Anzeiger Thal Gäu Olten 45/2023

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2023) : 47 793 Exemplare

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Ihr Mann und sie sind in Feierlaune

5

Thal Gäu Olten

FRÄNZI HELLER 80 Jahre Bürgisser AG, Oensingen

Die Suche nach dienlichen Lösungen

Der Regierungsrat zeigt auf, wie er die Verkehrssituation durch die Balsthaler Klus verbessern will. In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Kultur sollen Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit einer optimierten oder neuen Verkehrsanbindung Thal geprüft werden. Geprüft wird auch die Umsetzung von Tempo 30 auf der Kantonsstrasse im Städtchen Klus, erarbeitet wird eine Potenzialanalyse Park&Ride / Bike&Ride und geplant wird ein Veloweg.

Im März dieses Jahres gelangte das Projekt VA Thal zum Stillstand – trotz klar gewonnener Volksabstimmung im September 2021: Dies, nachdem das Verwaltungsgericht die Plangenehmigung aufgehoben hatte und das Bundesgericht auf die Beschwerde des Kantons Solothurn gegen die Aufhebung gar nicht erst eintrat. Nun nimmt der Regierungsrat den Faden wieder auf: Wie er am Montag mitgeteilt hat, will er in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Kultur die Machbarkeit der Umfahrungsstrasse im Rahmen einer Projektstudie verifizieren und das Vorhaben optimieren.

Es soll für alle ein Gewinn sein

Das Ziel des Pilotprojekts in dieser neuartigen Zusammensetzung ist es, in nütz-

Das Verkehrsproblem in der Klus dreht sich im Kreis – jetzt nimmt die Regierung ZVG den Faden wieder auf und will die Machbarkeit einer optimierten VA Thal prüfen lassen.

licher Frist das Verkehrsproblem für alle Verkehrsteilnehmenden in der Klus zu lösen, dabei aber die hohen Anforderungen an das schützenswerte Orts- und Landschaftsbild mit einem Umfahrungsprojekt zu berücksichtigen. Die Ausgangslage mit der Siedlungsstruktur im Bezirk Thal sei nicht vergleichbar mit urbanen Strukturen und erfordere diesen Lösungsansatz, um die gewünschte verkehrliche Wirkung erzielen zu können, schreibt der Kanton. Entsprechende Absichtserklärungen liegen vor – seitens Kanton und seitens Bundesamt für Kultur. Sollte die

Projektstudie positive Resultate liefern, wird mittelfristig das Bewilligungsverfahren angestrebt. Der Regierungsrat hält aber unmissverständlich fest: Kann die Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit für eine Projektanpassung nicht nachgewiesen werden, soll auf eine Umfahrungslösung verzichtet werden.

Tempo 30 im Städtchen Klus

«Der Handlungsbedarf ist gross und die Bevölkerung erwartet rasche Verbesserungen», heissts in der Mitteilung des Kantons. Um das Projekt zu veri-

fizieren und zu optimieren und um das Bewilligungsverfahren durchzuführen, sei jedoch viel Zeit nötig. Deshalb prüft der Regierungsrat die rasche Umsetzung einer vorgezogenen Massnahme: Tempo 30 auf der Kantonsstrasse im Städtchen Klus. Diese Verkehrsmassnahme würde die Belastung der Anwohnerinnen und Anwohner lindern und die Lebensqualität im Städtchen – Luft und Lärm – sowie die Verträglichkeit unter den Verkehrsteilnehmenden, insbesondere auch für Velofahrende, verbessern.

Mit einem durchgehenden Veloweg von der Thalbrücke sowie vom kantonalen Veloweg im Dünnerntal bis nach Oensingen soll eine weitere notwendige Verbesserung für die Velofahrenden erreicht werden. Die Planung eines durchgehenden Veloweges wird deshalb als Ziel respektive Projektanforderung im Pilotprojekt aufgenommen. Zudem soll mit dem Pilotprojekt eine Potenzialanalyse zu Park&Ride und Bike&Ride erarbeitet werden. Diese soll die Handlungsmöglichkeiten und die Wirkung auf das Verkehrssystem aufzeigen.

Die Regierung zeigt das weitere Vorgehen im Rahmen eines Volksauftrags und zweier parlamentarischer Vorstösse auf.

Die Geschäfte werden voraussichtlich im ANZ Januar im Kantonsrat behandelt.

Der Fahrdienst

7

Das SRK Kanton Solothurn sucht insbesondere im Fahrdienst noch Freiwillige.

Die Fotografin 11 Das Haus der Fotografie in Olten zeigt Werke von Julia Fullerton-Batten.

28

Die Nachbarn

Karin Stauffer und Norbert Eggenschwiler stellen im Atelier Flad in Balsthal aus.

ANZEIGE

)&( /+( ,&(%" !"-'

10.-12. November 2023 Hotel Chrüz in Oensingen

Entdecke die Welt der edlen Genüsse!

10249110-10064932

4625 Oberbuchsiten

Dr Azeiger bringt’s!

HOFSTETTER AG FLUMENTHAL

4534 FLUMENTHAL UND FILIALE 4536 ATTISWIL

Spezialisten

10253567-10070313

Tankrevision Tanksanierung Tankbau Tankrückbau Metallbau Schlosserei

ien im D 1960 seit unden! der K

st

Baselstrasse 31 4534 Flumenthal

schmitter wäsche + mode

Heizöl

10249696-10065909

0800 062 062 oder oelbrack.ch

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch

Medizinische Massage & Wellness

Krankenkassen anerkannt.

Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

stadttheaterolten

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

kultur und tagung

032 637 59 00 info@hofstetter.ag www.hofstetter.ag

So geht Druck.

11.

Fr 24.11., 19.30

The Story of the Dubliners Seven Drunken Nights

www.isi-print.ch

2103385 1648286

10248955-10064749

10248813-10064562

Hotel Chrüz Hauptstrasse 67 4702 Oensingen hotel-chruez.ch +41 76 425 45 00

Bei uns findet jede Figur die passende Hose.

10248776-10064524

Sonntagsbrunch 0 2 9 bis 13 Uhr CHF r u n gratis Indoor-Minigolf Raclette – nur CHF 5

10251924-10068396

/"-)" #$."),"*-

Fr. 10.11.23: 16 bis 22 Uhr Sa. 11.11.23: 15 bis 21 Uhr So. 12.11.23: 13 bis 18 Uhr

*

&%+5!+ $.(/0!+"'23-$%#4"(/0!+")%2$,25

10249421-10065387

10249273-10065139

Eintritt gratis

***.$%!#1!2!3"*%!/#4/3.#4

10253228-10069981

+#&

weinmesse 2023 sowein.ch

10253805-10070940

(

((( *+-+,$')%!-."

2

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

Im Trauerfall 4/6/8 3–13 12 13 14–16 16–19 19–21 21–22 23–25 26 27

Notfalldienste

Begleitung im Todesfall

persönlich und vertrauensvoll

Tag und Nacht 062 398 12 33

Sonntag, 12. November 10.00 Uhr, Gottesdienst in Hägendorf mit Taufe, Pfr. Thierry Wey, Kinderträff

Dienstag, 14. November 16.00 Uhr, Fiire mit de Chliine Wolfwil Sonntag, 12. November 10.00 Uhr, Gottesdienst für alle mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann, Kinderhort Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 9. November 19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH Freitag, 10. November 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst in der Kirche.

Anschliessend ca. ½-Stunde «chill ‘nd food» Samstag, 11. November 13.30 – 16.30 Uhr, Konfblock II im KGH Sonntag, 12. November 10.00 Uhr, Dialogpredigt zum Reformationsgottesdienst 2 mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland. Mit den Bechburg Musikanten Dienstag, 14. November 9.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH Mittwoch, 15. November 14.00 – 16.30 Uhr, Kindernachmittag im KG für Primarschulkinder der 1. bis 4. Klasse. Um Anmeldung im Pfarramt wird gebeten.

Donnerstag, 16. November 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Donnerstag, 9. November 18.00 Uhr, Frauenverein Samstag, 11. November 14.00 Uhr, Jungschar 19.00 Uhr, Konzert mit Julia Lange, Gitarristin Sonntag, 12. November 10.00 Uhr, Gottesdienst, Taufe, Mitwirkung der Schüler/innen und Julia Lange, Gitarristin, Pfr. J. v.

Niederhäusern, Kinderhüeti und Kindergottesdienst 17.00 Uhr, Konzert mit Julia Lange, Gitarristin Montag, 13. November 20.00 Uhr, Chorprobe Dienstag, 14. November 9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 15. November 9.30 – 11.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr, Abgabe Weihnachtspäckli im Kirchgemeindehaus 20.00 Uhr, Bibel aktuell

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

10249526-10065498

10249396-10065362

24h-Service

0848 112 112

0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

079 344 73 03

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Egerkingen Sonntag, 12. November 19.00 Uhr, Lobpreisgottesdienst mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann

Sanitätsnotruf

Regionaler offiz. Besta!ungsdienst seit 1977

Gottesdienste

Donnerstag, 9. November 14.00 Uhr, Seniorennachmittag, Diavortrag aus fernen Welten, 14 Uhr, Kirchgemeindehaus Hägendorf

117

Besta!ungen Wagner 4622 Egerkingen

Untergäu

Polizei

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

bestattungwagner.ch

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Impressum

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

062 396 16 16 08.00–18.30 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Spital LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal

0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

24.10.23 30.10.23 7.11.23 138.00 132.60 130.50 126.70 125.60 125.00 123.80

135.90 130.50 128.30 124.50 123.40 122.90 121.60

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Dr Azeiger bringt’s!

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen

Samstag, 18. November 9.00 – 15.00 Uhr, Kurs «Letzte Hilfe» im KGH, Kirchenstr. 3, Balsthal, Anmeldung: Pfr. Müller-Ludwig, Tel. 032 639 12 82.

Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

133.60 128.20 126.00 122.30 121.20 120.70 119.40

Mittwoch, 15. November 11.30 Uhr, Mittagstisch im Cheminéesäli, Anmeldung: 032 639 14 92.

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Mitteilungen

Welschenrohr Dienstag, 14. November 8.30 Uhr,Senioren-Zmorge im Träff.punkt mit Kino.

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 47 793 Exemplare WEMF-beglaubigt 2023 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

47 793 Ex.

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

53 000 Leser

2.

Stadtanzeiger

35 892 Ex.

2.

Neue Oltner Zeitung

36 000 Leser

3.

Niederämter Anzeiger

23 824 Ex.

3.

Stadtanzeiger

35 300 Leser*

4.

Neue Oltner Zeitung

15 914 Ex.*

4.

Oltner Tagblatt

34 000 Leser

5.

Oltner Tagblatt

9 877 Ex.

5.

Niederämter Anzeiger

keine Angaben * Verlagsangabe

Das heutige Rezept:

Spaghetti al Ragù bianco Für 4 Personen Zutaten 500 g Kalbsschnitzeli oder Pouletbrüstli, von Hand gehackt 1 Zwiebel, fein gehackt ½ Lauchstange, in Würfeli 1 Rüebli, in Würfeli 2 EL Rapsöl 1 TL Mehl 2 dl Weisswein 4 dl Geflügelbouillon 1 dl Vollrahm 500 g Spaghetti 4 EL Sbrinz, gerieben 2 EL Peterli, gehackt

Zubereitung 1. Fleisch, Zwiebel, Lauch und Rüebli im heissen Öl 4 bis 5 Minuten anbraten. Mit Mehl bestäuben, mit Wein ablöschen. Bouillon dazugiessen, ca. 20 Min. köcheln lassen, Rahm dazugeben, heiss werden lassen.

* Verlagsangabe Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

Abdeckung der Haushaltungen:

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 781.00

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

2. Spaghetti in siedendem Salzwasser al dente kochen. Abgiessen, mit der Sauce mischen. Käse und Peterli darüberstreuen.

2.

Niederämter Anzeiger

CHF 1089.00

1.

Stadtanzeiger

100 %

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

3.

Stadtanzeiger

CHF 1155.00

1.

Niederämter Anzeiger

100 %

Zubereitung: 30 Minuten

4.

Neue Oltner Zeitung

CHF 1254.00

4.

Neue Oltner Zeitung

40 %

5.

Oltner Tagblatt

CHF 1800.00

5.

Oltner Tagblatt

25 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt.

Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

10249379-10065342

3 10249583-10069741

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Mit gepflegten Füssen in den Herbst Tel. 079 482 78 00 Dorfstrasse 10, Oberbuchsiten

UNSCHARF? WIR ÄNDERN DAS. EST

• Nägel schneiden • Entfernung von Hornhaut, Schwielen und Hühneraugen

"&$(% !#')#$( -%,)5.' +(. .('.' 43'"* .('. /051. &".# .(' 0'".#.! 2(.#$ (<7 A*7 >=,-E/%%"=G *C=*, 0C*7*, .*7/&*= DC7 1C* G*7=* H.*7 AC* B*AH7%=C,,* A*7 F*7,-EC*A*=,&*= 0C*7*8

SEHT T HENK GESC .

1 .1 b is 3 0 2023

WWW.OPTIKART.CH 10253535-10070284

3"%*= 1C* "=, /=' B*,&* 0*@*%<=6*C& Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr 1",/==* 5@*C= "=A 0*/?

0C*7A;7%@C >,9D*G #: !+:$ 2/=G*=)4@&*=, 062 207 90 00 Spendenkonto Post CH65 0900 0000 4600 3350 4

10248209-10066590

Sozialdemokratische Partei Kappel SO

10253665-10070793

Ständeratswahl, 2. Wahlgang vom 19. November 2023

Franziska Roth wird den Kanton Solothurn solidarisch und kompetent vertreten.

Grosser

Danke für Ihre Stimme.

Die SP Kappel

10253698-10070830

50%

Freizeitklub Thal-Gäu Herbstlager 2023

20 % Rabatt

Ein kleines altes Gasthaus im Bächli Hemberg, erbaut anno 1645, was für ein Erlebnis! Staunend fuhren wir durch die hügelige Landschaft des Neckertals. Der Säntis kam immer näher und bald erreichten wir unser Lagerhaus im Toggenburg. So startete der Freizeitklub in eine erlebnisreiche Ferienwoche. Weil das Wetter durchzogen war und die Teilnehmer fleissig mitbestimmten, haben sich überraschende Ausflüge ergeben. Höhepunkte waren: Chnobelweg, Appenzeller Brauchtumsmuseum, Alpacafarm und Baumwipfelpfad. Auch der Besuch bei unseren Gastgebern im Kuhstall hat sehr begeistert. Der Wunsch bei Toni Brunner einzukehren haben wir ebenfalls realisiert. So genossen wir einen herrlichen Nachmittag auf dessen Terrasse und alle wurden von ihm begrüsst!

_

auf Braut-& Festmode auf nicht reduzierte Kleider Bis Ende November (ausgenommen Modelle 2024)

Wir verschenken

W eihnachten B rautkleid

zu

ein

Alles was ihr dafür machen müsst:

brautboutique josy Tel. 032 652 57 89

2540 Grenchen

www.brautboutique-josy.ch Dienstag - Freitag 14.00-18.30

10253497-10070250

Beratungstermin reservieren und bis Ende November euer Traumkleid bei uns finden und uns auf Instagram folgen.

Samstag 9.30-11.30 / 13.30-16.00

Weihnachtsmarkt

Mit viel Freude und Herz wurde die Ferienwoche von einem ehrenamtlichen, kompetenten Betreuerteam umsorgt. Sie leisteten einmal mehr sehr wertvolle Arbeit. Zudem begleitete uns wiederum ein hervorragend funktionierendes Küchenteam. Herzlichen Dank an alle, die diese Ferien so schön gemacht haben!

Dank der grosszügigen finanziellen Unterstützung durch Denk an mich, Insieme und der philanthropischen Gesellschaft UNION Thal Gäu lassen sich so schöne und unvergessliche Freizeitklub-Ferien realisieren. Herzlichen Dank!

Petra Monte Leiterin Freizeitklub

Geniessen Sie Weihnachtsstimmung!

Neben Weihnachtsschmuck, Adventsdeko und kulinarischen Köstlichkeiten erwartet Sie eine Fülle an Geschenkideen.

Wyss GartenHaus Aarau

Neumattstrasse 7, 5000 Aarau Telefon 062 824 09 30

Wyss GartenHaus Ostermundigen

Untere Zollgasse 81, 3072 Ostermundigen Telefon 031 352 31 31

Wyss GartenHaus Zuchwil

Gartenstrasse 32, 4528 Zuchwil Telefon 032 686 69 69

www.wyssgarten.ch 10253792-10070923

1658834

4

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen T! f'a.b9/F DT.).baTOO

Adventsmarkt

URQQR!MQH4

im Alterszentrum Sunnepark, Egerkingen

`.h.TQF /! LN:NN <9b ,RUbS==_/_# M&:*N <9b+

Sonntag, 19. November 2023 11 – 17 Uhr

:J, J!!,V; >.D,V "V,J>,P

Wir freuen uns auf Sie !

XV3 BC3 I YM3 BB3 =R0,!T,V ACA( /JQ ,E,2QVRSJ>H4,V ?SW,J#,

10253404-10070158

YM!>.S#7FN ''<<I :,EES,>> :,,2,S& G7YHRRQ,VI BCCC XV 1.Q>H4,JS I YM!>.S# FMTE,Q Y!MVQ:MQH4I O->RS NBC YQM.T>M.#,V 1,9LEEQ, YH4.T2MVV,S .S& 0J,E,> !,4V FM#,>2MVQ,S MT K@X $'37

*XLV (C 1%S#,) – 6MVQ,SDV,J> K@X B37

Tag der offenen Tür «Neubau Schulhaus Domus Scientiae» Kreisschule Gäu, Neuendorf

8RS

:JV 9V,.,S .S> M.9 +4V,S 8,>.H4P

IR2

10253667-10070795

=Ub M 2bV^TF7Vb^.

T_ a.QT.aT#.! 2V_#

:,JQ,V, +S9R> M.95 ZZZ3Q0SJ,&,VTJDD3H H4

METZGETE vom

9.–13. November 2023

Wildgerichte aus heimischer Jagd Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Pünktlich zum ersten Schultag nach den Herbstferien wurde das neue Schulhaus Domus Scientiae «Haus des Wissens», nach anderthalb Jahren Bauzeit, unseren Schülerinnen und Schülern am 23. Oktober 2023 für den ordentlichen Schulunterricht übergeben.

10252738-10069394

Gerne laden wir Sie ein, den Neubau am Tag der offenen Tür frei zu besichtigen.

)+-*/&73 $8"4 !!": %,/6*/<-';5 &&&2;973;9372;9 017( #*<;,1.

Wann: Freitag, 10. November 2023 Ab 10.30 Uhr bis 20.00 Uhr stehen die Türen durchgehend offen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

10253519-10070272

10253792-10070924

5 1 . S T. M A R T I N S - F E S T M Ü M L I S W I L

10253760-10070891

5 verschiedene Stüblis 2 Bars Wurst- und Bierstand Verkaufsstände Attraktionen Chilbibetrieb Ross- und Ponyreiten Hüpfburgen Spielzelt Jugendbar Freitag Samstag Sonntag

10. Nov. 11. Nov. 12. Nov.

Unsere Vereinssponsoren

ab 17.00 Uhr ab 11.00 Uhr ab 10.00 Uhr

TSV Mümliswil-Ramiswil

Bar Kätzlimatt Kasperlitheater Guggenkonzert Martini Märet Auftritte Jugendspiel

10. Nov. und 11. Nov. ab 21.00 Uhr 11. Nov. 16.00 Uhr, 12. Nov. 11.00 Uhr und 15.30 Uhr 11. Nov. um 19.30 Uhr 12. Nov. von 10.00-18.00 Uhr 12. Nov. 11.00 Uhr und 13.00 Uhr

VERSTOPFTE RINNEN + ABLAUFROHRE

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10249660-10065826

Der Ideengeber und die Feuerwehrfrau Die Oensinger Bürgisser AG feiert im Dezember ihr 80-jähriges Bestehen Ende Dezember feiern Fränzi und Marcel Heller das 80-jährige Bestehen ihrer Bürgisser AG, die sie seit zwei Jahrzehnten in dritter Generation führen. Längst ist das Unternehmen viel mehr als «nur» eine Schreinerei und hat sich zum Kompetenzzentrum für innovative Arbeiten im Innenausbau entwickelt. Dazu gehören auch Gesamtplanungen und die Koordination von Umbauten.

Am 23. November begrüsst Kilian Ziegler in der zweiten Ausgabe der Oltner Early Late-Night-Show «Im Grunde ‘ne Runde» in der Schützi Pony M., Schreiber vs. Schneider und Sam Himself. Bei Redaktionsschluss gab es nur noch wenige Tickets.

VON WOLFGANG NIKLAUS

An der Seilergasse in Oensingen steht seit 80 Jahren eine Schreinerei. Woran denken die beiden führenden Köpfe der Firma beim Gedanken an dieses stolze Jubiläum spontan? «Jede Menge Arbeit. Und dass unsere Kreativität heute wohl noch mehr wertgeschätzt wird als vor ein paar Jahren», sagt Inhaber und Geschäftsführer Marcel Heller. «Viel Leidenschaft!», ergänzt seine Frau Fränzi. Schliesslich will man bei der Bürgisser AG den hohen Erwartungen der Kundschaft gerecht werden. Die Wandlung vom klassischen Schreinereibetrieb zum modernen Produktionsbetrieb mit Hightech-Maschinenpark und zum Unternehmen, das besonderen Wert legt auf individuelle Beratung, ist ihnen mit ihrem Team längst geglückt. Seit Jahren schon verkaufen sie ihr Schaffen als Inneneinrichter unter dem einprägsamen Label «wohnkultur pur». Damit sei effektiv die ganze Palette gemeint, betont er. «Bei uns kriegt man auch den passenden Vorhang.» Und, auch dies ist ihm wichtig: Ausser Kü-

«Das Geheimnis ist, unsere Kundschaft mit all ihren Wünschen und versteckten ‹Mödelis› zu spüren.»

Marcel Heller, Geschäftsführer und Inhaber

chengeräten produziert sein Team «von A bis Z» alles selber.

Zur gelebten Wohnkultur passt, dass Hellers ihr privates Zuhause seit 15 Jahren auch als Showwohnung nutzen. Auf diese anschauliche Art und Weise sollen Ideen und Anregungen vermittelt und der Kundschaft aufgezeigt werden, welche Materialien sich im täglichen Einsatz und bei Beanspruchung durch eine vierköpfige Familie wirklich bewähren. «Die Wirkung, wenn die Leute sich bei uns daheim umsehen, ist immer noch gleich eindrücklich wie in unseren Anfängen», sagt Marcel Heller. In diesem authentischen Ambiente sei es möglich, Vertrauen zu schaffen. «Das ist das A und O.» Neue Perspektiven eröffnen

Der 51-Jährige verantwortet hauptsächlich den Verkauf, ein weiteres Standbein sind Gesamtplanungen und die Koordination von Umbauten. Der Mehrwert

Die Show schreibt schon Geschichte(n)

«Nur wenn alle im Team am selben Strick ziehen, kann ein Unternehmen auch Erfolg haben», sagt Geschäftsführer und Inhaber Marcel Heller (kniend). Ganz links oben seine Gattin Fränzi, die «Anlaufstelle für alle».

Firmengründung im Zweiten Weltkrieg Mitten im Zweiten Weltkrieg, im Dezember 1943, gründete Jakob Bürgisser seine Schreinerei an der Seilergasse in Oensingen – am heutigen Standort also.

Neben den klassischen Schreinereiarbeiten waren die Türen für Kühlräume in Restaurants und Metzgereien ein erster besonderer Geschäftszweig. In den späteren Jahren kamen Gastrobauten und Buffetanlagen sowie Aufbahrungsmöbel hinzu. Mit diesen Produkten baute sich Bürgisser ein schweizweites Geschäftsfeld auf.

Weil keine von Jakob Bürgissers drei Töchtern in den Betrieb einsteigen

wollte, suchte und fand er 1977 einen externen Nachfolger. Dieser warf allerdings noch vor der offiziellen Übergabe das Handtuch und verschwand spurlos.

So wurde Hans Heller im Jahr 1978 Inhaber der Bürgisser AG. Er übergab die Betriebsführung 25 Jahre später seinem Sohn Marcel, der eine Ausbildung zum Schreiner und später zum Schreinermeister absolviert hat. Marcel und Fränzi Heller feiern heuer also nicht nur das 80-jährige Bestehen des Unternehmens mit aktuell 17 Mitarbeitenden (davon drei Lernende), sondern auch 20 Jahre Geschäftsführung von Marcel Heller.

aus Sicht seiner Kundschaft ist augenscheinlich: Die Bauzeit wird perfekt optimiert, die Arbeiten aufeinander abgestimmt. Die Kundinnen und Kunden zu spüren mit all ihren Wünschen und auch manchmal versteckten «Mödelis», wie er erzählt, ist das Geheimnis. Und weil er ein bisschen weiter und eben oft über den Tellerrand hinausdenkt, entsteht mitunter ein Folgeauftrag. «Ich bin auch ein Problemlöser und Ideengeber», sagt Marcel Heller von sich. Oft werden deshalb auch unmöglich scheinende Projekte realisiert. All dies wäre ohne sein «tolles Team» jedoch nicht möglich, betont er.

Denn nach dem Verkauf kommen die Planer und Handwerker der Bürgisser

AG zum Zug. Jeder Mitarbeiter sei ein Puzzleteil zum Erfolg des Gesamtprojektes. «Nur wenn alle am selben Strick ziehen, kann ein Unternehmen auch Erfolg haben», sind sich die beiden einig.

Nächtlicher Blick in den Showroom: Die Ausstellung soll den Kunden Anregungen und Ideen für den eigenen Neu- oder Umbau vermitteln.

Anlaufstelle für alle und alles

Ist der Firmenchef also der Ideengeber, so bezeichnet er seine Gattin unumwunden als die «Feuerwehrfrau». «Sie löscht, wo es brennt!» Fränzi Heller kümmert sich als Kauffrau um die Administration, unterstützt ihren Mann im Personalbereich, koordiniert die Servicearbeiten und ist laut ihm der «ruhende Pol» im Betrieb. «Unsere Firma wäre ohne Fränzi nur einen Bruchteil so gut», sagt er fern-

Bilder: ZVG

ab von Koketterie. Sie sei schlicht die Anlaufstelle für alle und alles. Sie bedankt sich für das schöne Kompliment – und fügt neckisch an, sie hätte wohl Seelsorgerin werden sollen. «Wir ergänzen uns super und funktionieren blind für unsere Firma», sagt die 48-Jährige. Logisch deshalb, dass weder für sie noch für ihn um halb sechs Feierabend ist. «Ich treffe mich oft abends mit unserer Kundschaft», sagt Marcel Heller. Da richtet er seine Agenda ganz nach deren Bedürfnissen aus.

Fulminant ist die Premiere Ende September in der ausverkauften Schützi gestartet. «Die neue Show schreibt schon Geschichte», teilen die Macherinnen und Macher jetzt mit. Denn auch in genau zwei Wochen dürfte kein Platz im Publikum mehr frei bleiben.

«Die Blätter, die die Welt bedeuten» setzt den Fokus auf Geschichten, Geschriebenes und auf die Blätter, die es dafür braucht. Zu Gast in der Show sind die Bloggerin, Kolumnistin, Autorin und Comedienne Pony M., das KolumnistenPaar Schreiber vs. Schneider, welches seine Leserschaft seit Jahren mit ihrer KultKolumne in der Coopzeitung begeistert, sowie der in New York wohnhafte Musiker Sam Himself. Ihnen zur Seite stehen werden Gastgeber und Moderator Kilian Ziegler, die Oltner Musikerin Ruby State sowie Kabarettist Matthias Kunz als wortgewandter, böser Sidekick. Das Publikum darf sich auf einen Abend freuen, der wirklich Geschichte(n) schreibt.

Wegen grosser Nachfrage empfiehlt es sich, für die weiteren Shows frühzeitig den Vorverkauf zu nutzen: Am 25. Januar sind bei «Exodus» Mike Müller, Joël von Mutzenbecher & Evelinn Trouble zu Gast. Am 28. März heisst es «Rot sehen» mit Tamara Funiciello, Renato Kaiser & Matchenko. Am 16. Mai bei «Ende gut …?» stehen Patti Basler, James Gruntz und ein Überraschungsgast auf der Bühne der Oltner Schützi.

MGT Tickets: www.schuetzi.ch

Der Blick in die Zukunft

Die grössten Herausforderungen im nächsten Jahrzehnt? Seine Antwort kommt rasch: «Dass wir auch Leute finden, die unser Handwerk lernen wollen!»

Personalrekrutierung werde die grösste Herausforderung sein, dazu gehöre auch, dass man als Arbeitgeber attraktiv sei. Bei Bürgisser ist man flexibel, auch bezüglich Teilzeitarbeit. Und: Die Mitarbeitenden haben sieben Wochen Urlaub. «Vier Wochen können sie selber eingeben, der Rest sind Feier- und Brückentage und die Weihnachtsferien», sagt Fränzi Heller. Weniger Sorgen macht Marcel Heller sich ganz generell. «Gebaut wird immer.

Vielleicht gibts künftig mehr Umbauten als Neubauten.» Damit könnte er auch gut leben. Und sonst hätte der findige Kopf bestimmt eine zündende Idee, um das Problem zu lösen. buergisserag.ch

Die Bürgisser AG steht für «wohnkultur pur» und individuelle Lösungen.

Ausser Küchengeräten produziert das Team in Oensingen von A bis Z alles selber.

Die Gastgeber Kilian Ziegler (links), Ruby State und Matthias Kunz.

ZVG

Neue CEO für die Spitäler AG Die neue CEO der Solothurner Spitäler AG (soH) heisst Franziska Berger.

Sie übernimmt die Stelle am 1. Februar 2024 von Martin Häusermann, der dann in den Ruhestand tritt.

Franziska Berger startete ihre berufliche Laufbahn im Lindenhofspital Bern. Ihre Weiterbildung als dipl. Pflegefachfrau FH führte die 57-Jährige in Führungsfunktionen und anschliessend in verschiedene Managementfunktionen. Seit 2019 agiert Berger als CEO im Spital Lachen, welches sie in einem kompetitiven Umfeld erfolgreich positioniert habe, teilt die Spitäler AG mit.

Franziska Berger verfüge über «profunde Kenntnisse» des hiesigen Gesundheitswesens und sei die «ideale Nachfolgerin» von Martin Häusermann.

MGT

6

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Kinovorschau

ULTUR

JODLEROBE

IN

FTRINGEN

programm

mit Theater

Do 9. bis Mi 15. November OFTRINGEN

25./26. November 2023

Zürichstrasse 52 • Oftringen

10252848-10069529

Aula, Schulhaus Brühl in Mümliswil

Samstag:

13.30 0 Uhr Theater 20.00 Uhr Konzert +Theater Sonntag: 13.30 Uhr Konzert +Theater Eintrittspreise: Samstagnachmittag Fr. 10.— / Samstagabend Fr. 15.— Sonntagnachmittag Fr. 12.— (Kinder bis 12 Jahre Gratis)

Ab 14J. D

Die Tribute von Panem

Ab 10J. D

The Expendables 4

Ab 16J. D

The Killer Fr, Sa auch 22:50 Das fliegende Klassenzimmer

Ab 16J. D

THABO - Das Nashorn-Abenteuer

Ab 6J. D

Die unlangweiligste Schule der Welt

Ab 0J. D

Halloween Park Fr, Sa 23:20 Neue Geschichten vom Pumuckl

Ab 16J. D

The Equalizer 3 Fr, Sa, So 17:30 | Mi 17:40 CH-Premiere The Marvels 3D

Ab 16J. D Ab 12J. D

The Marvels 2D

Ab 12J. D

Ab 0J. D

LadiesNight Vorpremiere Mi 20:00 Täglich 20:10 (Mi 20:20)

Ab 6J. D

Fr, Sa 18:20 | So 13:00 | Mi 17:40 Sa, So 15:00 | Mi 15:10

*RESERVATIONEN ab 10. November 2023* Tel. 077 414 16 77 – MI + FR 19.00-21.00 Uhr Freundlich ladet ein

Jodlerklub Passwang Mümliswil

Programmdetails unter: www.jodlerklub-passwang.ch

Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Ab 0J. D

Sa 13:50 | So 13:30 | Mi 14:10

Weihnachts ausstellung

10253249-10070003

Helfen Sie mit. www.krebsliga-so.ch CH73 0900 0000 4500 1044 7

CH-Premiere CH-Premiere

Sa 15:10 | So 15:20

10253596-10070343

SA - Nachttessen ab 18.30 Uhr SO - Mittagessen ab 11.30 Uhr

Wir helfen krebskranken Menschen.

Checker Tobi Sa 14:20 | So 13:10 | Mi 14:40 Dumb Money Fr 18:10, 22:50 | Sa 22:50 | So 18:00

Donnerstag, 9. November 2023 9.00–21.00 Uhr Freitag, 10. November 2023 9.00–18.30 Uhr Samstag, 11. November 2023 9.00–18.00 Uhr

Täglich ohne Mi 20:20 | Sa auch 17:40 So auch 15:00, 17:40 | Mi 17:00

CH-Premiere

Do, Mo, Di 20:00 | Fr 17:20, 17:40, 20:00, 22:40 Sa 14:40, 17:20, 20:00, 22:40 | So, Mi 14:40, 17:20, 20:00

Der Exorzist - Bekenntnis

Ab 16J. D

Five Nights at Freddys

Ab 14J. D

Trolls 2D Sa 16:00 | So 12:20, 15:40| Mi 15:20 Killers of the Flower Moon

Ab 0J. D

Paw Patrol Sa 14:50 | So 12:30 | Mi 14:50

Ab 6J. D

Täglich 20:10 | Fr, Sa auch 23:00

Täglich 20:40 | Fr-So & Mi auch 17:30

Ab 16J. D

Do, Mo, Di 19:40 | Fr 20:50 | Sa 16:40, 20:50 | So 15:30, 19:40 Mi 16:20, 19:40

OLTEN

G'schänkli-Egge Vorhang-Atelier V Gäustrasse 4 · 4614 Hägendorf · gschaenkli-egge.ch

Ringstrasse 9 • Olten

Atatürk 1881 - 1919

CH-Premiere

Ab 10J. OV./d.

Sa 20:00 | So 13:50, 17:00, 20:20

Aarauerstrasse 51 • Olten

Die Tribute von Panem

Ab 10J. D

Neue Geschichten vom Pumuckl

Ab 0J. D

One for the Road Sa, So 17:30 | Mi 17:50 CH-Premiere The Marvels 3D

Ab 12J. D

The Marvels 2D

Ab 12J. D

LadiesNight Vorpremiere Mi 20:00

Sa, So 15:10 | Mi 14:40

Ab 12J. D

Täglich ohne Mi 20:40 | Sa auch 17:50 So auch 18:10 | Mi 17:00

CH-Premiere

Täglich 20:00 (Mi 20:20)| Sa, So, Mi auch 14:50, 17:30

Andreas Spörri Intendant | Musikalischer Leiter

Five Nights at Freddys

Ab 14J. D

Fr, Mo, Di 20:20 | Sa, So 16:50, 20:20 | Mi 16:50, 20:40

Classionata Concert Days

Ab 0J. D Trolls 2D Sa, So, Mi 14:30 Killers of the Flower Moon Täglich 19:30 (Mi 19:40) Ab 16J. D Ab 6J. D Paw Patrol Sa, So 15:00 | Mi 15:20

10253792-10070925

10248208-10063669

22.–24. März 2024 Konzertsaal Solothurn

«Symphonieorchester der Volksoper Wien» Internationale Solisten Fr 22. März 2024, 19.30 Uhr

Sinfoniekonzert

«Jubiläumskonzert» Solistin: Bettina Sartorius, Violine Sa 23. März 2024, 19.30 Uhr

Classionata-Soirée «Best-of»

Tickets unter youcinema.ch Kino-Programm >>> kino-oensingen.ch 09. Nov. – 15. Nov. 2023 #20jahrekinoonik – im Infokanal SO MO DI DO SA FR

So 24. März 2024, 11.00 Uhr

Pepe Lienhard Big Band Sonntags-Matinée

HORROR! FIVE NIGHTS AT FREDDY‘S

20h

NEU! NEUE GESCHICHTEN VON PUMUCKL

16h

COOL! TROLLS BAND TOGETHER

So 24. März 2024, 17.00 Uhr

EHE-KINODRAMA: WEISST DU NOCH

Vorverkauf: www.classionata.ch Seetickets 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz) Bei jeder Poststelle in der Schweiz erhältlich oder bei Solothurn Tourismus.

MIT LIAM NEESON: RETRIBUTION

16h

16h 18h 20h

18h 18h

20h 14h

20h 18h

DRAMÖDIE: SAGE HOMME Französisch d-Untertitel NATUR: BAHNHOF DER SCHMETTERLINGE

10253296-10070049

Partner

Peter Kammer Stiftung

14h

20h

EINFACH TOP! THE EXPENDABLES 4 TOP: PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE

14h

18h

VON MICHAEL STEINER: EARLY BIRDS TIPP! THE EQUALIZER 3

20h

18h

KUNST-DOKUMENTATION I GIACOMETTI

Operetten- & MusicalHighlights

MI 20h

VORPREMIERE! THE HUNGER GAMES

18.30

GUTSCHEINE GIBT ES IM KINO ONIK & HOTEL CHRÜZ 10248204-10063614

kino-oensingen.ch – genügend Parkplätze – Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum – 4702 Oensingen – 062 396 30 70

10249299-10065178

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Region 7

SRK sucht freiwillige Fahrer

Chorkonzert mit Filmmusik

Das Jahreskonzert widmet der Oltner Neue Köpfe im Rotkreuz-Fahrdienst und Besuchs- und Begleitdienst Cho(h)renschmaus berühmten Film-

Das Trio flautarco tritt am Sonntag ZVG mit Roger Meier und Praxedis Hug auf.

Konzertgenuss am Martinstag Am kommenden Sonntag, 12. November, wird das Trio flautarco seinem treuen Konzertpublikum ein neues, vielfältiges Programm präsentieren. In der katholischen Kirchgemeinde Egerkingen wird der Martinstag mit einem besinnlichen Konzert gefeiert und des Schutzpatrons der Martinskirche gedacht.

Um diesen Tag besinnlich ausklingen zu lassen, lädt das Trio flautarco um 17 Uhr zu einer Abendmusik ein, welche die Zuhörer auch auf die kommende Adventszeit einstimmen möchte. Dieses Jahr haben die Flötistin Barbara Junker und der Cellist Rolf Bögli wieder die bekannte Harfenistin Praxedis Hug eingeladen, die seit Jahren in verschiedenen renommierten Ensembles auftritt und auch bekannt ist als Teil des Duo Praxedis, mit ihrer Tochter am Flügel. Heuer wird zudem auch der Klarinettist Roger Meier aus Kestenholz mit dem Ensemble auftreten. Schon lange war es ein Wunsch, mit dem im Gäu bekannten Musiker ein Programm zu gestalten. Höhepunkt wird sicher das Adagio aus dem Klarinettenkonzert in A-Dur von W. A. Mozart sein.

Roger Meier studierte bei Antony Morf am Konservatorium in Luzern von 1995 bis 1999 Klarinette (Lehrdiplom). Er arbeitet als Klarinettenlehrer an der Musikschule Oensingen / Kestenholz und dirigiert die Young Concert Band Oensingen-Kestenholz. Mit seinen Blasorchestern ist er bestrebt, höchsten Ansprüchen gerecht zu werden.

Gespielt am Sonntag werden Werke von Haydn, C. Kummer, Mozart, C. Stamitz, G. Telemann und J. J. Quantz.

MGT St. Martins-Kirche Egerkingen, Sonntag, 12. November, um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei, Kollekte beim Ausgang.

klassikern. Dabei werden 40 Sängerinnen und Sänger am Sonntagabend die Stadtkirche mit vielstimmigen Arrangements erfüllen. Gänsehaut pur.

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn (SRK) verleiht seinem Fahrdienst und Besuchs- und Begleitdienst frischen Wind. Unter der neuen Leitung von Vanessa Saturno und Tamara Shalaby werden die Dienstleistungen reorganisiert und noch besser auf die Bedürfnisse der Kundschaft ausgerichtet. Das klappt bereits sehr gut. Einzige Sorge der beiden dynamischen Frauen: «Wir wären froh um mehr Freiwillige.»

Filmmusik als eindrückliches Gesangserlebnis gibt es nicht nur in den renommierten Konzerthäusern in Luzern oder Zürich. In die berauschende Klangwelt ergreifender Filmmusik lässt sich für einmal auch in Olten eintauchen. Unter dem Motto «Hollywood in Olten» studierte der gemischte Chor mit Sängerinnen und Sänger aller Generationen den Soundtrack von fast zwanzig weltbekannten Filmhits ein. Mit dieser Art von Musik ist Chorleiterin Franziska Murbach-Scherer bestens vertraut. Im Rahmen ihres vielseitigen musikalischen Schaffens dirigiert sie als Assistentin der Chorleitung den «21th Century Chorus» im Kultur- und Kongresszentrum Luzern KKL. Dies ist einer der grössten Schweizer Chöre, spezialisiert auf die Interpretation von Filmmusik. Das diesjährige Konzertprogramm von Cho(h)renschmaus umfasst die verschiedensten Musikstile. Neben Klassik, Jazz, Pop und Musical sogar ein Weihnachtslied.

Die meisten Sänger und Sängerinnen von Cho(h)renschmaus stammen aus der Region Olten. Für das nächste Chorprojekt zum Zehnjahresjubiläum mit einem «Best-Of-Programm» sind ehemalige und neue Sängerinnen und Sänger aller Altersgruppen herzlich willkommen. MGT

«Unsere freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer sind das Herzstück unseres Fahrdienstes. Ohne sie können unsere Kunden nicht von A nach B gelangen. Sie sind auch unsere Botschafter und tragen den Rotkreuz-Grundsatz der Menschlichkeit auf die Strasse», betont die 37-jährige Vanessa Saturno. Die Freiwilligen im Fahrdienst benötigen ein eigenes Auto und einen gültigen Fahrausweis. Neben fahrerischem Können sind Aufgeschlossenheit, Kontaktfreudigkeit und eine gute körperliche Verfassung wichtig, um die Fahrgäste begleiten zu können. Die Einsätze sind laut Saturno flexibel, um den individuellen Anforderungen gerecht zu werden und eine zuverlässige Transportmöglichkeit anzubieten.

Im Besuchs- und Begleitdienst sind regelmässige wöchentliche Einsätze notwendig. «Wöchentliche Besuche von einfühlsamen Freiwilligen können die Einsamkeit bei vielen unserer Klientinnen und Klienten lindern. Es mag nach wenig aussehen, aber es hat eine grosse Wirkung für die betagten, alleinlebenden oder gesundheitlich angeschlagenen Menschen», erklärt Tamara Shalaby (30).

Kein Geld als Lohn, aber gutes Gefühl

Das SRK Kanton Solothurn verfolge das Ziel, noch mehr Menschen zu erreichen und Unterstützung in schwierigen Lebenssituationen zu bieten. Dies sei jedoch nur mit der Unterstützung engagierter Freiwilliger und Mitarbeitender möglich, sagt Mario Wüthrich, Bereichsleiter Unterstützung im Alltag.

Das SRK ist stark auf die Unterstützung von Freiwilligen angewiesen. Genügend Freiwillige zu finden, ist daher eine der grössten Herausforderungen. Es werden Menschen gesucht, die bereit sind, ihre Zeit und Fähigkeiten einzusetzen,

Das Jahreskonzert findet am 12. November in der Stadtkirche Olten um 17 Uhr statt. Eintritt frei, Kollekte. Weitere Infos auf www.chorenschmaus.ch Bringen frischen Wind: Vanessa Saturno (links) und Tamara Shalaby.

um anderen zu helfen und einen positiven Beitrag zur Gesellschaft im Kanton Solothurn zu leisten. Als Gegenleistung für ihren Einsatz erhalten sie zwar kein Gehalt, aber die Möglichkeit, ihre Zeit sinnvoll zu nutzen und der Gemeinschaft etwas zurückzugeben.

Mehr als 700 000 Kilometer jährlich

Rund 170 freiwillige Mitarbeitende im Fahrdienst fahren jährlich mehr als 700 000 Kilometer für über 2000 Fahrgäste. Im Besuchs- und Begleitdienst

ZVG

besuchen rund 40 Mitarbeitende über 60 Kundinnen und Kunden und leisten über 2100 Freiwilligenstunden. Wer ebenfalls Interesse hat, sich im Fahrdienst oder im Besuchs- und Begleitdienst des SRK Kanton Solothurn zu engagieren, ist herzlich eingeladen, mit der Organisation Kontakt aufzunehmen. Telefonisch via 032 622 37 20, per Mail freiwillig@ srk-solothurn.ch oder via Kontakte auf der Website.

MGT srk-solothurn.ch/freiwillig-engagiert

Der Oltner Cho(h)renschmaus lädt zu einem ganz besonderen Highlight.

ZVG

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

Kleinkraftwerk auf dem Dach der Tankrevisionen Roppel AG Die Roppel AG, das Traditionsunternehmen aus Obergösgen, welches im Bereich Tankrevisionen tätig ist, hat auf dem grossen Dach des Firmengebäudes eine leistungsstarke Solaranlage in Betrieb genommen.

Der Energieverbrauch steigt stetig. Alle verbrauchen immer mehr Energie und nur die Wenigsten tun etwas für die Stromproduktion. Nicht so die Roppel AG, welche eine grosse Dachfläche auf dem Firmengebäude zur Verfügung hat und auf dieser nun eine leistungsstarke Solaranlage in Betrieb genommen hat.

der Waschanlage mit eigenem Solarstrom zu decken und den Überschuss in das Netz des Energiedienstleisters Primeo einzuspeisen. «Uns ist es sehr wichtig, dass das Stromnetz in Zukunft weiter sehr gut funktioniert und nicht zum totalen Blackout führt aufgrund einer dauernden Überbelastung. Aus diesem Grund sind wir überzeugt, dass ein gesunder Mix von verschieden Energieträgern wichtig ist. Gerade in solchen Liegenschaften wie wir es hier haben, scheint die Wärmeerzeugung mit einer modernen Oelheizung als gute Option».

Von der Planung, über die Realisierung bis hin zur End-Abnahme habe alles perfekt und vor allem unfallfrei geklappt. Für die Realisation beauftragt waren die Elektroplanungsfirma Kaspar Belser GmbH aus Oberentfelden und die Ampere Dynamic GmbH aus Zürich.

Solaranlage eingeweiht (von links): Roger Belser, Kaspar Belser GmbH; Fabian Roppel, VerwaltungsGemäss Dominic Roppel ist das Ziel der Anlaratspräsident Roppel AG; Dominic Roppel, Geschäftsführer Roppel AG und Lea Herzig, Projektge, den Eigenbedarf im Firmengebäude, inkl. Mehr Informationen: www.roppelag.ch leiterin Photovoltaik Grossanlagen bei Ampere Dynamic GmbH.

Die Leistung dieser Anlage liegt bei idealen Wetterbedingungen bei 417 Kilowatt (kWp). Die 948 Module sind auf einer Fläche von insgesamt 1›894 m2 installiert worden. In knapp 6 Jahren sollte die Investition amortisiert sein.

8

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

„Feste Zähne an einem Tag!“

K o n z e rt

Eine Alternative zur Vollprothese!

Informationsveranstaltung am

16.11.2023 und am 14.12.2023 Referent

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie

Ort

Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen

Zeit

18.00 bis 19.00 Uhr

Anmeldung

per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

m l i F

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter

Zahnarztpraxis Dr. Sleiter www.dentalspecialist.ch

weinmesse 2023 sowein.ch Eintritt gratis

10253803-10070938

10252147-10068671

10.-12. November 2023

FR 17. Nov. 2023 19.00 – 21.00 Uhr SA 18. Nov. 2023 07.30 – 16.00 Uhr SO 19. Nov. 2023 10.00 – 16.00 Uhr

Projektchor

Happy Singers Fulenbach 12. November 2023 / 17 Uhr

Kath. Kirche St. Stephan, Fulenbach

19. November 2023 / 17 Uhr

Ref. Kirche, Wangen b. Olten

Hotel Chrüz in Oensingen

AdventsAusstellung Blumen Fleischli

k i us m

Entdecke die Welt der edlen Genüsse!

Fr. 10.11.23: 16 bis 22 Uhr Sa. 11.11.23: 15 bis 21 Uhr So. 12.11.23: 13 bis 18 Uhr

10253575-10070321

10253716-10070845

Eintritt frei - Kollekte

Sonntagsbrunch 0 2 9 bis 13 Uhr CHF r u n gratis Indoor-Minigolf Raclette – nur CHF 5 Hotel Chrüz Hauptstrasse 67 4702 Oensingen hotel-chruez.ch +41 76 425 45 00

Raindrops & Projektchor Kestenholz

HERBSTKONZERT 2023 SO, 19. NOV. 2023, 17.00 UHR KIRCHE KESTENHOLZ

s g n o S n i e w Glüh EINTRITT FREI (KOLLEKTE) ANSCHLIESSEND GLÜHWEIN

10253323-10070079

10253792-10070927

AND

www.raindrops-kestenholz.ch

Kein Energiemangel dank Effizienz & Massnahmen

Blumen Fleischli · Bahnhofplatz 1 · 4612 Wangen bei Olten

Alle Thalerinnen und Thaler sind herzlich eingeladen am

Donnerstag, 16. November 19:30 - 20:15 Uhr Pfarreisaal Laupersdorf

Programm > Wie nah waren wir an einem Energiemangel?

> Wie können wir im Alltag energieeffizienter werden?

Martin Mordasini, Energieberater

> Welche Förderprogramme von Bund und Kanton gibt es?

Kostenlose Teilnahme!

Marco Reinert, Energiefachstelle Solothurn

> Anschliessender Apéro Neugierig geworden? Erfahren Sie mehr, indem Sie den QR-Code scannen oder besuchen Sie uns online unter: www.naturparkthal.ch/kein-energiemangel Hauptpartner Naturpark Thal 8 Gemeinden. 1 Ziel.

10253525-10070276

Lukas Küng, Primeo Energie

10253636-10070766

10253802-10070937

Informationsveranstaltung

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

n Wir macahuem R au s Ihrezmu Hau se ein 10249284-10065161

Region 9 Kopf der Woche

Einfach der Natur zuliebe Vier Oensinger Gärten für ihre Biodiversität ausgezeichnet Vor dem Coop-City schöpfen in einer Woche Promis eine wärmende Suppe.

ZVG

Suppe für einen guten Zweck Am nächsten Donnerstag, 16. November, lädt die Stiftung Schweizer Tafel bereits zum 20. Mal zum Nationalen Suppentag ein. Schweizweit wird kostenlos Suppe für einen guten Zweck ausgegeben. So auch in Olten: Zwischen 11 und 19 Uhr kann man sich von lokaler Prominenz eine wärmende Suppe schöpfen lassen.

Von 11 bis 12 Uhr schwingen Pedro Lenz und Kilian Ziegler die Kelle. Wer sich lieber von Bänz Friedli bedienen lässt, kommt zwischen 12 und 13 Uhr. In der Folgestunde zeigen die beiden EHCO-Cracks Jeremy Jabola Prada und Ramon Knellwolf ihr Können abseits des Eises. Bereits seit einigen Jahren bringt der Serviceclub Inner Wheel Olten-Niederamt den Anlass nach Olten. Er führt die Aktion in Zusammenarbeit mit den beiden Suppenspendern Raiffeisenbank Olten und Hotel Astoria Olten durch.

Weitere spendable Donatoren und ClubMitglieder steuern Brot, Kaffee und hausgemachte Backwaren bei.

Alle sind eingeladen, eine schmackhafte Suppe vor Ort oder «to go» zu geniessen und die Schweizer Tafel mit einer grosszügigen Spende zu unterstützen.

Diese kämpft seit über 20 Jahren gegen Foodwaste. Täglich sammelt sie rund 24 Tonnen überschüssige einwandfreie Lebensmittel ein und verteilt sie an Gassenküchen, Obdachlosenheime, Frauenhäuser und andere Hilfswerke. Mit 50 Franken Spende können 100 Kilogramm Lebensmittel gerettet und Produkte für 285 Mahlzeiten verteilt werden.

Auch mittels Twint oder einer Spende direkt an Inner Wheel Club Olten-Niederamt, Raiffeisenbank Olten, IBAN CH41 8080 8009 0409 0599 7, Vermerk «Suppentag», trägt man zur Aktion bei. MGT Infos: olten-niederamt.innerwheel.ch

Mit dem Projekt «Oensingen blüht» motiviert die Energiestadt Oensingen die Bevölkerung, ihre Gärten, Dachterrassen und Balkone möglichst ökologisch und vielfältig zu gestalten. Vier Gärten, welche die Kriterien für einen naturnahen Garten erfüllen, wurden jüngst ausgezeichnet.

Die vier Gartenbesitzer aus Oensingen, die für ihre naturnahen Gärten eine Auszeichnung in Form einer Holzplakette erhielten, strahlten mit der Sonne um die Wette. Die Familien Bieli und Gasser sowie Marco Bobst und Kurt Meier hatten sich vom Projekt «Oensingen blüht» der Energiestadt Oensingen in Kooperation mit dem Natur- und Vogelschutzverein inspirieren lassen, ihre Gärten vielfältig und ökologisch zu gestalten. «Es ist wichtig, dass sich Leute wie Sie für die Biodiversität einsetzen», bedankte sich Gemeindepräsident Fabian Gloor.

Artenreich statt grüner Wüste

Bei der Bewertung der Gärten vor Ort war Daniel Peier, Naturgartenexperte und Jurymitglied, in jedem Garten auf Elemente und Eigenheiten gestossen, die ihn besonders freuten: «Die Familie Bieli hat ihren Garten von einer grünen Wüste zu einem artenreichen Garten umgestaltet. Marco Bobst pflegt einen

SARAH GROSSENBACHER, BIENENMUTTER

Die Ausgezeichneten mit Holzplakette, links Gemeindepräsident Fabian Gloor.

ökologischen, artenreichen Nutzgarten.

Bei der Familie Gasser findet gerade ein Ablösungsprozess von einer Steinrabatte zu einer Kiesfläche statt. Und Kurt Meier kreiert viele kleine Flächen, die für die Biodiversität sehr wertvoll sind.» Der Anlass fand im Garten der Familie Bieli statt. Zu seiner grossen Überraschung erhielt auch Peier selber von der Gemeinde eine Auszeichnung für seinen Garten.

Bewerben können sich alle

Daniel Peier wünscht sich, dass aus den vier ausgezeichneten Gärten nächstes

ZVG

Jahr vierzig werden. Und er hofft, dass auch der Werkhof mitzieht und geeignete Flächen im Gemeindegebiet artenreich und ökologisch umgestaltet. Dieser Wunsch wird schon bald in Erfüllung zu gehen: Seit diesem Sommer verfügt Oensingen über ein Grünflächenkonzept inklusive Baumkataster für gemeindeeigene Liegenschaften.

MGT Alle Gartenbesitzer in Oensingen können sich für eine Auszeichnung zum naturnahen Garten bewerben. Infos: oensingen. energiestadt-so.ch/oensingen-blueht

Wallisertiitsch in Text und Musik Erstmals nimmt die reformierte Kirchgemeinde Fulenbach morgen Abend an der Schweizer Erzählnacht teil. Sie widmet den Anlass mit Marco Mazotti unter dem Titel «Än saaguhaftä Aabu» den Schweizer Sagen.

die Erzählungen mit Gesangs- und Instrumentalstücken und ergänzt sie mit urchigen Melodien, die zum Mitsingen einladen. Durch seinen interkantonalen Streifzug wird sein Wallisertiitsch auch für Nicht-Walliser verständlich.

MGT

Auf kurzweilige Art und Weise werden die Besucherinnen und Besucher des morgigen Anlasses von Marco Mazotti in die Welt der Schweizer Sagen entführt. Eine Welt, die mystisch und geheimnisvoll ist und die, im Gegensatz zum Märchen, immer auf einer wahren Begebenheit basiert. Sie ist volkstümlicher Herkunft und anfänglich meistens mündlich überliefert.

Mit Musik und Geschichten auf Wallisertiitsch folgt der Musiker seiner Passion

Der Anlass findet am Freitag, 10. November, um 19.30 Uhr in der reformierten Kirche am Salzmattweg 10 in Fulenbach statt. Türöffnung ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei (freiwilliger Unkostenbeitrag). Bereits um 17 Uhr beginnt das Kinderprogramm der katholischen Kirchgemeinde mit «Geschichten, gesponnen aus goldenen Fäden» im Pfarrsaal der katholischen Kirche Fulenbach.

Er tritt morgen in Fulenbach auf: Der Walliser Marco Mazotti.

ZVG

für Schweizer Erzählungen und verbindet diese auf die eigene bodenständige Weise mit akustischer Gitarre, Gesang und Loopstation. Gekonnt verbindet Mazotti

Eigentlich wollte die passionierte Gärtnerin sich für einen Gartenkurs anmelden. Stattdessen entschied sie sich während ihres Studiums spontan für den Imkerkurs – und ist seither grenzenlos fasziniert von der vielfältigen Welt der Bienen: Sarah Grossenbacher, 32-jährig, aus Trimbach. Was sie am meisten fasziniert? Sie lacht und antwortet: «Ui, wo soll ich anfangen?»

Längst hegt und pflegt sie ihre eigenen Bienenvölker und bringt Wissen und Begeisterung für diese Insekten als redaktionelle Leiterin bei der Schweizerischen Bienen-Zeitung und in der Kommunikation des Verbandes BienenSchweiz ein. In diesen Funktionen unterstützt sie auch die Verbandspolitik. So bringt sie etwa das sogenannte Blühflächenengagement unter die Menschen: Mit einem finanziellen Zustupf pro Quadratmeter können wertvolle Blühflächen in der Schweiz gefördert werden (Infos dazu: bienen.ch).

«Die Landschaft in der Schweiz ist viel zu aufgeräumt», weiss sie. Auch deshalb seien viele Bienenarten gefährdet. Ihr Aufruf: «Jeder kann im eigenen Garten seinen Beitrag leisten. Und Unkraut einfach mal Unkraut sein lassen.» NIK

www.ref-fulenbach.ch

PKSO vermeldet mehr als 20 000 Versicherte

Die Pensionskasse Kanton Solothurn (PKSO) hat nun mehr als 20 000 Versicherte und macht damit einen weiteren Schritt auf ihrem Weg, die Altersvorsorge für ihre Kundinnen und Kunden sicherzustellen, wie sie selber mitteilt. Seit ihrer Gründung im Jahr 1957 hat sich die PKSO kontinuierlich weiterentwickelt und ist zur grössten Vorsorgeeinrichtung im Kanton geworden. «Wir sind erfreut darüber, dass wir diese Marke erreicht haben», sagt Geschäftsführer Emmanuel Ullmann. Der Meilenstein zeige die Bedeutung der PKSO und sei Verpflichtung, den Bedürfnissen der Versicherten noch besser gerecht zu werden.

MGT

ANZEIGE

-%,)5.' +(. .('.' 43'"* .('. /051. &".# .(' 0'".#.! 2(.#$ (<7 A*7 >=,-E/%%"=G *C=*, 0C*7*, .*7/&*= DC7 1C* G*7=* H.*7 AC* B*AH7%=C,,* A*7 F*7,-EC*A*=,&*= 0C*7*8 3"%*= 1C* "=, /=' B*,&* 0*@*%<=6*C& Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr 1",/==* 5@*C= "=A 0*/?

0C*7A;7%@C >,9D*G #: !+:$ 2/=G*=)4@&*=, 062 207 90 00 Spendenkonto Post CH65 0900 0000 4600 3350 4

-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

service SnowboardUS!" & ik S r e "D SPORTH machsch bim

10253649-10070778

Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!

www.sporthus.ch

Wenn wir älter werden …

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt) Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42

Tel. 079 864 36 21

10249969-10066255

10250190-10066496

Wir kaufen Ihr Auto

"&$(% !#')#$(

10248209-10066590

Bmaitudeenr

10250188-10066494

Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen

Natur

10249705-10065930

Zu den Events

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG JAHRE

10253792-10070926

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

10249667-10065840

10

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Haushaltgeräte, ganz persönlich.

-25zw% ei ab Geräten

* Das Angebot gilt beim Eintausch von mindestens zwei Electrolux Geräten bis zum 30.11.23.

10253792-10070922

10252195-10068733

10253663-10070790

Tauschen Sie jetzt Ihren alten Steamer, Backofen, Kühlschrank oder Geschirrspüler gegen die neuen Electrolux Geräte ein und profitieren Sie von unserem einmaligen Rabatt. Lassen Sie sich jetzt beraten - ganz persönlich.

Wangenstrasse 10 | 4543 Deitingen 032 613 29 29 | reist-haushalt.ch

Bauernspeck vom Naturpark Thal Brunner Heinz–062 391 82 59

Bio-Verarbeitung ohne Nitritsalze

service SnowboardUS!" & ik S r e "D SPORTH machsch bim

10253649-10070778

Kestenholz Baumann 079 321 72 73

10249705-10065930

Zu den Events

Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!

Weihnachtsgeschenke für Firmen

www.sporthus.ch

JAHRE

Haus- und Wohnungsräumungen

10250446-10070156

N O I T K A

ICE ARD-SERV O B W O N S SKI + vember bis 30. No

Zäune und Tore • Sicht- und Lärmschutz •

Solarzaun • Tierhaltung •

auch Keller, Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82

Handläufe und Geländer • Industrie und Sicherheit •

Zaun- und Torsysteme AG Dünnernstrasse 629 CH-4716 Welschenrohr

Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtor.ch www.zaunundtor.ch

10247489-10062712

10253633-10070762

MEHR LEISTUNG UND SPASS

BALSTHAL

10253766-10070899

www.albanisport.ch

Planung und Ausführung von:

Dr Azeiger bringt’s!

• Heizungsanlagen • Sanitäranlagen

10249637-10068628

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

• Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10249304-10065183

25

Sonderseiten

%

Weihnachten/Neujahr

Themen:

RABATT*

gen

GRATIS

LIEFERUNG MONTAGE ENTSORGUNG*

Filiale Egerkingen *Bedingungen siehe www.bettenland.ch/promo

bettenland.ch

Erscheinun

EENN L L A I A I L I L I F 88 F in der IIZZ E E W W H H C SSC 062 388 80 10

• Egerkingen • Kirchberg • Zollikofen • Bern • Kappelen b. Aarberg • Biel • Thun • Zürich Dietikon

: Inseratensc Weihnachts hlüsse: wettbewerb mit Gesche 30.11. + 7.1 2.2023 2 nktipps 3.11.2023 Öffnungsze iten Gastrobetrie der 14. + 21.12 .2023 be 11.12.2023 über die Fe Eintrag ab F r. 75.– sttage 16.00 Uhr für beide Au sgaben!

Weihnachts wünsche 21.12.2023 *

Neujahrswünsche

Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm

14.12.2023

28.12.2023 * 14.12.2023 Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm * Beide Aus gaben Fr. 1 30.–

Reserviere n Sie jetzt Ihren Werb Anzeiger T eplatz: hal Gäu Olt en, Egerkin Telefon: 062 gen 38 E-Mail: info 7 80 00 @AnzeigerTG O.ch

Gut zu wissen, dass Ihr Wissen gut verkauft wird.

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11

Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40

Ihre Welt des visuellen Erzählens

Das IPFO Haus der Fotografie präsentiert die Fine-Art-Fotografin Julia Fullerton-Batten Vernachlässigung, grausamer Isolation oder weil sie von wilden Tieren aufgezogen wurden. Julia Fullerton-Batten hat versucht, die Gefühle und Erfahrungen dieser Kinder in ihren Fotografien einzufangen und regt damit zum Nachdenken über die erstaunliche Überlebensfähigkeit und das Durchhaltevermögen dieser Kinder an. «Looking Out From Within» reflektiert die Auswirkungen der Covid19-Pandemie auf das tägliche Leben der Menschen in West London, wo die Fotografin lebt. Die Werkreihe «Contortion» aus dem Jahr 2021 ist eine Hommage an die beeindruckende Kunst der Kontorsionistinnen und Kontorsionisten und ihre Fähigkeit, den menschlichen Körper in erstaunliche Positionen zu bringen.

Diese uralte Form der Körperkunst erfordert nicht nur enorme Beweglichkeit und Kraft, sondern auch Hingabe und Disziplin. Die Serie «Old Father Thames» ist dem Fluss Themse und seiner immensen Bedeutung für die Geschichte Grossbritanniens und der Welt gewidmet.

Die sieben Werkserien sind eine faszinierende Reise durch das vielfältige Schaffen von Julia Fullerton-Batten und geben einen Einblick in ihre kreative Bandbreite sowie ihre Fähigkeit, mit Licht, Raum und Emotionen zu spielen.

Mit «Interpretations» zeigt die renommierte britische Fine-Art Fotografin Julia Fullerton-Batten ihre Werke erstmals als Solo-Ausstellung in der Schweiz. Dem Publikum gibt sie so die Möglichkeit, ihren unverwechselbaren Stil hautnah zu erleben und in die Welt des visuellen Erzählens einzutauchen. Die Ausstellung im IPFO Haus der Fotografie in Olten eröffnet morgen Freitag. Sie präsentiert 50 Werke à sieben Werkserien der Britin.

Die Ausnahmekünstlerin Julia FullertonBatten ist bekannt für ihre kreativen und oft ungewöhnlichen Schauplätze, die sie für ihre Aufnahmen wählt. Wie kaum jemand sonst versteht sie es, zufällig gecastete Models in ihren Bildern einzusehen und mit einer filmischen Beleuchtung zu inszenieren. Diese Elemente sind die Grundbausteine ihrer Kunst und schaffen eine aussergewöhnliche visuelle Spannung. Durch das geschickte Spiel mit Licht und Schatten, Perspektiven und Kompositionen, gelingt es Fullerton-Batten, ihren Werken eine geheimnisvolle Atmosphäre zu verleihen und die Betrachterinnen und Betrachter dazu einzuladen, verborgene Geschichten und tiefere Bedeutungen in ihren Fotografien zu entdecken.

In der Ausstellung «Interpretations» werden sieben Werkserien präsentiert. Die Serien «Unadorned» aus dem Jahr 2012 und «The Male Body» von 2021 sind von den Gemälden der alten Meister inspiriert. In diesen Serien inszenieren sich Modelle beiderlei Geschlechts nackt, vor modernen Kulissen. Die Fotografin simuliert die sanfte Beleuchtung von Kerzen- und Mondlicht, um die Atmosphäre der alten Meister wiederzugeben. Die Bilder der Serie «Unadorned» zeigen die Selbstakzeptanz und das Selbstbewusstsein der Modelle, die sich gegen heutige Schönheitsideale auflehnen und stolz ihre natürlichen Körper präsentieren. Die Betrachtenden sind eingeladen, Schönheit jenseits gesellschaftlicher Normen und Vorurteile zu entdecken.

Aus der Werkreihe «Feral Children»: Prava, the Bird Boy.

Der erste kommerzielle Auftrag

Julia Fullerton-Batten, 1970 in Bremen geboren, verbrachte ihre ersten Lebensjahre in Deutschland und den USA, zog aber nach der Scheidung ihrer Eltern mit ihren Geschwistern nach Grossbritannien. Dort machte sie ihren Schulabschluss und studierte Fotografie. Anschliessend assistierte sie fünf Jahre lang professionellen Fotografinnen und Fotografen, bevor sie 1995 ihren ersten kommerziellen Auftrag erhielt. 2005 wurde sie erstmals als Kunstfotografin anerkannt.

MGT

Der Themse gewidmet: «Old Father Thames»,The Princess Alice Disaster of 1878.

Hommage an beeindruckende Kunst

Die Werkreihe «Feral Children» widmet sich den «Wolfskindern», die in ihrer Kindheit wenig oder gar keinen Kontakt zu Menschen hatten. Sei es aufgrund von

Hommage an eine ganz eigene Kunst: «Contortion», Flexible Roxy 1.

Bilder: ZVG

10. November bis 4. Februar 2024 im IPFO Haus der Fotografie, Kirchgasse 10, Olten. Öffnungszeiten: Mittwoch 11 – 18 Uhr, Donnerstag und Freitag 14 – 18 Uhr, Samstag und Sonntag 11 – 17 Uhr. Eintritt: Erwachsene 15 Franken, Studierende, Rentnerinnen und Rentner 10 Franken; für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ist der Eintritt frei. www.ipfo.ch

Einmalige Klangobjekte im Naturmuseum Das Naturmuseum Olten präsentiert vom 17. November bis 17. Dezember eine Ausstellung der besonderen Art. «Upcycling Music» ist eine Ausstellung mit Musikinstrumenten und Klangkunstwerken, die der ladinische Multiinstrumentalist und Musiklehrer Max Castlunger aus Terlan im Südtirol aus alten und gebrauchten Materialien und Objekten entstehen lässt.

Die Besucherinnen und Besucher können die ausgestellten Klangobjekte nicht nur betrachten, sondern auch hören, anfassen und sogar selbst spielen. Musikinstrumente aller Art, wie Riesentrommeln aus Weinfässern, Gongs aus Ölfässern, ausgehöhlte Baumstammtrommeln, gestimmte Plastikrohre, spielbare Tische und Stühle sowie viele andere Klangobjekte, werden von Max Castlunger mehrmals täglich vorgestellt und zum Ausprobieren zur Verfügung gestellt.

Ein buntes Rahmenprogramm macht die Ausstellung dynamisch und zugänglich für alle. Neben täglichen Konzertführungen für Schulklassen und alle übrigen Musemsbesucherinnen und -besucher finden Trommelbauworkshops, Family Jam Sessions und Abendkonzerte statt.

Die Ausstellung lädt dazu ein, Musik nicht nur zu erleben, sondern ein Teil von ihr zu werden – und das ganz ohne musikalische Vorkenntnisse. Die Vernissage findet am Donnerstag, 16. November, um 18 Uhr statt. Ansprachen und Musik: Thomas Marbet, Stadtpräsident; Dr. Peter F. Flückiger, Leiter Haus der Museen & Naturmuseum Olten; Max Castlunger, Multiinstrumentalist und Musiklehrer, Terlan, Italien. Für die Teilnahme an der Vernissage ist eine Anmeldung erforderlich.

MGT 17. November bis 17. Dezember: Upcycling Music, Öffentliche Konzertführungen. Dienstag bis Freitag: 15.30 Uhr (Spezialprogramm: 22./29. November, 6. Dezember), Samstag: 14 und 15.30 Uhr, Sonntag: 11, 14, 15.30 Uhr. Die Führungen dauern eine Stunde, Anmeldung nicht notwendig. Upcycling Music, Konzertführungen für Schulen. Dienstag bis Freitag: 8.30 und 10.15 Uhr. Dauer eine Stunde, Anmeldung erforderlich.

Infos: www.hausdermuseen.ch

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

Musikalischer Leiter vom Basel Tattoo geht auf Christmas Tour Das Jahr 2023 wird für das Christoph Walter Orchestra ein weiteres Highlight, nach dem grossen Erfolg der «It›s Christmas Time» Tour vom letzten Jahr. Der renommierte Komponist, Arrangeur und Dirigent knüpft an die gelungene letztjährige Tour an und wird vom 07.12.2023 bis 23.12.2023 an zehn Standorten in der Deutschschweiz auftreten. Dabei präsentiert das CWO die schönsten Weihnachtslieder unserer Zeit und kombiniert diese mit eigenen Interpretationen und Kompositionen auf raffinierte Weise.

Das Orchester hat in der Vergangenheit auch mit • Donnerstag, 07.12.2023 Sempach – Festhalle Seepark, 19.30 Uhr Anastacia, Amy McDonalds und dem Symphonieorchester Luxemburg zusammengearbeitet • Freitag, 08.12.2023, Thun – KKThun, 19.30 Uhr und als musikalischer Leiter des Basel Tattoo beeindruckt.

• Samstag, 09.12.2023 Jona – Kreuz, 19.30 Uhr Mit der «It›s Christmas Time»-Tour setzte das • Donnerstag, 14.12.2023 Christoph Walter Orchestra erneut Massstäbe.

Amriswil – Pentorama, 19.30 Uhr Das Orchester verbreitet nicht nur besinnliche • Freitag, 15.12.2023 Weihnachtsstimmung mit bekannten KlassiZofingen – Stadtsaal, 19.30 Uhr kern, sondern begeistert auch Liebhaber von • Samstag, 16.12.2023 hochstehender Musik mit kreativen InterpreZürich – Theater Spirgarten, 19.30 Uhr tationen und Eigenkompositionen. Die Tour ist • Sonntag, 17.12.2023 ein unvergessliches Erlebnis, das die Freude Bern – Theater National, 17.00 Uhr an der Musik in den Vordergrund stellt und ein eigenes Zeichen in der Schweizer Musikland- • Donnerstag, 21.12.2023 Solothurn – Konzertsaal, 19.30 Uhr schaft setzt.

• Freitag, 22.12.2023 Hochdorf – Braui, 19.30 Uhr

Das Christoph Walter Orchestra ist seit über einem Jahrzehnt bekannt für seine Interpretationen von Hits grosser Künstler sowie für eigene Kompositionen, die aus der Feder von Christoph Walter stammen. Eine seiner Eigenkompositionen, das Stück «Schwingerlüüt im Schwizerland», hat auf dem Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest 2019 in Zug hohe Wellen geschlagen und Tickets unter: https://www.ticketcorner.ch/artist/ ist seitdem zu einer richtigen Hymne geworden. christoph-walter-orchestra/

• Samstag, 23.12.2023 Baden – Kurtheater, 19.30 Uhr

Freuen Sie sich mit Christoph Walter und seinem Orchester auf eine musikalische Reise durch die schönsten Weihnachtsmelodien.

12

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Lifestyle: Alpine A110 S – der Sportler, der in die Zeit passt

Fahrbericht: Peuget 508 SW 180 PHEV GT-Line

Spassmacher: Schön, leicht und schnell Es gibt Sportwagen, die erschwinglich sind und trotzdem unglaublichen Spass machen. Die Alpine A110 ist so einer, denn das Coupé bedeutet Fahrspass pur. In allen Bereichen der Strasse und Rennstrecke.

Wer unterwegs einer Alpine begegnet, sieht das Auto meist von hinten, denn ihr Überholvermögen ist fantastisch. Dabei unterscheidet sich der formal gelungene Zweiplätzer deutlich von anderen Sportwagen. Auch innen ist alles auf sportlich eingestellte Personen abgestimmt. Die Sitze umspannen den Körper und halten ihn auch in schnell gefahrenen Kurven fest. Rundanzeigen gewähren einen Blick auf die wichtigsten

Sportgeist: Leicht reduziert, aber voll Einsatzfähig, das Cockpit.

So wird er meist wahrgenommen: Der Alpine A110 S von hinten.

Fahrdaten. Einigen Komfort gibt es trotz der Leichtigkeit von bloss 1200 Leergewicht. Die Bedienung über Drucktasten ist intuitiv und auch nachts klar. Aus den Regalen von Renault stammen die Kommu-

nikation, das Navi und die elektronischen Hilfen für die Sicherheit.

Ein Kombi mit modernster Technik

300 PS für höchste Agilität Quer hinter den Sitzen befindet sich der 1,8-Liter Vierzylinder mit Turboaufladung. Er beschleunigt mit seinen 300 PS das Coupé beim Sprint aus dem Stand auf 100 km/h in 4,9 Sekunden. Dabei ist es ein wahrer Ohrenschmaus, wie das Getriebe die Gänge hochschaltet.

WerdenzusätzlichdieSchaltwippen betätigt, geht es noch schneller.

Auf der Rennstrecke ist erst bei 260 km/h Schluss. Genau so schnell wie die Alpine beschleunigt, steht sie auch wieder – punktgenau. Wer also meist allein oder zu zweit unterwegs ist und keinen Hund hat, dem sei das Vergnügen einen Alpine zu bewegen, empfohlen.

RHo Der Spass hört nie auf.

Viele Leute lieben den Kombiwagen.

Peugeot bietet ihn mit nachladbarem Hybridsystem. Das macht den Peugeot 508 fast unvergleichlich.

Instrumenten über dem Lenkrad.

Im kubischen Laderaum lassen sich 530 bis stattliche 1780 Liter Volumen nutzen.

Viele grosse Kombiwagen sind nicht mehr im Angebot, sie mussten einem SUV weichen. Nicht so bei Peugeot, die den 508 SW in zwei Stärkeklassen anbieten. Wir fuhren den etwas zahmeren in der GT-Line-Version und mussten feststellen, dass er alle täglich vorkommenden Situationen problemlos meistert. Innen sind einmal die fürstlichen Platzverhältnisse, die ihn für Familien und in der Berufswelt ideal erscheinen lassen. Ausgestattet ist der Peugeot mit allen für die Sicherheit und grossen Komfort notwendigen Apps, seine Bedienung ist einfach und logisch. Natürlich besitzt auch er das I-Cockpit mit den

Innerorts elektrisch bis 45 km In der Schweiz gibt es keine Stadt, die mit dem 508 PHEV nicht elektrisch gequert werden könnte.

Voraussetzung dafür ist häufiges Nachladen der Batterie. Durch die Rekuperation können jedoch auch grössere Strecken meist elektrisch bewältigt werden. Die Fahrleistungen sind absolut ausreichend, so dass auch kurze Überholwege resultieren. Besonders gut gelungen sind Federung und Dämpfung, die Rücken der Passagiere werden nie hart getroffen. Der 508 ist ein geräumiger Kombi der «alten» Schule, jedoch mit neuster Technik bestückt, die das Fahren besonders angenehm macht.

RHo

Augenweide: der aktuelle Alpine A110 S ist pfeilschnell und schön.

RHo

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Kombiwagen: Bis zu 1780 Liter Stauraum bietet der Peugeot 508 SW. RHo

Technische Daten + Preis

Honda CR-V: Das dynamische Flaggschiff Der Honda CR-V ist der globale Bestseller der Marke. Voll- und nachladbarer Hybrid sind die effizienten Antriebe.

Optisch setzt sich der Neue vollständig neu in Szene, brilliert mit schlitzartigen Leuchteinheiten sowie feinen Sicken und aufgesetzten, aber in Wagenfarbe ge-

haltenen, Radläufen. Durch die grösseren Abmessungen (+ 107 mm) sind die A-Säulen weiter nach hinten gerückt, was zu einem dynamischeren Auftritt beiträgt. Mehr Platz für bis zu fünf Passagiere sowie Transportgut prägen den wohnlichen Innenraum. Erstmals kommt im CR-V ein Head-up-Display zum Ein-

Flaggschiff: Der neue Honda CR-V ist ein beeindruckendes SUV.

zvg

satz. Ganz neu ist das Honda Sensing 360 mit 100-Grad-Kamera, einem Millimeterwellenradar sowie vier Seitenradarsysteme. sowie das fortschrittliche Navigationssystem, das die Strasse vorauslesen kann.

Zwei intelligente Hybridlösungen Während bereits der Vorgänger mit Vollhybrid geordert werden konnte, hat Honda beim Neuen zusätzlich eine nachladbare Version entwickelt. Basis ist immer der 2-Liter-Vierzylinder mit Atkinsonzyklus. Ist die Batterie leer stehen 109 kW (148 PS) zur Verfügung. Die Untersetzung wird immer noch von einer stufenlosen CVT-Einheit bewerkstelligt, jetzt jedoch mit einer raffinierten Steuerung, so dass die Kraftentfaltung rasch und kontinuierlich erfolgt, ohne dass der Motor zuerst aufheult. Verantwortlich dafür ist eine zusätzliche Gangstufe, die den Honda angenehm leise fahren lässt.

RHo

i-Cockpit: Die Peugeot-typische Anordnung der Instrumente passt.

Modell: Peugeot 508 SW PHEV Karosserie: 5 Türen/5 Plätze, Kombi Masse mm: L: 4778; B: 1859; H: 1420 Motor: 4-Zyl., 1598 cm3, Turbo-B Leistung: 133 kW/180 PS: 6000/min.

Drehmoment:300 Nm ab 1950/min.

Antrieb: 8-Stufen aut. / Front Verbrauch: 1.5 l/100 km, CO2 33 g/km Spitze: 216 km/h, 0-100: 8,2 s.

Preis: Fr. 56 560.–, TW: 59 710.– Infos: www.peugeot.ch

Flaggschiff-Ecke Skoda Superb: Auch als Kombi In der vierten Generation ist der Superb noch geräumiger als seine Vorgänger. Drei TSI-Benziner, zwei Diesel sowie eine nachladbare Hybridversion (150 bis 265 PS) stellen das Antriebsangebot.

Der optisch attraktive Superb ist nachhaltiger und nach modernsten Gesichtspunkten bestückt.

Limousine und Kombi sind optisch neu, geräumig, clever und bestens vernetzt.

Skoda Superb Combi: Das neue Flaggschiff der tschechischen Marke aus dem VW-Konzern.

Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

0% LEASING 100% ABENTEUER JETZT ZUGREIFEN UND VON EINEM 0%-LEASING AUF SOFORT VERFÜGBARE LAGERFAHRZEUGE PROFITIEREN M. Bobnar AG, Hägendorf Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch 0% Leasingaktion gültig für Lagerfahrzeuge gemäss Lagerliste (monatliche Veröffentlichung auf ford.ch). Nicht kombinierbar mit der Barkauf-Prämie. Ford Mustang Mach-E, 269 PS Elektromotor, Standard Range, Automatikgetriebe, RWD: Fahrzeugpreis Fr. 54’900.- (Listenpreis Fr. 57’900.- abzüglich Prämie Fr. 3’000.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 310.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 11’650.-. Zins (nominal) 0.00%, Zins (effektiv) 0.00%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf, spätestens bis 31.12.2023. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Ford Mustang Mach-E, Eletromotor, 269 PS/198 kW, Standard Range Batterie, Automatikgetriebe, RWD: Gesamtverbrauch 17.2 kWh/100km, CO 2-Emissionen 0 g/km.Energieeffizienz-Kategorie: A.Ford Kuga Cool&Connect,2.5 Duratec HEV 190 PS,Automatikgetriebe,Fahrzeugpreis Fr.39’400.- (Listenpreis Fr.42’750.- abzüglich Prämie Fr.3’550.-).Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr.230.-/Monat,Sonderzahlung Fr.8’330.-.Zins (nominal) 0.00%,Zins (effektiv) 0.00%,Laufzeit 48Monate,10’000km/Jahr.KautionundRestwertgemässRichtlinienvonFordCreditbyBANK-nowAG.ObligatorischeVollkaskoversicherungnichtinbegriffen.DieKreditvergabeistverboten,fallssiezurÜberschuldungdesKonsumentenführt(Art.3UWG).AngebotgültigbeiteilnehmendenFordPartnerbisaufWiderruf,spätestensbis31.12.2023.

Irrtum und Änderungen vorbehalten.Ford Kuga Cool&Connect,2.5 Duratec HEV 190 PS/140 kW,Automatikgetriebe (CVT),: Gesamtverbrauch 6.3 l/100km,CO2-Emissionen 145 g/km.Energieeffizienz-Kategorie: D.Ford Puma Titanium,1.0 EcoBoost Hybrid 125 PS,6-Gang Schaltgetriebe,Fahrzeugpreis Fr.26’100.- (Listenpreis Fr.28’350.- abzüglich Prämie Fr. 2’250.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 150.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 5’772.-. Zins (nominal) 0.00%, Zins (effektiv) 0.00%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten,falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art.3 UWG).Änderungen vorbehalten.Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf,spätestens bis 31.12.2023.Irrtum und Änderungen vorbehalten.Ford Puma Titanium,1.0 EcoBoost mHEV 125 PS/92 kW,6-Gang Schaltgetriebe: Gesamtverbrauch 6.0 l/100km, CO2-Emissionen 135 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: C. 10249648-10065763

13

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt 10249894-10069681

BEREITS FÜR

A B C D E F G

C

Kia Sportage 4×4 Reparaturen & Verkauf aller Marken Aktuell: Wintercheck CHF 49.–

10253367-10070121

Neu- und Gebrauchtwagen | Oldtimer | Nutzfahrzeuge Wohnmobile | Airstream | Citroën Vertragspartner | Shell Tankstelle

Garage Falkenstein AG Hanspeter von Rohr Baslerstr. 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein.ch | www.garage-falkenstein.ch

Auto Ankauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen.

Km und Jahrgang egal.

Sie erreichen uns unter Telefon:

Garage Franz Reinhart AG Garage / Carrosserie / 24h Pannendienst Oltnerstrasse 46 ｜ 4622 ｜ Egerkingen +41 62 388 80 80 ｜ info@garage-reinhart.ch

10253515-10070269

079 546 02 77

10249622-10065643

KAUFE AUTOS ALLER MARKEN ZU GUTEM PREIS. auch Busse und Lieferwagen. Jg., KM + Zustand egal.

Tel: 079 415 10 46 auch SA+SO

10252155-10070792

Schweizer Unternehmen

gibt ihrem Fahrzeug ein zweites Leben!

Wir suchen in allen Alters- und Zustandsklassen!

Auch Firmenfahrzeuge und ältere Jahrgänge sind willkommen Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.

Ich bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

10249590-10067966

Auto Ankauf

14

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Obst– und Gartenbauverein Balsthal

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal EINLADUNG

Obstbaumschnittkurs

zur

GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL

mit Fondueplausch

Budgetgemeindeversammlung Montag, 11. Dezember 2023, 19.00 Uhr

Datum und Zeit

Sitzungsort: Kultursaal Haulismatt, Haulismattstrasse 3, 4710 Balsthal

Samstag 18.November 2023,

Traktanden 11. Begrüssung durch Gemeindepräsident, Information (G1951)

8.00 Uhr bis ca, 16.00 Uhr

Treffpunkt Hunzikerhof, Balsthal

Kursleitung Werner Walter, Wallierhof Riedholz

Kursort: Liegenschaft Bieli, Ramiswil

Kurskosten

Vereinsmitglieder Fr. 25.00, nicht Mitglieder Fr. 35.00

12. Stimmenzähler/-in, Wahlvorschlag und Wahl (G1949)

F. Kreuchi

13. Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002)

F. Kreuchi

14. Traktandenliste der Gemeindeversammlung, Versammlung vom 11.12.2023, Genehmigung (G1948)

F. Kreuchi

15. Neubau Kindergarten Rainweg, Investitionskredit und Verkauf Balsthal GB Nr. 560, Beschluss (G2146)

F. Kreuchi

16. Budget 2024 der Einwohnergemeinde Balsthal, Beschluss (G3857)

T. Dobler

6.1 Erfolgsrechnung 6.2 Investitionsrechnung 6.3 Wasserversorgung 6.4 Abwasserbeseitigung 6.5 Abfallbeseitigung 6.6 Teuerungszulage 6.7 Steuerfuss

Teilnehmerzahl Minimum 20 Personen, Maximum 30 Personen

Anmeldeschluss

Aufwandüberschuss Nettoinvestitionen Aufwandüberschuss Ertragsüberschuss Aufwandüberschuss

CHF -659 100.00 CHF 4 659 500.00 CHF -14 400.00 CHF 78 000.00 CHF -7 800.00 % gem RRB % 125 % 125 % 12.00 CHF 20.00 (minimal) CHF 400.00 (maximal)

Natürliche Personen Juristische Personen 6.8 Feuerwehrersatzabgabe

bis Dienstag 14.11.2023 per WhatsApp unter 079 461 48 85 oder per Mail ogvbalsthal@ggs.ch oder einfach per QR-Code

F. Kreuchi

17. Finanzplan 2024–2028, Information (G4422) 18. Reglement über die Organisation und Durchführung der Feuerungskontrolle in der Gemeinde Balsthal, Aufhebung, Beschluss (G4364) 19. Verordnung über den Ladenschluss der Einwohnergemeinde Balsthal, Aufhebung, Beschluss (G4365) 10. Umweltschutzreglement, Aufhebung, Beschluss (G4377) 11. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490)

Hinweis Wird die Teilnehmerzahl nicht erreicht, findet der Kurs wie gewohnt, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt.

Obst– und Gartenbauverein Balsthal 10253771-10070903

F. Kreuchi F. Kreuchi F. Kreuchi F. Kreuchi F. Kreuchi

Die Unterlagen zu den Traktanden 5 bis 10 sind ab dem 22. November 2023 bei der Einwohnergemeinde Balsthal, Goldgasse 13, über die Website www.balsthal.ch oder über den linksstehenden QR-Code erhältlich.

Balsthal, 7. November 2023 Freundliche Grüsse NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG [Gültig ohne Unterschrift]

Freddy Kreuchi Gemeindepräsident

Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber

weinmesse 2023 sowein.ch Eintritt gratis

10253804-10070939

[Gültig ohne Unterschrift]

10253799-10070934

Dr Azeiger bringt’s!

10.-12. November 2023 Hotel Chrüz in Oensingen

Entdecke die Welt der edlen Genüsse!

10253800-10070935

Balsthal

10249705-10065930

Fr. 10.11.23: 16 bis 22 Uhr Sa. 11.11.23: 15 bis 21 Uhr So. 12.11.23: 13 bis 18 Uhr Sonntagsbrunch 0 2 9 bis 13 Uhr CHF r nu gratis Indoor-Minigolf Raclette – nur CHF 5

Zu den Events Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Hotel Chrüz Hauptstrasse 67 4702 Oensingen hotel-chruez.ch +41 76 425 45 00

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

JAHRE

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten:

10249080-10064898

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Mo–Fr

08.00–11.30 Uhr

15.00–18.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr

"&$(% !#')#$( -%,)5.' +(. .('.' 43'"* .('. /051. &".# .(' 0'".#.! 2(.#$ (<7 A*7 >=,-E/%%"=G *C=*, 0C*7*, .*7/&*= DC7 1C* G*7=* H.*7 AC* B*AH7%=C,,* A*7 F*7,-EC*A*=,&*= 0C*7*8 3"%*= 1C* "=, /=' B*,&* 0*@*%<=6*C& Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr 1",/==* 5@*C= "=A 0*/?

0C*7A;7%@C >,9D*G #: !+:$ 2/=G*=)4@&*=, 062 207 90 00 Spendenkonto Post CH65 0900 0000 4600 3350 4

10248209-10066590

rdservice a o b w o n S "Der Ski- & SPORTHUS!" machsch bim

10253649-10070778

Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!

www.sporthus.ch

10253725-10070853

15

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Welschenrohr-Gänsbrunnen

2024: o t t o M cht

a 1001 N

11.11.2023

SA, Fasnachtsa ftakt Fasnachtsauftakt 11:11

Pl akettent

18:00

anschl.

18:00

21:00

Räbeliech tli- und Late rnenumzu Treffpunkt g Chäsi Balst hal Kindergarte n & Spielgr uppe gemä ss

FASNACHTSAUFTAKT

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

MITTAG

10:00 11:11

TÜRÖFFNUNG PLAKETTENTAUFE (FAKO)

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

11:11 – 12:00 BIER, WEIN, MINERAL GRATIS GUGGEN: BÜTTYSUGER BALSTHAL SOWIE ROHRSPATZEN THAL UNTERHALTUNG: DJ DOMI

eigenem Pr ogramm

Guggenkon zert mit Gug gen und Fasnachts sound in de r Goldgasse Gratis Tee (s‘het so lan g‘s het), B Hot-Dogs ratwürste, und FAKO -Bar Fasnachts mottoparty im Pub Fasnachts auftaktpart y in der Hau lismatt

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Samstag, 11.11.2023

ABEND

20:00

FASNACHSMOTTOPARTY

10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr

15.00–17.00 Uhr 16.00–18.00 Uhr

VERKLEIDUNG = EIN GRATIS-GETRÄNK UNTERHALTUNG: DJ DOMI OFFEN BIS 04:00

FOLGE UNS: #IRISH.TAVERN.BAUSCHTU

Matzendorf Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikation Bauherrschaft:

Yalcin und Yasemin Özgen Byfangweg 1 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Einfriedung

Bauplatz:

Byfangweg 1 GB Balsthal Nr. 1641

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

15.00–18.00 Uhr

Mo, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Bauverwaltung Balsthal vom 9. November bis 23. November 2023

Planauflage:

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 23. November 2023 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

10253794-10070929

Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi, Do

Aedermannsdorf

09.00–11.30 Uhr

Gemeinde Matzendorf Baupublikationen

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Bauherrschaft:

Gabriela und Beat Wyss Rainacker 16, 4713 Matzendorf

Budgetgemeinde

Bauobjekt:

Neubau Schwimmteich / Stützmauer / Umgebungsarbeiten Rainacker, Matzendorf GB-Nr. 1891

Bauherrschaft:

Karin und Rolf Schlegel Bodenacker 13, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Aufstellung Gartenhaus Bodenacker, Matzendorf GB-Nr. 1835

Bauherrschaft:

Gemeinde Matzendorf Kleinfeldstrasse 3 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Umnutzung ehem. Schützenhaus zu Jugendtreffpunkt Industriestrasse 51 Matzendorf GB-Nr. 1216

15.00–18.00 Uhr

Bauherrschaft:

Feuerwehr Laupersdorf

Bauobjekt:

Aufgeboten: alle Einwohner mit dem Jahrgang 2003

Datum: Freitag, 17. November 2023 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehrmagazin Laupersdorf

Feuerwehr Laupersdorf

Planauflage:

Einsprachen:

Auf Ihr Erscheinen freut sich 10253307-10070060

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Swisscom (Schweiz) AG Postfach, 4002 Basel

Grundeigentümer: Solried Immobilien AG Sonnenrainstrasse 42 4533 Riedholz

lädt ein zur Rekrutierung 2023 Eingeladen: alle interessierten Frauen und Männer

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aedermannsdorf

Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 9. November 2023 bis 23. November 2023 sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 23. November 2023 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

10253782-10070913

Gemeinde Matzendorf

Seniorennachmittag

Jassen Donnerstag, 16. November 2023, 14.00 Uhr im Restaurant Loch Ness (Storchenstübli) Alle AHV- und IV-Bezüger sind herzlich eingeladen.

10253764-10070897

Dr Azeiger bringt’s!

Traktanden: 1. Genehmigung Investitionskredit Ersatz Heizung CHF 130 000.– 2. Vorlage und Genehmigung Budget 2024 • Erfolgsrechnung • Investitionsrechnung 3. Festlegung Teuerungszulage für das Personal 4. Festlegung Steuerfuss 2024 5. Genehmigung Totalrevision des Steuerreglements (Einheitsbezug) 6. Verschiedenes Das Protokoll und das Budget liegen laut Gemeindeordnung beim Präsidenten Beat Bader zur Einsichtnahme auf.

Der Kirchgemeinderat

10253641-10070771

Marti Fabian Balmbergstrasse 440

Bauobjekt:

Materiallager, Gartenhaus und Materialcontainer GB Nr. 589 + 1108 / Balmbergstrasse

Bauherrschaft:

Amt für Wald, Jagd und Fischerei (AWJF) Barfüssergasse 14 4509 Solothurn

Bauobjekt:

11. Solothurner Waldwanderung als Natur-Erlebnisweg GB Nr. 82

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 23.11.2023 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung

10253701-10070832

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Hintere Schmiedenmatt

Metzgete

Holderbank

10. bis 12. November 2023

Projektänderung Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG: – Fundation (Pfahlfundation mit 5 Mikropfählen) Thalstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1339

Baukommission, 4713 Matzendorf

Donnerstag, 16. November 2023, 19.30 Uhr Im Sitzungszimmer

Bauherrschaft:

10253759-10070890

10253632-10070761

20:00

aufe im Pub

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Freundliche Empfehlung

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Holderbank

Reservation unter 032 636 29 75

Gemeinde Herbetswil Baupublikation

Ordentliche BudgetGemeindeversammlung

Affentranger Bau AG Schlossweg 4 6147 Altbüron

Bauobjekt:

Donnerstag, 16. November 2023 um 20.00 Uhr im Pfarrsäli

Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle

Bauplatz:

Baumgartenstrasse, Herbetswil GB-Nr. 792

Planauflage:

Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel.

Absprache vom 9. November bis 23. November 2023

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel mit Antrag und Begründung bis zum 23. November 2023 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Einladung zum 5. Jassnachmittag Dienstag, 14. November 2023, mit anschliessender Rangverkündigung und Preisverleihung.

13.30 Uhr im Restaurant Sternen

Das Budget liegt in der Kirche zur Ansicht auf.

Es würde uns freuen, wenn wir viele Jasser/-innen zu diesem gemütlichen Nachmittag begrüssen könnten.

Der Vorstand

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und danken für Ihr Interesse.

10253382-10070136

Familie Schmid-Heer

Bauherrschaft:

Traktanden: 1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeinde 3.1 Genehmigung des Voranschlages 2024 3.2 Festsetzung des Steuerfusses 4. Information Sanierung Kirche Heizung und Elektrik 5. Verschiedenes

Seniorenvereinigung Matzendorf

(Sonntag bis 18 Uhr)

Der Kirchgemeinderat

10253581-10070328

Bauverwaltung 4715 Herbetswil

10253789-10070920

16

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

Seehof

Bürgergemeinde Mümliswil-Ramiswil

13.30–17.00 Uhr

rdservice a o b w o n S "Der Ski- & SPORTHUS!" machsch bim

10253649-10070778

Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung

Senioren-Mittagstisch mit Film

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Mittwoch, 15. November 2023, 20.00 Uhr Bürgerstube

Dienstag, 14. November 2023 12.00 Uhr, Restaurant Alpenblick, Passwang Fahrgelegenheit 11.30 Uhr Lindenplatz Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil Anmeldungen bis Samstagmittag, 11. November 2023 bei: Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader) DRINGEND: An der Weihnachtsfeier vom 12. Dezember 2023 möchten wir wiederum gerne allen Teilnehmenden das traditionelle Weihnachtspäckli überreichen können und müssen deshalb rechtzeitig die Anzahl Personen kennen.

Wir danken fürs Verständnis und freuen uns über eine rege Anmeldung zur diesjährigen Weihnachtsfeier bis Freitag, 24. November 2023 bei Allemanns oder Baders (siehe oben) Das Seniorenteam

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Traktanden: 1. Genehmigung Protokoll der Ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung vom 24. Mai 2023

Öffnungszeiten:

2. Vorlage und Genehmigung Budget 2024 – Investitionsrechnung – Erfolgsrechnung

Mo

09.00–11.00 Uhr

3. Verschiedenes 10249705-10065930

Die Vorschläge und Anträge können unter www.bgmr.ch eingesehen werden.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Gemeindeversammlung eingeladen.

Zu den Events

Der Bürgerrat 10253662-10070789

www.sporthus.ch

10253723-10070852

JAHRE

Anzeiger Thal Gäu Olten

Eintritt gratis

10.-12. November 2023 Hotel Chrüz in Oensingen

Entdecke die Welt der edlen Genüsse!

Fr. 10.11.23: 16 bis 22 Uhr Sa. 11.11.23: 15 bis 21 Uhr So. 12.11.23: 13 bis 18 Uhr 10 – 18 Uhr

Über 25 Aussteller/Innen mit Festwirtschaft

Herzlich lädt ein: Kulturkommission Niederbuchsiten

10252657-10069289

Turnhalle Niederbuchsiten

Hotel Chrüz Hauptstrasse 67 4702 Oensingen hotel-chruez.ch +41 76 425 45 00

Oensingen

Endlich dürfen wir das Geheimnis um das richtige Resultat vom Wettbewerb lüften: Die Länge sämtlicher Fussbodenheizungsrohrstücke beläuft sich auf exakt 8`388 cm.

Der glückliche Gewinner/Gewinnerin wird in Kürze per Post kontaktiert.

Zusätzlich möchten wir darauf hinweisen, dass Sie noch bis zum Ende des Jahres die Gelegenheit haben, von unserer Sonderaktion für Ihren Wärmepumpenboiler zu profitieren. Mehr dazu auf unserer Website.

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Budgetgemeinde

Mittwoch, 22. November 2023, 19.00 Uhr Im Kirchgemeindehaus Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2024 3. Verschiedenes Das Protokoll vom 25. Juni 2023 sowie das Budget 2024 liegen in der Kirche auf.

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein.

Der Kirchgemeinderat

10253713-10070842

Blumen Kummer AG Bahnhofstrasse 20 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Vordacherweiterungen, Showgarten Gartenbau, Einbau Sektionaltore Gewächshaus

Standort:

Bahnhofstrasse 20, GB-Nr. 1445

Bauherrschaft:

Häni Barbara Vorbergweg 13 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Neubau Carport

Standort:

Oltnerstrasse 42, GB-Nr. 829

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 10. bis 24. November 2023

10253744-10070874

Einsprachen sind bis zum 24. November 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Chumm, los und lueg

Gemeindeverwaltung Oensingen

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Projektverfasser: Frey Architekten AG Haldenstrasse 22, 4600 Olten

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.

Spaar AG, Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Baupublikationen

Wir möchten uns für die vielen Besuche sowie die tollen Gespräche an unserem Gewerbestand am diesjährigen Zibelimäret bedanken.

Das grosse Interesse an unserem Wettbewerb hat uns sehr gefreut.

Schlosskonzert

Ihr CLL-Team ( Für Fahrdienste: 062 396 12 24

Mittwoch, 15. November 2023 19.00 Uhr, Oensingen Saal Schloss Neu-Bechburg Es singen und spielen Schüler/innen von: Lisbeth Bernhard Carlos Dill Lyudmyla Hunziker Natalie Mayer Simon Obrecht Ernst Rohrer Simone Santos Roger Stöckli Jeannine Wiemann

Blockflöte Saxophon Klavier Querflöte Perkussion Schwyzerörgeli Gitarre Posaune Sologesang

Wir freuen uns über Ihren Konzertbesuch www.musikschule-oeke.ch 10253739-10070868

Weihnachtsbäume für Garten oder Balkon sowie Deckäste

Hugo + Söffeli: «…weisch no?»

Komikerduo zu Gast Donnerstag, 16. November, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus

Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

10253795-10070930

Forstkommission Egerkingen

10253702-10070833

Samstag, 11. November 2023

Sonntagsbrunch 0 2 9 bis 13 Uhr CHF r nu gratis Indoor-Minigolf Raclette – nur CHF 5

Zibelimäret-Wettbewerb 2023

10253720-10070849

weinmesse 2023 sowein.ch

10253804-10070939

Gäu

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr Nachmittag geschlossen

Preise: Deckäste abgeholt im Werkhof Fr. 25.– Bäume abgeholt im Werkhof Fr. 30.– Lieferung bis 24. November (Lieferzuschlag Fr. 15.–)

Bestellungen bis spätestens 17. November 2023 an: Edith Fischer-Wagner Forstverwalterin Domherrenstr. 14 4622 Egerkingen Tel. 062 398 22 68 E-Mail: edith-fischer@bluewin.ch Voranzeige: Weihnachtsbaumverkauf am Mittwoch, 20. Dezember, 18.00–19.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

17

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

10252409-10068986

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen Quelle. Oensingen Online

16. November 2023 14.00 Uhr 18. November 2023 10.00 – 16.00 Uhr 19. November 2023 10.00 Uhr 22. November 2023 12.00 Uhr 22. November 2023 19.00 Uhr 23. November 2023 09.00 – 11.00 Uhr 23. November 2023 16.00 – 19.00 Uhr 24. November 2023 1 8.00 Uhr 25. November 2023 19.00 Uhr 2. Dezember 2023 09.00 – 19.00 Uhr 2. Dezember 2023 14.00 – 16.00 Uhr 10. Dezember 2023 10.00 – 16.00 Uhr 10. Dezember 2023 17.00 Uhr 11. Dezember 2023 20.00 Uhr 12. Dezember 2023 09.00 – 11.00 Uhr

Lokalität

Kronenkeller Hauptstrasse 88, 4702 Oensingen

Kerzenziehen

Familientreff Handlettering 4702 Oensingen

Organisator

Familientreff

Karin Gerber

Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

Familientreff

Schulhaus Unterdorf (2. OG) Krabbeltreff Hauptstrasse 80, 4702 Oensingen Katholisches Pfarreiheim Katholische Pfarrei Seniorennachmittag Ausserbergstrasse 12, 4702 Oensingen Kronenkeller Kerzenziehen Familientreff Hauptstrasse 88, 4702 Oensingen Evang. – Ref. Evang. – Ref. Hugo und Söffeli im CLL Kirchgemeindehaus Kirchgemeinde Aspstrasse 8, 4702 Oensingen Kronenkeller Kerzenziehen Familientreff Hauptstrasse 88, 4702 Oensingen Claudia Dahinden liest aus Bibliothek Bibliothek Oensingen ihrer Trilogie Bienkenstrasse 2, 4702 Oensingen Evang.-Ref. Kirchgemeindehaus Ökumenischer Suppentag Evang.-Ref. Kirchgemeinde Aspstrasse 8, 4702 Oensingen Kirchgemeindeversammlung Evang. – Ref. Kirchgemeindehaus Evang. – Ref. Kirchgemeinde (Budget) Aspstrasse 8, 4702 Oensingen Oensingen-Kestenholz Schulhaus Unterdorf (2. OG) Krabbeltreff Krabbeltreff Hauptstrasse 80, 4702 Oensingen Sprechstunde Gemeindeverwaltung Gemeinderat des Gemeinderats Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen 40 Jahre Freizeit- und Bienkensaal Freizeit- und Bildungsklub Bienkenstrasse 2,, 4702 Oensingen Bildungsklub Thal-Gäu Kronenkeller Stärneföifi Party Oensevents Kulturverein Hauptstrasse 88, 4702 Oensingen Sternenplatz, 27. Wiehnachtsmäret OK Wiehnachtsmäret Mühlefeld Oensingen

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

Krabbeltreff

Familientreff Adventskaffee 4702 Oensingen

Familientreff

25. VBC-VolleyballPlauschturnier

Sportzentrum Bechburg Jurastrasse 12 4702 Oensingen

VBC Volleyball Club Oensingen

Adventskonzert

Katholische Kirche Oensingen

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung

Bienken-Saal Bienkenstrasse 2 4702 Oensingen Schulhaus Unterdorf (2. OG) Hauptstrasse 80 4702 Oensingen

Krabbeltreff

Gesundheitspraxis Alexander Inderbitzin

!++-$(*(%,

Se

it ü

3 ber

5 Ja

hren!

"% / ) # 2 & B%/#12,’ 3.%/1(0%,

Aktuelle Angebote jetzt unter: www.guyberger.ch Fon 062 396 23 00

Frauenchor Oensingen und Blaskapelle Waldheim Kestenholz Einwohnergemeinde Oensingen Krabbeltreff

über 20 Jahre Erfahrung

Hauptstrasse 81 4702 Oensingen gesund.al.in@bluewin.ch 079 685 83 47 www.gesund-al-in.ch ASCA & EMR Krankenkassen anerkannt

10249770-10067367

11. November 2023 10.00 – 16.00 Uhr 11. November 2023 11.00 Uhr –14.30 Uhr 14. November 2023 09.00 – 11.00 Uhr 14. November 2023 14.00 Uhr 15. November 2023 13.30 – 18.00 Uhr

Anlass

10252410-10068987

Datum

Home- und Office-Bleaching

Deine Gesundheit natürlich im Griff 10252474-10070352 Besuchen Sie unsere Website

JETZT FÜHRERSCHEINSEHTEST M AC H EN U N D PROFITIEREN

15 %

R ABAT T AUF SONNENBRILLEN

Neu Online Agenda auf der Homepage oder rufen Sie uns an.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 062 396 10 90 10252408-10068985

Geschenkideen aus dem Whiskyhouse: • Über 450 verschiedene Whiskys • Cognac (V.S.O.P., X.O., Extra) • Diverse Rum • Diverse Raritäten und JahrgangsWhisky, Cognac, Armagnac

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

Beim Kauf eines MFKSehtests (CHF 15.–) schenken wir Ihnen 15 % Rabatt auf unsere Sonnenbrillen (mit oder ohne Sehstärke).

KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF

4702 OENSINGEN

Bahnhofstrasse 2, 4702 Oensingen Tel. 079 322 89 00 www.rogers-whiskyhouse.ch

TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h 10253183-10069920

10252412-10070877

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10252411-10068988

18

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Bürgergemeinde Egerkingen – Forstbetrieb

Einwohnergemeinde Härkingen

Brennholzbestellung 2024 …... Ster ....... Ster ....... Ster

Baukommission

à Fr. 105.à Fr. 90.à Fr. 30.-

+ MwSt. + MwSt. + MwSt.

Das Brennholz wird vom Käufer geführt

ja *

nein *

Das Brennholz wird auf Wunsch gesägt 1 Schnitt * 2 Schnitt * 3 Schnitt *

gespalten

ja *

Baupublikation

Cheminéeholz ....... Ster (dürr) direkt bestellen bei Thomas Wagner Tel. 062 398 40 60 Bestellung bis 08. Dezember 2023 an:

Bitte genaue Adresse:

Edith Fischer-Wagner Forstverwalterin Domherrenstr. 14 4622 Egerkingen

________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ Forstkommission Egerkingen

E-Mail: edith-fischer@bluewin.ch

Bauherrschaft

Erbengemeinschaft Louise von Arx-Moll, p. A. Martin von Arx Dienstbachstrasse 5 8608 Bubikon

Projektverfasser

Fischer Schriften AG Winkelstrasse 4 4622 Egerkingen

Bauobjekt

Temporäre Bautafel (2 Jahre)

Bauplatz

Gunzgerstrasse, GB-Nr. 88

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 9. bis 23. November 2023

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

10253719-10070848

Niederbuchsiten

Bauobjekt:

Solaranlage (Aufdach) – Ortsbildschutzzone

Bauplatz:

GB Niederbuchsiten Nr. 783 Dorfstrasse 76, 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung:

GLB Oberaargau, 4900 Langenthal

Bauherr:

Wolff Sascha und Sabine

Bauobjekt:

Schwimmbad-Poolbau inkl.

Poolheizung und Poolumrandung aus Naturstein

Bauplatz:

GB Niederbuchsiten Nr. 1552 Schulhausstrasse 9a 4626 Niederbuchsiten

10253737-10070866

Einladung zur Parteiversammlung Montag, 20. November 2023 um 20.00 Uhr im Rest. Post, Wolfwil Wir laden Sie herzlich zu unserer Parteiversammlung ein. Der Anlass ist öffentlich, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen

Am Samstag, 11. November 2023 Von 18.00 – 22.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Härkingen.

Kaffe

e&K uchen

Gemütliches Beisammensein

Bauleitung:

poolNOW GmbH 4625 Oberbuchsiten

Planauflage:

vom 9.11.2023 bis 23.11.2023 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.11.2023 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen.

Baukommission Niederbuchsiten

Der Bürgerrat

Neuendorf

10253718-10070847

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Deckäste können am Gedenksteinweg selbstständig gerüstet werden.

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Rüsten von Deckästen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Henzirohs Martin

Bürgergemeinde Härkingen

www.raindrops-kestenholz.ch siehe auch Hauptinserat unter Veranstaltungen S. 6

15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Bauherr:

AND

Baupublikation

09.00–11.00 Uhr

Songs n i e w h ü l G

SO, 19. NOV. 2023, 17.00 UHR KIRCHE KESTENHOLZ

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Wolfwil

Gemeindeverwaltung Wolfwil

10253321-10070077

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Öffnungszeiten:

10253709-10070840

HERBSTKONZERT 2023

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo Di Mi, Do

Baukommission Härkingen

Raindrops & Projektchor Kestenholz

10253750-10070881

10253431-10070186

Traktanden 1. Begrüssung 2. Kasse 3. Infos Budgetgemeindeversammlung Einwohnergemeinde Wolfwil 4. Rückblick, Ausblick und Ehrungen 5. Wahl Kassier und Präsident 6. Varia 7. Freisinniger Stammtisch Im Anschluss an die Versammlung offeriert die FDP Wolfwil die Getränke.

Vorstand der FDP Wolfwil 70942-10070942

BG-Nr. 2023-59 Bauherrschaft:

Studer Bruno Babylonstrasse 33 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Heizungssanierung, WP mit Erdsondenbohrungen

Zone:

W2

Bauplatz:

Babylonstrasse 35 GB-Nr. 197

Projektverfasser: Jaeggi-Enertech GmbH Neumattstrasse 19 4629 Fulenbach

Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10253749-10070880

ab Waldweg Buchen-Spälten Nadelholz-Spälten Fuhrlohn

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Planauflage: vom 9.11.2023 bis 23.11.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 23.11.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

10253801-10070936

Budgetgemeinde

siehe unter Oensingen

10253715-10070844

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

10253797-10070932

19

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen

10253635-10070765

Bauherrschaft:

Mäder Michel Schlossgasse 20, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Neu-Anschlusss Kanalisation, Versickerung und Umgebungsarbeiten mit Winkelplatten für Terrainausgleich und Sichtschutz aus Holz

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 913 Schlossgasse 20

Planverfasser:

G. Steiner AG Ribimatt 10, 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 9.11.2023 bis 23.11.2023 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.11.2023 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

10253707-10070838

Anzeiger Thal Gäu Olten

Eintritt gratis

Datum: Mittwoch, 22. November 2023 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Johanneskirche Chäppeligass 39, 4632 Trimbach Traktanden 1. Begrüssung und Einleitung 2. Ordnungsanträge 3. Präsenz, Beschlussfähigkeit, Wahl Stimmenzähler 4. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 28. Juni 2023 5. Budget 2024 5.1 Erfolgsrechnung 5.2 Teuerungsanpassung 5.3 Investitionen 5.4 Steuerfuss 6. Bericht Arbeitsgruppe Zukunftskirche Olten 7. Vorstellung Kommunikationskonzept 8. Verschiedenes Die Einstimmung zur Versammlung übernimmt Pfarrer Andreas Haag.

Das Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 28. Juni 2023 sowie die Unterlagen zu Traktandum 5 (Budget 2024) liegen ab 13. November 2023 in den Zentralen Diensten der Evangelisch-Reformierten Kirchgemeinde Olten an der Grundstrasse 18 auf. Die Unterlagen können während den Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 9 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr eingesehen werden. Das Budget 2024 liegt ab 13. November 2023 in den Kirchen der Pfarrkreise auf. Unterlagen zu den einzelnen Geschäften werden an der Kirchgemeindeversammlung abgegeben. Diese können auch per E-Mail bestellt (info@ref-olten.ch) und auf unserer Website ref-olten.ch eingesehen werden.

10.-12. November 2023

Samstag, 18. November 2023 20.00 Uhr

Hotel Chrüz in Oensingen

Entdecke die Welt der edlen Genüsse!

Raiffeisen Arena, Hägendorf

Fr. 10.11.23: 16 bis 22 Uhr Sa. 11.11.23: 15 bis 21 Uhr So. 12.11.23: 13 bis 18 Uhr

10253796-10070931

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Jahreskonzert Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach

Sonntagsbrunch 0 2 9 bis 13 Uhr CHF r nu gratis Indoor-Minigolf Raclette – nur CHF 5

Baupublikationen

Dr Azeiger bringt’s!

Hotel Chrüz Hauptstrasse 67 4702 Oensingen hotel-chruez.ch +41 76 425 45 00

Boningen

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

www.AnzeigerTGO.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Rickenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10253733-10070862

Gemeindeverwaltung Fulenbach

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Grundeigentümer:

Stefan Kissling Bergstrasse 10 4613 Rickenbach

Projektverfasserin:

Strüby Konzept AG Steinbislin 2 6423 Seewen SZ

Bauobjekt:

Neue Dacheindeckung Ökonomiegebäude

GB Nr.:

169

Bauplatz:

Bergstrasse 10 4613 Rickenbach

Bauherrschaft Zibatra Logistik AG und Grundeigen- Industriestrasse West 7 tümerin: 4613 Rickenbach Projektverfasser: RAUMUNDDESIGN AG Menznauerstrasse 2 6110 Wolhusen Projektänderung: Kältemaschine auf Dachgeschoss, Einhausung auf drei Seiten Das Bauprojekt betrifft nur das Bürogebäude.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Mi Di, Do Fr

Katrin und Stefan Kissling Bergstrasse 10 4613 Rickenbach

10253734-10070863

Fulenbach

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Bauobjekt:

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.

Der Kirchgemeinderat

10253634-10070763

weinmesse 2023 sowein.ch

10253804-10070939

Olten

GB Nr.:

129

Bauplatz:

Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach

Planauflage:

9.11.2023 – 23.11.2023 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.11.2023 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10253708-10070839

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

20

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Öffnungszeiten:

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Neubau eines Parkplatzes

Standort:

GB Kappel Nr. 240 Neugraben 14 Bauzone: E2 Flora Gartengestaltung AG Bachstrasse 15 4614 Hägendorf Erben C. und J. Rauber Merzweg 23 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe neue Dacheindeckung Teilersatz Fenster Sanierung Bad Ersatz Küche

Bauherrschaft:

Bauvorhaben: Standort:

Projektverfasser:

Bauherrschaft:

GB Kappel Nr. 1151 Merzweg 23 Bauzone: E2 Della Giacoma & Krummenacher Architekten AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel Vivell AG, Schwimmbadtechnik Lischmatt 17 4616 Kappel Aufbau von zwei Lagerzelten GB Kappel Nr. 2106 Rotsangelstrasse 6 Bauzone: G3

Direktion: Oliver Waldmann

Kappel

Gesundheitspraxis Lerch GmbH Med. Massagen & Wellness Telefon

062 216 53 53 Restaurant Pöstli

THE UNIVERSE Samstag, 11. November 2023 | 19:30 Uhr

Walter Jäggi GmbH Gipserarbeiten • Trockenbau • Aussenisolationen • Stukkaturen • Malerarbeiten Telefon 062 216 10 27

Egerkingen

Vogel VogelGmbH AG

ABEWO GmbH Dorfstrasse 46 4612 Wangen b. Olten

Türöffnung

Festwirtschaft

MZH Kappel

Tombola

18:30 Uhr

Strassenbau undStrom Asphaltierung Unter www.aeschlimann.ch und bester Verbindung

Essen vor dem Konzert möglich

Eintritt frei

Telefon Telefon

mit tollen Preisen

bbkappel.ch

P R OGR A M M Ansagerin

Marina Stawicki Stalder

Jugendmusik Untergäu

Leitung: Michael Stalder

Isabella und Marcel Probst Höhenstrasse 26 4616 Kappel

Brass Band Kappel

Direktion: Oliver Waldmann

Also sprach Zarathustra

Richard Strauss arr. Rieks van der Velde

Star Wars

John Williams arr. Steve Sykes

Stückspender: André & Therese Chretien

Jupiter Hymn

Gustav Holst arr. Ingebjørg Vilhelmsen

Stückspender: Martin von Arx & Frieda Kiser

A Space Suite

Marcel Saurer

Neptune

Roy Newsome

Stückspender: Theri & Fredy Hermann

GB Kappel Nr. 1217 Höhenstrasse 26 Bauzone: E2

Telefon

062 216 12 58 Kappel

Gartenbau Nardo GmbH

Isabella Probst Höhenstrasse 26 4616 Kappel

Unterdorf 4 Telefon

062 216 32 57

9. November 2023 – 23. November 2023 Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis am 23. November 2023 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

Allgemeine Schreinerarbeiten Innenausbau Telefon

062 216 25 05

PAU S E Star Lake

Physiopower

Felber

Physiotherapie Haustechnik AG Sportphysiotherapie Telefon Telefon

062 25 062 398 216 11 53 83 Olten

Rickenbach

AEKBDO BuildAG Tec AG Prüfung . Treuhand . Steuern . Beratung

Telefon

Kappel

Kreuz Kappel Physiopower

Eric Ball

Physiotherapie Landgasthof & Hotel Sportphysiotherapie

Stairway to Heaven

Jimmy Page & Robert Plant arr. Jock McKenzie

062 216 03 53 16 83

Starchaser

Darrol Barry

Earth Song

Michael Jackson arr. Jan van Kraeydonck

Sky Raiders

Bruce Fraser

Stückspender: Silvia & Paul Husi Wein-Repräsentant Gregor Kuonen Salgesch

Stückspender: Lea Lanz & Dominik Wyss

Stückspender: Christine, Nicolas & Yuan Lack

Sternstunden

Telefon Telefon

Niederbuchsiten

Kurt Gäble

Stückspender: Beatrix & Heinrich Ledergerber

Martin Henzirohs Weihnachtsbäume, Adventsedekorationen, Schnittgrün, Tannäste Telefon

062 393 17 22

Wählen Sie bei nächster Gelegenheit eine der Nummern unserer Sponsoren, Ihre Brass Brand Kappel damit Sie in Sachen Preis-Leistung im richtigen Film sind.

10253772-10070904

Einwohnergemeinde Kappel Winterdienst 2023/2024

«Es esch weder Metzgete-Zyt!»

Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass am Strassenrand parkierte Fahrzeuge den Winterdienst beeinträchtigen. Die Bevölkerung wird somit gebeten, ihre Fahrzeuge nicht am Strassenrand zu parkieren, damit ein reibungsloser Winterdienst gewährleistet ist. Bei der Freilegung von privaten Plätzen und Eingängen darf der Schnee weder auf die Strasse noch auf das Trottoir gestossen werden.

METZGETE 2023

10.-12. November 24.-26. November

Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen einen unfallfreien Winter.

10253773-10070905

Geniessen Sie an unserer Metzgete würzige Brat-, Leber- & Blutwürste sowie saftige Koteletts mit herbstlichen Beilagen und köstlichen Desserts.

10253574-10070320

Baukommission Kappel

Kappel

Schreinerei Ritter

Telefon 062 209 10 10 062 387 95 25

Stückspender: Fähnrich

Kappel

Das Coiffeurgeschäft für die ganze Familie

062 745 926 07 30 07 15 062

Kappel Egerkingen

062 398 54 27 Salon Jacqueline

062 216 40 80 Zofingen Härkingen / Kappel

Restaurant Frohsinn Gartenarbeiten, Abwartdienst, Telefon Telefon

Kappel

F. Furrer GmbH

Aeschlimann Wyss ElektroAG AG

Kappel

062 12 76 57 079 216 799 40

032 621 062 216 14 16 15 73

Telefon

Kappel F. Meister

Hotelzimmerusw.

Entsorgungen,

Bausanierungen Velos – Motos www.velolack.ch Telefon

Gerüstbau

Kurt Salzmann Dorf-Beck GmbH

062 216 062 216 27 65 37 51

Kappel Solothurn

WeissR.+Lack Appetito

www.furrergmbh.ch

Telefon

Radio-TV-HiFi Hunziker Stefan TV-Installationen / Satellitenanlagen Mietlautsprecheranlagen Telefon Telefon

Schlosserei / Motorgeräte Telefon

Brigitta Caggia

062 216 27 26

Kappel

Gebr. Nick GmbH

062 216 55 10

062 216 51 17 84 40

Telefon

Standort:

Planauflage:

BRASS BAND KAPPEL

Bauunternehmung

Ersatz bestehendes Gartenhaus

Einsprachefrist

Beatrix Nussbaumer Getränke / Käseplatten / www.fusspflege-kappel.ch Festlieferungen / Lebensmittel Telefon

JAHRESKONZERT

Olten/Boningen

Bauvorhaben:

Projektverfasser:

062 216 12 61

Hägendorf Kappel

Bauherrschaft:

Projektverfasser:

Telefon

Telefon

062 216 50 10

Kappel

Kathrin Gafner und Andreas Schori Neugraben 14 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Standort:

Stammlokal der Kappeler Musikanten

Familie Huber

Baupublikationen

Projektverfasser:

Beim reparieren nichts riskieren

www.chaesi-kappel.ch Kappel

Einwohnergemeinde Kappel Bauherrschaft:

Carrosserie Ponticelli AG

Restaurant Linde

ChäsiKappel Fusspflege

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Mo, Di Mi Do Fr

Kappel

Kappel

S‘Linde-Team freut sich auf Ihren Besuch.

Restaurant Linde Mittelgäustrasse 34, 4616 Kappel ( 062 216 12 61 / * info@linde-kappel.ch 10253787-10070918

10253753-10070884

Kappel

21

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Wangen

Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

Samstag, 18. November 2023 20.00 Uhr Raiffeisen Arena, Hägendorf

10253634-10070763

Jahreskonzert Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach

Einwohnergemeinde Kappel

Dr Azeiger bringt’s!

Einwohnergemeinde Hägendorf Wir machen die Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Strassen darauf aufmerksam, dass sie die Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze öffentlicher Strassen hinausragen, auf die Höhe von 4,20 m aufzuschneiden haben. Über Trottoirs und Fusswegen ist eine Höhe von 2,50 m einzuhalten. Es ist speziell darauf zu achten, dass Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale, Hydranten und Strassenschilder nicht verdeckt werden.

Baupublikationen Bauherr:

Menet Christian und Hildegard Oberer Rolliring 8 4614 Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen Bauherrschaft:

ImmoDari AG Mittelgäustrasse 44 4616 Kappel SO

Bauobjekt:

Umbau und Erweiterung Mehrfamilienhaus, Erstellen von 7 Parkplätzen, Abbruch Gartengerätehäuser, Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung)

Private Ein- und Ausfahrten sind übersichtlich zu gestalten. Im Weiteren sind in Kurven, bei Einmündungen und Zufahrten keine sichtbehindernden Bäume, Sträucher, Einfriedungen oder andere Gegenstände erlaubt.

Für Schäden und Unfälle, die aus Nichtbeachtung obiger Vorschriften entstehen, sind die Grundeigentümer voll haftbar.

Projektverfasser: Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil Bauobjekt:

Neue Wärmepumpe

Die Grundeigentümer oder -nutzer sind gebeten, im Interesse der Verkehrssicherheit und Unfallverhütung, diese Vorschriften zu beachten und sofern notwendig die Pflanzen gemäss Zeichnung aufzuschneiden.

Bauplatz:

Oberer Rolliring 8 / GB-Nr. 1787

Bauplatz:

Bauherr:

Genossenschaft Schweizer Buchzentrum Industriestrasse Ost 10 4614 Hägendorf

Neumattstrasse 20 GB-Nr. 1238

Bauherrschaft:

ImmoDari AG Mittelgäustrasse 44 4616 Kappel SO

Bauobjekt:

Sanierung MFH, Umnutzung eines Teils vom EG von Büro in Wohnung, Vergrösserung Dachflächenfenster, Anbau Terrasse und Vergrösserung diverser Fenster, Ersatz Terrassengeländer, Erstellen von 5 Parkplätzen

Aufgrund der Brutzeit der Vögel wird empfohlen, das kräftige Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Hecken zwischen November und März auszuführen.

Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis 31. März 2024 gesetzt.

Projektverfasser: Brunner Engineering AG Leberngasse 15 4600 Olten

Die Baukommission dankt im Namen der Fussgänger und Verkehrsteilnehmer allen Gartenbesitzern für ihre Mitarbeit und ihr Verständnis.

BAUKOMMISSION KAPPEL

Gunzgen

10253774-10070906

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Sanierung Wärmeerzeugung mit zusätzlicher GrundwasserWärmepumpe

Bauplatz:

Industriestrasse Ost 10 GB-Nr. 478

Bauplatz:

Bauherr:

Oeggerli Beat Bühlstrasse 8, 4614 Hägendorf

Dorfstrasse 90 GB-Nr. 568

Bauherrschaft:

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Dorfstrasse 65 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Erweiterung Schulanlage und Neubau Kindergarten, 37 Parkplätze, 2 Veloständer, Photovoltaikanlage sowie Ersatz Hecke mit einheimischen und standortgerechten Sträuchern

Bauplatz:

Hinterbüelstrasse 41 + 43 GB-Nr. 1234, 502

Planauflage:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 10.11.2023 bis 24.11.2023

Projektverfasser: Nadig Helmut Langenbruckstrasse 23 4614 Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Bauobjekt:

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bauobjekt:

Anbau gedeckter Sitzplatz und Pergola

Bauplatz:

Bühlstrasse 8 / GB-Nr. 1690

Planauflage:

10. November 2023 – 23. November 2023 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist:

bis spätestens 23. November 2023 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10253676-10070804

10253779-10070910

10249395-10065361

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Herzlichen Dank

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von meiner lieben Frau, unserem Mami, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante

Markus Theophil Jäggi 30. Mai 1941 – 5. November 2023

Cornelia Jäggi-Rauber

Sein Leben lang hat er sich für Familie, Haus und Hof engagiert und ist bis zur Einschränkung durch die Demenz seiner Leidenschaft für Oldtimer-Traktoren nachgegangen. Die letzten Wochen und Tage verbrachte er im Marienheim in Wangen bei Olten, von wo aus er seine letzte Reise antrat.

1. März 1966 – 9. Oktober 2023 erfahren durften.

Es schmerzt uns sehr, dass wir uns von ihm verabschieden müssen. Zugleich sind wir dankbar, dass er nun aufbrechen durfte. Sein Leben lang war er voller Tatendrang und wir wünschen ihm, dass er Gottes unermessliche Liebe erfährt und zur Ruhe kommen kann.

Besonders danken wir: - Herrn Pfarrer Urs-Beat Fringeli und Pfarrassistentin Patricia Gisler für den sehr persönlich gestalteten Trauergottesdienst und die tröstenden Abschiedsworte - dem Jahrgang 1966 und der Bezirksschule 1979-1982 - den Fahnendelegationen des Turnerverbandes Solothurn und dem Turnverein Wolfwil - den Ärzten und dem Pflegepersonal des Kantonsspitals Olten D3, für die kompetente und umsichtige Betreuung - der Vending Sevices AG Fulenbach - der Raiffeisenbank Aare-Langete - allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn und Delegationen, die Conny in ihrem Leben Gutes erwiesen und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben - für die schönen Blumen, die Gaben/Zuwendungen an wohltätige Institutionen und Spenden für späteren Grabschmuck.

Wolfwil, im November 2023

Die Trauerfamilien

Dreissigster: Sonntag, 12. November 2023, 9.00 Uhr in der katholischen Kirche Wolfwil

Fulenbach, 6. November 2023

In grosser Dankbarkeit: Claire Jäggi-Cunico Mathias und Annette Jäggi mit Theresa, Jonathan, Samuel, Daniel und Elias Franziska und Rolf Berner mit Raphael und Noemi alle Geschwister von Markus, seine Verwandten und Freunde

10253745-10070875

Die vielen Zeichen der Verbundenheit geben uns Trost und Kraft und lassen uns spüren, wie sehr Conny geschätzt wurde.

Im Glauben an Gott sind wir mit ihm bleibend verbunden und behalten ihn in lebendiger Erinnerung.

Beerdigungsgottesdienst: Dienstag, 14. November 2023 um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche St. Stephan, Fulenbach.

Dreissigster: Samstag, 16. Dezember 2023 um 17.30 Uhr in der röm.-kath. Kirche St. Stephan, Fulenbach.

Traueradresse: Claire Jäggi-Cunico, Dorfstrasse 2, 4629 Fulenbach

10253788-10070919

22

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Herzlichen Dank für die überwältigende Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die ich beim Abschied von meiner lieben

Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.

Emilie Wyss erfahren durfte.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater und Freund

Von Herzen danke ich: – allen, die Emilie in ihrem erfüllten Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind; – dem Pflegepersonal des Seniorenzentrums Untergäu Hägendorf für die liebevolle Betreuung; – Pfarrer Waldemar Cupa für die tröstenden Abschiedsworte; – dem Samariterverein Hägendorf für die letzte Ehre sowie dem Freundeskreis, der Familie Colotti und dem Jahrgang 1938 für die vielen Blumenspenden; – Ruedi Kocher und Heinz Oesch für die private Betreuung.

Hägendorf, im November 2023

Siegfried Deiss

21. Dezember 1929 – 30. Oktober 2023 Du hast viele Spuren der Liebe und der Fürsorge hinterlassen; die Erinnerung an all das Schöne wird stets in uns lebendig sein.

Walter Wyss

10253722-10070851

Olten, 30. Oktober 2023 In Liebe und Verbundenheit: Madeleine von Arx-Deiss René und Nadia Deiss-Cussigh Sonja und René Rudolf von Rohr-Deiss Roger und Marie-Louise Deiss-Borer Grosskinder und Urgrosskinder Verwandte, Freunde und Bekannte

Wir danken herzlich für die Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserer lieben

Der Abschied hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

Maria Luisa (Lily) Frigo

Traueradresse: Madeleine von Arx, Starrkircherstrasse 25, 4656 Starrkirch-Wil

5. Mai 1934 – 13. Oktober 2023

erfahren durften. Ein herzliches Dankeschön für die tröstenden Beileidsbezeugungen in Form von Karten, Worten und Gaben.

10253712-10070841

Besonders danken wir: •

allen, die Lily auf ihrem Lebensweg in Freundschaft und Zuneigung begegnet sind, sie in den Tagen des Abschieds gedanklich oder persönlich begleitet und unterstützt haben.

•

Diakon Edmond Egethoe für die würdige, persönliche und berührende Abschiedsfeier auf dem Friedhof und in der Kirche.

•

Dr. med. Müller, Arzt in Balsthal, für die langjährige Betreuung.

•

Den Mitarbeitenden der Spitex Thal für die langjährige Pflege und Betreuung.

•

Der Betreuerin Ewa Chlipala für die monatelange Betreuung zu Hause.

•

Den Mitarbeitern des Bestattungsinstitutes Wagner für den feinfühlenden Umgang.

Balsthal, im November 2023

Die Trauerfamilien

Dreissigster: Samstag, 25. November 2023, 17.30 Uhr in der röm.-kath.

Pfarrkirche St. Marien, St. Annagasse 1, Balsthal

Nun ruhe aus und schlaf im Frieden, hab tausend Dank für Deine Müh.

Wenn Du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst Du nie.

Traurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserer lieben Cousine, Tante und Gotte

10253736-10070865

Erika Lehmann

25. September 1935 – 29. Oktober 2023 Gekämpft – gehofft – verloren.

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft.

Wie schmerzlich wars, vor dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen.

Das Schicksal setzte hart dir zu, nun bist du gegangen zur ewigen Ruh. Erlöst bist du von allen Schmerzen, doch lebst du weiter in unseren Herzen.

Marcel Baschung Wir haben mit Dir gehofft, gekämpft und verloren. Nun bist Du von Deiner schweren Krankheit erlöst und konntest friedlich einschlafen. Deine Liebe, Hilfsbereitschaft und Fröhlichkeit werden für immer in unseren Herzen sein. Wir sind dankbar für die wertvollen, schönen Erinnerungen.

Martha Baschung Juraweg 9 4717 Mümliswil

Martha und August Baschung Daniel Baschung Verwandte und Bekannte

Traueradresse: Heidy Schneider, Dorfgässli 6, 4710 Balsthal

10253748-10070879

Wir danken herzlich

Gilt als Leidzirkular.

10253777-10070908

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

Die Trauerfeier findet am Freitag, 17. November 2023, um 11:00 Uhr in der röm. kath. Kirche Balsthal statt. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Balsthal im Gemeinschaftsgrab.

Was Du uns im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Du hast gesorgt für Deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein.

Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du, mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in stiller Ruh.

Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik

In stiller Trauer Deine Trauerfamilien

Anstelle von Blumen gedenke man dem Frauenkloster Wikon, Sr. Margrith Jeggerlehner, IBAN CH02 0900 0000 4600 0825 4, Vermerk; Erika Lehmann.

20. August 1967 – 03. Oktober 2023

In stiller Trauer:

4710 Balsthal, 29. Oktober 2023

Aufbahrung der Urne ab Dienstag, 14. November 2023, ab 14:00 Uhr bis 17. November 2023 10:00 Uhr in der St. Antonius Kapelle Friedhof Balsthal.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Sohn und Bruder

Traueradresse:

Sie wurde heute von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen. Wir werden Dich alle sehr vermissen. In unseren Herzen wirst Du ewig weiterleben.

für die grosse Anteilnahme, die vielen Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheit, die wir zum Abschied unseres lieben

Rudolf Arnold erfahren durften. All dies hat uns tief berührt und gibt uns Kraft, den schweren Verlust zu tragen.

Ein besonderes Dankeschön richten wir an den Bestatter Timon Wälchli, für die Umsetzung all unserer Wünsche.

Auch danken wir Jacqueline Schneider für ihre einfühlsamen Abschiedsworte und die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Ein herzliches Dankeschön für all die tröstenden Worte, jede Umarmung, die vielen Beileidskarten und Blumen.

Laupersdorf, im November 2023

Die Trauerfamilie 10253758-10070889

23

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Einwohnergemeinde Hägendorf

Kreisschule Untergäu

Hägendorf ist ein lebhafter, attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort mit ca. 5400 Einwohnenden und einer Primarschule mit rund 500 Schülerinnen und Schülern. Die Primarschule Hägendorf wird in einem Co-Schulleitungsmodell mit total 177 Stellenprozenten geführt, welche durch eine sehr erfahrene Schulverwaltung unterstützt werden. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1.8.2024 oder nach Vereinbarung eine/n erfahrene/n

In der «Kreisschule Untergäu KSU» in Hägendorf SO (www.ksuntergaeu.ch) werden auf der Sekundarstufe I (Sek B und E) ca. 300 Schülerinnen und Schüler von etwa 35 Lehrpersonen unterrichtet. Die KSU bietet zudem auch weitere Leistungen für die vier Mitgliedsgemeinden an (Schulsozialarbeit und Musikschule).

Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaberin suchen wir nach Vereinbarung:

Schulleiter/in

Finanzverwalterin/Finanzverwalter (50 %)

(60 % – 80 %-Pensum) Aufgabenbereiche • Leitung des Zyklus I (Kindergarten, 1. und 2. Klasse mit rund 250 Schülerinnen und Schülern und rund 30 Lehrpersonen) • Qualitive Entwicklung dieses Zyklus • Enger Austausch und Zusammenarbeit mit der Schulleiterin des Zyklus II, der Stelleninhaberin Koordination sowie mit der Schulverwaltung und dem Verwaltungsleiter

Ihre Aufgaben: – Führen des Finanz- und Rechnungswesens nach HRM2 – Erstellen des Budgets und der Jahresrechnung sowie der Rechnungsstellung Musikschule – Lohn-, Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung – Finanzcontrolling und Reporting – Personalwesen (Arbeitsverträge, Abrechnungen mit den Sozialpartnern, Unfall-/ Krankentaggeldmeldungen) – Mitarbeit in der Projektgruppe Schulhausneubau

Unser Modell ist so aufgebaut, dass wir eine 30%-Stelle für koordinative Aufgaben (IT, Finanzen, Ansprechperson für kommunale Aufsichtsbehörde) einsetzen, damit sich die Schulleitungen des Zyklus I und II auf ihre Kernaufgaben wie u.a. die Schulentwicklung konzentrieren können, während die Koordinationsstelle vermehrt den organisatorischen Teil aus Sicht der Gesamtschule übernimmt.

Unsere Wünsche und Erwartungen: – Kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung – Kenntnisse auf dem Gebiet des Rechnungswesens HRM2 – Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, Selbständigkeit, Belastbarkeit, professioneller und wertschätzender Umgang mit unterschiedlichsten Ansprechgruppen – Gute EDV-Kenntnisse (Dialog/MS-Office)

Wir bieten • Eine interessante Führungsaufgabe mit Gestaltungsspielraum sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

• Einen aufgeschlossenen Gemeinderat, der sich der Bedeutung der Schule bewusst ist.

• Eine professionelle administrative Unterstützung durch die erfahrene Schulverwaltung.

• Ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld und die Möglichkeit, die Zukunft der Schule Hägendorf mitzugestalten.

• Attraktive Sozialleistungen und Ferientage.

Was wir Ihnen bieten: – Eine anspruchsvolle Aufgabe mit hoher Eigenverantwortung und Gestaltungsmöglichkeiten in einem kleinen Team – Attraktive Anstellungsbedingungen mit guten Vorsorgeleistungen – Eine wohlwollende und engagierte politische Behörde Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Andrea Hug, Verwaltungsleiterin, andrea.hug@ksuntergaeu.ch.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Patrick Ritter, Präsident Zweckverband Kreisschule Untergäu, unter Telefon +41 79 410 06 89 zur Verfügung.

10253695-10070828

Wo sind Ihre Stärken?

Ihre Erfahrungen • Sie haben bereits eine pädagogische Einrichtung geleitet und verfügen über eine Schulleitungsausbildung.

• Sie kennen das schweizerische Bildungssystem und die Ansprüche, welche an die Volksschule gestellt werden.

• Sie verfügen über mehrjährige Erfahrungen als Lehrperson und sind bereit, Lehrpersonen bei ihrer Entwicklung zu unterstützen.

• Sie sind sich konzeptionelles Arbeiten gewohnt, organisationsstark, flexibel und belastbar.

• Sie mögen den Umgang mit Menschen, kommunizieren wertschätzend und transparent und arbeiten lösungsorientiert.

• Sie zeichnen sich durch eine hohe Kundenorientierung aus.

• Sie setzen die Möglichkeiten der ICT im Büro sowie in der Kommunikation gezielt ein.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute und senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen (inkl. Foto) per Mail an den Verwaltungsleiter der Einwohnergemeinde Hägendorf, Herrn Uli Ungethüm (uli.ungethuem@haegendorf.ch). Gerne steht Ihnen für Auskünfte Uli Ungethüm unter der Telefonnummer 062 209 17 09 zur Verfügung.

Der Gemeinderat von Hägendorf

10253705-10070836

Für nebenberufliche Tägkeit ab 8h/W suchen wir sympathische, fleissige Menschen mit Organisationstalent.

Zur Erweiterung unserer Teams suchen wir eine Leitung Pflegeabteilung sowie eine Fachverantwortung/Stv. Leitung Pflegeabteilung zu jeweils 80% bis 100% per sofort.

Ausserdem bieten wir ab Sommer 2024 verschiedene Ausbildungen/Lehrstellen in den Bereichen Betreuung & Pflege, Hotellerie, Betriebsunterhalt und Administration an.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an personal@gritt.ch.

Weitere Informationen sowie weitere spannende Stellen finden 10253742-10070872 Sie unter: www.gritt.ch.

1658966

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

ausgebildete Köchin im 80 %- bis 100 %-Pensum Die Kinderkrippe Schürmatt bietet 28 Kindern zwischen 4 Monaten und 12 Jahren eine familienergänzende Betreuung.

Das Wohlergehen der Kinder ist uns enorm wichtig. Deshalb suchen wir jemanden, der gerne für uns kocht, die Schulkinder am Mittagstisch betreut sowie im Alltag einige Reinigungsarbeiten abnimmt.

Wir legen grossen Wert auf gesunde, ausgewogene und kindsgerechte Ernährung, Sauberkeit sowie einen pädagogisch zeitgemässen, unseren Werten entsprechenden Umgang mit den Kindern. Vorzugsweise sprechen Sie Schweizerdeutsch.

Bei Eignung, Interesse und entsprechender beruflicher Qualifikation besteht eventuell die Möglichkeit, das Pensum mit Betreuungsaufgaben zu erweitern.

Können Sie sich vorstellen selbständig für unsere Kinder und das Team ca. 40 Mittagessen zu kochen?

Fühlen Sie sich dieser Verantwortung gewachsen, dann würden wir uns über eine vollständige Bewerbung mit Foto, per Mail oder in Papierform, freuen.

Frau Gabriela Borer, Kinderkrippe Schürmatt, Schürmattweg 3, 4600 Olten gabriela.borer@kinderkrippe-schuermatt.ch 10253498-10070251

Attraktiven Beruf ausüben ...

Gesucht: Kinderbetreuung / Haushaltunterstützung in Starrkirch-Wil (ca. 20%-Pensum) Wir suchen eine zuverlässige Frau, welche 1 Tag pro Woche unsere Kinder im Primarschulalter bei uns zu Hause betreut und Aufgaben im Haushalt übernimmt.

... und Schönes aus Holz kreieren

Beginn per sofort oder nach Vereinbarung.

Gute Entlöhnung.

Wir suchen flexible:n, dynamische:n

Ihr Profil: • Mutter / Grossmutter oder berufliche Erfahrung mit Kindern • liebevoller Umgang • verantwortungsbewusst • Muttersprache: Deutsch • Nichtraucherin

10253786-10070917

Das schön gelegene GRITT Seniorenzentrum Waldenburgertal in Niederdorf im Kanton Baselland bietet 140 älteren, eigenständigen, pflege- und betreuungsbedürftigen Menschen ein Zuhause.

Haben Sie Spass mit sozialen Medien, ein Flair für Trends und alles Neue?

Telefon 062 961 13 23 job@vancor.ch

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 079 508 47 88

Zusammen Leben

Generationenübergreifend und integrativ

Tagesstätte für Erwachsene mit einer psychischen oder physischen Beeinträchtigung.

Thalstrasse 158 4712 Laupersdorf

Per 1. Januar 2024 oder nach Vereinbarung suchen wir

Agog*in, FaGe Psychiatrie HF oder Soz.Päd.

60% - 70% in ein Dreier-Team

Wir bieten Ihnen

• eine vielseitige, sinnstiftende Tätigkeit • selbstständiges, abwechslungsreiches Arbeiten • Handlungsspielraum für eigene Ideen • regelmässige Arbeitszeiten • an den Kantonalen Richtlinien angelehnte Entlöhnung

Ihre Fragen beantworten wir gerne: Fränze Aerni oder Doris Greub 062 531 57 01 Wenn Sie sich bei uns engagieren möchten, freuen wir uns auf Ihre Unterlagen an fraenze.aerni@vorstaedtli.org Bewerbungen bearbeiten wir laufend bis 30. November 2023

10253732-10070861

Sachbearbeiter:in Avor 20–40% Ihre Aufgabenbereiche • CAD Ausführungs- und Installationspläne erstellen • Erstellen von Produktionsunterlagen & Werkstofflisten • Bestellwesen Wir erwarten von Ihnen • Abgeschlossene Lehre als SchreinerIn • Mehrjährige Erfahrung in Avor • Weiterbildung als Avor von Vorteil • Selbstständige und kontaktfreudige Persönlichkeit • Strukturiertes und exaktes Arbeiten • Fundierte PC und CAD Kenntnisse Wir bieten Ihnen • Selbständiges Arbeiten in einem kleinen Team • Moderner Arbeitsplatz • Interessante Einzelanfertigungen • Keine Grossserien • Zeitgemässe Entlöhnung • 6 Wochen Ferien Fühlen Sie sich angesprochen?

Ihre Bewerbung nehmen wir gerne per Mail entgegen. info@riwadesign.ch Wir freuen uns auf Sie. 10253770-10070902

RIWA Design AG Schreinerei Rainackerstr. 3 4622 Egerkingen

Richard Wagner 062 398 17 70 riwadesign.ch info@riwadesign.ch

24

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Kreisschule Untergäu

Kurz-Zeit-Job

In der «Kreisschule Untergäu KSU» in Hägendorf/SO (www.ksuntergaeu.ch) werden auf der Sekundarstufe I (Sek B und E) ca. 300 Schülerinnen und Schüler von etwa 35 Lehrpersonen unterrichtet. Die KSU bietet zudem auch weitere Leistungen für die vier Mitgliedsgemeinden an (Schulsozialarbeit und Musikschule).

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Februar 2024 oder nach Vereinbarung:

Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen

Hauswart / Hauswartin Schulanlage Thalacker (100 %) Aufgabengebiet: – Verantwortlich für den betrieblichen Unterhalt der gesamten Schulanlage Thalacker – Unterhalts-, Reparatur- und Servicearbeiten an technischen Einrichtungen – Pflege der Aussenanlage und der Grünbereiche – Störungsbehebung ausserhalb der regulären Arbeitszeit – Aktive Unterstützung bei Anlässen – Organisation, Koordination und Kontrolle von externen Handwerkern

v o n M it tw o c h , 0 6 . D e z e m b e r b i s F r e ita g , 2 9 . D e z e m b e r 2 0 2 3 Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten.

Vorkenntnisse sind keine nötig.

Profil / Anforderungen: – Abgeschlossene Berufslehre in einem technischen oder handwerklichen Bereich – Abschluss als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt oder Hauswart/Hauswartin mit eidg. Fachausweis oder die Bereitschaft, diese Ausbildung nachzuholen – Verständnis für die Pflege und Werterhaltung von Liegenschaften und selbständige, sorgfältige Arbeitsausführung – Hohe Sozialkompetenz im Umgang mit Schulkindern, der Schulleitung, den Lehrpersonen sowie den Mietern der Schulanlage – Gute Kenntnis der deutschen Sprache in Wort und Schrift – Führerschein Kat. B – Bereitschaft, gelegentlich Arbeitseinsätze ausserhalb der regulären Arbeitszeiten zu leisten – Einwandfreier Leumund

Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www.floripac.com 10253735-10070864

Wir bieten: – Hohe Selbständigkeit und Eigenverantwortung – Interessante, abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit in einem lebendigen Umfeld – Zeitgemässe Arbeitsausrüstung – Attraktive Anstellungsbedingungen mit guten Vorsorgeleistungen – Arbeit in einem kleinen Verwaltungsteam Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 24. November 2023 per E-Mail an Andrea Hug, Verwaltungsleiterin, andrea.hug@ksuntergaeu.ch.

Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Marco von Arx, Präsident Liegenschaftskommission Zweckverband Kreisschule Untergäu, unter Telefon 062 209 20 64 zur Verfügung.

10253798-10070933

Suchen Sie einen Arbeitsplatz mit Weitsicht?

Zur Ergänzung unseres kleinen und familiären AdministrationsTeams suchen wir per Januar 2024 eine

Mitarbeiterin Administration

Ihre Aufgaben: - Empfang und Betreuung von Kunden und Besuchern - Bedienung der Telefonzentrale - Mitgestaltung / Umsetzung von Marketing-Massnahmen (Social Media, Newsletter, Homepage etc.)

- Ausführung diverser administrativer Aufgaben Wir freuen uns auf eine selbständige und verantwortungsvolle Persönlichkeit. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.vonrohr-holzbau.ch / 062 388 89 00 bei Nadja Grolimund.

10253775-10070907

(ca. 30 - 40% jeweils MO-DO Nachmittag)

von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen personal@vonrohr-holzbau.ch Bauplanung

Holzbau

Bedachung

Fensterbau

Die Wälchli Feste AG ist eine leistungsfähige und zuverlässige Partnerin für die Gastronomie ausser Haus. Wir betreuen Event- und Business-Caterings, betreiben Messe-Restaurants, Festwirtschaften und Saalgeschäfte.

Für unser Stadttheater in Olten suchen wir eine/n

Stv. Gastgeber/in (m/w)

Schreinerei

Küchenbau

Pensum 60 % / ab sofort oder nach Vereinbarung Vom Apéro über das Pausenbuffet und den Businesslunch, bis hin zum gediegenen Bankett, bieten wir unseren Gästen einen sorgfältigen gastronomischen Service aus eigener Küche an. In dieser Funktion unterstützen Sie die Gastgeberin, um einen reibungslosen Tagesablauf zu gewährleisten. Des Weiteren helfen Sie mit bei der Führung eines aufgestellten, motivierten Teams. Sie arbeiten aktiv mit den Front-Mitarbeitenden zusammen und sind bei Abwesenheit der Gastgeberin Ansprechpartner/in für die Gäste und die Auftraggeberschaft.

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Restaurationsfachfrau/-mann oder ähnliche Ausbildung. Zudem sind Sie ein Organisationstalent, motiviert, belastbar, charmant und lieben es, Gastgeber/in zu sein.

In unserer Schreinerei in Wolfwil ist auf

August 2024 eine

Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Unterlagen an Stefanie Schindler, Rekrutierung + Service: Wälchli Feste AG, Bützbergstrasse 17, 4912 Aarwangen oder per E-Mail an personal@waelchlifeste.ch 10253740-10070870

Lehrstelle als Möbelschreiner offen. Möchtest Du eine interessante und abwechslungsreiche 4-jährige Ausbildung in unserer Schreinerei beginnen?

Voraussetzung für eine erfolgreiche Lehre sind exaktes Arbeiten, eine rasche Auffassungsgabe und gutes Vorstellungsvermögen. Interessiert ?

Wie finde ich die Stellenangebote im Anzeiger unterwegs?

E. Nützi Söhne AG

Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil

Tel. 062 926 13 23* E-Mail: info@nuetziag.ch

10253699-10070831

Dann sende Deine schriftliche Bewerbung mit mit den üblichen Unterlagen an folgende Adresse:

www.AnzeigerTGO.ch

25

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Die Miphalt AG betreibt zwei moderne Asphaltwerke im Kanton Bern. Wir produzieren seit mehr als 50 Jahren Asphalt für den Strassenbau.

Zur Verstärkung unseres Teams in Niederbipp suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen pflichtbewussten und engagierten

dahlia oberaargau ag – DIE kompetente, regional verankerte Institution für «wohnen, betreuen, pflegen» – erbringt für die Bewohnerinnen und Bewohner eine individuelle und auf die Bedürfnisse und vorhandenen Ressourcen abgestimmte Pflege und Betreuung.

An den fünf Standorten Herzogenbuchsee, Huttwil, Niederbipp, Wiedlisbach und Attiswil stellen wir insgesamt rund 300 Pflege- und Betreuungsplätze zur Verfügung.

Wir bieten Ihnen am Standort Wiedlisbach in unserem Juradorf spannende und zukunftsorientierte Aufgaben an und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Mischmeister Asphalt (m/w) Sie arbeiten in einem kleinen Team und werden in die Arbeiten in unserem Asphaltwerk eingeführt und in Ihrer Tätigkeit unterstützt. Die Produktion von Asphalt und die Disposition der Aufträge sowie der laufende Unterhalt und jährliche Revisionsarbeiten gehören zu Ihren Aufgaben.

Dipl. Pflegefachperson HF im Nachtdienst

Sie besitzen Allrounder-Qualitäten, sind handwerklich und technisch begabt, flexibel und belastbar, arbeiten exakt und selbständig - dann erwartet Sie ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem dynamischen Umfeld, attraktive Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen.

• Wählen Sie Ihr Pensum nach Ihren Bedürfnissen und werden Sie Teil in einem unserer dynamischen und innovativen Teams.

Für weitere Informationen steht Ihnen Ralf Kaufmann, Geschäftsführer, zur Verfügung, Tel. 032/633 62 25.

Bewerbung: Miphalt AG, Aarwangenstrasse 6, 4704 Niederbipp oder per Mail: info@miphalt.ch / www.miphalt.ch 10253743-10070873

GYSIN AG Blechtechnik

Wir sind ein modernes und innovatives Unternehmen in der Blechbearbeitung und suchen zur Erweiterung unseres Teams:

Unser gemeinsamer Weg

• Sie haben Familie und wollen sich trotzdem in Ihrem Beruf engagieren? Wir bieten dazu verschiedene Arbeitsmodelle und Einsatzmöglichkeiten.

• Wir freuen uns über ihre Kontaktaufnahme, denn wir bieten Ihnen die Chance, sich in verschiedenen Fachgebieten zu engagieren und sich gemeinsam mit uns weiterzuentwickeln.

• Ihr Stellenantritt ist zu jederzeit möglich – wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile • Ein Umfeld, in dem Sie wichtig sind und Perspektiven haben • Systematische Einarbeitung in das Aufgabengebiet • Attraktive Arbeitsbedingungen • Zeitgemässe Anstellungskonditionen • Interessante Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Ihr Kontakt Frau Yvette Kummert und Frau Franziska Klinger, Bereichsleitung Betreuung und Pflege, T 032 636 55 18, erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden sie an Herr Michael Baschung, per Post an untenstehende Adresse oder per E-Mail an humanresources@dahliaoberaargau.ch

Mitarbeiter Abkantpresse Ihr Aufgabengebiet umfasst unter anderem: - Abkanten auf CNC-Abkantpressen Bystronic Xpert 150 - Qualitätsprüfung der gefertigten Teile - Produktionsmitarbeiter

dahlia oberaargau ag, Juradorf-Strasse 1, 4537 Wiedlisbach, T 032 633 73 11 humanresources@dahlia-oberaargau.ch, www.dahlia.ch 10253784-10070915

Ihr Anforderungsprofil: - technische Grundausbildung in der Blechbearbeitung - berufliche Erfahrung in der Blechbearbeitung - selbstständig, zuverlässig und qualitätsbewusst - teamfähig, belastbar und kommunikativ Was Sie erwarten dürfen: - ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld - einen zukunftssicheren Arbeitsplatz - gründliche Einarbeitung in Ihren neuen Aufgabenbereich - ein leistungsorientiertes Salär mit zeitgemässen Sozialleistungen Sie sind interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto per E-Mail an arben.aslani@gysinag.ch 10253783-10070914

GYSIN AG Blechtechnik | Tschertligasse 6 | 4622 Egerkingen

bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

Wisen

enb

Olten

Winznau

n n

inge

Bon

gen

f

ch

nba

n

e chsit

erbu Nied

holz

n Keste

Niederbipp

gen

in Härk

f

Gänsbrunnen

Wolfisberg

ndor Neue

r endo

rf Oensingen

Herbetswil Welschenrohr

Oberbuchsiten

Trimbach

Kappel

Gunz

Matz

nsdo

Seehof

Hägendorf

Egerkingen

Laupersdorf Balsthal

HauensteinIfenthal

Rick

Holderbank

rman

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Langenbruck/ Bärenwil

lte bei O gen Wan ach

Mümliswil-Ramiswil

Aede

• … in alle 47 793 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Starrkirch-Wil

Dr

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Amtlich

26

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten

Zu verkaufen

Überbauung Falkensteinerstrasse 16a–e, Balsthal Lebensfreude für alle Generationen!

mit grossem Balkon.

Wir laden Sie herzlich ein an unsere Tage der offenen Türen.

Miete Fr. 1300.– inkl. NK und Parkplatz Telefon 076 380 60 20 10253534-10070283

Kommen Sie vorbei und machen Sie sich persönlich ein Bild der noch verfügbaren Wohnungen. Wir freuen uns, Ihnen anlässlich einer Besichtigung alle Vorzüge der Überbauung vorzustellen.

Zu vermieten in HAERKINGEN 6-Familien-Haus, ruhige Lage, schöne

Dienstag, 21. November 2023, 16.00 – 19.00 Uhr Donnerstag, 23. November 2023, 11.00 – 15.00 Uhr

4½-Zi.-Wohnung (105 m2) 1. OG

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Wir verkaufen an der Gallusstrasse 67

4½-Zimmer-Eigentumswohnung

10253741-10070871

10253746-10070876

Auskunft: Tel. 062 398 32 22, 079 215 53 92

Olten

Bracher Immobilien AG Herr Athos Iob, Tel. 032 625 95 73, athos.iob@bracherimmobilien.ch

l d Balstha n im Zentrum unen? hn hte Sie möc im Grünen wo h c o n den bei uns ind Sie Dann s

Egerkingen

htigrmieten: c i r d l go ssli) zu ve

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

Nach Vereinbarung in Wolfwil zu vermieten

ä sse/Dorfg ut (Goldga g li ch ä b ld Im Go e , renoviert ng Besondere -Wohnu

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Kernsanierte Wohnung mit grosszügigem Sitzplatz. Guter Ausbau mit Bodenheizung und eigener Waschmaschine und Tumbler.

Miete: CHF 2000.– Inkl. Nebenkosten.

Besichtigung unter 079 795 70 60 oder info@sar-gmbh.ch 10253761-10070892

Zu vermieten in Kappel per sofort oder nach Vereinbarung in VierFamilien-Haus grosse helle

3½-Zimmer-Wohnung

mit separatem Eingang.

Die Wohnung befindet sich im Zentrum mit gut erreichbaren ÖV. Miete p./Mt. Fr. 1400.– inkl. NK und Autounterstand Tel. 062 216 36 48 / 079 332 79 16 10253138-10069871

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

auf diversen Etagen

Spezielle,

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

12

10249773-10066017

Zu vermieten in Laupersdorf (Unterdorf 301), per sofort oder nach Vereinbarung

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 r.ch ig lipartne Christian N chn@nigg 10252569-10070063

Werkstatt / Gewerbefläche mit Büro und Lager 165 m2

Zu vermieten ab sofort in Balsthal, Nähe ref. Kirche, rustikale, grosszügige

Büro mit zwei Schaufenstern Lagerraum innen und aussen Pausenraum und Toilette 2 Aussenparkplätze Preis inkl. NK Fr. 1500.– Auskünfte unter Tel. 079 539 47 79.

UNS UNS AN! AN! Wir Wir geben geben Ihnen Ihnen gerne gerne Auskunft.

Auskunft.

RUFENRUFEN SIERUFEN UNSSIE ANSIE – Wir geben Ihnen gerne weitere Auskünfte.

STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG – Dornacherstrasse 29, 4601 Olten Frau Petra Reichen, Tel. 062 205 70 74 * – petra.reichen@studer-immobilien.chn.ch www.studer-immobilien.ch

renovierte

ung r-Wohn e m m i • 4 ⁄ -aZlkon K 50.– inkl. N mit B 7 1 . r F s in Mietz ze lenplät / Monat l a h l l e t ins r. 110.– • Auto-E Mietzins F

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

– Wohnfläche 117 m2 – Bushaltestelle und Einkaufen praktisch vor Ihrer Haustüre – Verkaufspreis CHF 475 000.– (inkl. 1 Autoeinstellhallenplatz)

1 immer • 3 ⁄2-aZlkon .– inkl. NK mit B r. 1531 Mietzins F

• • • •

Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Attraktives Bauland in EFH-Zone

Im 2. Stock

Miete Fr. 980.– inkl. Parkplatz, + NK Fr. 200.– a cto.

Tel. 076 422 49 73

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

KAPPEL

2½-Zimmer-Wohnung 10253133-10070753

4½-Zi.-Gartenwohnung

– Wunderbare Aussicht (4. Stock) – Helle und lichtdurchflutete Räume – Halboffene Küche mit Granitabdeckung – Bad/WC und Dusche/WC – Eigener Waschturm in Wohnung

10250327-10066649

3½-Zimmer-Wohnung

Küche Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Bad Doppellavabo, WC/Badewanne, Dusche, Einbauschränke, sep. WC Plattenböden/Laminat, Chemineeofen Balkon, Garage, Unterstand.

Miete: CHF 1720.– inkl. NK

10253543-10070291

***TAGE DER OFFENEN TÜREN***

Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, per sofort oder nach Vereinbarung

10253704-10070835 10253072-10069790

Zu mieten gesucht ZU VERKAUFEN

Grösse ca. 30-50 m2 mit Elektro- und Wasseranschluss Telefon: 079 211 72 32

ü Bauland an der Kreuzfeldstrasse 27 ü Zone E2: EFH-Zone 2-geschossig ü Grundstückfläche ca. 680 m2 ü Verkaufspreis CHF 700.-/m2 Immo Bolliger AG 062 534 25 04 info@immobolliger.ch

10253476-10070233

Hobby-/Lagerraum

10253752-10070883

Zu mieten gesucht:

in Balsthal an idealer Lage

5.5 Zimmer Einfamilienhaus Neubau Carport, 360m² Parzelle

www.afruehimmo.ch/kaufen Tel. 032 355 13 13 - info@afruehimmo.ch

PUBLIREPORTAGE

Faszination Weihnachten im Wyss GartenHaus Die Weihnachtsmärkte in den Wyss GartenHaus-Filialen in Aarau, Muttenz, Oberwil, Oster- schiedene Sorten gibt es auch vegan. Zum mundigen und Zuchwil bieten auch dieses Jahr wieder eine Fülle an Inspiration. Ein Highlight Teil vegan sind auch die Monty Bojangles Trüfsind die in der Schweiz produzierten Weihnachtssterne in aussergewöhnlicher Qualität. fel, welche den vollkommenen Schokoladengeschmack versprechen. Oder wie wäre es mit dem Dass der Weihnachtsstern alles andere als eine neuen Formen sind die aus Künstlerpapier hand- beliebten Bio-Adventskalender mit Nüssen und empfindliche Pflanze ist, beweist die Gärtnerei gefalzten Ornamente aus einer kleinen Manufak- Trockenfrüchten? Jeder Tag bringt einen neuen Allemann in Witterswil. Rolf Allemann und sein tur in Freiburg im Breisgau.

Snack zum Ausprobieren. Aus einer Entlebucher Team kultivieren den Star der Sterne komplett Schokoladen Manufaktur gibt es neu Bio Schoohne chemischen Pflanzenschutz, was nur ganz Natürlich glänzt und glitzert es auch dieses koengel in verschiedenen Varianten. wenigen Betrieben gelingt. Er setzt auf gesunde Jahr wieder in den stimmungsvollen WeihnachtsJungpflanzen und Stecklinge aus dem Südtirol, märkten. Der mit viel Liebe zum Detail gestal- Basteln und Kreieren robuste Sorten und die Arbeit mit Nützlingen. tete Glasschmuck aus Deutschland hat in den Artoz, Schweizer Hersteller von Papier-, StiDie Pflanzen bekommen ausserdem viel Platz letzten Jahren die Kundschaft begeistert und cker- und Stempelwaren, wartet wieder mit Liveund Zeit zum Wachsen – was entsteht, ist eine ist auch heuer wieder ein Highlight. Die Weih- Kreativvorführungen auf. Eine Fachfrau von Artoz einzigartige Qualität und Langlebigkeit. Auch die nachtsmärkte sind in Themenbereiche gegliedert präsentiert Ideen und gibt Tipps, wie Sie mit Weihnachtsbäume stammen aus der Schweiz. und entführen die Besuchenden in verschiedene wenigen Handgriffen schmucke Karten, VerpaSie wachsen bei Wyss Weihnachtsbaumkulturen Farbwelten – schon nur für das Auge ein absolu- ckungen und Dekorationen selbst herstellen. Zu ter Genuss! in Härkingen in ökologischer Kultur heran. bestaunen ist dies am Samstag, 18. November 2023 von 09.00 – 12.00 Uhr und von 13.00 – Ein besonderer Artikel aus Handarbeit sind Bie- Kulinarische Köstlichkeiten 16.00 Uhr, in den Filialen Zuchwil und Muttenz nenwachskerzen, hergestellt in alter Tradition Highlights sind Bio-Weihnachtsguetzli, herge- und am Samstag, 25. November 2023, zu den mit Wachs aus der Bodenseeregion – ein reines stellt in traditioneller Schweizer Handarbeit mit gleichen Zeiten, in den Filialen in Ostermundigen Naturprodukt. Wieder erhältlich und ergänzt mit erlesenen Bio-Zutaten wie Dinkelmehl – ver- und Aarau. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Geschenkideen Die Weihnachtsmärkte bieten eine Fülle an Geschenkideen. Kennen Sie schon die Laternen im Scherenschnitt-Muster für drinnen oder draussen? Eine Fülle an Tee, zum Beispiel als Adventskalender, wird aktuelle und zukünftige Teeliebhaberinnen und -liebhaber begeistern.

Und natürlich gibt es auch in der Winterzeit ein reiches Sortiment an Pflanzen. Angefangen bei Amaryllis-Zwiebeln in Geschenkpackungen über Christrosen aus Schweizer Produktion bis zu Orchideen und anderen spannenden Pflanzen. Öffnungszeiten Advents-/Weihnachtsmärkte Montag bis Freitag, 9.00 – 18.30 Uhr Samstag, 8.00 – 17.00 Uhr Wyss GartenHaus in: Aarau, Muttenz, Oberwil, Ostermundigen, Zuchwil. www.wyssgarten.ch www.instagram.com/wyssgarten www.facebook.com/wyssgarten www.twitter.com/wyssgarten

27

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Zeitungsente

Buchstabensalat

ABBAUEN, ADEL, ASKET, ASTER, BOES, EGGE, EKEL, HINEIN, HONORAR, KEBAB, KNUFF, KURHAUS, LOTE, NANA, OPEC, PNEU, PRAE, RENNER, SOGAR, SORE, STER, STREIFE, TARNUNG, URLAUB

Das grosse Schwedenrätsel Abk.: Bruttosozialprodukt

pakistan.

Strom

in die Höhe, aufwärts

Gattin des Osiris

Gebirgsblume

Kaminschwärze

Form von sein

Haushaltsgerät

Kurzform von Gustav

Nürnbg.

Schuhmacherpoet

Dummkopf, Tölpel

Urjapaner Vorn. v.

Laurel

frz.: Insel

6

Fechthieb exotisches Edelholz

3 Riemengabel am Ruderboot

ital.: Liebe

Star in ‚Scarface`: ...

Pacino

englisches Längenmaß

span.: Ludwig

Verwirklichung

1

3

2

Fluss in Spanien 4

5

6

7

8

10 9

10

11

12

13

frühere italienische Münzen

7

englisch: Hund

Vorn. d.

Schauspielerin Kabel

EDVBediener

im Umkreis

Vermerk: dringend

Gewürzständer

Dilemma

nord.

Gott

4

Skulptur sr-209

Finde die 10 Fehler

Fruchtstand

Produktstrichcode (Abk.)

Schriftstück, Dossier

Feingewicht für Edelmetalle Farbe Schwarz beim Roulett

Abk.: Luftschutzgesetz

spanisch: kleine Eva

5

Piz in Graubünden

Gattin von Charlie Chaplin

1

9

Pfadfinderlager

erhöhter Fußbodenteil

Pastetenart

ital.: ja

Olympiamannsch.

Niederlande

Irland

in Sachen wühlen

Fußpfad

franz.: Vater

Handel, Abkommen (engl.)

2

literar.

Heldendichtung

Textilarbeiterin

Bindemittel

12

Pferd bei Karl May Hochschule in Zürich

Ende unserer Erde ein Leichtmetall (Kurzw.)

der Kosmos

norweg.

Königsname

bäuerlich

Kurzform von Kreszentia Hafen von Rotterdam

Bäume fällen

13

Amtssprache in Israel

Gerne reservieren wir Ihnen die gewünschten Daten unter Telefon 062 387 80 00 oder E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch Rheinmündungsarm

gr. Philosoph

erfolgr eicher S chlager ( Mz.) Bergstock in der Schweiz

Ab Fr. 150.– pro Erscheinung sind Sie dabei.

Schalter

Storch

engl.: Barzahlung

Hier fällt Ihre Werbung auf!

Umlaufbahn

Zeichen für Calcium

veralt.: Aussekämpfen hen, Hal8 tung

Zarenerlass Stadt in Frankreich

Zooanlage

11

Gutsarbeiter

Singvögel

anderer Name für Noah

Göttertrank in der Edda

Sitte

römische Erntegöttin

span.

Kap

Name engl.

Flüsse

Nennwert Farblosigkeit

Haushaltsgerät

Amtstrachten

sr-209

fast, um ein Haar

ZW T K G I B E S I A A L B I N I SMU S P A R I K U R S A V ON E EM I L E U S U S A E L C A N B B E D E P P C A B HO L Z E N I N S T E O P S A I N U T A R E U K A S C A S H R I H E I R E N S I D I H I T S E E S T A N R E R R E K R AME N G E H E G E N E S T R A D E V L A F A I WR I T H M H E I D I K NO P F A K T E O P E R A T OR OR E A E I L T ME N AG E R K A D E B A R I M WE L T U N T E RGA NG O P P L A T O A L U R U P I E A L L R E A L I S A T I ON U N Z E E D E A L S I L L S G NO I R R E KOR D V E R S U C H S T A T U E REKORDVERSUCH

spanischer Herzog

Sudoku leicht

Anzeiger Thal Gäu Olten

10249268-10065132

Nr. 45 / Donnerstag, 9. November 2023

Die Letzte 28 Falsche Wahlzettel im Umlauf

Mit spitzer Feder

Für den zweiten Ständerats-Wahlgang vom 19. November wurden den Gemeinden vereinzelt falsche Wahlzettel zugestellt. Erste Abklärungen lassen vorsätzliches Tun vermuten.

Im Vorfeld des zweiten Wahlgangs der Ständeratswahlen haben fünf Solothurner Gemeinden vereinzelt falsche Wahlzettel für den Weiterversand erhalten, wie die Staatskanzlei vergangene Woche mitgeteilt hat. Gesamthaft wurden im Wahlmaterial – Stand Anfang dieser Woche – 37 Listen der Nationalratswahlen und drei Wahlzettel des ersten Wahlgangs der Ständeratswahlen gefunden.

Die falschen Wahlzettel wurden frühzeitig erkannt. Der korrekte Versand der Wahlunterlagen an die Wahlberechtigten sei sichergestellt, betont der Kanton. Alle Gemeinden seien von der Staatskanzlei umgehend informiert und darauf hingewiesen worden, beim Verpacken besonders gut darauf zu achten, dass nur korrekte Wahlzettel versandt würden. «Trotz aller Bemühungen können im Einzelfall falsche Wahlzettel an die Wahlberechtigten gelangen», heisst es aber weiter. Wer falsche Wahlzettel erhält, den bittet die Staatskanzlei, sich entweder bei der Gemeinde oder gleich bei ihr zu melden.

Staatskanzlei prüft rechtliche Schritte

Bereits im Vorfeld zur Abstimmung über das Zentralgefängnis vom 22. Oktober waren rund 190 falsche Abstimmungszettel aufgetaucht. Die meisten davon konnten rechtzeitig von den Gemeinden aussortiert werden. Der Staatskanzlei sind nur zwei Fälle bekannt, bei denen falsche Stimmzettel an die Stimmberechtigten gelangten und von diesen ausgetauscht werden mussten. Bereits damals wurden umgehend Abklärungen eingeleitet. Während bisher ein Versehen im Vordergrund stand, geht die Staatskanzlei nun von einem Muster und damit von Vorsatz aus. Eine gezielte Manipulation im Sinne eines Wahlbetrugs ist für beide Urnengänge kaum vorstellbar, wurden doch offenbar weder die Vorlage noch eine kandidierende Person begünstigt oder benachteiligt. Die Staatskanzlei vermutet eine Form von ungezielter Unruhestiftung bei einem externen Auftragsnehmer. Sie prüft rechtliche Schritte. MGT

STEFAN MÜLLER-ALTERMATT

Im Vordergrund Werke von Norbert Eggenschwiler, der Marmorkuchen und sein Schiff aus Stein, im Hintergrund jeweils Bilder Bilder: ZVG von Karin Stauffer. Beide pflegten sie mit der letztes Jahr verstorbenen Margarita Flad einen regen und inspirierenden Austausch.

Nachbarschaftliches Schaffen Karin Stauffer und Norbert Eggenschwiler zu Gast im Atelier Flad Im Frühjahr fand eine Retrospektive mit Werken aus 40 Jahren künstlerischen Schaffens im vormaligen Atelier von Margarita Flad in Balsthal statt. In der Ausstellung mit dem Titel «Nachbar schaf(f)t» werden jetzt Arbeiten von Karin Stauffer und Norbert Eggenschwiler gezeigt. Sie arbeiten auf der anderen Seite der Dorfgasse.

Die drei Kunstschaffenden waren sich auch künstlerisch nah. Die Gemälde von Karin Stauffer zeigen feinste Strukturen, häufig aus der Natur entlehnt, schemenhafte Konturen, teils nebulöse Landschaften mit Horizont. In der Erschaffung verwendet sie unter anderem den

weissbläulichen Steinstaub von Norbert Eggenschwiler, weshalb diese farblich sehr mit seinen Skulpturen harmonieren.

Die Arbeiten von Eggenschwiler hingegen sind konkret, massig aus Stein und auch Stahl, wirken aber durchaus leicht und fein, häufig seinem Naturell entsprechend mit einer Prise Ironie und Humor, wie zum Beispiel das Schiff aus Stein, das nur auf einem Fluss aus einst glühendem Eisen wirklich schwimmen kann, oder der ikonische «Marmorkuchen», selbstredend aus hartem Marmor.

Die Werke von Margarita Flad hingegeben sind meist knallig bunt, wie ihre «Landschaften», beschäftigen sich aber mit «Menschen», deren Begegnungen

und Beziehungen, durchaus kritisch im Hinblick auf die zunehmende Anonymisierung, den häufig fehlenden nachbarschaftlichen Beziehungen und dem stressigen Getriebensein der modernen Gesellschaft. Ein Besuch der Ausstellung in Balsthal ermöglicht viele spannende Begegnungen mit Kunst – erschaffen von Nachbarn, die einen äusserst inspirierenden Austausch pflegten.

MGT Die Ausstellung dauert bis Sonntag, 26. November: Atelier Margarita Flad, Dorfgasse 12, Balsthal. Öffnungszeiten: Fr 18 – 21 Uhr, Sa 15 – 18 Uhr, So 11 – 14 Uhr. www.margaritaflad.ch

1891 bauten die damals gerademal etwa 300 erwachsenen Herbetswiler die Kirche St. Johannes. Mit Spendengeldern – dem letzten Hemd – und in Fronarbeit, nach endlos langen Tagen im Eisenwerk, auf dem Feld und im Stall.

In den 1980er-Jahren durfte ich als Ministrant in Wolfwil an Maria Himmelfahrt immer ausserhalb der Kirche «dienen». Die Gäuer Wallfahrt zog so viele Menschen an, dass es jemanden brauchte, der das Kirchenopfer bei denjenigen Pilgern einzog, die im Kircheninnern keinen Platz fanden.

Megabauten und Massenevents. Die Kirche war kulturprägend. Diese Stellung hat sie verloren. Das stört nur Wenige. Was tatsächlich schwerer wiegt als die Änderung des Sonntagsprogramms ist der Verlust des christlichen Wertekompasses – das spürt man jetzt, im Moment, in dem die Welt brennt.

Als der erste Völkermord an Armeniern im osmanischen Reich stattfand, spendeten die Schweizer eine Million Franken, 450 000 unserer Landsleute unterschrieben eine Petition – anno 1896!

Die 120 000 Armenier, die vor zwei Monaten aus Bergkarabach vertrieben wurden, ernteten Gleichgültigkeit.

Als die Nazis die Macht ergriffen und die Juden ermordeten, war für die breite Bevölkerung klar, wer das Böse darstellt: Hitler. Heute hört man an Demos wieder antisemitische Parolen statt solche zum allseitigen Schutz der Zivilbevölkerung.

Unter dem Strich ist es einfach nur schade, hat die Kirche hierzulande die Menschen verloren. Mir scheint, es fehle ihnen derzeit schon etwas: die einstige Hoffnung in den Friedensfürsten.

Stefan Müller-Altermatt denkt, er sei wohl ein konservativer Pazifist.

ANZEIGE

10249535-10065518

Chumm, beweg Di!

fitneXX Oensingen, Gummertliweg 4, 4702 Oensingen

10252700-10069344

autorisierter Fachhändler

Es gibt viele Gründe, jetzt mit Fitness zu beginnen!

Terminvereinbarung für Ihr kostenloses Trainieren Sie regelmässig 1- bis 2- mal pro Woche.

Probetraining!

Für flexible Muskeln, Sehnen und Bänder bieten wir Ihnen die neuste Generation spezieller Trainingsgeräte von Sensopro.

Für eine genaue Körperanalyse

bieten wir Ihnen eine InBody-Analyse: Muskulatur-Verteilung, Viszeraler Fettbereich, Wasserhaushalt, Körpergewicht im Verhältnis zur Muskel- und Fettmasse.

062 388 46 46

Wir freuen uns auf Sie.

fitne XX

Gesundheit Sport Freizeit

www.fitnexx.ch

Für Ihre Sicherheit und Beratung stehen Ihnen jederzeit professionelle Trainer/innen zur Seite!

10253654-10070782

Jeweils 30 Minuten Muskeltraining an den Kraftgeräten ist die effizienteste Trainingsmethode.

Ergänzend fördert ein regelmässiges Ausdauertraining Ihre körperliche Verfassung ganz entscheidend.

Am 19. November 2023 Franziska Roth in den Ständerat.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Profitieren Sie jetzt von unseren

Spezialpreisen auf Miele Ausstellungs- und Auslaufmodelle!

Ostringstrasse 16 ● 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 06 06