P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2023) : 47 793 Exemplare
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Rückkehr mit dem 9. DanceFestival
9
Thal Gäu Olten
DENISE BAUMGARTNER Inhaberin Dance Art Academy Oensingen
Kanton profitiert mehrfach von FHNW
Die Fachhochschule Nordwestschweiz spielt volkswirtschaftlich eine bedeutende Rolle im Kanton Solothurn: Allein die mit dem Betrieb der FHNW verbundene Wertschöpfung beläuft sich auf das Dreifache des eingesetzten Globalbeitrags.
Im Dezember 2022 gab das Departement für Bildung und Kultur einen Bericht zur Evaluation der volkswirtschaftlichen Bedeutung der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) für den Kanton Solothurn in Auftrag. Untersucht wurden einerseits der langfristige Nutzen der Fachhochschule für die Solothurner Wirtschaft und andererseits die finanziellen Wirkungen der FHNW auf Wirtschaft und Finanzhaushalt des Kantons. Evaluiert wurden zudem die gesellschaftlichen und kulturellen Wirkungen. Am Montag hat die Regierung den Bericht veröffentlicht. Erfreuliches Fazit: Der Kanton Solothurn profitiert in mehrfacher Hinsicht. Die FHNW erbringt einen grossen volkswirtschaftlichen Nutzen für den Kanton. Für Solothurner Studierende ist die FHNW die wichtigste Fachhochschule, die auch die im Kanton benötigten Fachkräfte ausbildet. Und: Die Forschungs- und Entwicklungskompetenzen der FHNW werden
Das Alter
5
Die neue Versorgungsplanung für die Alters- und Langzeitpflege liegt vor.
Die Fachhochschule Nordwestschweiz in Olten: Ein Bericht zeigt deren grosse volkswirtschaftliche Bedeutung für den Kanton auf.
von privaten und öffentlichen Akteuren genutzt. Verbesserungspotenzial sieht der Bericht etwa in der zu verstärkenden Abstimmung zwischen Bildungs-, Hochschul- und Standortpolitik. Ein breites Bildungsangebot
Dem jährlichen Globalbeitrag des Kantons Solothurn von rund 38 Mio. Franken steht ein Mehrfaches an bezifferbarem volkswirtschaftlichen Nutzen gegenüber. Die mit dem Betrieb der FHNW verbundene Wertschöpfung beläuft sich für den Kanton Solothurn laut Bericht auf rund 115 Mio. Franken pro Jahr, was dem Dreifachen des einge-
setzten Globalbeitrags entspricht. Weitere nicht quantifizierbare Wirkungen steigern diesen Nutzen, etwa durch den Wissens- und Technologietransfer im Rahmen von Forschungsprojekten. Aufschlussreich sind auch die Abschlussquoten von Studierenden aus der Region: Der Grossteil der Bachelor- sowie Master-Absolventinnen und -Absolventen haben ihren Abschluss 2021 an einer der neun Hochschulen der FHNW gemacht. Die Übereinstimmung der Bedürfnisse der Solothurner Wirtschaft mit den Angeboten der FHNW bildet die Grundlage für den volkswirtschaftlichen Nutzen für den Kanton. Von kompetenten Fach-
ZVG
kräften mit praxisorientierter Ausbildung profitieren private und öffentliche Akteure im Kanton. Dies wirkt sich über Einkommens- und Steuereffekte positiv auf den Staatshaushalt aus. Der Bericht hebt zudem den erfolgreichen Wissens- und Technologietransfer hervor, dank dem private und öffentliche Akteure von den Forschungs- und Entwicklungskompetenzen der FHNW profitieren. 2021 wurden 16 Projekte der FHNW mit Praxispartnern aus dem Kanton Solothurn abgeschlossen. Diese Kollaborationen tragen massgeblich zur Innovation und Wettbewerbsfähigkeit des Kantons bei. MGT
Die Zufahrten
7
Die Güterregulierung in Welschenrohr ist auf der Zielgeraden angekommen.
Der Sackgeldjob 28 Thaler Jugendliche sammeln auf leichtere Art und Weise erste Arbeitserfahrungen.
ANZEIGE
L HUBER Auto und Motorrad
079 434 58 58
Christoph Dobler
Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54
4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93
10248955-10064750
&%+5!+ $.(/0!+"'23-$%#4"(/0!+")%2$,25
%&!/& #,0+$&1,(#)& "&*30(#&/ ,0(# !/'!.!'0&22 $,-/!&-)
Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung 10248706-10064452
10249079-10065581
"&3! 0$3(/* �31+&3! -'2%/2 -/!)$33/2 .)2,2&1/2
aut Plant, b ten Ihre Gär t g e fl p nd
u
Berger Roman AG • Gartenbau
10249244-10065102
079 237 11 11
***.$%!#1!2!3"*%!/#4/3.#4
Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service 10249301-10065180
! Nothelferkurse ! Verkehrskundekurse ! Motorrad-Grundkurse Aktuelle Kursangebote findest Du auf unserer Homepage! www.fahrschulehuber.ch
STORENBAU
Wir schützen und schmücken mit Farbe.
Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55
66
10252129-10068637
Chumm, beweg Di!
fitneXX Oensingen, Gummertliweg 4, 4702 Oensingen
Es gibt viele Gründe, jetzt mit Fitness zu beginnen!
10252551-10069147
Küchen | Schränke | Türen | Fenster | Parkett | Möbel
Wir verwirklichen Träume in Holz. Hegistrasse 4 | 4625 Oberbuchsiten | Tel. +41 62 393 17 49 | www.tschumi-gmbh.ch
Für flexible Muskeln, Sehnen und Bänder bieten wir Ihnen die neuste Generation spezieller Trainingsgeräte von Sensopro.
Für eine genaue Körperanalyse
bieten wir Ihnen eine InBody-Analyse: Muskulatur-Verteilung, Viszeraler Fettbereich, Wasserhaushalt, Körpergewicht im Verhältnis zur Muskel- und Fettmasse.
4717 Mümliswil
10248893-10064641
Beratung und Ausführung
10249196-10065047
Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
Terminvereinbarung für Ihr kostenloses Trainieren Sie regelmässig 1- bis 2- mal pro Woche. Probetraining!
Jeweils 30 Minuten Muskeltraining an den Kraftgeräten ist die effizienteste Trainingsmethode. Ergänzend fördert ein regelmässiges Ausdauertraining Ihre körperliche Verfassung ganz entscheidend.
Zimmerei – Sägerei
– Hallen + Scheunen – Elementhäuser – Minergiebauten – Dach- und Wandisolationen – Gebäudesanierungen – Bedachungen – Innenausbau – Treppenbau – Türen + Holzböden – Holzverkauf – Abbundcenter
10249109-10064931
Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch
10248815-10064564
Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG
10250768-10067149
062 388 46 46
Wir freuen uns auf Sie.
fitne XX
Gesundheit Sport Freizeit
www.fitnexx.ch
Für Ihre Sicherheit und Beratung stehen Ihnen jederzeit professionelle Trainer/innen zur Seite!
Laptop? Lassen Sie Ihr Dach überprüfen und sparen Sie wertvolle Energie! Kai Spreiter 062 849 68 02 - 078 924 44 28 www.seneca-dach.ch
Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Beratung Reparaturdienst
2
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Inhaltsverzeichnis
Im Trauerfall
Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
4/6/8 3–12 13 12 14–17 18–20 20–22 22–23 23–25 25–26 27
Notfalldienste
Begleitung im Todesfall
persönlich und vertrauensvoll
Tag und Nacht 062 398 12 33
Polizei
117
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
1414
Besta!ungen Wagner Regionaler offiz. Besta!ungsdienst seit 1977
Zahnärztlicher Notfalldienst
4622 Egerkingen
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 47 793 Exemplare WEMF-beglaubigt 2023 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 10249526-10065498
bestattungwagner.ch
Gottesdienste
Impressum
0848 004 500
Hebammen-Notfalldienst Mittelland
Ganzheitliches Bestattungsteam
0848 112 112
079 344 73 03
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu
Sonntag, 19. November 10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderhort, anschl. Kirchenkaffee 17.00 Uhr, Abendmusik mit dem Gospelchor Trimbach Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 16. November 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH 19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH Sonntag, 19. November 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger Dienstag, 21. November 20.00 Uhr, Bibelabend im KGH Mittwoch, 22. November 12.00 Uhr, ökumenischer Suppentag im KGH (siehe Inserat) 19.00 bis 20.00 Uhr, Konfblock II 19.00 Uhr, Budgetkirchgemeindeversammlung im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Freitag, 17. November 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst und Anschlussprogramm 19.30 Uhr, Offenes Singen Sonntag, 19. November 10.00 Uhr, Gottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, Kinderhüeti und Kindergottesdienst 19.30 Uhr, Abendgottesdienst im Martinsheim Mümliswil Montag, 20. November 20.00 Uhr, Chorprobe Dienstag, 21. November 9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen
Mittwoch, 22. November 20.00 Uhr, Bibel aktuell Welschenrohr Sonntag, 19. November 10.00 Uhr, Gottesdienst Katholische Kirche Herbetswil mit Pfarrer Müller-Ludwig und Kirchenkaffee im Pfarrkeller. Donnerstag, 23. November 16.00 Uhr, Bibelteilen zum Römerbrief im Cheminéesäli. KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
062 396 16 16 08.00–18.30 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
Spital LANGENTHAL
062 916 31 31
OLTEN
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch
Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte
062 391 37 87
Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal
0848 0848 99
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer
Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
Mitteilungen
Insertionspreise 2023/2024
Seniorenbetreuung zuhause Wenige bis 24-Stunden. Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt.
1653146
Freitag, 17. November 10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark in Egerkingen
Karin Mathys & Wilma Lauber Tel. 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite
10249647-10068944
Sonntag, 19. November 10.00 Uhr, Gottesdienst in Wangen, Pfr. Thierry Wey, Chilebänd, Kinderträff Egerkingen
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
Run dum Betreuu n ab CHF 6 g 20 pro Mon 0 at
Tel 032 511 11 88 www.homeinstead.ch
• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
TANK LEER? 058 434 25 25
Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10249532-10065504
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt
Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
47 793 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
53 000 Leser
2.
Stadtanzeiger
35 892 Ex.
2.
Neue Oltner Zeitung
36 000 Leser
3.
Niederämter Anzeiger
23 824 Ex.
3.
Stadtanzeiger
35 300 Leser*
4.
Neue Oltner Zeitung
15 914 Ex.*
4.
Oltner Tagblatt
34 000 Leser
5.
Oltner Tagblatt
9 877 Ex.
5.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
* Verlagsangabe Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Abdeckung der Haushaltungen:
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 781.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1089.00
1.
Stadtanzeiger
100 %
3.
Stadtanzeiger
CHF 1155.00
1.
Niederämter Anzeiger
100 %
4.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1254.00
4.
Neue Oltner Zeitung
40 %
5.
Oltner Tagblatt
CHF 1800.00
5.
Oltner Tagblatt
25 %
Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 % Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 % Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
30.10.23 7.11.23 14.11.23 135.90 130.50 128.30 124.50 123.40 122.90 121.60
133.60 128.20 126.00 122.30 121.20 120.70 119.40
129.80 124.40 122.30 118.50 117.40 116.90 115.60
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
* Verlagsangabe
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
Es spielt keine Rolle, ob ein
Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
10253882-10071036
3
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
10253812-10070960
Zahnarztpraxis Dr. Ye - Rickenbach SO Kieferorthopädie ¨ Sichtbare / Unsichtbare Korrektur ¨ Festsitzende / Abnehmbare Apparatur ¨ Behandlung bei Kindern / Erwachsenen
10253608-10070357
Kinderzahnmedizin ¨ Kontrolle und Beratung ¨ Behandlung von kariösen Milchzähnen ¨ Kinderfreundliche Behandlungszimmer Prophylaxe ¨ Professionelle Zahnreinigung ¨ Mundhygieneinstruktion Zähne bleichen
Online Termin buchen
ROTH H KT! WIRK Wir empfehlen, Frankziska Roth in den Ständerat zu wählen!
info@dr-ye.ch / www.dr-ye.ch 062 216 44 44 / WhatsApp 079 690 48 00 Wendelinweg 6b, 4613 Rickenbach SO
10253663-10070790
Minglu Ye Dr. med. dent. MSc. in Kieferorthopädie
Ein Ausflug in die Toscana Geniessen Sie unser bestes Pizzenund Teigwaren-Angebot in einmaligem Ambiente! Apéro Hugo oder Aperol Spritz 7.00 Vorspeise Caprese mit Buffala Mozzarella oder Pilzrisotto mit Waldpilzen *** Hauptspeise Eine Pizza oder Portion Teigwaren von unserem Spezialangebot *** Dessert Panna Cotta mit Himbeeren
jetzt www.gbs-online.ch
wählen!
10253845-10070994
* Menu mit Vorspeise ohne Apéro 39.00 Menu ohne Vorspeise ohne Apéro 29.00 Das Angebot ist nur auf Vorreservation jeweils Dienstag- und Mittwochabend bis 20. Dezember 2023 gültig. www. mammamia-langenthal.ch Tel. 062 922 56 46
10249637-10068629
10253904-10071062
10249655-10065775
10253906-10071066
25
%
RABATT* Molto Bene! Benedikt Ritler Kleidergeschäft Herrengasse 17 4710 Balsthal
GRATIS
LIEFERUNG MONTAGE ENTSORGUNG*
Filiale Egerkingen *Bedingungen siehe www.bettenland.ch/promo
bettenland.ch
EENN L L A I A I L I L I F 88 F in der IIZZ E E W W H H C SSC
Tel. 062 391 35 54 www.moltobene.ch 10253882-10071065
Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.
Drive-In
062 388 80 10
• Egerkingen • Kirchberg • Zollikofen • Bern • Kappelen b. Aarberg • Biel • Thun • Zürich Dietikon
Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10249763-10065999
Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch
4
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen
Adventsmarkt
im Alterszentrum Sunnepark, Egerkingen
Sonntag, 19. November 2023 11 – 17 Uhr Wir freuen uns auf Sie ! 10253884-10071043
10253404-10070158
10253831-10070980
Weihnachtszirkus in der VEBO Gärtnerei in Matzendorf
10253637-10070767
Freitag Samstag Sonntag
24. November 2023 von 14–20 Uhr 25. November 2023 von 12–19 Uhr 26. November 2023 von 11–18 Uhr
Lassen Sie sich verzaubern von unserem Weihnachtszirkus. In wunderbarem Ambiente präsentieren wir Ihnen unsere Adventsausstellung und verschiedene Attraktionen.
10253882-10071039
Dorfstrasse 33 | 4713 Matzendorf T +41 62 394 23 24 | www.vebo-gaertnerei.ch
Wie finde ich Veranstaltungshinweise im Anzeiger unterwegs?
www.AnzeigerTGO.ch Reisen/Ferien
Samstag
18.
Nov. 2023 20.00 Uhr
Sonntag
19.
Nov. 2023 14.30 Uhr
NEU
Nur Samstag und Sonntag
Täglich 18 Gänge & 21 x Gratisverlosung à Fr. 50.-
K o n z e rt
Freundlich laden ein:
Hornusser Zuchwil
Black Fridayfahrt nach FreiburgDE
Freitag, 24. November 2023 Carfahrt CHF 45.00
Chlausenfahrt
Mit Tageskarte ist ausschliesslich 1 Person spielberechtigt! Eigene plastifizierte Karten sind erlaubt!
Tageskarten 4 Karten Fr. 80.6 Karten Fr. 100.8 Karten Fr. 120.10 Karten Fr. 130.12 Karten Fr. 140.16 Karten Fr. 150.18 Karten Fr. 160.-
ONLINE-Reservation mit Platzwahl:
lotto-zuchwil.ch Telefonisch DO-SA 16. - 18. November: 17.00 - 18.30 Uhr SO - 19. November: 9.00 - 12.00 Uhr 078 257 91 58
Weihnachtsmärkte
02.12.23 Stuttgart 09.12.23 Lindau 16.12.23 Montreux
01. - 03.12.2023
19. November 2023 / 17 Uhr
1656808
Ref. Kirche, Wangen b. Olten Eintritt frei - Kollekte
CHF 385.00
tägliche Fahrten vom 26. – 30.12.23 ab CHF 42.00 Carfahrt ab CHF 17.00 Stehplatz-Ticket Sitzplatz-Ticket ab CHF 98.00
Kath. Kirche St. Stephan, Fulenbach
Gegen Abgabe dieses Flyers erhalten Sie: Pro Person und Spieltag
ab
Spengler Cup 2023 in Davos
12. November 2023 / 17 Uhr
Zahlen werden digital angezeigt!
CHF 60.00 CHF 50.00 CHF 45.00
Christkindlesmarkt Nürnberg Weihnachtsmarkt Ulm
Happy Singers Fulenbach
Rauchfrei! 2 x Raucherpause!
nur 1 Gutschein gültig! Nicht kummulierbar! Einlösen vor Lotto-Beginn!
Samstag, 09. Dezember 2023 Carfahrt + Eintritt CHF 95.00
Projektchor
Kassenöffnung: 1 Std. vor Spielbeginn
Zusatzkarten: Jeton für 5 x 2 Zusatzkarten = Fr. 10.-
4 Jetons für je 2 Zusatzkarten
Weihnachten im Europapark
10253575-10070321
Ohne Tageskarte kann nicht gespielt werden!
k i us m
Tel. 062 216 12 22 info@wyss-reisen.ch
1649062
m l i F
24 x Fr. 1'000.- 1 Reihe: 200.- / 2 Reihen: 300.- / Ganze Karte: 500.6 x SUPERGANG = Ganze Karte: 1'000.6 x SUPERGANG = Ganze Karte: 1'500.-
Sonntag, 03. Dezember 2023 Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen Besuch Samichlaus CHF 105.00
VERSTOPFTE RINNEN + ABLAUFROHRE
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10249660-10065827
Musizierende auf Schulreise
Betreute Wohnformen sind gefragt
Neue Versorgungsplanung: Bis 2030 kein Ausbau der Pflegeheimplätze im Kanton nötig
An diesem Samstag, 18. November, lädt die MG Hägendorf/Rickenbach zu ihrem Unterhaltungsabend mit der Jugendmusik Untergäu ein.
Der Regierungsrat hat die neue Versorgungsplanung für die Alters- und Langzeitpflege verabschiedet. Bis 2030 braucht es keinen Ausbau der Pflegeheimplätze im Kanton Solothurn. Die Nachfrage nach SpitexLeistungen und betreuten Wohnformen wird jedoch stark zunehmen.
Die Gemeinden sind gemäss kantonalem Sozialgesetz zuständig für das Angebot an Pflegeheimen, Spitex-Organisationen und Tagesstätten. Die Kantone müssen gemäss Krankenversicherungsgesetz eine Pflegeheimplanung erstellen und die Anzahl benötigter Pflegeheimplätze festlegen. Bis 2030 wird die Altersgruppe 65+ im Kanton Solothurn um 18 500 Personen zunehmen und damit gegenüber 2019 um einen Drittel wachsen. Bis 2042 wird eine Zunahme der Altersgruppe 65+ um knapp 60 Prozent prognostiziert. Angesichts dieser Entwicklung hat der Regierungsrat eine neue Versorgungsplanung erstellt und per 1. November dieses Jahres in Kraft gesetzt. Die «Versorgungsplanung der Altersund Langzeitpflege 2030» trägt laut Mitteilung des Kantons der demografischen Entwicklung Rechnung. Sie umfasst neu die gesamte Versorgungskette von ambulanten (unter anderem Spitex), intermediären (unter anderem Tagesstätten und betreute Wohnformen) und stationären Angeboten (Alters- und Pflegeheime). Die neue Versorgungsplanung wurde unter Leitung des kantonalen Gesundheitsamtes gemeinsam mit den Einwohnergemeinden, Branchenverbänden, Fachorganisationen und dem Verein Graue Panther erarbeitet. Die Planung zeigt auf, wie das bestehende Angebot genutzt wird und welche Bedarfsentwicklung bis ins Jahr 2030 respektive bis 2042 zu erwarten ist. Dabei wurden differenzierte Prognosen für sechs Versorgungsregionen erstellt, da sich die Bevölkerungsstruktur sowie die bestehende Versorgung regional deutlich unterscheiden.
Am Sonntag ist Adventsmarkt im Sunnepark 2013 hat der erste Adventsmarkt des Alterszentrums Sunnepark in Egerkingen stattgefunden, seither gehört er zum Jahresprogramm der Alterszentren GAG. Am kommenden Sonntag ist es wieder so weit.
Einige Marktstellerinnen und Marktsteller sind seit der ersten Durchführung des Adventsmarktes mit dabei. Jedes Jahr kommen aber auch neue Marktstandbetreiberinnen und Marktstandbetreiber dazu, welche ihre Kreationen in Egerkingen ausstellen. Das Angebot reicht von Feinkost, Schmuck, Accessoires über Deko- und Geschenkartikel aus den verschiedensten Materialien. Nur logisch deshalb, dass sich dieses tolle Angebot auch der Samichlaus nicht entgehen lässt, welcher den Adventsmarkt um 14 Uhr besuchen wird, um auch den kleinsten Besucherinnen und Besuchern eine Freude zu bereiten. Dieses Jahr findet der Adventsmarkt im Sunnepark am Sonntag, 19. November, von 11 bis 17 Uhr statt. Die Alterszentren GAG freuen sich bereits wieder auf viele Besuchende. MGT Infos: www.alterszentren-gaeu.ch/events
Unter der Leitung von Oliver Waldmann haben die Musikantinnen und Musikanten ein Konzertprogramm mit alten und neuen Schweizerhits einstudiert. Die Musikstücke wurden in eine vergnügliche Geschichte eingebettet und komplettiert mit Fotos, Ton- und Filmeinspielungen. Was passiert, wenn eine Teenager-Schulklasse anstelle ihres kranken Klassenlehrers mit ihrem Musiklehrer auf die Schulreise gehen muss? Genau, alles wird über den Haufen geworfen. Schüler kommen zu spät, es wird ein Handyverbot verhängt und der Musiklehrer hat alle Hände voll zu tun. Und wie geht dies am besten? Mit viel Gesang und Musik führt Lehrer Waldmann seine Schüler durch die Schweiz. Übermüdet, aber glücklich, kommt die Klasse abends am Bahnhof Hägendorf an, wo ein Dorffest zur Einweihung des neuen Bahnhofs im Gang ist. Und dies alles ohne Handy! Dem Publikum wird einiges geboten und es darf gerne auch selbst mitmachen. MGT Konzertbeginn Raiffeisenarena Hägendorf: 20 Uhr, Türöffnung: 18.15 Uhr. Eintritt: 10 Franken, Kinder bis 16 gratis. Warme Küche und Kuchenbuffet. Tombola und Musigbar nach dem Konzert garantieren einen kurzweiligen Abend.
Wird stark zunehmen: Pflege im angestammten Zuhause oder in einer betreuten Wohnung.
Mit der neuen Versorgungsplanung wird eine Strategie der Verlagerung vom stationären in den ambulanten Bereich verfolgt. Künftig sollen dank einer angepassten Versorgungspolitik deutlich mehr Personen mit einer niedrigen Pflegebedürftigkeit (bis maximal 60 Minuten Pflege pro Tag) in ihrem angestammten Zuhause oder in einer betreuten Wohn-
form gepflegt und betreut werden. Die Strategie entspricht dem Grundsatz «ambulant mit stationär» und dem Wunsch vieler Menschen, möglichst lange im eigenen Zuhause leben zu können. Die konkrete Umsetzung dieser Strategie braucht bis 2030 keinen Ausbau der aktuell 2980 Pflegeheimplätze im Kanton Solothurn. Bis 2042 dürften aber
ZVG
trotz Verlagerung über 1000 zusätzliche Plätze benötigt werden. Die Nachfrage nach Spitex-Leistungen und intermediären Angeboten wird stark ansteigen. Bis 2030 wird eine Zunahme der Spitex-Pflegestunden um fast 60 Prozent prognostiziert. Bei den betreuten Wohnformen wird es zusätzlich 529 Wohnungen brauchen. MGT
Gebäudeversicherung: Mehrheit unterstützt eine Revision des Gesetzes Das geltende Gebäudeversicherungsgesetz von 1972 hat sich grundsätzlich bewährt. Seit Inkrafttreten haben sich aber verschiedene Entwicklungen ergeben, denen das Gesetz nicht mehr genügend Rechnung trägt. Der Regierungsrat hat Ende Januar dieses Jahres die Pläne für eine Totalrevision in die Vernehmlassung geschickt. Der Entwurf für eine Totalrevision wurde in der Vernehmlassung mehrheitlich unterstützt.
Hintergrund: Bereiche wie die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Elementarschadenhilfe und das Feuerwehrwesen werden seit bald 50 Jahren durch ein kantonales Gesetz geregelt. Dieses «Gebäudeversicherungsgesetz» ist aber in die Jahre gekommen und soll darum umfassend den neuen Entwicklungen angepasst werden. Die Mehrheit der Vernehmlassungsteilnehmenden steht hinter der Revision und erachtet diese explizit als gerechtfertigt, wie der Kanton nun mitgeteilt hat. Im Zentrum der Totalrevision des Gebäudeversicherungsgesetzes steht der Erlass eines zeitgemässen Gesetzes. Dieses soll die wesentlichen Entwicklungen – Gesellschaft, Klimawandel, Technik, Versicherungsmathematik, organisato-
rische Belange und rechtliche Vorgaben – berücksichtigen und die geltenden Regelungen soweit nötig aktualisieren. Die Neuerungen im Überblick
• Anpassung der Kantonsverfassung, um die im Gebäudeversicherungsgesetz von 1972 verankerten Kompetenzen der Solothurnischen Gebäudeversicherung (SGV) zum Erlass des Prämientarifs sowie weiterer rechtsetzender Reglemente in einem engen, technischen, vom Gesetz genannten Bereich auch in Zukunft zu ermöglichen; • Anpassung auf organisatorischer Ebene unter Berücksichtigung der Richtlinien des Kantons Solothurn zur Public Corporate Governance (PCG) sowie Erweiterung der Kompetenzen der SGV im Personalwesen; • Abschaffung der Schätzungskommissionen der Amteien zugunsten eines zeitgemässen, unbürokratischen Schätzungsverfahrens, das die regionale Verankerung der Schätzerinnen und Schätzer und den Milizgedanken weiterhin gewährleistet; • Festlegung der Deckungsreserven aufgrund versicherungsmathematischer Berechnungen anhand des Risikoumfelds der SGV; • Schaffung der gesetzlichen Grundlage für die Beteiligung der SGV an Zusam-
menschlüssen mit anderen öffentlichrechtlichen Aufgabenträgern in Gesellschaftsform zur Erfüllung gesetzlicher Aufgaben; • Ersatz der Monopolabgabe auf dem Prämienertrag der SGV durch eine den verfassungsrechtlichen Anforderungen entsprechende, angemessene Überschussabgabe; • Stärkung der Elementarschadenprävention mit Blick auf die Zunahme von Extremwetterereignissen und Grossschäden als Folge des Klimawandels, insbesondere Erweiterung der Beitrags- und Beratungsdienstleistungen sowie Präzisierung der Schadenverhütungspflicht der Gebäudeeigentümerinnen und Gebäudeeigentümer; • Angleichung der Beitragsgewährung aus dem Elementarschadenfonds an die Richtlinien des «Schweizerischen Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden» (fondssuisse); Das überarbeitete Gesetz generiert mittelfristig Zusatzkosten von rund 846 000 Franken. Diese Kosten helfen grossmehrheitlich mit, potenzielle Gebäude- und Personenschäden und damit die Prämien der SGV weiterhin auf tiefem Niveau zu halten. Die Totalrevision des Gesetzes sei kostenneutral, teilt der Kanton mit. MGT
Tina I in Bäsewil an der Macht Wolfwil, während der Fasnachtszeit «Bäsewil» genannt, erlebte am Samstag, 11.11.23, einen unvergesslichen Start in die Fasnachtszeit. Traditionell feiert die Fasnachtsgesellschaft den Beginn der närrischen Zeit mit einem Spaghettiessen in der Mehrzweckhalle. Der Andrang war enorm, mit gutem Grund: Heuer wurde mit grosser Spannung ein neuer Obernarr erwartet. Schon lange vor dem Ereignis kursierten Gerüchte. Die Auflösung erfolgte um 21.30 Uhr mit einer beeindruckenden Show, in der die neue Obernärrin Tina I dem begeisterten Publikum vorgestellt wurde. Nach der Amtseinsetzung erhielt sie symbolisch den goldenen Dorfschlüssel von Gemeindepräsident Georg Lindemann, was die offizielle Übernahme ihrer narrischen Herrschaft markierte. Die Feierlichkeiten erstreckten sich bis spät in die Nacht hinein, als die Bar ihre Türen für die frisch gekrönte Obernärrin und ihre Narrenfreunde öffnete. Der nächste Punkt in der Fasnachtsagenda ist die Chesslete am Schmudo, 8. Februar. Höhepunkt der kommenden Fasnacht in Bäsewil ist der Gäu-Umzug am Fasnachtssonntag, dem 11. Februar. Die Vorfreude ist allenthalben gross, oder um es in den Worten von Tina I zu sagen: «Danke Woufu – Das wird super!» MGT
Hat symbolisch den goldenen Dorfschlüssel erhalten: Obernärrin Tina I.
ZVG
6
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Kinovorschau 10252849-10069538
MESSER & GABEL: ZWEIEINIG
programm
Do 16. bis Mi 22. November OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen
Wer ist denn nun das Messer und wer die Gabel? Die beiden Appenzeller Köbi und Jock lösen diese Frage endlich auf. Ob die zwei sich darin allerdings einig sind, bleibt offen – und zu hoffen ... Wann immer Köbi und Jock in die Ferne reisen oder einen Anlass besuchen, passieren alle möglichen und unmöglichen Dinge. Mit gewitzten Weltansichten und pointiertem Schalk meistern die urchigen Freunde aber alle Herausforderungen gekonnt. Jocks Mimik und Köbis trockene Art sind eine unschlagbare Spezialmischung – ganz egal, ob die zwei nun gemeinsame Sache machen oder sich mal wieder nicht einig sind. Spritzige Komik und ein Humor, der flach und tiefgründig zugleich daherkommt, sorgen für einen amüsanten Abend mit viel Emotionen und unzähligen Lachern. 16.11.2023, 20.00 Uhr, www.kultur-oftringen.ch
Checker Tobi Sa 13:40 | So 13:20 | Mi 16:40 CH-Premiere Die Tribute von Panem
Ab 0J. D
Do, Mo, Di 19:50 | Fr 19:50, 22:40 | Sa 13:50, 16:10, 19:40, 22:30 So 12:50, 16:20, 19:50 | Mi 13:50, 16:10, 19:40
Dumb Money Fr 18:10 | So 18:00 The Expendables 4
Ab 14J. D
Das fliegende Klassenzimmer
Ab 6J. D
Ab 16J. D
Do, Fr, So, Mo, Di 20:30 | Sa 20:40 | Mi 20:10
Sa 18:20 | So 15:30 | Mi 18:10
THABO - Das Nashorn-Abenteuer Sa 14:50 | So 13:00 | Mi 14:20
Ab 6J. D
CH-Premiere
Die unlangweiligste Schule der Welt
Ab 0J. D
Halloween Park Fr 23:10 | Sa 23:20 Neue Geschichten vom Pumuckl
Ab 16J. D
Thanksgiving
Ab 16J. D
Sa 15:50 | So 15:10 | Mi 15:00
Ab 0J. D
Lotto Velo Club in Boningen
10253755-10070886
Fr 17:40 | Sa, Mi 13:40 | So 12:50 Voranzeige
24. und 25. November 2023 mit Tageskarten + Chips siehe Hauptinserat nächste Woche
Ab 14J. D
CH-Premiere
Täglich ohne Fr, Sa 20:30 | Fr, Sa 20:40, 23:10
The Equalizer 3 Fr, So 17:50 | Sa 18:00 | Mi 17:30 The Marvels 2D & 3D
Ab 16J. D Ab 12J. D
2D: Do, Mo, Di 20:20 | Fr 18:20, 20:10, 23:10 Sa 14:00, 20:00, 23:10 | So 15:00, 20:20 | Mi 14:10, 20:00 3D: Sa, Mi 17:20 | So 17:40
Der Exorzist - Bekenntnis Fr 23:00 | Sa 23:20 Five Nights at Freddys
Ab 16J. D
Trolls 2D Fr 17:50 | Sa 16:00 | So 12:50, 15:40 | Mi 15:50 Killers of the Flower Moon
Ab 0J. D
Paw Patrol Sa, Mi 13:50 | So 13:00
Ab 6J. D
Ab 14J. D
Fr, Mi 17:40, 20:20 | Sa 18:00, 20:40 So 17:30, 20:10 | Mo, Di 20:10
Ab 16J. D
Do & Mo - Mi 19:30 | Fr 21:00 | Sa 16:40, 20:50 So 15:20, 19:30
OLTEN 10253861-10071010
Ringstrasse 9 • Olten
Atatürk 1881 - 1919 Sa 20:00 | So 14:50, 18:00
Ab 16J. OV./d.
Aarauerstrasse 51 • Olten
Checker Tobi Sa 18:20 | Mi 17:20 CH-Premiere Die Tribute von Panem
10253882-10071038
Ab 0J. D Ab 14J. D
Do, Di 20:00 | Fr 17:40, 20:40 | Sa 15:00, 16:30, 20:00 So 16:30, 20:00 | Mo 19:40 | Mi 14:00, 16:30, 19:40
Ponyo So 14:00 | Princess Mononoke So 16:30 Nausicaä aus dem Tal der Winde So 19:40 The Big Lebowski
ANIMÉE SPECIAL
Mo 20:00 zwei Vorstellungen, Deutsch und Englisch
AdventsAusstellung Blumen Fleischli
The Boy And The Heron (Japan./d. Text) Vorpremiere
Neue Geschichten vom Pumuckl
Ab 0J. D
Thanksgiving
Ab 16J. D
Fr 17:50 | Sa, So 14:20 | Mi 14:40
CH-Premiere
Do, Sa, Di 20:40 | Fr 21:10 | So 20:00 | Mo 20:20 | Mi 20:30
The Marvels 2D & 3D
FR 17. Nov. 2023 19.00 – 21.00 Uhr SA 18. Nov. 2023 07.30 – 16.00 Uhr SO 19. Nov. 2023 10.00 – 16.00 Uhr
Ab 12J. D
2D: Do, Di 21:20 | Fr 20:40 | Sa 16:20, 21:20 | Mi 15:00, 20:20 3D: Fr 18:00 | Sa 18:50 | Mi 17:40
Ab 14J. D Five Nights at Freddys Fr 18:00 | Sa, So 16:50 Ab 0J. D Trolls 2D Sa 14:00 | So 14:40 | Mi 17:00 Killers of the Flower Moon Do, Sa, Di 19:30 | Fr 20:00 Ab 16J. D Ab 6J. D Paw Patrol Sa 14:30 | So, Mi 14:10
10248208-10063670
Mi 20:00
Tickets unter youcinema.ch
10253806-10070941
Kino-Programm >>> kino-oensingen.ch 16. Nov. – 22. Nov. 2023 #20jahrekinoonik – im Infokanal MO DI SO DO FR SA NEU! THE HUNGER GAMES
20h
NEU! BEYOND TRADITION
18h
20h
20h
20h
18h
18h
18h 20h
FIVE NIGHTS AT FREDDY‘S 14h
NEUE GESCHICHTEN VON PUMUCKL
14h
16h
16h
16h
COOL! TROLLS BAND TOGETHER KUNST-DOKUMENTATION I GIACOMETTI
18h
18h
18h
EHE-KINODRAMA: WEISST DU NOCH 20h
VON MICHAEL STEINER: EARLY BIRDS TOP: PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE
MI
14h
10248204-10063615
10253802-10070937
GUTSCHEINE GIBT ES IM KINO ONIK & HOTEL CHRÜZ
Blumen Fleischli · Bahnhofplatz 1 · 4612 Wangen bei Olten
kino-oensingen.ch – genügend Parkplätze – Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum – 4702 Oensingen – 062 396 30 70
Wir schärfen Ihre Kommunikation. Sie haben Zeit für Ihr Business.
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 7
Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40
Attraktive Oldies Night in Kappel
Ausbau der Hofzufahrten
Die Welschenrohrer Güterregulierung ist in der Schlussphase
Mitglieder des Lions Club Falkenstein- ZVG Balsthal und 20 Freiwillige setzten sich für die Wiederherstellung der «Holzklang»Installation am Holzweg Thal ein.
Lions Club bringt Klang zurück Der Holzweg Thal hat eines seiner Markenzeichen zurück: Die begehbare Kunstinstallation «Holzklang» wurde frisch renoviert. Das freut besonders die Kinder. Zu verdanken ist das dem Lions Club Falkenstein-Balsthal.
Die beliebte Holzklang-Installation am Holzweg Thal steht wieder. Der Lions Club Falkenstein-Balsthal und 20 Freiwillige haben das zuvor bei Bader Holzbau Aedermannsdorf restaurierte Kunstwerk mit grossem Engagement erneut aufgebaut. Vor allem Schulklassen und Familien hatten sehnsüchtig auf das interaktive Werk von Sammy Deichmann gewartet. «Die Leute, besonders die Kinder, haben uns stets gefragt: ‹Wann ist der Holzklang endlich zurück?› Jetzt, wo er wieder steht, fühlt sich der Holzweg wieder vollständig an», sagt Benedikt Fluri, Projektleiter Holzweg Thal. Die Installation biete ein Erlebnis für alle Sinne: Hören, Fühlen, Sehen und Riechen. «Jetzt, nach der Sanierung, duftet der Holzklang nach frischem Holz», sagt Fluri. Seit der Eröffnung im Jahr 2015 zieht der Holzweg Thal Tausende Besuchende an und begeistert durch seine Kombination aus Naturerlebnis und handwerklicher Kunst. Die Trägerorganisationen des Holzwegs diskutieren angesichts des Erfolgs über eine Verlängerung des Projekts um ein weiteres Jahrzehnt. Bei Zustimmung sind für 2024 ein überarbeitetes Betriebskonzept, die Einholung der notwendigen Bewilligungen und die Sicherstellung der Finanzierung geplant. MGT Infos: www.holzwegthal.ch
Die 2. Kappeler Oldies Night vom 25. November stellt den nächsten Punkt auf dem Jahresprogramm des MTV Kappel dar. Die Turner dürfen dabei auf die Unterstützung der Turnerinnen aus dem Frauenturnverein zählen, die für die Bar verantwortlich sind.
Die Instandstellung der Hofzufahrten umfasst einen grossen Teil der Arbeiten im Rahmen der Welschenrohrer Güterregulierung. Rund ein Dutzend Strassenabschnitte mit einer Gesamtlänge von 5,7 km umfasst das Projekt, das Kosten von 1,14 Mio. Franken verursacht. Mit den Instandstellungsarbeiten wie Entwässerung und Böschungen soll das Projekt bis Ende Jahr abgeschlossen werden – wenn das Wetter mitspielt.
DJ Willi und DJ Mike le Fonque legen dabei Hits aus den 70er-, 80er- und 90erJahren auf. Ein Dancefloor und eine attraktive Verlosung runden den Abend in der Kappeler Mehrzweckhalle ab. Das OK unter der Leitung von Willi Kissling hat den Abend minutiös geplant und die Turner und Turnerinnen werden mit demselben Elan am 25. November dafür besorgt sein, dass den Teilnehmern an dieser Oldies Night ein unvergesslicher Abend geboten wird. Tickets für diesen Anlass können unter eventfrog.ch, Oldies Night Kappel, bezogen werden. Für kurzentschlossene gibts eine Abendkasse. An der Oldies Night in Kappel werden Junge und jung Gebliebene gleichermassen auf ihre Rechnung kommen. MGT
VON WALTER SCHMID
Die bestehenden Strassen werden beibehalten und ausgebaut. Die alte Kofferung wird aufgefräst, wieder eingebaut und beidseitig um einen halben Meter verbreitert. Durch die Beimischung eines Bindemittels, bestehend aus Kalk und Zement, erreicht man eine Stabilisierung des Untergrundes. Nach der Planierung und Verdichtung bekommen die Strassen einen Asphalt-Deckbelag von drei Meter Breite und sieben Zentimeter Dicke. Die Arbeiten waren in diesem Herbst begünstigt durch das warme, trockene Wetter. So hoffen die Bauunternehmer Gebrüder Jetzer und Aeschlimann, die Arbeiten an den Hofzufahrten bis Ende Jahr abschliessen zu können. Ende der Güterregulierung in Sicht
Mit dem Ausbau der Hofzufahrten konnte so ein wesentlicher Teil des Gesamtprojektes realisiert werden. «Noch fehlen zwei gewichtige Bauvorhaben», er-
Sie sind für den Ausbau verantwortlich (von links): Wolfgang Weber, Bauführer und Thomas Oehler, Polier, beide von der Firma Gebrüder Jetzer, Beni Brunner, Präsident der Flurgenossenschaft, Leif Althaus, Projektleiter BSB und Johannes Zehnder, kantonales Amt für Landwirtschaft.
klärt Projektleiter Leif Althaus. Im Schattenberg ist eine Verbindung über dem Schofbach vom Betrieb Marti zum Hof vormals Siegenthaler projektiert. Kostenpunkt: 194 000 Franken. Und westlich des Dorfes ist ein Viehdurchlass unter der Thalstrasse geplant mit Kosten von 250 000 Franken. Somit können im nächsten Jahr die Arbeiten der Güterregulierung Wel-
So präsentierte sich die Strasse vor dem Ausbau.
WSW
schenrohr abgeschlossen werden. Der Gesamtaufwand beläuft sich auf rund 9,5 Mio. Franken, wobei eine Million für die Flurgenossenschaft kostenneutral ist. So rechnet auch Beni Brunner, Präsident der Flurgenossenschaft, mit dem Abschluss und der Einweihung des umfangreichen Werkes im Jahre 2025 – zwanzig Jahre nach der Gründung der Flurgenossenschaft.
Im Rahmen der Arbeiten wird planiert und verdichtet.
Jens Korte bei Clientis zu Gast Anfang November fand das 5. Clientis Wirtschaftsapéro der Clientis Bank im Thal AG mit Jens Korte statt. Bankleiter Roger Hochuli begrüsste die 150 Gäste mit einem kurzen Rückblick auf die letzten vier Ausgaben des Wirtschaftsapéros. «USA: Hard landing, soft landing, no landing?» so war der Titel des Referats von Korte, dem bekannten Korrespondenten aus New York. Seine interessanten Ausführungen zum wirtschaftlichen Geschehen rund um den Globus folgten die Anwesenden äusserst aufmerksam. Nicht nur in den USA, sondern auch in Europa, der Schweiz und China sind es turbulente Zeiten. Hohe Zinsen, hohe Preise und hohe Energiekosten bedeuten eine Herausforderung für viele Volkswirtschaften. In Amerika ist die Konsumfreude nach der Coronapandemie auf hohem Niveau zurückgekehrt. «Die Amerikaner geben Geld aus als gäbe es kein Morgen», sagte Korte. Zudem steht in den USA mit den Wahlen politisch ebenfalls eine spannende Phase bevor. Beim späteren Apéro genoss man das Beisammensein und den persönlichen Austausch. MGT
ANZEIGE
Grösste Weihnachtsausstellung der Region, Möbel und Weihnachtsartikel auf über 2000m2
20 % Rabatt auf Jubi Angebote 50 % Rabatt auf Jubi Schnäppli
Möbel K amber
Wohnen nach Mass persönlich-kompetent-individuell
Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil 062 391 41 37 info@moebelkamber.ch 10249642-10065724
8
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
FREITAG 17. NOVEMBER 08.00-20.00 UHR
Winterzeit
Reformierte Kirchgemeinde Gäu Egerkingen
SAMSTAG 18. NOVEMBER 08.00-19.00 UHR
BLÜHWERK EGERKINGEN
ADVENTSAUSSTELLUNG
Sonntag, 19. Nov. 2023 17:00 Uhr Ref. Kirche Egerkingen Paulusstrasse 10
BLÜHWERK BAHNHOFSTRASSE 20 4622 EGERKINGEN
10253855-10071004
SONNTAG 19. NOVEMBER 09.00-17.00 UHR WIR FREUEN UNS LEA, MAJA, BERNADETTE
Mit dem Gospelchor Trimbach
Tina’s Träumli ∙ Fam. Burkhard-Kölliker ∙ Rain 9 ∙ 4628 Wolfwil
Musik fürs Herz, Harmonie für die Seele, Rhythmus fürs Leben Eintritt frei, Kollekte am Ausgang 10253840-10070989
Wiehnachtstraum
Herzlichen Dank an unsere Sponsoren:
Öffnigszyte Adväntseröffnig: Donnschtig Fritig Samstag
23.11.2023 24.11.2023 25.11.2023
16.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 20.00 Uhr 09.00 – 18.00 Uhr
10253901-10071059
Weihnachtsmarkt
10253881-10071034
mit Ausstellung «Wunder der Natur» und Platzkonzert Musikgesellschaft Matzendorf-Welschenrohr OV Welschenrohr am 25. / 26. November 2023 in der Mehrzweckhalle Dünnerehof Welschenrohr
TAG AM SONN DET I ENTSCHE IMME DEINE ST HL. DIE WA
• Div. Marktstände • Aussteller: Monika Allemann, Tierfotografien Norbert Allemann, Tiervideos Wolfram Uebelhart, Tierzeichnungen Marcel Turin, Tierfotografien Fritz Guggisberg, Maler, Malatelier • Platzkonzert Sonntag, 26. Nov., 12.30 Uhr MZH • Festwirtschaft • Schöne Tombola
10253882-10071040
Öffnungszeiten:
Jetzt Christian Imark wählen.
Weihnachtsmarkt und Ausstellung Samstag, 25. November 2023, 10.00 – 20.00 Uhr Sonntag, 26. November 2023, 10.00 – 16.00 Uhr
10253910-10071071
Festwirtschaft Samstag, 25. November 2023, 10.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 26. November 2023, 10.00 – 16.00 Uhr
Konzertsaal Solothurn
Wir helfen krebskranken Menschen.
Auf Ihren Besuch freut sich Der Ornithologische Verein Welschenrohr
Helfen Sie mit.
2023
10253889-10071048
Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
FR 24.November, 19.30 Uhr Kebyart Saxophon Quartett
Das einzige weihnachtliche Kirchenkonzert in der Schweiz
www.kebyart.com
SA 25. November, 19.30 Uhr Aleksandra Mikulska, Klavier www.aleksandramikulska.com
N O I T K A
-SERVICE D R A O B W SKI + SNO ovember bis 30. N
SO 26. November, 17.00 Uhr Casal Quartett
„Das schönste Weihnachtsgeschenk für Menschen, die scheinbar schon alles haben“!
www.casalquartett.ch
DO, 07. Dez. 2023 Stadtkirche in Olten
Wochenende-Gesamtkarten (übertragbar) 3 Konzerte Fr. 100.-
(Munzingerplatz 2) Fr. 50,-
032 681 0001 oder fragartkonzerte@bluewin.ch 10253265-10070023
www.fragart.ch
Einfach, weil es schön ist!
Türöffnung: 19.00 Uhr, Konzertbeginn: 19.30 Uhr
Vorverkauf: Renate Salzmann email: salzmann.neuendorf@bluewin.ch Tel.: 062 398 10 83 10253871-10071020
www.albanisport.ch MEHR LEISTUNG UND SPASS
BALSTHAL
10253766-10070899
Infos und Vorverkauf: Einzelkarten Fr. 40.- (Kinder Fr.10.-)
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Region 9
10249271-10065137
Kopf der Woche
Comeback der Dance Art Academy In Oensingen findet am kommenden Samstag das 9. DanceFestival statt Nach vier Jahren stehen endlich wieder alle Mitglieder der Tanzschule Dance Art Academy in Oensingen gemeinsam auf der Bühne. Das im Zweijahresrhythmus stattfindende DanceFestival fand zuletzt 2021 unter strengen Corona-Massnahmen statt. Umso grösser ist die Vorfreude auf die nächste «normale» Ausgabe an diesem Samstag.
Die Tanzschule hat eine turbulente Zeit hinter sich. Nach Corona ist längst nicht alles wieder so, wie es einmal war. Die Showgruppen haben praktisch keine Auftritte mehr, die Schule zählt weniger Mitglieder und es sei hart, zu «überleben», sagt Inhaberin Denise Baumgartner. Ihre Schule musste neue Räumlichkeiten suchen und ist jetzt in der Oensinger Industrie zuhause. Da sei überall unendlich viel Eigeninitiative, Leidenschaft, Herzblut und ehrenamtliche Arbeit dahinter, sagt sie. «Wäre das nicht mein Herzensprojekt, hätte ich das niemals so lange durchgezogen», betont Baumgartner. «Das diesjährige DanceFestival ist der Startschuss in unser Jubiläumsjahr – in zwanzig Jahre Tanzgeschichte!»
URSULA BERGER, TANZIKONE
Inhaberin Denise Baumgartner.
Gerade für die jüngsten Kids sind die Festivals unvergessliche Erlebnisse.
Nun freut sie sich umso mehr, den Kids, Jugendlichen und Erwachsenen diesen Event bieten zu können. Für diese sei das ein tolles Erlebnis, vor einem so grossen Publikum auf der Bühne zu stehen. «Diese Festivals sind Highlights», weiss sie.
Es finden zwei Vorstellungen statt, eine am Nachmittag (13 Uhr) und eine am Abend (19 Uhr), Tickets sind via eventfrog.ch erhältlich. Türöffnung ist jeweils eine Stunde vorher, die Konkordia Balsthal sorgt für das leibliche Wohl. Denise
Bilder: ZVG
Baumgartner dankt all ihren Sponsoren, insbesondere Hauptsponsor Wohnträum.li in Olten, ohne die ein Anlass in dieser Grösse nicht möglich wäre. MGT DanceFestival Bienkensaal Oensingen am 18. November. Motto «Dance App».
Boppin’ B rocken Jahreskonzerte des Gospelchors Trimbach im Galicia ab Bang! Bang! Bang! Boppin’ B is back in town! Wenn Deutschlands erfolgreichstes Rock’n’Roll-Quintett loslegt, stehen alle Regler auf elf – Schweiss, gute Laune und lachende Gesichter vor und auf der Bühne inklusive. Diesen Samstag um 21 Uhr tun sie dies im Oltner Galicia. Der musikalische Fünfer mag in den Jahren seit der Bandgründung 1985 auf den Strassen Europas schon einiges an Staub gefressen haben, aber der abendliche Auftritt entlohnt stets für alle Mühen. Da wird der Kontrabass gefühlt aus allen Himmelsrichtungen bespielt und genauso erklommen wie die Verstärker, das Schlagzeug oder auch das eine oder andere Bandmitglied. Kein Wunder, dass jede Show frisch und unverbraucht wirkt, denn für Boppin’ B ist nur eines wichtig – dass am Ende des Abends alle eine gute Zeit gehabt haben. MGT
Der Gospelchor Trimbach lädt dieses Jahr gleich zu zwei Konzerten ein. Am kommenden Samstag, 18. November um 19.30 Uhr, singt der 30-köpfige Chor unter der musikalischen Leitung von Markus Koch am Piano in der Reformierten Johanneskirche Trimbach. Das zweite Konzert findet tags darauf um 17 Uhr in der Reformierten Kirche Egerkingen statt. Unterstützt wird der Gospelchor Trimbach durch die beiden Solisten Svenia Stuber und Fabio Guedes. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet gospelinteressierte Menschen jeglichen Alters. MGT Jahreskonzerte Gospelchor Trimbach. Samstag, 18. November, um 19.30 Uhr, in der Johanneskirche Trimbach; Sonntag, 19. November, um 17 Uhr, in der Reformierten Kirche Egerkingen. Der Eintritt ist frei. Eine Kollekte wird erhoben.
Es sind überaus grosse Fussstapfen, die Ursula Berger ihrer Nachfolgerin als künstlerischer Leiterin der Oltner Tanztage, Patricia Bianchi, hinterlässt. Morgen Abend aber ist nach 27 Durchführungen Schluss, dann wird die Junggebliebene, die in all den Jahrzehnten ihres Schaffens und insbesondere in ihren Anfängen als Unternehmerin in so vielen Bereichen Pionierin war, ohne sich dieses Etikett jedesmal an die Brust heften zu müssen, loslassen. Loslassen müssen, weil sie das selber so gewollt hat. Oder wie Stadtpräsident Thomas Marbet an der Eröffnung des Events vergangene Woche pathetisch gemeint hat: «Ursula, this is our last dance together!» Zeitinseln, magische Zeitinseln, sind der rote Faden des Festivals in diesem Jahr. Zeitinseln will auch Ursula Berger wieder vermehrt haben. Für sich selber. Für ihre Leidenschaften. Aber klar: Den Verein Tanz in Olten präsidiert die Nimmermüde weiterhin. Und ihrer Nachfolgerin wird sie, falls gewünscht, gerne zur Seite stehen. Die Stadt und alle Tanzbegeisterten in der Region und darüber hinaus werden es ihr danken. NIK
Graue Panther beim «Buchmacher» zu Gast
Der Gospelchor Trimbach an seinem letztjährigen Konzert.
ZVG
«Bücher wachsen nicht auf Bäumen», sagt der Oltner Verleger Thomas Knapp. Unter diesem Titel lädt der Verein Graue Panther Olten am 23. November um 15 Uhr zu einem Anlass in die «Literatur & Bühne» an der Dünnernstrasse in Olten ein. Knapp ist Verleger, er ist ein «Buchmacher», er ebnet den Weg von der Autorin oder dem Schriftsteller in die Buchhandlung und damit zu den Leserinnen und Lesern. Er wird erzählen, was es braucht, bis ein Buch auf dem Markt ist. Und Autorin Rebekka Salm, ein Aushängeschild des Verlags, wird ihre Sichtweise einbringen. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen. Apéro im Anschluss. MGT
ANZEIGE
e boardservic w o n S & iS!" "Der Sk SPORTHU im b h c s h c a m
10249655-10065775
10250446-10070156
10250105-10066406
10253649-10070778
Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!
www.sporthus.ch
Telefon 032 621 90 60
• •
Zäune und Tore Sicht- und Lärmschutz
Zaun- und Torsysteme AG Dünnernstrasse 629 CH-4716 Welschenrohr
PolsterTage. DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch
• •
Solarzaun Tierhaltung
• •
Handläufe und Geländer Industrie und Sicherheit Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtor.ch www.zaunundtor.ch 10249646-10065741
16b% att Ra
23 9. Dez. 20 Gültig bis: ng inkl. Lieferu ge ta n o M und
I d’diga muesch higa.
10
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Sonderseiten
Küchen und Badezimmer Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren Nach dem Umbau
Nach 25 Jahren störte hier vor allem die mitten im Raum hängende Dunstesse. Dank dem modernen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug und der Neuplanung der Kochinsel ist nun der Blick frei – auch Richtung Aussenbereich. Die hellen Farben im Sichtbereich runden das neue Erscheinungsbild positiv ab.
Erhältlich in weiteren Farben
Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen Nach dem Umbau
Weihnachten/Neujahr
Freie Sicht und hellere Stimmung
Vor dem Umbau
Modernste Sanitärtechnik mit Wohlfühlambiente Die alte Eckbadewanne wurde von diesem Ehepaar in den Mitte 50ern kaum noch genutzt. Vielmehr steuerte der Wunsch nach einer ebenerdigen grossräumigen Dusche die Planung des Raumes. Die neue Regenbrause macht das Duscherlebnis perfekt. Das 180 cm breite Badmöbel in edlem Holz mit dem raumöffnenden Spiegelschrank geben dem gesamten Raum zusätzlich eine grössere Wirkung.
Vor dem Umbau
Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube
Themen:
Erscheinun
gen
: Inseratensc Weihnachts hlüsse: wettbewerb mit Gesche 30.11. + 7.12 nktipps .2023 23 .11.2023 Öffnungsze iten Gastrobetrie der 14. + 21.12. 2023 be 11.12.2023 über die Fe Eintrag ab Fr . 75.– sttage 16 .00 Uhr für beide Aus gaben! Weihnachts wünsche 21.12.2023 * Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm
Neujahrswünsche
14.12.2023
28.12.2023 * 14.12.2023 Standardfeld Fr. 75.– 70 × 50 mm oder 50 × 70 mm * Beide Ausg aben Fr. 13 0.–
Reserviere n Sie jetzt Ihren Werb Anzeiger T eplatz: hal Gäu Olt en, Egerkin Telefon: 062 gen 387 80 00 E-Mail: info @AnzeigerTG O.ch
Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen. Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube». 3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung! Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstrasse 45, 032 686 81 36 • Egerkingen, Gäu-Park, Hausimollstrasse 1, 062 389 00 66 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 420 00 85 • Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 10253583-10070331
Wie finde ich Veranstaltungshinweise im Anzeiger unterwegs?
10252293-10068866
www.AnzeigerTGO.ch Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
SUTTERO POULETGESCHNETZELTES
Montag, 13.11. bis Samstag, 18.11.23
per 100 g
RAMSEIER FRUCHTSAFT
div. Sorten, z.B. Multivitamin, 4x1l
7.40 statt 10.-
statt 7.95
6.95
ROLAND PETITE PAUSE Chocolat, 3 x 105 g
–20%
5.75 statt 7.20
–20%
PARMADORO
statt 4.95
3.95
CHIRAT ESSIGGEMÜSE
div. Sorten, z.B. Gurken, 430 g
–20%
Spanien, Stück
M&M’S
KNORR QUICK SOUP
div. Sorten, z.B. Tomato, 2 x 56 g
12.50 statt
VOLG COOKIES CLASSIC CHOCO
4.40 statt
THAI KITCHEN
17.20
5.20
statt –.80
–20%
3.65 statt 4.60
FLORALP RAHMDOSEN
VOLG MINERALWASSER
div. Sorten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250 g
div. Sorten, z.B. wenig Kohlensäure, 6 x 1,5 l
–21%
–21%
4.70
6.95
statt 5.95
2 x 72 Blatt
200 g
div. Sorten, z.B. Kokosmilch, 250 ml
–20%
3.95 statt 4.95
LE GRUYÈRE AOP MILD 250 g
TENA DISCREET
statt 8.90
FINDUS PLÄTZLI
div. Sorten, z.B. Extra, 10 Stück
div. Sorten, z.B. Chäs, 8er-Pack
–20%
5.90 statt 7.40
MCCAIN 1-2-3 FRITES 750 g
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
Peanut, 1 kg
–.60
KIWI
statt 5.70
KLEENEX ORIGINAL DUO
div. Sorten, z.B. Zahnpasta, 2 x 75 ml
6 x 1,5 l
EISBERGSALAT
4.50
statt 4.50
MERIDOL
SINALCO
statt 2.20
–21%
3.50
statt 10.40
statt 14.40
–25%
1.60
div. Sorten, z.B. Lungo classico, 20 Kapseln
–22%
8.30
9.60
–27%
JACOBS KAFFEEKAPSELN
Italien, Stück
div. Sorten, z.B. Tomatenpüree Tube, 3 x 200 g
– 33%
statt 3.80
6.35
statt 8.85
–26%
2.60
–20%
–21%
– 31%
3.80 statt 4.50
2.30 statt 2.75
VOLG KONFITÜREN
div. Sorten, z.B. Erdbeeren, 430 g
GRANDE SINFONIA APPASSIMENTO
Puglia IGP, Italien, 75 cl, 2022
2.45 statt 2.90
7.90 statt 9.90
Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
NESCAFÉ
div. Sorten, z.B. Gold de luxe, 2 x 180 g
SIBONET
div. Sorten, z.B. Dusch, 3 x 250 ml
23.60 statt 27.80
11.40 statt 17.10
10251925-10068397
Wir verkaufen ihre Liegenschaft zum
Pauschalpreis von CHF 8500.– (Das Honorar ist nur im Erfolgsfall geschuldet)
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin. Eine vertrauensvolle und kompetente Abwicklung garantieren wir. BRK Treuhand und Immobilien GmbH R. Bleuer, Im Has 16, 4616 Kappel Tel. 079 501 69 92 r.bleuer@brk-treuhand.ch
11
Migrationsbeirat wird öffentlich ausgeschrieben Die Stadtteilverbindung Hammer ist für die Stadt aktuell mit 2,6 Mio. Franken zu haben
Zeitfenster, das genutzt werden soll
Im Dezember 2022 hat das Gemeindeparlament der Stadt Olten einen überparteilichen Auftrag von Tobias Oetiker (Olten jetzt!) und Mitunterzeichnenden mit 23:9 Stimmen erheblich erklärt, in dem dieser den Stadtrat einlud, die Schaffung eines Migrationsbeirats zu prüfen. In Olten bildeten Ausländerinnen und Ausländer einen Drittel der Bevölkerung, betonten die Verfasser des Vorstosses. Auch sie engagierten sich im wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich und trügen so zu einem guten Stadtleben bei. Der Beirat biete eine gute Möglichkeit, engagierte Personen ohne Schweizerpass in den politischen Prozess der Stadt zu integrieren. Der Stadtrat hat in seinem Regierungsprogramm 2021–2025 die «Stadt der aktiven Teilhabe» als einen seiner Schwerpunkte definiert. Konkret wurde eine Verbesserung der Mitsprache der ausländischen Wohnbevölkerung als mittelfristiges Ziel festgelegt. Als Massnahmen wurden die Einführung des Stimmrechts für Ausländerinnen und Ausländer bei Annahme der damals aktuellen Volksinitiative auf kantonaler Ebene sowie die Prüfung anderer Formen wie etwa einer Arbeitsgruppe genannt. In diesem Sinne hat der Stadtrat nun die Schaffung eines von ihm gewählten beratenden Gremiums mit fünf bis neun Mitgliedern beschlossen. Seine Aufgaben bestehen vor allem in der Kontaktpflege mit der ausländischen Wohnbevölkerung und im Vermitteln ihrer Bedürfnisse an den Stadtrat, mit dem es sich jährlich zum Austausch trifft. Der Migrationsbeirat leistet Beiträge zu Gunsten der Integration der ausländischen Wohnbevölkerung und für ein gutes Zusammenleben. Zudem nimmt er Stellung zu integrationsrelevanten städtischen Vorhaben. Die Wahl für den Migrationsbeirat wird Anfang 2024 öffentlich ausgeschrieben. Als Mitglieder wählbar sind in Olten wohnhafte, volljährige Personen ohne Schweizer Bürgerrecht. Sie sollen in der ausländischen Wohnbevölkerung der Stadt gut vernetzt sein, einen guten Integrationsstand aufweisen und über ausreichende Kenntnisse unserer Sprache verfügen. Angestrebt wird eine möglichst ausgewogene Zusammensetzung betreffend Nationalitäten und Herkunftsgebiete, Geschlecht und Alter. MGT
Mit dem Projekt Stadtteilverbindung Hammer soll das Stadtzentrum mit dem Bahnhof Hammer und Olten Südwest für den Fuss- und Veloverkehr verbunden und das Entwicklungsgebiet in die Stadt Olten eingebunden werden. Kommende Woche entscheidet das Parlament über das Vorhaben.
Das Projekt schafft einen direkten Perronzugang und bildet einen wichtigen Bestandteil der schnellen und sicheren Veloverbindung vom Bornfeld bis zum Hauptbahnhof Olten. Das Projekt sei Erschliessungsvoraussetzung für Olten Südwest und bringe hohen Nutzen für die Quartierentwicklungen auf beiden Stadtseiten, teilt die Stadtkanzlei mit. Das ebenfalls geplante, 100 Mio. Franken kostende Multiprojekt «Substanzerhalt Olten Hammer» der SBB bietet ein einmaliges Zeitfenster für die Umsetzung der Stadtteilverbindung. Da die Entwicklung auf dem Areal Olten Südwest betroffen ist, leistet die Grundeigentümerin einen grossen Anteil an die Investitionskosten. Der Stadtrat beantragt dem Gemeindeparlament nun den
Die schrittweise Realisierung der Stadtverbindung nimmt drei Jahre in Anspruch. Baustart wäre im April 2026. Bruttobaukredit in der Höhe von 24,663 Mio. Franken (+/-20 %). Davon müssen die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler der Stadt Olten nach Abzug des Beitrags der Grundeigentümerin (16,21 Mio.), von Beiträgen aus dem Agglomerationsprogramm und von Seiten der SBB und bereits bewilligter Kredite neue Kosten in der Höhe von voraussichtlich 2,65 Mio. Franken übernehmen. Eine historische Gelegenheit
Das Projekt Stadtteilverbindung Hammer umfasst den Bau einer Unterführung mit Unterquerung des Bahnhofgebäudes und beidseitig neue Brücken über die Dünnern und Gäustrasse. Nicht Projektbestandteil sind die neuen Bahnzugänge zum Perron und zum Bahnhofvorplatz, diese werden im Drittprojekt «Substanzerhalt Olten Hammer» der SBB realisiert. Die Stadtteilverbindung knüpft an der
Visualisierung der Brücke Dünnern mit baulich getrennten Rad- und Gehwegen, im Hintergrund die Hochhaus-Silhouetten nach neuem Gestaltungsplan. Bogenförmige Portale nehmen Bezug auf die bestehende Rundbogenbrücke.
historischen Monumentalachse, dem Ring zwischen den beiden Bahnhöfen, an. Das Projekt ist Erschliessungsvoraussetzung für die weitere Entwicklung von Olten SüdWest und schafft eine wichtige, niveaufreie Langsamverkehrsverbindung für die Quartiere Bornfeld, Kleinholz, die Sportanlagen, Schule, zum Naherholungsgebiet Gheid und als Bindeglied zur Velo-SchweizMobil-Route 5. Damit kann ein Schlüsselprojekt als historische Gelegenheit in einem einmaligen Zeitfenster mit geringen Nettokosten realisiert werden. Überbauung mit erhöhtem Leerstand
Die Entwicklung in Olten Südwest gründet auf einem zwischen Stadt, Kanton und der Firma Holcim im Jahr 2000 abgeschlossenen Entwicklungsvertrag. Um den niveaufreien Anschluss ans Entwicklungsgebiet zu ermöglichen, wurde die ERO im Perimeter der Stadtteilverbindung unter den Grundwasserspiegel vertieft und so eine namhafte Vorinvestition getätigt. 2011/12 wurde ein Projektwettbewerb für die Stadtteilverbindung durchgeführt. 2013 wurde das Vorhaben aus finanzpolitischen Gründen sistiert. Mit Genehmigung des Budgets 2020 wurde die Wiederaufnahme in Abstimmung mit der Überarbeitung des Gestaltungsplans «Olten Südwest» freigegeben. Im Zuge der Neuinitialisierung haben
die SBB ihr Vorhaben für die Sanierung der Gleis- und Publikumsanlagen am Bahnhof Hammer priorisiert, um die Synergien mit dem Projekt Stadtteilverbindung zu nutzen und weil der Substanzerhalt als sehr dringlich erkannt wurde. Auf dem Areal Olten Südwest wurde 2014 ein erstes Baufeld auf Basis der rechtsgültigen Nutzungsplanung realisiert. Die Überbauung mit 420 Wohnungen weist seit Beginn einen erhöhten Leerstand auf. Um die Siedlungsqualität zu steigern, wird seit 2016 eine Überarbeitung der Planungsinstrumente an-
Das 100 Mio. Franken teure Projekt «Substanzerhalt Olten Hammer» der SBB bietet ein einmaliges Zeitfenster. gestrebt. Parallel dazu wurde mit der Grundeigentümerin eine Entwicklungsvereinbarung erarbeitet. Diese enthält diverse dem öffentlichen Interesse dienende Zugeständnisse von ihr an die Stadt. Grundeigentümerin trägt 16,21 Mio.
Im August 2022 hob das Verwaltungsgericht den Regierungsratsbeschluss zu den neuen Planungsinstrumenten Olten SüdWest auf, womit die Entwicklungsvereinbarung nicht in Kraft treten konnte. Gegen den Beschluss des Verwaltungsge-
richts erhob die Stadt Beschwerde beim Bundesgericht. Bis zum ausstehenden Urteil bleibt die Entwicklungsvereinbarung und somit die Verwendung von Mitteln aus dem Planungsausgleich für die Umzonung in Frage gestellt. Um die Finanzierungslücke zu schliessen, konnte aber mit der Grundeigentümerin eine neue Vereinbarung unterzeichnet werden. Darin verpflichtet sie sich zur Leistung des ursprünglich vereinbarten Beitrags im Umfang von 16,21 Mio. Franken – und dies unabhängig vom Ausgang des Bundesgerichtsverfahrens. Die Koordination mit dem Multiprojekt bringt grosse Synergien auf den Ebenen Planung, Bautechnik, Bewilligungsverfahren, Bauvorgänge und -logistik sowie Kosten. Sollte der Baukredit für die Stadtteilverbindung Hammer nicht zustande kommen, wird die SBB keine Vorleistungen für eine Verbindung umsetzen. Einen direkten Bahnanschluss ins Entwicklungsgebiet müsste die SBB nach heutigen Regeln erst 2092, im hundertjährigen Erneuerungszyklus der Unterführung, erstellen. Somit würde die Erstellung der Stadtteilverbindung auf unabsehbare Zeit verunmöglicht. Die schrittweise Realisierung der Stadtteilverbindung nimmt drei Jahre in Anspruch. Der für 30. April 2026 geplante Baustart ist in der Planungszentrale SBB angemeldet und reserviert. MGT
ANZEIGE
ice wboardserv o n S & ik S!" "Der S SPORTHU machsch bim
10253649-10070778
Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!
www.sporthus.ch
10250190-10066496
Wir kaufen Ihr Auto
10249853-10066120
Gesund abnehmen! ohne Jo-Jo-Effekt!
-Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
ParaMediForm Oensingen hilft Ihnen dabei! Rufen Sie
Tel. 079 864 36 21
jetzt an für ein
vorher
BUCHTIPP Das Leben und Sterben, um weiterzuleben. Jeder stirbt für sich allein.
10253882-10071037
Taschenbuch im November Fr. 8.30 statt Fr. 11.90 Tel. 056 631 48 60, www.vita-vera.ch
-10 kg
«Das ParaMediFormProgramm war die beste Investition, die ich für meine Gesundheit getätigt habe!»
kostenlosesäch!
Informationsgespr
062 396 22 93 Ich freue mich auf Sie!
Rosana Dobler aus Oensingen
ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer
Von Roll Strasse 8, 4702 Oensingen
10253847-10070996
Gibt es ein Weiterleben nach dem irdischen Leben? Dieses Buch gibt Einblick in die Zusammenhänge von Leben und Tod.
nachher:
ZVG
062 396 22 93 oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen
Schlank werden • Schlank sein • Schlank bleiben
12
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Aktuell
Anzeiger Thal Gäu Olten
Fahrzeugmarkt
10249761-10065996
Bühnenreif Mieten Sie preiswerte Hebebühnen
von 6 bis 40 Meter
6m
10253828-10070977
40 m
Kia Sportage 4×4
Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 29 63 Telefax 062 393 27 80 www.egex.ch
Einberufung der Wahlberechtigten zur Ersatzwahl einer Amtsrichterin oder eines Amtsrichters am Amtsgericht Thal-Gäu vom 3. März 2024 1. Einberufung zum Urnengang / Wahltag Die bisherige Amtsrichterin Regina Füeg, die Mitte Thal-Gäu, Laupersdorf, hat infolge Wegzug aus dem Wahlkreis Thal-Gäu als Amtsrichterin demissioniert. Dadurch wird die Ersatzwahl einer Amtsrichterin oder eines Amtsrichters für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 notwendig. Die Ersatzwahl findet am 3. März 2024 statt.
2. Wählbarkeitsvoraussetzungen Wählbar ist, wer im Wahlkreis der Amtei Thal-Gäu stimmberechtigt ist.
10253882-10071035
3. Anmeldung Die Anmeldung hat auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die Amteibeamtenwahlen» zu erfolgen, welches bei der Staatskanzlei oder beim Oberamt Thal-Gäu bezogen werden kann. Die Wahlvorschläge müssen von mindestens 20 Stimmberechtigten des Wahlkreises unterzeichnet sein (§ 43 GpR). Die Anmeldung hat bis spätestens Montag, 8. Januar 2024, 17.00 Uhr, beim Oberamt Thal-Gäu, Wengimattstrasse 2, 4710 Balsthal, zu erfolgen (§ 41 GpR). Für jeden Kandidaten und jede Kandidatin ist eine Stimmrechtsbescheinigung der Wohnsitzgemeinde beizulegen.
Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region? 10253515-10070269
Gestützt auf § 30 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 erfolgt hiermit die Einberufung der Wahlberechtigten der Amtei Thal-Gäu mit gleichzeitiger Ausschreibung der Stelle. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 41 ff. und § 113 GpR). Im 1. Wahlgang gilt dabei das absolute Mehr.
Garage Franz Reinhart AG Garage / Carrosserie / 24h Pannendienst Oltnerstrasse 46 ｜ 4622 ｜ Egerkingen +41 62 388 80 80 ｜ info@garage-reinhart.ch
4. Stille Wahlen Wird nur eine Kandidatin bzw. ein Kandidat zur Wahl vorgeschlagen, so gilt die Vorgeschlagene bzw. der Vorgeschlagene als in stiller Wahl gewählt (§ 70 Abs. 1 GpR). Der angesetzte Urnengang vom 3. März 2024 findet in diesem Fall nicht statt. 5. Wahlzettel Für die Gestaltung und den Druck der Wahlzettel sind das Oberamt Thal-Gäu und die Staatskanzlei verantwortlich. 6. Wahlpropagandamaterial Die Wahlpropagandaschrift darf (gefaltet) höchstens das Format A5 aufweisen und 50 g wiegen (§ 26 VpR). Sie ist in so vielen Exemplaren bei den Gemeindekanzleien einzureichen, als Stimmberechtigte zu bedienen sind. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 29. Januar 2024, 12.00 Uhr, bei den Gemeindeverwaltungen einzureichen. Bei der kantonalen Drucksachenverwaltung (kdlv@sk.so.ch, Tel. 032 627 22 22) kann eine Liste mit den Adressen und der Anzahl Stimmberechtigter pro Gemeinde bezogen werden.
Auto Ankauf
Schweizer Unternehmen
7. Zustellung an die Stimmberechtigten Die Gemeinden sind verpflichtet, das Wahlmaterial und das frist- und formgerecht eingereichte Wahlpropagandamaterial den Stimmberechtigten unentgeltlich zuzustellen. Die Zustellung an die Stimmberechtigten hat bis Samstag, 10. Februar 2024 zu erfolgen.
gibt ihrem Fahrzeug ein zweites Leben!
8. Briefliche Stimmabgabe Sobald die Stimmberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten haben, können sie bis Samstag, 2. März 2024 brieflich wählen.
Auch Firmenfahrzeuge und ältere Jahrgänge sind willkommen
Wir suchen in allen Alters- und Zustandsklassen!
Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch
Oberamt Thal-Gäu Stephan Berger, Oberamtvorsteher
10253887-10071046
10249590-10067966
Ich bin über jedes Angebot sehr dankbar!
Lieferwagen. Jg., KM + Zustand egal.
Tel: 079 415 10 46 auch SA+SO
10252155-10070792
Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.
9. Zweiter Wahlgang Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 9. Juni 2024 statt. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 46 und 114 GpR).
KAUFE AUTOS ALLER MARKEN ZU GUTEM PREIS. auch Busse und
Auto Ankauf
Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:
079 546 02 77
10249622-10065643
Nicht suchen, finden! Natürlich im
10253462-10070216
13
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Fahrbericht: Honda Civic Type-R
Lifestyle: Porsche Taycan Basic
Vollelektrischer, viertüriger Sportwagen Es gibt Sportwagen, die erschwinglich sind und trotzdem unglaublichen Spass machen. Die Alpine A110 ist so einer, denn das Coupé bedeutet Fahrspass pur. In allen Bereichen der Strasse und Rennstrecke. Mit dem Taycan stiess Porsche erstmals in die Sphären der Elektromobilität ein. Mit Erfolg, wie sich zeigen sollte. Die Front mit schmalen horizontalen Scheinwerfern unterscheidet ihn klar von den anderen Modellen. In der Silhouette gleicht er dem Audi GT mit dem er viele Komponenten teilt. Innen ist er jedoch ein echter Porsche: Startknopf links. Der Platz ist für vier Erwachsene ausreichend, die Anbindung an die Aussenwelt zeitgemässen Zuschnitts und die Bedienung effizient. Im vorderen Gepäckraum stehen 84 Liter (Ladekabel) und hinten 407 Liter Transportvolumen bereit. Das ist für eine kleine Fa-
RHo
fliesst. Die Overboost-Funktion sorgt kurzzeitig dafür, dass die Überholwege sehr kurz sind. Zudem kann er schnell geladen werden. Wer sich also eine besondere Freude gönnen mag und das nötige Geld (ab 104 000 Franken) beisammenhat, der sollte sich den Taycan näher ansehen – er macht alles richtig und fühlt sich RHo zudem wie ein Porsche an.
Overboost zum Überholen Obwohl sich der Taycan völlig lautlos bewegt (280 bis 350 kW Leistung), sind seine Fahrwerte berauschend. Er ist ein echter Sportwagen, voller Agilität. Eine Mehrpässefahrt mit stetigem Auf und Ab mit vier Personen an Bord brachte ausgezeichnete Reisequalitäten an den Tag. Die Rekuperation des Porsche ist sehr gut, so dass immer wieder Strom in die Batterie
Zeitgemäss: Der Porsche Taycan ist der Elektrosportler aus Stuttgart.
Mit innerer Grösse: Der Porsche Taycan fährt elektrisch allen davon. milie völlig ausreichend.
Type-R: Wie radikal, rassig und rot Honda hat mit der sechsten Generation des radikalen Sportwagens Civic Type-R den Familiensportler schlechthin. Viel Fahrspass, massig Leistung und ein markanter Auftritt sind garantiert. Der neue Honda Civic Type-R setzt optisch und physisch auf ein aggressives Spektakel: Eine grimmige Front, tief gezogene, schwarze Seitenschürzen, komplett schwarze Leichtmetallräder und am Heck ein grosser Diffusor, einen noch grösseren, farblich abgesetzten Heckspoiler und ein dreifaches Auspuff-Endrohr. Botschaft: Leistung pur. Im Innenraum nimmt der Pilot auf tief geschnittenen, roten Schalensitzen Platz und erfreut sich an der manuellen, knackigen Handschaltung mit kurzen Wegen. Sämtliche elektronischen Assistenten sowie ein G-Kräfte-Messer erfreuen den ambitionierten Fahrer genauso, wie der 410 bis 1212 Liter fassende Kofferraum.
Kann auffallen, muss aber nicht Im Civic Type-R tritt der verbaute Turbobenziner mit 329 PS und dem manuellen Sechsgang-getriebe ein wahres Inferno los. 420 Newtonmeter Drehmoment sorgen für einen brachialen Vortrieb und ausgezeichnete Beschleunigungswerte. Dabei fährt sich der Civic Type-R im Kom-fortmodus ohne Krawall. Beim Aktivieren des Sportmodus aber wird die Lenkung straffer, die Dämpfer härter und die Gas-annahme spürbar schärfer. Der Honda rennt wie an der Schnur gezogen durch Kurven, verlockt zu Zwischenspurts und garantiert cj Fahrspass ohne Ende.
Technische Daten + Preis
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Subaru Impreza: Neuste 4x4-Generation Als Allrad-Kompaktmodell hat sich der Subaru Impreza längst einen Namen geschaffen. Nun kommt er vollständig neu, teilelektrifiziert und noch mehr Sicherheit.
Subaru hat den Impreza modernisiert und der Zeit angepasst. Optisch und technisch sind deutliche Fortschritte zu erkennen. Der neue Impreza bietet mehr Platz für bis zu fünf Passagiere. Grossen Wert haben die Japaner auf die Sitze gelegt, die Ermüdungserscheinungen, Rückenund Nackenschmerzen sowie der Reisekrankheit entgegenwirken, indem sie in Kurven aktiv stützen. Zudem verfügt der Impreza über eine verbesserte Navigation mit Sprachsteuerung sowie ein weiterentwickeltes Sicherheitssystem Eyesight, das 7 neue und 3 verbesserte und 4 bestehende
Familiensportler: Für Menschen, die gerne sportlich unterwegs sind. cj
Elegante Linienführung: Der Subaru Impreza ist europäisch geprägt.
zvg
Funktionen bietet. Die Sicherheit ist damit nahezu total. Natürlich wurde ebenfalls der Kommunikation zur Aussenwelt grosses Gewicht beigemessen, so dass er nun auf der Höhe der Zeit ist. Symmetrischer Allradantrieb Bereits aus anderen Modellen bekannt, ist der 2-Liter e-Boxermotor mit 136 PS Leistung. Er wird von einem Elektromotor un-
terstützt, der in entscheidenden Momenten nachhaltig zum Vortrieb auf allen vier Rädern beiträgt. Im Gegensatz zum SUVModell Crosstrek liegt der Impreza tiefer auf der Strasse, was ihn in Kurven agiler erscheinen lässt. Spurwechsel machen mit ihm besonderen Spass. Es ist erstaunlich, wie präzise das Eyesight funktioniert und auch für Kinder, die zwischen zwei Autos hervorrennen, blitzschnell selbständig abbremst. Zudem beschleunigt er auf blankem Eis als ob dies die einfachste Sache der Welt wäre. Dies ist dem tiefen Schwerpunkt sowie dem absolut symmetrischen Allradantrieb zu verdanken. Die Preise wurden noch nicht kommuniziert, dürften jedoch bei rund 40 000 Franken beginnen. Die perfekte Symbiose heisst Subaru Impreza. RHo
Racing-Rot: Das Interieur des Honda ist innen sehr sportlich.
Modell: Honda Civic Type-R Karosserie: 5 Türen/5 Plätze, Sedan Masse mm: L: 4594; B: 1819; H: 14o1 Motor: 4-Zyl., 1996 cm3, Turbo-B Leistung: 242 kW/329 PS: 6500/min. Drehmoment:420 Nm ab 2500/min. Antrieb: 6-Gang man. / Front Spitze: 275 km/h, 0-100: 5,4 s. Verbrauch: 8,3 l/100 km, CO2 187 g/km Preis: Fr. 59 990.–, TW: 62 310.– Infos: www.honda.ch
Kompakt-SUV-Ecke Hyundai Kona Electric Die Neuauflage des Hyundai Kona ist in der Schweiz eingetroffen. Parallel zur Einführung des vollelektrischen Modells bietet Hyundai in der Schweiz auch eine Variante mit Vollhybridantrieb und einen Benziner mit permanentem Allradantrieb (4WD) an. Allen Modellen gemeinsam sind die umfangreiche Technikausstattung sowie die vielen Assistenzfunktionen.
Hyundai Kona: Der Neuling feierte an der Auto Zürich seine Schweizerpremiere. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
10249894-10069681
BEREITS FÜR
A B C D E F G
C
14
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
10249551-10065548
10249655-10065775
Thal
10253852-10071001
10249533-10065505
ERWACHSENENBILDUNG BEI UNS IM THAL
Heizungstechnik ! Brennerservice ! Feuerungskontrollen
! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner
Heizung und Sanitär
Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch
Telefon 062 393 11 29
Für Neugierige: Sprach-, Bewegungs- und Freizeitkurse
10249656-10065777
Publireportage
Dieses Wohnen im Herzen Balsthals lässt keine Wünsche offen Peter Eggenschwiler hat gut lachen. Seit knapp zwei Monaten wohnt der frischgebackene Pensionär mit seiner Partnerin in der Überbauung auf dem ehemaligen Sagiareal, im Zentrum Balsthals. «Wir sind sehr zufrieden und fühlen uns in jeder Beziehung rundum wohl hier», sagt «Meine Partnerin und ich fühlen uns rundum wohl hier. Wir leben mitten im Zentrum und haben alle Möglichkeiten.» Peter Eggenschwiler, seit zwei Monaten Mieter im Haus Eggenschwiler. So wohl, dass er auch gleich seinen 65. Geburtstag in der zur Überbauung gehörenden Cafeteria gefeiert hat. Die Überbauung an der Falkensteinerstrasse 16 mit vier Häusern und insgesamt 36 smarten Wohnungen ist für Jung und Alt gleichermassen konzipiert und entsprechend attraktiv. Sämtliche Generationenwohnungen sind technisch auf dem neusten Stand, wurden rollstuhlgängig gebaut und verfügen über ein 24-Stunden-Notrufsystem. Obwohl die ersten Wohnungen erst im Sommer dieses Jahres bezogen wurden, ist bereits mehr als die
haltene oder zusätzlich buchbare Services, die den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner erleichtern und für reichlich Lebensqualität sorgen. Und das Allerbeste: In der Überbauung selber bieten das Ärztehaus Balsthal, die Augenklinik Heuberger, die Physiotherapie Toth und die Fuss- und Alternativmedizin Kalinda Healing ihre Dienste an. Technisch auf dem neusten Stand: Küche mit dem Wohnbereich.
Das Badezimmer und die zur Überbauung gehörende Cafeteria. Hälfte – im Angebot stehen 1.5 bis 4.5 Zimmer – vermietet. Alle Wohnungen sind hell, praktisch und modern gestaltet. Die Räume lassen sich individuell, gemütlich und nach persönlichem Geschmack einrichten. Ein grosszügiger Balkon sorgt für frische Luft und den Blick ins Freie. «Ich als Heimwehthaler, der 30 Jahre im Gäu gelebt hat, kann von unserem Balkon aus fast übers
ganze Thal blicken», schwärmt Peter Eggenschwiler. Die Busstation ist direkt vor der Haustüre. Dienstleister in der Überbauung bonacasa Living bietet aber noch viel mehr: Eine eigene Concierge im Haus, die täglich von 9 bis 11 Uhr besetzt ist, einladende Gemeinschaftsräume mit kostenlosem WLAN und zahlreiche bereits ent-
Sehr hoher Ausbaustandard Die Wohnungen haben einen sehr hohen Ausbaustandard und verfügen über Parkettböden, moderne Haushaltsgeräte und eine intelligente Wohnungssteuerung. Das Gebäude wurde nach den neusten Minergie-Standards gebaut. Heizung und Lüftung (für alle Wohnungen dezentral) arbeiten gemeinsam für eine optimale Wärme- und Luftqualität. Auf diese Weise werden Heizkosten gespart! Geheizt wird mit Fernwärme, was ökologisch und ökonomisch sinnvoll ist. Den Mietern steht ein Spiel- und Bastelraum zur Verfügung. Peter Eggenschwiler schätzt den täglichen Austausch in der Cafeteria, danach ist er im ebenfalls hauseigenen Fitnessraum anzutreffen. Er lacht: «Ich drücke meine Gewichte
Tage der offenen Türen in Balsthal am 21. und 23. November
Gleich an zwei Tagen bietet sich Interessierten in der kommenden Woche die Gelegenheit, die Wohnungen an der Falkensteinerstrasse 16a-e in Balsthal zu besichtigen: Am Dienstag, 21. November (16.00 – 19.00 Uhr) und am Donnerstag, 23. November (11.00 – 15.00 Uhr). Präsentiert werden sämtliche Wohnungstypen, also jeweils freie 1.5- bis 4.5-Zimmer-Wohnungen. Treffpunkt für Interessierte an diesen beiden Tagen sind die Gemeinschaftsräume, nach dem Empfang werden sie individuell in die Wohnungen begleitet. Dort wird man ihnen gerne sämtliche Fragen beantworten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. www.bonacasa-balsthal.ch und sitze auf dem Hometrainer. Wir wollen es hier noch viele Jahre geniessen können.» bonacasa Living steht für sicheres und komfortables Wohnen – ein Leben lang. Der Besuch an einem der beiden Tage der offenen Türen von kommender Woche lohnt sich ganz bestimmt.
Sie haben Fragen? Wir geben gerne Auskunft. Bracher Immobilien AG Herr Athos Iob 032 625 95 73 athos.iob@bracherimmobilien.ch 10253885-10071044
15
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einwohnergemeinde Balsthal
Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr
08.00–11.30 Uhr
Baupublikationen
Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 2. November 2023 werden die nachfolgend aufgeführten Nutzungspläne und Reglemente während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:
Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Sanierung Schulhaus, Abbruch Kamine und Festverglasung
15.00–18.30 Uhr
Bauplatz:
Haulismattstrasse 3 GB Balsthal Nr. 1587
13.30–16.30 Uhr
Bauherrschaft:
Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Ersatz Augstbachbrücke Bachackerweg
Bauplatz:
Bachackerweg GB Balsthal Nr. 90171
Bauherrschaft:
Daniel Bürgi Rehgasse 43 4713 Matzendorf
Schalteröffnungszeiten:
09.00–11.30 Uhr
Öffentliche Auflage Revision der Ortsplanung Mümliswil-Ramiswil
Bauherrschaft:
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch Mo, Mi, Fr Di, Do
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Jahresendhock
mit Referat von René Hermann Thema: Bildungslandschaft Balsthal
Bauobjekt:
Dienstag, 21.11.2023, 19:30 Uhr Katholisches Pfarreiheim Balsthal
Verkaufsautomat mit Überdachung
Bauplatz:
Solothurnerstrasse 1 GB Balsthal Nr. 1374
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 16. November bis 30. November 2023
Programm: Jahresrückblick des Präsidenten Referat von René Hermann, Gesamtschulleiter Primarschule Balsthal Apéro Die Parteileitung freut sich auf rege Teilnahme. 10253916-10071075
Öffentliches Kerzenziehen 2023 in Balsthal
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 30. November 2023 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal
Mit Genehmigungsinhalt (einspracheberechtigt) 1. Bauzonenpläne (Plan Nr. 21449/1–2) 2. Gesamtplan (Plan Nr. 21449/3) 3. Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung (Plan Nr. 21449/10–15) 4. Naturgefahrenpläne (Plan Nr. 21449/17–19) 5. Zonenreglement 6. Kantonale Erschliessungspläne (Plan Nr. 21449/16–19) Mit orientierendem Inhalt (nicht einspracheberechtigt) – Raumplanungsbericht nach Art. 47 RPV – Räumliches Leitbild 2016 – Dorfkernstudie Mümliswil 2021 – Bauentwicklung Ortsteil Mümliswil 2001 bis Mai 2021 (Plan Nr. 21449/22) – Bauentwicklung Ortsteil Ramiswil 2001 bis Mai 2021 (Plan Nr. 21449/23) – Baulandreserven vor Ortsplanungsrevision (Mai 2021) Ortsteil Mümliswil (Plan Nr. 21449/24) – Baulandreserven vor Ortsplanungsrevision (Mai 2021) Ortsteil Ramiswil (Plan Nr. 21449/25) – Waldfeststellungspläne (Plan Nr. 21449/100–106) – Mobilitätsplan (Plan Nr. 21449/59) – Naturinventar und -konzept (Bericht und Plan Nr. 22205/1) – Naturgefahrenkarte Reckenkien; technischer Bericht (Erhaltungszone) Aufhebung Gestaltungsplan Folgender rechtsgültiger Gestaltungsplan wird aufgehoben: – «Erweiterung Zimmerei-Sägerei J. Roth AG», Grundstück Nr. 1497, genehmigt mit RRB Nr. 319 vom 17. Februar 1992 Auflagedauer
Freitag, 17. November 2023 bis und mit Montag, 18. Dezember 2023
Auflageort
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Montag – Freitag: 10.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
Website
Die Unterlagen sind auf der Website der Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil digital zugänglich.
Rechtsmittel
Grundsatz Während der Auflagefrist kann, wer durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, schriftlich bis spätestens 18. Dezember 2023 (Datum des Poststempels) Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich zu begründen und haben einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG). Einsprachen sind nur gegen die Planung mit Genehmigungsinhalt möglich.
10253878-10071056
Einsprache-Instanz: Einwohnergemeinderat Mümliswil-Ramiswil, Schmiedestrasse 11, 4717 Mümliswil Einsprachen gegen die Auflageakten Ziff. 1 bis 5 sind an den Einwohnergemeinderat Mümliswil-Ramiswil zu richten.
Weniger mähen - den Garten wachsen lassen
Freitag, 24.11.23 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Einsprache-Instanz: Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn Einsprachen gegen die Auflageakten Ziff. 6 (kantonale Erschliessungspläne) sind an das Bau- und Justizdepartement zu richten.
Was das bringt erfahren Sie unter naturparkthal.ch/gartentipps
Samstag, 25.11.23 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr Sonntag, 26.11.23 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Aedermannsdorf
Mittwoch, 29.11.23 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Freitag, 01.12.23 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Samstag, 02.12.23 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Das Kerzenziehen findet im Werkraum des Inselischulhauses in Balsthal statt. Bitte Hintereingang benutzen.
Einsprache-Instanz: Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn Einsprache gegen festgestellte Waldgrenzen sind an das Volkswirtschaftsdepartement zu richten. Waldgrenzen sind in den Erschliessungsplänen mit Baulinien und Strassenklassierung enthalten (Ziff. 3 Auflageakten). Hinweis zur Stellung der aktuell gültigen Ortsplanung Ab der öffentlichen Auflage der Ortsplanung werden bei Baubewilligungen sowohl die rechtsgültigen als auch die neuen Nutzungspläne und Reglemente berücksichtigt (§ 15 Abs. 2 PBG). Nach Rechtskraft der Ortsplanung wird ein Baugesuch ausschliesslich nach der neuen Ortsplanung beurteilt. 4717 Mümliswil, 2. November 2023 Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil Präsident Gemeindeschreiberin Kurt Bloch Melinda Hüsler 10253856-10071005
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Wir freuen uns auf viele kreative Kinder und
10253888-10071047
Erwachsene.
Ordentliche Budgetgemeindeversammlung Montag, 4.12.2023, um 19.30 Uhr, im Bürgerkeller, Bürgerhaus Balsthal
Gemeinde Aedermannsdorf Baupublikation Bauherrschaft: Urs Meister Hauptstrasse 313 4714 Aedermannsdorf Bauobjekt:
Anbau Pergola auf GB 983 Hauptstrasse 313 4714 Aedermannsdorf
Einsprachen:
schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 30. November 2023
BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN
Öffentliche Planauflage Mümliswil-Ramiswil, Ortsteil Mümliswil Gestützt auf § 68 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3. Dezember 1978 werden folgende kantonalen Erschliessungspläne (Baulinienpläne) öffentlich aufgelegt: Kantonale Baulinienpläne Balsthalerstrasse (21449/16) Balsthalerstrasse (21449/17) Dorfstrasse (21449/18) Passwangstrasse (21449/19)
Planauflage: Gemeindekanzlei Aedermannsdorf Die Baukommission
Traktanden 1.0 Begrüssung 1.1 Wahl Stimmenzähler 1.2 Genehmigung Traktandenliste 2.0 Budget 2024 2.1 Festlegung des Steuerfusses 2024 2.2 Budget 2024 mit Erfolgs- und Investitionsrechnung 3.0 Mitteilungen und Verschiedenes Balsthal, 30.10.2023 Der Bürgerrat Den Bericht zum Budget 2024 finden Sie auf der Website oder können Sie bei unserer Bürgerverwalterin, Frau Helene Eggenschwiler (062 391 96 39), beziehen. 10253814-10070965
10253857-10071006
Die öffentliche Planauflage erfolgt im Zusammenhang mit der Ortsplanungsrevision der Gemeinde Mümliswil-Ramiswil.
Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten:
Di – Do Fr
10.00–12.00 Uhr
Situationspläne 1:1000
13.30–17.00 Uhr
Auflagezeit:
Freitag, 17. November 2023 bis Montag, 18. Dezember 2023
Auflageorte:
– Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil, Schmiedestrasse 11, 4717 Mümliswil-Ramiswil (während der Schalteröffnungszeiten) – Kreisbauamt II, Obere Dünnernstrasse 20, 4612 Wangen bei Olten (während der ordentlichen Bürozeiten)
Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich eingereicht werden. Die Einsprachen sollen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Solothurn, 16. November 2023 zim/zea
Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler
10253870-10071019
16
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Matzendorf
HISTORISCHER VEREIN GULDENTAL
GULDENTALER GESCHICHTEN 2024
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Herzliche Einladung an alle Interessierte aus nah und fern zur Buchpräsentation der fünften Ausgabe!
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
14:00 Uhr Eröffnung Jodlerklub Passwang 14:15 Uhr Beginn der Präsentation
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Mi
09.00–11.00 Uhr
In Mümliswil: Gemeindeverwaltung, Raiffeisenbank, Blumen Deco Buntspecht In Balsthal: Papeterie «la matita», Herrengasse 5 Postzustellung: telefonisch unter 079 858 70 79 (Irène Saner)
10253860-10071009
Laupersdorf
• Mümliswil: • Ramiswil: • Reckenkien:
Haussammlung Neu Sammelstelle Schulhaus Sammelstelle Käserei
Papier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen! Sammelgut in Taschen, Säcken, Schachteln u. ä. lassen wir stehen! Ist das Altpapier bis 15.00 Uhr nicht abgeholt worden, rufen Sie uns bitte an: Telefon 076 476 23 50. Besten Dank für Ihre Mithilfe! Jugendriege Mümliswil Werk- und Umweltschutzkommission
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten:
10253892-10071051
Einladung zur ordentlichen Budget-Kirchgemeindeversammlung vom Mittwoch, 22. November 2023 um 20.00 Uhr im Schulhaus Traktanden 1. Begrüssung 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 28. Juni 2023 3. Vorlage und Genehmigung Budget 2024 a) Vorlage und Genehmigung Voranschlag 2024 b) Investitionsrechnung c) Teuerungsausgleich 2024 d) Festsetzung des Steuerfusses 2024 4. Verschiedenes Das Budget 2024 kann bei der Verwaltung bezogen werden. Das Protokoll der Rechnungs-Kirchgemeindeversammlung vom 28. Juni 2023 liegt vor der Versammlung zur Einsichtnahme auf. 10253790-10070921
15.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Laupersdorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen
Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch
Öffnungszeiten:
Milani Nikoletta, 1981, Karliacker 1
Mo Di Mi Do Fr
Matzendorf, 13. November 2023 Die Gemeindeverwaltung
Seehof
10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr
Rehgasse 315, GB-Nr. 1340 Wohnzone W2
Planauflage:
Gemeindekanzlei Laupersdorf während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten
An alle Matzendorferinnen und Matzendorfer im AHV-Alter
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
zu einem gemütlichen Samichlaus-Nachmittag im Pfarreiheim Matzendorf Freitag, den 1. Dezember 2023 ab 14.00 Uhr
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung an die Baukommission Laupersdorf einzureichen.
Herzliche Grüsse Pfarreirat Matzendorf
Baukommission Laupersdorf
Herbetswil
10253914-10071074
Einwohnergemeinde Laupersdorf
10253851-10071000
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Werkkommission
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Sicherstellung der Schneeräumung
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Die Fahrzeughalter werden ersucht, ihre Fahrzeuge nicht auf öffentlichen Strassen, Plätzen und Gehwegen zu parkieren, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist.
Öffnungszeiten:
Mi Fr
Bei der Räumung von privaten Eingängen und Plätzen darf der Schnee nicht auf öffentlichen Strassen oder Gehwegen deponiert werden. Die Einwohnergemeinde Laupersdorf lehnt für allfällige Schäden jede Haftung ab, wenn diese auf die Nichtbeachtung dieser Bekanntmachung zurückzuführen sind.
10253863-10071012
10249782-10066027
Der Lokalvertreter für die Region
16.00–18.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Liebe Damen und Herren im AHV-Alter Pfarreirat und Seelsorger möchten Ihnen wiederum einen gemütlichen Nachmittag bereiten und freuen sich, wenn Sie alle vollzählig unsere Einladung annehmen. Auch der Samichlaus freut sich wiederum auf eine Begegnung mit Ihnen.
Einsprachefrist bis und mit: 30. November 2023
Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch
15.00–17.00 Uhr
Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl im Publikationsorgan der Gemeinde. 10253877-10071025
Wo: Wann:
Herzlichen Dank Der FC Mümliswil bedankt sich für die grosszügigen Geldspenden am diesjährigen Gönnereinzug. Ein grosses Dankeschön gilt ebenfalls unseren treuen Fans und allen Sponsoren unseres Fussballclubs aus dem Guldental. Weitere Informationen zu unserem Verein und Sponsoring-Möglichkeiten erhalten Sie auf unserer aktualisierten Website www.fcmuemliswil.ch. 10248745-10064492
Gemäss Wahlvorschlag der FdP, eingegangen am 13. November 2023, wird somit für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates Matzendorf als gewählt erklärt:
Einladung:
Neubau Lamellenpavillon und Aufstellen von zwei Verkehrsspiegeln
Bauplatz:
10253717-10070846
Gemeindeverwaltung Seehof
Öffnungszeiten:
Bauherrschaft: Doris Weber Rehgasse 315 4712 Laupersdorf
Werkkommission Laupersdorf
Auf der Verwaltung können das Protokoll und der Voranschlag 2024 eingesehen werden.
Mo
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.
Gönnereinzug 2023
Infolge Wegzug schied Fabian Seidl, FdP, aus dem Gemeinderat aus. Kann ein Sitz nicht durch Nachrücken besetzt werden, hat die Eingabestelle die Listenvertretung aufzufordern, innert Frist einen Wahlvorschlag einzureichen (§ 127 Absatz 1 GpR). Gemäss § 127 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) gilt die vorgeschlagene Person als in stiller Wahl gewählt.
Baupublikation Bauobjekt:
Röm.-kath. Kirchgemeinde Ramiswil
Der Kirchgemeinderat
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
09.00–11.30 Uhr
Traktanden: 1. Protokoll 2. Genehmigung Voranschlag 2024 3. Genehmigung Steuerfuss 2024 4. Verschiedenes
Welschenrohr-Gänsbrunnen
Mutation im Gemeinderat / Stille Wahl
Besuchen Sie uns am Samstag, 25. November von 8 – 12 Uhr an unserer Standaktion vor dem Coop Center Mümliswil.
Mo, Di, Fr Mi, Do
15.00–18.00 Uhr
Gemeinde Matzendorf
Erhältlich ab Montag, 20. November 2023 zu CHF 20.-
Nicht ins Altpapier gehören Kehricht, Getränkebeutel, Papierservietten, Papiertischtücher, Teerpapier, beschichtete Papiere, Papiertragtaschen, Futtersäcke, Waschmitteltrommeln, Karton aus Geschäften und von Gewerbebetrieben
Budgetgemeinde
Der Kirchgemeinderat
Anschliessend laden die Veranstalter zu Getränk und Gebäck ein.
Wir sammeln Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Karton aus Haushaltungen (Graukarton, Wellkarton)
Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 29. November 2023, 20.15 Uhr, im Pfarrhauskeller
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Sonntag, 19. November 2023 Aula Schulhaus Brühl in Mümliswil
Papiersammlung Samstag, 18. November 2023, ab 10.00 Uhr
Röm.-kath. Kirchgemeinde Herbetswil
09.00–11.00 Uhr
09.00–11.00 Uhr
Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Holderbank
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
service d r a o b w o n S "Der Ski- & SPORTHUS!" machsch bim
10253649-10070778
Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!
www.sporthus.ch
17.00–19.00 Uhr
17
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Vereinsseite
Freizeit- und Bildungsklub Region Thal-Gäu Verein für Menschen mit einer Behinderung
Auf einen Blick Name des Vereins: Freizeit- und Bildungsklub für Menschen mit einer Behinderung Region Thal-Gäu Gründungsjahr: 1983 Hauptaktivitäten Ferienlager Freizeitanlässe Bildungskurse Leiterinnen Petra Monte (Freizeitklub) Sibylle Dübi (Bildungsklub)
Der Freizeit- und Bildungsklub Region Thal-Gäu setzt sich seit 40 Jahren dafür ein, dass auch erwachsene Menschen mit einer Beeinträchtigung an alltäglichen Aktivitäten teilnehmen können! Die erwachsenen Mitmenschen mit Beeinträchtigungen unserer Wohnregion liegen uns sehr am Herzen und wir möchten sie mit unserem Freizeitund Bildungsklub zielgerichtet, abwechslungsreich und wirkungsvoll begleiten und fördern. Unser selbständiger und unabhängiger Verein ist in Oensingen akkreditiert. Wir fördern die Freizeitgestaltung und Weiterbildung für Menschen mit besonders schwierigen Lernvoraussetzungen oder einer Behinderung der Solothurner Bezirke Thal und Gäu sowie der angrenzenden Regionen. Der Freizeit- und Bildungsklub hält Angebote in drei Sparten bereit: – 3 Ferienwochen pro Jahr (Freizeitklub); – ca. 20 Freizeitanlässe pro Jahr, jeweils Donnerstagabend und Samstag (Freizeitklub); – jährlich ca. 15 verschiedene Bildungskurse (Bildungsklub). Für unsere Anlässe/Kurse/Lager informieren wir jeweils unsere rund 250 Mitglieder. Die Mitglieder entrichten keinen Jahresbeitrag und können sich bei jeder Aktivität entscheiden, ob sie teilnehmen wollen oder nicht. Bedingungen, um teilnehmen zu können, sind: 16 Jahre alt und IV-Rente. Wir bieten auch Transportmöglichkeiten zum Veranstaltungsort an (in den meisten Fällen ist dies mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht möglich). Unsere Teilnehmenden wohnen in Wohnheimen, teilbetreutem Wohnen, bei den Eltern/Verwandten oder auch selbständig. Die grosse und ehrliche Begeisterung der Teilnehmenden ist für den weitgehend ehrenamtlich engagierten Betreuerstab jeweils der wertvolle Lohn für die sehr arbeitsintensiven Zeiten. Unsere stabilen beziehungsweise eher zunehmenden Teilnehmerzahlen zei-
Vorstand Heinz Büttler (Präsident) Rosmarie Rubitschung Anita Hohl Jana Achermann Maria Kaufmann Ilana Dübi René Eichmüller
Leiterinnen und Vorstand (links hinten): Petra Monte (Leiterin Freizeitklub), Heinz Büttler (Präsident), René Eichmüller (Homepage), Rosmarie Rubitschung (Vizepräsidentin), Maria Kaufmann (Beisitzerin) (vorne): Jana Ackermann (Finanzverwalterin), Ilana Dübi (Beisitzerin), Sibylle Dübi (Leiterin Bildungsklub), Anita Hohl (Aktuarin) gen deutlich, dass unser Verein in der Region sehr geschätzt und auch dringend benötigt wird. Das sehr umfangreiche, interessante und abwechslungsreiche Angebot wird auch von zahlreichen Teilnehmenden aus Olten, Solothurn oder Grenchen regelmässig besucht. Die Arbeit des ehrenamtlich tätigen Vorstandes dient insbesondere der Unterstützung der Leiterinnen und zeichnet sich durch viel Engagement, grosse Kompetenz sowie unkomplizierte und zielorientierte Zusammenarbeit aus. Wir legen auch grossen Wert auf die regelmässige Aus- und Weiterbildung unserer in den verschiedensten Bereichen eingesetzten MitarbeiterInnen (Betreuung, Führungs- und Ausbildungstätigkeit, Fahrdienst etc.). Freizeitklub; Spass und Freude stehen im Zentrum Den Freizeitklub leitet die Kestenholzerin Petra Monte. Menschen mit einer Behinderung haben die gleichen Anforderungen und Ansprüche an ihre Freizeitgestaltung wie alle anderen auch. Durch ihre Behinderung bedingt haben sie jedoch besondere Bedürfnisse, was beispielsweise Begleitung, Transport oder Unterkunft angeht. Im Freizeitklub trifft man sich in der Regel zweimal pro Monat, um gemeinsam etwas unternehmen zu können. Durchschnittlich nehmen an unseren Anlässen ca. 30 Personen teil. Im Zentrum des Freizeitklubs steht das gemeinsa-
Homepage www.freizeit-bildungsklub.ch
me Verbringen vergnüglicher und heiterer Stunden sowie das Kennenlernen von Neuem. Das Programm umfasst Ausflüge in den Zoo, kulturelle Aktivitäten wie Kino- und Theaterbesuch, Kegelnachmittag, Schifffahrten, Musik- und Tanzabende, Basteln sowie jährliche Anlässe wie das Grillfest oder die Weihnachtsfeier. An jedem dieser Anlässe werden die Teilnehmenden von freiwilligen und ehrenamtlich arbeitenden Betreuerinnen und Betreuern begleitet, umsorgt, unterstützt, bekocht oder gefahren. Wir führen jährlich ein Schneesportlager, eine Frühlings- sowie eine Herbstferienwoche durch. Ziel dieser Wochen ist das Erleben von unbeschwerten und geselligen Tagen in einer anderen Umgebung. Ausbildung im Bildungsklub Bildungsklub; Wissen und Können stärken die Persönlichkeit Die Bildung ist auch für Menschen mit einer Behinderung wichtig! Bildung fördert die Entwicklung auch dieser Menschen und führt sie dadurch zu mehr Selbständigkeit. Die in Oensingen wohnhafte Leiterin Sibylle Dübi stellt diese Kurse sicher. Der Bildungsklub bietet wöchentlich stattfindende Kurse an. Die kleinen Kursgruppen ermöglichen die individuelle Förderung und die Teilnehmenden erwerben wertvolles und neues Wissen und Können. Das Kursangebot umfasst beispielsweise Ausdrucksmalen und Gestalten, Lesen und Schreiben, Modellieren, Musik, Singen und Spielen,
Kochkurs, Umgang mit Tieren, Hip Hop tanzen, Gesellschaftsspiele, Theaterspielen, Mobiltelefon, Computer und Internet, Zumba, Kreis- und Gruppentanz, Nordic Walking oder Bewegung im Wasser. Im Gegensatz zum Freizeitklub sind die Kursleitenden beim Bildungsklub angestellt und werden entlöhnt. Zweimal jährlich erstellen wir ein abwechslungsreiches HalbjahresKursprogramm. Wertvolle Unterstützung Die Teilnehmenden zahlen einen Unkostenbeitrag an die Veranstaltungen. Dieser wird klein gehalten, um das eher bescheidene Budget der Teilnehmenden
Mit freundlicher Unterstützung von:
Ferienlager im Freizeitklub
Kontakt Heinz Büttler heinz.buettler@ggs.ch
10253587-10070335
nicht übermässig zu belasten. Besondere Aktivitäten unserer Teilnehmenden wie beispielsweise Ostereier- und Kuchenverkauf, erfolgreiche Theateraufführungen oder Kunstausstellungen sind wichtige Einnahmequellen! Die Defizite können dank der Unterstützung durch Spenden von Firmen, Vereinen, Stiftungen, Gemeinden, Privatpersonen sowie den jährlichen Beiträgen von «Insieme» und der Stiftung «Denk an mich» aufgefangen werden! Mit Freude laden wir zu unserem Jubiläumsabend am Freitag, 24. November ab 18.00 Uhr im Bienken-Saal Oensingen ein!
18
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Sternenglanz
glanzvolle Adventszeit ein: 13.30 – 20 Uhr 10 – 21 Uhr 10 – 18 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. T E A M B L U E M E S TÄ R N
Claudia Dahinden ‘Die Uhrmacherin’
Historisches aus Grenchen
Sonntag 19. Nov. 2023 10.00 Uhr / Eintritt frei www.bibliothek-oe.ch
Oensingerstrasse 36 | 4703 Kestenholz Telefon +41 62 393 29 68 | bluemestaern.ch
Tel. 062 396 01 72 bibliothek.oe@ggs.ch 10253527-10070278 10253768-10070901
NIGHTINGALE’S OWN BROTHER
Oberbuchsiten
K O N Z E R T R E I H E E G E R K I N G E N
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
ENGLISCHE MUSIK DER TUDORZEIT
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
ENSEMBLE ASTROPHIL & STELLA
So, 26. November 2023, 17.00 Uhr Kath. Kirche St. Martin Egerkingen
10253869-10071018
Adventseröffnung Stimmen Sie sich mit uns auf die Do 23.11.2023 Fr 24.11.2023 Sa 25.11.2023
Herzliche Einladung zur Lesung mit
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Johanna Bartz, Renaissancetraverso Mira Lange, Virginal
10253905-10071063
Freie Kollekte Unterstützt von:
kONZERTREihe eGERKINGEN Einwohnergemeinde Egerkingen Prof. Dr. Hartmut Raguse Röm. kath. Kirchgemeinde Egerkingen Peter Meier Orgelbau GmbH Elisabeth Martha Lehmann Marlis und Christian Pflugshaupt
10249538-10065529
Naturofloor Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.
Sinn für Schönes!
Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch
4710 Balsthal www.albani.gipser.ch
Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch
24. und 25. November 2023 mit Tageskarten + Chips siehe Hauptinserat nächste Woche
10253757-10070888
Voranzeige
Lotto Velo Club in Boningen
Ab Freitag, 17. November 2023
Baupublikationen Baugesuch:
Verglasung bestehender Balkon
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 3290 Brunnenweg 2
Wir freuen uns auf Ihre telefonische Reservation.
10249655-10065775
Ferien, ab Dienstag, 21. November 2023, 15.00 Uhr bis Donnerstag, 7. Dezember 2023
Bauherrschaft: ZST AG, SOCAR Tankstellen Solothurnstrasse 9, 4702 Oensingen Baugesuch:
Nutzungsänderung und zusätzliche Parkplätze
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 191 Solothurnstrasse 9
Auflage:
Bauverwaltung Oensingen vom 16. November bis 1. Dezember 2023
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 1. Dezember 2023 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.
Röm.-kath. Kirchgemeinde Oberbuchsiten
Dienstag, 28. November 2023, 19.30 Uhr Die Versammlung findet im Pfarreiheim Oberbuchsiten statt. 10253913-10071073
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
Ökumenischer Suppentag
Mittwoch, 22. November 12.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus Es gibt Kürbissuppe mit Wienerli Kuchenbuffet und Kaffee ( Für Fahrdienste: 062 396 12 24
vom Mittwoch, 29. November 2023 um 19.30 Uhr in der Schälismühle. Infos zur Gemeindeversammlung vom 11. Dez. 2023 und wie weiter in der Zukunft mit der FDP Oberbuchsiten. FDP.Die Liberalen OBERBUCHSITEN 10253844-10070992
Im Anschluss sind alle herzlich zum Apero eingeladen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und danken für das Interesse. Der Kirchgemeinderat 4625 Oberbuchsiten
Oberbuchsiten EINLADUNG zum Info-Abend
Traktanden: 1. Begrüssung Genehmigung Traktandenliste Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2024 a) Festsetzung Steuerfuss b) Teuerungsausgleich c) Erfolgsrechnung d) Investitionsrechnung 3. Informationen aus dem Pastoralraum 4. Aktuelles aus der Pfarrei 5. Verschiedenes Das Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 20. Juni 2023 sowie das Budget 2024 liegen ab Freitag, 17. November 2023 im Vorraum der Kirche zur Ansicht auf.
1253703-10070834
Gemeindeverwaltung Oensingen
Chum
10253911-10071070
Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Budget)
Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
$!#"%!#!
Einwohnergemeinde Oensingen
Bauherrschaft: Dzihic Enes und Senada Brunnenweg 2, 4702 Oensingen
Renato Albani
Gipsergeschäft Albani GmbH
oensingen
www.musicacordis.ch
Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
10253858-10071007
19 24. Delegiertenversammlung des Regional Turnverband Thal-Gäu in Härkingen
10253854-10071003
10249666-10065839
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Vergangenen Freitag führte David Meister mit seinen Vorstandskollegen souverän durch die 24. DV des RTVTG Der Fröschensaal in Härkingen füllte sich mit insgesamt 67 Turner und Turnerinnen, Ehrenmitgliedern und Gästen. David Meister eröffnete die DV pünktlich und handelte die Traktanden zügig ab. Er informierte über die vergangenen Aktivitäten sowie über das Jahresprogramm 2024. Seinen Dank sprach er allen Vereinen aus, die einen Anlass organisiert haben, allen teilnehmenden Vereinen und auch jenen, die in Zukunft Anlässe durchführen. Voller Freude präsentierte er diverse Informationen vom nächsten Kantonalen Turnfest im Kanton Solothurn. Es findet am 14.– 16. Juni und 21.–23. Juni 2024 im Buechibärg statt. Anmelden für «s’KTF ufem Land» können sich die Vereine ab sofort.
EINLADUNG zur Budgetgemeindeversammlung Donnerstag, 30. November 2023, 19.30 Uhr in der Pfarrschür
Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi, Do
Anschliessend an die Versammlung wird ein Apéro serviert.
15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Röm.-kath. Kirchgemeinde Wolfwil Das Budget und das Protokoll können auf der Gemeindeverwaltung eingesehen, abgeholt oder beim Kirchgemeinde-Präsident Christian Zbinden per Mail (info@christianzbinden.ch) bestellt werden.
Bürgergemeinde Wolfwil
HUUS-METZGETE
Ordentliche Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde)
ab Mittwochmittag, 15. November bis
Dienstag, 28. November 2023 19.30 Uhr in der Pfarrschür Wolfwil
mit hausgemachten Blut-, Leber- und Bratwürsten und mit Sonntag, 19. November 2023
Wildspezialitäten Schöne Säli für Firmenessen, Geburtstage, Hochzeiten oder Familienfeste Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Neuendorf
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
15.00–17.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen
Freitag, 24. November 2023 19:30 Uhr
Dauer ca. 60 Minuten
Foyer Primarschulhaus Neuendorf
Eintritt frei, freiwilliger Unkostenbeitrag
Bücherlesung mit Chorbegleitung
Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll Rechnungsgemeindeversammlung vom 13. Juni 2023 3. Beschlussfassung: Basislandpreise für Land EFH im Baurecht von Fr. 170.00/m2 sowie für bereits im Baurecht vergebenes Industrieland von Fr. 160.00/m2 zu belassen. 4. Genehmigung Budget 2024 5. Orientierung Budget 2024 Nahwärmeverbund Wolfwil NWW 6. Einbürgerung: Tom Lehmann, Schulstrasse 10 7. Verschiedenes
Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an dieser Gemeindeversammlung teilzunehmen. Der Gemeinderat der Bürgergemeinde 10253849-10070998
Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikationen www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:
Barrer Daniel Gerstenacker 16, 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Neubau Schwimmbassin
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 917 Gerstenacker 16
Planverfasser:
Barrer Daniel Gerstenacker 16, 4628 Wolfwil
Bauherrschaft:
Einwohnergemeinde Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Ersatzneubau Schulhaus Papillon
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 128 Hauptstrasse 6
Planverfasser:
Blum und Grossenbacher Architekten AG Ringstrasse 40, 4900 Langenthal
Bauherrschaft:
Einwohnergemeinde Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Neubau Kindergarten / Neubau Gerätebox / Neubau öffentlicher Spielplatz
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 128 Milchgasse 15 B
Planverfasser:
10253891-10071050
Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Planauflage:
Bling Bling Glitzernde Insekten-Geschichten aus der Schweiz – multimedial präsentiert von Käfer & kundig Fotograf Bähram Alagheband Biologin Katrin Luder
Eine Veranstaltung des Naturund Vogelschutzvereins Härkingen.
Eintritt frei – Kollekte
Bürgergemeinde Härkingen EINLADUNG zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Dienstag, 28. November 2023 20.00 Uhr, im Bürgerraum, Römerweg 4 Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 30. Mai 2023 (Rechnungsgemeinde) 3. Anpassung DGO – Inflationsindex / Veränderungen in den Ämtern 4. Budget 2024 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Gebühren und Tarife Wasserversorgung 5. Mitteilungen / Verschiedenes Die Unterlagen zur BGV vom 28.11.2023 liegen in der Gemeindeverwaltung (während den ordentlichen Öffnungszeiten) zur Einsichtnahme auf. Alle Bürgerinnen und Bürger sind freundlich zur Versammlung eingeladen. Der Bürgerrat
Auch Alex Freudiger hielt sich kurz mit dem Traktandum Finanzen. Grund dafür sei – wie er selbst witzelte – dass er nicht jedes Jahr dasselbe sagen möchte, da sich die Posten ja eh nicht gross verändern. Interessierte dürfen sich aber gerne selbst weiter mit den Zahlen vertiefen. Seine Worte liessen die Anwesenden schmunzeln. Wie bereits letztes Jahr mussten die Vakanzen im Vorstand thematisiert werden. Der Vorstand sucht Verstärkung im Bereich Vizepräsidium und Berichterstattung/PR. Wer sich angesprochen fühlt, soll sich beim Vorstand melden.
Do, 23. Nov. 2023 | 19:30 - 21:00 Uhr Fröschensaal Härkingen
Die entsprechenden Unterlagen können auf www.wolfwil.ch über Wolfwil – Bürgergemeinde – Bürgergemeindeversammlung eingesehen werden.
Neuendorf
Öffnungszeiten:
10253397-10070151
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für das Interesse.
10253811-10070959
09.00–11.00 Uhr
Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeinde vom 23. Mai 2023 3. Behandlung und Genehmigung Budget 2024 a) Investitionen b) Steuerfuss 2024 wie bisher 19 % c) Voranschlag 2024 4. Ehrungen 6. Verschiedenes
10253859-10071008
Einwohnergemeinde Härkingen
Herzliche Gratulation! Etliche erwähnenswerte Erfolge, geehrte Sportler und Sportlerinnen und langjährige Vereinstätigkeiten Philipp Schmid und Samuel Saner hätten noch so schnell sprechen können, die Ehrungen dauerten doch ihre Zeit, weil es einige Erfolge zu nennen gab. In der Kategorie Jugend waren dies der STV Niederbuchsiten (1. Rang Team-Aerobic, Schweizer-Meisterschaft; 1. Rang Team-Aerobic, Kant. Meisterschaft Vereinsturnen) und der DTV Laupersdorf (3. Rang Team-Aerobic, Schweizer-Meisterschaft). An den Kantonalen Meisterschaften der Aktiven erzielten einige Vereine und Einzelsportler: Innen den 1. Rang und wurden geehrt: STV Niederbuchsiten (Team-Aerobic), TV Oberbuchsiten (Barren), TV Wolfwil (GETU, K7/KD), Rachèle Bürgi TV Wolfwil (GETU, K7) und Nevio de Salvador TV Wolfwil (GETU, K6). Viele Mitglieder wurden für ihre Vereinstätigkeit geehrt. Langen Applaus erhielten Beat Boner und Ruedi Boner. Beide sind seit 50 Jahren Mitglieder des TSV Mümliswil-Ramiswil und waren in diversen Funktionen tätig. An Unterhaltung fehlte es nicht Der Gemeindepräsident von Härkingen, André Grolimund, konnte leider nicht persönlich teilnehmen, um die Gemeinde Härkingen vorzustellen. Deshalb nahm er die Anwesenden in einem Video auf eine virtuelle Jogging-Runde quer durchs Dorf mit. Er zeigte an jedem Zwischenstopp die Vielseitigkeit des Dorfes auf. Nur wenige seien hier genannt: Härkingen ist im Gäu die finanzkräftigste Gemeinde mit einem attraktiven Steuerfuss, bietet 3000 Arbeitsplätze bei 1800 Einwohnern, ist durch die A1 verkehrstechnisch gut angebunden, organisiert kulturelle Anlässe und investiert viel in die Vereins-, Kinder- und Jugendarbeit. Stolz erwähnt er auch, dass im Jahr 2030 das Kantonale Schwingfest in Härkingen stattfinden wird und das Dorf dann 950 Jahre feiern darf. Zur weiteren Unterhaltung trug Peter Bützer bei. Beim Apéro kamen alle in den Genuss seiner Drehorgelklänge, in der Pause verzauberte er das Publikum als Zauberer Pedrini und als Abschluss überzeugten er als stummer Musikant und Isabelle Hummel als Richterin mit schauspielerischem Geschick. Bevor alle mit einem genüsslichen Nussgipfel und Kaffee den Abend ausklingen lassen konnten, wurde noch ein herzliches Dankeschön an die Einwohnerund Bürgergemeinde Härkingen für den gesponserten Apéro, die Nussgipfel und den Kaffee, und dem OK des TV Härkingen für die gelungene Organisation der DV ausgesprochen. Der Vorstand hofft am 8. November 2024 in Holderbank wieder viele Turner und Turnerinnen begrüssen zu dürfen. Bericht von Rahel Gygax
Baukommission
Baupublikation Bauherrschaft
Wyss Weihnachtsbaumkulturen GmbH Hubel 3, 4624 Härkingen
Projektverfasser
Patrik Wyss Weingartenstrasse 32 4600 Olten
Bauobjekt
Neubau Zaun auf diversen Grundstücken
Bauplatz
Römerweg, GB-Nr. 86 Untere Allmend, GB-Nr. 370 Hagrosenweg, GB-Nr. 317
Blum und Grossenbacher Architekten AG Ringstrasse 40, 4900 Langenthal
Planauflage:
Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten
vom 16.11.2023 bis 30.11.2023 auf der Gemeindeverwaltung.
Einsprachefrist:
14 Tage, 16. bis 30. November 2023
Einsprachen:
sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 30.11.2023 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.
10253878-10071026
Baukommission Härkingen
10253868-10071017
Es spielt keine Rolle, ob ein
Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
20
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Einwohnergemeinde Kestenholz Baupublikationen Bauherrschaft:
Kurt Bürgi Mätteliweg 6 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Wärmepumpe Aussenaufstellung
Bauplatz:
Mätteliweg 6, GB Nr. 1380
Bauherrschaft:
Daniel und Ruth Bader Rainstrasse 35 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Wärmepumpe Aussenaufstellung
Bauplatz:
Rainstrasse 35, GB Nr. 1234
Planauflage vom 16.11.2023 bis 30.11.2023 auf der Gemeindeverwaltung.
Einwohnergemeinde Kestenholz
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 30.11.2023 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.
Wichtige Informationen zum Winterdienst 2023/2024
10253872-10071021
Der Winterdienst umfasst die Schneeräumung und Glatteisbekämpfung auf öffentlichen Strassen, Plätzen und Trottoirs.
Die Kommission für Kultur, Gesellschaft und Soziales der Gemeinde Egerkingen wird im Dezember, jeweils Freitag- bis Sonntagabend von 17.00 bis 20.00 Uhr den Kreuzweg zur «Santel-Kapelle» mit vielen Laternen beleuchten! Wer gerne beim Anzünden der Kerzen mithelfen möchte, ist herzlich willkommen. Anmeldung bitte bei Urs Fischer, Tel.-Nr. 079 334 06 00. An nachfolgenden Daten wird Antje Lässer bei der «Santel-Kapelle» jeweils eine Weihnachtsgeschichte lesen: Samstag, 9. Dezember 2023 um 18.00 Uhr Samstag, 23. Dezember 2023 um 17.30 Uhr Ebenfalls wird bei der Kapelle ein Weihnachtsbaum für die Kinder leuchten und ein Briefkasten für das «Christchindli» wird ebenfalls vorhanden sein. Über viele grosse und kleine Besucher des beleuchteten Kreuzweges würden wir uns sehr freuen.
Kestenholz verzichtet auf eine flächendeckende Schwarzräumung. Vorrang haben die steilen Strassenabschnitte. Auf den flachen Gemeindestrassen wird auf einen Salzeinsatz verzichtet.
Kommission für Kultur, Gesellschaft und Soziales
Egerkingen
Franz Fischer
10253900-10071058
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Fahrzeuglenker haben ihre Fahrzeuge bei Schneefall von den öffentlichen Strassen, Plätzen und Trottoirs zu entfernen, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist.
Röm.-kath. Kirchgemeinde 4622 Egerkingen
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Die Gemeinde lehnt für allfällige Schäden, die durch den Schneepflug oder durch die Eisbekämpfung mit Splitt oder Salz entstehen können, jegliche Haftpflicht ab.
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Die verantwortlichen Organe für die Schneeräumung danken der Bevölkerung für das notwendige Verständnis und wünschen allen Verkehrsteilnehmern einen schönen, unfallfreien Winter. Bau- und Werkkommission Kestenholz
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt…….
Öffnungszeiten:
Mo Di – Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Baupublikation Bauherrschaft:
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr Nachmittag geschlossen
www.AnzeigerTGO.ch
(Budgetgemeinde)
Garage Franz Reinhart AG Oltnerstrasse 46 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Ersatz bestehende Werbebeschriftungen
Standort:
Oltnerstrasse 46, GB-Nr. 1777
10253874-10071023
Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.
Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Mittwoch, 29. November 2023 19.30 Uhr, Pfarreiheim Egerkingen Traktanden: 1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler 2. Investitionen 2024 Ersatz Audioanlage Kirche Investitionssumme CHF 35 000.– 3. Budget 2024 a) Erfolgsrechnung b) Investitionsrechnung c) Festsetzung Steuerfuss 4. Verschiedenes
Projektverfasser: Westiform AG Freiburgstr. 596 3172 Niederwangen Planauflage auf der Bauverwaltung vom 17. November bis 1. Dezember 2023
Dokumente zur Gemeindeversammlung liegen ab 20. November 2023 im Schriftenstand in der Kirche auf.
Einsprachen sind bis zum 1. Dezember 2023 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen
10253909-10071069
Der Kirchgemeinderat
10253853-10071002
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Boningen fulenbach bau- und planungskommission
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Baupublikation Nr. 19/23 Bauherr:
Fulenbach
Bürgergemeinde Boningen
Gemeindeverwaltung Boningen
Herr Roland Visini Härkingerstrasse 10 4629 Fulenbach
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch
Planverfasser:
dito Bauherr
Bauobjekt:
Neubau Autounterstand aus Stahl mit Wellblech-Bedachung
Bauplatz:
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler
15.00–19.00 Uhr
GB Nr. 481 Härkingerstrasse 10 4629 Fulenbach
2. Festsetzung der Zinssätze für Darlehen und des Baurechtszinses für neue Baurechte für das Jahr 2024 3. Bestätigung des Wasserpreises für das Jahr 2024 4. Entschädigungen für das Jahr 2024 gem. gültiger DGO, Anhang 1 5. Kreditantrag Kauf Liegenschaft Schnäggeweg 86 CHF 1 200 000.–
Planauflage vom 16.11.2023 bis 30.11.2023 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 30.11.2023 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. Die Baukommission
GEMEINDEVERSAMMLUNG
Traktanden
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
EINLADUNG Dienstag, 5. Dezember 2023, 20.00 Uhr, Wirtshaus St. Urs
10253833-10070982
6. Beschlussfassung über das Budget für das Jahr 2024 der Bürgergemeinde Boningen
Voranzeige
Lotto Velo Club in Boningen
24. und 25. November 2023 mit Tageskarten + Chips siehe Hauptinserat nächste Woche
Dr Azeiger bringt’s!
10253757-10070888
24. und 25. November 2023 mit Tageskarten + Chips siehe Hauptinserat nächste Woche
10253757-10070888
Voranzeige
Lotto Velo Club in Boningen
7. Wahl der aussenstehenden Fachstelle für die Rechnungsprüfung 8. Mitteilungen 9. Verschiedenes Die Anträge und Unterlagen liegen auf der Kanzlei der Einwohnergemeinde während den Schalteröffnungszeiten auf. Die Unterlagen können dort bezogen oder telefonisch unter der Nummer 078 851 28 77 bestellt werden. Der Bürgerrat
10253661-10070788
21
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Gunzgen
Einwohnergemeinde Gunzgen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Einwohnergemeinde Gunzgen Einladung zur Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde)
JAHRESKONZERT 2023
Winterdienst 2023/2024 Fahrzeuge sind von öffentlichen Strassen, Plätzen und Trottoirs zu entfernen, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist. Fahrzeuge, die behindernd parkiert sind, werden auf Kosten des Fahrzeughalters abgeschleppt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass die Gemeinde jede Haftung für Beschädigungen an Fahrzeugen, die durch den Schneepflug, Splitter oder Salz entstehen können, ablehnt. Bei der Freilegung von privaten Plätzen und Eingängen darf der Schnee weder auf die Strasse noch auf das Trottoir geworfen werden.
«UF DER SCHUEUREIS»
Hydranten sind unbedingt vom Schnee freizulegen. Baukommission Gunzgen
10253819-10070970
Raiffeisenarena, Hägendorf Samstag, 18. November 2023 20.00 Uhr
Kappel
Donnerstag, 30. November 2023, 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Gunzgen Traktanden: 1. Kreditbegehren 1.1 Ersatz Kommunaltraktor für Werkhof Fr. 100 000.– 1.2 Umstellung Strassenbeleuchtung auf LED Fr. 120 000.– 1.3 Teilsanierung Kanalisation Fr. 170 000.– 2. Budget 2024 3. Festsetzung des Steuerbezuges 2024 3.1 Gemeindesteuer 3.2 Feuerwehrersatzabgabe 3.3 Hundesteuer 4. Verabschiedungen 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes
Türöffnung ab 18.15 Uhr Essen vor und nach dem Konzert
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Eintritt CHF 10.- (Kinder bis 16 Jahre gratis) Passivkarten 2023 berechtigen zum freien Eintritt!
Gemeindeverwaltung Kappel
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
Musigbar
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Grosse Tombola
Das Protokoll und die Anträge des Gemeinderates liegen öffentlich zur Einsichtnahme auf der Gemeindeverwaltung auf.
www.mghr.ch
Das detaillierte Budget 2024 kann am Schalter der Gemeindeverwaltung kostenlos bezogen werden. Anschliessend an die Versammlung wird ein Apéro offeriert! Der Gemeinderat
10253628-10070757
10253815-10070966
Seniorenvereinigung Gunzgen
Die Wandergruppe besucht das Attisholz Areal und dessen Umgebung
Wangen
Bei der grössten Industriebrache der Schweiz konnte Wanderleiter Julius Strub 30 Personen begrüssen. Ein dunkler wolkenverhangener Himmel, der drohend den Weissenstein versteckte, liess bald trommelnde Regentropfen befürchten. Doch bekanntlich geschehen hin und wieder Zeichen und Wunder. Während der Wanderung und Besichtigung blieben die Regenschirme in den Rucksäcken. Nur auf der Hinfahrt und nachdem die Wandertruppe im Restaurant «1881 Kantine» den Schlusstrunk genoss, öffnete Petrus die Schleusen.
Weiter gings dem südlichen Aareufer und anschliessend dem linken Emmenkanal entlang durch das Naturschutzgebiet des Auengebiets, das von nationaler Bedeutung ist und Natur pur bietet. Im Gegensatz dazu folgen auf der Zuchwilerseite – dem linken Emmenufer entlang - die grossen Industriebauten - mit der Kehrichtverbrennungsanlage und ARA bis zum Emmenspitz, wo sich das Wasser der beiden Flüsse in der idyllischen Landschaft vereinigt. Nach dem Passieren des Aarestegs wurde der südliche Berghang des Brästenbergs begangen. Ein kurzer Abstieg und plötzlich ist sie da, die ehemalige Industrieanlage Attisholz, die mit wuchtigen Bauten zu beeindrucken wusste. Diese sind mit zahlreichen bis zu haushohen schön besprayten Graffitis zu bestaunen, die der Anlage einen etwas surrealen «Tatch» verleihen. So ähnelt die «Hauptstrasse» eher einer urbanen Partymeile. Beliebt ist diese Kulisse auch für Partys oder spezielle Events.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wangen
10253574-10070320
Die neugestaltete ehemalige grosse Kläranlage der Cellulose Fabrik Attisholz konnte als erste Attraktion bewundert werden, da sie nicht rückgebaut, sondern als begehbare Garten- und Wasserlandschaften mit vielen künstlerischen Graffitis gestaltet wurde. Auch der Natur wurde viel Raum gelassen. Im Wasser wurden mit Kies und Blocksteinen kleine Inseln geschaffen, so dass Flora und Fauna üppig gedeihen können.
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Baupublikation Bauherrschaft:
Silvia und Rolf Stähelin Bohlacker 5 4616 Kappel SO
Bauobjekt:
Ausbau Dachgeschoss in separate Wohneinheit (nachträgliches Baugesuch)
Bauplatz:
Langackerstrasse 18 GB-Nr. 1147
Planauflage:
Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 17.11.2023 bis 1.12.2023
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung einzureichen an die Bau- und Planungskommission.
10253899-10071057
Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
In den nächsten Jahren ist geplant, die Brache teilweise zurückzubauen. Bestehendes soll umgebaut, neue Wohn- und Geschäftsräume werden dazu kommen. Hugo Moos und Jules Strub
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
rdservice a o b w o n S "Der Ski- & SPORTHUS!" machsch bim
10253649-10070778
Serviceannahme in Balsthal & Oensingen!
www.sporthus.ch
Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Dienstag, 28. November 2023, 20.00 Uhr, im Pfarreisaal (Obergeschoss) Traktanden: 1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 27.6.2023 3. Budget 2024 3.1 Voranschlag 2024 (Detailberatung) 3.2 Teuerungszulage 2024 3.3 Festsetzung des Steuerfusses 2024 4. Liegenschaften / Informationen 4.1 Gebäude Ey 47 – GB 1129 / Genehmigung Baurechtsvertrag 4.2 Parkplatz Kirche – GB 958 / Aufhebung Landw. Wegrecht 4.3 Park in der Ey – GB-Nr. 1394 / Information 5. Verabschiedung / Ehrungen 6. Allgemeine Mitteilungen 7. Verschiedenes Zu dieser Budgetgemeindeversammlung laden wir alle Pfarreimitglieder freundlich ein. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro serviert. Der Kirchgemeinderat Das Budget 2024 sowie das Protokoll der letzten Rechnungsgemeindeversammlung können im Sekretariat der Kirchgemeinde nach Voranmeldung im Detail eingesehen werden. E-Mail: susanne.tollardo@gmail.com 10253751-10070882
22
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
Bürgergemeinde Wangen bei Olten
Publikation der Wahlvorschläge für die Gemeinderatsersatzwahl vom 21. Januar 2024
Öffentliche Auflage
Einladung zur ordentlichen Budget-Bürgergemeindeversammlung
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 30. Oktober 2023 die nachstehende, öffentliche Auflage beschlossen:
Montag, 27. November 2023, 19.30 Uhr, Marienheim, Hombergsaal, 4612 Wangen bei Olten
Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) wird während 30 Tagen
Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung Traktandenliste 2. Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 19.6.2023: Kenntnisnahme 3. Kreditbegehren 3.1. Wasserversorgung: Neuerschliessung Muhrmatt CHF 50 000 3.2. Wasserversorgung: Neuerschliessung Oberfeldstrasse CHF 190 000 3.3. Wasserversorgung: Neuerschliessung Büntenweg CHF 100 000 3.4. Wasserversorgung: Neuerschliessung Dorfstrasse (Zweiklang) CHF 100 000 3.5. Wasserleitungsersatz Fridaustrasse CHF 150 000 3.6. Wasserleitungsersatz Schwankenrain CHF 170 000 4. Wahl Revisionsstelle bis Ende Amtsperiode 2021–25 5. Budget 2024 5.1. Laufende Rechnung 5.2. Investitionsrechnung 6. Allgemeine Informationen 7. Verschiedenes, Fragen und Anliegen
im Foyer des 1. Obergeschosses (Bauverwaltung) der Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 65, öffentlich aufgelegt:
Die folgenden Unterlagen können nach telefonischer Voranmeldung eingesehen werden. Protokoll: Bürgergemeindeschreiberin Käthi Fleischli, 062 212 49 52 oder Homepage (www.bgwangenbo.ch). Budget 2024: Finanzverwalterin Jrène Grob-Baumgartner, 062 212 13 44. Wir freuen uns, Sie an dieser Budget-Bürgergemeindeversammlung begrüssen zu dürfen. Bürgergemeinde Wangen bei Olten Der Bürgergemeinderat
10253907-10071067
Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
vom 17. November bis 16. Dezember 2023 Teilrevision – Generelle Wasserversorgungsplanung (GWP) «Oberfeldstrasse» Rechtsmittel: Gemäss § 16 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Zudem kann jedermann dem Gemeinderat im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens (§ 3 PBG) Anregungen zur Änderung der Erschliessungspläne unterbreiten. Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
08.30–11.00 Uhr
1 Hirschi Daniela, 1978, Polizistin/Kaufmännische Angestellte, parteilos 2 Sommer Dominik, 1985, Facharbeiter Strassenunterhalt, SVP 3 Zingg Samuel, 1969, Berufsmilitär, FDP Einwendungen gegen die Wählbarkeit der vorgeschlagenen Kandidierenden und gegen die Stimmberechtigung der Unterzeichnenden der Wahlvorschläge sind nach § 48 Absatz 1 GpR während der Auflagefrist bei der Gemeindeschreiberei schriftlich geltend zu machen. Rickenbach, 13. November 2023 Gemeinde Rickenbach
10253865-10071014
Baupublikation Bauherrschaft:
Grundeigentümer:
Beat und Helene Berger Im Wiesengrund 8 4613 Rickenbach Beat Berger Im Wiesengrund 8 4613 Rickenbach
Traktanden
Bauobjekt:
Gartenumgestaltung mit Carport und Stützmauer
GB Nr.:
583
Bauplatz:
Im Wiesengrund 8 4613 Rickenbach
Planauflage:
16.11.2023 – 30.11.2023 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14
Einsprachen:
14.00–18.30 Uhr
Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Montag, 27. November 2023, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle
Projektverfasser: gartenbaumann AG Mittelgäustrasse 60 4612 Wangen bei Olten
Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
10253902-10071060
Aufgrund der am 5. September 2023 erfolgten Einberufung für den Urnengang sind für die Gemeinderatsersatzwahl die untenstehenden gültigen Wahlvorschläge im Sinne der §§ 41 ff. und 113 ff. des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR; BGS 113.111) eingereicht worden. Nach § 21 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung über die politischen Rechte (VpR; BGS 113.112) sind die Namen der Kandidierenden zu publizieren.
sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 30.11.2023 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10253864-10071013
1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste 2. Totalrevision der Gemeindeordnung; Beratung und Genehmigung 3. Totalrevision der Dienst- und Gehaltsordnung; Beratung und Genehmigung 4. Spielgruppenreglement; Beratung und Genehmigung 5. Budget 2024 der Sozialregion Untergäu (SRU); Beratung und Genehmigung 6. Budget 2024 der Gemeinde Rickenbach; Beratung und Genehmigung 6.1. Investitionsrechnung 2024 6.1.1. Investitionsvorhaben über 118 500 Franken für das Umstellen der Informatikumgebung im Gemeindehaus 6.1.2. Investitionsvorhaben über 292 000 Franken für das Anpassen des Hydrantenlöschschutzes im Zusammenhang mit dem Projekt «Coop NVZ: Erweiterung Bahnhalle und Hochregallager» 6.2. Erfolgsrechnung 2024 6.3. Genehmigung Budget 2024 7. Rechnungsprüfungsorgan für die Jahre 2024 bis 2025; Beratung und Wahl 8. Informationen und Verschiedenes Das Mitteilungsblatt mit den Anträgen des Gemeinderats liegt von Donnerstag, 16. November 2023 bis Montag, 27. November 2023 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten im Gemeindehaus zur Einsichtnahme auf. Zudem sind die Akten unter www.rickenbachso.ch elektronisch einsehbar. Alle in Rickenbach wohnhaften Schweizerinnen und Schweizer, die das 18. Altersjahr vollendet haben und in kantonalen und eidgenössischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind, sind zur Budgetgemeindeversammlung und zum anschliessenden Apéro herzlich eingeladen. Rickenbach, 7. November 2023 Der Gemeinderat
10253866-10071015
10249395-10065361
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Und immer wenn wir von dir sprechen, fallen tausend Sonnenstrahlen in unsere Herzen und halten dich fest umfangen, so, als wärst du nie gegangen.
Es isch halt so uf öisere Ärde, es wird au einisch Obe wärde. Doch blibt uf öisere Läbensbrugg glich öppis vo öisem Mutti zrugg. Es isch si Liebi und si Geischt, wo immer töif im Härze treisch.
Wir danken herzlich In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Mutti, Schwiegermutti, Grosi, Urgrosi, Schwester, Schwägerin, Tanti, Cousine und Gotti
für die vielen Zeichen aufrichtiger Anteilnahme und des Mitgefühls beim Abschied von
René Koch
Bernadette Paulina Fluri-Lisser
12. Oktober 1952 – 12. Oktober 2023
20. April 1935 - 08. November 2023
Besonders danken wir • • • •
In liebevoller Erinnerung:
•
Maria Baio-Fluri mit Joshua und Janine mit Malio, Nyome und Nubya Hubert und Ursina Fluri-Bader mit Jara, Joel, Elena, Rabea, Damarys und Rea Anita und Beat Gisler-Fluri mit Saraina und Matthias mit Andri Simon, Sebastian, Silvan und Cédric Josef und Claudia Fluri-Halbeisen mit Matteo, Leandro und Riana Christina Holzherr-Fluri mit Dominik und Caroline mit Luca, Michelle und Rahel Martin und Janine Fluri-Fluri mit Salome, Annina, Vivienne, Celine und Jerome Verwandte und Freunde
• • • •
Diakon Fabian Frey für die sehr persönlich gestaltete Trauerfeier. Frau Hanny Bartholdi für die Mitgestaltung und das Vortragen des Lebenslaufs. Frau Emma Stirnimann für die musikalische Umrahmung der Feier. Herrn Dr. Werner Mathys für die jahrelange ärztliche Betreuung. dem Praxisteam des Gesundheitszentrums Egerkingen für die grosse Unterstützung. den Ärzten und dem Pflegepersonal des Universitätsspitals Basel für die kompetente und umsichtige Betreuung. dem Jahrgang 1952, dem Mahlzeitendienst Hägendorf und dem Rentnerverein Migros Verteilbetrieb Neuendorf AG. für die schönen Blumen, Zuwendungen an die Krebsliga Solothurn und Spenden für späteren Grabschmuck. allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn für die schöne gemeinsame Zeit.
Die vielen Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft haben uns tief bewegt und sind uns Trost in der Zeit des Abschiednehmens.
Die Beisetzung hat stattgefunden.
Egerkingen, im November 2023
Dreissigster: Samstag, 16. Dezember 2023, 19.00 Uhr in der Pfarreikirche Mümliswil. Traueradresse: Josef Fluri, Haldenweg 3, 4717 Mümliswil 10253883-10071042
Die Trauerfamilie
10253826-10070976
Nach einem reich erfüllten Leben durfte unser Mutti im Kreise seiner Kinder friedlich einschlafen. Du wirst uns sehr fehlen.
23
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Dein ganzes Leben war nur schaffen, warst immer gut und hilfsbereit. Du konntest bessere Tage haben, doch dazu nahmst Du Dir nicht Zeit. Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank für Deine Müh. Wenn Du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst Du nie.
Ein Leben voller Liebe und Fürsorge Das Schicksal mit der Kraft Gottes teilen Die Hoffnung nie aufgeben
Traurig, aber mit schönen Erinnerungen müssen wir von unserem lieben
Anton Wyser
Mit grosser Zufriedenheit ist unser Mutti von uns gegangen. Wir sind traurig und werden dich nie vergessen.
23. April 1935 – 8. November 2023
Anna Meier - Brunner
in Liebe und Dankbarkeit Abschied nehmen.
16.04.1933 - 07.11.2023
In stiller Trauer: Rosmarie Wyser-Soland Thomas und Angelica Wyser-Guldimann mit Lionel und Chantal Priska und Philipp Studer-Wyser Monika Künzli Manfred Steiner und Franziska Schildknecht Verwandte und Freunde
Die Trauerfeier findet am Dienstag, 21. November 2023, um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Kappel statt. Die Urnenbeisetzung findet anschliessend im engsten Familienkreis statt. Anstelle von Blumen unterstütze man: – Spitex Kappel-Boningen-Gunzgen, CH91 8080 8007 7557 3056 3 (mit Vermerk: Anton Wyser) – Seniorenzentrum Untergäu, Theresien-Stiftung Hägendorf, CH41 0900 0000 1542 9847 2 (mit Vermerk: Anton Wyser)
Laupersdorf im November 2023
In Liebe und Dankbarkeit:
Die Trauerfeier findet am 22. November 2023 um 14.00 Uhr in der Kirche Matzendorf statt. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Laupersdorf
Urs und Judith Meier Michael und Nathalie Jeannine und Silvio Tamara und Mario Marlis und Gerhard Ackermann Jonas und Christine mit Lionel, Noah und Eleni Joel und Denise Alexandra und Oliver mit Leano Röbi und Ursula Meier Matthias und Melanie mit Mailo Eliane und Patrick mit Gian Nicole Meier Gina-Maria Peter und Sandra Meier Rosa und Walter Fluri-Brunner Verwandte, Bekannte und Freunde
Dreissigster: Sonntag 10. Dezember 2023 um 09.00 Uhr im Pfarreisaal Laupersdorf
Traueradresse: Rosmarie Wyser-Soland, Rain 4, 4616 Kappel Gilt als Leidzirkular.
Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, sie werden uns an dich erinnern.
10253843-10070991
Traueradresse: Marlis Ackermann-Meier, Rainweg 560, 4712 Laupersdorf 10253886-10071045
Euer ganzes Leben sei ein Dank Gott gegenüber. Kolosser 1, 17
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen Kurz-Zeit-Job Die Wälchli Feste AG ist eine leistungsfähige und zuverlässige Partnerin für die Gastronomie ausser Haus. Wir betreuen Event- und Business-Caterings, betreiben Messe-Restaurants, Festwirtschaften und Saalgeschäfte.
Für unseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen
Für unser Stadttheater in Olten suchen wir eine/n
v o n M it t w o c h , 0 6 . D e z e m b e r b i s F r e ita g , 2 9 .D e z e m b e r 2 0 2 3
Stv. Gastgeber/in
Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben oder übernehmen Verpackungsarbeiten. Vorkenntnisse sind keine nötig.
(m/w)
Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Pensum 60 % / ab sofort oder nach Vereinbarung Vom Apéro über das Pausenbuffet und den Businesslunch, bis hin zum gediegenen Bankett, bieten wir unseren Gästen einen sorgfältigen gastronomischen Service aus eigener Küche an. In dieser Funktion unterstützen Sie die Gastgeberin, um einen reibungslosen Tagesablauf zu gewährleisten. Des Weiteren helfen Sie mit bei der Führung eines aufgestellten, motivierten Teams. Sie arbeiten aktiv mit den Front-Mitarbeitenden zusammen und sind bei Abwesenheit der Gastgeberin Ansprechpartner/in für die Gäste und die Auftraggeberschaft. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Restaurationsfachfrau/-mann oder ähnliche Ausbildung. Zudem sind Sie ein Organisationstalent, motiviert, belastbar, charmant und lieben es, Gastgeber/in zu sein.
Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www.floripac.com 10253735-10070864
Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Unterlagen an Stefanie Schindler, Rekrutierung + Service: Wälchli Feste AG, Bützbergstrasse 17, 4912 Aarwangen oder per E-Mail an personal@waelchlifeste.ch 10253740-10070870
24
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
dahlia oberaargau ag – DIE kompetente, regional verankerte Institution für «wohnen, betreuen, pflegen» – erbringt für die Bewohnerinnen und Bewohner eine individuelle und auf die Bedürfnisse und vorhandenen Ressourcen abgestimmte Pflege und Betreuung.
GYSIN AG
An den fünf Standorten Herzogenbuchsee, Huttwil, Niederbipp, Wiedlisbach und Attiswil stellen wir insgesamt rund 300 Pflege- und Betreuungsplätze zur Verfügung.
Blechtechnik
Wir bieten Ihnen am Standort Niederbipp spannende und zukunftsorientierte Aufgaben an und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:
Wir sind ein modernes und innovatives Unternehmen in der Blechbearbeitung und suchen zur Erweiterung unseres Teams:
Fachperson Gesundheit oder Dipl. Pflegefachperson auch mit Schwerpunkt Palliative Care möglich
Mitarbeiter Abkantpresse
Unser gemeinsamer Weg • Wählen Sie Ihr Pensum nach Ihren Bedürfnissen und werden Sie Teil in einem unserer dynamischen und innovativen Teams.
Ihr Aufgabengebiet umfasst unter anderem: - Abkanten auf CNC-Abkantpressen Bystronic Xpert 150 - Qualitätsprüfung der gefertigten Teile - Produktionsmitarbeiter
• Sie haben Familie und wollen sich trotzdem in Ihrem Beruf engagieren? Wir bieten dazu verschiedene Arbeitsmodelle und Einsatzmöglichkeiten. • Wir freuen uns über ihre Kontaktaufnahme, denn wir bieten Ihnen die Chance, sich in verschiedenen Fachgebieten zu engagieren und sich gemeinsam mit uns weiterzuentwickeln. • Ihr Stellenantritt ist zu jederzeit möglich – wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile • Ein Umfeld, in dem Sie wichtig sind und Perspektiven haben • Systematische Einarbeitung in das Aufgabengebiet • Attraktive Arbeitsbedingungen • Zeitgemässe Anstellungskonditionen • Interessante Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Ihr Kontakt Frau Cindy Baumann, Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, T 032 633 72 61, erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden sie an Herr Michael Baschung, per Post an untenstehende Adresse oder per E-Mail an humanresources@dahliaoberaargau.ch
dahlia oberaargau ag, Juradorf-Strasse 1, 4537 Wiedlisbach, T 032 633 73 11 humanresources@dahlia-oberaargau.ch, www.dahlia.ch 10253785-10070916
Ihr Anforderungsprofil: - technische Grundausbildung in der Blechbearbeitung - berufliche Erfahrung in der Blechbearbeitung - selbstständig, zuverlässig und qualitätsbewusst - teamfähig, belastbar und kommunikativ Was Sie erwarten dürfen: - ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld - einen zukunftssicheren Arbeitsplatz - gründliche Einarbeitung in Ihren neuen Aufgabenbereich - ein leistungsorientiertes Salär mit zeitgemässen Sozialleistungen Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto per E-Mail an arben.aslani@gysinag.ch 10253783-10070914
10253816-10070967
MACHEREY-NAGEL Wir suchen MITARBEITER m / w / d
GYSIN AG Blechtechnik | Tschertligasse 6 | 4622 Egerkingen Ihr Karrierestart bei uns!
Zur Verstärkung unseres Teams in der Schweiz suchen wir einen
Sachbearbeiter (m / w / d) im Verkauf Innendienst Beschäftigungsart: Festanstellung 80–100%
Ihre Aufgaben
Standort: Oensingen
Auftragsbearbeitung (vom Auftragseingang bis zur Fakturierung)
n
Kurze Entscheidungswege
n
Erstellen von Angeboten
Angenehmes Arbeitsklima
n
n
n
Betreuung Telefonzentrale
Wirtschaftlich sicherer und moderner Arbeitsplatz am Standort Oensingen
n
Bearbeitung von Kundenanfragen
n
Unterstützung des Aussendienstes in verschiedenen administrativen Tätigkeiten
Ihr Profil n
Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
n
Fliessende Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift
n
Selbständige, zuverlässige und teamorientierte Arbeitsweise
n
Sicherer Umgang mit EDV-Anwendungen (MS Office)
n
Berufserfahrung im Verkauf wünschenswert
n
Erfahrung mit SAP HANA erwünscht
www.mn-net.com
Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!
Wir bieten
n
JETZT BEWERBEN! personal-ch@mn-net.com 062 388 55 00 (Herr Patrick Schaad) Bewerbungsunterlagen per E-Mail als PDF unter Angaben der Stellen-ID, Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.
10252255-10069649
Stellen-ID: 4702PS
Aufgaben: Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Gesellschaft leisten Wir bieten flexible Arbeits Einkaufen, Kochen, zeiten und umfassende Arbeiten im Haushalt Schulungen. PflegehelferBegleitung ausser Haus Ausbildung von Vorteil. Grundpflege
MACHEREY-NAGEL AG Hirsackerstr. 7 · 4702 Oensingen · Schweiz
Floripac ist ein Familienunternehmen in 2. Generation, das seit 1974 aus über 15 Ländern Schnittblumen, Bindegrün und exotische Spezialitäten direkt in die Schweiz importiert und den Handel mit Schnittblumen und unseren kreativen Produkten beliefert. Zum Unternehmen gehört auch der OnlineShop myflower.ch. Wir sprechen die Sprache der Blumen! Für unser Büro-Team suchen wir eine oder einen
SACHBEARBEITER/IN EINKAUF - 100% (m/w/d) Ihre Herausforderung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: www.hi-jobs.ch oder 0800 550 440
• • • • • •
Weltweite Beschaffung von frischen Schnittblumen – Just in time! Einkauf & Sicherstellung der Verfügbarkeit von Verpackungsmaterialien Mitwirkung Gestaltung von Beschaffungsprozessen und deren Kosten Aktiver Verkauf der Produkte für den Fachhandel Administrative Unterstützung im Produktemanagement (Forecast, Auftragsabwicklung, Lagerführung) Sicherstellung der Stellvertretung bei Abwesenheiten im Team
Ihr Profil • • • • •
Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung im Einkauf / Verkauf von Vorteil Verhandlungssicher in Deutsch und Englisch Selbstständige, exakte und speditive Arbeitsweise Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit in unserem dynamischen Unternehmen mit kurzen Informations- und Entscheidungswegen, einem motivierten Arbeitsumfeld und attraktiven Anstellungsbedingungen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen sowie der Angabe eines möglichen Stellenantritts und Ihrer Gehaltsvorstellung. Fragen zur Position oder Ihre Mailbewerbung richten Sie bitte an: personal@floripac.com Floripac Büttler AG | Personalabteilung | Dorfstrasse 14 | 4717 Mümliswil 10253912-10071072
25
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Attraktiven Beruf ausüben ...
Zusteller:in Briefe und Pakete 60-100%, Olten, Zofingen, Balsthal und Umgebung Referenznummer: 65550
... und Schönes aus Holz kreieren
Wir suchen flexible:n, dynamische:n
Sachbearbeiter:in Avor 20–40%
Jetzt online bewerben auf www.post.ch/jobs
Ihre Aufgabenbereiche • CAD Ausführungs- und Installationspläne erstellen • Erstellen von Produktionsunterlagen & Werkstofflisten • Bestellwesen 10253841-10070988
Wir erwarten von Ihnen • Abgeschlossene Lehre als SchreinerIn • Mehrjährige Erfahrung in Avor • Weiterbildung als Avor von Vorteil • Selbstständige und kontaktfreudige Persönlichkeit • Strukturiertes und exaktes Arbeiten • Fundierte PC und CAD Kenntnisse Wir bieten Ihnen • Selbständiges Arbeiten in einem kleinen Team • Moderner Arbeitsplatz • Interessante Einzelanfertigungen • Keine Grossserien • Zeitgemässe Entlöhnung • 6 Wochen Ferien
Die Miphalt AG betreibt zwei moderne Asphaltwerke im Kanton Bern. Wir produzieren seit mehr als 50 Jahren Asphalt für den Strassenbau. Zur Verstärkung unseres Teams in Niederbipp suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen pflichtbewussten und engagierten
Zur Verstärkung unseres Teams für den Bereich Kommissionierung inkl. Qualitätskontrolle Wareneingang suchen wir eine/n
Kommissionierer/in Pflanzenlogistik und Qualitätskontrolle (unregelmässige Einsätze und auf Abruf)
Sie sind mitverantwortlich für die korrekte Kommissionierung von Pflanzen. Die Einsätze erfolgen auf Abruf, je nach Bedarf. Von Januar bis Mitte März gibt es wöchentlich zwei (Dienstag und Donnerstag), von Mitte März bis Ende Juni zwischen vier bis fünf (Montag bis Freitag) und von Juli bis Dezember wieder zwei Einsätze (Dienstag und Donnerstag). Arbeitsbeginn ist jeweils abends ab 19.30 Uhr, teilweise auch ab 18 Uhr und können im Frühling die ganze Nacht (bis morgens um 5 Uhr oder länger) dauern. Auch übernehmen Sie die QS-Stellvertretung: Sie beurteilen die Qualität der angelieferten Blumen und Pflanzen. Sie verfügen über eine abgeschlossene Gärtner/innenlehre oder Floristen/innenlehre und wohnen in der näheren Umgebung von Wangen an der Aare. Auch sind Sie körperlich fit, zuverlässig, pünktlich, flexibel, besitzen ein Auto für die Nachteinsätze und sprechen die deutsche Sprache fliessend. Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung (per Post oder per E-Mail: personal@tgw.ch). Selbstverständlich sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu.
Transportgemeinschaft AG
10253829-10070978
An alle Frischluftfanatiker:innen und Bewegungsfreudigen: In Olten, Zofingen, Balsthal und Umgebung suchen wir aufgestellte, motivierte Teamplayer. Mit deinen Ortskenntnissen manövrierst du die Brief- und Paketsendungen gekonnt über alle Land- und Quartierstrassen und machst unsere Kundinnen und Kunden mit der pünktlichen Zustellung glücklich. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.
Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel. 032 631 60 41*
Fühlen Sie sich angesprochen? Ihre Bewerbung nehmen wir gerne per Mail entgegen. info@riwadesign.ch
Mischmeister Asphalt (m/w)
Wir freuen uns auf Sie. 10253770-10070902
Sie arbeiten in einem kleinen Team und werden in die Arbeiten in unserem Asphaltwerk eingeführt und in Ihrer Tätigkeit unterstützt. Die Produktion von Asphalt und die Disposition der Aufträge sowie der laufende Unterhalt und jährliche Revisionsarbeiten gehören zu Ihren Aufgaben.
RIWA Design AG Schreinerei Rainackerstr. 3 4622 Egerkingen
Sie besitzen Allrounder-Qualitäten, sind handwerklich und technisch begabt, flexibel und belastbar, arbeiten exakt und selbständig - dann erwartet Sie ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem dynamischen Umfeld, attraktive Anstellungsbedingungen und gute Sozialleistungen.
Gesucht motivierte
Coiffeuse
Richard Wagner 062 398 17 70 riwadesign.ch info@riwadesign.ch
(Damen/Herren)
Lehrstelle für 2024 noch frei! Interessiert?
Für weitere Informationen steht Ihnen Ralf Kaufmann, Geschäftsführer, zur Verfügung, Tel. 032/633 62 25.
Dr Azeiger bringt’s!
Bewerbung: Miphalt AG, Aarwangenstrasse 6, 4704 Niederbipp oder per Mail: info@miphalt.ch / www.miphalt.ch 10253743-10070873
Coiffeur Hofi Hauptstrasse 61, 4702 Oensingen Telefon 062 396 16 64 oder 10253876-10071024 079 277 24 64
Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien Nach Vereinbarung in Wolfwil zu vermieten
Zu vermieten ab 1.1.2024 in Neuendorf, Fulenbacherstrasse 86
4½-Zi.-Wohnung (105 m2) 1. OG
4½-Zi.-Gartenwohnung
4½-Zimmer-Wohnung
mit grossem Balkon.
Küche Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Bad Doppellavabo, WC/Badewanne, Dusche, Einbauschränke, sep. WC Plattenböden/Laminat, Chemineeofen Balkon, Garage, Unterstand. Miete: CHF 1720.– inkl. NK
Miete Fr. 1300.– inkl. NK und Parkplatz Telefon 076 380 60 20 10253534-10070283
Auskunft: Tel. 062 398 32 22, 079 215 53 92
3½-Zimmer-Wohnung
Kernsanierte Wohnung mit grosszügigem Sitzplatz. Guter Ausbau mit Bodenheizung und eigener Waschmaschine und Tumbler. Miete: CHF 2000.– Inkl. Nebenkosten. Besichtigung unter 079 795 70 60 oder info@sar-gmbh.ch 10253761-10070892
1. und 2. Stock, 180 m2 Böden: Laminat und Platten Geschirrspüler, Glaskeramik Eigene Waschmaschine und Tumbler Bodenheizung Estrich, Keller Balkon südseitig Gartenbenutzung möglich Parkplätze Mietzins CHF 1600.– Heizung a cto. CHF 200.– Strom/Wasser separat Telefon 079 710 42 29, 079 758 17 48 10253894-10071053
Egerkingen
per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
Überbauung Falkensteinerstrasse 16a–e, Balsthal Lebensfreude für alle Generationen!
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen
Wir laden Sie herzlich ein an unsere Tage der offenen Türen.
Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–
Dienstag, 21. November 2023, 16.00 – 19.00 Uhr Donnerstag, 23. November 2023, 11.00 – 15.00 Uhr
auf diversen Etagen
Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
10249773-10066017
Kommen Sie vorbei und machen Sie sich persönlich ein Bild der noch verfügbaren Wohnungen. Wir freuen uns, Ihnen anlässlich einer Besichtigung alle Vorzüge der Überbauung vorzustellen.
Zu vermieten in Kappel per sofort oder nach Vereinbarung in VierFamilien-Haus grosse helle
3½-Zimmer-Wohnung
mit separatem Eingang.
Die Wohnung befindet sich im Zentrum mit gut erreichbaren ÖV.
Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!
Miete p./Mt. Fr. 1400.– inkl. NK und Autounterstand
Bracher Immobilien AG Herr Athos Iob, Tel. 032 625 95 73, athos.iob@bracherimmobilien.ch 10253741-10070871
3½-Zi.-Wohnung 78 m2, im 1. Stock mit Balkon, Keller, Estrich und Gartenanteil sowie 1 gedeckter Parkplatz. Miete Fr. 1350.– inkl. NK. Infos unter Tel. 062 393 19 73
l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c o n n e d bei uns ind Sie s n n a D
tig n: h c i r d te zu vermie gol orfgässli)
ldgasse/D chligut (Go ä b ld o G Im e , renoviert ng Besondere Wohnu
***TAGE DER OFFENEN TÜREN***
Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15
Zu vermieten in Oberbuchsiten per sofort oder nach Vereinbarung in 2-Fam.-Haus, an erhöhter ruhiger Lage, mit Top-Aussicht, schöne, renovierte
10253897-10071055
Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, per sofort oder nach Vereinbarung
Zu vermieten in HAERKINGEN 6-Familien-Haus, ruhige Lage, schöne
10253746-10070876
Zu vermieten
Tel. 062 216 36 48 / 079 332 79 16 10253138-10069871
1 immer• 3 ⁄2-aZlkon K 31.– inkl. N mit B 5 1 . r F s in Mietz
renovierte
ohnung W r e m 1 im • 4 ⁄2-aZlkon .– inkl. NK B it m r. 1750 Mietzins F ze llenplät / Monat a h l l e t s – . in r. 110 • Auto-E Mietzins F Spezielle,
204 86 30 tigung: und Besich 2 391 50 21/*079 e ft n ü sk u A 06 iggli, Tel. * nigglipartner.ch Christian N chn@ 10252569-10070063
26
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Zu vermieten
5 1/2-ZimmerMaisonette-Wohnung
1. / 2. OG, ca. 130 m2 mit grosser Dachterrasse und Garage. Gut geeignet auch als WG. Mietzins Fr. 1'490.-- exkl. NK Telefon 062 391 13 55
Attraktives Bauland in EFH-Zone
3 ½-ZimmerDachwohnung
Küche und Bad neu! Miete: Fr. 980.00 plus 150.00 HK/NK
10253682-10070813
10253072-10069791
KAPPEL
*032 622 53 53
ZU VERKAUFEN in Matzendorf an bester Lage
4.5 Zimmer Einfamilienhaus ü Bauland an der Kreuzfeldstrasse 27 ü Zone E2: EFH-Zone 2-geschossig ü Grundstückfläche ca. 680 m2 ü Verkaufspreis CHF 700.-/m2
Anzeigen halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.
Immo Bolliger AG 062 534 25 04 info@immobolliger.ch
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
10253476-10070233
Zu vermieten per sofort in Mümliswil, Alter Postplatz 2, gemütliche
Zu vermieten in Mümliswil-Ramiswil SO
Zu verkaufen
10253830-10070979
Wohnen wie im Eigenheim
Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?
mit grosser Solaranlage, Gartensitzplatz Hobbyraum, Garage
www.afruehimmo.ch/kaufen Tel. 032 355 13 13 - info@afruehimmo.ch
Zu verkaufen in Oensingen 5½-Zi.-Einfamilienhaus
Zu mieten oder kaufen gesucht
Kirchackerweg 16, erhöhte Lage, Aussicht auf das Mittelland mit Alpensicht, Parzelle 511 m2, BGF ca. 130 m2. EG: 2 Zi. Kü., Bad, OG: 3 Zi. Bad. Garage, Heizung Öl. Baujahr 1952, Verkaufspreis ab Fr. 680 000.– Ernsthafte Interessenten für eine Besichtigung erhalten Auskunft unter: Arch.-Büro Guido Schenker, Neuendorf. Sachbearbeiter Max Bürgi 076 427 63 40, max.buergi.4623@gmail.com
Hobby-/Lagerraum
Grösse ca. 30-50 m2 mit Elektro- und Wasseranschluss Telefon: 079 211 72 32
10253752-10070883
Zu mieten gesucht:
10253839-10070987
WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN Wir suchen laufend
Immobilien u. Grundstücke zum Kaufen oder Verkaufen
• •
Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung. VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12
Nicht suchen, finden! Natürlich im 10249755-10065988
• •
Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung
Marcel Biedermann
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
10250327-10066649
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
PUBLIREPORTAGE
Diga möbel lässt sie Sitzen. Aber richtig.
Bis 9. Dezember von 16 % Rabatt inkl. Gratislieferung und Montage profitieren. Sofa, Couch, Canapé, Chaiselongue, Liege, Wegwerfprodukte sein, sondern Beständigkeit Ottomane, Récamiere oder einfach vermitteln. Das Schweizer Möbelhaus setzt auf persönliche Beratung und Umweltbewusstsein. – Ich, mein Sofa, mein Zuhause – Immer mit dem Ziel vor Augen, dem Mensch Polstermöbel stellen bei den meisten Menschen mehr Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden den Mittelpunkt des Wohnzimmers dar. Hier wird zu verschaffen und sein Leben zu bereichern. zusammen: gesessen, gegessen, gelesen, Fernseh geschaut oder einfach entspannt. Aus dieLassen Sie sich bis am 9. Dezember 2023 vom sem Grund spielen besonders der Sitzkomfort vielfältigen Sofa & Relax Sessel - Sortiment inspiund Flexibilität eine tragende Rolle. Das erfordert rieren. Profitieren Sie dabei von 16% Rabatt und ausgeklügelte Systemkonzepte und Polstermögratis Lieferung und Montage obendrauf. bel, die wahre Alleskönner sind. Ihre Wünsche und Anforderungen setzt diga mö- Diga Möbel in Hägendorf/SO. Öffnungszeiten Montag bis Freitag, von 10 bis 18.30 Uhr und am bel massgeschneidert um. Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend. Weitere Diga Möbel zeichnen sich durch Liebe zum Ma- Auskünfte zur Aktion unter diga.ch oder Tel. Infoterial und Langlebigkeit aus. Möbel sollen keine service: 055 450 55 55.
27
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Zeitungsente
Buchstabensalat
ABSEITS, BIBO, DOCK, EFEU, ESSER, FESSEL, FLAECHE, GALEERE, GOER, HAGER, HELD, HIRT, KIOSK, LENKRAD, LIED, PFIFF, PFOTE, STAU, STILL, STUCK, SULFAT, SUMERER
Das grosse Schwedenrätsel Vorwort
Fußhebel (Mz.)
griech. Buchst. anderer Name d. Götzen Bel
italienischer Männername
stabil
Täuschung, Heuchelei
Narr
4
10
Abk.: Eurocheque Pferdekutsche
Kosef. v. Eveline
lat.: Kupfer, Erz
5
bibl. Prophet
Strom in Ostsibirien
Seebad bei Rom
lat.: drei
8
Heckenpflanze
engl.: Osten
6
9
mit einer Stimme
braunes Erfrischungsgetränk
Gespinst
Schweizer Kanton (Tessin)
junger Pflanzenwuchs
Laufvogelart in Australien
Nachschubtruppe
Abk.: European Space Agency
Fluss d. Steyr 2
3
4
5
6
Vorn. d. BondAutors Fleming
ägyptischer Erdgott
Peitschenart 7
8
9
10
Jägerranzen 11
Finde die 10 Fehler
Gewässer
Fluss in Peru Schweizer. Rotes Kreuz
Eidg. brit. Pop- Rohrleitungsinsänger spektorat
italien.schweiz. See (2 W.)
weibl. Haustiere
Immobilienkürzel: Einbauküche
Abk.: Turngemeinschaft Buchherausgeber
Anzeige des Kalenders
olivgrüner Papagei
12
13
japan. Zwergbaum
Immergrün
asiat. Strom
Buße
Germanentrank
Nickelzeichen
errichten, hoffähig machen
Grenzstein
keram. Gussmasse
rehgroße Hirschart
2
Hafenanlage
seltenes Erdmetall
Elchtier
sr-210
Roman von Fontane
Halbton über a
Entenlaut
span. Segelschiffstyp
3
engl.: bekommen
7
umgangssprachlich/Abk.
1
zögern
Berg auf Java
indian. Stammeszeichen
LUXURIÖSE AUSSTATTUNG WIR BLEIBEN BEI DER REALITÄT.
lat. Präfix: zurück
Behinderung b. Eishockey
Bildungsstätte
12
italienisch: sechs
kurz: nicht ein
kirchliche Gesänge
10249130-10069724
Affenart
griechischer Wortteil: zehn
ägypt. Göttin
früh. Machtbereich i. Europa
Ort auf Ameland
Gallertsubstanz
Redensart: In der Kürze liegt die ...
dreiwertiger Sauerstoff
Fischereigerät
abstoßen Ausstellungsstück intern. Staatengemeinschaft Zahl ohne eigenen Wert starker Nähfaden (Mz.)
Staaten bildendes Insekt
Künstlerohne Einversehen mittler
Besucherzimmer
Weltmeer
1
Raubvögel füttern
N P CQ A M A T G P GA S T R A UM OB E R S C H U L E N A R R P H I A E A S T I L O Z E A N E C Z UGN E T Z O S T B L OC K A B A A L D RO S C H K E E V I E X P ON A T E K E L N N E S N A H UM K GB T R E S E C E R MA L I G E L I L I S U E H N E S E E G T O T EM S E S E E N U L L A S ME T E D I T OR A E S G E T E NGOB E E N E ZW I R N E R S R K E L E N N I A I S S K U T I C I NO S D A T UM D E K A R I R E U N I V OK K E A Z I E G E N L AGOMAGG I OR E E N N S E S A K N U T E A S E R L UMP E N S AMM L E R BON S A I LUMPENSAMMLER
Spiralnebel (Mz.)
Tor
13
sr-210
Sudoku leicht
11
10249268-10065132
Nr. 46 / Donnerstag, 16. November 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Die Letzte 28
Leichter gemachte erste Erfahrungen
Mit spitzer Feder
Sackgeldjobs für Jugendliche sind im Thal seit Anfang November digital verfügbar
Seit dem 1. November ist die Vermittlung von Sackgeldjobs für Jugendliche in den acht Thaler Gemeinden einfacher und effizienter. Die innovative Plattform «Smalljobs» ermöglicht es Jugendlichen, sich über die letztjährig eingeführte Jugendapp zu registrieren und auf ausgeschriebene Jobs zu bewerben.
Die Idee hinter «Smalljobs» ist einfach: Privatpersonen und Gewerbe können ihre Jobangebote über die Webseite veröffentlichen, und Jugendliche können darauf zugreifen und sich für die Jobs bewerben, die ihren Interessen und Fähigkeiten entsprechen. Diese digitale Lösung wird in Kooperation zwischen der Jugendarbeit Thal und dem Naturpark Thal eingeführt, um jungen Menschen in der Region Thal eine leichtere Möglichkeit zu bieten, erste Arbeitserfahrungen zu sammeln und gleichzeitig ihr Sackgeld aufzubessern. Die Jugendlichen profitieren von gesetzlich geregelten Arbeitseinsätzen, die ihnen nicht nur ein finanzielles Polster
DIETMAR ROHRMANN
Zum Beispiel Laub rechen: Mit «Smalljobs» sollen Thaler Jugendliche leichter zu ersten Arbeitserfahrungen kommen.
verschaffen, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit bieten, praktische Fähigkeiten zu erlernen und sich beruflich weiterzuentwickeln. Die Einführung von
«Smalljobs» markiere einen «bedeutenden Schritt in der Förderung der Jugendbeschäftigung in der Region Thal», heisst es in der Mitteilung an die Medien.
ZVG
Für weitere Informationen und zur Registrierung besuchen Interessierte am besten die Webseite von Smalljobs unter solothurn.smalljobs.ch MGT
Keine Gefährdung wegen Dioxinbelastung im Boden An sechs Standorten, darunter zwei Kehrichtverbrennungsanlagen, liess der Kanton Solothurn die Bodenbelastung durch Dioxin prüfen. Die Resultate belegen: Eine Gefährdung von Mensch und Umwelt liegt nicht vor.
In Lausanne wurden im Frühling 2021 in den Böden von Wohngebieten rund um die ehemalige Kehrichtverbrennungsanlage (KVA) Vallon sehr hohe Dioxingehalte festgestellt. Dies war Anlass für das Amt für Umwelt, die Böden im Umfeld der Kebag Zuchwil und der ehemaligen KVA in Winznau (in Betrieb von 1964 bis 1984) zu untersuchen. Gleichzeitig wurde auch die Belastungssituation der Böden im Umfeld weiterer vier Anlagen untersucht: Stahl Gerlafingen AG, Krematorium Solothurn, ein ehemaliger
Beim Amt für Umwelt ging man auf Nummer sicher. Die Resultate sind beruhigend.
ZVG
Ablagerungsstandort und ein ehemaliger abfallverarbeitender Betrieb als Vertreter für diese Branchen. Die Ergebnisse lauten wie folgt: Eine flächige Dioxinbelastung wie in Lausanne kann für unseren Kanton ausgeschlossen werden. Es wurden keine erhöhten Gehalte an Dioxinen gemessen, die eine Gefahr für Menschen, Tiere oder die Umwelt bedeuten. In der näheren Umgebung der ehemaligen KVA in Winznau sowie des ehemaligen abfallverarbeitenden Betriebs wurden Überschreitungen des Dioxin-Richtwertes gefunden. An den übrigen Messstellen der beiden Anlagen wurden keine Dioxinbelastungen gefunden. Eine Gefährdung von Menschen, Tieren und Pflanzen kann somit ausgeschlossen werden. Handlungsbedarf besteht laut dem Kanton nicht. MGT
Irgendwie habe ich das Gefühl, dass die Welt ziemlich grob spinnt. Ich weiss gar nicht, womit ich anfangen soll. Da beschäftigt uns der Krieg in der Ukraine seit fast zwei Jahren. Dann, ganz aktuell, knallt es im und um den Gazastreifen. Menschen, darunter auch Kinder und Frauen, wird Gewalt angetan, sie werden misshandelt, entführt und ermordet. Tausende von Soldaten sterben oder werden zu Krüppeln. Ganze Völker sollen erobert und in ihrer Identität verändert oder vernichtet werden. In welchem Jahrhundert leben wir eigentlich? Ich war davon überzeugt, dass die bösen Feldherrn ausgestorben sind. Dem ist wohl nicht so. Diejenigen in der Schweiz, die keine Verwandten, Bekannte und Freunde in den Kriegsgebieten haben, können sich höchstens damit trösten, dass wir weit weg vom Geschehen sind und nicht direkt unser Leben bedroht ist. Doch auch in der Schweiz habe ich mehr und mehr den Eindruck, dass die «Spinitis» ausgebrochen ist. Wir sehen zwar all das Leid dieser Welt täglich in der Presse, am TV und im Web und dennoch vermehren sich die zahlreichen Spinner, die nicht in der Lage sind, auch nur einen kleinen geistigen Fortschritt zu erzielen. Der Spinner greift zwar nicht zum Maschinengewehr. Nein, der Mitmensch wird von den Spinnern ohne jegliche Gefühlsregung gezielt mit Worten blossgestellt, mit verachtenden Blicken verunglimpft, richtiggehend fertig gemacht. Diese Typen fühlen sich dann noch stark und erhaben, getrieben von Macht, Neid, Missgunst und Unzufriedenheit. Da läuft garantiert was falsch. Selbst ich als Optimist sage: «Das chunt nit guet.»
ANZEIGE
10253331-10070089
auch Keller, Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82
Mobile-Abo H unlimitiert C
10247489-10062712
Haus- und Wohnungsräumungen
Zum Internet ein Mobile-Abo geschenkt!
in neuem h c s i T n en Ihre . Wir lass anz erstrahlen : n Gl einhole e t r e ff O Jetzt 08 75 079 231 10253882-10071041
Jetzt profitieren: quickline.ch
10252235-10068785