Anzeiger Thal Gäu Olten 43/2023

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2023) : 47 793 Exemplare

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Sie durfte die neue 5 Broschüre gestalten

ret limä n e b i n Z nde seite ohlbefi r e d Son r Ihr W + Fü

Thal Gäu Olten

LUZIA FISCHER Grafikerin aus Matzendorf

Es ist wieder Zibelimäret-Zeit im Gäu Der Treffpunkt

7

Die Trendsporthalle Momentum in Olten feiert ihr fünfjähriges Bestehen.

Der KinoKoni

11

Im Oltner Capitol ist nun auch Arbeiten mit Kinopalast-Feeling möglich.

Sie werden in Oensingen während des kommenden Wochenendes ebenfalls zu sehen und zu erwerben sein: Kunstvoll geflochtene Zibelizöpfe.

Während dreier Tage lockt ab morgen der traditionelle Zibelimäret Oensingen mit Gewerbeausstellung und vielfältigem Rahmenprogramm ins Gäu.

Es dürfte sich auch heuer wieder für jeden Geschmack der Besucherinnen und Besucher am Zibelimäret in Oensingen etwas finden lassen: Mit Gewerbeausstellung,

Herbst- und Lunapark, Kinderschminken und Malwettbewerb, verschiedenen Ständen und Stübli für das kulinarische Angebot und einer ganzen Reihe von

NRU

Liveauftritten auf der Eventbühne sorgen die Macherinnen und Macher des Zibelimärets Oensingen bis Sonntagabend für beste Unterhaltung.

ANZ

Die Präsidentin 36 Andrea Probst amtet beim Musikwettbewerb in Laupersdorf als OK-Präsidentin.

ANZEIGE

***.$%!#1!2!3"*%!/#4/3.#4

Tankrevisionen

&%+5!+ $.(/0!+"'23-$%#4"(/0!+")%2$,25

-%#1% +().!,'$1#**%1

Sanierungen von Tankanlagen Einbau von Neuanlagen

#1 /%.,'$#%&%1%1 ".02%1 10248955-10064747

E. HUNZIKER AG 5727 OBERKULM

buchfestival.ch 10252973-10069677

10249110-10064932

NOVEMBER 2023 1644336

Tel. 062 776 27 27 Fax 062 776 39 68 www.tankrevisionen1a.ch info@tankrevisionen1a.ch

4625 Oberbuchsiten

L HUBER

Chumm, beweg Di!

fitneXX Balsthal, Brunnersmoosstrasse 10, 4710 Balsthal

fitne XX

Restaurant On Tennis Res lineerva tion Wir freuen Squash uns auf Badminton Sie. Sporthalle ! s s a p S Bowling .... viel Minigolf Zeltdorf

079 237 11 11

079 434 58 58

Tel. 062 388 46 40

Heizöl

10249696-10065909

0800 062 062 oder oelbrack.ch

Rauber Gartenbau GmbH Vordere Gasse 26 • 4628 Wolfwil 062 926 10 79 • 079 208 49 57

www.fitnexx.ch 10249184-10067116

Di 14.11., 19.30 Uhr

Figaros Hochzeit

Opera buffa von Wolfgang Amadeus Mozart

stadttheaterolten

14.

11.

kultur und tagung

10253227-10069979

10249421-10065387

10252551-10069146

Gesundheit Sport Freizeit

10249301-10065180

Auto und Motorrad

! Nothelferkurse ! Verkehrskundekurse ! Motorrad-Grundkurse Aktuelle Kursangebote findest Du auf unserer Homepage! www.fahrschulehuber.ch

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

10248813-10064562

2. – 5.

2

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Inhaltsverzeichnis

Im Trauerfall

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

4/6/8/10 3–20 18 19 21–24 24–27 27–28 29–30 31–33 33–34 35

Notfalldienste

Begleitung im Todesfall

persönlich und vertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Besta!ungen Wagner Regionaler offiz. Besta!ungsdienst seit 1977

4622 Egerkingen

10249526-10065498

bestattungwagner.ch

Gottesdienste

Impressum

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 47 793 Exemplare WEMF-beglaubigt 2023 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

079 344 73 03

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu

076 589 58 65

Fulenbach

Spital 10250443-10066787

Sonntag, 29. Oktober 10.30 Uhr, Chinderfiir in der ref. Kirche Fulenbach

Wolfwil

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Donnerstag, 26. Oktober 16.00 Uhr, Fiire mit de Chliine Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 26. Oktober 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH 19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH Samstag, 28. Oktober 13.30 Uhr, Konfirmandenblock II im KGH Sonntag, 29. Oktober 10.00 Uhr, Familiengottesdienst am Oensinger Ziebelimäret im Putschautostand. Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland Dienstag, 31. Oktober 9.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Freitag, 27. Oktober 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm Samstag, 28. Oktober 14.00 Uhr, Jungschar 19.00 Uhr, Jugendgruppe Sonntag, 29. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Burkhard Müller Montag, 30. Oktober 20.00 Uhr, Chorprobe Dienstag, 31. Oktober 9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 1. November (Suppentag nächste Woche, 8. November!)

20:00 Uhr, Bibel aktuell Welschenrohr Dienstag, 31. Oktober 8.30 Uhr, Senioren-Zmorge im Träff.punkt mit Kino.

Vorschau: Samstag, 18. November 9.00 bis 15.00 Uhr, Ökumen. Kurs «Letzte Hilfe» im Kirchgemeindehaus, Kirchstr. 3, Balsthal.

Anmeldung: Pfr. B. Müller-Ludwig, 032 639 12 82, «burkhard.mueller@ggs.ch».

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal

0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Mitteilungen

Anzeigen halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden.

Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10.10.23 17.10.23 24.10.23 134.90 129.50 127.40 123.60 122.50 121.90 120.60

140.80 135.40 133.30 129.50 128.40 127.90 126.60

138.00 132.60 130.50 126.70 125.60 125.00 123.80

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt

Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Das heutige Rezept:

n e g i l i e h Aller

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

47 793 Ex.

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

53 000 Leser

Ausgabe Nr. 44 vom Donnerstag, 2. Nov. 2023

2.

Stadtanzeiger

35 892 Ex.

2.

Neue Oltner Zeitung

36 000 Leser

Anzeiger Thal Gäu Olten Kombi Thal-Gäu-Olten-Wiggertal

3.

Niederämter Anzeiger

23 824 Ex.

3.

Stadtanzeiger

35 300 Leser*

4.

Neue Oltner Zeitung

15 914 Ex.*

4.

Oltner Tagblatt

34 000 Leser

5.

Oltner Tagblatt

9 877 Ex.

5.

Niederämter Anzeiger

keine Angaben

* Verlagsangabe Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

* Verlagsangabe

Abdeckung der Haushaltungen:

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 781.00

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

2.

Niederämter Anzeiger

CHF 1089.00

1.

Stadtanzeiger

100 %

3.

Stadtanzeiger

CHF 1155.00

1.

Niederämter Anzeiger

100 %

4.

Neue Oltner Zeitung

CHF 1254.00

4.

Neue Oltner Zeitung

40 %

5.

Oltner Tagblatt

CHF 1800.00

5.

Oltner Tagblatt

25 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt.

Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

Gebackene Randen mit Ziegenweichkäse

über s s u l h c s n Inserate

Für 4 Personen Zutaten 4 1 2 1 TL 300 g 1 dl 1

Mo., 30.10., 16 Uhr Mo., 30.10., 14 Uhr

gekochte Randen, in 4 mm dicken Scheiben kleiner Sellerie, in feinen Scheiben Zwiebeln, in feinen Scheiben Salz, Pfeffer Chavroux Tendre Bûche, in Scheiben Gemüsebouillon Kuchenform von ca. 24 cm Ø

Zubereitung

Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Inserate frühzeitig, das heisst möglichst vor dem offiziellen Inseratenschluss, aufgeben.

1. Randen, Sellerie und Zwiebeln mit Käsescheiben abwechslungsweise in die Form schichten, würzen. Bouillon darübergiessen.

2. In der Mitte des auf 180 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterhitze) ca. 50 Minuten backen. Herausnehmen, servieren.

Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern einen schönen Feiertag!

ÖISE TIPP: Dazu passt ein Blattsalat.

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: 30 Minuten, backen ca. 50 Minuten

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

10250542-10066901

Sonntag, 29. Oktober 10.00 Uhr, Erntedank. Grosser Festgottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel, parallel Kindergottesdienst.

Anschliessend Zmittag, Stände, Aktivitäten

062 396 16 16 08.00–18.30 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Sonntag, 29. Oktober 10.00 Uhr, Familien-Gottesdienst in Hägendorf mit Taufen, Pfrn. Melanie Ludwig, anschliessend Pfarrkreisversammlung

Egerkingen

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Samstag, 28. Oktober 10.00 Uhr, Höhenklinik Allerheiligenberg, ökum. Andacht zur Eröffnung des Themenweges «Himmel und Hölle», Pfr. Thierry Wey + Diakon Waldemar Cupa

10249379-10065341

3

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

10249583-10069741

10253528-10070279

Mit gepflegten Füssen in den Herbst Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

_

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

UNSCHARF? WIR ÄNDERN DAS. EST

50%

auf Braut-& Festmode

20 % Rabatt

auf nicht reduzierte Kleider Bis Ende November

SEHT T HENK GESC .

1 .1 b is 3 0 2023

(ausgenommen Modelle 2024)

www.fahrschule-walser.ch

E-Mail: info@fahrschule-walser.ch

10253423-10070178

VKU 28. 10. und 4.11.2023, Fr. 150.– Jeweils Sa, 8.00–12.00 Uhr 079 235 78 78 www.fahrschule-walser.ch

Wir verschenken

W eihnachten B rautkleid

WWW.OPTIKART.CH 10253535-10070284

zu

ein

Amt für Verkehr und Tiefbau

Alles was ihr dafür machen müsst:

brautboutique josy Tel. 032 652 57 89

2540 Grenchen

www.brautboutique-josy.ch Dienstag - Freitag 14.00-18.30

10253497-10070250

Beratungstermin reservieren und bis Ende November euer Traumkleid bei uns finden und uns auf Instagram folgen.

Samstag 9.30-11.30 / 13.30-16.00

PIRMIN BISCHOF «Mit grosser Freude setze ich mich auch weiterhin als Ständerat für den ganzen Kanton ein.»

10250446-10070156

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

Aufforderung zum Aufschneiden der Bäume und Sträucher entlang Kantonsstrassen Die Grundeigentümer/innen werden aufgefordert, gemäss § 23 der Verordnung über den Strassenverkehr sowie § 49 und § 50 der Kantonalen Bauverordnung die Bäume und Sträucher, deren Äste seitlich über die Fahrbahn und das Trottoir der öffentlichen Strasse hinausreichen, aufzuschneiden. Die Höhe des Aufschneidens beträgt im Bereich der Fahrbahn 4,20 m, im Bereich des Trottoirs/Radweg 2,50 m.

Bei Strasseneinmündungen, Kurven und Ausfahrten ist die freie Sicht zu gewährleisten.

Bäume und Sträucher sind dementsprechend zurückzuschneiden.

Die Strassenbeleuchtung und Signalisation öffentlicher Verkehrswege und Plätze darf nicht durch Bäume und Sträucher verdeckt werden.

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Zäune und Tore Sicht- und Lärmschutz

• •

• •

Solarzaun Tierhaltung

• •

Handläufe und Geländer Industrie und Sicherheit Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtor.ch www.zaunundtor.ch

Zaun- und Torsysteme AG Dünnernstrasse 629 CH-4716 Welschenrohr

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Zum Ausführen dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 24. November 2023 gesetzt.

Nach Ablauf dieser Frist kann das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer angeordnet werden.

Rémy

Wir bitten Sie, im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer, dieser Aufforderung nachzukommen. Besten Dank.

Wyssmann im Nationalrat Nationalra

pirmin-bischof.ch

Vielen Dank für Ihre Stimme und für das Vertrauen!

10253560-10070307

10250190-10066496

Wir kaufen Ihr Auto -Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Solothurn, 20. Oktober 2023

Tel. 079 864 36 21

10253326-10070083

AKTUELL

www.remy-wyssmann.ch

Amt für Verkehr und Tiefbau Abteilung Strassenunterhalt 10253604-10070353

AKTIONEN

HIT-ANGEBOT 48% günstiger

über 34% günstiger

Gorbatschow

Averna

Glacéau

Wodka 37.5% Vol. 70cl

Amaro Siciliano 29% Vol. 70cl

Vitaminwater Relax 50cl Pet

grün / rot / blau 6 x 1.5Liter Pet

6 x 1.25Liter Pet

13.95

17.90

1.95

3.90

4.50

Henniez

statt 7.50

statt 2.25

S.Pellegrino

über 40% günstiger

Granini Orange / Fruchtcocktail 6 x 1Liter Pet

Desire Lush & Zin

11.10

Primitivo di Puglia 75cl

Italien

statt 18.90

statt 6.90

9.95 Le Tribute

Eidgenoss

Carribean Rum with Coconut 21% Vol. 70cl

Gin 43% Vol. 70cl

naturtrüb 33cl Bügelflasche

19.90

44.90

22% günstiger

1.30

statt 1.60 + Depot

Augustiner Bräu

Appenzeller

Lagerbier hell 50cl

Quöllfrisch hell 6 x 50cl Dosen

1.95

7.80

statt 2.50 + Depot

½ Preis

statt 12.90

Falken Lagerbier hell 24 x 50cl Dosen

19.20

statt 38.40

statt 11.10

Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Schweiz über 29% günstiger

Mont-sur-Rolle Hammel 75cl

6.95

statt 9.90

Weitere Angebote auf rio-getraenke.ch

über 29% günstiger

Schweiz

Schweiz

Féchy

Steiner Chröttli

Hammel 75cl

Riesling-Sylvaner 75cl

8.35

9.90

statt 11.95

statt 12.95

Österreich 20% günstiger

Hannes Reeh Unplugged Zweigelt 75cl

17.40

über 30% günstiger

Spanien

Museum Reserva Cigales 75cl

12.95

statt 18.95

statt 21.90

Angebote gültig vom 25.10.2023 bis 07.11.2023 (teilweise nur solange Vorrat) Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

10249689-10065888

Malibu

über 29% günstiger

4

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

Andreas Spörri Intendant | Musikalischer Leiter

Classionata Concert Days 22.–24. März 2024 Konzertsaal Solothurn

«Symphonieorchester der Volksoper Wien» Internationale Solisten

Sa 23. März 2024, 19.30 Uhr

Classionata-Soirée «Best-of»

Sonntags-Matinée

Nicht suchen, finden!

Natürlich im

So 24. März 2024, 17.00 Uhr

Operetten- & MusicalHighlights

Gold-Ankauf Silber ● Uhren ● Zinn

Vorverkauf: www.classionata.ch Seetickets 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz) Bei jeder Poststelle in der Schweiz erhältlich oder bei Solothurn Tourismus.

WeihnachtsAusstellung

10253296-10070049

Partner

Peter Kammer Stiftung

10253571-10070317

«Jubiläumskonzert» Solistin: Bettina Sartorius, Violine

Pepe Lienhard Big Band

9. bis 11. November 2023 G'schänkli-Egge Vorhang-Atelier Vorhang-Atelier Gäustrasse 4 · 4614 Hägendorf · gschaenkli-egge.ch

Räumen Sie Ihre Schubladen!

Wir kaufen Gold und Silber in jeder Form und zu den besten Preisen.

Ohranhänger, Ringe, Ketten, Vrenelis, Zahngold, Gold- und Silberschmuck, Gold- und Stahlbanduhren, Armreifen, Silberbesteck, alle Brienzer-Skulpturen und BronzeSkulpturen. Alle Taschen Louis Vuitton, Chanel, Hermès. Alle Glocken aller Art. Alle Militär- und Schweizermesser.

Amtlich geeichte Waage, Staat ohne Bedeutung. Diskret in privatem Saal, 1 Getränk offeriert, es lohnt sich auch für kleine Mengen, Barzahlung. Mache auch Hausbesuche. M. Berger, Tel. 079 459 04 99

Montag, 30. Oktober 2023, von 9.00 – 15.00 Uhr im Hotel Egerkingen AG, Oltenstrasse 22, 4622 Egerkingen

10253555-10070302

Sinfoniekonzert

So 24. März 2024, 11.00 Uhr

10253594-10070341

Fr 22. März 2024, 19.30 Uhr

Hornussergesellschaft Obergerlafingen

Grosser Lotto-Match

In der Mehrzweckhalle beim Schulhaus in 4564 Obergerlafingen (Kassenöffnung 1 Stunde vor Beginn) Die aktuell gezogene Zahl wird auch lesbar dargestellt.

 Traditionelles 1-Reihen-Lotto mit jeweils 5 Preisen  Supergänge mit 1 Reihe, 2 Reihen, 3 Reihen (ganze Karte) Samstag 28.10.2023 20.00 Uhr

Fr. 85.– Fr. 100.– Fr. 130.– Fr. 4.– Fr. 40.– Fr. 10.–

Dieses Inserat gilt als Bon für 4 Gratisspielkarten (pro Person 1 Bon)

 10 × Fr. 1000.–, 10 × Fr. 700.– zu gewinnen  Alle Preise in Migros-Gutscheinen  Beim letzten Preis erhalten alle gemeldeten Lottos einen Gutschein im Wert von Fr. 50.–  Eigene plastifizierte Original-Lottokarten sind erlaubt. Handgemalene oder beidseitig beschriftete Karten sind nicht zugelassen.

10253369-10070125

Freitag 27.10.2023 20.00 Uhr

Tageskarten 5 Spielkarten 6 Spielkarten 8 Spielkarten 4 Karten 11 Spielbons 12 Zusatzkarten

VERSTOPFTE RINNEN + ABLAUFROHRE

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10249660-10065824

«Grüsse aus Matzendorf» als Beleg für Wandel Der Historische Verein Matzendorf lädt zur Ausstellung mit Ansichtskarten aus dem 20. Jahrhundert

An diesem Wochenende stellt der Historische Verein Matzendorf im Pfarreiheim während dreier Tage Ansichtskarten aus dem Ort vor. Präsentiert werden 60 unterschiedliche Sujets, welche die vielen Veränderungen im Ortsbild während des letzten Jahrhunderts zeigen.

Der Historische Verein Matzendorf überrascht seit 20 Jahren immer wieder mit Ausstellungen und Publikationen zur Ortsgeschichte. Am Wochenende stehen nun Ansichtskarten im Zentrum.

Da während der Corona-Zeit recht viele Postkarten auf Internet-Plattformen angeboten wurden, konnte der Verein in den letzten Jahren seine Sammlung von Karten aus dem Ort massiv erweitern.

Auf Anregung eines Mitglieds wurde das Gesammelte systematisch aufgearbeitet und in einer Broschüre ansprechend dokumentiert. Anlässlich der Ausstellung werden nun Ansichtskarten und Publikation der Öffentlichkeit vorgestellt.

Am Neujahrstag 1902 versenden Andreas und Lina Meister Grüsse aus dem schönen Matzendorf.

Ansicht ums Jahr 1985. Die alte Häuserreihe in der Mitte ist bereits Geschichte.

Hier entsteht derzeit eine neue Überbauung.

Auch Familienfotos bei der Arbeit werden als Ansichtskarten verschickt (1921).

Dorfstrasse von Norden um 1937: Für die wenigen Autos ist sie noch nicht asphaltiert.

75-seitigen Broschüre insgesamt 60 Ansichtskarten aus Matzendorf abgebildet.

Diese Broschüre ist unter der Leitung von drei Vorstandsmitgliedern entstanden. Die Autoren Anton Fluri und Markus Egli haben aus den gewachsenen Archivbeständen des Historischen Vereins und weiteren Sammlungen eine Auswahl an Sujets getroffen und mit eher kurzen Kommentaren erläutert. Luzia Fischer hat als Grafikerin das Ganze ansprechend gestaltet.

Die Aufnahmen laden zum Betrachten ein und die ergänzenden Texte enthalten Hinweise, beispielsweise zu abgebrochenen, abgebrannten, umgebauten oder

Flugaufnahme von 1962: Vom Dorfkern weg entstehen in alle Richtungen neue Einfamilienhäuser.

Vergrösserungen zum Betrachten

Um das Jahr 1900 sind die ersten Ansichtskarten aus Matzendorf entstanden.

Solche werden als Originale ausgestellt.

Den Hauptteil der Ausstellung bilden aber rund 40 Vergrösserungen, die zum Betrachten und Vergleichen einladen.

Diese vergrösserten Aufnahmen sind thematisch gegliedert: Dorfstrasse, Kirche und Kapellen, Gesamtansichten, Flugaufnahmen und anderes mehr. Überraschend dürfte das Thema «Berghöfe» sein, denn recht viele Ansichtskarten gibt es speziell vom Brunnersberg.

Mehrere Höfe haben von 1930 bis 1960 als Pensionen Gäste beherbergt, die Ruhe und Natur geniessen wollten. Auch von Lagerwochen im «Jungscharhaus» auf dem Brunnersberg haben Kinder über Jahre Feriengrüsse nach Hause geschickt.

An der Vernissage gibt Kulturvermittler Peter Jeker aus Langendorf Einblicke in eine Zeit, als mit Post- und Ansichtskarten eine eigentliche Massenkommunikation entstanden ist. Diese wurde volumenmässig erst mit SMS- und heutigen Internet-Plattformen wieder übertroffen.

Broschüre mit 60 Ansichtskarten

Nach einem illustrierten Vorwort über die Anfänge der Postkarten werden in der

neu errichteten Gebäuden, die zum Ortsbild von heute geführt haben. In der zeitlichen Abfolge bilden die Aufnahmen in der Broschüre heute auch eine wertvolle Dokumentation zur Ortsgeschichte von Matzendorf.

MGT Ab Freitag im Pfarreiheim

Freitag, 27. Oktober, 18 bis 21 Uhr; um 19 Uhr findet die Vernissage der Ausstellung mit Apéro statt.

Samstag, 28. Oktober, 14 bis 18 Uhr Sonntag, 29. Oktober, 10 bis 16 Uhr Eintritt frei. Verkauf der Broschüre für fünf Franken und Reproduktionen von alten Ansichtskarten.

Bilder: ZVG

ANZEIGE

Sessantanni

Primitivo di Manduria DOP Jahrgang 2018* Traubensorte: Primitivo

20.95

Konkurrenzvergleich

28.95

ottos.ch

75 cl

Ariel

Sonntag offen

Pulver oder flüssig

95 27.

64. statt

2 050500 002132

gültig NUR am Sonntag, 29.10.2023

29. Oktober Gutschein

75

je 100 WG

95 27.

59. statt

80

von 11 bis 17 Uhr

in Hägendorf Industriestr. West 40 10253173-10069909

10.– bei einem Einkauf ab 60.–

Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!

6 10252848-10069528

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

ULTUR IN

FTRINGEN

Kinovorschau programm

Do 26. OKT bis Mi 1. NOV OFTRINGEN

T* & S* , # ! $(% + , , - : D'& Kü- (% " &)-WG

Zürichstrasse 52 • Oftringen

Donnerstag

10253352-10070108

Ab 14J. D

The Expendables 4

Ab 16J. D

Ab 0J. D

Täglich 20:10 | Fr - So & Mi auch 17:30 | Sa auch 22:50

02.11.2023

Täglich ohne Mo 20:20 | Fr - So & Mi auch 17:40

The Killer

CH-Premiere

Ab 16J. D

Das fliegende Klassenzimmer Sa, So, Mi 15:10 Vorpremiere Für Hund und Katz ist auch noch Platz

Ab6J. 0J.DD Ab

Die unlangweiligste Schule der Welt

Ab 0J. D

Halloween Park Sa, Di 22:50 CH-Premiere Neue Geschichten vom Pumuckl

Ab 16J. D

The Equalizer 3 Fr 17:50 | Sa, Mi 17:10 Elemental Mi 15:00 Der Exorzist - Bekenntnis

Ab 16J. D

Five Nights at Freddys

Ab 14J. D

Täglich 20:10 | Fr, Sa auch 23:00

20.00 Uhr you event center Oftringen, Saal 1

Infos & Vorverkauf:

Checker Tobi Sa, Mi 14:40 | So 14:00 CH-Premiere Dumb Money

Sa, So 13:50

Erstguckerkino

Sa, So 15:30 | Mi 15:20

CH-Premiere

Mi 15:00

www.kultur-oftringen.ch

Ab 6J. D

Ab 0J. D

Vorpremiere

Ab 6J. D Ab 16J. D

Täglich 19:50 (So 20:20) | Fr, Sa, Di auch 22:30 CH-Premiere

Täglich 20:20 (So 20:30) | Fr auch 17:40, 22:50 Sa auch 17:30, 23:10 | So auch 14:50, 16:40 | Di auch 23:10 | Mi auch 17:30 10253491-10070241

Trolls - Gemeinsam stark 2D

Ab 0J. D

Ein Fest fürs Leben Fr - So & Mi 17:40 | Mo 20:30 Killers of the Flower Moon

Ab 16J. D

Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm

Ab 6J. D

The Nun 2 Fr, Sa, Di 23:00

Ab 16J. D

Sa 14:50 | So 14:20 | Mi 14:50, 17:00

Ab 10J. D

Täglich 19:30 (Fr, Sa 20:30) Sa, So 14:30 | Mi 14:50

OLTEN

Rampenverkauf

Ringstrasse 9 • Olten

Killers of the Flower Moon Sa 19:30

Fr. 3. November 2023 08.00-12.00 Uhr / 13.00-18.30 Uhr

Ab 16J. Eng./d.

Aarauerstrasse 51 • Olten

Checker Tobi Sa 14:20 | So 17:00 CH-Premiere Dumb Money

Ab 0J. D Ab 14J. D

Täglich 20:30 (So 20:00) | So auch 17:50 |Mi auch 17:30

Das fliegende Klassenzimmer So 15:30 The Texas Chain Saw Massacre

Ab 18J. D

TAYLOR SWIFT | THE ERAS TOUR

Ab 0J. OV/D

Di 19:40

Halloween Special

Special

Fr 19:30 | Sa 16:40 | So 15:40

Workwear-, Warnschutz- und Freizeitbekleidung!

Perfekt für Schnäppchenjäger.

Vorpremiere Für Hund und Katz ist auch noch Platz

Ab6J. 0J.DD Ab

Die unlangweiligste Schule der Welt

Ab 0J. D

Neue Geschichten vom Pumuckl

Ab 0J. D

Philipp Mickenbecker Real Life

Ab 12J. D

Sa, So 13:50

Erstguckerkino

Sa, Mi 14:50

Protex AG, Sagmattstrasse 9, 4710 Balsthal 10253502-10070255

CH-Premiere

Mi 15:10

Vorpremiere

Sa, Mi 17:10

Abendmusik mit dem

DS

Gospelchor Trimbach Musik fürs Herz, Harmonie für die Seele, Rhythmus fürs Leben

Sonntag, 19.11.2023, 17 Uhr Ref. Kirche Egerkingen Eintritt frei, Kollekte

Gute Nacht.

Guten Tag.

10253544-10070292

`È

Special

One for the Road

CH-Premiere

Ab 12J. D

Five Nights at Freddys

CH-Premiere

Ab 14J. D

Do, Sa, Mo, Mi 20:00

Voranzeige

Ab 6J. D

Täglich 20:20 (Fr 20:00) | Sa, Mi auch 16:50

Trolls 2D Sa, Mi 15:30 | So 13:20 Ein Fest fürs Leben Sa, Mi 17:50 Ein Fest fürs Leben

Ab 0J. D

Killers of the Flower Moon

Ab 16J. D

Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm

Ab 6J. D

Ab 10J. D

Di 20:00 CHF 7.00 werden an Frauen in Not gespendeti

Täglich 19:30

Sa, Mi 14:30 | So 14:10

Tickets unter youcinema.ch Kino-Programm >>> kino-oensingen.ch 26. Okt. – 01. Nov. 2023 #20jahrekinoonik – im Infokanal SO MO DI DO SA FR

NEU! NEUE GESCHICHTEN VON PUMUCKL

t Jet zns

18h

16h

16h

18h 20h

20h

18h

EINFACH TOP! THE EXPENDABLES 4

20h

TOP: PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE

14h

MIT LIAM NEESON: RETRIBUTION

14h

18h

EHE-KINODRAMA: WEISST DU NOCH VON MICHAEL STEINER: EARLY BIRDS

20h 16h 20h

20h

18h

DRAMÖDIE: SAGE HOMME Französisch d-Untertitel

Hausmesse 27. & 28. Oktober 2023

DENZEL WASHINGTON THE EQUALIZER 3

20h 18.30

NATUR: BAHNHOF DER SCHMETTERLINGE

Kommen Sie vorbei und lassen sich von unserem breiten Hüsler Nest

KOMÖDIE! JOY RIDE – THE TRIP GUTSCHEINE GIBT ES IM KINO ONIK & HOTEL CHRÜZ

Sortiment überzeugen. Profitieren Sie von attraktiven Sonderrabatten.

Schmiedengasse 15 – 4710 Balsthal – T 062 391 10 61 Öffnungszeiten: 27. Oktober 09.00 – 12.00 & 13.30 – 19.00 Uhr / 28. Oktober 09.00 – 17.00 Uhr

MI

VORPREMIERE >>>>>>>>>>>>>>>>>> 14h

COOL! TROLLS BAND TOGETHER KUNST-DOKUMENTATION I GIACOMETTI

bei u en! eck entd

10248208-10063667

Sa. 4. November 2023 08.00-12.00 Uhr

18h

10248204-10063612

www.lenzin.ch

kino-oensingen.ch – genügend Parkplätze – Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum – 4702 Oensingen – 062 396 30 70

10253530-10070281

10249299-10065178

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Region 7

Das Momentum Olten mit Skate-, Boulder- und Kletterhalle feiert am Samstag Jubiläum

Bevölkerung erhält neue Jodtabletten

Im November vor fünf Jahren eröffnete die Genossenschaft Trendsporthalle Olten unter dem Namen «Momentum» eine Skate-, Boulder- und Kletterhalle. Seither bietet das Momentum den genannten Sportarten in der Region Olten ein Zuhause und hat sich zu einem wichtigen Angebot in der Sport- und Jugendförderung entwickelt. An diesem Samstag wird das Jubiläum gefeiert.

Seit Mitte Oktober ersetzt die Armeeapotheke die Jodtabletten in allen Haushalten, Betrieben und öffentlichen Einrichtungen im Umkreis von 50 Kilometern um die Schweizer Kernkraftwerke. Die Bevölkerung in allen Gemeinden des Kantons Solothurn erhält die Jodtabletten in neu orangefarbenen Packungen per Post zugesandt. Diese ersetzen die violetten Packungen.

Die Kombination aus Boulder-, Kletterhalle und Skatehalle mag im ersten Moment speziell klingen, macht aber durchaus Sinn. Beide Sportarten werden im Sommer draussen betrieben, im Winter lieber in Innenräumen, vor Wind und Wetter geschützt. Aus gleichen Interessen entstand schon 2015 die Vision einer Trendsporthalle, die ganzjährig einen attraktiven Ort zur Ausübung der Sportarten bietet. 2018 wurde die Vision Realität und das Momentum wurde feierlich eröffnet. Das Angebot wurde stets erweitert und den Bedürfnissen der Kundschaft angepasst.

Jodtabletten werden alle zehn Jahre an Schweizer Haushalte und Betriebe (inklusive Schulen, Kindergärten und Kitas) abgegeben, die im Umkreis von 50 Kilometern eines Schweizer Kernkraftwerkes KKW liegen. Es handelt sich dabei um eine vorsorgliche Schutzmassnahme. Die Verteilung betrifft die gesamte Bevölkerung um die Kernkraftwerke Beznau I/II (AG), Gösgen (SO) und Leibstadt (AG).

Per April 2024 sollte die Verteilung abgeschlossen sein.

Der Bund hat zwölf Millionen Packungen Jodtabletten gekauft, um die Sicherheit der dort lebenden und arbeitenden Menschen bei einem schweren Kernkraftwerk-Unfall zu gewährleisten. Das Budget für die Verteilkampagne umfasst 34 Mio. Franken. Davon werden 11 Mio. Franken von den Betreibern der Kernkraftwerke übernommen.

Ausserhalb des 50-Kilometer-Bereichs um die Schweizer Kernkraftwerke sorgen die Kantone für eine geeignete Lagerung von Kaliumiodid-Tabletten, um im Notfall die gesamte Bevölkerung damit versorgen zu können. Nicht mehr zum obligatorischen Verteilgebiet gehören die Gemeinden im Umkreis von 50 Kilometern um das stillgelegte und sich im Rückbau befindende Kernkraftwerk Mühleberg (BE). Für diese werden die kantonalen Vorräte überprüft und vervollständigt.

Diese gross angelegte Schutzmassnahme entspricht der Verordnung über die Versorgung der Bevölkerung mit Jodtabletten, die der Bundesrat am 1. März 2014 in Kraft gesetzt hat. Dabei arbeitet die Armeeapotheke mit dem Bundesamt für Gesundheit sowie mit der Schweizerischen Post als Logistikpartnerin zusammen.

MGT

Seit fünf Jahren Ort für Trendsport

Einsteiger können Grundlagen lernen

Seit Beginn konnten Einsteigerinnen und Einsteiger in Kursen die Grundlagen der Sportarten erlernen. Besonders beliebt sind die Schnupperkurse, welche mittlerweile alle zwei Monate stattfinden und Interessierte in die Sportart Bouldern einführen. Zudem sind einige Angebote für Familien und Kinder entstanden. Am MuVaKi können Kinder im Vorschulalter einmal im Monat das Momentum als Toll- und Spielplatz nutzen. Im Bouldern & Krabbeln treffen sich Eltern mit Kleinkindern jeden Freitagmorgen zu Austausch, Bouldern, Spiel und Kaffee.

Für Kids ab Kindergarten finden regelmässig Quartals-Trainings statt, welche spielerisch Koordination, Kraft und Beweglichkeit fördern.

Der SAC Olten führt regelmässige Trainings im Namen des Kinderbergsteigens im Momentum durch und auch der Freiwillige Schulsport Olten bietet einen wöchentlichen Boulder- als auch Skatekurs an. Der Skatebereich wird von den Rollbrättbuebe Olten unterhalten und weiterentwickelt. Diese führen auch regelmässig Skate-Contests durch, zu welchen sich Skaterinnen und Skater aus dem ganzen

Die ersten, mutigen Versuche in der Skatehalle – noch mit Hilfe.

Mittelland treffen. An Kindergeburtstagen kann sowohl der Boulderbereich als auch die Skateanlage erkundet werden.

Beliebt bei Kindern ist das Befahren der Skateanlage mit Kickboards.

Jubiläumsfeier mit Konzert

Nicht nur die Angebote, sondern auch das räumliche Erscheinungsbild entwickeln sich stetig weiter. So wurde 2021 nach einem erfolgreichen Crowdfunding der Boulderbereich erweitert. Ein neuer Boulderblock sowie eine Kletterwand für Kletterkurse konnten realisiert werden.

Noch heute steht hinter dem Momen-

Für so manchen eine grosse Passion: das Bouldern.

tum die Genossenschaft Trendsporthalle, deren Vorstand und Mitglieder die strategische Richtung vorgeben. Die Mitarbeitenden eines Betriebsleitungs-, Aufsichts- und Animationsteams sind täglich für die Kundschaft im Einsatz.

Zudem werden durch die Routenbauer unzählige Stunden ehrenamtlicher Arbeit in das Gestalten neuer Boulderrouten investiert. Während der Boulder-Trophy, einem Wettkampf im Monat Oktober, stehen den rund 60 Teilnehmenden wöchentlich mindestens zehn neue Routen zur Verfügung, an denen sie sich messen können.

Bilder: ZVG

Für das Finale der Boulder-Trophy an der Jubiläumsfeier von übermorgen Samstag werden nochmals viele neue Routen an die Wand geschraubt. Vor dem Finale steht das Momentum am Jubiläumstag ab 11 Uhr allen Interessierten kostenlos offen. Unter Anleitung kann sowohl die Boulderwand als auch die Skateanlage erkundet werden. Das Bistro mit diversen Angeboten zur Verpflegung lädt zum Verweilen ein. Um 20.30 Uhr findet als Abschluss des Tages nach der Rangverkündigung der Boulder-Trophy ein Konzert der Band «Happy Castle Express» statt.

MGT

Weitere Infos: www.jodtabletten.ch

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

Ein gruseliges Shopping-Erlebnis erwartet Sie im Perry Center Oftringen!

Das Perry Center in Oftringen bricht in diesem Jahr mit der Tradition der «Walliser Wochen» und lädt stattdessen zu einer unvergesslichen Halloween-Ausstellung ein. Tauchen Sie ein in eine Welt der Schönheit und des Grusels, während Sie die stimmungsvollen Exponate bewundern und gleichzeitig Ihren Einkaufsbummel geniessen.

Die Halloween-Ausstellung im Perry Center ist ein neues Highlight und bietet eine einzigartige Gelegenheit, das Einkaufen mit einer gehörigen Portion Nervenkitzel zu verbinden. Vom 23. Oktober bis 4. November 2023 können Besucher die dunkle Seite der Jahreszeit erleben und sich von einer faszinierenden Auswahl an gruseligen und zugleich schönen Exponaten verzaubern lassen.

Speziell für die Kinder gibt es einen schaurigschönen Mal-Wettbewerb mit tollen Preisen.

Freuen Sie sich auf tolle Dekorationen, lebensechte Halloween-Figuren die Ihnen garantiert eine Gänsehaut bescheren werden.

Aber nicht nur die Exponate werden Sie in ihren Bann ziehen. Das Perry Center wird an diesen Tagen zu einem wahren Schmelztiegel der Unterhaltung und des Einkaufsvergnügens. Entdecken Sie die vielfältigen Angebote der zahlreichen Geschäfte, Cafés und Restaurants, die das Center zu bieten hat. Ob Sie auf der Suche nach einem neuen Outfit für die Halloween-Party sind oder sich einfach nur in herbstlicher Atmosphäre entspannen möchten, im Perry Center finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt.

Seien Sie dabei, wenn das Einkaufen in Oftringen Die Halloween-Ausstellung im Perry Center Of- zu einem unvergesslichen Erlebnis wird! tringen ist ein Erlebnis für die ganze Familie. www.perry-center.ch.

8

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Informationsveranstaltung

Kein Energiemangel dank Effizienz & Massnahmen Alle Thalerinnen und Thaler sind herzlich eingeladen am

Donnerstag, 16. November 19:30 - 20:15 Uhr Pfarreisaal Laupersdorf

Programm > Wie nah waren wir an einem Energiemangel?

> Wie können wir im Alltag energieeffizienter werden?

Martin Mordasini, Energieberater

> Welche Förderprogramme von Bund und Kanton gibt es?

Kostenlose Teilnahme!

Marco Reinert, Energiefachstelle Solothurn

> Anschliessender Apéro

10253525-10070276

Lukas Küng, Primeo Energie

10253278-10070037

Neugierig geworden? Erfahren Sie mehr, indem Sie den QR-Code scannen oder besuchen Sie uns online unter: www.naturparkthal.ch/kein-energiemangel Hauptpartner Naturpark Thal 8 Gemeinden. 1 Ziel.

10253196-10069936

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Dank Ihrer grossartigen Unterstützung ist es unserer Partei gelungen unseren Wähleranteil um 3.75% stark zu steigern!

Die Mitte ist damit in unserem Kanton klar zur zweitstärksten politischen Kraft aufgestiegen.

Unser Ständerat Pirmin Bischof sowie unser Nationalrat Stefan Müller-Altermatt wurden mit hervorragenden Resultaten wiedergewählt.

Für dieses grossartige Vertrauen bedanken wir uns herzlich bei Ihnen!

10253563-10070309

mittenand Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

kulturpunktbalsthal.ch

WOLLEN SIE WIPPEN?

10253225-10069978

Freitag 3. November ab 19 Uhr

Eine Deutsch- / Schweizer Satire

Spiel

Abend

für Erwachsene Brettspiele, Kartenspiele, Drinks, Snacks und vieles mehr!

Elisabeth Hart Rhaban Straumann

Sonntag, 5. November 2023 Beginn 10.30 Uhr Anschliessend Barbetrieb

im Gemeindesaal

Kath. Pfarreiheim Balsthal

Vorverkauf Papeterie la matita | Herrengasse 5 | 4710 Balsthal

Balsthal-Laupersdorf

10253538-10070287

Eintritt CHF 25.–

Nicht suchen, finden!

Natürlich im

Wir freuen uns auf euch!

Eure Kulturkommission

«Scharf mit alles!»

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Region

Wenn Sie von Ihren Texten etwas mehr erwarten.

9

Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40

Der Solothurner Mundartverein sucht Köpfe Der neu gegründete Solothurner Mundartverein lädt für Samstag zu einem Mundarttag ein. Er sucht aber auch noch Mitglieder im Verein und für die Arbeit im Vorstand.

Josef Reinhart, Elisabeth Pfluger, Ernst Burren, Urs-Joseph Walther, Beat Jäggi: Dies sind nur die wichtigsten Namen unter den Solothurner Dialektschriftstellern und Mundartautorinnen, deren Werke im Mundartliteraturarchiv im «Altwyberhüsli» in Solothurn zu finden sind. Im Sommer 2022 konnte das Mundartforum, der heuer 85-jährige Dachverband der Deutschschweizer Mundartorganisationen, im historischen «Altwyberhüsli» sein Mundartliteraturarchiv erstmals öffentlich präsentieren. An der Einweihung zeigte sich, dass etliche Interessierte eine regionale Organisation, die Veranstaltungen in oder über Mundart anbietet, begrüssen würden. Und siehe da: Soeben konnte nun der Solothurner Mundartverein unter dem Präsidium von Vinzenz Wyss, Günsberg, Professor für Journalistik, gegründet werden.

Der neue Verein will sensibilisieren für den Reichtum unserer Dialekte, zu denen wir Sorge tragen sollten, die sich aber laufend verändern. Er wird ab dem neuen Jahr – vorläufig in der Region Solothurn, dem angrenzenden Bernbiet und im Thal – in loser Folge Lesungen, Referate über Forschungsresultate, Orts-, Flur- und Familiennamenforschung, Dialektvergleiche oder Computerlinguistik anbieten.

Weitere Vorstandsmitglieder und natürlich Vereinsmitglieder auch aus dem Anzeigergebiet sind willkommen.

Zu seinem Einstand organisiert der Solothurner Mundartverein für den Dachverband Mundartforum zu dessen 85-JahrJubiläum übermorgen Samstag, 28.

Oktober, den »Mundarttag.23» in Solothurn. Die sieben regionalen Mundartorganisationen der Deutschschweiz stellen sich im Kantonsratssaal vor und bringen einen Kulturbeitrag in ihrem Dialekt mit. Am Nachmittag präsentiert sich der Verein in der Kantonsschule – dies mit einem Konzert von Dülü Dubach. MGT Anmeldungen für den Mundarttag nimmt bis morgen Freitag, 12 Uhr, Anne-Regula Keller via E-Mail entgegen: sol.ar.keller@bluewin.ch

Musikalisches Lebensgefühl

Kopf der Woche

Franco Supino und Stellamar zu Gast in der Revue Langenbruck «Campo Napoli» – das ist ein Lebensgefühl: Wie klingen die Geschichten und Lieder der Menschen, die in einer der schönsten und schwierigsten Gegenden der Welt leben? Die Antwort gibts morgen Freitag in Langenbruck.

Marcel Kruzi Wyss und Basso Salerno von Stellamar begleiten Ausschnitte aus Franco Supinos neuem Roman «Spurlos in Neapel» mit Liedern von Pino Daniele, Fabrizio de Andrè, Bud Spencer und … Mit Akkordeon, Sopransax und Gesang ist man im Nu auf der Via Toledo und in den Gassen von Spaccanapoli.

In Supinos Geschichten geht es um skrupellose Mafiosi und berüchtigte Paten, um illegale Migranten und sentimentale Auswanderer, um die Frage, wo es den besten Kaffee gibt und was eine echte Büffelmozzarella ist. Und er stellt die Frage, die auch Massimo Troisi im Film «Il Postino» dem Dichter Pablo Neruda stellt: «Wenn ich Sie also richtig verstanden habe, dann ist die ganze Welt, mit dem Meer, dem Himmel, dem Regen, den Wolken … Dann ist die ganze Welt die Metapher von etwas?»

MICHEL GULDIMANN, GONDOLIERE

Basso Salerno, Franco Supino und Marcel Kruzi Wyss (von links).

Franco Supino, 1965 in Solothurn geboren, nimmt mit seinen Romanen seit vielen Jahren einen wichtigen Platz in der Schweizer Literaturlandschaft ein.

Eben hat ihm der Kanton Solothurn den Kunstpreis 2023 verliehen. Basso Salerno und Marcel Kruzi sind mit ihrem mitreissenden Sound und ihrer Spielfreude

ZVG

bekannte Gesichter in der Region. Auf ihren gemeinsamen Auftritt in der Revue Langenbruck dürfen die Besuchenden sehr gespannt sein. Der Eintritt ist frei, mit freiwilliger Kollekte am Ausgang. MGT 27. Oktober, 20 Uhr, in der Revue Langenbruck. Infos: www.kulturbruck.ch

Anfang Dezember soll der Postplatz wieder normal befahrbar sein Seit Oktober 2020 laufen die Sanierungs- und Umgestaltungsarbeiten am Oltner Bahnhofquai. In der laufenden Schlussphase finden am Knoten Postplatz umfangreiche Montagearbeiten für die neue Ampelanlage statt.

In Olten sind die Bauarbeiten auf der Aarburgerstrasse/Bahnhofquai im Abschnitt Postplatz und Bahnhofplatz seit Oktober 2020 im Gang, die erste Etappe mit der Bohrpfahlwand zur Sicherung des Aareufers ist erstellt. Gleichzeitig konnte die Stadt Olten den Ausbau des Ländiwegs zur Attraktivitätssteigerung entlang der Aare abschliessen und diesen zur Benutzung freigeben. Für die Bauarbeiten des Strassenbauprojektes muss der Verkehr zwischen Postplatz und Bahnhof Olten von vier auf drei Spuren reduziert wer-

den. Die Verkehrsbeziehung vom Bahnhof Richtung Aarburg war unterbunden, es wurden grossräumige Umleitungen signalisiert. Diesen Monat nun wurde die Umstellung des Verkehrsregimes in Betrieb genommen. Fazit: Die Erneuerung bewährt sich, wie der Kanton mitteilt.

Die direkte Durchfahrt von Aarburg Richtung Bahnhof Olten ist momentan nicht mehr möglich. Der Verkehr in dieser Richtung wird ab Sälikreisel über die Entlastungsstrasse in Richtung Wangen und bei der Usego auf die Solothurnerstrasse umgeleitet.

Ohne Behinderungen werden die bevorstehenden Bauarbeiten und die Montagearbeiten an der neuen Lichtsignalanlage im Raum Postplatz in derart exponierter Lage nicht möglich sein. Der Verkehr im Knoten Postplatz wird im November

durch provisorische Lichtsignalanlagen und örtliche Verkehrsdienste geregelt: So ist in den Spitzenstunden mit längerem Rückstau in Richtung Dulliken zu rechnen. Dieselben Erschwernisse sind auch für die Zufahrt von Aarburg in Richtung Olten zu erwarten. Die Automobilistinnen und -mobilisten werden gebeten, die in der Region signalisierten, grossräumigen Umfahrungsempfehlungen zu befolgen und damit das Zentrum zu entlasten. Die Projektleitung überwache die Entwicklung mit einem Verkehrsmonitoring, schreibt der Kanton weiter.

Mit der Inbetriebnahme der neuen Lichtsignalanlage wird der Postplatz dann wieder für alle Verkehrsachsen offen sein.

Damit sollen die Verkehrsbeschränkungen «voraussichtlich per Anfang Dezember» wegfallen.

MGT

Die Idee eines offenen Bücherschranks geisterte schon länger in den Reihen der Hägendörfer Kulturkommission herum. Den Mitgliedern schwebte eine schöne alte Telefonkabine vor, aber man wurde nicht fündig, wie Kulturkommissionspräsident Michel Guldimann erzählt. «Als ich dann hörte, dass unser Streethockey-Verein Phoenix Hägendorf seinen Spielbetrieb einstellt und deshalb die Kassengondel nicht mehr benötigt, bin ich sehr schnell aktiv geworden», sagt Guldimann.

Mit Erfolg: Für einen Freundschaftspreis konnte die Kommission die Gondel erstehen, seit einer Woche steht sie auf dem Dorfplatz und lädt zum Schmökern ein. Offensichtlich rannte die Kommission mit ihrer Anschaffung offene Türen ein. «Die Gondel wird erfreulicherweise rege genutzt», weiss Guldimann. Wurde der Grundstock an Büchern noch von der lokalen Bibliothek und einzelnen Kommissionsmitgliedern geliefert, ist nun ein Bringen und Holen in Gang gekommen.

Bücher können mitgenommen und zurückgebracht, aber auch behalten und weitergegeben werden. Genau so hatte die Kommission sich das vorgestellt. NIK

Matinée in Trimbach mit Chor Mixed-up

An diesem Sonntag, 29. Oktober, startet das Forum Trimbach seine Saison mit einer Matinée mit dem Chor Mixed-up unter der Leitung von Gitte Deubelbeiss.

Sie versteht es, den Sängerinnen und Sängern jazzige und groovige Klänge zu entlocken. Das Repertoire aus Pop, Soul, Jazz, Rock und Latin ist anspruchsvoll und unterhaltend. Mit viel Leidenschaft werden die Stücke für die Auftritte teilweise auch mit Choreografien untermalt.

Die Vorstellung im Mühlemattsaal beginnt um 10.30 Uhr. Eintritt frei, Saalöffnung um 10 Uhr. Zur Saisoneröffnung offeriert das Forum nach dem Konzert einen Apéro.

MGT

ANZEIGE

11–17 Uhr

SCHLAFWOCHEN A bis Samstag, 11. Nov. 2023

DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch

16 % tt

10249646-10065740

Schönenwerd/Aarau fashionfish.ch

Sonntag offen 29.10.2023

NEW SHOPS

Raba

rung Gratis Liefe e g und Monta

I d’diga muesch higa.

10

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Café Philo

10253396-10070150

Konzertsaal Solothurn

Theater

2023

„De Hobbypuur“

SO 5.Nov. 17.00 Uhr

Lustspiel in drei Akten von Annalis Lischer

Samstag: Vorprogramm:

SQ Chrigu‘s Ländlermeitschi Esther, Corinne, Fabienne, Chrigu

Mit Komiker Nachtessen ab 18.30 Uhr Guete

!

En

Barbetrieb, Tombola, und Tanz Beginn 20.00 Uhr

Nachmittags-Vorstellung Samstag: 28.10.2023

Trost der Philosophie

Klavierduo Roxana Circui und Andrei Gologan

Türöffnung 13.00 Uhr / Theater 13.30 Uhr

Sonntag: 29.10.2023 Zweitaufführung Theater

Montag, 30.10.2023 Rest. Eintracht, Balsthal 19.00h

Schubert: Lebensstürme Rondo in A-Dur Brahms: Auswahl Ungarische Tänze Dvorak: Auswahl Legenden

Mit Vorprogramm

Formation Edelschränzer

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kein Vorverkauf!

Eintritt Fr. 15.00

10253501-10070254

Türöffnung 12.00 Uhr / Programm Beginn 13.00 Uhr

Frag-Art: Geheimtipp seit Jahren für Kammermusik in Solothurn FR 24. Nov. SA 25. Nov. SO 26. Nov.

19.30 Uhr Kebyart Saxophonquartett 19.30 Uhr Aleksandra Mikulska, Klavier 17.00 Uhr Casal Qartett

Infos im Internet über die MusikerInnen Res: 032 681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr. 40.- Kinder und Jugendliche Fr.10.-

Einladung zum Infoabend „Unterstützung im Alltag“ für Jung und Alt

Evolutionspädagogik® / KinFlex® Reflextherapie mit praktischen Beispielen für zu Hause und in der Schule von Jsabelle Roth Haefeli, Balsthal

JETZT FÜHRERSCHEINSEHTEST M AC H EN U N D PROFITIEREN

Anwendung von ätherischen Ölen Unterstützungsimpulse in jeder Lebenslage von Senta Aeberhard, Balsthal

15 %

R ABAT T

Körperzentrierte psychologische Beratung IKP effektive Anwendungsimpulse von Regula Affolter, Balsthal

AUF SONNENBRILLEN

Beim Kauf eines MFKSehtests (CHF 15.–) schenken wir Ihnen 15 % Rabatt auf unsere Sonnenbrillen (mit oder ohne Sehstärke).

Donnerstag, 02. November 2023 um 19 Uhr ca. 1,5 Std. Sagmattstrasse 9, in Balsthal (bei der Protex AG) Der Anlass ist kostenfrei Anmeldung erwünscht unter 078 892 60 61 SUNNEHOF

4702 OENSINGEN

TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h

10253593-10070340

Haushaltgeräte, ganz persönlich.

Tauschen Sie jetzt Ihren alten Steamer, Backofen, Kühlschrank oder Geschirrspüler gegen die neuen Electrolux Geräte ein und profitieren Sie von unserem einmaligen Rabatt. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich.

* Das Angebot gilt beim Eintausch von mindestens zwei Electrolux Geräten bis zum 30.11.23.

KOHLER OPTIK AG

Nimm Dir die Freiheit, die Dinge leichter zu nehmen….

10253265-10070021

10253184-10069921

-25zw% ei ab Geräten

10252195-10068732

Mit kurzen Referaten werden Sie Informationen erhalten und können dann an der Material-Börse individuell, nach persönlichen Vorlieben und Interessen stöbern.

Wangenstrasse 10 | 4543 Deitingen 032 613 29 29 | reist-haushalt.ch

PUBLIREPORTAGE

Concert Days 2024 –Vorverkauf ist eröffnet!

Liebe Freundinnen und Freunde der Classionata

Aufführungsdaten: Fr 22. März 2024, 19.30 Uhr: Sinfoniekonzert Sa 23. März 2024, 19.30 Uhr: Classionata-Soirée So 24. März 2024, 11.00 Uhr: Matinée – Pepe Lienhard Big Band So 24. März 2024, 17.00 Uhr: Operetten- & Musical-Highlights

Mit vier aufeinanderfolgenden Konzerten feiert die Classionata ihr 25-Jahr-Jubiläum. Der Classionata-Gründer und Künstlerische Leiter Andreas Spörri dirigiert das «Symphonieorchester der Volksoper Wien». Dieses Top-Orchester aus Wien garantiert, zusammen mit international tätigen Instrumentalisten, Sängerinnen und Sängern, für exzellente Aufführungen bei den Ticket-Bestellung Concert Days.

• unter Telefon 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz) Für das Eröffnungs-Sinfoniekonzert konnte die • Online seetickets.ch (ehemals starticket.ch) Geigerin Bettina Sartorius, Mitglied der Berli• Abendkasse | Türöffnung ab 18.30 Uhr ner Philharmoniker und eine Solistin der ersten • SO-Abendkasse | Türöffnung ab 16.00 Uhr Stunde der Classionata 2001, wieder gewonnen • Matinéekasse | Türöffnung ab 10.30 Uhr werden. Bei der Classionata-Soirée «Best-of» werden Evergreens zur Aufführung gebracht.

Bei den Classionata Concert Days 2024 werden Ouvertüren und Intermezzi bilden den Rahmen die hintersten zwei Reihen des Mittelbalkons so in dieser Kollektion von besonders beliebten Orumgebaut, dass sie erstklassig werden. Somit könchester- und Gesangswerken. nen sie als Plätze der 1. Kategorie gebucht werden.

Die Sonntags-Matinée wird von der bedeutendsten Big Band der Schweiz, der Pepe Lienhard Rollstuhlplätze Big Band, bestritten. Ebenfalls am Sonntag findet Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. das beliebte Konzert mit Highlights der Ope- Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den retten- & Musical-Literatur zum Abschluss der Veranstalter unter der E-Mail Adresse: vorverkauf@classionata.ch verkauft.

Classionata Concert Days 2024 statt.

vom Spielort in der historischen Altstadt. www.genossenschaft-baseltor.ch Kombi-Ticket «Konzert & Concert-Days-Menu» Das Concert-Days-Menu beinhaltet ein 2-GängeMenu mit Café Friandises im Le Restaurant des Boutique-Hotels La Couronne (Buchung über «Kombi¬-Ticket»). Am Freitag und am Samstag kann das Concert-Days-Menu ab 17.00 Uhr eingenommen werden. Am Sonntag wird das Menu nur nach der Matinée, ab ca. 13.00 Uhr serviert.

Am Sonntagabend entfällt das «Kombi-Ticket»Angebot.

Festivalhotel Als Festivalhotel beherbergt das mit Stil und Charme neu renovierte Boutique-Hotel La Couronne die Solisten der Classionata Concert Days.

Für Konzertbesucher gelten attraktive Spezialangebote für eine Übernachtung im ****Swiss Historic Hotel (Buchung direkt über die HotelWebsite). Die hoteleigene Bar à vin bildet dabei zusätzlich einen kommunikativen Treffpunkt nach den Aufführungen.

Catering Emmenpark AG Die Classionata Solothurn freut sich, dass sie ihr Publikum bei den Concert Days vom 22.–24.

März 2024 eine Stunde vor den Aufführungen, in Ich freue mich, Sie an den Classionata Concert Gastronomie den Pausen und nach den Konzerten mit Snacks Days begrüssen zu dürfen!

Die renommierte Genossenschaft Baseltor ist Teil und Getränken durch den Caterer Emmenpark der Kulturstadt Solothurn und ist Partnerin der AG verwöhnen darf.

Ihr Andreas Spörri Classionata Solothurn. Ihre vier mehrfach ausIntendant | Musikalischer Leiter gezeichneten Restaurants liegen allesamt unweit www.classionata.ch

10251925-10068397

Wir verkaufen ihre Liegenschaft zum

Pauschalpreis von CHF 8500.– (Das Honorar ist nur im Erfolgsfall geschuldet)

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin.

Eine vertrauensvolle und kompetente Abwicklung garantieren wir.

BRK Treuhand und Immobilien GmbH R. Bleuer, Im Has 16, 4616 Kappel Tel. 079 501 69 92 r.bleuer@brk-treuhand.ch

11

Für symbolischen Franken

Arbeiten im Kinopalast

Das Oltner Capitol steht auch als Coworking-Stätte zur Verfügung Um es vorwegzunehmen: Das Capitol bleibt ein Kino. Aber: Weil tagsüber in einer Kleinstadt niemand ins Kino geht, hat der umtriebige Oltner Kinounternehmer Konrad «KinoKoni» Schibli eine sinnvolle Tagesauslastung für die 450 m² grosse InnenstadtFläche gesucht.

«Das Capitol war immer mein persönlicher Arbeits- und Rückzugsort, mein Homeoffice und Sitzungszimmer, und ich habe mich darin so wohlgefühlt, dass ich dieses Feeling anderen ermöglichen wollte», sagt Konrad Schibli. Insgesamt gibt es im Erdgeschoss des altehrwürdigen Kinos aus den Dreissigerjahren – es wurde 2017 einer Gesamterneuerung unterzogen – über 30 flexible CoworkingPlätze. Im Foyer des Obergeschosses entstand ein Sitzungs- und WorkshopRaum für bis zu 20 Personen.

Das «Capitol Open Space» – so heisst das Coworking-Angebot – ist kein Büro mit klassischem Büromobiliar. Das Filmpalast-Feeling bleibt bestehen. Es gibt diverse Sitzmöglichkeiten, vom Bistrotisch mit bequemen Ohrensesseln über die in der Höhe verstellbaren Bürotische bis zum eigentlichen Center-Court des Kinoraums, einem sechs Meter langen «Community Table» von Vitra, dem bekannten Schweizer Möbelhersteller aus Birsfelden. Die Firma Vitra ist es denn auch, die in Zusammenarbeit mit dem lokalen Designmöbel-Geschäft Inside eine Partnerschaft mit dem Capitol Open Space eingegangen ist. Diverse Vitra-Möbel warten auf die Sitzproben der Gäste.

Regionale Partnerschaften

Neben Vitra und Inside gibt es weitere ideelle Verbindungen. Konrad Schibli ging mit der Coworking-Idee zu «Coworking Mittendrin», einem CoworkingAngebot der Wirtschaftsförderung der Region Olten, deren Vorstandsmitglieder sofort begeistert ihre Unterstützung anboten und weitere Partner, wie die «Startup Academy» und das «Gründerzentrum» ins Boot geholt haben. Diese Organisationen werden das Eventprogramm des Open Space – die «Open Stage» – unterstützen. An mehreren Abenden im Monat sollen im Capitol Business- und Selbstentwicklungs-Themen vorgetragen und diskutiert werden.

Am «Community Table» im Capitol sollen Menschen zusammenkommen.

Auch das «Zukunftbureau», ein ehrenamtliches Angebot, das an Menschen gerichtet ist, die für ihre Ideen und Träume Zuhörerinnen und Zuhörer suchen, hat die Heimat im Open Space des Capitol.

Fester Partner ist auch der Filmverein Lichtspiele mit seinem Filmprogramm

«Nach 92 Jahren ist es an der Zeit, dass Menschen hier im Capitol ihre eigene Alltagsgeschichte leben.»

Konrad «KinoKoni» Schibli

an jeweils vier Abenden pro Woche. «Erst die sensationelle Zusammenarbeit mit den Partnern hat mir das Vertrauen gegeben, das Projekt umzusetzen», so Schibli.

Einfacher Zugang

Das Open-Space-Angebot des Capitol ist ganz einfach via www.capitol.ch zu buchen. Ein Halbtages-, ein Tages-, ein Fünf-Tage- und ein Monats-Abo stehen zur Auswahl. Nach der Auswahl und der Bezahlung wird zur Freigabe der Eingangstür ein personalisierter Code aufs Handy geschickt. Schon erhält der Gast Zugang zur gesamten Fläche.

Falls doch noch Fragen auftauchen sollten, können diese über die Online Plattform capitol.ch gestellt werden. Natür-

ZVG

lich sind laut seiner Mitteilung an die Medien auch KinoKoni und sein Team und die Vorstandsmitglieder von «Coworking Mittendrin» immer mal wieder vor Ort, selbst am Arbeiten. Daraus entstand schliesslich die Idee.

Kleidermarkt im Oltner Cultibo Im Cultibo-Begegnungszentrum im Oltner Bifangquartier kann man sich übermorgen Samstag am Kleidermarkt mit neuen Kleidern und weiteren Artikeln eindecken.

Diesen Samstag findet im Cultibo-Begegnungszentrum Bifang Olten von 10 bis 12 Uhr der Kleidermarkt für Kinder- und Erwachsenenkleider statt. Nicht mehr gebrauchte und sehr gut erhaltene und saubere Erwachsenen- und Kinderkleider – vorzugsweise Herbst- und Winterkleider – wie auch Schuhe, Taschen, Hüte, Gürtel, Modeschmuck sowie Schwangerschaftskleider und Kinderbücher können am Freitagabend von 17 bis 18.30 Uhr oder direkt am frühen Morgen der Veranstaltung von 8 bis 9 Uhr vorbeigebracht werden. Danach werden alle erhaltenen Stücke arrangiert, und schon können die Gäste ausgiebig stöbern und sich wieder neu eindecken.

Jeder Artikel kostet einen symbolischen Franken. Im Sinne der Nachhaltigkeit unterstützt der Kleidermarkt eine längere Tragzeit von Kleidungsstücken und erhöht auch die Chance, sich preiswert wieder passend und lässig einzukleiden.

Bezahlt werden kann nur mit Bargeld.

Der Kleidermarkt wird von Freiwilligen organisiert. Die Einnahmen gehen als Spende an das Cultibo, die übriggebliebenen Artikel werden an diverse gemeinnützige Organisationen verschenkt. Die Veranstaltung kann auch besucht werden, ohne etwas zu bringen, und Kleider werden auch dankend entgegengenommen, ohne dass etwas geholt wird. MGT

Auch Hosen gibts am Kleidermarkt für einen symbolischen Franken.

Exquisites Kaffee-Angebot

Kaffee ist wichtig für einen CoworkingSpace und so stehen im Foyer des Capitol Open Space eine Kaffeemaschine und ein Kühlschrank mit Getränken bereit.

Für exklusivere Kaffee-Getränke, Snacks und Lunch-Optionen sowie Pausen-Caterings für den Workshop-Raum konnte Schibli das Café Ring, unter Michael Thommen von der Thommen Gastronomie, engagieren. Via QR-Code können Getränke und Speisen dort bestellt und abgeholt werden. «Auf der Capitol-Leinwand werden schon während über 92 Jahren Geschichten gezeigt, nun ist es folgerichtig an der Zeit, dass Menschen hier ihre eigene (Alltags-)Geschichte leben», sagt Konrad Schibli.

Das Capitol Open Space kann heute Donnerstag zwischen 14 und 19 Uhr besichtigt werden. Schibli und sein Team sowie der Vorstand von Coworking Mittendrin freuen sich, zahlreiche interessierte Gäste begrüssen zu dürfen.

MGT Weitere Infos unter www.capitol.ch

Ein Teil des Helferinnenteams im Begegnungszentrum Cultibo.

Bilder: ZVG

JUPIII 50 Jahre Coop City Olten – feiern Sie mit!

Freuen Sie sich auf weitere Attraktionen wie Kinderschminken, Kürbisschnitzen und vieles mehr!

Autogrammstunde EHC Olten: Donnerstag, 17:00 – 18:00 und Samstag, 13:00 – 14:00

Donnerstag, 26.10. bis Samstag, 28.10.2023

30% auf alle Hosen, Jeans und Jacken

50% auf ausgewäh lten Gold- und Silberschmu ck

KW43/23

ANZEIGE

30%

auf da Lego-S s ganze (Exkl. L ortiment ego Rar e Sets)

30%

nze auf das ga do o -F n No acletteFondue-, -Rortiment s und -Back lektro) (Exkl. E

10x

25% att ngsrab Eröffnu es in der auf all arfumerie P Import

NKTE SUPUEF DRAPS U FOODA

SORTIMENT

10252881-10069582

12

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Bmaitudeenr

10253495-10070249

10252686-100250277

10249667-10065840

Natur

WINTERSAISONSTART im SPORTHUS in Balsthal mit vielen tollen Angeboten!

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

ZIMMEREI – HOLZBAU

Freitag & Samstag 3. & 4. November `23

ZASRRD C BLIZ ebird tt

Meier + Brunner AG

ta Fir 70.- s CHF 8 1090.CHF

Ich repariere noch alte, mechanische Wand- und Standuhren, Pendulen.

Telefon 061 311 66 69, Hr. Durandi

10253164-10069900

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Computerprobleme?

AD

HE Pro E-Race9.- statt 09 F H C 1F 1380.CH

hme ceanna en! i v r e s o ing Vel Ski- & sthal & Oens l a in B

L VÖLKVE 88

ABO RISE 679.- statt CHF F 849.H C

www.sporthus.ch

WeihnachtsAusstellung

10253317-10070073

auch Keller, Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82

10253594-10070341

Haus- und Wohnungsräumungen

10247489-10062712

Biete PC-Support vor Ort mit viel Erfahrung!

Telefon 079 644 50 50, alduro@sunrise.ch

10253456-10070210

WINTERSPORT VELOAUSSTELLUNG OUTLET-MÄRET

9. bis 11. November 2023 G'schänkli-Egge Vorhang-Atelier Vorhang-Atelier Gäustrasse 4 · 4614 Hägendorf · gschaenkli-egge.ch

10249637-10068626

10253562-10070308

Karate-Do – eine Kampfkunst für alle Altersstufen.

Bewegung und Sport, Selbstverteidigung, Harmonie, Philosophie.

25

%

RABATT*

Neuer Einstiegskurs für Erwachsene

Dienstag von 19.30 – 21.00 Uhr, Freitag von 18.30 – 20.00 Uhr

Neuer Anfängerkurs für Kinder

Mittwoch von 18.15 – 19.15 Uhr, Freitag von 17.30 – 18.30 Uhr Informationen: kdw@kamikazeschweiz.ch - www.kdw.ch

GRATIS

Unser Dojo / Trainingslokal: Allmendstrasse 1, 4628 Wolfwil, Tel.: 062 398 40 01

LIEFERUNG MONTAGE ENTSORGUNG*

10253061-10069776

Sonja Eberhard, Hermann Hofstetter, Beat Künzli, André Müller, Diana Stärkle, Thomas von Arx, Lukas Wilhelm

DANKE ... für Deine Zustimmung zu: Sicherheit statt Kriegshetze Freiheit statt Verbotsexzesse Identität statt Massenzuwanderung Unsere Nationalräte garantieren Dir, für Dich einzustehen!

10253551-10070299

Filiale Egerkingen *Bedingungen siehe www.bettenland.ch/promo

bettenland.ch

EENN L L A I A I L I L I F 88 F in der IIZZ E E W W H H C SSC 062 388 80 10

• Egerkingen • Kirchberg • Zollikofen • Bern • Kappelen b. Aarberg • Biel • Thun • Zürich Dietikon

13

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Für Ihr Wohlbefinden

Gesundheitspraxis Alexander Inderbitzin Hauptstrasse 81 4702 Oensingen gesund.al.in@bluewin.ch 079 685 83 47 www.gesund-al-in.ch ASCA & EMR krankenkassenanerkannt

Zu kalt, zu dunkel? So motivierst du dich zum Sport.

Kälte, Nässe, Dunkelheit & Co. können uns schnell vom Sport abhalten. Sich zum Sport aufzuraffen, fällt in der kalten Jahreszeit wahrlich nicht immer leicht. Doch mit diesen Tipps überwindest du garantiert den inneren Schweinehund!

Der Herbst hat uns derzeit fest im Griff. Oftmals sind die frischen Temperaturen zusätzlich von Regen oder Wind begleitet, die Motivation zum Sport im Freien sinkt da schnell mal in den Keller. Doch im Hinblick auf all die funktionellen Kleidungsstücke, die es mittlerweile gibt, hat man keine Ausreden mehr dafür, in den Herbst- und Wintermonaten aufs Joggen zu verzichten. Übrigens: Wasserdichte, atmungsaktive Kleidung ist hier wirklich ein Muss, da der Körper bei nasskaltem Wetter auskühlt und anfälliger für Infekte wird.

Aber mit richtiger Kleidung und einer guten Stirnlampe spricht nichts gegen Sport im Freien – auch nach Sonnenuntergang.

Diese fünf Tipps motivieren dich zusätzlich.

1. Positive Emotionen Höchste Priorität haben positive Gefühle beim Sport.

Das bedeutet, dass du negative Gedanken nicht zulassen darfst und nicht schon im Vorfeld daran denken solltest, wie kalt und nass es draußen ist. Male dir stattdessen lieber aus, wie gut du sich hinterher fühlen wirst und wie gut es deinem Körper tut, Sport an der frischen Luft zu machen. Stelle dir vor, wie die frische, kühle Luft deine Lungen durchströmt und wie sie deinen Körper mit Energie füllt. Kleine Belohnungsrituale, die nach dem Sport auf dich warten, können ebenfalls

die Motivation erhöhen. Wir wäre es zum Beispiel mit einem Gang in die Sauna nach dem Training?

2. Gegen die Dunkelheit ankommen Zugegebenermaßen macht es weniger Spaß morgens vor der Arbeit oder nach dem Feierabend im Dunkeln zu joggen oder Fahrrad zu fahren. Außerdem sorgt die frühe Dunkelheit dafür, dass sich deine innere Uhr vorstellt. Dein Körper schaltet somit schon früher auf Ruhemodus als in den Sommermonaten.

Um dem entgegenzusteuern, solltest du tagsüber versuchen, so oft wie möglich das Tageslicht zu Gesicht zu bekommen. Ein täglicher Spaziergang von 20 Minuten – am besten in der Mittagspause und egal bei welchem Wetter – wirkt wahre Wunder gegen den Winterblues.

So kann der Körper auch bei Regen oder bedecktem Himmel Licht tanken. Die Folge: Der Serotonin-Spiegel steigt, du fühlst dich besser und die Wahrscheinlichkeit, dass du dich abends doch noch zu einer kleinen Sporteinheit aufraffen kannst, steigt.

3. Strategien festlegen Nutze die Macht der Gewohnheit! Feste Termine für den Sport festzulegen, hilft bei der Etablierung einer gewissen Regelmäßigkeit. Wird das Training erstmal zur Gewohnheit, brauchst du viel weniger mentale Energie, um sie umzusetzen. Das gilt vor allem für Sportarten wie Joggen und Radfahren, bei denen du nicht an bestimmte Uhrzeiten im Fitnessstudio gebunden bist.

Am besten legst du also zwei oder drei Tage pro Woche fest, an denen du stets deine Sporteinheit absolvierst.

Wenn es dann doch mal nicht klappt mit dem Sport im Freien, weil draußen ein Schneesturm wütet, solltest du dir zuvor eine Alternative überlegt haben – dann gehst du beispielsweise schwimmen statt joggen.

Ein weiterer Grund, der dir manchmal einen Strich durch die Rechnung macht, ist der Hunger. Viele von uns fahren nach der Arbeit erst einmal nach Hause, weil sie etwas essen müssen. Da passiert es schnell, dass man mit vollem Magen auf der Couch hängenbleibt und sich nicht mehr zum Sport motivieren kann. Eine gute Möglichkeit, das zu vermeiden, ist ein simpler Snack.

Diesen nimmst du mit zur Arbeit, isst ihn nach dem Feierabend und legst dann direkt mit dem Sport los.

Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und, dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltherapien (in meinen Praxisräumen in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining.

Auskunft & Anmeldung

Jolanda Gaberthuel | euer-coach Holzhäuserstrasse 48 | 4704 Niedebipp | Tel. 041 448 03 58 | Mobile 079 509 62 39 office@euer-coach.ch | www.euer-coach.ch

10249765-10066003

<#C LJ3;;#;E%C (CJJAC;;M.JH3;;3*C 9AD GCJ3+H3;;3*C - +$!8& 5%& (9!,9>:"8&/ ,$"#8">.*08& =8"!#<&&9&28& - =8"68!!8"9&2 5%& 19"*06>9;9&2 9&7 );%4438*0!8> - '66<9 5%& );"8!! 9&7 &*($'(" $#) *((#)#( %'!#

(#= B=C9CA 9A;& ,#C #A 9A;C=C= $3E%>=3+#; FC*=8;;CA )9 D8=BCA 9AD ;#E%C=A 1%ACA C#AC %@E%-C=:#*C 9AD *C-#;;CA%3B:C 'C:=C99A* 9AD 'C%3ADJ9A* )9" '9E%CA ,#C !C:): 1%=CA ?C=H#A ---":%3#M*C;9AD%C#:;H3;;3*C"E%

5. Du wirst es garantiert nicht bereuen!

Und zu guter Letzt, denk dran: Egal, wie viel Ausreden dir einfallen, du wirst es garantiert nie bereuen, trotz des ungemütlichen Wetters nach draußen gegangen zu sein, um Sport zu machen. Hinterher hast du ganz sicher deine Laune gesteigert, bist stolz, den inneren Schweinehund überwunden und etwas für deine Gesundheit getan zu haben.

Quelle: www.focus.de

I24 760 75 42 10252742-10069407

Podologie Praxis in Gut gepflegt durch

10253098-10069823

FUSSPFLEGE IN LANGENBRUCK Kathrin Singer (Podologin EFZ) Hauptstrasse 30 4438 Langenbruck 079 964 37 46 info@fuesswaerch.ch

www.fuesswaerch.ch

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Webseite.

B8= $=39 K /3AA& #A G#ELCAF3E%

10253387-10070140

Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.

-.%*&$. !.$3'0,.*#$()$$)".' *' 0.% /%)2*$ 1,%.$ +.%#%)3.'$

4. Zum Sport verabreden Eine gute Hilfe ist oft, sich zum Sport zu verabreden.

Erstens musst du dann nicht allein im Dunkeln und Kalten laufen oder Fahrrad fahren (geteiltes Leid ist ja bekanntlich halbes Leid) und zweitens kannst du dir selbst wesentlich leichter absagen als einem anderen.

Wer will seinen Sportpartner schon allein im Regen stehen lassen?

«Profitieren Sie von meiner jahrzehntelangen Erfahrung in der ganzheitlichen Bewegungsund Gesundheitstherapie.»

Faszientraining / Faszientraining Schmerztherapie für mehr Beweglichkeit und weniger Schmerzen

Deine Gesundheit natürlich im Griff 10249938-10068997

Nächste Erscheinung «Für Ihr Wohlbefinden» am 30. November 2023

10249945-10067983

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

Gastro-Tipp – Ihr Gastgeber empfiehlt 26.–30. Oktober 2023

Wildgerichte aus heimischer Jagd

10253113-10069841

10252737-10069391

METZGETE vom

Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Schöne Säli für Firmenanlässe, Geburtstage, Hochzeit, Taufe …

Wildspezialitäten METZGETE ab Mi., 1. bis So., 5. November 2023

)+-*/&73 $8"4 !!": %,/6*/<-';5 &&&2;973;9372;9 017( #*<;,1.

Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team, Telefon 062 393 21 63, www.sonneniederbuchsiten.ch

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

27.–29.10.2023

WEG R H » «ME ERT W R EH eren IST M n saub eine äret Für m i l Zibe

mit Gewerbeausstellung

Shuttlebus

«Live-Auftritte» abwechselnd auf den Eventbühnen

HALTESTELLE Bahnhof Süd

S BB

Öffnungszeiten Marktstände

10.00 – 20.00 Uhr

Gewerbeausstellung im Zelt

HALTESTELLE Kreisschule

Sonntag, 29. Oktober 2023 11.30 – 16.00 Uhr

11.00 – 22.00 Uhr

Samstag, 28. Oktober 2023

10.00 – 22.00 Uhr

Sonntag, 29. Oktober 2023

10.00 – 19.00 Uhr

Marktgottesdienst

27. Oktober 2023

– 04.00 Uhr

Samstag, 28. Oktober 2023

– 04.00 Uhr

Sonntag, 29. Oktober 2023

– 22.00 Uhr

Sonntag, 29. Oktober 2023 Im Lunapark, 10.00 Uhr Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland

Esszelte und Bars Freitag,

13

14

Shuttlebuszeiten Fr. 11.00 – 04.00 Uhr Sa. 10.00 – 04.00 Uhr So. 10.00 – 22.00 Uhr

12

ark

p Luna

6

7

8

9

11 10

Zeughaus

4

3

ngszon

S

GRO

e

a Lun

21

2

1

park

22 23 24

Begegnungszone

Müh

25 27

asse

28

str lefeld

26

29 30

a Lun

31

park

32 33 34 35

36 a Lun

37

park

38 39

tra zs

40 41

46 47

42 43 44 45

s Ke

51

58 Eventbühne

52 53

57

e

ss

ol nh te

48 49

50

59

54 55 56

60 61

KESTENHOLZ

62

Depot «Cup Systems»

63

64

65

66 Shuttlebus

OLTEN 67

HALTESTELLE Zibelimäret

39 Strickgruppe Oensingen Strickwaren/Handarbeiten 40 SC Oensingen Lions Apfelchüechli mit Vanillesauce 41 Frauengemeinschaft Oensingen Selbstgemachte Backwaren 42 Buremäret Zibelizöpfe/Trockenblumen/Backwaren 43 Gäuer Imkerei Gäuer Bienenhonig/Bienenprodukte 44 Young Concert Band Oensingen/Kestenholz Chicken-Nuggets 45 IHC Oensingen Roadrunners Marronistand 46 Café Knaus Genussstand/Frische Berliner und Wähen 47 Bächburg-Schränzer BAR-Baraggä mit Imbiss 48 Motoclub Street-Hawks Steak House 49 Roverclub Pfadi Oensingen Roversaloon im Wildwest-Style 50 STV Oensingen Jugend Grillwürste 51 The Flavour Kitchen Thai Wok Kitchen/Thai Küche 52 Boucherie de Campagne Jossi Walliser Spezialitäten 53 Cafe-Bike Kaffee-Erlebnis 54 Bistro Marmor Döner/Kebap 55 Schulz Import und Export Schirme 56 Rodrigo Moreta Ledertaschen/Hüte 57 Trevisan Peter Stein-/Eisen-/ Holzskulpturen 58 Eventbühne Liveauftritte 59 Musikgesellschaft Oensingen Aelplermagronen 60 Gewerbezelt Gewerbeausstellung 61 Tennisclub Oensingen Tennis-BAR 62 Restaurant zur Lotus Asiatische Spezialitäten 63 Handballverein Oensingen Handballer Crêpes 64 Lehrerschaft Oensingen und Kestenholz Raclettekeller 65 Stammklub Oensingen StammBar 66 IHC Oensingen Roadrunners Roadie-Bar/der Klassiker 67 Hofi Bar

5

strasse

u Begegn

15 16 17 18 19 20

/MI HOF

Unsere Sponsoren

SOLOTHURN

N BAH

1 Centro Culturale Italiano Oensingen Pasta-Stübli 2 STV Oensingen Aktive Fonduezelt 3 Fischereiverein Thal-Gäu Fischknusperli 4 Melanie Fleischmann Kaffeewagen 5 Alex&Flor Mode/Rucksäcke/Leder/Hüte/Spielzeuge 6 Javier Muenango Kinderspielzeug/Halstücher 7 Christina Muenango Frauenkleidung/Kunsthandwerk 8 Tschachtlis Hofladen Zwiebelsuppe/Zwiebelprodukte 9 Blanca de la Torre Kleinkinderspielzeuge 10 Asmara Food Eritreische und Äthiopische Spezialitäten 11 Sockyland Ludwig Socken/Mützen/Handschuhe 12 Hartmann Heidi Kinderbekleidung 13 Vebo Genusswerkstatt Backwaren 14 Diego Pineda Kinderhüte/Modeartikel 15 Ammann Urs Holzspielzeug/Holzprodukte 16 Churros Tröimli Churros mit Schweizer Toblerone 17 Tête de Choco Schokoküsse 18 Mari Muenango Rucksäcke/Kinderhüte 19 Otavalo Import Strickartikel aus Alpaca 20 Modeos Moretta Modeschmuck/Kleidung/Handtaschen 21 FDP Die Liberalen Oensingen Glühwein/Orangensaft 22 Judo-Kwai Oensingen Sports Bar 23 Kath. Kirchenchor Oensingen Zibelizöpfe und Kränze 24 GummiBär-Süsswaren Original HARIBO-Fruchtgummi 25 Puralpina Wurst-Käsehobel/Murmelisalben 26 Fashionladen Personalisierte Puppen/Modeschmuck 27 Alberto Morales Kleider/Spielzeuge 28 Jea Asani Hot Dog/Burger 29 Crafts Ramos Spielzeuge/Taschen 30 FC Oensingen OenSieger-Hütte/Schnitzelbrot 31 Duftschloss Nüesch Ätherische Öle/Duftlampen 32 Pfadi Oensingen Chnoblibrot 33 Walka Ledertaschen/Gürtel/Modeschmuck 34 Ravellen-Club Oensingen Tombola 35 Naturtempel Naturreine Kosmetik / Aromaspray 36 Scherer Confiserie Magenbrot/Zuckerwatte/Confiserie 37 Vogelherdclub Oensingen Zibelizöpfe/Chäs-/Zibelichüechli 38 Schützen Oensingen Armbrustschiessen

Bitte benutzen Sie das gratis Park & Ride

Jurastrasse

27. Oktober 2023

A

Freitag,

Samstag, 28. Oktober 2023 13.00 – 20.15 Uhr

keller Kronen Eingang

10.00 –22.00 Uhr

HALTESTELLE Bell-Parking

Dr. Walter Pfluger-Platz

Samstag, 28. Oktober 2023 Sonntag, 29. Oktober 2023

Freitag, 27. Oktober 2023 14.00 – 14.45 Uhr

Schulhaus Unterdorf

11.00 – 22.00 Uhr

f erkho indew r Geme nkelle Krone

27. Oktober 2023

Tea Room Knaus

Freitag,

LUNAPARK

Begegnungszone-Hüttli A SA, 28. Oktober 2023, 14.00-18.00 Uhr, Zeughausstrasse

Zibelizöpfeln für Alle mit Melanie & Cordula, A SO, 29. Oktober 2023, 14.00-17.00 Uhr, Zeughausstrasse

Basteln mit dem Familientreff

fitne X X

Gesundheit Sport Freizeit

Generalagentur Balsthal Rita Meister

10253371-10070127

15

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Freitag, 27. Oktober Samstag, 28. Oktober Sonntag, 29. Oktober

«Live-Auftritte» auf der Eventbühne

Die ggs ist genau wie der Zibelimäret Oensingen –

Freitag, 27. Oktober 2023 Pascal Meister (Abdruck)

14.00 Uhr

Ansprache: Fabian Gloor, Gemeindepräsident

14.30 Uhr

Pascal Meister (Abdruck)

14.45 Uhr

Samstag, 28. Oktober 2023 The Galway Hookers

13.00 Uhr

Dance Art Academy

14.20 Uhr

Alphorngruppe Schlossruef

15.30 Uhr

Heartstompers Linedance

16.30 Uhr

Gugge Rohrspatzen

17.30 Uhr

Opus One Orchestra

19.00 Uhr

Schwiizer Mix

20.15 Uhr

lokal, persönlich und mit megaschnellem Internet.

Ok, das mit dem Internet ist streng genommen keine Gemeinsamkeit, aber trotzdem super.

Jodlerklub Aaregruess Bannwil

11.30 Uhr

Gibberish

13.00 Uhr

Jenna Alyssa

14.30 Uhr

Alphornduo Rita und Günther Thomann

16.00 Uhr

THO O

ANN

Dentalhygiene

triumph-oensingen.ch

10253372-10070128

Sonntag, 29. Oktober 2023

www.ggs.ch GGS – ZUSAMMEN MIT QUICKLINE IHR LOKALER ANBIETER FÜR INTERNET, TV UND TELEFON 10253400-10070154

10253302-10070055

Gewinnen Sie Ihren Wärmepumpenboiler inklusive Montage

im Wert von CHF 4’900,– inkl. MwSt. Wettbewerb bis am 29.10.2023, 20:00Uhr Sie finden uns im Gewerbezelt Stand 7 zum persönlichen Beratungsgespräch!

Kontakt Spaar AG Haustechnik • 4702 Oensingen David Kaufmann 062 388 32 02 d.kaufmann@spaar-ag.ch 10253522-10070274

16

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Freitag, 27. Oktober Samstag, 28. Oktober Sonntag, 29. Oktober 10253496-10070248

Besuchen Sie uns am !++-$(*(%,

Entdecken Sie die Pelletheizung die Strom erzeugt oder das neuste Design für Ihr Bad von Talsee

Se

it ü

3 ber

5 Ja

hren!

"% / ) # 2 & B%/#12,’ 3.%/1(0%,

zum „Zibelimäret“ in Oensingen

10253493-10070246

Aktuelle Angebote www.liechti-ag.ch

jetzt unter: www.guyberger.ch Fon 062 396 23 00

10253546-10070294

Tore und Türen für Ihr Zuhause

Unsere 24 h NOTFALLNUMMER – 079 779 87 87 Algate AG Oensingen und Pratteln Seit über 25 Jahren steht die Algate AG für erstklassige Tore und Türen und überzeugt mit hohem Servicestandard. Als Hörmann Kompetenzcenter und Experte in Planung, Montage und Wartung, kümmern wir uns um alle Details – ob von Privatkunden oder Generalunternehmungen.

Vorteil durch Fachwissen Unser Team übernimmt stets Verantwortung: Von der Beratung vor Ort über die detaillierte Planung mit Terminüberwachung bis hin zur fachgerechten Montage und Wartung durch eigene Service-Techniker.

«Alles geit mit algeit»

Breite Produktpalette Dank der vielfältigen Produktpalette findet sich für jeden Bedarf die richtige Lösung – und zwar nachhaltig. Egal ob Multifunktionstür, Toranlage oder Garagentorantrieb: Gerne stellen wir Ihnen unser breites Sortiment vor – direkt vor Ort in unserer grossen Ausstellung nach telefonischer Vereinbarung.

Umfassender Service Als verantwortungsvolles Unternehmen kümmern wir uns nicht nur um fachgerechte Neumontagen und Sanierungen, sondern führen auch Wartungsarbeiten mit Austausch von Verschleiss-

Ihr Partner in der Region Tore Türen Zargen Antriebe

B i f a n g w e g 3 0 a | w w w. a l g a t e . s w i s s

4702 Oensingen Fachpartner

teilen durch. Dies gilt auch für Fremdfabrikate bzw. Tore, die nicht von uns verbaut wurden.

24/7 für Sie da Sicherheit hat höchste Priorität. Entsprechend steht unser Team für Wartung und Reparaturen über unsere Notfallnummer 079 779 87 87 rund um die Uhr für Sie bereit.

10253524-10070275

17

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Freitag, 27. Oktober Samstag, 28. Oktober Sonntag, 29. Oktober RENAULT E-TECH MODELLE

10253564-10070310

Besuchen Sie uns an unserem Stand im Gewerbezelt des Zibelimäret Oensingen vom 27. - 29. Oktober 2023

RE

G N U L L E T S S U A T S 70 HERB H

CH AM BESUCHEN SIE UNS AU

bis 28 .Oktober 2023

% 0 2 1R0A B% AT T 50% *

liswil | 062 Hintere Gas se 15 | 4717 Müm

*aus geno mme n Netto-Ar

391 41 37

WIR SEHEN UNS A M ZIBELIM ÄRET! B ei un s haben a m S ta n d ö g li c h k e it S ie d ie M h aut Ih re N e t z re n ie f ra g foto ! n z u la ss e

tikel

ZIEBELIMÄRET

R AB AT T AU F JU BI L ÄU M S -M O D EL LE

M SR AB AT T AU F JU BI L ÄU G UN SC H N ÄP PL I A B AU S ST E LL 10249642-10065723

#631!) "!+53= $+63):6=!::3 A. ><@& $;3=;-?? *>, '' A,< 'A (A :9+3!)7:9/23-0%;+432-)89/ 2228:9+3!)7:9/23-089/

• Auto- und Bootreinigung • Gebäude- und Liegenschaftsreinigung

KO H L E R O P T I K AG STERNENWEG 1

Weitere Dienstleistungen auf Anfrage

4702 O E N S I N G E N

TE L 0 62 396 25 33 info @kohleroptik.ch w w w. k o h l e r o p t i k . c h 10253500-10070253

10253492-10070245

JA

SCHÖNER WOHNEN

18

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Kurze Strecken mit Strom, lange mit Benzin Mit dem Opel Grandland GSe hat Opel ein Allerweltsauto geschaffen.

Der Opel Grandland ist ein zeitgemässes SUV in der Kompaktklasse. Ihn gibt es mit Front- oder – wie in unserem Testwagen – mit Allradantrieb. Als Option besass er eine schwarze Motorhaube und Dach, was ihn gedrungener erscheinen liess. Innen ist der GSe modernsten Zuschnitts: zwei grosse Bildschirme zeigen die Fahrdaten und in der Armaturenbrettmitte die Apps an. Damit kann mit der Aussenwelt fast beliebig kommuniziert werden. Aus der erhöh-

ten Sitzposition geniessen Fahrer und Beifahrer einen guten Überblick auf die Umgebung. Platzverhältnisse, Komfort und Sicherheit sind ausgezeichnet. Ein grosser, vielseitig nutzbarer Kofferraum schliesst den Opel hinten ab.

Zwei E-Motoren und 300 PS Es ist eine Freude, mit dem Grandland GSe unterwegs zu sein.

Denn sein Hybridantrieb mit einem Turbobenziner (1,6 l) und zwei Elektromotoren stellt total 221 kW (300 PS) zur Verfügung. Ist die Batterie vollgeladen bietet er unterwegs eine Fahrdynamik, die

Weiss und schwarz: Der Opel Grandland GSe gefällt als Alleskönner.

RHo

Bedienungsfreundlich: Opel hat auch die Instrumentierung im Griff. keinen Vergleich scheut. Nach rund 70 km auf der Auto-bahn ist der Stromspeicher allerdings leer so dass der Turbobenziner mehr gefordert wird.

Nach einer längeren Abfahrt sorgt die Rekuperation anderer-seits dafür, dass die nächsten Ortschaften wieder emissionsfrei durchfahren werden können.

Insgesamt ist der Grandland ein patentes Fahrzeug, das auch auf unbefestigten Wegen locker vorwärtskommt. Lenkung und Fahrwerk sind Spitze, denn sie rea-gierenaufLenkradbewegungen und Bodenwellen rasch und sehr präzise. Mit Preisen ab 59 900 Franken ist der Grandland ein attraktives Angebot, das hierzulande auf entsprechend grosses RHo Interesse stossen dürfte.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Sieht toll aus: Der Jeep Avenger e kommt sehr flott daher.

Strom für das Auto des Jahres 2023 Jeep wird elektrisch. Als erstes Modell kommt der zum Auto des Jahres gewählte Avenger. Das kleine SUV wurde in Italien entwickelt.

Der gut vier Meter lange Avenger ist der bislang kleinste je gebaute Jeep. Das gelungene Design zeigt ein Muskelpaket mit der typischen Jeep-Front, weit ausragenden Kotflügeln und praktischer Kombikarosserie. Das ausreichend geräumige Interieur mit vielen Ablageflächen weist deutlich auf den hohen Digitalisierungsgrad hin. Zwei 10,25 Zoll grosse Felder mit personalisierbaren Oberflächen zeigt das moderne Interieur. Damit ist der Jeep natürlich vor allem für technikafine Menschen und junge Familien interessant. Verschiedene Ausstattungslinien unterscheiden sich vor allem im digitalen Bereich und bei den Assistenzsyste-

Subaru Crosstrek: Fast alles neu gemacht Subaru hat die Modellreihe Impreza völlig erneuert. Die SUV-Version – bisher XV genannt – ist ebenfalls wieder verfügbar, als Crosstrek.

Der neue Subaru Crosstrek ist ein eigenständiges Modell. Allerdings ist seine Nähe zum ebenfalls neuen Impreza kaum zu übersehen. Als Nachfolger des beliebten Subaru XV (meistverkaufter Subaru in

Europa) kommt er mit einer Kombination aus sportlich-robustem Design eines SUV und einem guten Platzangebot zu uns. Grossen Wert haben die Japaner auf die Sitze gelegt, die Ermüdungserscheinungen, Rücken- und Nackenschmerzen sowie der Reisekrankheit entgegenwirken, indem sie in Kurven aktiv stützen. Zudem verfügt der Crosstrek über eine verbes-

Subaru Crosstrek: Das SUV auf der Basis des neuen Impreza

zvg

men. Der Innenraum hinterlässt seinen soliden Eindruck. Der Kofferraum fasst 350 Liter.

115 Kilowatt reichen völlig Per Drucktasten wird der gewünschte Gang eingelegt. Die Fahrleistungen des Avenger sind bis 60 km/h sehr gut und darüber absolut akzeptabel. Die gut geschützte Karosserie ist wenig anfällig auf kleine Beschädigungen, wie sie häufig auftreten. Weil davon ausgegangen wird, dass der Avenger meist auf befestigten Fahrbahnen unterwegs ist, stört auch der relativ hohe Schwerpunkt kaum. Federung und Dämpfung sind angenehm. Die Reichweite von bis zu 400 Kilometer ist realistisch, das heisst, er kommt recht weit. Geladen wird mit bis zu 100 kW DC-Schnellladung, so ist die Batterie in rund einer halben RHo Stunde wieder fahrbereit.

Technische Daten + Preis

serte Navigation mit Sprachsteuerung sowie ein weiterentwickeltes Eyesight, das 7 neue und 3 verbesserte und vier bestehende Funktionen bietet. Die Sicherheit ist damit nahezu total.

Symmetrisch und elektrisch Bereits aus andern Modellen bekannt, ist der 2-Liter e-Boxermotor mit 136 PS Leistung. Er wird von einem E-Motor unterstützt, der in entscheidenden Momenten nachhaltig zum Vortrieb auf allen vier Rädern beiträgt. So gerüstet kraxelt der Crosstrek auch auf drei Rädern über Hindernisse, fährt im Schritttempo Steigungen mit 100 Prozent Neigung hinunter, beschleunigt auf blankem Eis oder lässt sich auch nicht abschrecken, wenn bis zu 20 cm hohe Steine im Weg stehen. Das X-Mode genannte System, es koordiniert Motor, Getriebe, Allradantrieb und Bremsen, funktioniert auch im Rückwärtsgang. Die ersten Subaru Crosstrek werden in wenigen Wochen in der RHo Schweiz erwartet.

RHo

Klar ablesbar: Einfach lässt sich der elektrische Avenger bedienen..

Modell: Jeep Avenger e Karosserie: 5 Türen/5 Plätze, SUV Masse mm: L: 4084; B: 1776; H: 1534 Leistung: 115 KW/156 PS 5500/min Drehmoment:260 Nm bei 1750/min.

Antrieb: 6-Gang man. / Front Verbrauch: 15,8 kWh/100 km, Spitze: 150 km/h, 0–100 9,0 s.

Reichweite: 396 km WLTP Preis: Fr. 39 490.–, TW: 45 490.– Infos: www.jeep.ch

Minivan-Ecke Nissan Hyper Tourer Der Minivan kommt wieder, allerdings elektrisch. Der als Showcar präsentierte Nissan Hyper Tourer hat bis zu sieben Plätze und Allradtraktion. Die futuristische Optik ist mit einem luxuriösen Wohnzimmer vereint und auf autonomes Fahren ausgerichtet. Wann der mit einer leistungsstarken Feststoffbatterie bestückte Hyper Tourer auf die Strasse kommt ist nicht sicher.

Nissan Hyper Tourer: Die Studie will die Akzeptanz beim Publikum messen. Zukunftsträchtig ist er.

Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

0% LEASING 100% ABENTEUER JETZT ZUGREIFEN UND VON EINEM 0%-LEASING AUF SOFORT VERFÜGBARE LAGERFAHRZEUGE PROFITIEREN M. Bobnar AG, Hägendorf Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch 0% Leasingaktion gültig für Lagerfahrzeuge gemäss Lagerliste (monatliche Veröffentlichung auf ford.ch). Nicht kombinierbar mit der Barkauf-Prämie. Ford Mustang Mach-E, 269 PS Elektromotor, Standard Range, Automatikgetriebe, RWD: Fahrzeugpreis Fr. 54’900.- (Listenpreis Fr. 57’900.- abzüglich Prämie Fr. 3’000.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 310.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 11’650.-. Zins (nominal) 0.00%, Zins (effektiv) 0.00%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf, spätestens bis 31.12.2023. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Ford Mustang Mach-E, Eletromotor, 269 PS/198 kW, Standard Range Batterie, Automatikgetriebe, RWD: Gesamtverbrauch 17.2 kWh/100km, CO 2-Emissionen 0 g/km.Energieeffizienz-Kategorie: A.Ford Kuga Cool&Connect,2.5 Duratec HEV 190 PS,Automatikgetriebe,Fahrzeugpreis Fr.39’400.- (Listenpreis Fr.42’750.- abzüglich Prämie Fr.3’550.-).Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr.230.-/Monat,Sonderzahlung Fr.8’330.-.Zins (nominal) 0.00%,Zins (effektiv) 0.00%,Laufzeit 48Monate,10’000km/Jahr.KautionundRestwertgemässRichtlinienvonFordCreditbyBANK-nowAG.ObligatorischeVollkaskoversicherungnichtinbegriffen.DieKreditvergabeistverboten,fallssiezurÜberschuldungdesKonsumentenführt(Art.3UWG).AngebotgültigbeiteilnehmendenFordPartnerbisaufWiderruf,spätestensbis31.12.2023.

Irrtum und Änderungen vorbehalten.Ford Kuga Cool&Connect,2.5 Duratec HEV 190 PS/140 kW,Automatikgetriebe (CVT),: Gesamtverbrauch 6.3 l/100km,CO2-Emissionen 145 g/km.Energieeffizienz-Kategorie: D.Ford Puma Titanium,1.0 EcoBoost Hybrid 125 PS,6-Gang Schaltgetriebe,Fahrzeugpreis Fr.26’100.- (Listenpreis Fr.28’350.- abzüglich Prämie Fr. 2’250.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 150.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 5’772.-. Zins (nominal) 0.00%, Zins (effektiv) 0.00%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten,falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art.3 UWG).Änderungen vorbehalten.Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf,spätestens bis 31.12.2023.Irrtum und Änderungen vorbehalten.Ford Puma Titanium,1.0 EcoBoost mHEV 125 PS/92 kW,6-Gang Schaltgetriebe: Gesamtverbrauch 6.0 l/100km, CO2-Emissionen 135 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: C. 10249648-10065762

19

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt 10249894-10069681

BEREITS FÜR

A B C D E F G

C

Auto Ankauf Schweizer Unternehmen

fi

gibt ihrem Fahrzeug ein zweites Leben!

Wir suchen in allen Alters- und Zustandsklassen!

10253462-10070216

Auch Firmenfahrzeuge und ältere Jahrgänge sind willkommen

DER NEUE ABARTH 500e

Ich bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

10249590-10067966

Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.

Auto Ankauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen.

Km und Jahrgang egal.

Sie erreichen uns unter Telefon:

079 546 02 77

10249622-10065643

Entdecke den neuen Abarth 500e, der erste vollelektrische Skorpion. Fahrspass war noch nie so elektrisierend.

Wir garantieren Sofortzahlung und marktgerechte Preise für sämtliche Marken jeden Alters.

Kornweg 17a, 4665 Oftringen, 062 789 50 80 www.tornisello.ch 1650456

Garage Franz Reinhart AG Garage / Carrosserie / 24h Pannendienst

Dr Azeiger bringt’s!

10253513-10070267

Telefon: 062 858 40 20

20

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

10249883-10066161

NOA-TEC

MANFRED ALLEMANN

GmbH

● Flachdächer

Tel. / Fax 062 391 14 48

● Bauspenglerei ● Dachdeckerarbeiten ● Fassadenverkleidungen

Mobile 079 657 83 85

Tel.

032 639 00 09

Weststrasse 184

FAX

032 639 00 08

4716 Welschenrohr

Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen aller Art, Alu- und Holz-Fensterläden, Wintergarten-Beschattungen, Service und Reparaturen aller Storen-Typen

Natel 079 455 11 86 zimmerei.schreinerei.donauer@bluewin.ch

4717 Mümliswil

www.zimmerei.schreinerei.donauer.ch

10249882-10066160

MANFRED ALLEMANN 4714 AEDERMANNSDORF

NATEL 079 631 42 43 TEL. 062 394 15 66

Balmbergstr. 440 4716 Welschenrohr

Café DigiThal Jetzt in Matzendorf!

Motorgeräte Gartenzäune Bau- und Kunstschlosserei

Neuer Ort, gleiches Engagement! Ihr kostenloser Einführungskurs in Tablet & Smartphone-Nutzung, speziell für Seniorinnen und Senioren.

Keine Vorkenntnisse nötig!

Termine: 22.11.2023 von 11:00 - 14:00 Uhr Ort: Pfarreiheim, Gartenstrasse 4, 4713 Matzendorf

Vermietung Arbeitsbühne 19 m Tel. 032 639 02 01 Mobil: 079 467 31 34

10249878-10066156

Urs Kamber

● Blitzschutz

10249872-10066150

STOREN

www.noa-tec.ch

4710 Balsthal Tel. 062 391 53 33 www.jekerag.ch

10249879-10066154

Nutzen Sie diese Chance - zum letzten Mal in diesem Jahr!

Melden Sie sich jetzt an und entdecken Sie die digitale Welt in bester Gesellschaft.

Jetzt anmelden!

Tel.: 062 386 12 30 | E-Mail: info@naturparkthal.ch

10249875-10066152

Impulsveranstaltung

"Generationen bewegen" Unsere Zukunft gestalten – Gemeinsam von Jung bis Alt. Sie arbeiten im Thal in Bereichen wie Verwaltung, Bildung, Politik, Soziales, Kirche oder haben schlichtweg Interesse an diesen Themen? Dann laden wir Sie herzlich ein, an einer wichtigen Diskussion über die Zukunft unseres Thals teilzunehmen.

f kau Ver + ur t ara Rep

Landmaschinen, Rasenmäher, Motorsägen Holzbearbeitungsmaschinen, Kleingeräte Reinigungsmaschinen

Eisenhammer 309 • 4714 Aedermannsdorf • 062 394 20 92 • www.peterbrack.ch

Was erwartet Sie? - Fachvorträge von Experten.

- Austausch im interaktiven Worldcafé.

- Zeit zum Netzwerken bei einem kleinen Imbiss.

10249879-10067172

07.12.2023, 18:00 - 20:00 Uhr GAG Lindenpark Balsthal, Lindenallee 7 Verpassen Sie nicht diese Chance, die Zukunft der Generationen in unserem Thal mitzugestalten.

Jetzt anmelden!

Anmeldung via QR-Code oder unter: www.naturparkthal.ch/generationen-bewegen

10249873-10066151

www.naturparkthal.ch Naturpark Thal regionalernaturparkthal

10249884-10066162

DIE PURE LUST AUF REINES HOLZ....

Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39

77 Seit 19

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

10249881-10066159

4713 Matzendorf Tel. 062 394 18 74 www.meister-fenster.ch

10249877-10066155

10251103-10067507

21

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Balsthal

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Einwohnergemeinde Balsthal

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

für Ihre DANKE tige grossar ! tützung Unters

Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

Mo, Mi, Fr Di, Do

15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Parteilos Parteilos

Weiterhin sind folgende Sitze vakant: Wahlbüro 3 Ersatzmitglieder Jeweils 2 Mitglieder in den folgenden Kommissionen: Umweltschutzkommission Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen

/-)&%-*7 .6 3(!+),+' 2420 #) 5"'&--1 8-"&1#)-$

Geniessen Sie mit uns bei folkloristischer Unterhaltung ein feines Fondue aus Thaler Käse.

Bitte melden Sie sich an bis am Vorabend unter www.matzendorfer-keramik.ch oder direkt bei Rolf Nussbaumer 062 394 19 25.

10248840-10064585

Bahnersatz Oensingen– Balsthal Samstag, 28.10.2023 & Sonntag, 29.10.2023

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

0900-1600 Uhr

Gemeindeverwaltung Matzendorf, Oktober 2023

10253037-10069751

Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstr. 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail: gemeinde@matzendorf.ch melden.

10253600-10070348

Hunzikerhof, Balsthal Beim Bahnhof

Gemeinde Matzendorf

10253585-10070333

Weniger mähen - den Garten wachsen lassen

Papier- und Kartonsammlung Samstag, 28. Oktober 2023

Karton und Papier müssen getrennt bereitgestellt werden.

BITTE entfernen Sie Plastikverpackungen und geben Sie dem Sammelgut keine sonstigen Abfälle bei.

ber ü s s u l h c s Inseraten

n e g i l i e h r e All

Falls das Sammelgut bis 10.30 Uhr nicht abgeholt wurde: 079 351 86 19 Die Sammlung wird durch den Turnverein Matzendorf durchgeführt.

Umweltschutzkommission Matzendorf

Ausgabe Nr. 44 vom Donnerstag, 2. Nov. 2023, siehe Hauptinserat auf Seite 2

10250541-10066900

Herzlichen Dank für Ihre grossartige Unterstützung! Ich freue mich enorm unseren Kanton auch weiterhin in Bern vertreten zu dürfen!

Bei diesen Arbeiten kommt es zu Lärmemissionen.

Wir organisieren die Arbeiten so, dass dies möglichst reduziert wird.

Was das bringt erfahren Sie unter naturparkthal.ch/gartentipps

Bitte stellen Sie das Altpapier bzw. den Karton in Papiertragtaschen oder gebündelt bis 8.00 Uhr NUR dort bereit, wo Sie auch den Hauskehricht deponieren.

Die OeBB dankt für Ihr Verständnis.

Weitere Informationen unter www.oebb.ch Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal

Gemeinde Matzendorf Alteisen-/Metallsammlung Die Altmetallsammlung wird am Samstag, 28. Oktober 2023 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Areal der Firma Kibau AG, Industriestrasse 12, durchgeführt.

Es finden Annahmekontrollen statt.

Umweltschutzkommission

Goldgasse 1, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 33 10

Gemeinde Matzendorf

Mi

10253589-10070337

1. Nov. Allerheiligen ganzer Tag geöffnet

Die Gemeinde Matzendorf sucht nach der Demission des jetzigen Stelleninhabers per 1. Januar 2024 eine/n

So 5. Nov. Sonntags-Menü «Chüngu us dr Region» (Reservation erwünscht)

Friedensrichter/in (Nebenamt)

Mo 6. Nov. Herbstmarkt «Öpfu-Chüechli»

Diese sehr interessante Tätigkeit erfordert hohe Sozialkompetenz mit Generalistenwissen. Schnelle Auffassungsgabe sowie psychische Belastbarkeit und Kenntnisse in der Verhandlungsführung sind bei dieser Aufgabe essentiell. Juristische Kenntnisse sind von Vorteil, jedoch keine Bedingung.

Do 23. Nov. Thanksgiving «Menü Truthahn»

Gemeinde Matzendorf «Stellenbewerbung Friedensrichter» Kleinfeldstrasse 3 4713 Matzendorf

6. Dez. Samichlaustag

15. + 16. Dez. Christmas-Party mit DJ Röschu und DJ Silä, Wettbewerb, Überraschungsmenü (Reservation erwünscht) 29. + 30. Dez. Hüttenparty Jahresausklang mit DJ Röschu und DJ Silä

Oder per E-Mail mit Betreff «Stellenbewerbung Friedensrichter» an gemeinde@matzendorf.ch Allfällige Fragen werden gerne von der Gemeindeverwaltung unter 062 394 19 59 beantwortet.

So 31. Dez. Geschlossene Gesellschaft 1. - 7. Jan. Betriebsferien

Eingabeschluss 10. November 2023 Gemeindeverwaltung Matzendorf

Fr 24. Nov. Black Friday-Menü Mi

Fühlen Sie sich angesprochen und möchten sich in Matzendorf für diese einzigartige Stelle bewerben, so senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schriftlich an

mittenand

Restaurant Eintracht Balsthal

10253503

10253504-10070257

Friedensrichter amten im Zivil- wie auch im Strafwesen als urteilende Richter und als Sühnerichter.

Weitere Informationen finden Sie unter www.friedensrichter-so.ch.

Stefan ermatt Müller-Altermatt

Die Oensingen-Balsthal-Bahn ersetzt in der Klus zwei Weichen und passt die Fahrleitung an. Ebenfalls wird die Fahrleitung im Maiacker angepasst.

Deshalb werden am nächsten Wochenende alle Züge der OeBB von Betriebsbeginn bis Betriebsschluss durch Busse ersetzt.  Die Abfahrtszeiten sind unverändert.  Die Abfahrtsorte befinden sich an den offiziellen Postauto-Haltestellen der Linie 115.  Reisen im Rollstuhl sind möglich.  Die Velomitnahme ist eingeschränkt.

10253597-10070345

Finanzplanungskommission Christine Chaouch, Steinacker 19 Andreas Riser, Kirchstrasse 1

Festwirtschaft mit Fasnachtsclique SACK ZEMÄNT

13.30–16.30 Uhr

+)"#(&$% , *'()!(&

Gemäss § 34 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat aufgrund der eingereichten Wahlvorschläge folgende Personen für die Amtsperiode 2021–2025 gewählt:

Tag der offenen MOSTI

08.00–11.30 Uhr

15.00–18.30 Uhr

!) /$)'). 1$$%().# $*+ % -&," 0".#'&-$)."

Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2021–2025

em he us huec c m ofe Flam Houz

09.00–11.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

Mo–Fr

mittenand

28.

Oktober

Schalteröffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Edgar Kupper

Samstag

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

10253568-10070314

10253586-10070334

10253601-10070349

Wir freuen uns auf euch!

Marcel Kunz und das Eintracht-Team

10253595-10070342

23

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

10253429-10070184

10253324-10070080

Gemeinde Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Kehrichtabfuhr an Allerheiligen Die Kehrichtabfuhr von Mittwoch, 1. November 2023 wird auf Dienstag, 31. Oktober 2023 verschoben.

Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

10249702-10065926

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikation / Öffentliche Auflage Löschwasserreserve Bassin bereits ausgeführt Bauherrschaft Jacqueline & Hansruedi Schöni Wiedenmoos 20 4714 Aedermannsdorf

09.00–11.30 Uhr

17.00–19.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf Altmetallsammlung

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr

Bauvorhaben Löschwasserreserve Bassin bereits ausgeführt Standort GB Aedermannsdorf Nr. 57 Planauflage Gemeindekanzlei Aedermannsdorf, Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf (während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten) Einsprachefrist 10. November 2023 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission Aedermannsdorf einzureichen.

10253550-10070298

Durch die Gemeinde wird nicht entsorgt: – Altmetall aus Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft – Elektrogeräte Sammlung alter Velos Gesammelt werden alte und defekte Velos.

Die Velos werden von Erwerbslosen in Brügg bei Biel repariert und später an Entwicklungsländer in Afrika abgeben.

10.00–11.30 Uhr

10253565-10070311

10253306-10070059

WeihnachtsAusstellung

9. bis 11. November 2023 G'schänkli-Egge Vorhang-Atelier Vorhang-Atelier Gäustrasse 4 · 4614 Hägendorf · gschaenkli-egge.ch

Mümliswil-Ramiswil

16.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Baupublikation

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Beniczki Robert und Nadine Birkenweg 360

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe GB Nr. 1055 / Birkenweg 360

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 9.11.2023 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

OeBAK Laupersdorf Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

GEMEINDE WELSCHENROHR-GÄNSBRUNNEN

15.00–17.00 Uhr

Samstag, 28. Oktober 2023, 8.00–12.00 Uhr Sammelstelle: Container Werkhof Laupersdorf Altmetallsammlung Gesammelt werden Altmetalle aller Art. Alle nichtmetallischen Gegenstände vorgängig entfernen.

Wir bitten die Einwohnerinnen und Einwohner um Kenntnisnahme.

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Grundeigentümer Jacqueline & Hansruedi Schöni Wiedenmoos 20 4714 Aedermannsdorf

Baukommission Aedermannsdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Mi Fr

Ablesen Wasserzähler Ab Montag, 30. Oktober 2023 beginnt unser Brunnmeister mit dem Ablesen der Wasserzähler.

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Öffnungszeiten:

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Gemeinde Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Do

Herbetswil

10253594-10070341

Aedermannsdorf

10253592-10070339

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

Kehrichtabfuhr an Allerheiligen Die Kehrichtabfuhr von Mittwoch, 1. November 2023 wird auf Dienstag, 31. Oktober 2023 verschoben.

Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.

10249703-10065927

24

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Seehof

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Gemeindeverwaltung Seehof

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten:

Mo

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

10253413-10070167

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Remo Fröhlicher auf der Jubiläumstour:

10253192-10069932

Freitag, 27. Oktober 2023 und Samstag, 4. November 2023 jeweils von 20.00 bis 24.00 Uhr 69 83 Schöne Früchtekörbe, 21 33 Geräuchertes, Schlachtplatten 1 77 42 55 14 27 und weitere schöne Preise 89 67

Palermo - Olten» Alles begann mit einer Tour nach Poschiavo Seine grossen Reisen begannen mit einem Prolog Von Olten nach dem Puschlav im Jahre 2003. DaBei fand Remo Fröhlicher Geschmack an grösseren Herausforderungen. Ein Jahr später führte sein Weg Von der Heimatstadt Olten nach Palermo. Dass die Jüngste Jubiläumstour nun in umgekehrter Richtung Von Sizilien nach Hause führte, war gewiss kein ZuFall. Im Sommer 2022 fuhr er auf seiner 20. Veloreise von Palermo nach Olten.

7

39

44

10253420-10070174

Zur Teilnahme laden freundlich ein Musikgesellschaft Fridau Egerkingen und Wirtefamilie St. & P. Felber-Dietschi

10253580-10070327

Sonntag, 5. November 2023 - 10:30 MZH

Remo Fröhlicher auf seiner Jubiläumstour:

Geniessen Sie tolle Blasmusik mit

Freitag, 27. Okt. 2023 um 19.30 Uhr in der Schälismühle Oberbuchsiten Eintritt gratis, mit Apéro, Anmeldung bis Freitag, 20. Oktober 2023 an den Schälismüller Heiri Kissling (079 410 01 87). Vielen Dank!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

U Voranzeige A D I R F MG GEN Lotto-Match im Gasthof von Arx Egerkingen EGERKIN

www.schälismühle.ch

Remo Fröhlicher und der Verein Freunde der Schälismühle

Wiggertaler Blaskapelle und BB Harmonie und herbstliche Leckerbissen.

10253549-10070297

für Ihre E K N A D tzung! ü t s r e t Un

Fabian Gloor mittenand

STV Niede

r b u c h s i t e n S T V N ie d e r b uchsite n S T V N i e d e r b u c h s i t e n

Freitag 3.11.2023 19:45 Uhr Samstag 4.11.2023 13:30 Uhr Kindervorstellung 19:45 Uhr Abendvorstellung Abendvorstellungen mit Tanzmusik Kosten Abendvorstellung CHF 15.– / Kindervorstellung CHF 10.– (Kinder gratis) Nachtessen jeweils von 18:30 bis 19:30 Uhr, sowie nach der Turnshow Barbetrieb ab 22:00 Uhr (nach Turnshow) Vorverkauf Online auf eventfrog.ch: ab Montag, 23.10.2023 www.stvniederbuchsiten.ch

Samstag, 11. November 2023 10 – 18 Uhr

Über 25 Aussteller/Innen mit Festwirtschaft

10253152-10069887

Herzlich lädt ein: Kulturkommission Niederbuchsiten

10252657-10069289

Turnhalle Niederbuchsiten

25

Deckäste Schnittgrün Schnittgrün WeihnachtsWeihnachtsdekorationen dekorationen Familie K. und M. Henzirohs Dorfstrasse 76 (Dorfmitte) 4626 Niederbuchsiten Mitglied IG Suisse Christbaum

Röm.-kath. Kirchgemeinde Oensingen Bellwald-Ferien für jedermann Das Lager in Bellwald findet in der Zeit vom Dienstag, 26. Dezember 2023 bis Dienstag, 2. Januar 2024 statt.

Lagerleitung: Monika & Michele Gervasi-Spiegel, Roman & Simone Spiegel-Strähl Wochenpauschale:

Telefon + Fax 062 393 17 22 Handy 079 356 10 02

Henzirohs Weihnachtsbäume

10253578-10070325

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Im Zeitraum vom 13. November bis 17. November 2023 wird die Firma KFS Kanal Service AG die Strasseneinlaufschächte in Egerkingen mittels eines Sauglastwagens entleeren. Während diesem Zeitraum haben Hauseigentümer, welche auf ihrer Privatparzelle ebenfalls Schlammsammler besitzen, die Möglichkeit, diese zu vergünstigten Konditionen leeren zu lassen.

– Kinder bis 4 Jahre Fr. 90.– – Kinder von 4 –12 Jahren Fr. 170.– – Jugendliche ab 13 und Erwachsene Fr. 210.– – Jugendliche unter 16 Jahren nur in Begleitung erwachsener Personen

Inbegriffen sind: Morgenessen, Nachtessen, Übernachtung und Kurtaxen Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt!

Bitte vollständig ausfüllen!

Das Anmeldeformular kann auf der Homepage der Gemeinde www.egerkingen.ch heruntergeladen oder telefonisch bei der Bauverwaltung (062 387 71 22) angefordert werden.

10253303-10070056

Anmeldungen schriftlich an: Monika Gervasi-Spiegel, Hofstattweg 5, 4702 Oensingen oder monikagervasi@icloud.com

10253017-10069731

NAME:

VORNAME:

Aktion – Schlammsammlerentleerung 2023

GEB.-DATUM:

1.

2.

über s s u l h c s n e Inserat

3.

n e g i l i e h Aller

4.

5.

Baupublikationen

Adresse Teilnehmer:

Bauherrschaft:

Beatrix und Thomas Wagner Kirchsteg 1, 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Verlängerung Vordach Remise, Neubau Regal-Unterstand und Gartenhaus

Standort:

Kirchsteg 1 / Jurastrasse 1 GB-Nr. 1255

E-Mail:

Ausgabe Nr. 44 vom Donnerstag, 2. Nov. 2023, siehe Hauptinserat auf Seite 2

Bahnersatz Oensingen– Balsthal Samstag, 28.10.2023 & Sonntag, 29.10.2023 Die Oensingen-Balsthal-Bahn ersetzt in der Klus zwei Weichen und passt die Fahrleitung an. Ebenfalls wird die Fahrleitung im Maiacker angepasst.

Deshalb werden am nächsten Wochenende alle Züge der OeBB von Betriebsbeginn bis Betriebsschluss durch Busse ersetzt.  Die Abfahrtszeiten sind unverändert.  Die Abfahrtsorte befinden sich an den offiziellen Postauto-Haltestellen der Linie 115.  Reisen im Rollstuhl sind möglich.  Die Velomitnahme ist eingeschränkt.

Bei diesen Arbeiten kommt es zu Lärmemissionen.

Wir organisieren die Arbeiten so, dass dies möglichst reduziert wird.

Die OeBB dankt für Ihr Verständnis.

Oensingen

Weitere Informationen unter www.oebb.ch Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

OENSINGEN ADVENTSFENSTER 2023

Auskunft und Anmeldung bei: Alois Theiler Rötelbachstr. 14, 4702 Oensingen Tel. 062 396 29 46 E-Mail: alois.theiler@pop.agri.ch Ihre Anmeldung soll bis 14.11.2023 mit Angabe von Namen und Adresse sowie dem Wunschdatum eingereicht werden.

10253542-10070290

Projektverfasser: Beatrix und Thomas Wagner Kirchsteg 1, 4622 Egerkingen Bauherrschaft:

Genossenschaft Migros Aare Industriestrasse 20 3321 Schönbühl

Bauobjekt:

Gäupark Nord, Abbruch und Neubau: Projektänderungen in verschiedenen Bereichen wie Fluchtwege, Anlieferung, Restaurant, Fassadengestaltung, Umgebungsgestaltung und Rückbau Passerelle zu Gäupark Süd

Standort:

Hausimollstrasse 1 GB Nr. 1726 und 2376

siehe Hauptinserat unter Sonderseite Gastro-Tipp

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Umweltschutzkommission Niederbuchsiten Herbsthäckseln Samstag, 4. November 2023 Anmeldungen bis spätestens drei Tage vor dem Häckseltermin Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten.

Die erste Viertelstunde wird durch die Gemeinde bezahlt.

062 389 70 00 gemeinde@niederbuchsiten.ch

Umweltschutzkommission

10250360-10066688

Projektverfasser: Walker Architekten AG Neumarkt 1, Postfach 5201 Brugg Bauherrschaft:

Werner von Wartburg Pappelweg 8, 4132 Muttenz

Bauobjekt:

Neuer Parkplatz an Steinbruchstrasse und Abbruch best.

Stützmauer

Standort:

Steinbruchstrasse 8, GB Nr. 116

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 27. Oktober – 10. November 2023 Einsprachen sind bis zum 10. November 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Aufgebot zur Rekrutierung

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen

Egerkingen

des Jahrganges 2003

Dienstag, 14. November 2023 im Feuerwehr Magazin Niederbuchsiten Zu erscheinen haben: - alle Frauen und Männer des Jahrganges 2003 gemäss persönlichem Aufgebot - alle mit einem persönlichen Aufgebot - alle Frauen und Männer die gewillt sind, freiwillig Feuerwehrdienst zu leisten (um 19:30 Uhr) Abmeldungen oder Dispensationsgesuche sind schriftlich und begründet, vorgängig bei Dominik Berger, Im Feld 33, 4626 Niederbuchsiten oder per Mail an fw-niederbuchsiten@hotmail.com einzureichen.

Unentschuldigt Fernbleibende werden gemäss FW-Reglement gebüsst.

Feuerwehrkommission Niederbuchsiten 10253383-10070137

Fussballclub Egerkingen

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Mo Di Mi Do Fr

FEUERWEHR NIEDERBUCHSITEN

10253526-10070277

Neuendorf

Öffnungszeiten:

Wer macht beim AdventsKalender in Oensingen mit Bereits zum 23. Mal soll ab 1. Dezember in Oensingen wieder ein riesiger Advents-Kalender entstehen und täglich ein Fenster oder eine Türe aufgehen.

Damit dieser Brauch weitergeführt werden kann, sind 24 Familien, Einzelpersonen und/oder Gruppen gesucht, die am vereinbarten Tag gut sichtbar ein Fenster, eine Türe, einen Hausplatz oder Garten schmücken. Die Art und Weise der Gestaltung liegt jedem frei.

ab Mittwoch, 1. November bis Sonntag, 5. November 2023

Wichtig!

Das Häckselgut ist an gut zugänglicher Stelle geordnet bereitzustellen

Niederbuchsiten

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Huus-Metzgete

Tel. E-Mail:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

10253405-10070159

10253568-10070314

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

10249080-10064898

10250541-10066900

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Samstag, 28. Okt. 2023 11.00 Uhr D-Junioren 3. Stkl.

FC Egerkingen – FC Oensingen Samstag, 28. Okt. 2023 16.30 Uhr C-Junioren FC Egerkingen – FC Gerlafingen Samstag, 28. Okt. 2023 19.00 Uhr 4. Liga FC Egerkingen – FC Hägendorf

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Inseratnsponsor:

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr Nachmittag geschlossen

10252669-10070323

26

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

FEUERWEHR HÄRKINGEN

Einwohnergemeinde Wolfwil

Hauptübung

Nach den Bestimmungen der Verordnung über den Strassenverkehr sowie dem Baureglement der Gemeinde Egerkingen sind die Grundeigentümer aufgefordert, Bäume, Hecken und Sträucher entlang der öffentlichen Strassen zurückzuschneiden. Äste dürfen bis zu einer Höhe von 4,20 m nicht auf das öffentliche Strassenareal hinausragen, über Trottoirs und Fusswegen hat die lichte Höhe 3,00 m zu betragen.

Besammlung: 14.00 Uhr beim Feuerwehrmagazin Die Feuerwehr Härkingen lädt zur diesjährigen Hauptübung ein und freut sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher aus der Bevölkerung.

Feuerwehrkommission Härkingen

Bei Strassenverzweigungen, Kurven, Einmündungen und privaten Zufahrten muss so zurückgeschnitten werden, dass die Sicht nicht behindert wird und die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. Das Verkehrsgeschehen muss von einer Distanz von 3 m vom Strassenrand überblickt werden können. Die freie Sicht darf in der Höhe zwischen 0,50 m und 3,00 m nicht beeinträchtigt sein.

Wir bitten die Grundeigentümer im Interesse der Verkehrssicherheit und der Unfallverhütung diese Vorschriften zu beachten, ihre Pflanzen zu kontrollieren und wenn nötig entsprechend zurückzuschneiden. Gleichzeitig erinnern wir Sie daran, dass die Strassenbeleuchtungen und sämtliche Signalisationen nicht verdeckt werden dürfen. Hydranten müssen gut sichtbar und zugänglich sein.

Zum Ausführen dieser Arbeiten ist eine Frist bis zum 20. November 2023 gesetzt. Wir machen in diesem Zusammenhang auf die Häckselaktion vom 8./9. November 2023 aufmerksam.

Nach Ablauf dieser Frist kann das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer angeordnet werden.

www.wolfwil.ch/Bauwesen

10253300-10070053

Aufforderung zum Schneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern im Strassenbereich

Baupublikationen

Samstag, 28. Oktober 2023

Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Verschiebung Kehrichtabfuhr

führt der Turnverein die Papiersammlung durch.

Papierbündel gut sichtbar vor dem Haus deponieren.

Anmeldung für:

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.

Samstag, 11. November 2023

■

Das Häckselgut ist an gut zugänglicher Stelle bereitzustellen.

Anmeldung bitte schriftlich bis 2 Tage vor dem Häckseltermin an: Stefan Jenny, Milchgasse 19, 4628 Wolfwil / uweko@wolfwil.ch oder die Gemeindekanzlei.

10253325-10070082

Strasse/Nummer:

10253508-10070261

Zysset Juliya Aspstrasse 13, 4702 Oensingen

Bauherrschaft:

Nützi Elias Hintere Gasse 4A, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Umbau Schopf

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1029 Nussweg 10

Planverfasser:

Nützi Elias Hintere Gasse 4A, 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 26.10.2023 bis 9.11.2023 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9.11.2023 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

10253591-10070338

Als begründete Entschuldigungen gelten: Krankheit und Unfall (Arztzeugnis), Militär, Todesfall in der Familie oder längerfristige Ortsabwesenheit.

Begründete Entschuldigungen sind schriftlich unter Beilage von Beweismitteln bis zum Donnerstag, 9. November 2023 an «Feuerwehrkommando, Oblt David Portmann, Vordere Gasse 5, 4628 Wolfwil» zu richten. Aus organisatorischen Gründen können keine telefonischen Auskünfte erteilt werden.

Telefon/Mail:

Bei Fragen bitte unter der Nummer 079/906 50 92 melden.

Planverfasser:

Die Aufgebotenen haben persönlich zu erscheinen.

Name/Vorname:

Vielen Dank für Ihre Mithilfe Turnverein Egerkingen

GB Wolfwil Nr. 2248 Weissensteinstrasse 13

Bitte Zeiten beachten!

Häckselaktion Herbst 2023

Die Kehrichtabfuhr vom Mittwoch, 1. November 2023 wird auf den Donnerstag, 2. November 2023 verschoben.

1025353-10070300

Bauplatz:

Aufgeboten sind: – alle Frauen und Männer des Jahrgangs 2003 19.00 Uhr – alle Frauen und Männer des Jahrgangs 1999 20.15 Uhr – Neuzuzüger zwischen 21 und 30 Jahren 20.15 Uhr

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

09.00 Uhr

Sichtschutz-Zaun

Datum: Mittwoch, 15. November 2023 Ort: Feuerwehrmagazin Milchgasse 13, 4628 Wolfwil

Einwohnergemeinde Kestenholz

Am Samstag, 28.10.2023,

Bauobjekt:

Aufgebot Rekrutierung 2023

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

10253598-10070346

Papiersammlung

Zysset Juliya Aspstrasse 13, 4702 Oensingen

FEUERWEHR WOLFWIL

Wir danken für das Verständnis und für die Mithilfe zu einer besseren Verkehrssicherheit.

Einwohnergemeinde Egerkingen, Werkkommission

Bauherrschaft:

Unentschuldigtes oder nicht dem Reglement entsprechendes Fernbleiben wird gemäss Feuerwehrreglement gebüsst!

FEUERWEHRKOMMISSION WOLFWIL 10253541-10070289 10253425-10070180

2024 kommt es in Wolfwil zu einer massiven Erhöhung des Strompreises. Das gibt zu reden. Deshalb lädt die FDP Wolfwil zu einem öffentlichen Informations- und Diskussionsabend ein zum Thema:

www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Einwohnergemeinde Kestenholz

Donnerstag, 26. Oktober 2023

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

2. Liga, 20.00 Uhr FC Härkingen – FC Dulliken

Sammlung von Altmetall, Bauschutt und Sonderabfällen

Sonntag, 29. Oktober 2023 3. Liga, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Subingen

Samstag, 4. November 2023 Altmetalle, Bauschutt

8.00–12.00 Uhr

Sonderabfälle

9.00–11.00 Uhr

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: 2. Liga: – Felix Oeggerli, Neuendorf – Alexandra Vrbic, Niederbipp

Entsorgungsplatz Zweckbau Industrie Altmetall Alle nichtmetallischen Gegenstände entfernen.

Es werden keine Elektrogeräte angenommen.

Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Bauschutt Entsorgung nur von Kleinstmengen (Haushalte).

Verkehrs- und Umweltschutzkommission

Hauptsponsor:

Hauptsponsor: 10253554-10070301

Sonderabfälle (in haushaltsüblichen Mengen) Farbabfälle, Dispersionen, Altöl/Speiseöl, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Pestizide, Verwertungsmaterial, Spraydosen, Leuchtstoffröhren, Säuren/ Laugen, Batterien, Akkus/Autobatterien, Medikamente, Chemikalien, Quecksilberhaltige Chemikalien, Quecksilberbruch

Hauptsponsor Juniorenabteilung: 10252624-10070329

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

Strompreiserhöhung – wie weiter?

Datum: Dienstag, 31. Oktober 2023 Ort: Pfarrschür Wolfwil Zeit: 19.00 Uhr Moderation: Urs Huber, Journalist, Lostorf An der Veranstaltung wird auch eine Vertretung der Elektra Wolfwil Red und Antwort stehen. Im Anschluss offeriert die FDP Wolfwil einen kleinen Apéro. Alle Wolfwiler/innen sind herzlich eingeladen.

Ihre FDP Wolfwil

27

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Oberbuchsiten

FEUERWEHR OBERBUCHSITEN

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Datum: Zeit: Ort:

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Montag, 6. November 2023 19.00 Uhr Feuerwehrmagazin Oberbuchsiten

Aufgeboten sind: Alle Einwohner der Gemeinde Oberbuchsiten mit den Jahrgängen 1999 und 2003 10253594-10070341

WeihnachtsAusstellung

Aufgebot zur Rekrutierung 2024

9. bis 11. November 2023 G'schänkli-Egge Vorhang-Atelier Vorhang-Atelier Gäustrasse 4 · 4614 Hägendorf · gschaenkli-egge.ch

Das persönliche Erscheinen zur Rekrutierung ist eine gesetzliche Pflicht. Bei unentschuldigtem Fernbleiben erfolgt eine Verzeigung beim Friedensrichter, was eine Busse mit Kostenauflage zur Folge hat.

Eine schriftliche und begründete Entschuldigung ist an den Feuerwehrkommandanten Daniel Berger zu richten.

Herzlich eingeladen sind auch alle in Oberbuchsiten wohnhaften Frauen und Männer der Jahrgänge 1993 – 1998 die gewillt sind, Feuerwehrdienst zu leisten.

Feuerwehrstab Oberbuchsiten 10253403-10070157

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Boningen fulenbach bau- und planungskommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikationen Nr. 16/23 Bauherr:

Aufgebot zur Rekrutierung 2023

1999

dito Bauherr

Bauobjekt:

Aufbau von erneuerbaren Energien (Solarstrom & Solarwärme) auf dem Garagendach (Flachdach) / Einbau Klimaanlage / Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser Wärmepumpe

2003

Bauplatz:

Aufgeboten sind:

Frauen und Männer der Jahrgänge

Datum / Zeit:

Montag, 06. November 2023, 19.00 Uhr Jahrgang 1999

Nr. 17/23

Montag, 13. November 2023, 19.00 Uhr Jahrgang 2003

Bauherr:

Ort:

und

Feuerwehrgebäude, Industriestrasse West 3, 4614 Hägendorf,

Diesem Aufgebot ist Folge zu leisten (§ 7 Abs. 2 Feuerwehr-Reglement), das Erscheinen an der Rekrutierung für die obenerwähnten Personen ist obligatorisch. Sollten Sie verhindert sein, müssen Sie sich entschuldigen. Bei unentschuldigtem Fernbleiben wird die Feuerwehrkommission gestützt auf § 62 Feuerwehr-Reglement eine Busse verfügen.

Planverfasser:

Bauobjekt:

Entschuldigungen werden nur schriftlich, begründet per Postzustellung akzeptiert.

Bei Krankheit, Unfall (Arzt-Zeugnis), Militär, Todesfall und Ferien.

Postadresse: Regional Feuerwehr Untergäu Kommando Industriestrasse West 3, 4614 Hägendorf

Bauplatz:

Es würde uns sehr freuen, auch alle Interessierten der fünf Vertragsgemeinden im Alter von 21 – 35 Jahren, die sich für den Feuerwehrdienst interessieren, an einem der Rekrutierungstage begrüssen zu dürfen.

Bauherr:

10253024-10069738

Fulenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

n e g i l i e h r Alle

Ausgabe Nr. 44 vom Donnerstag, 2. Nov. 2023, siehe Hauptinserat auf Seite 2

10250541-10066900

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Boningen

GB Nr. 626 Allmendweg 2 4629 Fulenbach

Baum- und Sträucher-Schnittkurs Frau Annina Orfei Herr Rolf Wobmann Emmenholzweg 6 4552 Derendingen

Samstag, 4. November 2023, 9.00–11.00 Uhr Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder Fr. 30.–

Zihler Architekten + Planer AG Ramelenstrasse 1 4622 Egerkingen Abbruch best. Schopf (GB Nr. 1307) und Pool (GB Nr. 138) / Ersatzneubau / Anbau Einfamilienhaus mit PV-Anlage, Luft/Wasser Wärmepumpe innen und Doppelgarage GB Nr. 1307 Breitenstrasse 4b 4629 Fulenbach

Obst- und Gartenbauverein Boningen Kursleitung: Fredy Plüss, 079/479 10 63

10253510-10070262

10253025-10069739

Rekrutierung der Jahrgänge 1999 + 2003 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten

Kappel

Nr. 18/23

Regional Feuerwehr Untergäu Kommando

ber ü s s u l h c s Inseraten

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Planverfasser:

Gemäss § 7 Abs. 1 und 2 Feuerwehr-Reglement der Regional Feuerwehr Untergäu vom 01. Januar 2023 sind alle Einwohnerinnen und Einwohner vom 21. bis 47. Altersjahr feuerwehrdienstpflichtig.

Gestützt auf § 7 Abs. 1 Feuerwehr-Reglement bietet die Regional Feuerwehr Untergäu die Dienstpflichtigen der Gemeinden Boningen, Hägendorf, Kappel, Rickenbach und Wangen b. Olten wie folgt zur obligatorischen Rekrutierung auf:

Gemeindeverwaltung Boningen

Herr Christian König Am Stadttor 1 4710 Balsthal

Herr Markus Haller Kreuzweidstrasse 13 4629 Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Planverfasser:

dito Bauherr

Bauobjekt:

Neubau Sichtschutzwand an Grenze (Höhe: 1,90 m)

Bauplatz:

GB Nr. 343 Kreuzweidstrasse 13 4629 Fulenbach

Planauflage vom 26.10.2023 bis 9.11.2023 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9.11.2023 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen.

Die Baukommission

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

10253025-10069739

10253588-10070336

Rekrutierung der Jahrgänge 1999 + 2003 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten

28

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023 10253579-10070326

Öffentlicher Herbstanlass

im Gemeindesaal Schulhaus Gunzgen

Samstag, 4. November 2023, 10:00 - 12:00 Uhr, Rotsangelstrasse 14,

Kleine Einsätze, tolle Preise!

Goldbarren, Einkaufskörbe, Kaffemaschinen, Gutscheine, Geräuchertes, Früchte- und Gemüsekisten, gefüllter Bollerwagen…

Haben sie sich auch schon gefragt, wie an exponiertesten Stellen Gerüste für sichere Arbeiten an unseren Bauwerken erstellt werden?

Oder wie es möglich ist, in kurzer Zeit für einen Anlass eine Tribüne aus dem Boden zu stampfen?

Herzlich laden wir die Dorfbevölkerung ein, um einen Einblick in die Arbeiten eines Gerüstbauers zu erhalten: Wer ist F. Furrer GmbH, Wie werden Gerüste zusammengebaut, Welches Material wird dafür benötigt, Wie schnell kann ein Gerüst erstellt werden, Wie wird die Sicherheit gewährleistet, Wie kann an exponierten Stellen ein Gerüst erstellt werden, Welche interessanten Projekte hat F. Furrer GmbH bereits realisiert?

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen Baupublikation Bauherr:

Karhan Iihan Hofmattstrasse 6, 8458 Dorf

Bauleitung:

Haller Architekten GmbH Dammstrasse 1, 4502 Solothurn

Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus mit Carport

Bauplatz:

Kreuzstrasse 5, GB-Nr.1703

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9. November 2023 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Baukommission Gunzgen

10253582-10070330

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Bauherrschaft Roman Fischer und Grundeigen- Hugi-Strasse 1 tümer: 4657 Dulliken Projektverfasserin:

steigerspielmann GmbH Gartenstrasse 3 6060 Sarnen

Bauobjekt:

Sofortmassnahmen an Wohnhaus und Schopf; Instandsetzung des Daches, Sanierung der Gebäudehülle und Ersatz der Fenster

GB Nr.:

838

Bauplatz:

Mühlegasse 9–11 4613 Rickenbach

Planauflage:

26.10.2023 – 9.11.2023 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag, 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache, 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9.11.2023 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10253599-10070347

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Schumacher Rolf und Ursula Buchenweg 5, 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Ersatz Thuja-Hecke mit Holzsichtschutz und Pergola

Bauplatz:

Buchenweg 5 / GB-Nr. 3021

Bauherr:

Studer Markus Bühlmatt 9, 4614 Hägendorf

10253025-10069739

Bauobjekt:

Samstag, ab 17:00 Uhr Fondü & Chääsbrägu von der Dorfchäsi Aarwangen

Bürgerwaldhaus Gunzgen drinnen und draussen

Glühwein & Barzelt

Die Platzzahl im Waldhaus ist beschränkt.

Die meisten Plätze sind im beheizten Zelt draussen. Wir empfehlen wetterentsprechende Kleidung

Info: Alle Käsegerichte servieren wir Euch gerne bis um 00:00 Uhr.

Gartenumgestaltung mit Granitstützmauer

Bauplatz:

Bühlmatt 9 / GB-Nr. 2853

Bauherr:

Graf Jürg und Fadime Inseliweg 4, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Flora Gartengestaltung AG Bachstrasse 15, 4614 Hägendorf Bauobjekt:

Naturstein-Mauer

Bauplatz:

Inseliweg 4 / GB-Nr. 2228

Planauflage:

27. Oktober 2023 – 9. November 2023 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 9. November 2023 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

10253603-10070351

Häckselaktion

10253576-10070322

Montag, 30. Oktober 2023

Siehe Inserat unter Spitze Olten

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

10253025-10069739

Bitte beachten Sie: – das Schnittgut ist geordnet am Strassenrand bereitzustellen – nicht am Strassenrand deponiertes Material wird nicht gehäckselt – max. Astdicke ca. 12 cm Durchmesser – keine Wurzelstöcke – kein Schilf Kleines Grüngut wie Heckenschnitt und dorniges Material ist direkt beim Werkhof (Gründeponie) abzugeben. (Öffnungszeiten gemäss Daten-Kalender 2023) Das Häckselgut wird von der Gemeinde entsorgt.

Das Häckselgut wird nicht mehr in Kleinbehälter abgefüllt. Bitte keine Behälter bereitstellen.

Grössere Mengen ab 2,00 m3 können bei Silvio Probst, Natel 076 436 73 58, bestellt werden. Das Häckselgut wird gratis zugeführt.

Kosten: Pro Liegenschaft ist ¼ Stunde gratis. Mehraufwendungen werden mit Fr. 120.– pro Stunde in Rechnung gestellt.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.

BAUKOMMISSION GUNZGEN

Rekrutierung der Jahrgänge 1999 + 2003 in der Regionalfeuerwehr Untergäu

10252808-10069482

Voranzeige Voranzeige Voranzeige Rekrutierung der Jahrgänge 1999 + 2003 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten

Rickenbach

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

08.30–11.00 Uhr

am 04.11.23 + 05.11.23 Spielort: Turn- u. Festhalle Alp Wangen b.O.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Do Di

L O T TO

14.00–18.30 Uhr

Freundlich lädt ein: Musikgesellschaft, Wangen

10253426-10070181

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

Baupublikation

Projektverfasser: gartenbaumann AG Mittelgäustrasse 60 4612 Wangen b. Olten

Einwohnergemeinde Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Projektverfasser: Christ GmbH Oltenstrasse 31, 4702 Oensingen

Der Bürgerrat von Kappel

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Hägendorf

Bauherr:

Traktanden 1. Voranschlag 2024 2. Investitionsrechnung 2024 3. Einbürgerungen 4. Budget Wärmeverbund Kappel (Information) 5. Verschiedenes

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10253298-10070051

Baupublikationen

Bürgergemeindeversammlung Montag, 13. November 2023, 20.00 Uhr im Gemeindehaus Kappel (1.Stock)

Gunzgen

Musikgesellschaft Gunzgen

Öffnungszeiten:

Bürgergemeinde Kappel

Die Anträge zu den Traktanden können ab Montag, 30. Oktober 2023, während den Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung oder im Internet www.kappel-so.ch eingesehen werden.

Voranschläge können bei der Auflagestelle bezogen werden.

10253605-10070354

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Die Mitte Kappel

Die Parteileitung von Die Mitte Kappel freut sich auf Ihren Besuch.

Zu Beginn jeweils ein Gratisgang / Tageskarten können erworben werden

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Stellen Sie weitere Fragen!

Der Anlass ist für die Begleitung mit Kindern geeignet.

27. Oktober 2023 ab 20.00 Uhr 28. Oktober 2023 ab 20.00 Uhr

(Türöffnung 19.00 Uhr)

GERÜSTBAU GEHEN SIE MIT UNS HOCH HINAUS

Anschliessend offeriert Die Mitte Kappel ein Apéro.

Freitag Samstag

F. Furrer GmbH, Kappel

• • • • • • •

Lottomatch

10253025-10069739

Rekrutierung der Jahrgänge 1999 + 2003 in der Regionalfeuerwehr Untergäu Siehe Inserat unter Spitze Olten

29

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

10249395-10065361

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer ehemaligen Aktuarin, unserem treuen Mitglied und Freundin

Margrith Strickler-Christen

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht detjenigen, die an ihn denken.

17. Oktober 1942 – 11. Oktober 2023 Der Samariterverein Fulenbach verliert mit Margrith Strickler ein langjähriges Mitglied und eine Freundin. Wir danken Margrith Strickler für ihre grosse Arbeit und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Der gesamten Trauerfamilie entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme.

Theodor van Geene

Samariterverein Fulenbach 10253484-10070238

13. Januar 1934 – 16. Oktober 2023

Nach einem reich erfüllten Leben durfte er nach kurzem Spitalaufenthalt friedlich einschlafen.

Das Vertrauen auf Gott war mein Halt Die Familie mein Stolz Der Beruf die Erfüllung Das Lob der Menschen meine Kraft Die Musik und der Gesang meine Freude

Du bist aufgebrochen zu deiner Reise ins Licht, du hast die Erlösung gefunden.

In unseren Herzen wirst du immer weiterleben.

Nach einem langen, reich erfüllten Leben hat sich der Lebenskreis von

Franziska van Geene-Lombris Guido van Geene Bruno und Susanna van Geene-Frei mit Tanja und Luca Daniela und Vito Rosamilia-van Geene mit Vanessa Verwandte, Bekannte und Freunde

Elsy Schwager-von Wartburg 17. Juni 1927 – 17. Oktober 2023

geschlossen. Für alles, was uns das Urähni, Grosi und Mutti geschenkt hat, sind wir dankbar.

In stiller Trauer Silvan Schwager und Ursula Sterchi Willi und Marianne Schwager-Niederer Ramona Schwager Silvan Schwager und Fränzi Brügger Elfried und Richi von Rotz-Schwager Björn von Rotz Christoph und Lisbeth Schwager-Uhlmann Sandrine und Claudio Baccolini-Schwager mit Danilo, Nevio und Valentina Severin Schwager Joël und Natalie Schwager-Stämpfli mit Lina und Anna Benjamin und Natalie Schwager-Hammer mit Enola und Nael

Die Bestattung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Traueradresse: Franziska van Geene-Lombris, Gässli 12, 4614 Hägendorf 10253485-10070239

Der Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Montag, 30. Oktober 2023, 14.00 Uhr in der Friedhofskirche Sandacker in Egerkingen statt.

Den Dreissigsten feiern wir am Sonntag, 12. November 2023, 10.00 Uhr in der kath. Kirche St. Martin Egerkingen.

Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kanns verstehen.

Im Herzen bleibst du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir nun gehen.

Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.

Traueradresse: Elfried von Rotz-Schwager, Hohfurlistrasse 11, 6064 Kerns Anstelle von Blumen gedenke man der Kirchensolidaritätsstiftung Peru, kleine direkte Hilfen für die Kirche der Armen, IBAN CH31 8080 8006 2579 8898 1, Vermerk: «Elsy Schwager».

Gilt als Leidzirkular 10253490-10070240

In tiefer Trauer und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager, Götti und Freund

Das kostbarste Vermächtnis eines geliebten Menschen ist die Spur, die er in unserem Herzen hinterlässt.

Norbert Scherrer-Laim 21. Februar 1934 – 20. Oktober 2023 Nach einem reicherfüllten Leben ist Norbert heute Mittag überraschend im 90. Lebensjahr friedlich eingeschlafen.

Wir verlieren mit ihm einen grosszügigen, lieben und fürsorglichen Menschen.

Wir sind dankbar für die schöne und lange Zeit, die wir mit ihm verbringen durften.

Wir werden ihn nie vergessen und immer in unseren Herzen behalten.

4710 Balsthal, 20. Oktober 2023

Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von unserer lieben

Marie-Louise Erni 28.12.1955 – 19.10.2023 Wir verlieren mit ihr eine liebenswerte, freundliche, hilfsbereite und überaus geschätzte Mitarbeitende und einen Teil unserer Gemeinschaft.

In christlicher Trauer:

Unser Mitgefühl gilt ihren Familienangehörigen.

Antoinette Scherrer-Laim Bernhard und Margrit mit Katja, Matteo und Nicolas Christof und Margret mit Dominik und Lukas Stephanie und Patric mit Elina Andreas und Evi mit Marco und Laura Eliane und Dani mit Carina und Manon Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet statt am: Freitag, 27. Oktober 2023 um 11.00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Marien, St. Annagasse 1 in Balsthal.

Anstelle von Blumen gedenke man: Spitex Thal, Spendenkonto IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7 Caritas Solothurn, Spendenkonto IBAN CH76 0900 0000 6053 8266 5 Vermerk: Norbert Scherrer-Laim.

RÖM.-KATH. KIRCHGEMEINDE KAPPEL-BONINGEN

RÖM.-KATH. KIRCHGEMEINDE HÄGENDORF-RICKENBACH

10253545-10070293

Gott sagt: Ich will unter ihnen wohnen und mit ihnen gehen.

2. Korinther 6, 16

Traueradresse: Antoinette Scherrer-Laim, Magisterweg 8, 4710 Balsthal 10253548-10070296

MITARBEITENDE DES SEELSORGEVERBANDES

30

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Unsere Herzen möchten dich behalten, unsere Liebe dich umarmen, doch unser Verstand lässt dich in Liebe gehen, denn deine Kraft ist zu Ende.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Ehrenmitglied Emilie Wyss Wir danken Dir für Deine langjährige Aktivmitgliedschaft und für die schönen Stunden die wir mit Dir verbringen durften. Du wirst uns allen sehr fehlen.

Nach einem lebensfrohen, intensiven und abwechslungsreichen Leben ist unsere geliebte Malu sanft eingeschlafen. Du hast uns so viel gelehrt, uns unterstützt und warst immer für uns da, und deshalb sind unsere Herzen erfüllt von Liebe. Durch deine Taten und deine grosse Hilfsbereitschaft wirst du immer weiterstrahlen und in uns leben.

Den Angehörigen entbieten wir unsere aufrichtige Anteilnahme Samariterverein Hägendorf und Umgebung Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung: Donnerstag, 26. Oktober 2023 um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf mit anschliessender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof 10253547-10070295

Marie-Louise Erni-Kellerhals 28. Dezember 1955 – 19. Oktober 2023

In Liebe, Dankbarkeit und schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied.

Dein Ehemann Alois Deine Tochter Cornelia mit Grosskind Mélodie Deine Tochter Sabrina und Dennis Deine Geschwister, Verwandten und Freunde

Das Leben geht weiter, die Erinnerung bleibt, und wenn wir an dich denken, lächeln wir und sagen: «Weisst du noch?»

Herzlichen Dank

Die Trauerfeier findet am Freitag, 27. Oktober 2023 um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf mit anschliessender Urnenbeisetzung statt.

Dreissigster: Im Gottesdienst vom Sonntag, 19. November 2023 um 10.30 Uhr ebenfalls in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf.

Maria Studer-Trüssel

Blumenspenden bitte nur für die Urnenbeisetzung direkt an die Kirche senden.

28. November 1933 – 01. Oktober 2023

Traueradresse: Alois Erni, Nellenweg 21, 4614 Hägendorf

Danke für die grosse und herzliche Anteilnahme die wir beim Abschiednehmen von unserem Mueti, Schwiegermutter und Grosi erfahren durften. Danke für die Aufmerksamkeiten, die vielen Spenden für späteren Grabschmuck und Spenden an das Antoniushaus, für die Kollekte an das «Chinderhuus am Schärme» in Hägendorf, die lieb geschriebenen und gesprochenen Worte und die stillen Umarmungen, die uns Trost und Kraft geben.

10253540-10070288

Ein herzliches Dankeschön

Egerkingen, im Oktober 2023

Die Trauerfamilie

Leg alles still in Gottes Hände, das Glück, das Leid, den Anfang und das Ende.

Zum Paradies mögen Engel dich geleiten, wo weder Schmerz ist noch Trauer, sondern Freude und Licht.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem herzensguten Mami, der lieben Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte 10253557-10070304

• allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Maria während Ihres Lebens mit Liebe, Freundschaft, Wertschätzung und Zuneigung begegnet sind.

• dem Pflegepersonal der Spitex Gäu für die liebevolle Unterstützung.

• dem Mahlzeitendienst des Seniorenzentrums Untergäu, Hägendorf.

• Herrn Dr. med. Straumann.

• Frau Dr. Moser, Kantonsspital Spital Olten und ihrem Team für die liebevolle Betreuung in den letzten Stunden von Maria Studer-Trüssel.

• dem Bestattungsinstitut R. Wagner Egerkingen und Wagner Grafiken für die kompetente und einfühlsame Betreuung.

• Herrn Fabian Frey Pastoralraum Gäu, für die schön gestaltete Trauerfeier.

• Frau Nathalie Gozzi für die wunderbaren gesungenen Lieder.

• Frau Monika Villanpara für die musikalische Begleitung.

Verena Josefa Motschi-Studer 19. März 1929 bis 20. Oktober 2023

Wir werden dich sehr vermissen. Gott schenke dir den ewigen Frieden.

Nach kurzer Krankheit wurde sie von ihren Leiden erlöst und konnte im Alter von 94 Jahren friedlich einschlafen und zu ihrem Schöpfer heimkehren, wohlversehen mit den heiligen Sterbesakramenten. In Dankbarkeit denken wir an alles zurück, was sie uns in Liebe und treuer Fürsorge auf ihrem Lebensweg mitgegeben hat.

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

Traueradresse:

Die Trauerfamilie:

Brigitta Motschi Poststrasse 14 4625 Oberbuchsiten

Urs Motschi und Jano Motschi Brigitta Motschi Margrit Seraphin-Studer Maria Studer-Brunner Verwandte und Bekannte

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, müssen wir von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater und Götti

Alfred Mosimann

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 10. November 2023, 14.00 Uhr in der Marienkirche Oberbuchsiten statt, anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof.

Dreissigster: Sonntag, 19. November 2023, 9.00 Uhr Statt Blumen zu spenden, unterstütze man: Fokus-plus - Fachstelle Sehbehinderung, 4600 Olten, IBAN: CH84 0833 4103 8328 4201 1, Vermerk: «Verena Motschi-Studer».

10253577-10070324

12. Februar 1933 – 21. Oktober 2023 Abschied nehmen. Nach einem reich erfüllten Leben durfte er im 91. Lebensjahr für immer einschlafen. Wir sind dankbar für die schöne gemeinsame Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit Käthe Mosimann-Frey Markus und Monika Mosimann Ursula und Marco Dätwyler Daniel und Katharina Mosimann Silvia und Paul Kaufmann Jeannine Mosimann und Jens Peters Grosskinder und Urgrosskinder Verwandte und Bekannte

Die Abdankung findet am Freitag, 3. November 2023, um 14.00 Uhr in der ref. Kirche in Wangen bei Olten statt. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Anstelle von Blumen gedenke man dem Alters- und Pflegeheim Marienheim in Wangen bei Olten, IBAN CH34 3080 8007 3823 5571 6 (Vermerk: Alfred Mosimann) Traueradresse: Käthe Mosimann-Frey, Im Brodkorb 3, 4612 Wangen bei Olten Gilt als Leidzirkular.

10253569-10070315

31

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen 10253127-10069860

Auf Lehrstellensuche ?

Im Zentrum der Stadt Olten und inmitten des Stadtparks, an ruhiger Lage, befindet sich das Pflegeheim Stadtpark. Wir beherbergen insgesamt 80 Bewohnerinnen und Bewohner.

Köchin/Koch EFZ

Wir suchen per 01.02.2024 eine/n

Fachfrau/-mann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ

Mitarbeiter/in Technischer Dienst 80 – 100 % Detaillierter Stellenbeschrieb unter: www.stadtpark-olten.ch

Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt EFZ

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Kuno Novoselec, Mitarbeiter tech. Dienst, Tel. 062 206 78 97 Bitte senden Sie uns Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an folgende Adresse: Pflegeheim Stadtpark, Sandra Zimmerli, Heimleitung, Hagbergstrasse 33, 4600 Olten

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ Assistent/-in Gesundheit und Soziales EBA

Wo finde ich meinen Traumjob in der Region?

! n e b r e w e b Jetzt

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

10253283-10070040

www.AnzeigerTGO.ch Alterszentren GAG in Egerkingen, Oensingen und Balsthal | alterszentren-gaeu.ch 10253394-10070148

10253284-10070041

Starrkirch-Wil ist eine attraktive Agglomerationsgemeinde der Region Olten mit jetzt bald 2000 Einwohnern. Im Zuge einer Reorganisation im Fachbereich Reinigung suchen wir per 1. März 2024 oder nach Vereinbarung eine/n

Hauswart/in (m/w/d) 50%–60% Sie sorgen für das betriebliche und technische Funktionieren unserer Räumlichkeiten und stellen die Sauberkeit und das Wohlbefinden der Benutzer unserer Räumlichkeiten sicher. Ausserdem übernehmen Sie gerne Verantwortung und organisieren Ihre Arbeiten gerne selbständig, sind pflichtbewusst und zuverlässig.

Ihre Aufgaben: Sie überwachen, warten und unterhalten die technischen Anlagen der gemeindeeigenen Liegenschaften (Kindergarten, Schulhaus, Dorfhalle Jurablick, Schwimmbad, Gemeindeverwaltung, Kirche, Chilesäli und Nebengebäude). Weiter übernehmen Sie als Leiter Reinigung die Betreuung, Instruktion und Kontrolle des Reinigungspersonals sowie planen und koordinieren die jährlichen Grundreinigungen.

Ihre Qualifikationen:  Abgeschlossene Berufslehre EFZ in einem technischen oder handwerklichen Beruf.

Von Vorteil verfügen Sie über eine Weiterbildung als Hauswart mit eidg. FA oder als Fachmann Betriebsunterhalt mit Schwerpunkt Hausdienst.  Selbständige, exakte und effiziente Arbeitsweise  Flexibilität, dienstleistungsorientiert und hohe Eigenverantwortung  Kommunikationsfähigkeit und Freude am Umgang mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen  Gute MS-Office-Kenntnisse und ein routinierter Umgang mit administrativen Aufgaben  Führerausweis Kategorie B  Bereitschaft zu Weiterbildungen Ihre Vorteile:  Eine verantwortungsvolle, interessante und selbständige Tätigkeit  Zeitgemässe und flexible Anstellungsbedingungen gemäss Dienst- und Gehaltsordnung (DGO)  Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Starrkirch-Wil ist eine attraktive Agglomerationsgemeinde der Region Olten mit jetzt bald 2000 Einwohnern. Im Zuge einer Reorganisation im Fachbereich Reinigung suchen wir per 1. März 2024 oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in Gebäudereinigung (m/w/d) 40%–60% Sie sorgen für die Sauberkeit in unseren Räumlichkeiten und das Wohlbefinden der Benutzer.

Ausserdem übernehmen Sie gerne Verantwortung und organisieren Ihre Arbeiten gerne selbständig und pflichtbewusst.

Ihre Aufgaben: Sie unterstützen das Team um den Leiter Reinigung im Bereich der Gebäudereinigung. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Unterhaltsreinigung und die jährliche Grundreinigung in den gemeindeeigenen Liegenschaften (z.B. Kindergarten, Schulhaus, Dorfhalle Jurablick, Schwimmbad, Chilesäli und Nebengebäude) gemäss den Vorgaben unseres Reinigungskonzepts. Ihre Arbeitszeiten sind vorwiegend ausserhalb des Schulbetriebes.

Unsere Anforderungen: Sie bringen Erfahrung im Reinigungsbereich (Unterhaltsreinigung) mit (Erfahrungen in der Reinigung von öffentlichen Gebäuden von Vorteil) und lassen sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen. Sie können sich mündlich und schriftlich in der deutschen Sprache verständigen und zeigen Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten.

Suchen Sie eine neue Herausforderung und möchten Sie Teil eines engagierten Teams werden?

Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Für weitere Informationen steht Ihnen Gemeindepräsident Christian Bachofner, Telefon 079 274 00 76 oder E-Mail christian.bachofner@starrkirch-wil.ch gerne zur Verfügung.

Für weitere Informationen steht Ihnen Gemeindeverwalter Beat Gradwohl, Telefon 062 285 85 85 oder E-Mail beat.gradwohl@starrkirch-wil.ch gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Foto, Ausweise über die Ausbildung und bisherige berufliche Tätigkeit) per E-Mail bis zum 5. November 2023 an die Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil, z.Hd. Beat Gradwohl, beat.gradwohl@starrkirch-wil.ch.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Foto, Ausweise über die Ausbildung und bisherige berufliche Tätigkeit) per E-Mail bis zum 5. November 2023 an die Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil, z.Hd. Beat Gradwohl, beat.gradwohl@starrkirch-wil.ch.

Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil www.starrkirch-wil.ch

Gemeindeverwaltung Starrkirch-Wil www.starrkirch-wil.ch

32

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Im Zentrum der Stadt Olten und inmitten des Stadtparks, an ruhiger Lage, befindet sich das Pflegeheim Stadtpark. Wir beherbergen insgesamt 80 Bewohnerinnen und Bewohner.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

ausgebildete Köchin im 80 %- bis 100 %-Pensum Die Kinderkrippe Schürmatt bietet 28 Kindern zwischen 4 Monaten und 12 Jahren eine familienergänzende Betreuung.

Das Wohlergehen der Kinder ist uns enorm wichtig. Deshalb suchen wir jemanden, der gerne für uns kocht, die Schulkinder am Mittagstisch betreut sowie im Alltag einige Reinigungsarbeiten abnimmt.

Pflegefachpersonen 40 – 100 %

AKP, HF, FH, DN II, DN I (keine Nachtwache) Detaillierter Stellenbeschrieb unter: www.stadtpark-olten.ch Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Frau Emine Wisler, Leitung Pflegedienst, Tel. 062 206 78 97 Bitte senden Sie uns Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an folgende Adresse: Pflegeheim Stadtpark, Emine Wisler, Leitung Pflegedienst, Hagbergstrasse 33, 4600 Olten

Wir legen grossen Wert auf gesunde, ausgewogene und kindsgerechte Ernährung, Sauberkeit sowie einen pädagogisch zeitgemässen, unseren Werten entsprechenden Umgang mit den Kindern. Vorzugsweise sprechen Sie Schweizerdeutsch.

Bei Eignung, Interesse und entsprechender beruflicher Qualifikation besteht eventuell die Möglichkeit, das Pensum mit Betreuungsaufgaben zu erweitern.

10253127-10069988

Können Sie sich vorstellen selbständig für unsere Kinder und das Team ca. 40 Mittagessen zu kochen?

Fühlen Sie sich dieser Verantwortung gewachsen, dann würden wir uns über eine vollständige Bewerbung mit Foto, per Mail oder in Papierform, freuen.

Frau Gabriela Borer, Kinderkrippe Schürmatt, Schürmattweg 3, 4600 Olten gabriela.borer@kinderkrippe-schuermatt.ch 10253498-10070251

5!) @GTT)H REGDD)D .)@)$)HW $/E 8)E$) A)ED)C*)H: 1/-#D)HW T)EH)HW .)DD)E @)E+)H BH+ P#E O'HH)H C/$C($T!-# BHC)E 8)@)!D DC)TT)H: 7/HH D!H+ @!E P#E H(-#DC)D 0!)T? 1)E+)H 5!) 4)!T BHD)E)E L44L"5 REGDD&/I!T!) BH+ DC/EC)H 5!) !H P#E) 0BVBH&C I!C EBH+ =;>> M!C/E.)!C)H+)H /BD +)E $/H*)H 5-#@)!* /H P#E)E 5)!C)?

Die 16 Gemeinden der Sozialregion Thal-Gäu mit über 37 600 Einwohnerinnen und Einwohnern nehmen ihre Aufgaben in der gesetzlichen Sozialhilfe sowie dem Kindes- und Erwachsenenschutz in einem Zweckverband gemeinsam wahr. Rund 70 Mitarbeitende erbringen die Dienstleistungen an den beiden Standorten Balsthal und Härkingen (ab 2024 Oensingen).

-,: 1!7*:* 2*!4:/#* %! >1:7** DE8B 71G&*! .%: =*: 7@(@:4

Für die Gemeinde Egerkingen sowie weitere Gemeinden der Amtei Thal-Gäu suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

+A<>/G&H*/:H*%4*:F!

Asylbetreuerinnen/Asylbetreuer Asylbetreuerin/Asylbetreuer-Stellvertretung

+1"/! A*7@1:G*7? 366) F&: 5%:$1!'7H*:*%G& # R)D/IC) K)EDGH/T/+I!H!DCE/C!GH 9 .!D 0 "G#H) NG#H@)D)HY # 9VC!A) 3HC)EDC%C*BH$ +)D J)$!GH/TA)EV/B&DT)!C)ED !I J)VEBC!)EBH$DFEGU *)DD +)D 2)EV/B&DF)EDGH/TD # 6EDC) 9HDFE)-#F)EDGH &%E 8)@)E.)EW M!C/E.)!C)H+) BH+ N!H!) #!HD!-#CT!-# F)EDGH/TE)T)A/HC)H SE/$)DC)TTBH$)H # 0!)T$)E!-#C)C) 5-#/TCBH$ BH+ 2)E@/TCBH$ +)E 5C)TT)H/H*)!$)H # M!C#!T&) !H +!A)ED)H QJUKEGX)VC)H BH+ /TT)H /H&/TT)H+)H 9E.)!C)H F&: C:@!# # 9.$)D-#TGDD)H) V/B&I(HH!D-#) REBH+/BD.!T+BH$ # 1)!C)E.!T+BH$ !I QJ AGH 2GEC)!T # RBC) O)HHCH!DD) !H /E.)!CDE)-#CT!-#)H 9H$)T)$)H#)!C)H # 5-#H)TT) 9B&&/DDBH$D$/.)W *BA)ET(DD!$) BH+ )&!*!)HC) 9E.)!CD@)!D) # 7!)HDCT)!DCBH$DGE!)HC!)EC)W A)ECE/B)HD@%E+!$) DG@!) D)T.DC(H+!$) K)EU D'HT!-#V)!C # 5)#E $BC) 7)BCD-#U BH+ SE/H*'D!D-#V)HHCH!DD) # RBC) M5UL&!-) 9H@)H+)EV)HHCH!DD)

Möchten Sie eine neue und spannende Herausforderung annehmen?

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Ihre Aufgaben: – Unterstützung beim Transfer in die Gemeinde – Einführung und Unterstützung in das soziale Leben der Gemeinde – Ansprechperson für Asylsuchende in den Gemeinden – Einrichten der Asylunterkünfte – Hausbesuche und Sicherstellung der Hausordnung – Kontaktpflege und Meldewesen zum AsylkoordinatorIn und fallführenden SozialarbeiterIn – gegenseitige Stellvertretung bei Abwesenheit der/des Asylbetreuerin/ Asylbetreuers in anderen Gemeinden Ihr Profil: – Wohnsitz in den Gemeinden Egerkingen bzw. Amtei Thal-Gäu erwünscht – Planungs- u. Organisationsfähigkeiten – Bewusstsein für professionelle Nähe und Distanz – selbstständige Arbeitsweise – lösungsorientiert, initiativ u. flexibel – Sozialkompetenz und Kommunikationsfähigkeit (geschicktes u. motivierendes Handeln) – Fremdsprachenkenntnisse Englisch und Französisch von Vorteil – Arbeitsqualität und konsequenter Service- und Dienstleistungsgedanke – gesundes Durchsetzungsvermögen – Führerschein Kategorie B

-:*1*! >%* 7%G& /1( # S/I!T!(E)DW @/-#D)H+)D BH+ +,H/I!D-#)D 3I&)T+ # < 1G-#)H BH+ /. +)I <>? 9TC)EDX/#E ; 1G-#)H S)E!)H # SGECD-#E!CCT!-#) 9HDC)TTBH$D.)+!H$BH$)H I!C 0BVBH&CDF)EDF)VC!A)H # 9CCE/VC!A)D R)D/ICF/V)C /BD CGTT)H M!C/E.)!C)EVGH+!C!GH)H

Wir bieten: – eine verantwortungsvolle und sinnstiftende Aufgabe in einem vielseitigen Tätigkeitsbereich – ein lebhaftes, sich immer wieder veränderndes Umfeld – flexible Arbeitszeiten – faire Anstellungsbedingungen

F!4*:*77* '*.*G$40 7/HH &E)B)H @!E BHD /B& P#E) LHT!H)U8)@)E.BH$?

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bewerbungen aus der ausgeschriebenen Gemeinde werden präferiert.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Karin Schaumburger, Bereichsleiterin Sozialdienst, Zweckverband Sozialregion Thal-Gäu, unter der Telefonnummer 062 531 01 92 oder karin.schaumburger@sozialregion.ch.

10253518-10070271

5%: .@##*! >%* %! 1!7*:*" ;*/"9 @44@79G&

Ihre Unterlagen senden Sie bitte an: antonia.rudolfvonrohr@sozialregion.ch 10253572-10070318

33

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Storen- & Wintergartenmonteur (100%) (w/m/d)

Wir bieten für einige Stunden pro Woche eine nebenberufliche Tätigkeit.

Sie sind es sich gewohnt, sehr selbstständig und zuverlässig zu arbeiten. Im Team arbeiten sind Sie gewohnt und fällt Ihnen leicht. Unsere Kunden werden Ihre Zuverlässigkeit und Ihre saubere und exakte Arbeitsweise schätzen.

Haben Sie ein Flair für alles Schöne, Organisationstalent und Neues fasziniert Sie? Dann erwarten wir gerne Ihren Anruf.

Idealerweise bringen Sie mit: - Erfahrung in der Montage von Storen, Wintergärten, Verglasungen sowie allgemeinen Metallbaumontagen - oder Sie sind ein begabter und motivierter Handwerker (auch aus einer artfremden Branche), dann bilden wir Sie sehr gerne intern aus - Sprache gute Deutschkenntnisse - Fahrausweis

Telefon 062 961 13 23

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

Aufgaben: Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung.

Gesellschaft leisten Wir bieten flexible Arbeits Einkaufen, Kochen, zeiten und umfassende Arbeiten im Haushalt Schulungen. PflegehelferBegleitung ausser Haus Ausbildung von Vorteil.

Grundpflege

1656710

gesucht

Wir bieten Ihnen: - Einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich - Eine moderne, sehr gut eingerichtete Werkhalle - Ein kleines, langjähriges, motiviertes Team - Sehr gute Entlöhnung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: www.hi-jobs.ch oder 0800 550 440

Unterstützung im Haushalt

wir suchen eine vertrauenswürdige Frau, welche Freitags (11.00 bis 16.00 Uhr) für unsere beiden Kinder (13 u. 10) Mittagessen kocht und anschliessend die Reinigungsarbeiten im Haus übernimmt.

Wir wünschen uns eine Person mit guten Deutsch-Kenntnissen. Arbeitsort Wolfwil.

079 330 56 06

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Daniel Brunner, Geschäftsführer Brunner Polybau GmbH Untere Brühlmatt 740 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 14 20 Mobile 079 222 88 11 kontakt@brunnerpolybau.ch www.brunnerpolybau.ch

Stellengesuch Rentner sucht Beschäftigung

Nicht suchen, finden! Natürlich im

ca. 30%, zu günstigen Bedingungen 50 Jahre Erfahrung in Buchführung, Jahresabschlüssen, Steuern.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter Telefon 079 357 26 37.

10253558-10070305

10253395-10070149

Dr

10253355-10070112

Sind Sie auf der Suche?

10252255-10069649

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Absprache einen motivierten

bringt’s jede Woche!

Wisen

lte bei O gen Wan ach

Olten

enb

n

gen

Gunz

Kappel n

inge

ndor

ingen

Bon

f

ch

nba

en

nholz

Keste

Niederbipp

chsit erbu

Nied

rf Wolfisberg

Neue

nsdo

rf

endo

Matz

rman

Aede

Oberbuchsiten

Oensingen

Herbetswil Welschenrohr

Egerkingen

Laupersdorf Balsthal

Hägendorf

Rick

Holderbank

Seehof

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch, www.AnzeigerTGO.ch

Langenbruck/ Bärenwil

Mümliswil-Ramiswil

Winznau

Trimbach

HauensteinIfenthal

Härk

• … in alle 47 793 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Starrkirch-Wil

Jede Woche…

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Gänsbrunnen

Amtlich

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c o denn bei uns ind Sie Dann s

Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon.

Miete Fr. 1300.– inkl. NK und Parkplatz Telefon 076 380 60 20 10253534-10070283

htigrmieten: c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss

ldga chligut (Go Im Goldbä e , renoviert Besondere

sse

ohnung W r e m 1 im • 3 ⁄2-aZlkon – inkl. NK B it m . 1531. tzins Fr Mie

rte

nung er-Woh 1⁄2-Zimm • 4 alkon K 50.– inkl. N mit B 7 1 . r F s Mietzin e enplätz / Monat l l a h l l e inst . 110.– • Auto-E tzins Fr

renovie Spezielle,

Egerkingen

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Parkettboden, Küche mit Geschirrspüler, WC/Dusche, grosser Sitzplatz MZ: Fr. 900.- + NK Fr. 350.a conto Einstellhallenplatz Fr. 110.Parkplatz Fr. 45.Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch

auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.– Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

10249773-10066017

ZU VERMIETEN per sofort, in Kappel, Mittelgäustrasse 26

2½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock mit Lift.

Zu vermieten ab 1. Februar 2024 in Matzendorf, Neumatt 2

4½-Zi.-Parterrewohnung 100 m Wohnfläche mit Terrasse, hochwertiger Küche, 2 Badezimmern, eigener Waschküche mit Waschturm 2

Miete: CHF 1650.– inkl. Nebenkosten & Autounterstand M. Nussbaumer, 076 366 15 81

Auto - Einstellplätze Preis CHF 120.-

Herbert Bernet 078 699 80 00 www.steiger-ag.ch

Zu vermieten oder verkaufen in Gunzgen Sehr schöne, nach Südwest ausgerichtete

4½-ZimmerDachwohnung

Wohnzimmer mit integriertem Esszimmer und Küche mit viel Platz. Die Küche hat Backofen und Steamer. Grosses geräumiges Schlafzimmer mit angrenzender Dusche/WC. Reduit mit Waschmaschine/Tumbler. Balkon und Lift.

VOI-Geschäft, Bus, Restaurant in der Nähe. Gäupark 10 min mit dem Auto oder Bus. Besichtigung per Anfrage 079 688 52 19 10253430-10070185

10253210-10069951

Zu vermieten in Kappel per sofort oder nach Vereinbarung in VierFamilien-Haus grosse helle

3½-Zimmer-Wohnung

mit separatem Eingang.

mit grossem Dachatelier und Balkon.

Die Garage kann dazugemietet werden.

Die Wohnung befindet sich im Zentrum mit gut erreichbaren ÖV.

Bezug nach Absprache.

Miete Fr. 1850.– inkl. NK.

Miete p./Mt. Fr. 1400.– inkl. NK und Autounterstand

Infos unter Tel. 077 416 06 00 10253190-10069930

Tel. 062 216 36 48 / 079 332 79 16

1½-Zimmer-Wohnung

10253573-10070319

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 r.ch ig lipartne Christian N chn@nigg 10252569-10070063

park and ride in Egerkingen am Bahnhof

2 ½-Zimmerwohnung, Part. 62 m2

Mie

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 66 an ruhiger, idyllischer Lage Nähe Waldrand per 1. Dezember 2023 oder nach Vereinbarung, grosszügige

10253115-10069844

Zu vermieten

10253138-10069871

Eigenheim oder Mietwohnung – gesucht oder zu vergeben?

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

34

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Zu verkaufen 10253072-10069789

KAPPEL

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

ZU VERKAUFEN

• •

in Oensingen an zentraler Lage

4.5 Zimmer Attika im Zentrum Maisonette, Fussbodenheizung

• •

www.afruehimmo.ch/kaufen

10253476-10070233

Immo Bolliger AG 062 534 25 04 info@immobolliger.ch

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Tel. 032 355 13 13 - info@afruehimmo.ch

ü Bauland an der Kreuzfeldstrasse 27 ü Zone E2: EFH-Zone 2-geschossig ü Grundstückfläche ca. 680 m2 ü Verkaufspreis CHF 700.-/m2

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

10250327-10066649

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

Attraktives Bauland in EFH-Zone

In Wolfwil, Murgenthalerstrasse 19, zu verkaufen: 10253543-10070291

Renovierte 3.5 Zi. Whg • Frisch renoviert • Heller, grosszügiger Grundriss • Kaminofen im Wohnzimmer • Inkl. Tiefgaragenplatz • Eigene Waschküche • Nur CHF 430'000.00 079 742 77 17* www.ibsbau.ch

10253453-10070207

Trimbach, Baslerstrasse 116

5-Zimmer-Haus mit Wintergarten und grossem Carport, Baujahr 1947, Parzelle 521 m2, Verkaufspreis CHF 610 000.– Roland Husistein Tel. 076 532 39 49, rhgmbh@gmx.ch

Olten

10253584-10070332

Wir verkaufen an der Gallusstrasse 67

4½-Zimmer-Eigentumswohnung

Zu verkaufen in Oensingen 5½-Zi.-Einfamilienhaus Kirchackerweg 16, erhöhte Lage, Aussicht auf das Mittelland mit Alpensicht, Parzelle 511 m2, BGF ca. 130 m2.

EG: 2 Zi. Kü., Bad, OG: 3 Zi. Bad. Garage, Heizung Öl.

Baujahr 1952, Verkaufspreis ab Fr. 680 000.– Ernsthafte Interessenten für eine Besichtigung erhalten Auskunft unter: Arch.-Büro Guido Schenker, Neuendorf.

Sachbearbeiter Max Bürgi 076 427 63 40, max.buergi.4623@gmail.com

– Wunderbare Aussicht (4. Stock) – Helle und lichtdurchflutete Räume – Halboffene Küche mit Granitabdeckung – Bad/WC und Dusche/WC – Eigener Waschturm in Wohnung Nicht suchen, finden!

Natürlich im

10253259-10070012

– Wohnfläche 117 m2 – Bushaltestelle und Einkaufen praktisch vor Ihrer Haustüre – Verkaufspreis CHF 475 000.– (inkl. 1 Autoeinstellhallenplatz)

UNS UNS AN! AN! Wir Wir geben geben Ihnen Ihnen gerne gerne Auskunft.

Auskunft.

RUFENRUFEN SIERUFEN UNSSIE ANSIE – Wir geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG – Dornacherstrasse 29, 4601 Olten Frau Petra Reichen, Tel. 062 205 70 74 * – petra.reichen@studer-immobilien.chn.ch www.studer-immobilien.ch PUBLIREPORTAGE

Grosse Herbstausstellung bei Möbel Eichler in Wolfwil Am 28. und 29. Oktober laden wir Sie nach Wolfwil ein, um eine Reise in die Welt der Inneneinrichtung zu unternehmen.

Wir begrüssen Sie herzlich zu unserer diesjährigen Herbstausstellung – Ihrem Treffpunkt für zeitloses Wohnen.

In der idyllischen Umgebung von Wolfwil erwartet Sie auf 5 Etagen, alles zum Schöner Wohnen. Entdecken Sie eine sorgfältig ausgewählte Palette an Möbelstücken. Möbel nach Mass und Möbel für kleine Räume sind eine Spezialität unseres Möbelhauses. Jedes Stück wird individuell gefertigt und

verleiht Ihrem Zuhause eine stilvolle Note.

Entspannen und relaxen Sie in unseren bequemen Sofa und Relaxsessel und entdecken Sie den ultimativen Sitz- und Liegekomfort. Egal ob beim Lesen, Fernsehen oder einfach nur zum Ausruhen, unsere Polstermöbel u.

Relaxsessel verwandeln Ihr Wohnzimmer in eine Oase der Erholung. Unser Bettenstudio mit den Namen von riposa, roviva und bico ist auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten und bietet Entspannung und Gemütlichkeit auf höchstem Niveau.

Während der Herbstausstellung werden Sie von unserem Fachpersonal begleitet und kompetent beraten. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl, die zu Ihrem Stil und Ihren Bedürfnissen passen. Und wenn es um die Bedienung und Pflege Ihrer Möbel geht, erhalten Sie vor Ort wertvolle Tipps, um Ihre Möbelstücke in bestem Zustand zu halten.

Besuchen Sie unsere Herbstausstellung in Wolfwil. Ihr Zuhause verdient das Beste, und bei uns finden Sie genau das.

Wir freuen uns auf Sie – Ihr Möbel Eichler-Team Öffnungszeiten Samstag, 28. Oktober 10–17 Uhr Sonntag, 29. Oktober 10–17 Uhr

Möbel Eichler • Hauptstrasse 42 • 4628 Wolfwil • 062 926 16 85 • www.moebel-eichler.ch

35

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Zeitungsente

Buchstabensalat

AITEL, AORTA, ATLANTA, BIOTOP, DIADEM, DOCH, EGAL, FENEK, FETA, GRAPHIT, HAVANNA, KAMP, KLUMPEN, KNORPEL, LIAS, LUMPEN, MENORCA, NEPP, OTTO, PAPA, PEKING, PETRUS, PRAG, SAGO, SPOT, SUED, VOLK, WAHN

Das grosse Schwedenrätsel

abwert.: Frauenrechtlerin

entfernt, entlegen

Vorname der Piaf († 1963)

3. Fall von ‚wir`

Initialen d. Schauspielerin Day

fries.

Männeru. Frauenname

organischer Wirkstoff

zart

Tatmerkmal

kurz für: an dem

lat.: Kunst

wieder in Ordnung bringen

8

großer Stoffbeutel (Mz.) nordische Hirschart

LÜ'S BIO RÖSTEREI IN KESTENHOLZ RÖSTET KÖSTLICHEN...

Lü's Bio Rösterei Oensingerstrasse 36 4703 Kestenholz

Passahmonat

Star in ‚Carlito's Way` (Sean ...)

Bar

Bruder v. Fafnir

Kapitän der Argo

Alt-Bundesrat (Adolf ...)

Unterhöschen

5 2

4

5

Hobelabfall

Bratenstück

elektron.

Datenverarbeitung

7

Vorfahrin

ägypt.

Gott

Schlange in ‚Das Dschungelbuch`

8

9

10

11

12

13

zeitweiBerg auf se ausgetrock. Island Flusslauf

Mitgründer von Rom

6

Münze in Libyen

Nabelschwein

israelitischer Stamm

südspanische Landschaft

Studentenwohnheim

11

12

Figur in ‚Der Geizige` zirpendes Insekt (Mz.)

Gästebetreuer die ‚Goldene Stadt`

ugs.: dumpfer Schlag

engl.

Kneipe

3

13

Abk.: Anmerkung Bezirk in Waadt sr-207

Finde die 10 Fehler

Titelfigur bei Shakespeare

Kirchensonntag Jubelwelle im Stadion (la ...)

Knabengestalt bei Kipling

Betäubungsmittel

südamerik.

Echsen

freundlicher Hinweis

Milliardenfaches

Meeresbucht in Spanien

Belmondo-Klassiker: ‚Außer..`

Sprache in Europa

4

6

Vorn. d.

Meysel

Abk.: Allg.

Anlagedienst lat. Vorsilbe: über, jenseits

Empfindungsorgan

spanisches Kap

2 3

arkt.

Volk lateinisch: ich

Riese im Alten Testament

Zuflucht Suchender

www.bioroesterei.ch info@bioroesterei.ch

russisch: Helga

Reifen

Mädchen

10250088-10066388

1

Shirley MacLaineRolle: ... la Douce

7

jüdische Schriftrolle

… welcher in verschiedenen Verkaufsstellen im Thal, Gäu und in Olten erhältlich ist.

Rinnsal im Watt

1

abnehmOberlehbares Autorer/Abk. dach

–

Berg südl. d.

Zürichsees Wasserwesen im Märchen

niederl.

Kanal

Überredung

9 Rufname der Mittermaier

Protestkundgebung (Kw.)

Polizeibehörde in den USA/Abk.

Hauptstrom Pakistans

Freudenruf

Geliebte des Zeus

Arbeitsbeschaff.maßnahme (kurz)

Verletzung

Zeichen für Wismut

Baustein der Materie

großes Ansehen

Gebäude Detektiv, Fahnder

Wörterbuch

geistliche Komposition

10

Flüssigkeitsbehälter

Bucht

sr-207

Schmetterball beim Sport

R P B E E E D S I O L A F E I N H E I I MO D U D E N B I I N D I Z AM A R S B E R E I N I G E N E A A B S E I T S K Y R I E UMS T I MMU NG A A D A D E T R A R U HM H D EMO RO S I E L T HOR A K U D A S I T A L I E N I S C H B U D A N A E L R A T EM R EMU S E T Z E L E D V H R P E K A R I NO E C K E L I S E R T L E V I A BM K I S D OB E R Z I K A D E N R P E N N I A S ON S T I P P G O T R P U B S C H L U E P F E R OG I K E N A K G I GA A H N F R A U A S Y L A N T A T ON K A A A NM K L A S S E N Z I MME R MORG E S KLASSENZIMMER

Werk v.

Thomas Mann (2 W.) Internat.

Seeschifffahrtsorg.

Sudoku leicht

Anzeiger Thal Gäu Olten

10249268-10065132

Nr. 43 / Donnerstag, 26. Oktober 2023

Die Letzte 36

Talent und Fähigkeiten präsentieren

Mit spitzer Feder

Die 54. Auflage des Musikwettbewerbs in Laupersdorf findet am 4. November statt 50 Vorträge bei den Instrumentalisten und 107 Einzel- sowie 32 Gruppenvorträge bei den Tambouren sind bei der 54. Auflage des Musikwettbewerbs in Laupersdorf zu sehen und zu hören.

Präsidiert wird der Anlass am 4. November neu von Andrea Probst.

Die Vorträge der Instrumentalisten finden an besagtem Samstag ab 11.30 Uhr in den Räumlichkeiten Pfarreisaal und Gemeindesaal im Gemeindezentrum Laupersdorf statt. Die Tambouren trommeln ab 11 Uhr in der Mehrzweckhalle «Kreuzacker» sowie im Pub Loch Ness.

Für die Besucherinnen und Besucher sehr empfehlenswert sind die zwölf Finalvorträge der Instrumentalisten ab 19 Uhr im Pfarreisaal des Gemeindezentrums Laupersdorf, wo von den jungen Interpretinnen und Interpreten wundervolle klassische Musik auf hochstehendem Niveau geboten wird.

«Der Musikwettbewerb Laupersdorf hat eine lange Tradition und eine Bedeutung, die weit über die Kantonsgrenze hinausreicht. Dieser Anlass gibt den jungen Musiktalenten die Chance, ihr Talent und ihre Fähigkeiten den Juroren und einem breiten Publikum zu präsentieren und sich gleichzeitig auf hohem Niveau an anderen Wettbewerbsteilnehmenden zu messen», schreibt Regierungsrat Peter Hodel im Vorwort. Er hat neu das Ehrenpatronat des Musikwettbewerbs Laupersdorf übernommen.

Im Sinne von Peter Dietschi leiten

Organisiert wird der Anlass von einem Komitee – teils seit Jahren in derselben Besetzung, jedoch auch mit frischen Kräften. Diesem gehören an: Andrea Probst (Präsidentin), Andreas Kamber (Instrumentalisten), Daniel Müller (Tambouren), Joël Zuber (Tambouren /Wirtschaft), Karin Saner (Finanzen), Sandra Flück (neu, Sekretariat), Martin Büttler (neu, Informatik, Programmheft) und Rudolf Schnyder (Information/Medien). Völlig überraschend hat das Herz des bisherigen OK-Präsidenten Peter Dietschi am 14. April dieses Jahres aufgehört zu schlagen. Er wurde nur 52 Jahre

54. Musikwettbewerb in Laupersdorf Das Programm des 54. Musikwettbewerbs am 4. November in Laupersdorf präsentiert sich wie folgt: Instrumentalisten: Qualifikation: Alterskategorie 1: 13.50 – 17 Uhr, im Pfarreisaal Gemeindezentrum Alterskategorie 2: 11.30 – 13.30 Uhr, im Pfarreisaal Gemeindezentrum Alterskategorie 3: 12.30 – 16.20 Uhr, im Gemeindesaal Gemeindezentrum Final: 19 Uhr im Pfarreisaal Gemeindezentrum. Rangverkündigung: ca. 21.30 Uhr im Pfarreisaal Gemeindezentrum.

Tambouren: Einzel Kategorie 1: 12 – 17.15 Uhr, im Pub Loch Ness Einzel Kategorie 2: 11 – 17.15 Uhr, in der Mehrzweckhalle Kreuzacker Gruppen: 17.30 – 20.50 Uhr, in der Mehrzweckhalle Kreuzacker Rangverkündigung: 21.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle Kreuzacker.

Sie steht neu an der Spitze des Traditionsanlasses in Laupersdorf und hat einen grossen Bezug zur Musik: OK-Präsidentin Andrea Probst.

alt. Seit seiner Jugend war er Mitglied der Brass Band Frohsinn Laupersdorf und spielte Posaune. Sein Vater Beat Dietschi und Anton Krapf (Mümliswil) gründeten vor 54 Jahren den Musikwettbewerb Laupersdorf. Peter Dietschi war es ein grosses Anliegen, dass dieser schweizweit bekannte Anlass nach dem Tode seines Vaters weiterbestand und so nahm er Einsitz in das OK, wo er die letzten 25 Jahre als OK-Präsident geamtet hatte. Die Förderung und Entdeckung von jungen Musiktalenten waren ihm ein grosses Anliegen. Mit viel Herzblut und sehr grossem persönlichen Engagement setzte er sich für diesen Wettbewerb ein.

«Es ist mir eine Ehre, den Wettbewerb an der Seite meines motivierten Teams,

ZVG

im Sinne von Peter Dietschi, weiterzuführen. Auch mir liegt das Fördern von jungen und talentierten Musikern und Musikerinnen am Herzen, denn Musik ist meine Leidenschaft», sagt die neue OK-Präsidentin Andrea Probst. Seit ihrer Kindheit und Jugendzeit spielt sie Cornet, Flügelhorn und Trompete. Nach der Ausbildung zur Kindergärtnerin schloss sie an der Musikhochschule in Luzern die berufsbegleitende Ausbildung «Bachelor of Arts in Music» in Blasmusikdirektion ab. Die zweifache Mutter ist heute beruflich als Heilpädagogin tätig.

Gruppenvorträge bei den Tambouren

Die Wettbewerbsteilnehmerinnen und -teilnehmer in Laupersdorf stammen aus

sämtlichen Regionen der Schweiz. Dieses Jahr werden besonders viele auf dem Klavier und der Violine musizieren. Die anderen Instrumente am 4. November sind Cello, Klarinette, Querflöte, Panflöte, Fagott, Waldhorn, Posaune, Trompete, Gitarre und Harfe. Die Teilnehmenden werden in drei Alterskategorien antreten.

Die Vorträge werden von sechs Fachexperten beurteilt und jeweils die vier Besten jeder Kategorie erreichen das abendliche Finale.

Das Einzelwettspiel der Tambouren – insgesamt 107 Vorträge – erfolgt in zwei Alterskategorien: bis 18 Jahre und ab 19 Jahren. Abends ab 17.30 Uhr folgen 32 Gruppenvorträge. Bewertet werden die Vorträge von sechs Experten. Die ersten drei der Rangliste bei den Instrumentalisten und bei den Tambouren in den einzelnen Kategorien erhalten je einen GeldBarpreis, die Punkthöchsten gewinnen den Wanderpokal.

RSL

LOUIS BISCHOFBERGER

Die oberste Querlattung der Pferdekoppel bestand aus angerosteten Blechrohren. Wir konnten der Versuchung nicht widerstehen, diesen Teil des Schulweges balancierend hinter uns zu bringen. Der Aufstieg aufs Rohr erforderte bereits viel Geschick. Mit seitlich ausgestreckten Armen und leicht gebeugten Knien gings flott voran. Wer ins Rudern kam, vermied durch Absprung etwas Schlimmeres. Häufiges Training führte zu einer respektablen Fertigkeit. Die Besten legten die rund 50 m «Rosshag» sturzfrei zurück. Verletzungen und Verbote konnten nicht verhindern, dass wir diesen Challenge immer wieder wagten. Nebst Balancieren und «Lass dich nicht erwischen» lernten wir, dass Gleichgewicht in jedem Lebensbereich enorm wichtig ist.

Work-Life-Balance, Ausgleich von Arbeit und Freizeit ist bekannt, aber was genau bedeutet es? Viele assoziieren damit weniger Arbeit und mehr Freizeit.

Es geht um deutlich mehr. Welchen Lebensbereichen wie viel Zeit und Engagement zugeordnet wird, obliegt der persönlichen Einstellung. Man muss nicht in allen Bereichen gleich zufrieden sein! Alles, was man meint zu müssen, belastet. Wird es freiwillig, ja sogar mit Freude getan, tut es gut, macht zufrieden und ist erholsam. Auch Arbeit kann Spass machen! Wer in seiner Berufswelt happy ist, braucht weniger Ausgleich. Fehlt Freude und Befriedigung oder gar Wertschätzung oder Herausforderung, steigt der Bedarf nach Abwechslung und Challenge in der Freizeit. Dafür benötigt man Zeit und meistens auch Geld. Weniger Work, mehr Life bei gleichem Lohn, geht das?

Klein Louis lernte bereits in der Primarschule nebst 1×1 und ABC: «Balancieren kann man lernen!»

ANZEIGE

HOFSTETTER AG FLUMENTHAL

4534 FLUMENTHAL UND FILIALE 4536 ATTISWIL 10249535-10065516

Spezialisten

10253566-10070312

Zibelimäret Oensingen 27. - 29.10.2023

Tankrevision Tanksanierung Tankbau Tankrückbau Metallbau Schlosserei

Aktion auf:

- Sortiment*

ab einem Einkauf von CHF 2'000.00 am PAVA-Stand. (solange Vorrat)

Baselstrasse 31 4534 Flumenthal 032 637 59 00 info@hofstetter.ag www.hofstetter.ag 10253331-10070089

Besuchen Sie uns im Gewerbezelt.

*Luftreiniger im Wert von CHF 399.00 gratis

t iens im D 1960 seit unden! d er K

Dank Herzlichen me! für Ihre Stim 10253531-10070282

in neuem h c s i T n en Ihre .

Wir lass anz erstrahlen : n Gl einhole e t r e ff O Jetzt 08 75 079 231