Anzeiger Thal Gäu Olten 28/2023

Thal Gäu Olten

Das Hotel im früheren Gewächshaus

Der Nachwuchs 7

Das erste Wisentkalb in Welschenrohr ist eine kleine touristische Sensation.

Die Nutzung 11

Was geschieht nach Ostern 2024 mit dem Kapuzinerkloster in Olten?

In unserer Anzeiger-Sommerserie «Die Region im Schlaf entdecken» stellen wir sechs spezielle Übernachtungsmöglichkeiten in der Region vor Oft muss man gar nicht weit reisen, um etwas Besonderes zu erleben. Das merkt,

wer sich nach nicht alltäglichen Übernachtungsmöglichkeiten in der Region umsieht. Hier lässt es sich mit tollem Panorama, in geschichtsträchtigen Häusern und an Orten übernachten, die früher einen ganz anderen Zweck hatten. Etwa

in der Alten Gärtnerei in Härkingen. Rita und Ernst Studer haben hier viele Jahre, wie der Name verrät, eine Gärtnerei geführt. Vor neun Jahren haben sie im Gewächshaus mehrere Gästezimmer gebaut und begrüssen nun Menschen aus aller

Welt in ihrem Hotel Bed and Breakfast, welches immer noch den Charme der früheren Gärtnerei versprüht.

Mit diesem Beitrag startet die AnzeigerSommerserie, die zeigt, wie die Region im Schlaf entdeckt werden kann. Seite 5

Das Schulhaus

Der Spatenstich für das neue Mühlemattschulhaus in Egerkingen ist erfolgt.

Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen • Sanitäranlagen • Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel +41 62 396 10 17 www haener-haustechnik ch 10249304-10065183

10250105-10066406 O fe 13–1 Sa v

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe Drive-In 10249763-10065999

10249705-10065929

Zu den Events

J A H R E

Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Medizinische Massage & Wellness Krankenkassen anerkannt Kreuzfeldstrasse 1 4616 Kappe Telefon 062 216 53 53* www praxislerch ch 1 2 4 7 61 0 6 5 2 Wir kaufen Ihr Auto -Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar Tel. 079 864 36 21

Beratung Reparaturdienst 10250190-10066496 Telefon 032 621 90 60

Lassen Sie Ihr Dach überprüfen und sparen Sie wertvolle Energie!

Zimmerei – Sägerei

4717 Mümliswil

Beratung

Inhaltsverzeichnis

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 16. Juli

10.00 Uhr, zentraler Gottesdienst, Kirche Wangen, Vikar Thierry Wey

Egerkingen

Freitag, 14. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark, Egerkingen

Sonntag, 16. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, mit Pfarrer

Joel Keller, Kinderhort. Anschliessend Kirchenkaffee

Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 16. Juli

10.00 Uhr, KEIN Gottesdienst

ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Sonntag, 16. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst

Dienstag, 18. Juli

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Welschenrohr

Samstag, 15. Juli

19.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Jürg v. Niederhäusern.

Mittwoch, 19. Juli

11.30 Uhr Mittagstisch 8 Franken pro Person, Infos:

Doris Baggenstos, 032 639 00 70.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Ganzheitliches Bestattungsteam

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Praxis Dr. med. E. Gadient

Facharzt für Innere Medizin Psychosomatische Beratung Bahnhofstr. 8, 4622 Egerkingen, 062 398 22 00

Geschlossen wegen Ferien vom 17.7. bis 30.7.2023

Vertretung durch die Ärzte der Region

Tel. 0848 112 112

Praxis Dr. med. M. Stampfli, 4616 Kappel

Ferien vom 20 Juli bis 6 August 2023

Die Praxis bleibt daher geschlossen.

BegleitungimTodesfall persönlichundvertrauensvoll

TagundNacht 0623981233

Vertretung: Nach Möglichkeit die Ärzte der Umgebung. Notfälle: Tel: 0848 112 112

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144

Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

Mittelland 079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 46 859 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2022

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten Welschenrohr-Gänsbrunnen

Wolfwil

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg Olten Trimbach Hauenstein-Ifenthal

Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wi

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik, 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

Hausarztpraxis Michael Wünnenberg Guetstrasse 9in Oensingen, Tel : 062 396 28 88

Ferien vom 31 Juli bis 15 August

Bitte bestellen Sie rechtzeitig noch Ihre Medikamente Neue Patienten sind stets willkommen Michael Wünnenberg Facharzt fürAllgemeinmedzin (D)

«Angehörige betreuen und pflegen»

Kostenloses Kursangebot zu interessanten Themen für die Pflege und Betreuung eines Angehörigen im eigenen Zuhause

25 8 2023: Menschen mit einer Demenz 31 8 2023: Finanzielle Unterstützung/ Entlastungsangebote

Se te 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr 175

Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Regionaleroffiz Besta ungsdienstseit1977

Besta ungenWagner 4622Egerkingen

10249526-10065498

bestattungwagner.ch

TANK LEER? 058 434 25 25

Weitere Informationen und Anmeldung:

SRK Kanton Solothurn, Regionalstelle Olten, Ringstrasse 17 in Olten Tel 032 622 38 29

Mail: bildung@srk-solothurn ch oder www srk-solothurn ch

In eigener Sache

Wir

Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern eine schöne Sommerzeit!

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, 4622 Egerkingen

Ihr Partner bei Immobilienfragen

- Bewirtschaftung von Mietliegenschaften

- Verwaltung von Stockwereigentümergemeinschaften

- Bewertungen von Liegenschaften

- Sanierungs- und Renovationsbegleitung

- Verkauf

Reiserstrasse 82 4601 Olten Tel 062 287 30 00 www tro-verwaltungen ch info@tro-verwaltungen ch

Veranstaltungen

Steigen Sie an Bord des Pullman Express ein, um Feiern Sie den Nationalfeiertag in Interlaken ab Oensingen und Solothurn am 1. August 2023.

10251954-10068426

Verbringen Sie den 1. August in Interlaken und lernen Sie die vielen traditionellen Bräuche kennen Im Kursaal Park werden Ihnen 28 Gleitschirmflieger im Flug die Fahnen der 26 Kantone präsentieren und werden so den Startschuss für die Feierlichkeiten geben in Interlaken chf 185.-- pro Person ohne Getränke

1 0 1 91 0 0 6

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Meditationsabend Eine Auszeit vom Alltag, um Ruhe Kraft & Energie zu tanken

Daten: 17 7 /17 8 /28 8 Alexandra Meyer • 076 445 67 80 Obere Rebbergstrasse 10 • 4800 Zofingen www coachandra ch • info@coachandra ch 1651696 F r e i l i c h t t h e a t e r G Ä U E R S P I E L L E U T E

Autor & Regisseur: Christoph Schwager

18

08 Uraufführung Samstag

Freitag 25 08

Samstag 26 08

Mittwoch 30 08

Freitag

01 09

02 09

03 09

07 09

08 09

09 09 Dernière

Spielort

Gäuer Forum Schälismühle

Online: Link zu Eventfrog auf

unserer Website «gaeuer-spielleute ch»

Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5 00 pro Bestellung

Einlass

Ticketkontrolle ab 18 30 Uhr Über freie Plätze gibt obige Website/QR-Code Auskunft

Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»

Die Mühli-Stube» und der Food-Stand im Aussenbereich sind ab 18 30 Uhr geöffnet

Menü 1 und 2 müssen mindestens 5 Tage vor der Aufführung unter Tel -Nr 079 321 79 10 oder bei der Ticketreservation unter Eventfrog bestellt werden

Co–Produzent Hauptsponsoren Medienpartner Silberpartner Bronzepartner Goldpartner B d Hä E NWOHNER GEME NDE d B O G G G G E n oh e m n e H G Ob h 10251588-10068845 Anzeiger Tha Gäu Olten

Kino-Programm 13.

Juli – 19 Juli 2023 #20jahrekinoonik

NEU! MISSION IMPOSSIBLE 7

TOP! LADYBUG & CAT NOIR: THE MOVIE

MON CRIME Französisch d-Untertitel

INDIANA JONES – DAS RAD DES SCHICKSALS

DISNEY-PIXXAR-FILM! ELEMENTAL

DER TAKE THAT-FILM: GREATEST DAYS

TOP!TRANSFORMERS–AUFSTIEGDERBESTIEN

JILL

DACHGESCHOSSWOHNUNG = BACKOFEN?

10249660-10065809

Träumen in ihrem Garten Eden

Sommerserie «Die Region im Schlaf entdecken» (1): Übernachten in der Alten Gärtnerei in Härkingen

Ernst und Rita Studer haben vor neun Jahren im Gewächshaus ihrer ehemaligen Gärtnerei in Härkingen ein kleines Hotel eröffnet. Ihre Gäste kommen aus der ganzen Welt und schätzen das unkonventionelle Übernachten umgeben von Pflanzen und die Gärtnerei-Atmosphäre. Diese wollten Studers nämlich bewusst beibehalten.

VON MELISSA BURKHARD

Wer das Hotel Alte Gärtnerei in Härkingen betritt, der spürt sofort das mediterrane Flair, welches das ehemalige Gewächshaus versprüht. Hier, wo jahrzehntelang Blumensträusse gebunden, Pflanzen produziert und verkauft wurden, gehen heute Gäste ein und aus. Vor neun Jahren haben Ernst und Rita Studer ihre Gärtnerei zu einem «Hotel Bed and Breakfast» umgewandelt. Eine unkonventionelle Idee, die es so nicht häufig gibt. Dass Gewächshäuser umfunktioniert werden, zu Restaurants oder Wohnhäusern, komme vor, erzählt Rita Studer. Darin aber Übernachtungen anzubieten, das sei selten. Bei Studers waren es Einflüsse von aussen, die sie zur Umnutzung ihrer Gewächshäuser veranlasst haben.

Preiskampf führt zur Schliessung

Das Ehepaar Studer – er ist Gärtner, sie Floristin – hat die Gärtnerei im Jahr 1987 von Ernsts Eltern übernommen In der Saison beschäftigten Studers bis zu 18 Angestellte. Nach der Jahrtausendwende aber sei der Preiskampf bei den produzierenden Gärtnereien, unter anderem aufgrund von Pflanzen- und BlumenImporten, immer grösser geworden Die beiden entscheiden sich deshalb, ihren Betrieb kontinuierlich herunterzufahren. 2009 wurde die Gärtnerei Studer endgültig geschlossen.

Der Gedanke, die Gärtnerei in etwas Neues umzuwandeln, sei langsam in ih-

Serie: Die Region im Schlaf entdecken

Ob in alten Gärtnereien, unter geschichtsträchtigen Dächern oder in der durchsichtigen Bubble, umgeben von Natur – in der Region gibt es zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten der speziellen Art. In unserer diesjährigen

Sommerserie «Die Region im Schlaf entdecken» stellen wir einige davon vor. Vielleicht eine Gelegenheit auch für Sie, liebe Leserin, lieber Leser, mal eine Nacht oder zwei aus Ihrer gewohnten Umgebung «auszubrechen»?

nen gewachsen, sagt Rita Studer. «Es war ein Prozess über mehrere Jahre.» Vor allem die lichtdurchfluteten Gewächshäuser inspirierten das Ehepaar. Die Ideen, daraus eine Eventhalle zu machen oder gar selbst in die Treibhäuser zu ziehen, verwarfen sie aber schnell. Von Bekannten hätten sie dann gehört, dass es in der Region zu wenige Unterkünfte für Arbeiter und Geschäftsleute gebe. So entstand die Vision von einem kleinen Hotel mit Gästezimmern.

Charakter der Gärtnerei beibehalten Nach mehreren Monaten Planungsphase begann 2013 der Bau. Die Zimmer bestehen aus schalldichten Modulen, die im Gewächshaus zusammengebaut wurden. Das Projekt sei sowohl finanziell als auch vom Aufwand her mit einem Hausbau vergleichbar, sagt Rita Studer. Besonders wichtig war dem Ehepaar, den Charakter des Gebäudes beizubehalten. «Wir wollen, dass unsere Gäste die Gärtnerei noch riechen und spüren.» Auch deshalb haben sie viele Möbel, wie etwa Arbeitstische von früher, in ihr Hotel integriert. Die acht Zimmer im Gewächshaus sind alle nach Blumen benannt, die Studers

Die Kosten

Die acht Gästezimmer kosten im Einzelzimmer ab 130 Franken, im Doppelzimmer ab 165 Franken pro Nacht. Kinder zwischen fünf und vierzehn Jahren kosten 50 Franken, jüngere übernachten gratis. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Alle Infos: www.altegaertnerei.ch

früher produziert und verkauft haben. Sie heissen Gerbera, Rose oder Alstromeria und sind auch im Innern passend dazu gestaltet. Darüber hinaus sind alle Zimmer gleich gross, zweckmässig eingerichtet und mit jeweils zwei Betten ausgestattet, sodass jeder Raum als Einzel- oder Doppelzimmer genutzt werden kann. Vorhanden sind ausserdem jeweils eine Dusche und ein Bad und ein TV.

An der Decke ist ein kleines Fenster angebracht, welches sich aus Brandschutzgründen nicht öffnen lässt, durch welches man aber bei gutem Wetter und klarer Sicht durch die Glasfenster des Gewächshauses den Himmel sehen kann, sagt Rita Studer. Die Räume sind mit einem automatischen Lüftungssystem ausgestattet und werden im Sommer gekühlt.

Zum Hotel gehören ausserdem ein grosszügiger Aufenthaltsraum mit einer Bar zur Selbstbedienung und ein Frühstücksraum, in dem Studers jeden Morgen ab 6 Uhr ein reichhaltiges Buffet auftischen. Auf der anderen Seite der Gewächshäuser gibt es ausserdem einen naturnahen Garten mit Tischen, Lounge, Orangen- und Olivenbäumen, welche die Gäste nutzen können.

Zum Team in der Alten Gärtnerei gehören mittlerweile drei Mitarbeiterinnen, die abwechselnd in der Morgenschicht im Einsatz sind.

Grosse Bandbreite an Gästen Als sie 2014 ihr Hotel eröffneten, hätten sich ihre anfänglichen Sorgen, ob überhaupt genug Gäste kommen würden, schnell in Luft aufgelöst. Von Beginn an war die Alte Gärtnerei gut besucht. Auch am Tag unseres Besuchs sind alle Zimmer ausgebucht. Die Bandbreite bei den Gästen ist gross. Da sind der Pilger, der auf dem Weg durch die Schweiz Erholung sucht, die hawaiianische Tanzgruppe, die Wrestler aus Texas und Neuseeland, die für einen Kampf in Olten angereist sind, oder die osteuropäischen Lastwagenchauffeure, die darauf warten, dass ihr Fahrzeug repariert wird, nur einige Beispiele von vielen. «Wir haben die halbe Welt hier zu Gast», sagt Rita Studer stolz. Einen grossen Teil der Kundschaft machten Arbeiter und Geschäftsreisende aus, welche in der Region Termine hätten, auf Baustellen oder an Grossprojek-

ten arbeiteten. Aber auch viele Familien und Gruppen, die zum Wandern und Biken im nahen Naturpark unterwegs sind, die ihre Familienfeste in der Alten Gärtnerei feiern oder auf dem Weg in die Ferien einen Zwischenstopp machen, entdecken das Hotel. «Es ist unfassbar spannend, was wir hier erleben», sagt die 57-Jährige.

Viel Freude an der neuen Aufgabe So sagt sie denn auch, dass sie ihr altes Leben als Floristin in der eigenen Gärtnerei nicht vermisse – im Gegenteil. «Ich war 25 Jahre mit Leib und Seele Floristin, aber mir macht die Hotellerie fast noch mehr Freude.» Der Branchenwechsel sei ihnen nicht schwergefallen. «Es ist gar nicht ein so grosser Unterschied zu vorher.» In beiden Branchen müsse man Menschen mögen, offen und neugierig sein und den Dienstleistungsaspekt schätzen. Auch die Arbeitszeiten seien keine grosse Umstellung gewesen. Schon vorher hatten Studers keinen «9-to-5-Job» Ihr Mann und sie hätten durch unschöne Umstände von aussen die Chance bekommen, ein neues Metier kennenzulernen, das sei sehr befriedigend.

Das Paar hat vier Töchter, von welchen einige auch in der Hotellerie/Gastronomie tätig sind. Ob eine von ihnen dereinst das Hotel übernehmen werde und vielleicht sogar noch ausbaue, stehe noch in den Sternen, sei aber eine Möglichkeit. Bis es so weit ist, wollen Studers ihr «kleines Paradies», wie es Rita Studer nennt, aber noch geniessen und viele Gäste begrüssen.

In einer Lounge im Garten können sich die Gäste aus aller Welt entspannen.

Auch wer rauchen will, kann sich über eine schöne Umgebung freuen. Im Aufenthaltsraum kann man es sich vor dem Kamin gemütlich machen.

Acht Gästezimmer sind im ehemaligen Gewächshaus entstanden. Orangenbäume tragen zum mediterranen Flair bei, welches das Hotel versprüht.

Früher Gärtner und Floristin, heute stolze Hotel-Betreiber. Fotos: MB Ernst und Rita Studer sind mehr als zufrieden mit ihrem neuen Leben.

Alle Zimmer in der Alten Gärtnerei sind nach Pflanzen benannt und wie hier, im Zimmer Rose, auch passend dazu gestaltet.

ES GIBT IMMER EINEN GRUND

Insekten-Geschichten

Erleben Sie den Regenwald – in

Bis am 2. verwandelt sich das ehemalige Schmetterlingshaus im Haus

in einen kleinen Dschungel. Zu entdeck spektakuläre

Wyss Garten ken gibt es erfotos ge-

Rundreisen bis November

Steuern | Finanzen | Audit

Richtiges Verhalten wichtiger denn je

Geburt des ersten Wisentkalbs im Solothurner Jura seit tausend Jahren sorgt für Aufsehen

In der Nacht auf den 4. Juli wurde das erste Wisentkalb im Gehege auf der Sollmatt in Welschenrohr geboren. Es handelt sich sogar um die allererste Wisentgeburt im Solothurner Jura seit rund tausend Jahren. Gekalbt hat die jüngste der drei Kühe, die mittlerweile vier Jahre alt ist. Beim Kalb handelt es sich um ein Weibchen

Wisente sind grundsätzlich sehr scheue und sanfte Tiere. Werden sie aber gereizt oder beim Schutz der Jungtiere gehindert, können sie wie andere Rinder auch gefährlich werden. Deshalb ist es wichtig, einen grossen Abstand von mehr als 50 Metern zu den Wisenten und insbesondere zum Kalb zu halten. Damit erhalten die Wisentherde und das Kalb auch die nötige Ruhe. Hunde dürfen nur an kurzer Leine und in gebührendem Abstand ins Gehege genommen werden Die Einhaltung der Verhaltensregeln (siehe Box) sei aktuell deshalb «besonders wichtig» schreibt der Verein Wisent Thal in einer Mitteilung an die Medien.

Aufgrund der Weitläufigkeit des Geheges und des hohen Waldanteils sei es vermehrt schwierig, die Tiere auf eigene Faust auszukundschaften und zu beobachten. Der Verein empfiehlt deshalb die Teilnahme an Führungen. Diese werden vom Wisent-Ranger Benjamin Brunner und von ausgebildeten Wisent-Guides geleitet und können bequem via den Naturpark Thal – www.naturparkthal.ch –gebucht werden.

Seit dem 3. November halten sich Wisente auf der Sollmatt in Welschenrohr im 50Hektaren grossen Gehege auf, das frei betreten werden kann. Bei den Tieren handelt es sich um einen vierjährigen Stier, drei Kühe in einem Alter zwischen vier und sechs Jahren, ein letztjähriges

Verhaltensregeln im Wisent-Gehege

• Bleiben Sie auf den Wegen.

• Führen Sie Hunde an der Leine (ausser in Gefahrensituationen).

• Wenn Sie Wisente antreffen, bleiben Sie ruhig und behandeln Sie die Tiere mit Respekt:

• Halten Sie mindestens 50Meter Abstand zu den Wisenten.

• Lassen Sie die Tiere ihren Weg gehen und geben Sie ihnen genug Platz.

• Bedrängen Sie die Tiere nicht und laufen Sie ihnen nicht hinterher.

• Kehren Sie direkt um, wenn Wisente auf dem Weg in Ihre Richtung laufen.

ANZEIGE

Rexpo 2024: Jetzt ist die Zeit der Frühbucher

Vom 7. bis 9. Juni nächsten Jahres findet in der Raiffeisenarena in Hägendorf die Rexpo statt. Für potenzielle Ausstellende gibts noch bis Ende August einen Frühbucherrabatt.

Nach den beiden sehr erfolgreichen Gewerbeausstellungen Regio Mäss Gäu und MEGAThal23 freuen sich die Macherinnen und Macher der Rexpo noch mehr auf ihren Event, der vom 7. bis 9. Juni 2024 in der Raiffeisenarena in Hägendorf über die Bühne gehen wird. «Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und es sind schon erfreulich viele Anmeldungen eingegangen», verkünden sie in einer Mitteilung an die Medien.

• Halten Sie grossen Abstand zu den Kälbern – Wisentkühe schützen ihre Jungen.

• Vergrössern Sie den Abstand zwischen Ihnen und den Wisenten, falls ein Wisent

• Sie anstarrt und den Kopf schüttelt

• Sie anstarrt und mit den Hufen scharrt

• oder den Kopf senkt und sich in Ihre Richtung bewegt.

• Vergrössern Sie die Distanz unaufgeregt, langsam und drehen Sie den Wisenten nicht den Rücken zu.

• Das Füttern der Wisente ist nicht erlaubt.

Liebkosungen für das erste Wisentkalb im Solothurner Jura.

Kalb und nun um den «ersten Wurf» in der neuen Heimat im Thal. In einem Gehege, das rund 37 Hektaren Wald und 13 Hektaren Wiesen und Weiden umfasst. Ziel des Projektes ist es, mit einer Testherde zu untersuchen, ob der im Mittelalter ausgerottete Wisent heute als Wild-

tier im Jura tragbar ist. Der Versuch im Gehege dauert fünf Jahre. Das Testgelände ist für die Dauer des Versuches eingezäunt. Es wird während der Projektzeit weiterhin land- und forstwirtschaftlich genutzt und der Zugang für die Öffentlichkeit wird nicht eingeschränkt. MGT

Mit Freude dürfe man auch seine beiden Hauptsponsoren verkünden, heisst es weiter. Mit der Mobiliar Versicherung und der Raiffeisenbank habe die Rexpo starke und in der Region verankerte Partner an ihrer Seite. Die Gastregion «Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg» freue sich ebenfalls sehr auf die Teilnahme an der Gewerbeausstellung. Zwei Highlights geben die Veranstalter bereits heute «mit Freude» bekannt, wie sie schreiben: Im Aussenbereich der Arena können die Besucherinnen und Besucher eine neun Meter hohe Kletterwand bezwingen. Und in der Halle wird während der Messeöffnungszeiten eine kostenlose Kinderbetreuung angeboten. So können auch Eltern sich in Ruhe auf der Messe umschauen und beraten lassen. Bis am 31. August können Interessierte sich anmelden und so von einem attraktiven Frühbucherrabatt profitieren. MGT Anmeldeformular und Infos für Ausstellende gibts hier: www.rexpo.ch

Im Juni nächsten Jahres findet in der ZVG Raiffeisenarena die Rexpo 2024 statt.

Treffpunkt Trauercafé – gemeinsam statt alleine!

10252103-10068584

Gemeinsam statt alleine! Das Trauercafé der Hospizgruppe Solothurn bietet dafür Raum und Zeit. Aus dem ehemaligen Quartierladen wurde ein grosses «Wohnzimmer». Das Vereinslokal ist ein Ort der Begegnung, an dem Trauernde sich treffen, austauschen, lachen und Kraft für den Alltag schöpfen. Die Person, die vom Verlust betroffen ist, kann in der «Gemeinschaft» und der Begegnung mit anderen Trauernden sich aufgehoben und verstanden fühlen, Kontakte pflegen und neue Freundschaften entstehen lassen, die über die Treffen hinaus tragen.

Das Trauercafé wird mittwochs und sonntags von 14 bis 17 Uhr im Vereinslokal an der Steinbruggstrasse 2 in Solothurn von unseren Begleitpersonen ehrenamtlich betreut. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und die Teilnahme ist kostenlos.

Viele Trauernde fühlen sich allein gelassen. Nach den ersten zwei, drei Monaten nach dem Todesfall wird es für Angehörige schwierig, mit andern über ihren Verlust zu sprechen Sie fühlen sich anderen lästig und stossen auf die Haltung «es reicht jetzt, du musst darüber hinwegkommen, das Leben geht weiter». Für viele Trauernde ein Dilemma! Denn es ist wichtig, dass Trauer gelebt und durchlebt wird! Verdrängte und nicht gelebte Trauer macht krank! Menschliche Nähe, soziale Begegnungen und Austausch mit anderen Hinterbliebenen sind gerade in der Trauerbewältigung unerlässlich und Balsam für das Seelenwohl.

Von Mensch zu Mensch da sein, und den Weg durch die Trauer gemeinsam gehen, dafür engagiert sich die Hospizgruppe Solothurn. Ein Engagement, das vom Kanton Solothurn mit dem Sozialpreis 2021 ausgezeichnet wurde.

Die Bürgergemeinde Balsthal sucht per 1 April 2024 oder nach Vereinbarung einen Hirten / eine Hirtin

für den Weidbetrieb auf dem Balsthaler Oberberg Der Weidbetrieb Oberberg ist der Sömmerungsbetrieb der Bürgergemeinde Balsthal Auf 20 Hektaren Weiden sömmern wir von Mai bis September rund 60 Rinder von Bauern aus dem Thal, aus dem Kanton Solothurn und aus den Nachbarkantonen

Wir suchen per 1 April 2024 einen umsichtigen Hirten oder eine Hirtin mit Berufserfahrung in der Landwirtschaft und Freude am Umgang mit Rindern

Idealerweise sind Sie bereit, das ganze Jahr auf dem Weidbetrieb zu wohnen Zum Betrieb gehört eine 4-Zimmer-Wohnung mit Garten und Hostett Bei Bedarf können Sie auf unserem Betrieb auch eine eigene kleine Landwirtschaft führen Wir stellen 3 5 Hektaren Weide

bzw Wiese zur Eigenbewirtschaftung zur Verfügung

Schopf und Ställe sind ebenfalls vorhanden

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis zum

31 August 2023

Bürgergemeinde Balsthal, Allmendkommission

Michael Bur, Präsident

Haulenweg 1, 4710 Balsthal

Telefon (ab 1 August erreichbar) 062 391 01 16

E-Mail info@buergergemeinde-balsthal ch

10252329-10068904

Langzeitpflege steht im Fokus

An der kürzlichen Generalversammlung der Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu (GAG) war das Jahresergebnis ebenso ein Thema wie die aktuellen Herausforderungen im Pflegebereich.

Verwaltungsratspräsidentin Johanna Bartholdi begrüsste zur Generalversammlung mit einem Zitat von Aristoteles: «Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.» VR und Geschäftsleitung hätten es verstanden, so Bartholdi, die Segel so zu setzen, dass das GAG-Schiff meist unter günstigem Wind segle. Bis man wieder auf ruhigem Kurs sei, werde es aber noch ein wenig dauern. Sie sprach von Megatrends in der Langzeitpflege, etwa der Individualisierung. Heime müssen sich mit der Zunahme der persönlichen Wahlfreiheiten der Bewohnenden auseinandersetzen und neue Wohnformen anbieten können. Die GAG hat hierzu mit ihren Wohngruppen im Lindenpark bereits beste Erfahrungen. Gina Kunst, Vorsitzende der Geschäftsleitung, sprach über die ersten Monate des neu eröffneten Lindenparks in Balsthal. Bewohnende, aber auch Mitarbeitende brauchten Zeit, um sich im neuen Daheim respektive am neuen Arbeitsplatz einzugewöhnen. Sie zeigte die Wichtigkeit der vorhandenen Ressourcen in der Pflegebedürftigkeit auf. Niemand wolle auf seine Defizite reduziert werden es sei nötig, den Fokus zu schärfen. Kunst: «Die Pflegebedürftigkeit ist in der Pflegefinanzierung längst geregelt, aber Begleitung, Anleitung und Betreuung sind die Erfolgsfaktoren für eine kostensparende und effektive Demenzpolitik.» Aktuell sind alle Wohngruppen im Lindenpark voll belegt.

Rechnung schliesst mit Verlust ab 2021 konnte ein negatives Jahresergebnis durch Auflösung von Rückstellungen noch abgewendet werden Die Jahresrechnung 2022 aber schloss mit einem Verlust von 0.52 Mio. Franken ab. Zurückzuführen ist dies auf höhere Energie-, Betriebs- und Lebensmittelpreise und vor allem Personalkosten Die detaillierte Jahresrechnung und der Jahresbericht sind für Interessierte auf der Website (www.alterszentren-gaeu.ch) zugänglich. Dort macht die Institution auch auf den nächsten öffentlichen Anlass aufmerksam: «Demenz & Humor» am Mittwoch, 25. Oktober. MGT

ANZEIGE

Betreuen wird komplexer

Das WHB weist das beste Jahresergebnis seit der Gründung aus

Kopf der Woche

Das Wohnheim Bethlehem WHB in Wangen konnte im vergangenen Jahr einen Anstieg der Belegungstage verzeichnen und weist das beste Jahresergebnis aus. Gleichzeitig galt es festzustellen, dass die Betreuungssituationen komplexer geworden sind.

Das WHB konsolidiert und stärkt sein niederschwelliges Angebot für Menschen mit einer psychischen Erkrankung oder einer Suchtthematik. Gleichzeitig stellten die Verantwortlichen fest, dass die Komplexität des Betreuungsbedarfs gestiegen ist. Es werden im WHB immer mehr Menschen mit einer sogenannten Komorbidität betreut. So kommen nebst psychiatrischen Krankheitsbildern der Suchtthematik immer mehr auch körperliche Erkrankungen hinzu. Darauf reagierte die Geschäftsleitung. So wurde etwa eine neue Stelle Pflegeprozesse geschaffen oder die Schnittstellen zwischen den Betreuungsangeboten exakter definiert. Ausserdem setzt sich die vierköpfige Geschäftsleitung neu aus Fachspezialistinnen und -spezialisten zusammen.

Eine hohe Auslastung

Sowohl der Wohn- wie auch der Tagesstrukturbereich waren im Jahr 2022 voll

ausgelastet. Dank dieser hohen Auslastung mit 36 Bewohnenden im Wohnbereich und sorgfältig kalkulierten Aufwendungen konnte das Jahr trotz des höheren Stellenetats mit einem Plus von 176602 Franken und somit dem besten Jahresergebnis seit der Gründung abgeschlossen werden. Die Anzahl Belegungstage stieg 2022 von 13093 auf 13473, das Betriebsergebnis stieg auf 201087 Franken.

Per Ende 2022 demissionierte Peter Zeller als Vorstandsmitglied aus gesund-

Über das Wohnheim Bethlehem

Das WHB bietet Menschen, die sozialund suchgefährdet sind, ihren Alltag nicht mehr selbstständig bewältigen können oder vom Strafvollzug auf die Freiheit vorbereitet werden, Raum und Begleitung. Feste Tagesstrukturen und therapeutische Massnahmen fördern die Eigenverantwortung der Bewohnerinnen und Bewohnern und ermutigen sie, wieder einen Platz in der Gesellschaft zu finden. Informationen: www.w-h-b.ch

heitlichen Gründen. Der Vorstand kann den Entscheid nachvollziehen, bedauert den Rücktritt sehr und bedankte sich bei Peter Zeller für sein grosses Wirken während der letzten 12 Jahre.

Stetige Weiterentwicklung

Die einzige Konstante im Leben sei die Veränderung, meinte schon Heraklit. Ein grosser Teil der neuen Strategie ist umgesetzt, was auch die Resultate zeigen. Zudem konnte die Institution im Rahmen einer Parzellenmutation von der Einwohnergemeinde Wangen eine Parzelle nordwestlich des Gebäudekomplexes erwerben. Das erweitert den Spielraum bei der Weiterentwicklung des WHB. Zu erwähnen ist auch die professionelle Arbeit des Vorstandes, welcher in der Krisenzeit eine grosse Belastung zu tragen hatte.

Das Angebot des WHB ist für Personen gedacht, die wenig Selbstständigkeit haben und punktuelle Unterstützung im Alltag benötigen. Die Klientinnen und Klienten werden auf ein mögliches selbstständiges Leben ausserhalb des WHB vorbereitet. Dabei werden sie stets in ihren Ressourcen unterstützt und gefördert – ganz im Sinne der neuen Strategie und des Leitsatzes: «Beraten, Begleiten, Bestärken.» MGT

Der Regierungsrat hat den bisherigen Leiter der Abteilung Projektrealisierung beim Kanton, David Brunner, als neuen stellvertretenden Kantonsbaumeister im Hochbauamt gewählt. Der 54-Jährige mit Wohnsitz in Laupersdorf ist diplomierter Architekt FH, Master of Advanced Studies in Sustainable Construction. Brunner arbeitet seit zwölf Jahren beim kantonalen Hochbauamt und hat dort am 1. August 2019 die Leitung der Abteilung Projektrealisierung übernommen. Als Gesamtprojektleiter war er massgeblich an der Planung und Realisierung von Grossprojekten, unter anderem am Neubau der Justizvollzugsanstalt Deitingen sowie an der Gesamtsanierung der Kantonsschule Olten, als Bauherrenvertreter beteiligt. David Brunner hat seine neue Aufgabe am 1. Juli angetreten und Birgitta Schweizer abgelöst, welche das Hochbauamt Ende Juni verlassen hat.

«Es freut uns sehr, dass wir mit ihm einen kompetenten und erfahrenen Fachmann gewinnen konnten, welcher den Kanton sehr gut kennt», wird Kantonsbaumeister Guido Keune in der Mitteilung an die Medien zitiert. ANZ

Kunstverein organisiert Jahresausstellung

Die 39. Jahresausstellung der Solothurner Künstlerinnen und Künstler wird heuer vom Kunstverein Olten organisiert. Eine Jury wird die Eingaben begutachten und eine Auswahl für die Räume des Kunstmuseums Olten treffen. Die diesjährige Ausgabe wird vom 26. November bis zum 28. Januar 2024 zu sehen sein. Ab dem 1. August kann der Link für die elektronische Anmeldung und Bewerbung auf der Website www.kunstvereinolten.ch heruntergeladen werden. Eine analoge Anmeldung auf postalischem Weg ist nicht möglich. Das Dossier mit Werkliste muss bis spätestens am 23. September eingereicht sein. MGT

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr

DAVID BRUNNER, PLANER

Präsident Markus Sigrist (links) mit Peter Zeller, welcher nach 12 Jahren aus dem Vorstand des WHB zurückgetreten ist. ZVG

Ratgeber: Lieblingsautos der Schweizer Teil 4

Sechs SUV für unterschiedliche Ansprüche

In loser Folge zeigen wir Fahrzeuge, die den Schweizermarkt nachhaltig auffrischen dürften oder die

bereits von einer Jury ausgezeichnet wurden. In der vierten Übersicht stellen wir sechs Neuheiten

vor, die bald hierzulande eintreffen. Alle sind bestens auf die Schweiz vorbereitet RHo

Fahrbericht: Renault Austral PHEV 4-Control

Genau das, was heute benötigt wird

Der Renault Austral punktet mit seinem Platzangebot, dem Hybridsystem und der Allradlenkung Ein moderner Crossover im SUV-Kleid

Die Franzosen von Renault haben den Kadjar-Nachfolger clever geplant. Ein vernünftiges Gewicht und eine geräumige Karosserie sind bei ihm vereint. Sein elegantes, sportliches Design zeigt Charakter Die Front ähnelt jener im Mégane E-Tech. Im Innenraum vereint das Hightech-Cockpit sorgfältig ausgewählte Materialien und elegante Oberflächen mit einem unvergleichlichen Raumangebot. Weil jede Schraube und jedes Detail neuentwickelt wurde, werden die Fortschritte beim Platzangebot, der Digitalisierung und der Verarbeitung überall deutlich. Etwas eingeschränkt ist nur der Kofferraum mit 430 Litern (max. 1455) wegen dem Batteriepaket unter dem Boden.

Sparsam und sehr wendig Der Austral verfügt über einen brandneuen, perfektionierten ETech-Vollhybridmotor ohne Ladestecker Er wurde für Fahrzeuge

Überaus wendig: Der Austral von Renault mit Hybrid-Technik. cj

der höheren Segmente konzipiert und weiterentwickelt, um ein Plus an Leistung und Fahrvergnügen mit einem reduzierten Verbrauch und geringeren CO2-Emissionen zu erzielen Die kombinierte Leistung liegt bei 146 kW bzw 200 PS mit dem besten Verhältnis zwischen Verbrauch und Leistung Unterwegs werden die Vorteile der weiterentwickelten Allradlenkung 4Control sehr schnell klar: kein vergleichbares Fahrzeug wendet auf 10,1 Meter und überholt so präzise wie der neue Austral mit seinen 32 Assistenten

Technische Daten + Preis

Skoda Kodiaq: Noch ist der Neuling getarnt. Citroën C4 X: Ist auch als Elektroversion zu haben.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Ford E-Tourneo Courier: Vielseitig

Den neuen Ford Tourneo Courier wird es zunächst als Benziner geben. Später folgt die wichtige Elektroversion.

Der vollständig neu entwickelte Tourneo Courier ist ein fünfsitziges Multfunktionsfahrzeug im Kompaktwagen-Segment. Er ist 4,4 Meter lang und überzeugt mit einem grosszügigen Platzangebot für Passagiere und deren Gepäck. Die Markteinführung des vollelektrischen E-Tourneo Courier ist für Ende 2024 geplant, die Tourneo Courier-Varianten mit

AutoAnkauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen Km und Jahrgang egal Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77 10249622-10065643

EcoBoost-Benzinmotor sind voraussichtlich bereits ab diesen Sommer bestellbar

Interessante Elektroversion

Der E-Tourneo Courier, jüngster Neuzugang der vielseitigen Ford Tourneo-Modellfamilie, hat einen hochmodernen Elektroantrieb und überzeugt mit einem breiten Angebot an digitalen Ausstattungsdetails und vernetzten

Features Automatische OverThe-Air-Updates (OTA) stellen sicher, dass das Fahrzeug auf dem neuesten Software-Stand bleibt

Ford E.Tourneo Courier: Den Neuling wird es auch vollelektrisch geben. zvg

und steigern somit seine Wertigkeit über den gesamten Lebenszyklus Einzigartig ist der 44 Liter grosse Frontkofferraum sowie die volldigitalen Anzeigen RHo

Hightech: Das Austral-Interieur strotzt vor digitalen Details.

Motorisierte Zweirad-Ecke

Über 28›580 Neuzulassungen

Das motorisierte Zweirad, ob Motorrad oder Roller, steht als Nutzund Freizeitgerät in der Beliebtheitsskala des Schweizer Volkes weiterhin weit oben Insbesondere die hubraumstarken Motorräder mit mehr als 750 cm3 (4›846 Stück) und mehr als 1000 cm3 (4011 Stück) liegen in der Gunst des Schweizer Motorradvolks an der Spitze Mit Elektroantrieb können indes nur Roller punkten

ZUM ERSTEN MAL AUCH MIT ALLRAD-ANTRIEB ERHÄLTLICH

Zweirad-Markt: Weiterhin auf hohem Niveau.

Redaktion: Roland Hofer

Renault Espace: Siebenplätziger Franszose. Alfa Romeo Tonale PHEV: Jetzt mit Allradantrieb

Mazda CX-60 PHEV: Ausgewachsen und perfektioniert. Volvo C40: Das Elektro-SUV im Coupé-Stil.

Gut zu wissen, dass Ihr Wissen gut verkauft wird.

Musikschule soll ins Kloster ziehen

Die Stadt plant eine Machbarkeitsstudie für das Kapuzinerkloster Olten

Im Januar wurde bekannt, dass der Kapuzinerorden das Kloster Olten, das sich im Besitz des Kantons Solothurn befindet, an Ostern 2024 zu verlassen plant. Die Stadt Olten hat sich danach bei der Eigentümerin gemeldet und ihr Interesse an einer Übernahme der Liegenschaft angemeldet.

Seither hätten mehrere Gespräche von Delegationen des Kantons und der Stadt stattgefunden, teilt nun die Stadt mit. Der Kanton sei interessiert an einer Ab-

gabe der Liegenschaft im Baurecht. Auflage ist allerdings, dass die Gebäudenutzung möglichst und der Garten sicherlich öffentlich sein soll; eine private Nutzung werde vom Kanton derzeit nicht angestrebt, heisst es in der Mitteilung weiter. Angesichts der zahlreichen städtischen Investitionsvorhaben priorisiert der Stadtrat die Ansiedlung einer bestehenden städtischen Nutzung im Kloster, im Vordergrund steht dabei konkret eine Konzentration der Musikschule, die an ihrem heutigen Standort mit Platzpro-

blemen kämpft und aktuell auf mehrere Gebäude aufgeteilt ist.

Absichtserklärung als Ziel Als nächster Schritt wird zwischen Kanton und Stadt Olten der Abschluss einer Absichtserklärung (Letter of intent) zum Abschluss eines Baurechtsvertrags für das Kapuzinerkloster geprüft. Für die Abklärung des Potenzials soll anschliessend eine Machbarkeitsstudie durchgeführt werden, die auch Abklärungen zu anderen städtischen Nutzungen sowie zu ei-

Stadt verkaufte Bitumuls-Areal an Altola AG

nem allfälligen Parkhaus unter dem Klostergarten beinhalten soll. Ziel ist es laut der Stadt, diese Schritte im zweiten Halbjahr 2023 durchzuführen, damit bei der Schliessung des heutigen Klosterbetriebs konkrete Vorstellungen für die künftige Nutzung bestehen. Koordiniert dazu sollen dann in einer weiteren Etappe Konzepte für die Nutzung von Klosterkirche und Chorraum sowie – nach Möglichkeit mit einem partizipativen Prozess – für die Nutzung des Klostergartens entwickelt werden.

Zwei weitere Konzert-Highlights im Oltner Graben

Von wegen Sommerpause: Im Oberen Graben in Olten gibts im Juli und August grossartige Gelegenheiten, die Ferien auch zu Hause, bei erstklassiger Musik und in wunderbarem Ambiente, zu geniessen. Am 4. August wird ausserdem auch gleich der 222. Gig in der Altstadt gefeiert.

Die Gruppe im Graben tritt morgen Freitag den Beweis an, dass in Verona nicht nur grosse Opern gefeiert werden, sondern auch vorzüglicher Blues, Rhythm & Blues und Soul. Die vierköpfige Band Morblus um ihren Gründer und Frontmann Roberto Morbioli wird mit ihrem kraftstrotzenden Sound das Publikum bereits in den ersten Takten begeistern Durch die Zusammenarbeit mit vielen internationalen Grössen des Blues wie John Mayall, Big Daddy Wilson oder Guitar Shorty ist der Sound der Band –in Olten zum Glück ergänzt durch die Hammondorgel – längst zum energiegeladenen musikalischen Ereignis gereift. Spätestens nach ein paar Nummern wird sich am morgigen Tag ganz bestimmt niemand mehr «blue» fühlen!

Der sage und schreibe 222. Gig in der Oltner Altstadt Ein aussergewöhnlicher Abend verspricht auch der Freitag, 4. August, zu werden Wer nicht Erbsen, dafür die vielen Konzerte der vormaligen Gruppe am Turm mitzählt, kann sich gut mit der Behauptung abfinden, es handle sich um den 222 Gig in der Altstadt. Immer an

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

vorderster Front mit dabei, sowohl bei den vormaligen «Konzerten am Turm» als auch in der heutigen Formation als «Gruppe im Graben», ist «Grogg»-Chef Klaus Kaiser. Eine solch aussergewöhnliche Zahl darf gefeiert werden, und zwar

richtig: Als Special Guest durch besagten Abend führen wird der preisgekrönte Oltner Kabarettist Kilian Ziegler, reichlich Bluegrass und Folk Musik gibts von Happy Castle Express, welche die sowieso schon festliche Affiche zu einem verita-

blen und fröhlichen Strassenfest machen werden. MGT Für sämtliche Infos, auch über das gastronomische Angebot vor und während des Konzerts: www.im-graben.ch

Seit 20 Jahren erfolgreich für Sie unterwegs!

Im Juli 2003 übernahm Urs Studer vom Firmengründer Rolf Kellenberger die Firma, welche seit 1965 besteht Dass wir nun seit 20 Jahren unter der neuen Führung erfolgreich unterwegs sein dürfen, ist nicht selbstverständlich Unser Dank gilt vor allem unseren treuen Kunden und unseren kompetenten Mitarbeitern

Der Mensch braucht Sicherheit

Als Fachspezialisten für Schliesssysteme können wir Ihnen zwar keine 100-prozentige Sicherheit garantieren Mit unserem Know-how und unseren Produkten geben wir Ihnen jedoch die Gewissheit, alles dafür unternommen zu haben

Neben Schliessanlagen umfasst unser Angebot weitere Dienstleistungen wie:

Reparaturen von Zylinder uns Schlösser, Liefern von Tresoren und Briefkästen, Beratung von Einbruchschutz und Montagen von Fenster- und Türsicherungen, sowie Gitterrostsicherungen und vieles mehr

Auch in Zukunft sind wir gerne für Sie da!

Schliesstechnik & Schlüsselservice

Solothurnerstrasse 1

4600 Olten

062 / 212 30 50

www kellenberger-olten ch

Die Einwohnergemeinde Olten hat das rund 5000m2 grosse sogenannte Bitumuls-Areal mit der Grundbuchnummer 2915 im Industriequartier an die Firma Altola AG verkauft, wie die Stadt Olten mitteilt. Die Altola AG ist auf das Sammeln, Verwerten und Entsorgen von Sonderabfallstoffen aller Art spezialisiert und nahm 1972 mit einer Destillationsanlage zur Aufbereitung von Altöl zu Heizöl in Olten ihren Betrieb auf. Der Kauf dieser Parzelle erlaubt der Altola AG, ihr Areal zu arrondieren und damit die betriebliche Weiterentwicklung zu sichern. Voraus ging laut Mitteilung der Stadt eine lange Phase technischer und juristischer Abklärungen, war doch das besagte Areal im Kataster der belasteten Standorte als belastet und sanierungsbedürftig eingetragen. Grund für diese Eintragung waren Verunreinigungen des Bodens mit Ammonium und des Grundwassers durch Zyanid. Die Sanierungsbedürftigkeit aufgrund der Belastung mit Ammonium wurde zwischenzeitlich vom Bund aufgehoben; der für die Zyanidbelastung verantwortliche Herd wird zudem mit hoher Wahrscheinlichkeit auf dem Nachbargrundstück vermutet. Somit konnte die Überwachungs- und Sanierungspflicht für das Bitumuls-Areal aus dem Kataster gelöscht werden. Zudem wurden im Rahmen der bisher durchgeführten Untersuchungen auf dem Bitumuls-Areal Schadstoffe wie Asche, Bauschutt, Bitumenreste und Schlacke im Boden festgestellt. Diese Schadstoffe ziehen keine unmittelbare Sanierungsbedürftigkeit nach sich; ihre Entfernung werde aber zu «wesentlichen Mehrkosten für die Untersuchung und Entsorgung» führen, schreibt die Stadt. Nach längerer Vorgeschichte hatte die Altola AG der Einwohnergemeinde ein limitiertes Vorkaufsrecht für einen symbolischen Franken eingeräumt. Ein Vorkaufsrecht sicherte sich die Einwohnergemeinde zudem für das Areal, auf dem die Altola AG heute steht. Die Altola AG übernimmt laut Mitteilung der Stadt die Haftung der Einwohnergemeinde nach Umweltschutzgesetz für die weitere Untersuchung von Altlasten sowie deren allfällige Sanierung auf dem Kaufobjekt. Der Ist-Zustand des Grundstückes und die Übernahme möglicher Haftungsrisiken rechtfertigten den Kaufpreis. MGT

Roberto Morbioli, Gründer und Frontmann der italienischen Band Morblus, die morgen zum GiG-Gig in den Graben lädt. ZVG Am

August dann steht mit dem 222. Gig in der Altstadt ein ganz besonderer Event auf dem Programm.

Gratulationen zum Lehrabschluss

Wir gratulieren

Erdina Zulali zur bestandenen Lehre als Pharma-Assistentin EFZ

Mit Jahrgangsbestnote in der praktischen Prüfung Berufskenntnisse

10252319-10068894

HERZLICHE GRATULATION ZUR BESTANDENEN LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG UND DER AUSGEZEICHNETEN NOTE 5.1!

Einwohnergemeinde Härkingen

Herzliche Gratulation zum 1 Rang!

Mit grossem Engagement und Lernfreude hat Nelson Sindani seine Ausbildung bei JURA absolviert und die Lehrabschlussprüfung als Mechanikpraktiker EBA mit Bravour bestanden Mit der Gesamtnote 5 3 belegte er den 1 Rang Wir gratulieren Nelson Sindani zu dieser Glanzleistung ganz herzlich und wünschen ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg

10252265-10068819

Anan Mayuren,

Fabian Baumgartner

Kaufmann EFZ Erweiterte Grundbildung Öffentliche Verwaltung

Herzliche Gratulation

Lieber Fabian

Wir sind stolz auf Dich und wünschen für die berufliche Zukunft alles Gute und viel Erfolg.

Dominik Felix (Verpackungstechnologe EFZ) www.schelling.ch

Wir gratulieren dir zu deinem sehr erfolgreichen Abschluss deiner Ausbildung zum Kaufmann EFZ (Note 5,3, zweitbester Notenschnitt 2023 E-Profil).

Wir wünschen dir an deiner neuen Arbeitsstelle viel Freude und viel Glück und Erfolg auf deinem weiteren Berufs- und Lebensweg. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Härkingen

Wir gratulieren

Michael Zeltner ganz herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automatiker EFZ.

Wir sind stolz auf dich und wünschen dir für die berufliche Zukunft alles Gute.

Das Monvia-Team gratuliert Andisa Tahiri

Medizinische Praxisassistentin EFZ ganz herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung!

Wir sind stolz auf Dich, liebe Andisa. Und wir freuen uns sehr, weiterhin mit Dir im Monvia Gesundheitszentrum Olten zusammenzuarbeiten.

HERZLICHE GRATULATION!

Ihr habt es geschafft! Euer Einsatz und Fleiss haben sich gelohnt

Das ganze Team vom Seniorenzentrum Untergäu gratuliert von ganzem Herzen:

Herzliche Gratulation zur bestandenen Lehrabschlussprüfung

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung Wir sind alle sehr stolz auf euch Für die Zukunft wünschen wir euch weiterhin viel Freude am Beruf und alles Gute und Zufriedenheit privat

Aleksandra Tywczynski (Fachangestellte Gesundheit EFZ)

Als Ausbildungsbetrieb sind wir stolz auf den erfolgreichen Lehrabschluss von Aleksandra und gratulieren ihr recht herzlich.

Alterszentrum Marienheim, In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten, www.marienheim.ch

10252254-1008808

AGS

Delia Natea FaGe Nexhmije Verbovci FaGe Khalili Abdollah FaGe Florentine Kintzel AGS

Gratulationen zum Lehrabschluss

Wir freuen uns sehr über die erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfungen unserer beiden Auszubildenden.

Selina Baumgartner als Kauffrau, E-Profil, mit hervorragenden Schlussnoten, inkl. Ehrenmeldung

Noah Kyburz als Fachmann Betriebsunterhalt mit ebenfalls sehr guten Noten.

Gemeinderat sowie Mitarbeitende der Gemeindeverwaltung und des Technischen Dienstes gratulieren den beiden ganz herzlich zu ihren tollen Resultaten und wünschen ihnen Glück sowie Erfolg auf dem weiteren Berufs- und Lebensweg

Einwohnergemeinde Neuendorf

10252288-10068851

H

Mischa Suter und David Haller zur

als Schreiner EFZ

Das ganze Fischer-Schreinerei-Team ist stolz auf eure tolle Leistung.

Oben v. l. n. r.:

Fynn Käser, Mediamatiker EFZ

Laura Guardiani, Kauffrau EFZ

Sebastian Arnold, Logistiker EFZ

Peng Zhang, Logistiker EFZ

Zum erfolgreichen Lehrabschluss gratulieren wir unseren Lernenden ganz herzlich Wir wünschen den jungen Berufsleuten alles Gute auf ihrem weiteren Lebensweg!

Bourquin SA, 4702 Oensingen Verpackungen aus Vollund Wellkarton

Unsere Lehrstellen für 2024: – Logistiker/in EFZ – Kauffrau/Kaufmann EFZ – Verpackungstechnologe/in EFZ

zum Lehrabschluss!

Assistentin Gesundheit und Soziales EBA: Amira Thaqi Samanta Horn

Sanja Pajkic (fehlt) Saranda Elezi Selam Anday (fehlt)

Assistentin Gesundheit und Soziales EBA NHB: Yangchen Lamdo

Fachfrau Gesundheit EFZ: Julia Lämmle

Fachmann Gesundheit EFZ NHB: Michele Colella

Praktikerin PrA Hauswirtschaft: Bhairavi Ragupathy (fehlt)

GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu Einsch agstr 64 4622 Egerkingen | 062 200 24 00 | a terszentren-gaeu ch

10251958-10068430

10251744-10068206

<<Gemeinsamein grossesGanzes>>

Gratulationen zum Lehrabschluss

Wir gratulieren Loris Rastorfer

zum erfolgreichen Lehrabschluss als Zimmermann EFZ Für die Zukunft wünschen wir viel Freude und Erfolg im Beruf

Bauen mitder Natur

MirgratuliereDir Janine zuDinere bestandeneLAPalsSchreinerinEFZ MirsimegastouzufDi!

67 neue Kräfte am Puls

Wir gratulieren unseren Lernenden ganz herzlich zum Ausbildungsabschluss und freuen uns, wenn sie an den Solothurner Spitäler ihr Know-how und ihre Menschlichkeit einbringen

Fachfrau / Fachmann

Gesundheit EFZ

Bader Samuel

Baumann Nadine

Brasser Jessica

Bühler Valérie Nina

Bührer Rose

Cipoletta Giulia

Correira Echemendia Maria Cary

Cuntová Natálie

Dallapiazza Elena Lisa

Di Lonardo Vanessa

Disler Eva

Engel Miguel

Eyholzer Kim Yana

Furrer Lena Sophie

Giudici Simona

Gygax Lea

Hänni Céline

Heri Simone

Hiltensperger Tobia

Husistein Rahel

Lüthi Selina

Mäder Ronja

Meier Laura

Meyer Leonie

Mollet Lia Mühle Levin

Müller Carmela Jane Principi Sophia

Dilara Norah

Reber

Ruckli Anna Eva Schaub Melanie

Schmid Julia Mariana

Schöni Maja

Semere Samuel

Stampfli Lena

Tropeano Raissa Marica

Tufano Chiara

Von Däniken Anja

Weibel Lena Sophie

Zieri Linda

Zimmermann Lea Céline

Medizinproduktetechnologe / -technologin EFZ

Filipovic Blazenka

Malek Jan

Nardone Stefano

Wittwer Mike

Ausbildung an den Solothurner Spitälern solothurnerspitaeler ch solothurnerspitaeler

Köchin / Koch EFZ

Antelo Alisha

Hug Luana Anja

Kumbric Simon

Nyffenegger Stephanie

Reist Eva

Van Raaijen Lena Santina Elizabeth

Küchenangestellter EBA

Graber Tobias

Berufsvorbereitungsjahr

Gastronomie

Rexhaj Leonita

Fachfrau Hauswirtschaft EFZ

Allemann Alexandra

Fachmann

Betriebsunterhalt EFZ

Liniger Mischa

Piovera Elia

Reibetanz Phil Maurice

Logistiker EFZ

Calis Tolga

Fachfrau Betreuung

Fachrichtung Kinderbetreuung EFZ

Beer Lea

Zimmermann Tamara

Kauffrau / Kaufmann EFZ

Glutz Laura

Monopoli Kim

Näf Miles

Yakob Feruz

Informatiker

Systemtechnik EFZ

Reinhard Joel Schranz Till

Fachfrau Textilpflege EFZ

Libourki Fdila

Wir gratulieren JOEL

ganz herzlich zur bestandenen LAP

Wir sind stolz auf dich!

Liebe Grüsse Mami, Röbi, Svenja und Fabienne

GLÜCKWUNSCH

Wir gratulieren

Thimon Eichwald

zur sehr erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Textiltechnologe EFZ Für deinen weiteren Weg an der Berufsmaturitätsschule wünschen wir dir alles Gute

Herzliche Gratulation

Mit grossem Engagement und Lernfreude hat unsere Lernende SINA GUTZWILLER die Lehrabschlussprüfung als Coiffeuse EFZ erfolgreich bestanden. Sina, wir sind so stolz auf Dich!

Wir wünschen Dir auf Deinem weiteren Berufsund Lebensweg alles Gute und viel Erfolg. Es freut uns, dass du weiterhin auf dem Beruf bleibst!

Gratulationen zum Lehrabschluss

Vo Härze gratuliere mir dir

STEFANIE

zum bestandene Diplom aus Buechhändlerin im 2. Rang!

Mir aui si mega stolz uf di.

Mami, Papi, Luca, Gromi, Gropi, Gotti, Götti und Janick

10252296-10068872

Lieber Joel

Zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung Logistiker EFZ gratulieren wir Dir ganz herzlich

Wir sind stolz auf Dich!

Auf Deinem weiteren beruflichen und privaten Lebensweg wünschen wir Dir alles Gute, viel Erfolg und viele tolle, spannende Herausforderungen

Mam Papi und Jan

LehrabgängerStrykerGmbHvlnr:AnurathanRamachandranMariahBlaykeBellKevinSteinerAndrinWyssManueleNestiErmiasKeseteundBaranAvci

StrykerwünschtdenAbsolventenbeimSchrittinsweiterführendeBerufslebenallesGuteundfreutsich,dassBaranAvci,MariahBlaykeBellKevin SteinerManueleNestiAnurathanRamachandranundAndrinWyssweiterhineinTeilvonStrykerbleiben

DaserfolgreicheStryker-TeamimEinzelnen:

LogistikerEFZ KauffrauEFZ PolymechanikerEFZ

ProduktionsmechanikerEFZ

BaranAvci MariahBlaykeBell KevinSteiner AnurathanRamachandran AndrinWyss ErmiasKesete

HERZLICHE GRATULATION

Liebe Sina, wir gratulieren dir zur bestandenen LAP als FABE K Wir sind megastolz und glücklich und wünschen dir für deine Zukunft alles Gute.

Mami Papi und Noemi

10252231-10068772

Wir gratulieren Lars Vögtlin ganz herzlich zu seiner hervorragend bestandenen Lehrabschlussprüfung als Zeichner EFZ Fachrichtung Ingenieurbau Für die Zukunft wünschen wir ihm alles Gute und viel Erfolg.

QV 2023 bestanden – Wir gratulieren und sind stolz auf euch!

Anlagenführer EFZ: Mahatheepan Paramsothy Nasir Ahmad Yousefi

Automatiker EFZ: Julius Grimm Erion Mehmeti Michael Zeltner

Büroassistentin EBA: Esmanur Avdagi

Kaufleute EFZ: Tabea Hänggli, Aurela Haxhija, Julia Lüscher, Katarina Markanovic, Sara Ritter

Konstrukteur EFZ: Rafael Biedermann

Logistiker EFZ: Andrew de Araujo Porto Noah Grossrieder Bleron Vrella

Maler EFZ: Liam Brunner

Mechanikpraktiker EBA: Chris Kabeya

Papiertechnologe EFZ: Denis Schmid

Produktionsmechaniker EFZ: Abirhythan Arudsothinathan Ledion Bojku Drago Gavran Elvir Malezic

Note 4 8

Note 4 9

Note 5 2

In 4 Jahren vom Lernenden zur erfolgreichen Fachkraft

Das habt Ihr super gemacht! Wir freuen uns mit Euch und wünschen Euch beruflich wie privat nur das Beste von Rohr Holzbau AG | 4622 Egerkingen

10252305-10068880

Auf dem Bild fehlen: Elvir Malezic Michael Zeltner

Wir wünschen den jungen Berufsleuten viel Freude und Erfolg im Berufs- und im Privatleben

Wir danken den beteiligten Verbundbetrieben:

Bildungszentrum BLV Bürgergemeinde Solothurn Cartaseta AG ChemValve-Schmid AG CSB Systems AG, CWA Constructions SA/Corp , Ernst Christ AG, EW Oftringen AG, ifa – Interkantonales FeuerwehrAusbildungszentrum, Imoberdorf AG, Model AG, Nestlé Su sse SA Fabrik Wangen, Sumec AG, Tela GmbH Tomwood AG Swiss Quality Paper AG Viktor Kyburz AG Voigt Industrie Service AG von arx systems ag

Berufslernverbund Thal-Mittelland Hans Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn www berufslernverbund ch

10252290-10068854

Silas Nünlist Cameron Oegerli Roman Jäggi Schreiner EFZ Schreiner EFZ Zimmermann EFZ

Stryker GmbH gratuliert ihren Berufsleuten herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss 2023!

Gratulationen zum Lehrabschluss

Die ganze PWF-Belegschaft gratuliert Diego Baschung

zum erfolgreichen Lehrabschluss als Kunststofftechnologe EFZ

Das Monvia-Team gratuliert Melanie Omlin Medizinische Praxisassistentin EFZ ganz herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung!

Wir freuen uns sehr und wünschen Dir auf Deinem weiteren Lebensweg viel Glück und eine erfolgreiche Zukunft. Das

wünscht Dir das ganze Team vom Monvia Gesundheitszentrum Olten!

Wir freuen uns auf Deine weitere Mitarbeit in unserem Team und wünschen Dir für die Zukunft alles Gute!

PWF Kunststofftechnik AG

Untere Brühlmatt 580, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 386 90 10, www pwf swiss

Leserreise 2023

Tell Mut Macht Mythos / Tell-Freilichtspiele

Sonntag, 20. August 2023

Mitreissende Inszenierung auf der grossen Freilichtbühne in Matten bei Interlaken.

Willhelm Tell, ein Mythos!!! Es war 1912, als zum ersten Mal Schillers «Willhelm Tell» als Freilichtschauspiel in Matten bei Interlaken aufgeführt wurde. So begann die nun bereits über hundertjährige Erfolgsgeschichte eines Schweizer Kulturguts im Berner Oberland. Mit der NeuInszenierung «Tell Mut Macht Mythos» wird die Geschichte um den Apfelschuss, den Rütlischwur und der zur Hohlen Gasse ganz neu erzählt.

Tradition am Rugen. Sämtliche über 100 Darstellerinnen und Darsteller sind Laien, vom Hauptrollenträger bis zum Volksdarsteller Auch die Tiere spielen eine wichtige Rolle. Im Zentrum der Inszenierung steht authentisches Schauspiel, das einen nachhaltigen Eindruck hinterlässt Tauchen Sie ein in ein Stück Schweizer Brauchtum, farbenfrohe Trachten, fröhliche Musik, faszinierendes Handwerk, und lassen Sie sich von der authentischen Inszenierung dieses Dramas mitreissen.

Reisedetails Einsteigeorte 09.20 Uhr: Abfahrt ab Coop Tankstelle Rothrist

09.30 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Olten

09.45 Uhr: Abfahrt ab Garage Boningen

10.00 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Egerkingen

10.15 Uhr: Abfahrt ab Bahnhof Oensingen via AB Bern – Thun – Interlaken – Matten bei Interlaken

ca.11.45 Uhr: Ankunft in Matten bei Interlaken

12.00 Uhr: 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

12.45 Uhr: Mittagessen im Restaurant / Familienkombi Grillieren im Tellspiel-Areal

14.30 Uhr: Vorstellung Tell-Freilichtspiele (2½ h)

ca. 17.15 Uhr: Rückfahrt mit dem Car via AB –Interlaken – Bern – zu den Einsteigeorten

Was Sie erwartet

• 40-minütige Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• 3-Gang-Menü im bedienten Restaurant

• Tell-Freilichtspiele

Im Preis sind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen Car

• Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Mittagessen 3-Gang-Menü im bedienten Restaurant, exkl. Getränke

• Theatervorstellung «Tell Mut Macht Mythos», Tell-Freilichtspiele

Preis: CHF 160.– pro Person / Kinder von 5–15,99 Jahre CHF 99.–. Die Tickets sind beschränkt.

Familien sind auch ganz herzlich willkommen – Ein echter «Familien-Hit»

Was Sie beim «Familien-Hit» erwartet

• 40-minütige Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Grillplausch im Tellspiele-Areal / Die Grillstelle ist bereits auf Betriebstemperatur vorbereitet

• Tell-Freilichtspiele

Im Preis «Familien-Hit» sind inbegriffen

• Carfahrt mit Wyss Reisen Car

• Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 40-minütige öffentliche Führung hinter die Kulissen und ins Spielerdorf

• Grillplausch im Tellspiele-Areal / Lunchpaket zum Grillieren (Cervelats, Brot + Mineralwasser)

• Theatervorstellung «Tell Mut Macht Mythos», Tell-Freilichtspiele

Preis «Familien-Hit»: CHF 320.– für 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 15,99 Jahre, jedes weitere Kind CHF 20.–. Die Tickets sind beschränkt.

Anmeldetalon

Ich melde mich/uns definitiv für die Anzeiger-Leserreise «Tell Mut Macht Mythos» vom Sonntag, 20. August 2023 gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an:

Anzahl Personen:

Erwachsene:

Kinder/Alter: Familien-Hit ❏

Einsteigeort:

Vorname/Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum: Unterschrift:

Bestellte Tickets gelten als definitiv bestätigt und werden nicht mehr zurückgenommen.

Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen in Rechnung gestellt.

Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Heizungs- Um- und Neubau

Wärmepumpen Solartechnik

Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelch iheizungen ch

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Te 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Te efon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr 09 00–11 30 Uhr

Di, Do 15 00–18 30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo–Fr 08 00–11 30 Uhr 13 30–16 30 Uhr

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr

Mi 15 00–18 00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 30–11 30 Uhr

Do 09 30–11 30 Uhr 16 00–18 00 Uhr

Mutation im Kirchgemeinderat / Stille Wahl

Infolge Demission scheidet Monica Winistörfer aus dem Kirchgemeinderat aus. Gemäss § 127 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 wird für den Rest der Amtsperiode 2021-2025

Iris Kreuchi, kaufm Angestellte Magisterweg 5B, 4710 Balsthal als ordentliches Mitglied in stiller Wahl als gewählt erklärt.

Der Kirchgemeinderat 10252268-10068822

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr

Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikationen

Bauherrschaft: Eggenschwiler Stefan Kienweg 15, 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Neubau Laufstall mit Melkstand und Heuraum / Erstellen von drei Hochsilos, Gesuch um Ausnahmebewilligung Überschreitung

Terrainveränderung

Bauplatz: Kienweg, GB-Nr 1224 Landwirtschaftszone

Bauherrschaft: Otunla Zacchaeus und Debora Rainweg 366, 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Ersatz Garagentor

Bauplatz: Rainweg 366, GB-Nr 1332 Kernrandzone

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf (während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten)

Einsprachefrist bis und mit: 27. Juli 2023

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel, mit Antrag und Begründung an die Baukommission Laupersdorf einzureichen.

Baukommission Laupersdorf

Gemeinde Herbetswil

Baupublikationen

Bauherrschaft: Antonella Di Mariono und Marcel Spätig Moosstrasse 133 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Ausbau Dachgeschoss

Bauplatz: Moosstrasse 133, Herbetswil GB-Nr 636

Bauherrschaft: Gemeinde Herbetswil Rickenbachstrasse 288 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Flurwegsanierung HammerAllmend Weg und Bernenweg

Bauobjekt: Hammer-Allmend Weg und Bernenweg, Herbetswil GB-Nrn. 460 und 8 Zone: Landwirtschaftszone

Planauflage: Gemeindeverwaltung Herbetswil während den Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache: vom 13. Juli bis 27. Juli 2023

Einsprachen: Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. Juli 2023 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Bauverwaltung 4715 Herbetswil 10252262-10068816

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.00–11.00 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

EINLADUNG zur

GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL

ausserordentliche Gemeindeversammlung

Montag, 21. August 2023, 19.00 Uhr

Sitzungsort: Kultursaal Haulismatt, Haulismattstrasse 3, 4710 Balsthal

Traktanden

1. Begrüssung durch Gemeindepräsident, Information (G1951)

2. Stimmenzähler/-in, Wahlvorschlag und Wahl (G1949)

3. Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002)

4. Traktandenliste der ausserordentlichen Gemeindeversammlung Versammlung

Herbetswil

F Kreuchi

F Kreuchi

F Kreuchi

F Kreuchi vom 21.8.2023, Genehmigung (G3917)

5. Kauf Parzelle GB 3868 (Minigolf) Beschluss (G3916)

6. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490)

F Kreuchi

F Kreuchi

Ab dem 7 August 2023 sind bei der Einwohnergemeinde an der Goldgasse 13 in Balsthal die detaillierten

Unterlagen zu allen Traktanden aufgelegt Gleichzeitig werden sie auf der Website publiziert.

Aus ökologischen Gründen wird an der Gemeindeversammlung nur noch eine sehr reduzierte Anzahl Broschüren bereitgelegt. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Sie über ein persönliches Exemplar verfügen, bitten wir Sie, dieses bei der Einwohnergemeinde an der Goldgasse 13 in Balsthal ab dem 7. August 2023 zu beziehen oder von der Website herunterzuladen und auszudrucken. An der Gemeindeversammlung werden alle wichtigen Punkte zusätzlich eingeblendet

Balsthal, 11 Juli 2023

Freundliche Grüsse

NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG

[Das Original ist signiert]

[Das Original ist signiert]

Freddy Kreuchi Max Bühler

Gemeindepräsident Leiter Einwohnerdienste und Stv Gemeindeschreiber 10252325-10068900

10252297-10068873

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi 17 00–19.00 Uhr

Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Auch wir machen Ferien! Deshalb bleibt die Gemeindekanzlei Herbetswil vom 24. Juli 2023 bis am 4. August 2023 geschlossen Falls Sie Ferien im Ausland planen, bitten wir Sie, das Ablaufdatum der Reisedokumente zu prüfen und Ihre neue Identitätskarte sofort zu beantragen. Wir wünschen unserer Einwohnerschaft schöne Sommertage.

Gemeinde Herbetswil Gemeindekanzlei

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme:

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

10252143-10068665

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten:

Senioren-Mittagstisch Gartenparty

ACHTUNG: neuer Ort

Dienstag, 18. Juli 2023

12.00 Uhr, Bergwirtschaft Ober Passwang

Fahrgelegenheit 11.30 Uhr Lindenplatz Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil

Anmeldungen bis Samstagmittag 15 Juli 2023 bei:

Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

Das Seniorenteam

10249705-10065929

Wahlbestätigung

Einwohnergemeinderat

Gestützt auf § 126 des Gesetzes über die politischen

Rechte vom 22. September 1996 wird ab der

Einwohnergemeinderatsliste der SVP MümliswilRamiswil (Wahlvorschlag vom 25. Februar 2021)

infolge Demission des Gemeinderatsmitgliedes

Jeker Thomas für den Rest der Amtsperiode

2021/2025 per 1. August 2023 als gewählt

erklärt:

Als nachrückendes ordentliches Mitglied

Probst Gabriel, Unternehmer, Hübelmatten 4, 4717 Mümliswil

Als nachrückendes Ersatzmitglied

Schärz Silvan, Zollfachmann, Kirchenfeld 10, 4717 Mümliswil

Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil

Kurt Bloch-Christ, Gemeindepräsident 10252247-10068800

Anzeiger Thal Gäu Olten

Dank Sträuchern und Bäumen zum kühlen Gartenklima!

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.00–11.00 Uhr

Di 16.00–18.30 Uhr

Sonderseite

1. August in der Region

Für Ihre Angebote rund um den Nationalfeiertag:

1Feuerwerksverkauf, . August-Brunchund sonstige Anlässe

Senden Sie uns Ihren Inseratenauftrag für diese Sonderrubrik

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr

Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen

Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr

Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

10252251-10068804

Diesen und weitere Gartentipps finden Sie unter naturparkthal.ch/gartentipps

Neuendorf

Dr Azeiger bringt’s!

GEMEINDE HOLDERBANK

Im Gemeinderat ist per sofort bis Ende der Legislaturperiode ein Sitz neu zu besetzen.

Ressort: Hoch- und Tiefbau, Werke, öffentliche Sicherheit

Haben Sie Freude an einer verantwortungsvollen, vielseitigen Aufgabe und möchten Sie aktiv am Geschehen in unserer Gemeinde mitwirken? Werden Sie unsere neue Gemeinderätin / unser neuer Gemeinderat! Wir freuen uns auf Ihre Kandidatur welche Sie bitte bis spätestens 4.8.2023 bei der Gemeindeverwaltung einreichen.

Für Fragen steht Ihnen Pascal Berger, Gemeindepräsident, unter Tel. 079 731 97 07 oder per Mail pascal.berger@holderbank-so.ch gerne zur Verfügung.

10252298-10068874

2Erscheinungsdatum:

7 Juli 2023

DInseratenschluss: ienstag, 25. Juli 2023, 12 00 Uhr

ERWACHSENENBILDUNG BEI UNS IM THAL Sprach-, Bewegungs- und Freizeitkurse

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

geschlossen

Mi 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Do geschlossen geschlossen Fr geschlossen geschlossen

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2023-25

Bauherrschaft: Heim Pascal Widenfeldweg 1 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau 2 Silos

Ausnahmen: Unterschreitung Grenzabstand, Überschreitung max. Silohöhe (Ergänzung zur Planauflage vom 23.6.23–7.7.23)

Zone: Landwirtschaftszone

Bauplatz: Widenfeldweg 1 / 2 GB-Nr 386

Projektverfasser: Schenker Architektur & Bauleitung AG Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf

Planauflage: vom 13.7.2023 bis 27.7.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 27.7.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

10252307-10068882

FDP.Die Liberalen Kestenholz

FDP-Grill-Abend

Samstag, 22. Juli 2023, im Rossschwanz

Zu diesem sommerlichen und gemütlichen Anlass sind alle recht herzlich eingeladen

– Apéro ab 18.30 Uhr (offeriert von der Partei)

– Salate, Buurebrot, Kuchen und Dessert sind vorhanden

– Getränke können vor Ort bezogen werden

– Grillgut, Teller und Besteck bringen alle selber mit Sommerliche Grüsse und bis bald!

FDP Kestenholz

Der Vorstand

10252299-10068875

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission Baupublikationen

Bauherrschaft Schneider Claudia Schlossrain 5, 4624 Härkingen

Projektverfasser C. Rötheli + Partner Architekten Kirchrain 3, 4614 Hägendorf

Bauobjekt Neubau Wohnhaus

Bauplatz Rainweg, GB Härkingen Nr 75

Bauherrschaft Soft Car Wash AG Marc Rauber Spittelweg 1, 5034 Suhr

Projektverfasser Neon-Bächli AG, Peter Bächli, Wolfshöhe 4, 6221 Rickenbach

Bauobjekt Neubeschriftung Dachband, Logo konturgeschnitten

Bauplatz Altgraben 6, 6a GB Härkingen Nr 837

Bauherrschaft Einwohnergemeinde Härkingen Fröschengasse 7 4624 Härkingen

Projektverfasser Liegenschaftskommission, Einwohnergemeinde Härkingen, Fröschengasse 7 4624 Härkingen

Bauobjekt Diagonalgeflechtzaun

Bauplatz Aeschgasse GB Härkingen Nr 87

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 14 Tage, 13.7.2023 bis 27.7.2023

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen 10252311-10068886

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr 15 30–17 00 Uhr

Di, Do 10 00–11 00 Uhr 15 30–18 30 Uhr

Fr 09 00–11 00 Uhr

fulenbach geme nde

Holzbeerli SeniorinnenSenioren Gruppe Fulenbach

Einladung

Zum Waldhaus-Höck mit Spielen und Grillieren

Wann: Donnerstag, 20. Juli 2023

Programm: Wir treffen uns ab 14.00 Uhr beim Waldhaus Fulenbach zum gemütlichen Nachmittag mit Spielen und Bräteln.Das Brätelgut bringen alle selber mit. Für die Getränke und Beilagen wird gesorgt

Anmeldung : Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis spät

Dienstag, 18. Juli 2023 an Annelies Fuhrer Tel 062 926 22 26, Natel 079 518 33 54. Abholdienst ist mit der Anmeldung zu erwähnen.

Wir hoffen auf schönes Wetter und wünschen viel Spass und eine rege Beteiligung.

Organisation: Annalies und Vignes Fuhrer

Vigneswaran

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 14 30–18 00 Uhr

Di – Do 09 30–11 30 Uhr 14 30–17

Baupublikation

Grundwassernutzung zu Heizzwecken

Gemäss kantonalem Gesetz über Wasser, Boden und Abfall (GWBA, § 54 Abs. 1) wird folgendes Vorhaben im Sinne von § 12 Abs. 1 der kantonalen Verordnung über Wasser, Boden und Abfall (VWBA) öffentlich aufgelegt:

Bauherrschaft: Pensionskasse Kanton Solothurn, Dornacherplatz 15, 4502 Solothurn

Objekt: Neubau eines Grundwasser-Entnahmebrunnens (EB), eines Rückgabebauwerks (RB) und einer Grundwasser-Wärmepumpe sowie Konzession für Grundwasserentnahme zu Heizzwecken

Lage: 4622 Egerkingen; GB Nr. 2828

Vorhaben: – Heizungssanierung bei den drei MFH an der Oltnerstr. 6, 8, u. 10 (Ersatz fossile Energieträger)

– Heizungleistungsbedarf 150 kW

– Pumpleistung max. 580 L/min aus dem neuen EB

– Rückgabe in den neuen RB zurück in den Grundwasserleiter

Dauer der Grundwasserkonzession: 30 Jahre

Einsprachen gegen die Grundwassernutzung sind bis spätestens 28. Juli 2023 schriftlich und begründet an die Baukommission Egerkingen einzureichen. Das Gesuch für die Erteilung einer Konzession zur Grundwassernutzung zu Heizzwecken sowie die dazugehörigen Dokumente können während der Auflagefrist vom 14. bis 28. Juli 2023 bei der Bauverwaltung Egerkingen, Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen eingesehen werden.

Bau- und Justizdepartement; Amt für Umwelt Baukommission Egerkingen

Boningen

fu enbach an agen- andschafts- & versorgungskomm ss on

AMTLICHE MITTEILUNG

über die Räumung von Grabfeldern

In Anwendung von § 23 des gültigen Friedhof- und Bestattungsreglements und im Auftrag der ALV-Kommission wird hiermit die Räumung von einer Erdbestattungsgrabreihe (1996 – 1998), zwei Urnengrabreihen (1998 – 2002) und dem Kindergrab (1997) auf dem Friedhof Fulenbach öffentlich bekanntgemacht. Es wird gebeten, von einer Neuanpflanzung abzusehen.

Die Frist zur Entfernung von Grabmälern und Pflanzen in Eigenverantwortung der Angehörigen wird bis zum 15. Oktober 2023 angesetzt.

Nach Ablauf dieser Frist wird geräumt und die Kommission verfügt selbständig über verbliebene Gegenstände.

Fragen in diesem Zusammenhang werden unter der Tel.-Nummer 079 276 82 61 beantwortet.

Die Jahrzahlen- und Namensliste wird im Anschlagkasten der Gemeinde bis am 15. Oktober 2023 veröffentlicht.

Soweit bekannt, werden Angehörige persönlich angeschrieben.

NAMENS DER GEMEINDE FULENBACH SO Die Anlagen-, Landschafts- und Versorgungskommission Der Verantwortliche Friedhof 10251948-10068420

Baupublikationen

Bauherrschaft: Annaheim Peter, Bühlstrasse 40, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussengerät

Standort: Bühlstrasse 40, GB Nr. 2078

Projektverfasser: Störi AG, Wärmepumpen, Sonnenrain 2, 8832 Wollerau

Bauherrschaft: von Däniken Paul, Santelstrasse 2, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: 1 Probebohrung für Erdwärmesonden in 300 m Tiefe

Standort: GB-Nr. 1661 (angrenzend Santelstrasse 12)

Bauherrschaft: Bürgi Denise, Sonnhaldenstrasse 22, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Anbau im Attikageschoss und Einbau Cheminée im Erdgeschoss mit Kaminanlage

Standort: Sonnhaldenstrasse 22, GB Nr. 2971

Projektverfasser: Avarch GmbH, Baslerstrasse 12, 4665 Oftringen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 14. bis 28. Juli 2023

Einsprachen sind bis zum 28. Juli 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

10252323-10068898

10252324-10068899

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00–10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Zuppiger Manuel Rainring 18 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung durch LuftWasser-Wärmepumpe

Standort: GB Kappel Nr 1251 Rainring 18 Bauzone: E2

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bauherrschaft: Andreas Jäggi

Höhenstrasse 11 4616 Kappel

Bauvorhaben: Aufbau einer PV-Anlage auf dem bestehenden Süddach und der oberen Fassade

10252250-10068803

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Gemeindeverwaltung

Kappel

Standort: GB Kappel Nr 1925

Höhenstrasse 11

Bauzone: E2

Projektverfasser: Andreas Jäggi

Höhenstrasse 11 4616 Kappel

Einsprachefrist 13. Juli 2023 –

27. Juli 2023

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 27. Juli 2023 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10252321-10068896

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten:

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikation

Bauherr: MBA Invest AG Industriestrasse West 9 4614 Hägendorf

Projektverfasser: BA & P Borer Architektur und Partner AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf

Bauobjekt: Zweifamilienhaus mit Kleinwohnung und Einstellhalle

Bauplatz: Rolliweg 12 / GB-Nr 834

Planauflage: 14. Juli 2023 – 27. Juli 2023 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 27. Juli 2023 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10252315-10068890

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird Dr Azeiger bringt’s! www AnzeigerTGO ch

Die Wandergruppe der Seniorenvereinigung Gunzgen besuchte das Heidiland

Ausgangspunkt war Flumserberg-Tannnenheim Im Reise Car der Firma Gäu-Travel Neuendorf konnte Wanderle ter Jules Strub 42 Wanderbegeisterte begrüssen

Der Kaffee mit Gipfeli wurde nach der Gondelbahn-Fahrt auf der Prodalp eingenommen Die folgende Sesselbahnfahrt auf den Prodkamm war von prächtigen Panorama Ausblicken begle tet: Über dem Wa ensee und weiter ostwärts bilden die Churfirsten, der «Sichelchamm» und der «Alvier» eine Horizontlinie der speziellen Art Weiter westlich grüssen die Glarner Alpen Im Vordergrund beeindruckt die Silhouette des «Hochfinsler»

Die anschliessende höchst spannende Tour in Richtung «Maschgenkamm» beginnt mit dem Alpenfloraweg in dem der Geologie-Lehrpfad integriert ist Auf der als «Heidis Blumenpfad» bezeichneten

Route, stet g in Begleitung der umliegenden wunderschönen Berglandschaft, vermochte die bunte Farbpalette des Bergfrühlings die Wandernden zu begeistern

Bei der «Maschgenlücke» wanderte die Gruppe von Jules Strub weiter dem «Ziger» entlang zum Seelein beim Restaurant «Maschgenkamm» Bald gings über saftige Alpwiesen nach «Zigerfurgglen»; dann absteigend vorbei an den reizvollen Feuchtgebieten «Burstbüel» und «Plattis», wo zwischendurch auch zur Verpflegungspause gerastet wurde

Die Gruppe von Attilia Strub setzte mit dem anspruchsvollen Bergweg zur Alp «Panüöl» die Wanderung fort Inmitten der in voller Blüte stehenden Alpenblumen auf Felsblöcken sitzend wurde die Mittagspause genossen Grandiose Ausblicke auf die Gipfel rund um den «Sp tzmeilen» sorgen für einen Panorama-Reigen sondergleichen Schlussendlich wanderten beide Gruppen auf blumengesäumten Alpwegen zur Prodalp zurück Mit dem Schlusstrunk endete ein ereign svoller Tag mit dem einzigartigen Erlebnis dieses Bergfrühlings

Hugo Moos und Julius Strub

Einwohnergemeinde Gunzgen

Mutation im Gemeinderat / Nachnomination und stille Wahl

Infolge Demission scheidet Meier André, Die Mitte Gunzgen, per 31. Juli 2023 aus dem Gemeinderat aus.

Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Eingabestelle die Listenvertretung aufzufordern innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen (§ 127 Abs. 1 GpR) Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt.

Gemäss Wahlvorschlag der Liste Die Mitte Gunzgen, eingegangen am 5. Juli 2023, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 per 1. August 2023 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Gunzgen als gewählt erklärt:

Ambühl Simon, 1991, Unternehmer, Niederhofweg 11

Gunzgen, 5. Juli 2023 GEMEINDEVERWALTUNG GUNZGEN Gemeindeverwalter

Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR).

10252267-10068821

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikationen

Bauherrschaft: Gabriela und Christian Eggenschwiler Am Kreuzbach 90 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Gartenhaus aus Metall

Bauplatz: Am Kreuzbach 90 a GB-Nr 2038

Bauherrschaft: Markus Freiburghaus Belchenstrasse 2 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Neubau Carport auf bestehendem Parkplatz

Bauplatz: Belchenstrasse 2 GB-Nr 676

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 14.7.2023 bis 28.7.2023

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10252320-10068895

Rickenbach

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Anzeiger Thal Gäu Olten

Trauer

10249395-10065361

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www gricodruck ch

Danksagung

Menschen die wir lieben bleiben für immer sie hinterlassen Spuren in unserem Herzen

Doris von Däniken

1 7 1933 – 17 6 2023

Die sehr grosse und herzliche Anteilnahme die wir beim Verlust unserer geliebten Mutter Schwiegermutter Grossmutter Urgrossmutter Schwester Schwägerin Tante erfahren durften hat uns alle sehr tief berührt herzlichen Dank

Danke für die vielen Blumen, heiligen Messen, Geld und Zeichen der Verbundenheit

Herzlichen Dank: Dr Klar für die jahrelange Betreuung, dem ganzen Marienheim für die liebevolle jahrelange Betreuung, speziell Frau Vasiljevic, Diakon Sebastian Muthupara für den schön gestalteten Trauergottesdienst, Organist Herrn Ruedi Kissling, Bestattungsinstitut Dreitannen Olten Frau Stäbler und Team

Sowie allen Verwandten und Bekannten welche ihr in irgendwelcher Weise in ihrem Leben etwas Gutes getan haben

Die Trauerfamilie

Abschied und Dank

Wenn die Zeit zu Ende geht ist es kein Sterben sondern Erlösung

In Trauer nehmen wir Abschied von

Ella Brunner

1 12 1924 – 9 7 2023

Wir danken allen die Ella in ihrem Leben Gutes getan haben

Wer von Ella Abschied nehmen möchte, kann dies am Samstag, 15 Juli und Sonntag, 16 Juli 23 in der Aufbahrungshalle in Laupersdorf tun Auf Wunsch von Ella nehmen wir in aller Stille Abschied

Laupersdorf, 9 Juli 2023 Für die Trauerfamilien Peter und Anna Bloch-Ryf

Traueradresse: Maya Bürgi-Bloch Frank Buchserstrasse 2 4532 Feldbrunnen

10252316-10068891

10252314-10068889

10252224-10068766

Du siehst den Garten nicht mehr grünen du siehst die Blumen nicht mehr blühen hast stets geschafft, manchmal gar über deine Kraft, nun ruhe still und unvergessen

Traurig nehmen wir Abschied von meiner lieben Heidi, unserem Muetti, Grosi und Urgrosi

Heidi Fürst-Kamber

12 April 1932 – 10 Juli 2023

Nach einem langen und bewegten Leben hat sich ihr Lebenskreis im Beisein ihrer Familie geschlossen

4617 Gunzgen In Liebe und Dankbarkeit

Pflege Goldene Jahre Kappel Josef Fürst-Kamber Urs Fürst

Antonia und Markus Jäggi-Fürst mit Familie Sara und Adrian Blenke-Fürst mit Familie Verwandte und Bekannte

Die Urne befindet sich ab Mittwochnachmittag, 19 Juli 2023 in der Aufbahrungshalle Gunzgen

Die Beisetzung der Urne findet am Freitag, 21 Juli 2023 um 14 00 Uhr auf dem Friedhof Gunzgen statt Anschliessend um 14 30 Uhr der Trauergottesdienst in der Kirche

Traueradresse: Josef Fürst-Kamber Allmendstrasse 20 4617 Gunzgen

Gilt als Leidzirkular

Die Spitex Gäu ist eine gemeinnützige Organisa on Nebst den Pflege- und Betreuungsleistungen führen wir einen freiwilligen Fahrdienst für die Gemeinden

Egerkingen Härkingen Neuendorf Niederbuchsiten Oberbuchsiten und Oensingen

Wir suchen Sie, freiwillige Fahrerinnen und Fahrer

Fahren Sie gerne Auto? Wohnen Sie in unserem Versorgungsgebiet oder in der Nähe? Möchten Sie gerne helfen und haben Zeit?

Dann gehören zu ihren Aufgaben:

Fahrten zum Arzt ins Spital zur Therapie oder zu gesellscha�lichen Anlässen

Sie bringen mit:

• Führerausweis Kat B

• eigenes Auto

• Freude im Umgang mit Menschen

Wir bieten:

• Km-Entschädigung, Entschädigung anfallender Spesen

• Diens ahrtenkasko-Versicherung

• jährliches Fahrdienst-Mitarbeiteressen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei Spitex Gäu, Nathalie Mühlemann Tel: 062 544 71 60 oder info@spitex-gaeu ch

10252029-10068504

Du hast gesorgt du hast geschafft bis dir die Krankheit nahm die Kraft Schmerzlich war s vor dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen Nun ruhe aus in Gottes Hand, ruh in Frieden und hab Dank

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Ehefrau Mami Schwiegermutter Omi Schwester und Tante

Iris Kainersdorfer-Baumli

6 November 1947 – 8 Juli 2023

Trotz eines Lebens voller Schmerzen hast du uns mit deiner herzlichen Art in deinen Bann gezogen Wir danken dir für die wunderschöne Zeit und wünschen dir eine gute Reise Danken möchten wir allen Angehörigen und Freunden die uns und vor allem Iris in dieser schwierigen Zeit Trost und Unterstützung geboten haben Ein spezieller Dank gilt dem Team der Onkologie und der Palliativ-Station des KSO sowie dem Team des Seniorenzentrums Untergäu

In Liebe und Dankbarkeit Stephan Kainersdorfer Nicole und André Kappeler mit Larissa und Xenia

Gerda und Edi Bider Andrea und Martina Bider Geschwister Schwägerinnen und Schwager Nichten und Neffen

Die Abschiedsfeier findet am Dienstag, 25 Juli 2023 um 14 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Hägendorf statt

Traueradresse: Stephan Kainersdorfer Gallusstrasse 65 4600 Olten

In liebevoller Erinnerung an unsere geschätzte Mitarbeiterin

Carmen Leu-Schmid

*19 November 1975 – ✝ 27 Juni 2023

Mit grosser Trauer nehmen wir Abschied von Carmen Leu

Ihr plötzlicher Verlust nach kurzer und schwerer Krankheit hinterlässt eine schmerzliche Lücke in unserem Team und unserem Herzen

10252322-10068897

Carmen Leu war seit 1997 in unserer Zahnarztpraxis tätig, zuerst als Dentalassistentin, dann als Prophylaxeassistentin Ihre Professionalität und Leidenschaft für ihren Beruf zum Wohle der Patient:innen waren vorbildlich

Unser tiefstes Mitgefühl und herzlichstes Beileid gilt ihrer Familie und ihren Angehörigen insbesondere ihrem Ehemann Thomas Leu und ihrer Tochter Isabella

Im Namen des gesamten Teams der Zahnarztpraxis

Dr med dent Alexander Ziegler, 4612 Wangen bei Olten

10252284-10068842

10252326-10068901

Facharbeiter/-in, 100%

Weitere Infos: karriere so ch

Das Amt für Verkehr und Tiefbau ist zuständig für Planung Projektierung Bau und Unterhalt von Kantonsstrassen sowie für den öffentlichen Verkehr Für das Kreisbauamt II suchen wir per 1 8 2023 oder nach Vereinbarung am Standort Wangen bei Olten eine/-n Facharbeiter/-in 100%

Ihre Verantwortung Sie sind zuständig für ganzjährige allgemeine Unterhaltsarbeiten auf den Kantonsstrassen Sie bedienen und pflegen Fahrzeuge, Maschinen und Geräte und führen Markier- und Signalisationsarbeiten aus und Sie sind Teil der bestehenden Pikettorganisation

10252270-10068824

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s!

Lederer AG

Korrosionsschutz

Garwidenstrasse 21 062 396 26 60

4702 Oensingen www.ledererag.ch

Die Lederer AG ist ein Familienunternehmen, welches über 50 Jahre im schweren Korrosionsschutz tätig ist.

Wir suchen per 1. September 2023 oder nach Vereinbarung

Kaufm. Mitarbeiter/in ca. 40 %

Ihr Aufgabenbereich: – Allgemeine Korrespondenz und Büroarbeiten – Telefondienst

Wir bieten: – Abwechslungsreiches Arbeitsgebiet – Attraktive Anstellungsbedingungen

Sie bringen mit: – Gute EDV-Kenntnisse – Selbstständigkeit, Flexibilität – Deutsch als Muttersprache

Es können sich auch Wiedereinsteiger/innen melden.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an:

10252144-10068666

Aushilfskräfte auf Stundenbasis

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Die Einwohnergemeinde Balsthal mit rund 6600 Einwohnern bietet vielseitige Dienstleistungen an

Die dreierfashion4you AG ist ein national und international tätiges Unternehmen und der führende Full-Service Anbieter im Fashion-Bereich. Eine aktive Mitarbeiter-Förderung

sowie gute Zukunftsperspektiven zeichnen uns als Arbeitgeberin aus. Möchtest Du gemeinsam mit uns etwas bewegen? Dann werde Teil unseres starken, begeisterungsfähigen Teams! Als Ergänzung für die saisonale Ausprägung im Geschäftsbereich Fashion Logistik suchen wir

Aushilfskräfte (m/w/d)

auf Stundenbasis

Deine Aufgaben

Wareneingangskontrolle Qualitätskontrolle Etikettieren

Einlagerung

Kommissionieren

Verpacken

Bereitstellung

Versand

Du bringst mit Flexibilität bei der Aufgabenzuteilung auf Abruf verfügbar Wohnort in der Region von Vorteil

dreierfashion4you AG Klärstrasse 10 | 4617 Gunzgen www.dreierfashion4you.ch

Wir bieten dir flexible Arbeitstage (Mo/Do/Fr)

ein motiviertes und eingespieltes Team

Interessiert? Sende uns deine Bewerbung per Post oder per E-Mail an rebekka.ackle@dreierfashion4you.ag

Kontakt: Rebekka Ackle, Personalabteilung

Telefon +41 62 553 44 30

Wir suchen

eine freundliche, flexible, einwandfrei deutsch sprechende Führungskraft.

Shop-MitarbeiterIn mit Erfahrung oder Lehrabschluss, für den Schichtbetrieb, Samstag/Sonntag und Ferienablösung.

Arbeitspensum: 60–100 %

Idealalter: von 20–55 Jahren

Arbeitsorte: Oensingen und Olten

Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsdauer: unbefristet

Freie Stelle

Werkstatt

Mitarbeiter/in

50–100%

Die LANDI BippGäuThal AG ist einHandels- und Dienstleistungsbetrieb bestehend aus einem landwirtschaftlichen Produktionsmittelzentrum in Oberbipp sowie LANDI-Läden in Oensingen und Wangen b Olten

Für unseren TopShop in Wangen b Olten suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine initiative und selbständige Persönlichkeit

Verkäuferin / Verkäufer TopShop –

Studentin / Student w/m/d, 30-50 %

Sie helfen aktiv mit, die Ziele des TopShops zu realisieren Zudem sind Sie für unsere Kunden mit Ihrer freundlichen engagierten und zuverlässigen Art jedes Mal ein Aufsteller Der TopShop ist 365 Tage im Jahr geöffnet Diese Tätigkeit erfordert auch die Bereitschaft an Sonn- und Feiertagen zu arbeiten

Ihre Aufgaben

• Freundliche und fachkundige Bedienung unserer Kunden

• Warenbewirtschaftung des Verkaufssortiments

• Sicherstellung der optimalenWarenpräsentation im und vor dem Verkaufslokal

• Einhalten der vorgeschriebenen Ordnung sowie Sauberkeit in den Bereichen TopShop Tankstelle undWaschanlage

• Abwicklung der Kasse inkl Abrechnung

Ihr Profil

• Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und verstehen es auf Kundenwünsche einzugehen

• Sie sind flexibel in Bezug auf Ihre Arbeitseinsätze dh unregelmässige Arbeitszeiten (Früh-/Spätdienst Einsätze an Wochenenden und Feiertagen) betrachten Sie als eine willkommene Abwechslung

• Sie sind nicht auf ÖV angewiesenund können die Arbeit um 0500 Uhr beginnen

• Sie sind initiativ, belastbar und schätzen eine selbständige Tätigkeit

• Gute mündliche Deutschkenntnisse

Ihre Vorteile

• Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und lebhaften Betrieb mit aufgestelltem Team

• Sorgfältige Einarbeitung

Sie profitieren von fortschrittlichenAnstellungsbedingungen und Sozialleistungen der fenaco Genossenschaft

• Div Vergünstigungen (REKA-Checks Mobile Abo uvm)

Für weitere Auskünfte steht IhnenMarkus Bieber, Leiter Detailhandel, unter 058 434 25 62 gerne zur Verfügung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nutzen Sie Ihre Chance!

Wir freuen uns auf IhreOnline-Bewerbung die Sie über den QR-Code erfassen können

Bei Fragen zur Erfassung hilft Ihnen Melissa Schori HR fenaco Genossenschaft gerne weiter (058 434 00 28)

Zur Verstärkung unseres engagierten und motivierten Teams auf der Finanzverwa tung suchen wir per September 2023 oder nach Vereinbarung eine/einen Mitarbeiter/-in Finanzverwaltung 80–100 %, Fachrichtung Steuern

Ihre wesentlichen Aufgaben

• Selbstständige Abwick ung des Gemeindesteuerwesens vom provisorischen Bezug bis zur Verlustscheinbewirtschaftung, für die Einwohnergemeinde und für die Römisch-katholische Kirchgemeinde

• Ste lvertretung in den Sachbereichen Kassenwesen und GrundeigentümerGebühren (z B Wasser Abwasser Kehr cht Hundesteuer usw )

• Persönliche und telefonische Auskunftserteilung

• Weitere Verwaltungsaufgaben

Sie bringen mit

• Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung und mehrere Jahre Berufserfahrung bevorzugt in einer öffentlichen Verwaltung

• Sehr gute IT-Anwenderkenntnisse für MS-Office vorteilhaft auch für die Branchensoftware NEST und später TAXA

• Vertiefte Kenntnisse im Steuerrecht und im SchKG bzw Bereitschaft sich d ese anzueignen

• Gute Kenntnisse in Buchhaltung

• Selbstständige, exakte und effiziente Arbeitsweise

• Verhandlungsgeschick

• Flexibilität und Belastbarkeit sowie Teamfähigkeit

Wir bieten

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

• Attraktiven und modernen Arbeitsplatz

• Flexible Arbeitszeiten

• Verantwortungsvolle, selbstständige Aufgaben in engagiertem Team

• Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Motivationsbrief, Lebenslauf mit Foto, Diplome und Zeugnisse) bis am 13 August 2023 per E-Mail an Léon Metz Leiter Finanzverwaltung, leon metz@balsthal ch oder per Post an Léon Metz, Leiter Finanzverwaltung Einwohnergemeinde Balsthal Go dgasse 13 4710 Balsthal

Léon Metz, 062 386 76 25, Leiter Finanzverwaltung, gibt Ihnen gerne telefonische Auskünfte

Wir akzeptieren keine Bewerbungen von Vermittlern

Auch Schulabgänger/Praktikant Fahrzeug/Gebäude-Reinigung Mitarbeit Ersatzteillager Weiterbildung zu Hilfsmechaniker möglich Schriftliche Kurzbewerbung erwünscht.

Müller Nutzfahrzeuge AG

Altgraben 21 4624 Härkingen info@mueller-nutzfahrzeuge-ag ch

10251841-10068308

Arbeitmit IV-Rente

Vielfältige Arbeitsmöglichkeiten Sie arbeiten in einem unserer Betriebe oder direkt bei Partnerfirmen im allgemeinen Arbeitsmarkt

Menschen mit IV-Rente finden bei uns Arbeit, Begleitung und Wertschätzung

Erfü lende Tei zeitste e in der Sen orenbetreuung W r b eten flex b e Arbe tszeiten und umfassende Schu ungen Pflegehe ferAusb ldung von Vortei

W r freuen uns auf hre Bewerbung www h

obs ch oder 0800 550 440

Flexor Sozialunternehmung GmbH

Bärenwilerstrasse 10 4438 Langenbruck

Interessiert an einer Stelle oder einem Schnuppereinsatz? www flexor ch

Ribigasse 3a 4434 Hölstein Tel 062 390 18 80, www flexor ch, info@flexor ch

Knubel Bauspenglerei AG

Spenglerei – Bedachungen aller Art – Flachdachabdichtungen – Kaminbau – Blitzschutz –

Werkstatt Abkanterei

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in unsere Werkstatt/ Abkanterei einen motivierten selbständigen

Spengler EFZ

Wir die Knubel Bauspenglerei AG sind die Bauspenglerei in der Region Unsere Produkte und Spezialanfertigungen werden nach Mass in der eigenen top eingerichteten Produktions-Werkstätte hergestellt

Ihre Aufgaben:

- Selbständige Herstellung der Formstücke, nach Skizzen

- Führen des Materiallagers inkl Material-Bestellung

- Ausgabe von Maschinen und Material (Lagerbewirtschaftung)

- Kleinere Spenglerarbeiten beim Kunden

- Massaufnahme beim Kunden

- Schweiss-Arbeiten (oder Weiterbildung)

Ihr Profil:

- Abgeschlossene Berufslehre als Eidg Dipl Spengler EFZ

- Freude und Motivation für selbständiges Arbeiten

- Teamfähig loyal belastbar und kundenorientiert

- Führerausweis Kat B zwingend, Kat BE von Vorteil

Wir bieten:

- Selbständiges Arbeiten, hohe Selbstkompetenz

- Spannende abwechslungsreiche Tätigkeit in tollem Team

- Übernehmen von Verantwortung und Weiterbildungsmöglichkeiten

- den Anforderungen entsprechende Entlöhnung, 5 Wochen Ferien

Haben wir Ihr Interesse geweckt so freuen wir uns auf eine schriftliche Bewerbung an:

Knubel Bauspenglerei AG, Industriestrasse 13, 4703 Kestenholz

Frau Jacqueline Leclerc email: jacqueline leclerc@knubel-bauspenglerei ch 062 396 34 00

Lehrstellenmarkt

Einwohnergemeinde Härkingen Gemeindeverwaltung

Die Einwohnergemeinde Härkingen mit ihren knapp 1800 Einwohnern liegt im Bezirk Gäu im Kanton Solothurn und ist eine aufstrebende Gemeinde mit viel Charme und einem dynamischen Dorfleben mit einer guten Durchmischung aus Wohnen, Gewerbe und Industrie Ab August 2024 bieten wir eine

Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann EFZ

Die kaufmännische Lehre bei der öffentlichen Verwaltung bietet einen interessanten Einstieg in die Berufswelt, denn die Lehre führt über den Büroalltag hinaus – mitten hinein ins Dorfleben.

Wir bieten – Eine 3-jährige Berufslehre in unserer Verwaltung mit einer vielseitigen, interessanten und anspruchsvollen Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon

– Wir sind ein kleines, motiviertes und gut harmonierendes Verwaltungsteam.

Dein Profil

– Freude am Umgang mit Menschen

Verantwortungsbewusst und verschwiegen

Gutes Verständnis im Umgang mit Zahlen und Sprache

Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten

Zeigst du Eigeninitiative, arbeitest gerne im Team oder auch mal selbstständig, bist aufgeschlossen und vielseitig interessiert? Dann bist du bei uns genau richtig.

Für weitere Informationen darfst du dich an den Berufsbildner Oliver Junker per Telefon 062 389 04 46 oder

E-Mail: oliver.junker@haerkingen.ch wenden.

Wenn du dich angesprochen fühlst, so freuen wir uns auf dein vollständiges Bewerbungsdossier mit einem Motivationsschreiben, Zeugniskopien der letzten 2 Jahre, Lebenslauf inkl. Foto und Check S2 und falls bereits vorhanden Check S3 bis spätestens am 15. September 2023 an:

Einwohnergemeinde Härkingen

Oliver Junker

Fröschengasse 7

4624 Härkingen oliver.junker@haerkingen.ch

Der Verein INVA mobil ist seit über 39 Jahren erfolgreich im Kanton Solothurn mit Menschen unterwegs, die den öffentlichen Verkehr nicht oder nur eingeschränkt nutzen können Unsere Mitarbeiter stehen tagtäglich mit 27 Fahrzeugen und mit viel Leidenschaft und Freude im Einsatz für unsere Kunden

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir DICH:

Fahrer/in 30-100%

für Transporte von Beeinträchtigten Menschen

Das bewegst DU

Nach erfolgreichem Abschluss der INVA mobil-Ausbildung fährst Du mit PWs sowie Kleinbussen und bringst unsere kleinen und grossen Fahrgäste sicher von A nach B

• Fachgerechte Unterstützung der Fahrgäste und kompetente Hilfeleistung beim Abholen, Bringen sowie Ein- und Aussteigen

• Bedienen der Fahr-App

• Anwenden der nötigen Hilfsmittel (Rollstuhl)

• Verantwortlich für die nötige Sicherheit

• Freude im Umgang mit Menschen

Das bringst DU mit

Zu unserem Team passt eine aufgestellte, fröhliche und verantwortungsvolle Person mit grossem Einfühlungsvermögen

• Führerausweis (BPT122 von Vorteil – oder die Bereitschaft diesen zu erwerben)

• Guter Orientierungssinn

• Ruhe und einen kühlen Kopf in hektischen Situationen bewahren

• Gute Deutschkenntnisse

Warum bist DU motiviert

Wir bieten DIR eine spannende und lebendige Tätigkeit in einem aufgestellten Team Du hast Kontakt zu Menschen und bist selbstständig unterwegs Es erwartet DICH eine sinnstiftende Arbeit in einem kleinen Unternehmen

Interessiert? Dann zögere nicht und bewirb DICH noch heute per Mail an Da Costa Andreia Telefon: 032 622 88 50

E-Mail: andreia dacosta@invamobil ch

Wir freuen uns auch DICH!

10252068-10068546

Sonderseiten

Lehrstellenmarkt

Gratulationen zum Lehrabschluss

Lehrstellenmarkt (Aktion 3 für 2)*

Inserieren Sie hier Ihre offenen Lehrstellen und finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert *Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhal- ten Sie kostenlos eine 3 Erscheinung

AErscheinungsdaten:

b 15 Juni bis 28. September 2023 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Gratulationen zum Lehrabschluss

Gratulieren Sie den erfolgreichen Lernenden zu ihrem Abschluss Gerne offerieren wir Ihnen Ihr gewünschtes Inserat Senden Sie uns Ihren Text mit Foto per E-Mail

AErscheinungsdaten:

b 29. Juni bis 3. August 2023 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen

Telefon: 062 387 80 00

E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

10252286-10068844

Zu vermieten in Laupersdorf auf

1. Oktober 2023, in ehemaligem

Bauernhaus

3½-Zimmer-Wohnung mit Dusche/WC, Estrich, Autoabstellplatz und auf Wunsch mit Freisitz.

Das Haus liegt ca. 2.5 km ausserhalb des Dorfes an erhöhter und sonniger Lage.

Miete Fr 900.– plus Fr 100.– NK

Tel. 062 391 44 61 10252291-10068855

LOFTwohnung

zum Wohnen + Arbeiten

Im Zentrum von Kestenholz vermieten wir eine 2-stöckige grosszügige Dachwohnung im Loft-Style (140 m2)

Offene Küche / grosses Badzimmer mit Badewanne, Dusche + Doppellavabo / Schwedenofen / Galerie mit Dachfenster / ganze Wohnung mit Sichtbalken

Mietzins: CHF 1‘900 00 / Monat

inkl HK/NK-Akonto

Interessiert? Rufen Sie uns an!

Bracher Immobilien AG

Frau Sandra Sutter Tel 032625 95 79 oder sandra sutter@bracherimmobilien ch

Zu vermieten per Juli 2023 im Zentrum von Balsthal, auf dem Inseli 7, im 2 Stock o Li�, 3.5-Zimmer-Wohnung mit Cheminée, grosser Sonnenterrasse, offener Küche mit Essbereich und Wohnzimmer, Bad mit Dusche Waschmaschine und Tumbler

Zu vermieten in Fulenbach an ruhiger Wohnlage

4½-Zimmer-Wohnung 1. OG schöne, helle Wohnküche, grosser Balkon, Bad/WC, sep. Gäste-WC, helle Platten- und Laminatböden, grosse, geräumige Garage und Parkplatz

MZ 1280.– plus NK 240.– a cto. Garage 110.–

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4½-ZWG im 2. OG

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Verwaltung 062 391 82 69* 10249711-10065937

Wohnen wie im Eigenheim Zu vermieten ab 1. Oktober 2023 in Mümliswil, Alter Postplatz 2 5½-Zimmer-Wohnung mit Charme 1. / 2. OG

1. OG: Küche mit Geschirrspüler, Essecke und grosser Dachterrasse, Wohn- und TV-Zimmer mit Parkettboden, geräumiges Zimmer und Arbeitszimmer, Kult/Nostalgie-Bad/WC

2 OG: Zwei Schlafzimmer, Dusche/WC modern, Estrichraum UG: eigene Waschküche mit Waschen/Trocknen, Kellerraum Mietzins pauschal Fr 1790.– mtl. (inkl. Garage, Autoabstellplatz und Nebenkosten) Auskunft: Tel. 079 782 87 72

Balsthal

Lebensfreude für alle Generationen

An der Falkensteinerstrasse 16a-16d, vermieten wir ab sofort exklusive

1 ½ – 4 ½ - Zimmerwohnungen mit:

• modernen und schwellenlosen Grundrissen

• grosszügiger offener Küchen

• Badezimmer mit begehbarer Dusche

• Reduit mitWaschmaschine/Tumbler

• grossem Balkon

• lichtdurchflutetenWohnräumen

• Komfort-Lüftung

• bonacasa Living-Services

Weitere Informationen können Sie der Homepage www bonacasa-balsthal ch entnehmen

Überzeugen Sie sich selbst anlässlich einer Besichtigung!

Bracher Immobilien AG

Herr Athos Iob, Tel 032 625 95 73, athos iob@bracherimmobilien ch

Zu vermieten in Oensingen, 400 Meter zum Bahnhof, Kita, Ärztezentrum und Einkaufen, 1. Okt. oder nach Vereinbarung

Komfortable 4½-Zimmer-Wohnung

hindernisfrei 120 m2 im 1.OG mit grosser Terrasse, gehobener Innenausbau, Inselküche, Reduit mit WM/Trockner, Cheminéeofen, grosszügiges Bad/WC und grosse Dusche/WC, grosser Keller Fitnessraum, Auto-EH mit Zugang zu Wohnung/Lift.

Netto Fr 1670.–, NK Fr 290.–, EH-Platz Fr 115.–Tel. 079 340 18 16 (Mail: solothurnstrasse@me.com)

Medien-Vergleich

Zu vermieten ab 1 10 2023 in Laupersdorf Kirchenfeldstrasse 700

4 ½-Zimmer-Wohnung

1 OG, ca 120 m2 WF

WM +Tumbler im Bad, Badewanne + Dusche, grosser Balkon, Minergie Standard mit WP-Heizung

Miete Fr 1‘440 - + Fr 200 - NK à Kto

Telefon 062 391 82 69* 10252245-10068798

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

3½-Zimmer-Wohnung

1. OG, ca. 100m2

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung mit Wärmepumpe, grosser Balkon, Keller

Zu verkaufen in Oensingen, Kt. SO, an sehr ruhiger Lage älteres 7-Zimmer-Einfamilienhaus mit Garage und freistehendem Schopf.

Landfläche 1005 m2 , geeignet für Kleintierhaltung.

Preis und Besichtigung auf Anfrage, Tel. 079 647 76 42

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

• Seit JahrenIhr starker regionaler Partner

• Kostenlose unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf

• Kein Risiko, keine Kostenbis zum Verkauf

• ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Marcel Biedermann

Tel +41 79604 4450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Wir suchen laufend

Immobilien u. Grundstücke

zum Kaufen oder Verkaufen

Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung

VRB Immozentrale Mittelland

Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten

Tel: 079 689 29 12

46859

10249755-10065988

Mit spitzer Feder

Deutlich mehr Platz, um zu lernen

Startschuss für den Bau des neuen Mühlemattschulhauses in Egerkingen

In Egerkingen hat vergangene Woche mit dem Spatenstich der Bau für das neue Schulhaus Mühlematt offiziell begonnen. Im 15 Millionen teuren Neubau sollen ab Sommer 2025 deutlich mehr Primarschülerinnen und Primarschüler Platz haben.

Aus Alt mach Neu, das ist die Devise auf dem Mühlemattareal in Egerkingen. Hier wurde das in den 60er-Jahren erbaute Schulhaus Mühlematt abgerissen, damit an gleicher Stelle ein neues, grösseres Gebäude entstehen kann Mit dem kürzlichen Spatenstich feierten die Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinde, der Baltimo AG als Generalplaner und der Schule den Baustart.

Bereits im April dieses Jahres sind die 145 Schülerinnen und Schüler vom Schulhaus Mühlematt in ein Provisorium gezogen. Ein neues Gebäude wurde nötig, da die Schülerzahlen in Egerkingen stetig steigen und es künftig mehr Klassen braucht. Im Neubau, der im Sommer 2025 bezogen werden soll, wird die hier untergebrachte dritte bis sechste Klasse jeweils dreifach geführt. 220 Kinder sollen insgesamt Platz haben Konkret wird es im Gebäude, das über eine Grundflä-

che von rund 1250 Quadratmetern verfügt, verschiedene Unterrichtsräume wie etwa zwölf Klassenzimmer, sechs Gruppenräume und vier Lernnischen geben. Ausserdem sind Zimmer für die Lehrer und die Schulleitung sowie Spezialräume wie eine Bibliothek, eine Aula und der Mittagstisch geplant.

Die Kosten für den vierstöckigen Bau belaufen sich auf rund 15 Millionen Franken. Der Gesamtkredit hierfür wurde im

September letzten Jahres von den Stimmberechtigten der Gemeindeversammlung angenommen.

Erinnerung an altes Schulhaus Speziell am neuen Schulhaus sei, dass der Grundriss des Altbaus übernommen werde, sagte Gemeindepräsidentin Johanna Bartholdi in ihrer Rede am Spatenstich.

Auch dass die Aussenfassade aus Backstein bestehen werde, hob sie hervor.

«Dies soll Erinnerungen an den Innenraum des alten Schulhauses wachrufen», so Bartholdi. Damit signalisiere Egerkingen, dass es einerseits offen für die «Schule der Zukunft» sei und den gesellschaftlichen Wandel mitmache, andererseits aber auch das Festhalten an tradierten Werten als wichtig erachte. Die Integration aller sei der Gemeinde wichtig, betonte sie. Und fügte an: «Wo kann man das besser pflegen als in der Schule?» MGT

Festival St. Peter at Sunset mit Zuschauerrekord

Ein musikalisches Highlight nach dem anderen, wie immer ein grandioses Ambiente und wie (fast) immer Kaiserwetter: Die Macher und Macherinnen des Festivals St. Peter at Sunset ziehen ein überaus positives Fazit ihres fünftägigen Events in Kestenholz. Und vermelden mit 22000 Besuchenden einen Zuschauerrekord.

Am Sonntagabend ging das Festival St. Peter at Sunset mit einem bestens gelaunten und grossartig performenden Eros Ramazzotti zu Ende, in einem Ambiente, welches seinesgleichen sucht: Nicht nur wurde das Festivalgelände abermals in goldenes Sonnenlicht getaucht, der

ANZEIGE

Superstar übergoss es gleich selbst mit reichlich Italianità – und sorgte mit seinem knapp zweistündigen Konzert vor praktisch ausverkauftem Haus für das passende Finale der Ausgabe 2023.

«Wir können einen neuen Zuschauerrekord von 22000 Besucherinnen und Besuchern vermelden», sagt ein glücklicher Festivalchef Roland Suter. Dafür sorgte zweifellos das «fantastische Line-up», so Suter, mit Weltstars wie OneRepublic, Andrea Berg und eben Ramazzotti und hiesigen Überfliegern wie Patent Ochsner. Stars, die allesamt auf der Bühne ablieferten und jeden einzelnen Abend zu einem besonderen Abend machten. Darauf seien sein Team und er stolz, sagt

der Festivalchef: «Es ist uns gelungen, ein sehr vielfältiges Line-up für jeden Geschmack zusammenzustellen.»

Beim nächsten Festival im Juli 2025 werden je nach Band wiederum Stehplätze direkt vor der Bühne zu kaufen sein. Absolut bewährt hat sich auch der Gebrauch von Mehrweggeschirr aus ökologischen Gründen. Klar, gilt Suters Dank den über 200 Helferinnen und Helfern, allen Sponsoren und Landbesitzern. Nach den Ab- und Aufräumarbeiten wird das Team zwei Gänge runterschalten. Irgendwann wird sich der Blick nach vorn richten, Roland Suter weiss: «Erfolg respektive ein Festival dieser Güteklasse auf die Beine zu stellen, das verpflichtet.» MGT

DIETMAR ROHRMANN

Unser Nachbarland Frankreich gilt als Inbegriff des zentralisierten Staates. Das Zentrum der Kultur, Wirtschaft und politischen Macht ist die schmucke Hauptstadt Paris. Nach der polizeilichen Verkehrskontrolle eines Jugendlichen mit tödlichem Ausgang ist das Land nun im Krisenmodus. Die Jungen aus den Banlieues gelten seit Jahrzehnten als vernachlässigt, keine Chancengleichheit bei der Bildung, Jobsuche und der beruflichen Karriere.

In den Banlieues fordert die Gewalt durch Bandenkriminalität wöchentlich Verletzte und Tote. Drogenhandel sorgt dafür, dass Jugendliche mehr als ihre in Fabriken hart schuftenden Väter verdienen. Die an das Gute glaubenden Mütter gehen auf die Strasse, um die immer mehr eskalierende Gewalt ihrer Kinder zu unterbinden, aber auch um solidarisch zu zeigen, dass ihre Sprösslinge benachteiligt sind und keine faire Chance auf ein normales Leben haben und ihr Schicksal selbst und gewaltsam in die Hand nehmen.

Die Polizei ist frustriert, protestiert gegen die Gewaltbereiten, fordert nach mehr Härte und besserer Ausrüstung und meidet soweit möglich die No-GoZonen. Die politische Antwort ist einfach, Unterdrückung des Widerstandes durch Polizeigewalt und mal zuwarten. Die Lage beruhigte sich dann in der Vergangenheit jeweils wieder und ein paar Jahre später kam die nächste Stufe des Schreckens. Es ist fraglich, ob die Menschen in den Banlieues das nötige Vertrauen in das System, die Regierung und die Polizei haben und sich beruhigen. Das sind Probleme. Wir in der netten Schweiz dürfen uns friedlich mit WorkLife-Balance-Problemen beschäftigen.

Die Involvierten hatten sichtlich ihr Vergnügen am Spatenstich für das neue Mühlemattschulhaus in Egerkingen. ZVG