweiz keine berittene Polizei mehr. Umso schöner sei es, dass man sich einmal im Jahr an einer Schweizermeisterschaft der Polizei treffen und messen könne, heisst es in einer Mitteilung an die Medien.

Ein Konzert zum Zehnjährigen

Am 24. Juni findet um 17 Uhr ein kleines Konzert beim offenen Bücherschrank Olten statt. Die Singer-Songwriterin Kathrin begleitet sich selber auf der Gitarre.

Im Oktober 2013 wurde der offene Bücherschrank Olten der Bevölkerung zur Nutzung übergeben. Seit nunmehr zehn Jahren erfreut sich der Bücherschrank in der Kirchgasse grosser Beliebtheit. Frauen, Männer und Kinder, Alt und Jung, Personen aus Olten und von auswärts, sie alle nutzen den Bücherschrank und das vielfältige Angebot rege.

Der Verein Offener Bücherschrank Olten möchte dieses Jubiläum feiern. Bei trockenem Wetter gibt es am Samstag, 24. Juni, um 17 Uhr die Gelegenheit, gemütlich vor dem Gryffe zu sitzen und dabei das Konzert von Kathrin zu geniessen. Kathrin ist eine Singer-Songwriterin aus der Region Olten. Sie begleitet sich selber auf der Gitarre. Mit Einflüssen aus Pop, Blues, Rock und Grunge hat die Künstlerin ihren ganz eigenen Stil entwickelt.

Zusammenarbeit mit Café Bar Gryffe

In der Zusammenarbeit mit der Café Bar

Erstmals wird neben dem Springreiten ZVG auch das Dressurreiten bewertet.

Spezielle Atmosphäre Alle Teilnehmer sind mit ihren eigenen Pferden am Start, mit welchen sie auch

im Privaten an Turnieren teilnehmen.

Es sei jedoch immer «sehr speziell», in Uniform aufs Pferd zu steigen. Es verleihe dem Anlass eine spezielle Atmosphäre, wenn Reiter und Pferd herausgeputzt in Uniform am Start stünden.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen und werden in der Festwirtschaft gerne mit Speis und Trank verwöhnt.

Das Programm Um 8.30 Uhr starten Prüfung Nummer 1 (Springen A mit ZM) sowie Prüfung Nummer 3 (Dressur A la Carte), anschliessend folgt die Siegerehrung. Noch vor dem Mittag findet eine Showeinlage mit den Bonsai-Cops statt. Nach der Mittagspause, um 13.15 Uhr, folgen die Prüfung Nummer 2 mit ZM und Stechen sowie die Prüfung Nummer 4 (Dressur A la Carte) mit anschliessender Siegerehrung. Die Siegerehrung des Schweizermeisters 2023 ist für ungefähr 16 Uhr geplant MGT

Auf der Webseite polizei.so.ch (unter Veranstaltungen) sind weitere Informationen und die Startliste zu finden.

Gryffe kann das rund 45-minütige Konzert auf dem Platz stattfinden. Trockenes Wetter ist Bedingung. Die Konzertbesucherinnen und -besucher setzen sich in den Aussenbereich des Cafés, bestellen Getränke und Speisen und geniessen die Live-Musik vor dem Bücherschrank. Das Konzert ist gratis Es wird eine Kollekte erhoben. MGT

Chor sucht für Projekt Sänger

Kürzlich trafen sich die Mitglieder des Männerchors Kappel zu einem geselligen Abend. Angesichts des strengen Programms nach der Sommerpause schien ein solcher angebracht. Im zweiten Halbjahr werden die Mitglieder an der Kappeler Kilbi das Raclette-Zelt betreiben, auf Vereinsreise gehen, für die Jubilarinnen und Jubilare des Dorfes singen und ein Adventskonzert darbieten. Bald beginnen auch die Proben für das Projekt «Swing». Unter diesem Titel plant der Chor im Mai und Juni 2024 mehrere Konzerte in der Region. Gerne werden für dieses Projekt neue Sänger begrüsst. MGT

ANZEIGE

Im Balsthaler Moos werden die Besten im Polizeispring- und Dressurreiten gekürt. Die Kantonspolizei organisiert den Anlass.

Summernachtsfest 2023

Schulhaus-Areal Welschenrohr

Freitag, 30 Juni

Grümpelturnier Festbetrieb mit DJ Cedric freier Eintritt

Kaffistübli ab 18:00 Uhr

Nachtbusse bis Mümliswil & Oensingen

Samstag, 01. Juli

TEAM-SPIRIT

Festbetrieb mit NO CHANGE Partyband

Eintritt 15 -

Kaffistübli

Start TEAM-SPIRIT 13:00 Uhr

Nachtbusse bis Mümliswil & Oensingen

Anmeldung per QR-Code:

Grümpelturnier

TEAM-SPIRIT 10252006-10068478

Willkommen und hereinspaziert, es ist angerichtet: Mit massgeschneiderten Schreiner- und Designerküchen raffinierten Detaillösungen und einer Vielfalt an Materialien Und es ist eingerichtet: Mit Möbeln und durchdachten Innenausbaulösungen für den Wohn- und Badbereich made by Späti Wir freuen uns auf Sie Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

Ihre Wünsche werden FARBE

Farben, Lacke, Zubehör

COLORAMA Wiedlisbach

COLORAMA Biel

COLORAMA Derendingen

COLORAMA Langenthal

COLORAMA Oftringen

46

Untere Emmengasse 4a

Bützbergstrasse 92

Gärtnereiweg 4a

colorama ch Verkauf Beratung

Leistungen der AHV

Die AHV kennt folgende Leistungen:

 Altersrenten

 Hinterlassenenrenten

 Hilflosenentschädigung

 Hilfsmittel

Anspruch auf Altersrenten haben Frauen ab dem 64 Altersjahr und Männer ab dem 65 Altersjahr Altersrenten können um maximal 2 Jahre vorbezogen oder um 5 Jahre aufgeschoben werden

Ab 2024 tritt die Reform AHV21 schrittweise in Kraft Informationen dazu finden Sieunter: wwwbsv admin ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ ahv/reformen-revisionen/ahv-21 html

Anmeldung

Der Anspruch auf Leistungen ist mit den offiziellen Anmeldeformularen geltend zu machen Alle Formulare können bei der Ausgleichskasse bezogen oder auf unsererWebseite heruntergeladen werden Ohne Anmeldung kann keine Leistung ausgerichtet werden

Die Anmeldung für die Altersrente sollte spätestens im Monat der Vollendung des massgebenden Altersjahres bei der zuständigen Ausgleichskasse eingereicht werden

Weitere Informationen rund um die Leistungen der AHV erhalten Sie unter

T 032 686 22 00

renten@akso ch

wwwakso ch/le

Bekanntschaften

SIE, 60 Jahre, eine attraktive und schlanke Frau modische Erscheinung finanziell unabhängig sie liebt die Natur Tiere Sport, Musik Lesen, Kochen und schätzt ein schönes gemütliches Zuhause Immer mehr vermisst sie das Leben zu zweit, möchte sich verlieben und gemeinsam mit einem aktiven charakterstarken Mann das Leben neu entdecken Fühlen Sie auch so? Dann sollten sie einfach anrufen Tel 079 647 02 86 Bea Gerber auch Sa u So erreichbar

Mein Herz sehnt sich nach Liebe und Geborgenheit in einer glücklichen Partnerschaft Witwe Erika, Anfang 70, eine hübsche und sympathische Frau schlank und gepflegt fröhlich spontan unkompliziert und zuverlässig In besten Verhältnissen lebend sucht sie keinen Versorger, ihr fehlt ein flotter gepflegter und fröhlicher Mann an ihrer Seite für eine schöne und harmonische Zukunft Mit IHNEN? Näheres erfahren Sie über

10251394-10067817

Kopf der Woche

Ein von vielen Geschätzter tritt ab

Martin Bläsi geht nach 35 Jahren als Hausarzt in Welschenrohr in Pension

Nun ist es soweit: Der Hausarzt Dr med. Martin Bläsi gibt seine berufliche Tätigkeit auf. Vor 35 Jahren eröffnete er im Wohn- und Geschäftshaus «Rosetta» im Dorfzentrum von Welschenrohr seine Praxis. Die ÄrzteHaus AG Balsthal hat vor zwei Jahren die Praxis übernommen und führt sie als «Standort Welschenrohr» weiter

VON WALTER SCHMID

An Stelle der ehemaligen Uhrenfabrik «Rosetta» gelang es auf Initiative der Gemeinde, einen Neubau mit Wohnungen und Geschäftslokalitäten zu erstellen Raiffeisenbank, Bäckerei Jutzi im Parterre sowie die Gemeindeverwaltung und die Arztpraxis im ersten Stock bezogen die Räume. Am 1. Juli 1988 eröffnete Martin Bläsi seine Praxis und kam bereits am Nordwestschweizerischen Schwingfest als Platzarzt zum Einsatz. Als Thaler aus Aedermannsdorf kannte er die Mentalität seiner Patienten und war auch bereit, Notfalldienste zu leisten und Hausbesuche zu machen Die Bevölkerung schätzte seine Tätigkeit und die Praxis im Dorf sehr.

Ideale Nachfolgereglung mit der ÄrzteHaus AG Als Glücksfall für Gemeinde und Bevölkerung darf man die Arztpraxis bezeichnen, dies besonders, wenn man die Situation in anderen Orten verfolgt. Während

Seit 1988 führte Martin Bläsi seine Hausarztpraxis in Welschenrohr. Nun geht er in Pension.

Jahrzehnten war die ärztliche Grundversorgung am Ort gewährleistet, und Martin Bläsi ist es gelungen, eine ideale Nachfolgeregelung mit der ÄrzteHaus AG Balsthal zu treffen. Nach der Über-

nahme und Renovation der Praxisräume ist der Erhalt der Welschenrohrer Arztpraxis gesichert. Verschiedene Ärzte werden Sprechstunden durchführen und die Patientinnen und Patienten im Hintern

Thal weiterhin betreuen. Die Gemeinde sowie Patientinnen und Patienten sind Martin Bläsi für sein langjähriges Wirken als Hausarzt in Welschenrohr sicherlich zu grossem Dank verpflichtet.

Fortschritte in der Kinder- und Jugendpolitik

Der Kanton Solothurn macht Fortschritte bei der Förderung und Partizipation von Kindern und Jugendlichen. Dies zeigt das zweite Monitoring der Angebote im Bereich der Kinder- und Jugendpolitik. Verbesserungspotential gibt es im freiwilligen Kinder- und Jugendschutz.

Die kantonale Anlauf- und Koordinationsstelle für Kinder- und Jugendfragen (AKKJF) des Departements des Innern hat 2019 erstmals ein Monitoring der Angebote im Bereich der Kinder- und Jugendpolitik durchgeführt. Dieses wurde

ANZEIGE

2022 aktualisiert. Es wurden kantonsweit Angebote in den Bereichen Förderung, Partizipation und Schutz erhoben sowie Fachpersonen zu Bedarf und Bedürfnissen im Schutzbereich befragt.

Zunahme an Angeboten

Die Resultate des Monitorings in den Bereichen Förderung und Partizipation sind erfreulich: In beiden Bereichen hat die Anzahl der Angebote im Vergleich zum Jahr 2019 leicht zugenommen. Praktisch alle Kinder und Jugendlichen im Kanton haben Zugang zu mindestens einem Angebot der ausserschulischen und ausser-

PUBLIREPORTAGE

familiären Kinder- und Jugendförderung. Zudem haben mittlerweile 40 Gemeinden ein Angebot oder Projekt für die Partizipation von Kindern und Jugendlichen. Ambivalent fallen die Erkenntnisse im Bereich des freiwilligen Kinder- und Jugendschutzes aus. Gut ist die Abdeckung bei den spezifischen Beratungs- und Unterstützungsangeboten, etwa in den Bereichen Sucht und Gewalt. Dies gilt vor allem in den Städten. Auch die niederschwellige Beratung für Familien mit Kindern im Vorschulalter sowie die Elternbildung sind flächendeckend vorhanden. Nachholbedarf besteht nach Ansicht

der befragten Fachpersonen hingegen bei allgemeinen und einfach zugänglichen Angeboten (wie etwa Familien- und Quartiertreffs). Es sei wichtig, dass Beratungs- und Unterstützungsangebote auch in ländlichen Gebieten und für verletzliche Zielgruppen zugänglich sind. Zudem brauche es weitere Angebote, die sich direkt an Kinder und Jugendliche richten. Eine wichtige Rolle komme hier der Schulsozialarbeit zu, die kantonsweit aber zu wenig ausgebaut sei. Weiter gebe es einen hohen Bedarf an Angeboten zur Förderung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen. MGT

ANTONELLA ZBINDEN, GEPRÜFTE

Die Leitung der Oltner Kinderkrippe Hagmatt hat Antonella Zbinden bereits seit 2019 inne, vor Kurzem hat sie nun die Prüfung zur eidgenössischen Teamleiterin in sozialen und sozialmedizinischen Institutionen bestanden – mit der Note 5.7. Seit zwei Jahren bereitete sie sich berufsbegleitend auf die Prüfung vor. Jetzt sei sie sehr erleichtert, diese Hürde genommen zu haben: «Ich freue mich darauf, das Gelernte im Betrieb einzubringen.» Die 29-Jährige steht 15 Mitarbeitenden vor, die 41 eingeschriebene Kinder zwischen vier Monaten und sechs Jahren betreuen. Zbinden hatte nach ihrer Lehre als Fachfrau Betreuung bereits Stellvertretungen übernommen, bevor sie sich 2019 auf die Stelle als Leiterin in der Hagmatt, die vom Verein Kinderkrippe Olten betrieben wird, bewarb. Sie habe eine neue Herausforderung gesucht. An ihrem Job gefalle ihr besonders die Abwechslung, die Zusammenarbeit mit ganz unterschiedlichen Alters- und Interessengruppen und die verschiedenen Blickwinkel, die damit einhergehen. Ihre nächste Aufgabe wird es nun sein, die Erneuerung des Spielgartens, welche diesen Sommer ansteht, eng zu begleiten. MB

Büchertauschbörse in Trimbach

Das Forum Trimbach bietet mit der Büchertauschbörse im Mühlemattsaal wieder die Gelegenheit, Bücher an andere Leseliebhaber weiterzugeben, um Platz für Neues zu schaffen. Die Bücher zu bringen und zu holen kostet nichts. Auch Kinderbücher werden angenommen. Selbstverständlich müssen alle Bücher vollständig und sauber sein. Man darf aber auch gratis Bücher holen, ohne welche zu bringen. Im Kaffeestübli warten feine Kuchen auf die Besucherinnen und Besucher. Am Ausgang wird es eine Kollekte geben. Öffnungszeiten: Samstag, 1. Juli, von 10 bis 15 Uhr. Bücherannahme bis 14 Uhr. MGT

Spielend lernen – lernen zu spielen

Beim diesjährigen Anlasses von «NEUE HORIZONTE – Reden ist hören» steht obiges Motto im Zentrum. Es erwarten Sie spannende Vorträge, praktische Übungen zum Ausprobieren und ein abschliessendes Podiumsgespräch zum Thema

Spracherwerb Die Veranstaltung ist für Eltern, Lehr- und Fachpersonen und interessierte Menschen.

Die Veranstaltung findet bereits zum 3. Mal in Solothurn statt: Freitag, den 23. Juni, im Wengisaal, Landhausquai 23, von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Zocken, Gamen, Daddeln Das digitale Spiel ist längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen Auch bei Kindern im Vorschulalter Auch wenn es um

den Spracherwerb geht – Ist das gut so? Wie steht es um das analoge Spiel? Interessiert sich dafür noch jemand? Für Brett- und Gesellschaftsspiele? Was lernen wir dabei? Was erarbeiten wir als Menschen im Spiel? Und was hat das mit Spracherwerb zu tun?

«Denn, um es endlich einmal herauszusagen, der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt » (Friedrich Schiller)

Wir Menschen kommen alle, ob jung oder alt, im freien Spiel in die kreative Phase Denn wer frei spielen kann, wer in Bewegung ist, entwickelt wichtige

Synapsen und damit Essentielles für den Spracherwer

Freitag, den 23 Juni 2023, im Wengisaal von 14 00 Uhr bis 19 00 Uhr – Im Anschluss findet ein interdisziplinärer Austausch bei einem geselligen Apéro im Restaurant «Kreuz Solothurn» statt

Durch den Anlass führt Tanja Baumberger, Initiantin, Sprachtherapeutin und Sängerin

Der Eintritt kostet im Vorverkauf 15 –, Tageskasse 20

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt Das detaillierte Programm wie auch die Anmeldung finden Sie auf der Webseite:www neue-horizonte info

Möchten Sie jemandem zum bestandenen Lehr- oder Schulabschluss gratulieren?

Dann füllen Sie bitte diesen Coupon aus und schicken ihn zusammen mit einem Bild (jpg) per E-Mail an info@anzeigertgo.ch (Fr. 30.– bei Vorauszahlung auf IBAN CH44 8080 8009 8802 0203 2 oder CHF 40.– bei Rechnung per Post) oder per Post mit einem Farbfoto (wird nach Erscheinung retourniert) und Fr 30.– in bar an Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Fr.30.–

Gewünschter Erscheinungstag:

n 29. Juni 2023

n 6. Juli 2023

n 13 Juli 2023

n 20. Juli 2023

n 27. Juli 2023

n 3. August 2023

Gewünschte

Verrechnung:

n Bar im Couvert Fr 30.–

n Vorauszahlung Fr 30 –

IBAN CH44

Gratulationstext (1 Feld, 8,4×4,0 cm).

Bitte in Blockschrift ausfüllen, 1 Buchstabe oder Wortabstand pro Feld:

«Scharf mit alles!»

Wenn Sie von Ihren Texten etwas mehr erwarten

Premiere von Hohler-Stück

Am Samstag fand im Haus der Museen im Rahmen von «Franz und Hohler Olten gratuliert zum Achtzigsten» die Schweizer Premiere von «Das Zugsunglück» statt. Franz Hohler hat das Stück dem Duo «Hart auf Hart» auf den Leib geschrieben.

So leicht lässt sich Franz Hohlers neues Stück «Das Zugsunglück» nicht einordnen. Miniatur? Szenische Lesung? Schauspiel? Sicher ist, dass die Leipziger Schauspielerin Elisabeth Hart und der Oltner Rhaban Straumann ein etwa dreiviertelstündiges Bijou präsentieren, das mit subtilem Sprachwitz und einer zunehmend ins Absurde driftenden Situationskomik brilliert. Franz Hohler ist erneut ein Stück Literatur gelungen, das sein Potenzial erst in der Bühnenpräsentation voll entfaltet.

Im Dienste des Wortes

Die zwei Schauspieler lassen beim Publikum die Bilder im Kopf über die Sprache, die Stimme und die Geräusche entstehen. Die Bühne spartanisch – ein Tisch und zwei Wassergläser, Mimik und Gestik sparsam, ganz im Dienste des Wortes. Doch zunächst zur Geschichte: Die Schauspielerin Susanne (Elisabeth Hart) und der Katastrophenbeauftragte Gabriel (Rhaban Straumann) begegnen sich in einer denkbar misslichen Lage: Ihr Zug ist entgleist und mit wachsender Verzweiflung warten die zwei auf Rettung. Weitere Protagonisten spielen mit: Die Geräusche. Sie treiben die Handlung voran, man hört einen Rotor immer lauter knattern und fiebert mit Gabriel und Susanne darauf, gefunden zu werden, man hört die Stimmen der Suchmannschaft nahen – und wie der Helikopter sich wieder entfernt. Hoffnung und Verzweiflung liegen in diesem Stück äusserst nah beieinander. MGT

Pontonierhaus-Ufer saniert

Eine Beschwerde verhinderte jedoch geplante Sitzmöglichkeiten

Nachdem das Ufer beim Pontonierhaus an der Aare in Olten nun ohne Infrastruktur für den Aufenthalt erbaut wurde, hat das Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn das Verfahren, das eine Anwohnerin gegen die Baubewilligung angestrengt hatte, als gegenstandslos beurteilt und ihre Beschwerde abgeschrieben

Am Ursprung stand ein Gesuch der Stadt Olten beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn für eine Uferschutz- und Freizeitanlage: Die bestehende, baufällige Ufermauer am linken Aareufer zwischen der Gäubahnbrücke und der Badi sollte saniert und gleichzeitig die Freizeitnutzung des Aareufers aufgewertet werden. Das Gemeindeparlament hatte dafür im Rahmen des Budgets 2019 einen Kredit von 1,68 Mio. Franken genehmigt. Gegen dieses Bauvorhaben, insbesondere gegen die geplanten neuen Treppenabgänge und die Sitzplatzstufen über der Ufermauer, erhob eine Anwohnerin Einsprache. Der Kanton wies die Einsprache ab und erteilte im Dezember 2020 die Bewilligung für das Bauen aus-

serhalb der Bauzone, die fischereirechtliche und die gewässerschutzrechtliche Bewilligung sowie die Rodungsbewilligung für die Ufervegetation. Im Januar 2021 erteilte in der Folge die städtische Baukommission die Baubewilligung. Die Anwohnerin gelangte daraufhin ans Verwaltungsgericht und – als dieses ihre Beschwerde abwies – ans Bundesgericht.

Ufervegetation im Mittelpunkt

Das Bundesgericht hat im vergangenen November die gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts erhobene Beschwerde gutgeheissen und zur neuen Beurteilung an das Verwaltungsgericht zurückgewiesen. Insbesondere gelte es zu prüfen, ob Ufervegetation im Sinne des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz, die weder gerodet noch überschüttet noch auf andere Weise zum Absterben gebracht werden dürfe, beseitigt werde. Wenn dies der Fall sei, dürften nur jene Projektteile bewilligt werden, die keine Ufervegetation tangierten beziehungsweise für die Uferbefestigung unerlässlich seien. Die neuen Treppenabgänge bezweckten zudem nicht die Sta-

Werke eines Avantgardisten

bilisierung eines Gewässerbetts, sondern dienten dem Zugang der Öffentlichkeit zum Wasser. Und die Ausgestaltung der Sitzplatzstufen diene mehr der Freizeitanlage als dem Erosionsschutz.

Keine neuen Treppenabgänge und Sitzplatzstufen Das Verwaltungsgericht wollte im Februar dieses Jahres eine Instruktions- und Vergleichsverhandlung vor Ort durchführen, musste dann aber zur Kenntnis nehmen, dass die Stadt Olten die Arbeiten an der Uferverbauung aufgrund des drohenden Hochwassers bereits gestartet hatte, nachdem das Bundesgericht im Dezember 2021 das Gesuch um aufschiebende Wirkung abgewiesen hatte.

Bei der Umsetzung wurde jedoch auf die Realisierung der von der Beschwerdeführerin monierten neuen Treppenabgänge und der Sitzplatzstufen verzichtet. Da die Arbeiten weit fortgeschritten waren, stellte das Verwaltungsgericht in Aussicht, das Verfahren daher als gegenstandslos abzuschreiben. Nachdem dagegen keine Widersprüche eingegangen sind, hat es dies am 5. Juni so umgesetzt. MGT

Positiver Abschluss für gelungenen Anlass

Fast 13 Monate ist es nun her, seit die grosse TV-Show «SRF bi de Lüt» bei schönstem Wetter live aus Olten ausgestrahlt wurde. Nun hat das lokale OK den für diesen Anlass gegründeten Verein mit einem positiven Ergebnis wieder aufgelöst.

Nach dem SRF-Entscheid für Olten wurden ab September 2021 erste Sitzungen mit Vertretern der Stadt und des Gewerbes abgehalten, bevor der eigentliche Verein im Januar 2022 gegründet wurde.

Weitere Aufführungen in Olten abwechselnd im Haus der Museen und im Kunstmuseum. Vorverkauf: eventfrog.ch

ANZEIGE

Unter der Leitung des Präsidenten Deny Sonderegger wurden im siebenköpfigen Vorstand die nötigen Arbeiten in den Bereichen Bewilligungen, Infrastruktur, Ordnung und Sicherheit, Gastro, Sponsoring, Kommunikation und ordentliche Finanzierung vorangetrieben. Doch es hat sich in jeder Hinsicht gelohnt. Insbesondere auch das eigentlich nur zur Ergänzung gedachte Beizlifest konnte mit 16 lokalen Vereinen voll überzeugen.

von «SRF bi de Lüt» in Olten. ZVG

Gewinn wird gespendet Nach 14 Sitzungen, zwei Infoveranstaltungen, dem dreitägigen Beizlifest, den vier Proben und der über zweistündigen Livesendung konnte ein durch und durch positives Fazit gezogen werden. Das ausgeglichene Budget von knapp 100000 Franken wurde fast auf den Punkt genau

eingehalten, so dass am Schluss auch der kleine angestrebte Gewinn erreicht wurde. Diese 4500 Franken werden hälftig an eine soziale Institution und an Gewerbe Olten und Region Olten Tourismus zur zweckgebundenen Verwendung für den Sonnenschutz 2024 auf der Kirchgasse überwiesen. MGT

Die neue Ausstellung des Kunstvereins Olten befasst sich mit dem eigenwilligen Künstler Gerhard Altenbourg (eigentlich Gerhard Ströch, 1926 bis 1989) aus Altenburg, der Partnerstadt von Olten.

Da sich Gerhard Altenbourg der offiziellen Kunstauffassung der DDR, dem sozialistischen Realismus, verweigerte, wurde er immer wieder in seinem Wirken behindert. Das Museum of Modern Art in New York erwarb jedoch bereits 1961 ein Werk dieses Avantgardisten aus dem Osten Deutschlands 1959 war er zudem an der «documenta II» und 1977 an der «dokumenta 6» in Kassel vertreten. 1961 bekam er ein Gastatelier an der Akademie der Künste in West-Berlin, wurde aber wegen Übertretung der Zollgesetze der DDR 1964 zu einer zweijährigen Gefängnisstrafe auf Bewährung verurteilt. Dieser deutsche Maler, Grafiker und Lyriker konnte als kritischer Denker nie die DDR verlassen und zog sich deshalb in seiner Heimatstadt Altenburg ganz in sein Haus und auf sein künstlerisches Schaffen zurück. Am 30. Dezember 1989 verunglückte Gerhard Altenbourg während einer Autofahrt und starb.

Sammlung von Peter André Bloch Die Ausstellung des Kunstvereins Olten zeigt Holzschnitte, Zeichnungen, Lithographien und Kaltnadelradierungen des einzigartigen Künstlers aus der Sammlung von Peter André Bloch Die Ausstellung an der Hübelistrasse 30 in Olten beginnt heute und endet am 16. Juli. Eine öffentliche Führung mit Peter André Bloch findet nächsten Dienstag, am 27. Juni, um 18.30 Uhr statt. Öffnungszeiten der Ausstellung: Donnerstag und Freitag: 14 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag: 10 bis 17 Uhr. MGT

Die unsichtbare Brille

Erleben Sie den Komfort und die Freiheit mit Kontaktlinsen

Kontaktlinsen für Jung und Junggebliebene

Der Festplatz bei der Aufzeichnung

Elisabeth Hart und Rhaban Straumann ZVG in «Das Zugsunglück».

Ab heute werden im Ausstellungsraum ZVG des Kunstvereins Olten Bilder von Gerhard Altenbourg gezeigt.

Ratgeber: Richtiges Befahren eines Kreisels

Die Vielseitigkeit der Kreisel ist krass

Formen und Grösse von Kreiseln sind derart unterschiedlich und vielseitig, dass es dafür keine Normen zu geben scheint Dafür sind die Befahr-Regeln klar – fast bei allen Fahrern

Wer immer die gleiche Strecke

fährt, der kennt die Kreisel unterwegs praktisch auswendig. Das verleitet viele Autofahrerinnen und -fahrer schneller auf das Rondell zuzusteuern als es angezeigt wäre. Denn die Regeln sind klar, wer sich im Kreisel befindet, also von links kommt, hat Vortritt.

Aber zu dieser Regel machen sich geübte Lenker immer Gedanken wie diese: Langsam in den Kreisel einfahren, blinken und zügig rausfahren. Das macht den Verkehr insgesamt flüssiger, den es entstehen kaum brüske Bremsmanöver, die Auffahrunfälle provozieren.

Dort, wo der (vortrittsberechtigte)

Verkehr bereits über viele Meter beobachtet werden kann, kann das

Übersichtlich: Rechts ist ein weiter Bogen, links dafür fast gerade. RHo

Tempo so angepasst werden, dass zwischen zwei Fahrzeuge immer ein zusätzlich in den Kreisel einfahren kann, so bilden sich kaum Kolonnen. Kluge Kreiselbauer sorgen zudem dafür, dass die Sicht durch den Kreisel versperrt ist, das sorgt dafür, dass die Geschwindigkeit früher reduziert wird, so dass der Verkehr flüssiger abläuft. Natürlich muss auch immer auf Radfahrer geachtet werden, die mit viel Tempoüberschuss rechts

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

überholen, um dann in die Kreiselmitte fahren nicht korrekt, aber da ist leider nicht viel dagegen zu machen.

Der Kreisel: günstiger Problemlöser Während der vergangenen 40 Jahren wurden unglaublich viele Kreisel gebaut Die meisten haben sich bewährt Bloss Sattelschlepper haben da und dort Mühe in der Fahrbahn zu bleiben Es gibt auch Beispiele, wo Kreisel zugunsten einer modernen Lichtsignalanlage wieder rückgebaut wurden Denn mit einer solchen können hohe Verkehrsaufkommen aus mehreren Richtungen gerechter verarbeitet werden und erst noch Rücksicht auf den fahrplanmässigen ÖV genommen werden Mit etwas Rücksicht und Toleranz lassen sich viele gefährliche Situationen an Kreiseln vermeiden und das ist für eine unfallfreie Fahrt entscheidend RHo

Honda Civic Type-R: Rassiger geht

Spiel, Spass und Sport sind die Hauptargumente für den Honda Civic Type-R. Obwohl er vier Personen befördern kann, ist er meistens nur mit einer besetzt.

Die dritte Version des Type-R ist sportlicher (329 PS), aber geräumiger und spricht damit all jene an, die ihren Spieltrieb ausleben möchten, ohne auf Platz für die Familie samt Feriengepäck verzichten zu müssen. Auch wenn die Aussenfarbe nicht rot ist, die vorderen Schalensitze, die Bodenteppiche und die Sicherheitsgurten haben immer diesen Farbton. Die Armaturen tragen über den normalen Anzeigen eine Schaltanzeige wie in der Formel 1. Den Type-R gibt es nur mit Handschaltgetriebe, weshalb die LED-Lichter Sinn machen. Nicht ganz auf der Höhe der Zeit sind

ANZEIGE

Fahrbericht: Dacia Jogger Hybrid

Der angenehme Siebenplätzer richtets

Den Dacia Jogger gibt es auch mit herkömmlichem Antrieb Ganz neu ist der Vollhybrid, der die Elektrifizierung einleitet

Der Jogger von Dacia ist ein Tausendsassa, denn er vereint viele Eigenschaften, die anderswo bloss in mehreren Fahrzeugen zu finden sind. Dies natürlich zu einem Preis, den die Konkurrenz erblassen lässt. Das ist bei der neusten Version mit dem ersten Hybridantrieb der Rumänen nicht anders. Er sieht gut aus, ist ein vollwertiger Begleiter für nah und fern und erstaunt mit einer Reife, die erstaunt. Klar die Anzahl der Assistenten ist begrenzt und der Tempomat hält den Abstand zum Vordermann nicht automatisch. Aber der Innenraum ist gut aufgeteilt, sauber verarbeitet und Ablagen stehen ausreichend zur Verfügung. Die Bedienung gibt keine Rätsel auf. Werden die Kindersitze 6 und 7 nicht benötigt ist der Laderaum auch für Grosseinkäufe geeignet.

kaum

die Menge der Assistenzsysteme, denn bloss ein adaptiver Tempomat, Ein Kollisions- und Spurhalteassistent sowie eine Querverkehrswarnung beim rückwärts Fahren sind vorhanden. Exklusiv ist das ANalysetool Log-R, mit dem sich Rennstreckenfahrten aufzeichnen, auswerten und vergleichen lassen

Überarbeitete Technik

Die grössten Verbesserungen gegenüber seinem Vorgänger sind am Antriebsstrang und dem Fahrwerk festzustellen. Der 2-Liter-Turbo-Vierzylinder leistet nun 329 PS (+10) und 420 Newtonmeter Drehmoment. Er zeichnet sich durch ein gutes Ansprechverhalten bis in hohe Drehzahlen aus. Die Gangschaltung ist perfekt gelöst, so dass es wirklich Spass macht, dem Type-R die

Limousinen-SUV-Ecke

Schnell und schön: Der Honda Civic Type-R ist jeden Rappen wert. zvg

Sporen zu geben. Wer das häufig macht, bezahlt die Zeche an der Tankstelle mit einem Verbrauch, der deutlich über dem Normwert von 8,2 l/1oo km liegt. Die standfesten Bremsen verzögern den schnellen Civic zuverlässig. Das Verstellfahrwerk verändert die Kennlinien der Dämpfung spürbar Der neue Honda Civic TypeR ist ab 58 090 Franken beim Honda-Partner zu haben. RHo

Renault Rafale: Der Windstoss Der erste Auftritt des Renault Rafale fand kürzlich in Paris statt Der grosse Renault ist modernsten Zuschnitts und entweder als Hybridauto oder vollelektrisch unterwegs Eine erste Sitzprobe ergab, dass der Rafale den Passagieren viel Freiheit bietet Von aussen betrachtet ist er eine ausgewachsene Limousine mit coupéartigem Dachverlauf und einem SUV-Outfit

Klare Ansage: Der Jogger Hybrid ist ein Raumwunder zum Sparpreis.

Sparsame Hybridtechnik

Natürlich konnte Dacia von den Erfahrungen von Renault profitieren, als es darum ging, den Jogger zu Elektrifizieren Aber das Ganze hinterlässt einen überaus souveränen Eindruck Innerorts ist er häufig rein elektrisch unterwegs, was sich positiv auf den Verbrauch auswirkt Mit nur gut 5 Liter auf 100 Kilometer darf er sich sehen lassen Die Räder sind gut gefedert und bügeln Unebenheiten exzellent aus Lenkung und Bremsen sind auf der Höhe der Zeit Insgesamt ist dem Dacia Jogger ein überaus positives Ergebnis auszustellen RHo

Technische Daten + Preis

Renault Rafale: Die grosse Limousine im SUV-Stil fährt meist mit Strom.

Redaktion: Roland Hofer

INKLUSIVE VERSICHERUNG, SERVICE UND GARANTIE

Fahrzeugmarkt

Wir garantieren Sofortzahlung und marktgerechte Preise für sämtliche Marken jeden Alters

Telefon: 062 858 40 20

AutoAnkauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen.

Merbag – Das Beste für Sie und Ihren Mercedes-Benz.

Wir suchen in allen Alters- und Zustandsklassen!

Auch Firmenfahrzeuge und ältere Jahrgänge sind willkommen Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Ich bin über jedes Angebot sehr dankbar! Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

Km und Jahrgang egal Sie erreichen uns unter

Telefon: 079 546 02 77 10249622-10065643

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns in Aarburg!

Mercedes-Benz Automobil AG in Ihrer Nähe: Aarburg Oltnerstrasse 85 merbag ch/aarburg 1654027

Baby-Kalender Mai

Ylvi Schär

30. Mai 2023 Hägendorf

Sophie Dietschi 23. Mai 2023

Ruby Chan

Lino Keller

Sanna Alice Fürst 28. Mai 2023 Hägendorf

Maria Chaleh

28. Mai 2023

Elenia Probst

28. Mai 2023 Welschenrohr

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2023

GEBURT UND WOCHENBETT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 29 Juni 2023 | 19 bis 20 30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang)

Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 27 Juli 2023

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter

T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www solothurnerspitaeler ch

Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.

Flohmarkt und Räumungsverkauf 24. JUNI 2023 10.00–15.00

Fam. Arbenz, Emetstrasse 34, Matzendorf Werkzeuge, Maschinen, Sportartikel, Camping u.v m Barzahlung oder TWINT

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

Alles neu

Die Spitex Thal hilft in den ersten Wochen

Wir unterstützen Sie vor und nach einer Geburt

Pflege Hauswirtschaft und Beratung

Telefon 062 391 15 85 von Montag bis Freitag

8 00–12 00 Uhr und 14 00–17 00 Uhr

Spitex Thal

Brunnersmoosstrasse 13 4710 Balstha www spitex-tha ch

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Te 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde

Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Te efon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr 09 00–11 30 Uhr

Di Do 15 00–18 30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo–Fr 08 00–11 30 Uhr 13 30–16 30 Uhr

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00–11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Papier- und Kartonsammlung

Donnerstag, 22. Juni 2023, ab 7.30 Uhr

Altpapier-Sammlung

In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapier

Nicht ins Altpapier gehören Karton, Verpackungen, beschichtetes Papier Papiertragtaschen Futtersäcke

Karton-Sammlung In die Sammlung gehört sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden.

Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen.

Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Samme gut muss stehen gelassen werden!

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe

OeBAK und Schulen Laupersdorf

Auskunft erteilt:

Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: BKD Immobilien AG Baronweg 16 4710 Balsthal

Bauobjekt: Umnutzung best. Liegenschaft in Schulraum

Bauplatz: Rainweg 8 GB Balsthal Nr 1625

Bauherrschaft: Jacqueline Buxtorf Birkenweg 4 4710 Balsthal

Grundeigentümer: Johanna und Roland Buxtorf, Paradiesweg 9, 4710 Balsthal

Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung und Sichtschutz

Bauplatz: Birkenweg 4 GB Balsthal Nr 1843

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 22 Juni bis 6 Ju i 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 6. Juli 2023 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 10252009-10068481

Aedermannsdorf

Inseratenannahme:

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Robin Wyss Dorfstrasse 48, 4713 Matzendorf

Eigentümer: Barbara und Kurt Wyss Dorfstrasse 48, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Neubau Sitzplatz / Pool / Umgebungsarbeiten Dorfstrasse / Gartenstrasse Matzendorf GB-Nr 1111

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 22. Juni 2023 bis 6. Juli 2023

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 6. Juli 2023 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10252018-10068493

Grosser Markttag in Matzendorf

Am Samstag 24. Juni 2023 mit Flohmarkt Kunstmarkt und dem Markt in Matzendorf mit regionalen Produkten von 9.00 bis 16.00 Uhr rund ums Pfarreiheim

Wir freuen uns auf den gemeinsamen Markttag in Matzendorf Die KulturMatzendorf organisiert von 9.00 bis 16.00 Uhr einen Flohmarkt und Kunstmarkt rund um das Pfarreiheim und in der Gartenstrasse

Gemeinde Herbetswil

Baupublikation

Bauherrschaft: Vils-Fluri Michael und Debora Buelternstrasse 129 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Sichtschutzzaun und Kleintierstall

Bauplatz: Buelternstrasse 129 Herbetswil GB-Nr 625

Planauflage: Gemeindeverwaltung Herbetswil während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 22. Juni bis 6. Juli 2023

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 6. Juli 2023 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Bauverwaltung 4715 Herbetswil 10252014-10068489

Was läuft in meinem Dorf?

10251930-10068402

Röm.-kath.

Kirchgemeinde Laupersdorf

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnungs-Gemeindeversammlung)

Mittwoch, 28. Juni 2023, 20 Uhr im Pfarreisaal (Gemeindezentrum)

Traktanden:

1. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2022 – Nachtragskredit Tatsächliche Forderungsverluste Steuerabschreibungen Fr 8165.05

per 31.12.2022 Fr 1330031.44

– Eigenkapital per 31.12.2022 Fr 1188133.52

2. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2022 mit Bericht und Antrag kann am Schalter bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde bezogen werden.

Alle Mitglieder der römisch-katholischen Kirchgemeinde Laupersdorf sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen.

Laupersdorf, 25. Mai 2023

Der Kirchgemeinderat 10251867-10068337

In Zusammenarbeit mit dem Pfarreirat in Matzendorf wird es Kaffee und Kuchen sowie über den Mittag das feine Spaghetti-Essen im Pfarreisaal geben

Der Markttag wäre nicht perfekt ohne den Verein Markt in Matzendorf mit seinen köstlichen Produkten aus der Region Wir freuen uns auf Euren Besuch

Gemeinde Matzendorf

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Einladung zur (Rechnungs-)Gemeindeversammlung

MONTAG, 26. Juni 2023, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Traktanden

1. Beschluss Reglement über Ehrungen, Vereins- und Anlassbeiträge

2. Feuerwehr Mittelthal

a) Beschluss Gebührentarif

b) Beschluss Entschädigungsreglement

3. Rückzug Kredit Sanierung Aussenhülle Mehrzweckgebäude

4. Genehmigung Rechnung 2022

a) Rechnung Forstbetrieb Mittleres Thal

b) Rechnung Feuerwehr Mittelthal

c) Erfolgsrechnung

d) Investitionsrechnung

e) Verwendung des Ertragsüberschusses

5. Verschiedenes

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden hiermit zur Teilnahme an diese Gemeindeversammlung eingeladen. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden können bei der Gemeindekanzlei oder auf der Homepage www.matzendorf.ch eingesehen werden.

Gemeinderat Matzendorf 10251885-10068354

Müml

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 00–11 00 Uhr

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15 00–17 00 Uhr

Di 10 00–11 30 Uhr

Mi 10 00–11 30 Uhr

Do 16 00–18 00 Uhr

Fr 10 00–11 30 Uhr

Römisch-katholische Kirchgemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Mittwoch, 5. Juli 2023 um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Welschenrohr

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Nachtragskredite 2022

3. Rechnung 2022

a) Erfolgsrechnung

b) Investitionsrechnung

c) Bilanz

d) Bericht Revisionsstelle

e) Genehmigung Jahresrechnung 2022

4. Verschiedenes

Die Rechnung 2022 und das Protokoll der Budgetgemeinde vom 1. Dezember 2022 der römisch-katholischen Kirchgemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen liegen im Schriftenstand der Pfarrkirche

St. Theodul Welschenrohr und der Kapelle St. Joseph Gänsbrunnen auf

Wir freuen uns, Sie an der Kirchgemeindeversammlung zu begrüssen.

Der Kirchgemeinderat

Gemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen Öffentliche Planauflage

Teilzonenplan «Zentrum»

Gestützt auf §§ 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf Beschluss des Gemeinderates vom 22. Mai 2023 wird der Teilzonenplan Zentrum während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Orientierend können zudem der dazugehörige Raumplanungsbericht sowie der Vorprüfungsbericht eingesehen werden (gegen diese Berichte können keine Einsprachen eingereicht werden).

Auflagezeit: vom Donnerstag, 22. Juni bis Freitag, 21. Juli 2023, während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Auflageort: Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen, Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Die Unterlagen sind ebenfalls über die Website der Gemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen (www.welschenrohr.ch) digital zugänglich.

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG). Die Einsprache ist an den Gemeinderat WelschenrohrGänsbrunnen zu richten.

Der Gemeinderat

Gemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

10251944-10068416

Montag, 3. Juli 2023, 20.00 Uhr, in Medienraum, MZG Dünnerehof

Traktanden

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Nachtragskredite 2022

3. Rechnung 2022 a. Gemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen

a) Bericht über die Erfolgsrechnung, Investitionsrechnung und Bilanz

b) Bericht über die Spezialfinanzierungen Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung und Abfallbeseitigung

c) Antrag über die Verwendung des Ertragsüberschusses der Erfolgsrechnung

d) Antrag über die Verwendung der Aufwandüberschüsse der Spezialfinanzierungen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung sowie des Ertragsüberschusses der Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung

e) Bericht Revisionsstelle

f) Genehmigung Jahresrechnung 2022

b. Rechnung Forstbetriebsgemeinschaft Hinteres Thal 2022

4. Finanzplan 2024–2028, zur Kenntnisnahme

10251999-10068484

5. Abrechnung Projekte 2022

6. Reglemente

a) Dienst- und Gehaltsordnung

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59

E-Mai : info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten:

Di – Do

Fr 10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Ramiswil Einladung zur ordentlichen

Rechnungs-Kirchgemeindeversammlung vom Mittwoch, 28. Juni 2023 um 20.00 Uhr im Schulhaus

Traktanden

1. Begrüssung

2. Protokoll der Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 23. November 2022

3. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2022

a) Nachtragskredite

b) Erfolgsrechnung

b) Investitionsrechnung

c) Verwendung Jahresergebnis

4. Verschiedenes

Die Rechnung 2022 kann bei der Verwaltung vorgängig bezogen werden.

Das Protokoll der Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 23. November 2022 liegt vor der Versammlung zur Einsichtnahme auf

Der Kirchgemeinderat

Holderbank

102511940-10068412

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.00–11.00 Uhr Di 16.00–18.30 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Holderbank Rechnungsgemeinde

Einladung zur Jahresrechnung 2022

Donnerstag, 29 Juni 2023 um 20 00 Uhr m Pfarrsäl

Traktanden:

1. Begrüssung und Wahl des Stimmenzählers

2. Protokoll der Budgetgemeinde vom 1.12.2022

statt?

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

b) Einbürgerungsreglement

7. Verschiedenes

Die Rechnung 2022 mit den Anträgen des Gemeinderates kann auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Sämtliche Detailunterlagen sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung liegen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsicht auf.

GEMEINDE

WELSCHENROHR-GÄNSBRUNNEN

Gemeinderat

4716 Welschenrohr, 5. Juni 2023

Gutschein für eine kostenlose Gartenberatung

Sie wollen ihren Garten naturnaher gestalten, wissen aber nicht wie? Dann nutzen Sie die kostenlose Gartenberatung des Naturpark Thal

Anmeldung: Naturpark Thal info@naturparkthal.ch 062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

10251945-10068417

3. Jahresrechnung 2022

3.1 Nachtragskredite

3.2 Laufende Rechnung

3.3 Investitionsrechnung

3.4 Abschreibungen

3.5 Verbuchung des Ertragsüberschusses

4. Aktuelles aus der Pfarrei

5. Verschiedenes

Die Jahresrechnung liegt im Schriftenstand der Pfarrkirche auf. Der Kirchgemeinderat freut sich auf Ihre Teilnahme und dankt für das Intresse.

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Feuerwehr

oensingen

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr

Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen

Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr

Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

Bürgergemeinde Oensingen

Bürgergemeindeversammlung Freitag, 30. Juni 2023, 18.00 Uhr Apéro, 19.00 Uhr Beginn Versammlung

Restaurant Roggen, Oensingen

Traktanden:

1. Einbürgerungsgesuche von:

1.1 Egloff Oliver mit seiner Tochter Emma

1.2 Keller Frederick

1.3 Michel Nardos

1.4 Piette Erik und Inga mit ihren Kindern Annelie und Alex

1.5 Zymeri Bushra mit ihren Kindern Atdhe und Bora

2. Verwaltungsrechnung 2022

2.1. Genehmigung Nachtragskredit

2.2. Genehmigung Erfolgsrechnung Rechnung

2.3. Genehmigung Investitionsrechnung

3. Verschiedenes

Im Anschluss wird ein Imbiss offeriert.

Mit der neuen Rechnungslegung HRM2 wird die Jahresrechnung 2022 nicht im gewohnten Bild erscheinen. Die Detailkonten werden nur noch zusammengefasst dargestellt. Wer dennoch die vollständigen Kontendetails wünscht kann diese sowie die Anträge des Bürgerrates bei der Bürgerschreiberin, Lydia Bader, anfordern!

Fahrgelegenheit:

17.30 Uhr Rest. Stampfeli

17.30 Uhr Pflugerplatz

17.40 Uhr Schulhaus Oberdorf

Wir empfehlen, diese Fahrgelegenheit zu nutzen, da Parkplätze nur beschränkt zur Verfügung stehen!

Der Bürgerrat 10251942-10068414

Oensingen

Tag der offenen Tore

Samstag, 24. Juni 2023, 10.00 Uhr – 16.00 Uhr Im und ums Feuerwehrmagazin Oensingen, Mühlefeldstrasse 3 Vorbeikommen, erleben, staunen! Alle sind herzlich eingeladen, vorbeizukommen und einen spannenden, erlebnisreichen Tag mit uns und den Partnerorganisationen zu verbringen. Viele Attraktionen werden auch die jüngsten Besucher begeistern und für einen unvergesslichen Tag sorgen. Komm vorbei und sei mit dabei!

Tolle Attraktionen:

Demos (Feuerwehr mit Partnerorganisationen, Polizeihundestaffel)

– Partnerorganisationen (AAA-Helikopter Polizei Rettungsdienst etc )

Erlebnisposten zum Anfassen und Mitmachen

Attraktionen für die Jüngsten

– Hüpfburg

– Magazinrundgang – Rundfahrten

Aussicht auf der Drehleiter geniessen in 30 m Höhe

– Festwirtschaft und Kaffeestube

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre Feuerwehr Oensingen 10251902-10068375

Uhrmacherei Lauper hat neue Öffnungszeiten. Siehe Hauptinserat unter Hägendorf

Baupublikationen

Bauherrschaft: Mösch Sven und Bühl Esther Paulusstrasse 15 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Einbau drei Dachfenster, Aussenkamin für Schwedenofen, Neuanstrich Fassade

Standort: Paulusstrasse 15, GB Nr. 1328

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Öffentliche Planauflage

Gemäss Nutzungsplanverfahren § 14 ff sowie § 44 ff des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 (Stand 1. März 2013) werden folgende Akten öffentlich aufgelegt:

Einzonung GB Oensingen Nr 720

Auflagezeit: 23. Juni bis 24. Juli 2023 während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Auflageort:

Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, 2. Stock

Die Unterlagen können während der Auflagefrist auf der Homepage der Einwohnergemeinde Oensingen, www.oensingen.ch, heruntergeladen werden.

Bauherrschaft: Rippstein Florian Buchsgaustrasse 13 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatz bestehender Sichtschutz mit WPC

Standort: Buchsgaustrasse 13, GB Nr. 1585

Bauherrschaft: Regiobank Solothurn AG Westbahnhofstrasse 11 4502 Solothurn

Bauobjekt: Büroklimatisierung 1. OG mit Aussengerät

Standort: Bahnhofstrasse 9, GB Nr. 2083

Projektverfasser: PAVA Paul von Arx AG Ostringstrasse 16 4702 Oensingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 23. Juni – 7. Juli 2023

Röm.-kath. Kirchgemeinde Oensingen mit rund 1750 Mitgliedern sucht auf Januar 2024

Finanzverwalter/in 15–20%

Es erwarten Sie folgende Aufgaben:

– Selbstständige Führung des Finanz- und Rechnungswesens (HRM2) (Verbuchen der Geschäftsfälle, Zahlungsverkehr, Budgetierung, Jahresabschluss)

– Lohnbuchhaltung und Versicherungswesen

– Unterstützung und Beratung des Kirchgemeinderats

Wir wünschen uns:

– Kaufmännische Ausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung im o. g. Aufgabenbereich (Erfahrung mit HRM2 erwünscht, aber nicht Voraussetzung)

– Selbständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

– Vorzugsweise Zugehörigkeit zu einer anerkannten Landeskirche

Unser Angebot:

– Die Arbeitszeit kann zu einem grossen Teil selbstständig eingeteilt und von zu Hause aus erledigt werden

– Eine moderne Infrastruktur

– Zeitgemässe Entlöhnung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis am 20. Juli 2023 an den röm.-kath. Kirchgemeinderat, Postfach 274, 4702 Oensingen oder per E-Mail an praesidium@ pfarrei-oensingen.ch.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Kirchgemeindepräsident, Martin Rötheli (079 526 20 60) gerne zur Verfügung. 10252007-10068479

Gemeinnütziger Verein für Alterswohnen Oensingen

Eine Gründung der Bürgergemeinde Oensingen Einladung zur ordentlichen Generalversammlung des Gemeinnützigen Vereins für Alterswohnen Oensingen vom Mittwoch, 28. Juni 2023 um 19.00 Uhr

Mehrzweckraum im Alterszentrum Roggenpark in Oensingen

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins

Wir laden Sie herzlich ein zur Teilnahme an der Generalversammlung und freuen uns auf einen zahlreichen Besuch

Traktanden

1. Protokoll der Generalversammlung vom 28.6.2022

2. Genehmigung des Jahresberichtes 2022

3. Genehmigung der Jahresrechnung 2022 – Erläuterung durch die Verwaltung – Kenntnisnahme Revisorenbericht – Verwendung Jahresergebnis

4. Entlastung von Vorstand und Verwaltung sowie Regelung der Unterschriftsberechtigung

5. Wahl der Revisionsstelle

6. Festsetzung der Mitgliederbeiträge

7. Verschiedenes

Für den Vorstand

Rechtsmittel: Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den Plan betroffen ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oensingen, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, Einsprache erheben. Diese ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten.

Der Gemeinderat

Einsprachen sind bis zum 7. Juli 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Baukommission Egerkingen 10252011-10068485

10252002-10068474

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: ZST AG, SOCAR Tankstellen Solothurnstrasse 9, 4702 Oensingen

Baugesuch: Nutzungsänderung: Gewerberaum zu Lokal mit gastwirtschaftlicher Tätigkeit / Aufstellen Materialcontainer / Anbau Wintergarten (Fumoir)

Bauplatz: GB Oensingen Nr 191 Solothurnstrasse 9

Bauherrschaft: APG/SGA, Allgemeine Plakatgesellschaft AG Weidenstrasse 13, Münchenstein, Postfach, 4002 Basel

Baugesuch: Neumontage F200 Plakatwerbeträger

Bauplatz: GB Oensingen Nr 715 Oltenstrasse 14

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 22. Juni bis 7. Juli 2023

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 7. Juli 2023 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Egerkingen

10252012-10068486

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Härkingen

Baupublikationen

Bauherrschaft Gjergjaj Dode und Matilda, Hauptgasse 1, 4624 Härkingen Projektverfasser H. Lenz AG, Solar- und Gebäudetechnik, Hirzenstrasse 2, 9244 Niederuzwil

Bauobjekt Aufdach PV-Anlage

Bauplatz Hauptgasse 1 GB Härkingen Nr 98

Bauherrschaft Baumgartner Marco Neuendörferstrasse 7 4624 Härkingen

Projektverfasser Helion Energy AG, Niedermattstrasse 1, 4528 Zuchwil

Bauobjekt Aufdach PV-Anlage

Bauplatz Neuendörferstrasse 5 GB Härkingen Nr 118

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 14 Tage, 22.6.2023 bis 6.7.2023

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

10252015-10068490

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN

3. Obligatorisch-Schiesstag

Hinweis: siehe unter Neuendorf 10251965-10068327

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15 00–18 30 Uhr

Di 15 00–17 00 Uhr

Mi, Do 09 00–11 00 Uhr

Kirchgemeinde Härkingen

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Dienstag, 4. Juli 2023 um 20.15 Uhr im Raum zur Oase (Kirche)

Traktanden:

1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 7. Dezember 2022

3. Rechnung 2022

4. Verschiedenes

Die Unterlagen können auf der Geme ndeverwaltung während den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden

Freundliche Grüsse

Kirchgemeinderat Härkingen 10251977-10068450

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

EINLADUNG

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Bauherr: Kamber Martina

Bauobjekt: Katzenvoliere

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 86 Berggäustrasse 17 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Kamber Martina

Planauflage: vom 22.6.2023 – 6.7.2023 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.7.2023 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10251983-10068456

zur RECHNUNGS-GEMEINDEVERSAMMLUNG vom Montag, 26 Juni 2023, 19 30 Uhr, Gemeindesaal Überbauung „Zentrum“, Oberbuchsiten

Traktanden:

1 Gesuch von Geschwistern Gjokaj Rion, geb 24012006, Gjokaj Luisa, geb 07 01 2008, Gjokaj Alisa geb 23 04 2011 kosovarische Staatsangehörige Rainackerstrasse 7 Oberbuchsiten, umErteilung des Gemeindebürgerrechts von Oberbuchsiten: Beschlussfassung

2 Rechnung 2022 der Gemeinde Oberbuchsiten: Beschlussfassung

2 1 Dringlicher Nachtragskredit: KenntnisnahmeÜberschreitung Kto 4210 3631 00/Pflegekosten imambulanten Bereich Fr 101‘588 55

2 2 Erfolgsrechnungmit Verwendung Ertragsüberschuss:

- VorfinanzierungSpielplätze

- Vorfinanzierung Gesamtprojekt Altbau Schulhaus Steinmatt

- Vorfinanzierung Feuerwehrfahrzeug

- Vorfinanzierung Dachsanierung Kindergarten (Pavillon)

2 3 Investitionsrechnung

2 4 Bilanz

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN

3. Obligatorisch-Schiesstag

Donnerstag, 29. Juni 2023, 18.00–20.00 Uhr

Mitzubringen sind Dienst- und Schiessbüchlein/ Leistungsausweis sowie Aufgebot VBS mit Adressetiketten. Standblattausgabe bis ¼ Std. vor Schiessende.

Das Feldschiessen darf am 29. Juni 2023 vor dem Absolvieren der obligatorischen Bundesübung ebenfalls noch geschossen werden.

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

DER VORSTAND

10251963-10068435

Röm.-kath Kirchgemeinde Kestenholz Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 29. Juni 2023 20.00 Uhr im Pfarreiheim

Traktanden:

Verwaltungsrechnung 2022

Alle Pfarreimitglieder sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen.

Kirchgemeinderat Kestenholz 10251747-10068209

Köpfli-Senioren Kestenholz

Beim jährlichen Ausflug der Senior/-innen fuhr Gerber Reisen Matzendorf die beachtliche Gruppe von 44 Personen nach Grindelwald. Die Jungfrau-Region bietet sehr herrliche Ausflüge und Wanderungen in den Berner Alpen. Im Hotel Wetterhorn durften die Hungrigen ein feines Essen geniessen Während das Dorf mit kleineren Spaziergängen erkundet wurde, verlangte die durstige Kehle noch ein Bierchen oder ein kühles Dessert. Später wurden die müden Senioren durch das abwechslungsreiche Emmental zurück nach Kestenholz gefahren

E. Dietschi 10251968-10068440

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2023-30

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Neuendorf Roggenfeldstrasse 2 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Fällung 2er erhaltenswerter Bäume aufgrund starken Pilzbefalles

Zone: Kernzone / Strassenperimeter

Bauplatz: GB-Nr 240 / 90022

Projektverfasser: Einwohnergemeinde Neuendorf Roggenfeldstrasse 2 4623 Neuendorf BG-Nr 2023-31

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Neuendorf Roggenfeldstrasse 2 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neugestaltung Werkhofplatz / Erstellen 2 Garagen

Ausnahme: Gebäudeabstandsunterschreitung

Zone: OeBA

Bauplatz: Chäsiweg GB-Nr 82 / 857

Projektverfasser: Einwohnergemeinde Neuendorf Roggenfeldstrasse 2 4623 Neuendorf

Planauflage: vom 22.6.2023 bis 6.7.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Di geschlossen geschlossen

Mi 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Do geschlossen geschlossen Fr geschlossen geschlossen

100‘000 00

300000 00

3 Rechnung 2022 der Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten: Beschlussfassung

3 1 Erfolgsrechnungmit Verwendung Ertragsüberschuss:

- Einlage ins Eigenkapital Fr 8‘722 00

3 2 Investitionsrechnung

3 3 Bilanz

4 ErhöhungArbeitspensumSchulsozialarbeiter auf 50 %: Beschlussfassung

5 Logopädie-Unterrichtsangebot Fulenbach, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten: Beschlussfassung öffentlich-rechtlicher Vertrag

6 Verschiedenes

Die Anträge des Gemeinderates sowie das Protokoll derBudget-Gemeindeversammlung vom 12 Dezember 2022 können bei der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten eingesehen werden

Wir laden alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zur Teilnahme an dieser Versammlung ein

GEMEINDE OBERBUCHSITEN

Der Gemeinderat

10251890-10068360

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2023-25

Bauherrschaft: Heim Pascal

Widenfeldweg 1 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau 2 Silos

Ausnahme: Unterschreitung Grenzabstand

Zone: Landwirtschaftszone

Bauplatz: Widenfeldweg 1 GB-Nr 386

Projektverfasser: Schenker Architektur & Bauleitung AG Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf

Planauflage: vom 23.6.2023 bis 7.7.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 7.7.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Einsprachen: bis 6.7.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Stromablesung ab 26. Juni 2023

Unsere Zählerableser/innen Bernadette

Imbach, Gabriela Schenk, Jacqueline Ruf und Beat Schenk sind wieder unterwegs. Bitte ermöglichen Sie Ihnen den Zugang zu den Stromzählern. Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie in dieser Zeit abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände per Mail info@elektra-wolfwil ch oder per Telefon 062 926 19 65 zu übermitteln.

Wir danken für Ihre Mithilfe.

Freundliche Grüsse Elektra Wolfwil AG 10251877-10068346

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Fischer Urs und Manuela Zollackerstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Neubau Pergola und Sichtschutzmauer, Sanierung Kiesplatz, Erweiterung Einfahrt mit Sickersteinen, Verlängerung bestehender Sichtschutz

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1318 Zollackerstrasse 35

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Bauherrschaft: Nützi Karl Vordere Gasse 40, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss mit Einbau Lukarnen und Dachfenster

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 891 Vordere Gasse 40

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Bauherrschaft: U. Büttiker Holzbau AG Fahrstrasse 84, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Betriebserweiterung: Neubau Abbundhalle und Materiallager, Teilabbruch und Neubau Schopf Nr 84a, neue SchnitzelHeizung, Photovoltaikanlage

Ausnahmegesuche: – Dachneigung Unterschreitung 35°

– Gebäudelänge mehr als 30 m (best. Halle / Schopf)

– Unterschreitung Gebäudeabstand (best. Halle / Schopf)

– Flachdach anstelle Satteldach bei Nebenbaute (Materiallager)

– Überschreitung Firsthöhe (neue Halle)

– Unterschreitung Grünflächenziffer

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1049 Fahrstrasse 84

Planverfasser: Raymond Richner Architekturbüro Strassenackerweg 26A 4442 Diepflingen

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2022-2)

• 46 859 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und offizielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

Planauflage: vom 22.6.2023 bis 6.7.2023 auf der Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.7.2023 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10251941-10068413

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

HÜTTENFEST OV HÄGENDORF

Vogelhütte in Hägendorf (Weg beschildert ab Seniorenzentrum)

SONNTAG, 25. JUNI 2023, 10–17Uhr

Festwirtschaft mit Feinem vom Grill, Kuchenbuffet, Getränke und Tombola.

Eintritt frei

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr 15 30–17 00 Uhr

Di, Do 10 00–11 00 Uhr 15 30–18 30 Uhr

Fr 09 00–11 00 Uhr

fu enbach EFU elektra fu enbach

Strom- & Wasserablesung ab 26. Juni 2023

10251082-10067483

Boningen

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikation

Nr. 08/23

Bauherr: Herr und Frau David und Yolanda Stamm Höhenstrasse Ost 65 4600 Olten

Planverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Ersatz bestehende Wärmepumpe mit Erdsonde durch eine neue Wärmepumpe mit Erdsonde inkl. Bohrung

Bauplatz: GB Nr 795 Sagiweg 1 4629 Fulenbach

Unsere Ableserinnen Antonia Barrer und Jacqueline Ruf sind wieder unterwegs. Bitte ermöglichen Sie ihnen den Zugang zu den Strom- und Wasserzählern. Falls Sie jetzt schon wissen, dass Sie in dieser Zeit abwesend sein werden, bitten wir Sie, uns die Zählerstände per Mail info@elektrafulenbach.ch oder per Telefon 062 926 19 66 zu übermitteln.

Wir danken für Ihre Mithilfe. Freundliche Grüsse Elektra Fulenbach EFU 10251879-10068348

Was läuft in meinem Dorf? Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Nr 09/23

Bauherr: Gemeinde Fulenbach Innere Weid 1 4629 Fulenbach

Planverfasser: dito Bauherr

Bauobjekt: Energetische Sanierung Süd- und Westfassade (im Saalbereich)

Bauplatz: GB Nr 144 Dorfstrasse 11 4629 Fulenbach Planauflage vom 22.6.2023 bis 6.7.2023 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.7.2023 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. 10251950-10068422

Gemeindeverwaltung Boningen

Öffnungszeiten:

Dr Azeiger bringt’s!

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Einwohnergemeinde Kappel Baupublikation

Bauherrschaft: Judith Bütikofer Grossenbacher Peter Grossenbacher Vordembann 3 4616 Kappel

Bauvorhaben: Erstellen einer Sichtschutzwand (dreiteilig) mit Palisaden (Granitstein) mit Bepflanzung

Standort: GB Kappel Nr 1929 Vordembann 3 Bauzone: E2

Projektverfasser: Peter Grossenbacher Vordembann 3 4616 Kappel

Einsprachefrist 22. Juni 2023 – 6. Juli 2023

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 6. Juli 2023 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10252005-10068477

Hägendorf

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach

Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26

E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 08 30–11 00 Uhr Di 14 00–18 30 Uhr

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Mi 14 00–16.00 Uhr

Do 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

ObstbaumPflegearbeiten Sommerabend

Freitag, 30. Juni 2023 19.00 Uhr

Treffpunkt: Parkplatz kath. Kirche Wangen bei Olten Rundgang mit Kursleiter André Erni Aktuelle Pflegearbeiten, Krankheiten, Fragerunde Anmeldung bis 29. Juni 2023 bei F Moll 079 440 67 52, fraenzi.moll@bluewin.ch

10251964-10068436

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Montag, 26. Juni 2023, 19.30 Uhr Gemeindesaal

Die Traktandenliste mit den Details finden Sie in unserem Inserat vom 15. Juni 2023 oder unter www.rickenbachso.ch

Rickenbach, 22. Mai 2023

Der Gemeinderat 10251881-10068350

Wissen, was in der Region läuft

Öffnungszeiten:

Die Uhrmacherei Lauper hat neu reduzierte Öffnungszeiten:

Dienstag: 9.30–12.00 & 13.30–18.30

Mittwoch: 9.30–12.00

Ab sofort können Armbanduhren für Batteriewechsel bei Küpper Optik an der Eigasse 13 in Hägendorf abgegeben werden Diese werden durch die Uhrmacherei Lauper in gewohnter Qualität durchgeführt und sind nach wenigen Tagen bei Küpper Optik abholbereit.

Wir danken der Küpper Optik GmbH für die Zusammenarbeit und unserer Kundschaft für ihr Verständnis.

10252017-10068492

Kräutersalben herstellen

Familienworkshop

1 Teil Mittwoch, 30 August 2023

17 00-19 00 Uhr

2 Teil Mittwoch, 8 November 2023

17 00-19 00 Uhr

Durchführungsort: Pfefferli-Hof Wangen bei Olten

Den Kurs können Eltern mit ihren Kindern besuchen

Es sind nur beide Kurse zusammen buchbar

Kosten für beide Abende mit Material Getränken und Zwischenverpflegung:

Mitglieder: Erwachsene Fr 40.– / pro Kind Fr 20.–Nichtmitglieder: Erwachsene Fr 60 – / pro Kind Fr 25 –Anmeldung bis 28. Juli an Judith Pfefferli: Per E-Mail / WhatsApp oder SMS / jf.pfefferli@bluewin.ch / 079 772 75 09 10251966-10068438

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Öffentliche Auflage

Uhrmacherei Lauper hat neue Öffnungszeiten. Siehe Hauptinserat unter Hägendorf

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: BUSBETRIEBE Olten Gösgen Gäu AG Industriestrasse 30–34

4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Neubau Werbepylon beleuchtet auf GB-Nr 3034

Bauplatz: Industriestrasse GB-Nr 3034

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Dorfstrasse 65

4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Holzpelletskessel Schulhaus Alp

Bauplatz: Alpstrasse 17 GB-Nr 1112

Bauherrschaft: Carola + Christian von Arx Langackerstrasse 23 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Neurstellung von Hochbeeten

Bauplatz: Langackerweg 23 GB-Nr 1917

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 23.6.2023 bis 7.7.2023

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10251969-10068441

Mit Beschluss des Gemeinderates vom 24. April 2023 wird gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) während 30 Tagen vom 23. Juni bis 24. Juli 2023

im Foyer des 1. Obergeschosses (Bauverwaltung) der Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 65, öffentlich aufgelegt: Teilzonenplan Danzmatt mit Zonenvorschriften, betreffend Liegenschaften

GB Wangen Nr. 1864, 301, 2743, 962, 289, 369, 368

Rechtsmittelbelehrung:

Gemäss § 16 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt wird und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde 4612 Wangen bei Olten schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

10251971-10068443

Trauer

Gute Menschen gleichen Sternen sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen

Abschied und Dank

In den schweren Tagen des unerwarteten Heimgangs und des Abschieds von unserer lieben Schwester, Tante und Gotte

Silvia Gertrud Mauron

durften wir von unseren Freunden und Bekannten viel Anteilnahme und Hilfe erfahren

Für die feierlich gestaltete Abschiedsfeier mit den tröstenden und einfühlsamen Abschiedsworten anlässlich der Bestattung im engsten Familienkreis danken wir Diakon Sebastian

Muthupara herzlich

All die privat mitgeteilten Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheit geben uns Kraft und Trost Es gibt Tage und Stunden im Leben die jeder durchstehen muss Aber sich getragen zu wissen von Menschen die uns nahestehen gibt unendlich viel Kraft

In stiller Trauer:

Maria Mauron Yvonne und Bruno Rötheli

Joe und Evelyne Mauron

André Mauron und Claudia Starling

Charles Mauron und Nubia Enriquez

Nichten und Neffen Grossnichten und Grossneffen mit Familien

Traueradresse: André Mauron, Gheidstrasse 4, 4612 Wangen bei Olten

«Spinatchüechli si besser, wenn me anstatt Spinat Ärdbeeri nimmt!»

Marcel Sauthier

10251974-10068446

Eine wunderschöne Zeit geht leider viel zu früh zu Ende Dankbar für die unvergesslichen Momente nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Bruder, Onkel, Götti und Freund

Marcel Sauthier

geboren am 30 September 1966

Marcel ist am 14 Juni 2023 friedlich eingeschlafen Wir vermissen Dich fest und tragen Dich für immer in unseren Herzen

Die Trauerfamilien:

Aléna und Simone Sauthier

Kathrin Ebner

André und Judith Sauthier-Däppen mit Christine und Fabrice

René Sauthier und Angela Pagnamenta

Jeannine und Philipp Grolimund-Sauthier mit Romina Rilana und Lara

Claudine und Daniel Isler-Sauthier mit Seraina und Viviane

Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, 28 Juni 2023 um 14 00 Uhr in der Marienkirche in Oberbuchsiten statt

Der anschliessende Apéro findet im Hotel Egerkingen Oltnerstrasse 22

4622 Egerkingen statt

Traueradresse: Aléna und Simone Sauthier Rüttihofstrasse 2 4112 Bättwil

10251991-10068464

Immer wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen

Unsere Herzen halten dich gefangen, so als wärst du nie gegangen Was bleibt sind Liebe und Erinnerung

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Ihnen mitzuteilen, dass unser pensionierter und langjähriger Geschäftsinhaber

Fredy Spaar

12 Oktober 1956 – 13 Juni 2023

nach kurzer schwerer Krankheit viel zu früh verstorben ist

Wir nehmen traurig Abschied von einem liebenswerten Menschen und werden Fredy in guter Erinnerung behalten Den Angehörigen sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus

Mitarbeiter und Geschäftsleitung der Spaar AG

10251953-10068425

Traurig nehmen wir Abschied von unserer pensionierten Arbeitskollegin

Silvia Mauron

26 Oktober 1952 – 22 Mai 2023

Vom Frühling 1974 bis zu deiner Pensionierung im Sommer 2018 hast du in Egerkingen den Kindergarten 1 geführt Ganze Generationen von Egerkinger Kindern sind während ihrer Kindergartenzeit von dir auf den Schuleintritt vorbereitet worden

Viel und leidenschaftlich gerne hast du mit den Kindern gesungen und getanzt Unvergessen bleiben die vielen Theater, welche du mit den Kindern einstudiert und vor Publikum aufgeführt hast! Stundenlang hast du dafür Kostüme genäht und deine kreative Seite in tollen Kulissen zum Ausdruck gebracht

Die Kinder standen für dich immer an erster Stelle und du hast dein ganzes Leben dem Kindergarten gewidmet

Nun hast du diese Welt für immer verlassen

Liebe Sylvie, wir halten dich in guter Erinnerung und senden einen herzlichen Gruss in den Himmel

Deine Kolleginnen und Kollegen der Schule Egerkingen

Ich höre auf zu leben, aber ich habe gelebt Johann Wolfgang von Goethe

Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem Lebensgefährten meinem Vater stolzen Grossvater unserem Bruder unserem Freund der friedlich eingeschlafen ist und von seinem Leiden erlöst wurde

Iwan Xaver Studer «Sprigu»

11 Juli 1953 – 13 Juni 2023

Mit vorbildlicher Tapferkeit und Geduld hast du gegen die heimtückische Krebskrankheit gekämpft

Dankbar für die gemeinsame Zeit mit dir:

10251978-10068451

Romy Brosi Tamara und Dominic Wildi-Studer mit Janic Justin und Jamie Elisabeth und Peter Berger-Studer mit Familie Kurt und Rosmarie Studer mit Familie Sonja Studer mit Familie Vreni und Marcel Zwahlen-Studer mit Familie Verwandte Freunde und Bekannte

Die Abdankungsfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt

Traueradresse: Rosmarie Brosi, Vorstadt 38, 4622 Egerkingen

Nachruf

Silvia Mauron

26 Oktober 1952 – 22 Mai 2023

Alle grossen Leute waren einmal Kinder, aber nur wenige erinnern sich daran (Antoine de Saint-Exupéry)

10251957-10068429

Zusammen mit 700–800 ehemaligen Kindergartenkindern, die den Kindergarten in Egerkingen besuchten trauern wir um unsere ehemalige Kindergärtnerin Silvia Mauron

Während 44 Jahren kümmerte sich Silvia Mauron mit Selbstverständlichkeit und viel Geduld liebevoll um die heranwachsenden Generationen in Egerkingen Der Kindergarten war ihre Berufung und ihre Passion Die Art und Weise, wie sie mit den Kindern umging, war vorbildlich Problemkinder gab es für sie nicht, die Kinder liebten und vergötterten sie Silvia Mauron trat im Frühling 1974 in die Dienste der Einwohnergemeinde Egerkingen ein und blieb der Schule Egerkingen bis zu ihrer Pensionierung im Sommer 2018 treu

Unvergesslich bleiben auch ihre kindergerecht gestalteten Theateraufführungen zu den Schulschlussfeiern oder ihre Auftritte als Schneewittchen anlässlich der Fasnacht unauslöschliche Erinnerungen die ihre Persönlichkeit widerspiegeln

In ihrer Freizeit sah man Silvia Mauron kaum einmal ohne ein Buch in ihren Händen, beim Lesen konnte sie in andere Welten versinken

Wir alle werden Silvia Mauron in dankbarer und ehrender Erinnerung behalten Ihren Angehörigen entbieten wir unsere tief empfundene Anteilnahme

Einwohnergemeinde Egerkingen Behörden und Mitarbeitende

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meiner Ehefrau «Perle», unserer Schwester, Tante, Cousine und Gotte

Franziska Schulze-Heutschi

5 Januar 1958 – 14 Juni 2023

Wir haben mit Dir gehofft, gekämpft und verloren Nun bist Du von Deiner schweren Krankheit erlöst und konntest friedlich einschlafen

Deine Liebe, Hilfsbereitschaft und Fröhlichkeit werden für immer in unseren Herzen sein Wir sind dankbar für die wertwollen, schönen Erinnerungen

Traueradresse: In stiller Trauer:

Klaus Schulze

Detlef und Dagmar Schulze mit Vivian

Anita und Herbert Rosenberg

Lydia und Peter Zaugg

Urs und Jasmine Heutschi mit Jeremy und Nicole Verwandte und Bekannte

Wir nehmen Abschied am Samstag, 24 Juni 2023 um 14 Uhr in der Friedhofkirche Balsthal

10252013-10068487

Ruhe sanft und schlaf in Frieden hab vielen Dank für deine Müh wenn Du auch bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst Du nie

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen müssen wir von unserem herzensguten Mutti Schwiegermutti Grossmutti Urgrossmutti Schwester Schwägerin Tante Gotti und Freundin

Rosmarie Schwarzenbach-Gisiger

8 November 1932 – 15 Juni 2023

Abschied nehmen Nach einem reich erfüllten Leben wurde sie heute im 91 Lebensjahr von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen Dein Lachen und Deine Fröhlichkeit werden wir stets in unseren Herzen tragen und nie vergessen

Mümliswil 15 Juni 2023 In Liebe und Dankbarkeit:

Vreni mit Familie Stefan und Maria mit Familie Ruedi und Annarös mit Familie Brigitte mit Familie Silvia mit Familie Marlen und Kurt Verwandte, Freunde und Bekannte

Die Abschiedsfeier findet am Dienstag 27 Juni 2023 um 14 00 Uhr in der Kirche in Mümliswil statt

Anschliessend Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab im engsten Familienkreis

Der Dreissigste findet am Samstag, 15 Juli 2023 um 19 00 Uhr in der Kirche Mümliswil statt

Traueradresse: Stefan Schwarzenbach Sonnhalde 7 4717 Mümliswil

10251959-10068449

10251757-10068218

Fortschritt beginnt mit dir.

Bau mit uns die Zukunft in Oensingen bei der Arbeitgeberin der Zukunft: STRABAG Wir suchen mehrere Bau-Fachkräfte:

• Bauarbeiter:in

• Maurer:in

• Kundenmaurer:in

• Maschinist:in

• Vorarbeiter:in

• Polier:in

Wir bieten Ihnen, neben einer fairen Entlohnung und guten Sozialleistungen, spannende Bauprojekte a er Art sowie die Möglichke t, Ihre Fähigkeiten in einem professionellen, dynam schen und kolleg alen Team einzubringen

Einwohnergemeinde Hägendorf

Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit ca. 5400 Einwohnenden und einer Primarschule mit rund 500 Schülerinnen und Schülern. Die Primarschule Hägendorf wird in einem Co-Schulleitungsmodell mit total 170 Stellenprozenten geführt, welche durch eine sehr erfahrene Schulverwaltung unterstützt werden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen oder zwei erfahrene

Schulleiter/innen

(total ca 100 Stellenprozente, Aufteilung nach Eignung und Absprache)

Aufgabenbereiche

• Leitung des Zyklus 1 (Kindergarten, 1. und 2. Klasse). Hierfür werden ca. 70–75 Stellenprozente eingesetzt.

• Koordinationsstelle für die Führung gegen aussen, die IT, die Finanzen und die Schulverwaltung (ca. 30 Stellenprozente).

In diesem Modell können sich die Schulleitungen des ersten und zweiten Zyklus auf ihre Kernaufgaben wie u.a. die Schulentwicklung konzentrieren, während die Koordinationsstelle vermehrt den organisatorischen Teil aus Sicht der Gesamtschule übernimmt. Koordinationsstelle und Schulleitung können auch in Personalunion geleistet werden.

Wir bieten

• Eine interessante Führungsaufgabe mit Gestaltungsspielraum sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

• Einen aufgeschlossenen Gemeinderat der sich der Bedeutung der Schule für die Gemeinde bewusst ist.

• Eine professionelle administrative Unterstützung durch die erfahrene Schulverwaltung.

• Ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, die Zukunft der Schule Hägendorf mitzugestalten. Ihre Erfahrungen

• Sie haben bereits eine pädagogische Einrichtung geleitet, verfügen über eine Schulleitungsausbildung oder Sie bringen die Bereitschaft mit, diese zu absolvieren.

• Sie kennen das schweizerische Bildungssystem und die Ansprüche, welche an die Volksschule gestellt werden.

• Sie verfügen über mehrjährige Erfahrungen als Lehrperson und sind bereit, Lehrpersonen bei ihrer Entwicklung zu unterstützen.

• Sie sind konzeptionelles Arbeiten gewohnt, organisationsstark, flexibel und belastbar

• Sie mögen den Umgang mit Menschen, kommunizieren wertschätzend und transparent und arbeiten lösungsorientiert.

• Sie zeichnen sich durch eine hohe Kundenorientierung aus.

• Für die Koordinationsstelle verfügen Sie über betriebswirtschaftliche Kenntnisse und sind mit Administrationsprozessen vertraut

• Sie sind den Umgang mit ICT gewohnt, kennen die IT-Umgebung und räumen der Digitalisierung in ihrem Arbeitsalltag, aber auch in der Ausbildung der Schülerinnen und Schüler einen hohen Stellenwert ein. Haben wir Ihr Interesse geweckt und freuen Sie sich darauf, an der Entwicklung der Schule Hägendorf massgebend mitzuwirken? Dann bewerben Sie sich noch heute und senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen (inkl. Foto) per Mail an den Verwaltungsleiter der Einwohnergemeinde Hägendorf, Herrn Uli Ungethüm (uli.ungethuem@haegendorf.ch).

Der Personalausschuss würde sich je nach Eingang von Bewerbungen erlauben, bereits frühzeitig mit potentiellen Kandidatinnen und Kandidaten in Kontakt zu treten, resp. das Auswahlverfahren zu starten.

Gerne stehen wir Ihnen für Auskünfte unter der Telefonnummer 062 209 17 09 (Uli Ungethüm) zur Verfügung. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

Einwohnergemeinde Hägendorf

Der Gemeinderat

10251995-10068468

Die Kläranlage Aarburg (www araaarburg.ch) reinigt das Abwasser kantonsübergreifend aus 7 Gemeinden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. September 2023 oder nach Vereinbarung eine

Klärwerkfachperson (100 %)

Aufgabenbereich

- Betreuung und Unterhalt der Abwasseranlage

- Wartungsarbeiten und Behebung von Störungen an technischen Anlagen

- Laboruntersuchungen bei Wasser- und Schlammproben

- EDV-Datenerfassung

- Begleitung von Servicearbeiten externer Dienstleister

- Bereitschaftsdienst (ein Wochenende pro Monat)

Anforderungen

- Abgeschlossene mechanisch-technische Berufslehre

- Selbständige, eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise

- EDV-Kenntnisse

- Grundkenntnisse mit SPS-Steuerungen (wünschenswert)

- Berufspraxis Betriebsunterhalt (wünschenswert)

- Führerausweis Kat. B

- Bereitschaft zum Absolvieren der Ausbildung zur Klärwerkfachperson

- Wohnsitz, von dem aus die Kläranlage innert nützlicher Frist erreichbar ist

Wir bieten - sorgfältige Einarbeitung

- modernes Arbeitsumfeld - attraktive Anstellungsbedingungen

- vollständige Übernahme der Aus- und Weiterbildungskosten

Auskünfte erteilen

- Erich Schnyder, Geschäftsführer, 062 791 35 27

- Daniel Joss, Betriebsleiter, 062 787 60 22

Bewerbungen mit Foto sind bis Freitag, 7. Juli 2023 (Poststempel) zu richten an:

Abwasserverband Aarburg

Geschäftsstelle

Wiggerweg 3

4663 Aarburg

oder als PDF-Dateien an schnyder@araaarburg.ch

Sie transportieren selbständig für Ihre Arbeitsgruppe Gerüstmaterial und helfen mit bei der Montage und Demontage von Bau- und Spezialgerüsten

Aufgaben

• Fachgerechtes und effizientes Be- und Entladen Ihres Transportfahrzeuges

• Kontrolle, Wartung und Pflege des Fahrzeuges

• Ladungssicherung des Transportmaterials

• Zweckmässige Tourenplanung

• Bedienung des digitalen Tachographen und Auslesen des Gerätes für die LSVA-Deklaration

• Materialdeponierung nach dem firmeninternen System

• Bereitstellen, Pflegen und Warten des Gerüstmaterials

• Mithilfe bei der Gerüstmontage und -demontage gemäss Anweisung Gruppenleitung

IhrProfil

• Erfahrung in einer ähnlichen Funktion

• Führerschein Kat CE, Fahrerqualifizierungsnachweis CZV und Staplerschein

• Kranführerausweis von Vorteil

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Zwischen 25–45 Jahre

• Handwerkliches Geschick

• Hohes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein

Dasmachtunsaus

• Junges, innovatives Team

• Speziell Baustellen

• Bezahlte Weiterbildung

• Zeitgemässe Entlöhnung

• Attraktiver Firmenstandort

• Wir denken langfristig seit über 40 Jahren

Interesse?

Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an info@kamber-geruestech Weitere Auskünfte erteilt Ihnen

Roman Kamber Telefon 062 216 04 02

Aufgaben

• Fachgerechtes und effizientes Be- und Entladen Ihres Transportfahrzeuges

• Montage und Demontage von Gerüsten aller Art

• Führen von Fahrzeugen mit Anhänger

• Kommunikation mit Kunden und Auftraggebern

• Planen von Arbeitssicherheit für sich selbst und das Team

• Bereitstellen, Pflegen und Warten des Gerüstmaterials

IhrProfil

• Erfahrung in eine ähnlichen Funktion

• Führerschein Kat BE

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Handwerkliches Geschick

• Hohes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein

Dasmachtunsaus

• Junges, innovatives Team

• Speziell Baustellen

• Bezahlte Weiterbildung

• Zeitgemässe Entlöhnung

• Attraktiver Firmenstandort

• Wir denken langfristig seit über 40 Jahren

Interesse?

Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an info@kamber-geruestech

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Roman Kamber Telefon 062 216 04 02

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Konsumgüterbereich. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen motivierten

Sachbearbeiter Verkaufsinnendienst 40% (w/m)

Ihre Aufgaben

Zu Ihrer Tätigkeit gehört die Kundenbetreuung in den Märkten Schweiz und stellvertretend Österreich. Zu den Hauptaufgaben gehören die Erfassung der Bestellungen und Überwachung der Aufträge bis zur Lieferung und Fakturierung. Bearbeitung der Kundenreklamationen. Pflege des Artikelund Kundenstamms. Unterstützung des Verkaufs bei Marketing-Aktivitäten und unseres Shared Service Center der Finanzabteilung bei der Zahlungsüberwachung.

Ihr Profil

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung und haben bereits Erfahrung im Verkaufsinnendienst. Sie schätzen den Kundenkontakt, arbeiten selbstständig und sind flexibel. In hektischen Zeiten lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen und Sie können sich gut organisieren. Sie besitzen gute Anwenderkenntnisse der gängigen MS-Office-Programme (v a. Excel) und haben Kenntnisse im Online-Marketing / Social Media. Ihre Sprachkenntnisse sind sehr gut in Deutsch und Englisch, Französisch- und Italienischkenntnisse sind von Vorteil. Die gewünschten Arbeitstage sind Donnerstag und Freitag.

Wir bieten

Wir bieten Ihnen eine sehr abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team mit attraktiven Anstellungsbedingungen.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an info.switzerland@brabantia.com. Bei Fragen steht Ihnen Herr Stefan Ursenbacher gerne zur Verfügung: 062 389 00 89. 10251876-10068345

Wir suchen per 15. August 2023

eine/n Wohn- und SiedlungsbetreuerIn aus Balsthal oder Umgebung für die Siedlung «Balsthal»

Ihre Aufgaben

• Mithilfe bei der Planung und Abwicklung von Events

• Unterstützung bei der sozialen Vernetzung

• Individuelle Betreuung der Kundschaft

• Kundenberatung und Offerten-Erstellung

Unsere Erwartungen

• Von Vorteil: Aus- oder Weiterbildung in der Hotellerie oder im kaufmännischen Bereich

• Zuvorkommendes und freundliches Auftreten

• Freude am Umgang mit Menschen

• Hands-on-Mentalität

Wir bieten Ihnen

• Eine abwechslungsreiche und vielseitige Beschäftigung

• Ein heller und schön gelegener Arbeitsplatz

• Ein motiviertes Team

• Anstellung im Stundenlohn

Pensum: Mittwoch, Donnerstag und Freitag, jeweils 2 Stunden pro Tag (garantiert)

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an jobs@bonacasa.ch

10252003-10068475

Meisterfilter AG Untere Brühlmatt 714 4712 Laupersdorf

Wr sind ein dynamisches, zukunftsorientiertes Unternehmen in der Herstelung von Elektrofeinstaubfilter für industrielle und private Holzfeuerungen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung motivierten

Produktionsmechaniker/ Betriebsmechaniker/Magaziner

Arbeitsbegnn: sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben:

• Erstellen/montieren von mechanischen und elektronischen Komponenten

• Überprüfen von elektronischen Geräten

• Lagerbewirtschaftung/ Lagerverwaltung

• Kommissionieren und Material rüsten

• Be- und Entladen von LKW’s

• Warenannahme und Qualitätskontrolle

• Inventur der vorhandenen Güter

• Selbständige Auftragsabwicklung

Sie bringen mit:

• Berufserfahrung

• Mechanischer Alrounder

• Deutsch in Wort und Schrift

• Freundliche Umgangsformen

• Pünktlich ehrlich motiviert und loyal

• Staplerprüfung von Vorte

Wir bieten:

• Sorgfältige Einführung

• Moderne Infrastruktur

• Abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit

Bewerben Sie sich jetzt!

Wir freuen uns auf Ihr Dossier mit Motivationsschreben

Lebenslauf mit Foto und Arbeitszeugnissen

Meisterfilter AG

z Hd Hega Meister untere Brühlmatt 714 4712 Laupersdorf hm@meisterfilter ch / 062 386 70 15 10251752-10068213

Jetz bewärbe!

10251996-10068469

Das Seniorenzentrum Untergäu in Hägendorf bei Olten beherbergt und betreut 65 Bewohnerinnen und Bewohner Zu den weiteren Dienstleistungen gehören ein Tagestreff, Alterswohnungen sowie ein MahlzeitenLieferdienst.

Wir suchen per 1. September 2023 oder nach Vereinbarung eine

Verantwortliche Mitarbeiterin

Bewohneradministration 50%–60%

Als verantwortliche Mitarbeiterin Bewohneradministration begleiten Sie unsere Bewohnerinnen und Bewohner von der Akquisition über den Aufenthalt bis zum Austritt in allen administrativen Belangen. Dazu gehört auch das Vertrags- und Fakturawesen. Sie pflegen den Kontakt mit den Angehörigen und den zuweisenden Stellen und sind für die Bettenauslastung verantwortlich.

Wir suchen eine erfahrene Person mit guter Menschenkenntnis und hoher sozialer Kompetenz, welche Wert auf eine gelungene Kommunikation mit allen Anspruchsgruppen legt, selbständiges Arbeiten gewohnt ist und in hektischen Zeiten die Ruhe und den Überblick bewahrt. Sehr gute EDVAnwenderkenntnisse, ein kaufmännischer Abschluss und Erfahrung in einer ähnlichen Tätigkeit sind Voraussetzungen.

Wir bieten eine verantwortungsvolle Stelle in einem familiären Umfeld. Nebst entsprechendem Lohn besteht auch die Möglichkeit zur Weiterbildung. Fühlen Sie sich angesprochen? Ihre vollständige Bewerbung erwarten wir gerne bis zum 15 Juli 2023, auch elektronisch.

Bei Fragen steht Ihnen Brigitte Hüsler, Bereichsleitung Finanzen & Administration, gerne zur Verfügung.

Seniorenzentrum Untergäu AG

Brigitte Hüsler

Thalackerweg 11, 4614 Hägendorf Tel. 062 209 45 19 brigitte.huesler@szuntergaeu.ch

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

oensingen

Produziersch Du gärn of modärne Maschine?

Schreiner/Maschinist

Bes jetz no kei Chance gha? Denn chom zo öis, mer schuele Di sehr gärn

Bauplanung kompetent persönlich leidenschaftlich

von Rohr Holzbau AG 4622 Egerkingen

Holzbau Bedachung Fensterbau Schreinerei Küchenbau

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6800 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für die Abteilung Bau suchen wir per 1. Oktober 2023 oder nach Vereinbarung eine/n

Verfahrensleiter(in) Baubewilligungsverfahren (50–70%)

Für dieses spannende, abwechslungsreiche und fordernde Arbeitsgebiet suchen wir eine initiative, fachkompetente und teamfähige Persönlichkeit. Der Leiter Bau und der bisherige Stelleninhaber stehen Ihnen unterstützend zur Seite.

Ihre Aufgaben Sie führen baupolizeiliche Verfahren inkl. Baukontrollen vor Ort durch. Sie bearbeiten komplexe Voranfragen bei Baubewilligungsverfahren. Sie treffen Abklärungen verschiedenster Art (z.B. mit externen Stellen). Sie führen Protokoll der Baubewilligungsbehörde, verfassen baurechtliche Stellungnahmen und Bewilligungen. In dieser Drehscheiben-Funktion sind Sie Koordinator für Bauherren und Architekten.

Unsere Anforderungen Sie verfügen über eine qualifizierte bautechnische Ausbildung. Idealerweise besitzen Sie fundierte Kenntnisse im Baubewilligungsverfahren und/oder Verwaltungsrecht des Kts. Solothurn. Planerisches/ technisches Verständnis ist ein Plus. Gute Kommunikationsfähigkeiten, Verhandlungsgeschick und die Bereitschaft, Entscheidungen zu treffen, runden Ihr Profil ab.

Weitere Informationen erteilt Ihnen der Leiter Bau, Dominik Langenstein, unter 062 388 05 36 oder unter d.langenstein@ oensingen.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis Mittwoch, 12. Juli 2023 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10251903-10068376

Ammann ist ein weltweit führender Lieferant von Mischanlagen, Maschinen und Dienstleistungen für die Bauindustrie mit Kernkompetenzen im Strassenbau und der Verkehrsinfrastruktur

Zur Unterstützung unserer Immobiliengesellschaft AMMOBILIEN AG suchen wir am Standort Langenthal ein

Dienstleistungsorientiertes Organisationstalent (a)

In Ihrem neuen Aufgabengebiet sind Sie als Stellvertretung des Leiters Facility Management tätig.

IHRE AUFGABEN

• Mietflächenbewirtschaftung und Kontakte mit unseren Mietern

• Bedienung der technischen Anlagen unserer Gebäude (Heizungen, Lüftungen, BMA etc.) und Durchführen von Unterhaltsarbeiten

• Ausführung und Leitung von Projekten im Gebäudebereich

• Bereitschaft zu Pikett-Dienst

IHR PROFIL

• Berufslehre (z. B. Bereich Bauhandwerk) mit Weiterbildung im Bereich Gebäudetechnik, Facility Management o. ä.

• Grundkenntnisse im Projektmanagement sowie sichere Anwendung der MS-Office-Produkte

• Deutsch in Wort und Schrift, Sprachkenntnisse in Englisch und Französisch von Vorteil

Wir bieten Ihnen ein vielseitiges, interessantes Aufgabengebiet sowie gute Sozialleistungen. Für fachliche Fragen steht Ihnen Herr André Kissling telefonisch unter +41 62 916 65 70 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, per Post an Ammann Schweiz AG, HR Services, Eisenbahnstrasse 25, 4900 Langenthal oder per Mail an hrservices.ch@ammann.com

10251887-10068356

Sachbearbeitung / Administration

Olten 30-50% - Nachmittags unbefristet nach Vereinbarung

Wir schaffen eine neue Stelle zur Unterstützung unserer Firmen imBereich Gerüstbau

Aufgaben

• Bearbeitung von E-Mails, Briefen und anderen Korrespondenzen

• Empfang von Anrufen und Weiterleitung an die entsprechenden Mitarbeiter

• Organisation von Sitzungen und Terminen

• Pflege von Kunden- und Mitarbeiterdaten in der Datenbank

• Unterstützung bei verschiedensten administrativen Aufgaben

IhrProfil

• Quereinsteiger:innen willkommen

• Selbständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise

• Zuverlässige und lösungsorientierte Persönlichkeit

• Schnelle Auffassungsgabe

• Routinierter Umgang mit MS-Office-Programmen

• Kenntnisse von der Branchensoftware SORBA von Vorteil

• Interesse an Innovationen und Digitalisierungsprojekten

Wirbieten

• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit

• Ein angenehmes Arbeitsklima

• Eine leistungsgerechte Vergütung

• Fortbildungsmöglichkeiten

Bewerbung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an Rita Klauenbösch: rklauenboesch@kamber-geruestech

Die GLAESER Mümliswil AG ist eine breit aufgestellte Schreinerei Mit rund 50 Mitarbeitenden sowie Lernenden produzieren wir in der Schreinerei für unsere Kunden im In- und Ausland

Wir suchen als Ergänzung / Erweiterung unseres bestehenden Leitungsteams:

Produktionsleiter/in

Dein Profil Deine Aufgaben

• Abgeschlossene Ausbildung als

• Strategische und operative Schreiner/in EFZ Produktionsplanung

• Gesamtkoordination aller

• Erfahrung in leitender Position

• Freude an Organisation und am Abteilungen der Produktion Umgang mit Menschen

• Überwachung und Koordination der

• Weiterbildung im Bereich Produktion Termine und Mitarbeiterführung

Projektleiter/in

Dein Profi Deine Aufgaben

• Abgeschlossene Berufslehre als

• Persönliche Betreuung langjähriger Schreiner/in EFZ

• Erfahrung und fundierte Kenntnisse

Kundschaft

• Technische Entwicklung im Bereich AVOR und Projektleitung und Umsetzung von neuen

• Versierte und fachorientierte und bestehenden Systemen Informatikanwendung

• Erstellen von Plan- und

• Innovatives, effizientes und Produktionsunterlagen selbständiges Arbeiten

• Materialdisposition und

• Interesse an einer langfristigen Auftragsorganisation Festanstellung in einer erfolgreichen

• Vor- und Nachkalkulation von Unternehmung Projekten

In einer motivierten Mannschaft erwartet Dich eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit:

Wir bieten

• Unterstützung und Austauschmöglichkeiten durch unser bestehendes Team

• Spannende, herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben

• Freiraum für Ideen und deren Umsetzung

Hast Du Interesse? Dann sende Deine Bewerbungsunterlagen an: bewerbung@glaeser-muemliswil.ch oder per Post an:

GLAESER Mümliswil AG, Pamela Antenen, Kammpark 1, 4717 Mümliswil

Wir freuen uns auf Dein Dossier

Lehrstellenmarkt

10251989-10068461

Die neue Generation

Als einer der größten Hersteller von Nutzfahrzeugen bietet Volvo Trucks seinen Kunden in über 100 Ländern wegweisende Lkw- und Gesamttransportlösungen Unsere hochwertigen Produkte stehen rund um den Globus für Sicherheit, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit

Eine Ausbildung bei Volvo - der Beginn deiner persönlichen Erfolgsstory Für unser Truck Center in Egerkingen suchen w r Lernende mit Ausb ldungsbeginn August 2023 und 2024

Automobil-Mechatroniker:in LKW

Automobilfachmann / Frau LKW

• Du suchst eine technische Ausbi dung mit einem topmodernen Ausbildungsprogramm?

• Du möchtest in einem internationalen Konzern tätig sein?

• Du arbeitest gerne selbständig und wünschst dir einen sicheren Ausbi dungsplatz m t gutem Arbeitsk ima?

Dann ist eine Ausbildung bei Volvo Group (Schweiz) AG genau das Richtige für dich

Wenn d ch Techn k begeistert und du handwerk ich geschickt bist dann freuen wir uns auf dich!

Wir bieten unseren Lernenden hervorragende berufliche Perspektiven, ein starkes soziales Umfeld und überaus kompetente Ausbildner:innen

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann freut sich unser Betriebsleiter auf deine vol ständigen Bewerbungsunter agen

Vo vo Group (Schweiz) AG

Truck Center Egerkingen

Herr Marc Hemund Industriestrasse 26 4622 Egerkingen Tel +41 62 389 09 01 marc hemund@volvo com www hit-the-road-volvotrucks ch

Immobilien

Zu vermieten

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4½-ZWG im 2 OG

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Verwaltung 062 391 82 69*

10249711-10065937

hindernisfrei grosszügig modern!

Wir vermeten in Egerkingen 4 5-Zmmerwohnung 101m2 im 4 OG

- grosszügge offene Küche - Badezimmer mit schwelenloser Dusche - zweites Badezimmer mit Badewanne Reduit mit Waschmaschne/Tumber - heles Wohn-/Esszmmer - sonnger Balkon - hochwertiger Ausbau mt Servces auf Wunsch

Bruttomietzins/Monat: CHF 2'340 00

Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung!

Bracher Immobilien AG

Frau Sandra Sutter, Tel 032 625 95 79 sandra sutter@bracherimmobilien ch

Zu vermieten in Balsthal ab 1. September 2023 oder nach Vereinbarung

In 3-Familien-Haus

Zu vermieten ab 1. September 2023 in Mümliswil, Brüggliweg 5, moderne

3½-Zimmer-Wohnung

2. OG, ca 90 m2

Helles, geräumiges Wohn-Esszimmer; gedeckter mit Platten belegter Balkon; WC/Dusche; Keller und Estrich.

Mietzins pauschal Fr 1600.– mtl.

(inkl. Platz in der Tiefgarage und Nebenkosten)

Tel. 078 658 37 09 10251793-10068257

Egerkingen, Metzgergasse 4 per 1 August 23 grosse, helle,

3½-Zi.-Wohnung

im EG mit Terrasse

Miete Fr 1450 00, NK Fr 200 –

Carport Fr 80 –

Tel: (+41) 079 643 31 49 10251809-10068488

Vermiete in Oensingen, Bubenrainstrasse 4, grosse 2½-Zi.-Wohnung im Parterre per 1. Juli oder Übereinkunft.

Fr 755.– + NK, Autoabstellplatz

Auskunft und Besichtigung

079 108 62 46 Hauswart oder 079 339 09 00 10251246-10068394

1654044

Zu vermieten in Härkingen Bastelraum

Miete Fr 40 .– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. 062 748 49 50 / 079 937 86 00 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Gemütliche und rustikale Wohnung in altehrwürdigem Haus im Zentrum von Kestenholz

Zu vermieten nach Verenbarung

3 5-Zimmerwohnung im 2 OG

DeWohnungverfügt über einen grosszügigen Grundrss Wohnzimmer mit Schwedenofen Küche und Badezimmer neu saniert

Parkplätze können dazu gemietetwerden

Miete: CHF 1830 00 inkl NK / Monat

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter,Tel 032 625 9579 sandra sutter@bracherimmobiien ch 1654150

Wohnen wie im Eigenheim

Zu vermieten ab 1. Oktober 2023 in Mümliswil, Alter Postplatz 2 5½-Zimmer-Wohnung mit Charme 1. / 2. OG

1. OG: Küche mit Geschirrspüler, Essecke und grosser Dachterrasse, Wohn- und TV-Zimmer mit Parkettboden, geräumiges Zimmer und Arbeitszimmer, Kult/Nostalgie-Bad/WC

2 OG: Zwei Schlafzimmer, Dusche/WC modern Estrichraum

UG: eigene Waschküche mit Waschen/Trocknen, Kellerraum Mietzins pauschal Fr 1790.– mtl. (inkl. Garage, Autoabstellplatz und Nebenkosten)

Tel. 079 782 87 72

Zu vermieten in 4616 Kappel

7-Zi.-Einfamilienhaus

2½-Zimmer-Dachwohnung mit Loggia und Estrichraum frisch renoviert 2022/2023, Miete Fr 1150.– inkl NK, Heizkosten a conto und PP

In 2-Familien-Haus

3-Zimmer-Parterrewohnung mit eigenem Eingang, Miete Fr 1100.– inkl NK, Heizkosten a conto und PP

10251946-10068418

Tel. 079 303 38 35

Höhenstrasse 29, erhöhte Lage, Aussicht auf den Jura, Parzelle 583 m2 , BGF 180 m2 EG: 3 Zi., Kü. Bad, DG: 3 Zi., Bad, UG: Garage, Zi. Heizung Öl. Freude an der Umgebungsgestaltung Mietzins mtl netto Fr 2500.– + NK Ernsthafte Interessenten erhalten Auskunft unter: max.buergi.4623@gmail.ch 10251894-10068366

Zu vermieten in Balsthal ab 1. September 2023 oder nach Vereinbarung

In 3-Familien-Haus

2½-Zimmer-Dachwohnung mit Loggia und Estrichraum frisch renoviert 2022/2023, Miete Fr 1150.– inkl NK, Heizkosten a conto und PP

In 2-Familien-Haus

3-Zimmer-Parterrewohnung mit eigenem Eingang, Miete Fr 1100.– inkl NK, Heizkosten a conto und PP

Tel. 079 303 38 35 10251946-10068418

Zu vermieten per Juli 2023 im Zentrum von Balsthal, auf dem Inseli 7, im 2 Stock o Li�, rus kale

3.5-Zimmer-Wohnung

mit Cheminée, grosser Terrasse, offene Küche mit Essbereich und Wohnzimmer Bad mit Dusche Waschmaschine und Tumbler

Miete Fr 1460 – inkl NK Rosmarie Bä g Tel 079 582 07 14

EGERKINGEN (Bistrogebäude)

Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft

4½-Zimmer-Wohnung – grosser Balkon, Plattenboden, Bodenheizung, sep. WC – Miete Fr 1290.– exkl. NK auf Wunsch mit Einstellgarage

Gute Zentrumslage. Post, Bushaltestelle und Einkaufszentrum vor dem Hause

Auskunft Tel. 062 216 33 55, Natel 079 647 47 47 10251993-10068466

Wir verkaufen ihre Liegenschaft zum Pauschalpreis von CHF 8500.–

(Das Honorar ist nur im Erfolgsfa l geschuldet Vereinbaren Sie e nen unverbindlichen Term n

BRK Treuhand und Immobilien GmbH R Bleuer Im Has 16 4616 Kappel Tel 079 501 69 92, r bleuer@brk-treuhand ch

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

3½-Zimmer-Wohnung

1. OG, ca. 100m2

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung mit Wärmepumpe, grosser Balkon, Keller Miete

Zu vermieten in Oberbipp, Dorfkern, per 1. Oktober 2023, grosse

3½-Zimmer-Wohnung

Inkl. Einstellhallenplatz und NK Pauschal Fr 1500.–Tel. 079 122 46 86 10251854-10068322

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10249773-10066017

Zu verkaufen

Zu vermieten in Balsthal Lagerraum 92 m² amHolderweg, Zins Fr 720 -/Monat Niggl+Partner Architekten Chrstian Niggli 4710 Bastha 062 391 50 21 chn@ngglpartner ch

Zu vermieten in Oberbipp, Dorfkern, per 1. Juli 2023, 75 m2 grosse

2½-Zimmer-Wohnung

Bad und Dusche sowie GS, Parkplatz oder Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden.

Tel. 079 122 46 86

10250868-10067260

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf

• Kein Risiko keine Kostenbis zum Verkauf

• ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Marcel Biedermann

Tel +41 79604 4450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu verkaufen in Kestenholz/SO Gäustr 65, freistehendes

5½-ZIMMEREINFAMILIENHAUS mit Gartenpavillon, Grundstück 969 m2

Baujahr 1953, Renovationen 2007 und 2013 mit Aussenisolation, neue Fenster und Läden, guter gepflegter

Zustand. VP CHF 830000.–.

lnteressenten melden sich bitte unter:

friedimmob@bluewin.ch 10251849-10068317

10251203-10067610

Anzeigen

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden.

Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s!

10251836-10068303

Wie finde ich Immobilienangebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

Einblicke in fremde Gärten

Der Tag der offenen Gärten im Naturpark Thal war ein voller Erfolg. Mit 16 Teilnehmenden von Holderbank bis Gänsbrunnen bot der Anlass spannende Einblicke in private Gartenoasen und lockte zahlreiche Besucherinnen und Besucher auch weit über die Region hinaus an.

Strahlender Sonnenschein begleitete die Gartenbegeisterten jüngst auf ihrer Entdeckungsreise durch die Vielfalt der Gärten im Naturpark Thal. Das Spektrum reichte von idyllischen Alltagsgärten bis hin zu spezialisierten Projekten wie dem Pro Specie Rara Garten oder dem Schildkrötengarten. Eines hatten jedoch alle Gärten gemeinsam: die herzliche Gastfreundschaft der Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer. Sie empfingen ihre Gäste mit Köstlichkeiten aus dem eigenen Garten, wie zum Beispiel selbstgemachter Limonade, Rosenbrotaufstrich oder leckerem Gebäck in Schildkrötenform

Während einige Gärten Oasen der Ruhe waren, verwandelten sich andere fast in lebhafte Dorffeste mit mehr als hundert Besucherinnen und Besuchern, begleitet von Live-Musik. Neben seltenen Pflanzenarten und Heilkräutern gab es auch viel über tierische Gartenbewohner wie zum Beispiel Wildbienen und Mauersegler zu erfahren.

Tag des Austausches

Der Tag der offenen Gärten im Naturpark Thal ist weit mehr als eine Gelegenheit, private Gärten zu besichtigen. Es ist ein Tag des Austausches, der Begegnung und des Entdeckens. Viele Interessierte nutzten die Gelegenheit, sich Tipps und Anregungen für das eigene Paradies zu holen, ihr Wissen weiterzugeben oder über verschiedene gartenrelevante Themen zu diskutieren. MGT

Behörden und Bürger können sich bei Fragen und Unsicherheiten im Bereich Datenschutz an die Datenschutzbeauftragte wenden. ZVG

In über 300 Fällen beraten

Die kantonale Datenschutzbeauftragte hatte 2022 einiges zu tun

Die Beauftragte für Information und Datenschutz im Kanton Solothurn schaut auf ein arbeitsintensives Jahr 2022 zurück. Sie beantwortete mehr als 300 Anfragen von Behörden, Bürgerinnen und Bürgern. Sie führte zudem Schlichtungsverfahren durch, nahm Stellung zu Gesetzesentwürfen, prüfte geplante Datenbearbeitungen und kontrollierte bestehende Abläufe.

Dr. Judith Petermann Büttler, Beauftragte für Information und Datenschutz im Kanton Solothurn, hat im vergangenen Jahr Bürgerinnen und Bürger sowie Behörden in mehr als 300 Fällen beraten, wie die Staatskanzlei mitteilt. Im Vordergrund standen nach wie vor die Anfragen von Behörden, sie machten rund zwei Drittel aller Anfragen aus. Die Behörden schätzten es laut Mitteilung, dass sie sich bei komplexen Fragestellungen oder bei Unsicherheiten an die Beauftragte wenden konnten und rasch eine Antwort erhielten.

gabe im konkreten Fall rechtskonform war. So wurde sie beispielsweise gefragt, ob ein Jungschützenverein die Adressen der Jugendlichen rechtskonform erhalten habe, wie im neusten Tätigkeitsbericht 2022 nachzulesen ist.

Schlichtungsverfahren nützlich und sinnvoll

Mit spitzer Feder

LOUIS BISCHOFBERGER

16 Teilnehmende gewährten Einblicke, ZVG es gab etliche Pflanzen zu bestaunen.

ANZEIGE

Die Fälle, die an die Beauftragte herangetragen wurden, waren vielfältig. Behörden fragten beispielsweise, wie lange die Covid-Verfügungen aufzubewahren seien und welche Auswirkung die Revision des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG-Revision) für Solothurner Behörden habe. Bürgerinnen und Bürger wandten sich oft an die Beauftragte, wenn sie Zweifel hatten, ob eine Datenweiter-

Im Berichtsjahr konnten sieben sogenannte Schlichtungsverfahren abgeschlossen werden. Ein solches Verfahren können Personen bei der Datenschutzbeauftragten beantragen, wenn sie bei einer Behörde Informationen, gestützt auf das Öffentlichkeitsprinzip, verlangt und nicht erhalten haben. Die Beauftragte konnte in fast allen Fällen durch Beratung und Vermittlung eine Lösung herbeiführen. Die Zugangsgesuchstellenden erhielten einen Teil oder sämtliche verlangten Informationen. In einem einzigen Fall, so die Mitteilung der Staatskanzlei weiter, konnte keine Einigung erzielt werden und die Beauftragte musste eine Empfehlung erlassen. Sie riet der Behörde, die verlangten Informationen bekanntzugeben.

Mehr Schulungen zum Datenschutz und Öffentlichkeitsprinzip

Judith Petermann Büttler konnte im Berichtsjahr nach einem coronabedingten Unterbruch wieder vermehrt Schulungen zum Datenschutz und Öffentlichkeits-

prinzip durchführen. Das Interesse an diesen Weiterbildungsmöglichkeiten sei gross gewesen, heisst es. Die Beauftragte erfüllte gemäss dem gesetzlichen Auftrag aber noch viele weitere Aufgaben: So prüfte Judith Petermann Büttler insbesondere geplante Datenbearbeitungen im Rahmen von Informatikprojekten, kontrollierte bestehende Abläufe und nahm auch Stellung zu Gesetzgebungsprojekten.

Sie arbeitet fachlich selbstständig und unabhängig Ende letzten Jahres wurde unter der Federführung der Staatskanzlei eine verwaltungsinterne Arbeitsgruppe eingesetzt, um die Revision des Informations- und Datenschutzgesetzes (InfoDG) vorzubereiten. Die Beauftragte arbeitet in dieser Arbeitsgruppe in beratender Funktion mit. Die Arbeitsgruppe kann sich auf Vorarbeiten stützen, welche Petermann Büttler im Vorfeld eingereicht hatte. Die Beauftragte für Information und Datenschutz des Kantons Solothurn arbeitet fachlich selbstständig und unabhängig. Sie berät und überwacht die kantonale Verwaltung, die Gemeinden, die selbstständigen öffentlich-rechtlichen Körperschaften und Anstalten sowie Private, welche öffentliche Aufgaben erfüllen. Die gesetzlichen Aufgaben erledigen sie und ihr kleines Team seit Mitte 2022 mit insgesamt 360 Stellenprozenten. MGT

«Manche halten Unternehmer für einen räudigen Wolf, den man totschlagen müsse. Andere meinen, ein Unternehmer sei eine Kuh, die man ununterbrochen melken könne. Nur wenige erkennen in ihm das Pferd, das den Karren zieht.» Winston Churchill, 1874-1965. Chef oder Patron sein verliert deutlich an Attraktivität. Gemeint sind nicht CEOs von Multis oder Banken, sondern die der Schweizer Klein- und Mittelbetriebe, die über 95 Prozent des Gewerbes ausmachen. Seit Jahren versuchen Gewerkschaften stetig mit unerfüllbaren Forderungen Unternehmererfolge zu Gunsten ihrer Mitglieder zu schmälern. Warum selbstständig werden, viel Risiko tragen, wenn Arbeitnehmer sein einträglicher und «gemütlicher» ist? Die Gewerbefreiheit erlaubt jedem mündigen Bürger die Selbstständigkeit – die Chance für Unzufriedene, die Gegenseite zu erleben. Dieser Schritt würde manche Diskussion erübrigen. Die Freiheit, Unternehmer zu sein, bietet nebst Engagement auch viel Beglückendes. Solange der Grossteil der Arbeitnehmer vernünftig und loyal ist, nicht jedes Ansinnen von Gewerkschaften unterstützt, wird es weiterhin verantwortungsvolle Patrons geben. Wenn aber Bürokratie und Forderungen nicht mehr zu erfüllen sind, Unternehmersein nur noch Mühe und Sorgen bereitet, werden von Besitzern geführte Firmen aussterben. Entsprechend fehlen dann Ausbildungsplätze und Fachkräfte. Werden diese künftig Bundesangestellte und Akademiker besetzen? Tragen wir Sorge zu unserem Gewerbe, es nützt allen!

Louis Bischofberger wünscht allen Arbeitnehmern kluge, fähige Chefs und den Patrons loyale, engagierte Mitunternehmer.