P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2023) : 47 793 Exemplare
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Zu Silvester ein 7 Kalbsschulterbraten
Thal Gäu Olten
SERGIO FOLGOSA Bergwirtschaft Tiefmatt, Oberbuchsiten
Am Horizont steht vielleicht das Glück Das Quiz
5
Wir blicken wie immer Ende Jahr zurück und laden zu unserem Wettbewerb ein.
Die Spezialisten 9 Die Schuhbus GmbH hat in Rickenbach ihr elftes Ladengeschäft eröffnet.
Blick in der Früh von Wangen bei Olten Richtung Säli und Born, wenn der Tag sich den Schlaf aus den Augen reibt.
«Erst am Ende eines Jahres weiss man, wie sein Anfang war.» So banal das Zitat von Nietzsche sich lesen mag, so sehr hat es mehr denn je Gültigkeit. Geht es Ihnen nicht auch so? Immer in den letzten
Jahren, wenn wir zu Silvester dachten, es könne auf diesem Planeten nicht mehr schlimmer kommen, wurden wir eines «Besseren» belehrt. Und mussten einsehen, dass sich menschliches Elend, Krieg
NIK
und der ganz alltägliche «Wahnsinn» im Kleinen sogar noch toppen lassen. So bleibt uns oft nur die Suche nach dem eigenen Glück, nach dem persönlichen Silberstreifen am Horizont.
Verlag und Redaktion des Anzeigers TGO wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, dass Sie immer wieder fündig werden. Starten Sie stimmig in ein gutes 2024. Und bleiben Sie optimistisch.
Der Vorsteher
28
Stephan Berger ist neu für drei der vier Oberämter im Kanton verantwortlich.
ANZEIGE
SPORTHUS Balsthal I Oensingen Dein Fachgeschäft für Velo & Ski www.sporthus.ch
10250190-10066496
Wir kaufen Ihr Auto -Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
www.baeckerei-waelchli.ch
Wir schützen und schmücken mit Farbe.
Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg
Wir sagen Ihnen DANKE und
10248955-10064756
wünschen einen guten Start ins 2024
Tel. 079 864 36 21
So geht Druck.
10254095-10071320
35 fitne XX
Gesundheit Sport Freizeit
10249196-10065050
fürs Vertrauen im vergehenden Jahr. Wir wünschen ALLEN ein gutes und friedvolles neues Jahr 2024!
fitne XX
Gesundheit Sport Freizeit
Guten Rutsch
10251924-10068396
Herzlichen Dank
Jahre
www.isi-print.ch
Zimmerei – Sägerei
4717 Mümliswil Beratung und Ausführung 10252551-10069148
Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
– Hallen + Scheunen – Elementhäuser – Minergiebauten – Dach- und Wandisolationen – Gebäudesanierungen – Bedachungen – Innenausbau – Treppenbau – Türen + Holzböden – Holzverkauf – Abbundcenter
10249109-10064931
10254300-10071610
hen ke & wünsc s n a D n e g a ute Wir s ge und ein gJahr! frohe Festta s e neu
10249213-10065152
WIR HABEN OFFEN 2.1.2024 09.00 – 18.30 Uhr www.gaeupark.ch
Zu den Öffnungszeiten:
2
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Inhaltsverzeichnis Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
Im Trauerfall 4 3–11 4 12–14 14–16 16–19 20 22/24 24 26
«Als freie Trauerrednerin gestalte ich einen besonderen Abschied von einem einzigartigen Menschen als Halt und Trost für die Hinterbliebenen.»
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
1414
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
0848 112 112
0848 004 500
Hebammen-Notfalldienst
Kathrin Zulauf (zertifizierte Trauerrednerin) 4702 Oensingen, Tel. 078 687 94 88 www.abschieds-zeremonie.ch
Mittelland
10254375-10071747
079 344 73 03
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Ganzheitliches Bestattungsteam
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
062 396 16 16 08.00–18.30 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
Spital Karin Mathys & Wilma Lauber Tel. 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite
10249647-10068944
Montag, 1. Januar 10.00 Uhr, Neujahr. Neujahrsz’morge mit Sozialdiakonin C. Steiner.
117
Zahnärztlicher Notfalldienst
Sonntag, 31. Dezember 17 Uhr, Pauluskirche Olten, zentraler Gottesdienst Silvester, Pfr. Uwe Kaiser.
Egerkingen
Polizei
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Untergäu
Montag, 1. Januar 17 Uhr, Zwinglikirche Dulliken, zentraler Gottesdienst Neujahr, Pfrn. Melanie Ludwig + Pfr. Andreas Haag.
Impressum
Ärztlicher Notfalldienst
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste
Notfalldienste
LANGENTHAL
062 916 31 31
OLTEN
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte
Oensingen – Kestenholz
062 391 37 87
Rotkreuz-Fahrdienst
Silvester, Sonntag, 31. Dezember Es findet KEIN Gottesdienst statt.
Balsthal
0848 0848 99
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Neujahr, Montag, 1. Januar 17.00 Uhr, Cüpli-Gottesdienst mit Wort und Musik. «Humorvoller Ausblick» ins 2024 mit Pfarrerin Yvonne Gütiger. Musikalische Gestaltung: Organist Robin Villanpara und Querflötist Thomas Schafroth.
Suchtprobleme
Dienstag, 2. Januar 15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst mit Pfarrer Charles Onuegbu. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch
Tierärztlicher Notfalldienst
Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer
076 589 58 65
Balsthal Sonntag, Silvester, 31. Dezember 18:00 Uhr, Silvestergottesdienst mit Ziehung persönlicher Jahreslosung
10250443-10066787
Welschenrohr
Begleitung im Todesfall
Sonntag, 31. Dezember 17.00 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst in der Kath. Kirche von Welschenrohr mit Apéro.
Besta!ungen Wagner
Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.
Regionaler offiz. Besta!ungsdienst seit 1977
4622 Egerkingen
Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:
10249526-10065498
bestattungwagner.ch
• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).
Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
062 398 00 00
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
Mitteilungen Insertionspreise 2024
TANK LEER? 058 434 25 25
Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10249532-10065504
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:
• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.
062 213 82 82
oder
Tag und Nacht 062 398 12 33
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben
Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen
24 Stunden bedient
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
persönlich und vertrauensvoll
KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.
0800 06 15 35
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 47 793 Exemplare WEMF-beglaubigt 2023 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
12.12.23 19.12.23 22.12.23 126.70 121.30 119.10 115.30 114.30 113.70 112.40
125.50 120.10 117.90 114.20 113.10 112.50 111.20
125.80 120.40 118.30 114.50 113.40 112.90 111.60
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt
Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF):
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
47 793 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
53 000 Leser
2.
Stadtanzeiger
35 892 Ex.
2.
Neue Oltner Zeitung
36 000 Leser
3.
Niederämter Anzeiger
23 824 Ex.
3.
Stadtanzeiger
35 300 Leser*
4.
Neue Oltner Zeitung
15 914 Ex.*
4.
Oltner Tagblatt
34 000 Leser
5.
Oltner Tagblatt
9 877 Ex.
5.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
* Verlagsangabe Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Abdeckung der Haushaltungen:
* Verlagsangabe
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 781.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1089.00
1.
Stadtanzeiger
100 %
3.
Stadtanzeiger
CHF 1155.00
1.
Niederämter Anzeiger
100 %
4.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1254.00
4.
Neue Oltner Zeitung
40 %
5.
Oltner Tagblatt
CHF 1800.00
5.
Oltner Tagblatt
25 %
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 % Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 % Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger
3
10254521-10072142
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Gewinner Wettbewerb 1. Preis Holzklaus
F. Steinmann, Niederbuchsiten
2.–5. Preis Märchenbuch
Fam. Sidler, Starrkirch-Wil Fam. Gubler, Aarwangen T. Kempf, Rickenbach V. Uhlmann, Starrkirch-Wil
FEIERN SIE SILVESTER IM HOTEL EGERKINGEN Lassen Sie sich von unserem erstklassigen Service und unserer festlichen Atmosphäre verzaubern.
Hotel Egerkingen, Oltnerstrasse 22, 4622 Egerkingen, Tel. 062 387 75 75, www.hotelegerkingen.ch 31. Dezember
1. Januar
Silvesterparty
Neujahrsbrunch
Sei der nächste James Bond auf unserer Party und bring dein Bond Girl mit!
Nur noch geniessen!
Unterhaltung: Feuershow Tarot Karten Legerin Roulette-Tisch Live-Musik mit der Band «Musikbandtwo» Mitternachts-Feuerwerk Angebot: Begrüssungs-Apéro mit «Wodka Martini» geschüttelt und nicht gerührt Gala Buffet «Sag niemals nie» Late Night Snack Mitternachts-Cüpli Neujahrs Berliner CHF 149.00
Lassen Sie alles stehen und liegen und kommen Sie mit Ihrer Familie zum Brunch vorbei. Angebot: Grosses Brunch Buffet inkl. Begrüssungs-Cüpli und Tischwasser CHF 39.90 Zeit: ab 11.00 – 15.00 Uhr
Zeit: ab 19.00 Uhr
10254605-10072277
10253973-10071194
4
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen 10254576-10072225
Kinovorschau 10248204-10063621
AB 4. JAN. 24 #20jahrekinoonik HOTEL CHRÜZ im Infokanal OENSINGEN DO FR SA NEUER 13.30 18h 13.30 NEUER FAMILIENFILM! – WONKA STANDORT! 16h KOSMISCH! WOW! NACHRICHT AUS DEM ALL WIR FREUEN 18h BEYOND TRADITION – KRAFT DER NATUR... UNS SIE AB DEM 4. JAN. 2024 18h 20.15 20h MIT BEAT SCHLATTER: BON SCHUUR TICINO IM HOTEL CHRÜZ DISNEY-FILM MIT KULT-POTENZIAL! WISH 16h 14h 16h IN OENSINGEN 20h WELTHIT! THE HUNGER GAMES ZU BEGRÜSSEN. KINO-PROGRAMM | KINO ONIK 28. DEZ. 2023 BIS 03. JAN. 2024
MSC-Kreuzfahrt im Mittelmeer, Elektrobike Cannondale, Goldvreneli (20er), Traumtage in ZERMATT, Weekend im EUROPAPARK, Gefüllte Bollerwagen, LANDI + COOP-Gutscheine, JURA Kaffeeautomat, TV-Samsung, Aarefahrten mit Kapitäns-Zmorge, Grosse Vorratskörbe, Bernerplatten, Gefüllte Rucksäcke, Burechörb, Feine Spezialitäten usw.
Das gesamte Kino Onik Team wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr voller positiver Überraschungen, wundervoller Momente und erfüllter Wünsche. Happy New Year.
Gewinnsumme über 42’000.- / jeden Tag 150 Preise Grosszügige Platzverhältnisse - Mehrzweckhalle Subingen Gastropartner: Restaurant Linde, Subingen
AB DEM 4. JAN. 2024 FINDEN SIE UNS IM IM HOTEL CHRÜZ IN OENSINGEN
HAPPY NEW YEAR
Fliege selbst im Cockpit einer F-16
Feine Menu wie Rahmschnitzel, Pastetli, Pommes, Salat usw. Platzreservation mit Essen möglich: 076 / 266 80 61 (ab 11.00 Uhr) oder lotto@sgsubingen.ch Tageskarten für 30 Spielgänge: 5 Karten Fr. 80.- / 6 Karten Fr. 90.- / 8 Karten Fr. 100.- oder Sets für 11 Spielgänge Bezahlung auch mit EC/Debit-Karten, PostCard, Kreditkarte oder TWINT möglich (exkl. Gastroangebot)
Infos: www.sgsubingen.ch – Dieses Inserat gilt als Gratisbon für 4 Spielkarten
2024
f16-simulator.ch
Traditionelles Lotto / Schlussverlosung / keine fremden Spielkarten / Türöffnung ab 17.30 Uhr / 12.00 Uhr
KINO ONIK-GUTSCHEINE GIBT ES AUCH IM HOTEL CHRÜZ kino-onik.ch Im Mühlefeld-Zentrum - 4702 Oensingen - 062 396 30 70
Fahrzeugmarkt
Turnverein KTV Laupersdorf
5. + 6. Januar 2024
Auto Ankauf
T h iin d h kh ll K k Turnshow der M Mehrzweckhalle Kreuzacker 5./6. Januar, jeweils 19:30 Uhr, 6. Januar, 13 Uhr, Nachmittagsvorführung
: eb i r t r be Bar 21 Uh ab
Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen. Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon:
079 546 02 77
einzigartig! t
Theater: «De Franz im Glück»
UND EINEN GESUNDEN START INS NEUE JAHR
10249622-10065643
KAUFE AUTOS ALLER MARKEN ZU GUTEM PREIS. auch Busse und Lieferwagen. Jg., KM + Zustand egal.
Tel: 079 415 10 46 auch SA+SO
10252155-10070792
10254239-10071535
Anschliessend
FROHE FESTTAGE
Neuheiten jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Dünnern-Garage AG
Bahnhofstrasse 30 ∙ 4622 Egerkingen ∙ duennern-garage.mazda.ch 10254266-10071560
WIENER OPERNBALL ORCHESTER KONZERT ZUM NEUEN JAHR
Dirigent ANDREAS SPÖRRI
Samstag, 13. Januar 2024 19.30 Uhr | Stadtcasino Basel Presenting Partner
10254611-10072295
DER NEUE ABARTH 500e
Entdecke den neuen Abarth 500e, der erste vollelektrische Skorpion. Fahrspass war noch nie so elektrisierend.
Preferred Ticketing Partner andomusic.ch
Kornweg 17a, 4665 Oftringen, 062 789 50 80 www.tornisello.ch 2642912-1650457
WIR WÜNSCHEN IHNEN ALLES GUTE IM 2024!
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10249660-10065833
Von Oma-Moves, KI und Geburtshelferkröten Rückblick auf die Geschehnisse im Anzeigergebiet Thal Gäu Olten als Wettbewerb mit Augenzwinkern N Fadegrad S Fadespueli T Fadeschiinig
Kriege, Umwelt- und Wirtschaftskrise: Das zu Ende gehende Jahr liess kaum ein Puzzleteil für ein düsteres und negatives Gesamtbild aus. In unserem Jahresrückblick, basierend auf den redaktionellen Inhalten der 52 Anzeiger-Ausgaben 2023, gehen wir darum auf die weniger krassen regionalen und lokalen Ereignisse und Geschichten ein – wie gewohnt mit nicht immer ganz ernst gemeinten Antworten.
Das traditionelle Jahresend-Quiz ist auch heuer mit einem Wettbewerb verbunden (siehe Box links unten) und behandelt ausschliesslich Themen und Personen, über die wir im Anzeiger TGO berichtet haben. Wenn Sie bei der einen oder anderen Antwort schmunzeln mögen, dann haben wir unser primäres Ziel schon erreicht. Viel Vergnügen beim Rätseln und Rückschau halten! 1. Ende Januar wurden in Olten und Solothurn die kantonalen Testcenter geschlossen. Was konnte man testen lassen?
H Wie hoch ist der Alkoholgehalt im Blut? M Hat man Covid-19? T Reicht der IQ für den Erhalt des Stimmrechts? 2. «Viel Ufregig um nüüt» war der Titel …
A eines Hörspiels über den Neubau beim Sälipark E eines Kurzfilms über die Senkung der Krankenkassenprämien I eines Schwanks der Trachtenvereinigung Thal 3. Im Naturmuseum Olten lief eine Ausstellung mit dem Titel «Eiszeit». Worum ging es?
S Die grössten Erfolge des EHCO T Schweizer Mittelland während der Eiszeit P Die hohe Zahl an Gelaterias in der Oltner Altstadt
4. Ein Verein rettet tonnenweise Nahrungsmittel vor dem Wegwerfen. Wie heisst der Verein?
A RestEssCash E RestEssTwint I RestEssBar
5. Die Gäuer Spielleute feierten jüngst ihr 20-Jahr-Jubiläum. Wovon handelte das Stück, welches sie 2023 aufführten?
N Die Wahl der ersten Solothurner Bundesrätin H Das Sanatorium auf dem Allerheiligenberg L Die Einweihung der Umfahrung Klus
Tolle Preise zu gewinnen! Reiht man die 36 Buchstaben der richtigen Antworten aneinander, erhält man als Lösungssatz ein Zitat eines Humoristen, der 2023 für seinen runden Geburtstag gefeiert wurde. Senden Sie den Lösungssatz mit Ihren Kontaktangaben per E-Mail bis spätestens Sonntag, 7. Januar 2024 (Mitternacht) an redaktion@anzeigertgo.ch Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir folgende Preise: 1. Preis: 2 Tickets 1. Kat. für die Classionata Solothurn – Matinée mit Pepe Lienhard Big Band vom Sonntag, 24. März 2024 im Konzertsaal Solothurn im Gesamtwert von CHF 192.–. 2. Preis: Einkaufsgutschein Gäupark im Wert von CHF 100.– 3. – 12. Preis: «2 für 1»-Büchlein im Wert von je CHF 42.90
29. Im September fand im Museum HaarundKamm in Mümliswil ein Wettbewerb statt. Was wurde beurteilt?
I Schnaps und Bier L Schrank und Bett S Schnauz und Bart
30. In Olten gab es 2023 einen speziellen Marathon. Welchen?
23. Auf dem Familienweg im Naturpark Thal warten neue Erlebnisse. Wer ist der «Star» des Familienwegs? 6. An der Sonnwendfeier findet in Oensingen das grösste Kunstfeuerwerk im Lande statt. Wie lautet der Rat eines Hundeflüsterers, um Haustiere während des Feuerwerks zu beruhigen?
R Tiere sollten Sonnenbrillen tragen M Den Schweizer «Tatort» einschalten, dann ist das Feuerwerk das kleinere Übel N Während Feuerwerk Musik laut stellen 7. Im Januar präsentierte Kilian Ziegler sein neues Programm mit dem Titel…
A 90 °C sind kein rechter Winkel U 95 °C – Tante Hilde gart in der Sauna E 99 °C – Wortspiele am Siedepunkt 8. In der Alten Kirche Härkingen stellten fünf «Aernis» aus. Die fünf sind alle …
N Kunstschaffende S Altarbauerinnen und -bauer B Theologinnen und Theologen
9. Im Februar wurden geophysikalische Messungen im Anzeigergebiet vorgenommen für das Projekt «Cargo sous terrain». Was soll bei diesem Projekt in den Untergrund verlegt werden?
D Die Dauer-Baustelle beim Bahnhof/ Postplatz Olten P Windräder, wegen Einsprachen von Landschaftsschützern T Warentransporte, um Staus zu umfahren 10. Das ganze Jahr über wurde der 80. Geburtstag von Multitalent Franz Hohler gefeiert. Als was kennt man Hohler nicht?
O Autor E Tänzer A Kabarettist
11. «Zwei Oltner Sirenen sind durchgefallen», so lautete eine Schlagzeile im Februar. Worum ging es?
N Zwei Feuerwehrautos machten «Tatatatü» statt «Tatü-tata» I Beim Test der Alarmierungsinfrastruktur blieben zwei Sirenen stumm S Alex Capus und Pedro Lenz schafften das Casting für das Musical «Arielle, die Meerjungfrau» nicht
15. Vor welcher Masche warnt die Polizei regelmässig?
O Papa-Paperlapapp A Oma-Move E Enkel-Trick
16. Im Kunstmuseum Olten kann man im Februar seine persönlichen Schätze begutachten lassen. Von welcher TV-Sendung wurde der Anlass inspiriert?
E Kühlturm des Kernkraftwerkes O Die Autowaschanlage bei der Landi A Stauwehr des Wasserkraftwerks
25. Was gab es seit tausend Jahren zum ersten Mal wieder …?
R Der Bachelor I Kunst und Krempel F 1, 2 oder 3
17. «Steueramt will den Service optimieren» meldete der Anzeiger im April. Wie soll das geschehen?
26. Im Juli titelte der Anzeiger «184 Feriengäste auf der Allmend». Welche Gäste wurden in Oberbuchsiten erwartet?
N Das weiss das Steueramt auch noch nicht, sie starten erst eine «Kundenbefragung» K Es reicht, wenn man die Cumulusund die SuperCard-Nummer angibt. Anhand der von Migros und Coop eingekauften Kundendaten wird die Steuerschuld berechnet Z Der Lohn wird direkt dem Steueramt überwiesen. Was Ende Jahr übrig bleibt, wird zurückbezahlt 18. Auf dem Areal Olten SüdWest findet sich was immer mehr?
I Gepflegte Schrebergärten E Geburtshelferkröten A Wohnungen mit grossen, südseitigen Balkonen
P Einwohner- und Bürgergemeindepräsidentinnen und -präsidenten des Kantons W Kühe, Rinder und Kälber N Schülerinnen und Schüler aus Niederbuchsiten auf ihrem Schulausflug 27. Sowohl die 1. Augustfeier in Olten als auch die Wirtschaftsbeilage «Top 100» des Anzeigers hatten ein Hauptthema. Welches?
A Künstliche Intelligenz O Geschichte des Schweizerpsalms E Vegane Alternativen zum Cervelat
28. Ein Atelier in Balsthal feierte im August sein zehnjähriges Bestehen mit einer Modeschau. Wie heisst das Atelier?
31. Die Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG weihte im Herbst den Erweiterungsbau in Wangen ein. Da, wo in der Nacht die Busse eingestellt werden, ist tagsüber die …
G Pilzkontrolle F Gesichtskontrolle R Motorfahrzeugkontrolle
32. Was wurde im vergangenen Jahr an die Wohnbevölkerung gratis verteilt?
N Jod-Tabletten M Jodel-Diplom R Joda-Streamer
33. Welche der folgenden Schlagzeilen passt nicht zu den National- und Ständeratswahlen 2023?
A Falsche Wahlzettel sind im Umlauf I Das Volk hat zum ersten Mal richtig gewählt Ö Die offizielle Website mit den Ergebnissen brach zusammen 34. Was ist in diesem Jahr dreimal so lange wie bisher?
R Die durchschnittliche Wartezeit bei Fussgängerampeln Q Die Liste aller Nationalratskandidierenden C Schlittelbahn beim Oltner Adventsdorf 35. Ende November berichtete der Anzeiger Thal Gäu Olten über «Rock-Dinos». Was ist passiert?
M Im Haus der Museen startet eine Ausstellung über altertümliche DamenBekleidung H Die Band Irrwisch veröffentlicht ein neues Album K Die Dinosaurier-Show kommt wieder ins Gäu
19. Im August fanden im Gäu die internationalen Highland Games Mittelland statt. Eine klassische Disziplin der aus Schottland stammenden Games ist …
U … der Dudelsack-Weitwurf A … das Haggis-Wettessen E … das Baumstamm-Werfen
20. Auch in diesem Sommer wurden wieder Schattenspender über der Oltner Kirchgasse montiert. Was war es diesmal?
13. In Mümliswil war im März «SoMiMuWe». Was bedeutet SoMiMuWe?
21. Was gab es flüssig an der Bar und singend auf der Bühne am Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz?
N Riesige Scherenschnitte R Süsse Cremeschnitten S Ausschnitte aus dem Anzeiger TGO
S Sommer mit mustergültigem Wetter T Solothurn Mitte Musik Wettbewerb G Sonntags mixt Mutter Wermut
P Almdudler B Cynar T Ramazzotti
14. Eine Gewerbeausstellung fand im Mai im Balsthaler Moos statt. Wie hiess sie?
22. Während des Oltner Schulfestes war was zu sehen?
S MIKROThal23 M MEGAThal23 D GIGAThal23
24. Ein über 100-jähriges Gebäude in Winznau soll abgerissen werden. Viele wünschen sich den Erhalt als Zeitzeuge. Nun wird geprüft, ob der Abriss wirklich sein muss. Welches Gebäude ist gemeint?
N Das Café Crème im Restaurant wird günstiger F Der Neujahrstag fiel auf einen Freitag, den 13. S Geburt eines Wisentkalbs im Solothurner Jura
12. SRF-Meteorologe Thomas Bucheli sprach am Oensinger Energieapéro und bei der Clientis Bank im Thal AG in Balsthal. Er wurde im Sommer kritisiert. Warum?
B Er hat heisser gegessen als gekocht L Er prognostizierte zu hohe Temperaturen für Frankreich S Sein Aussehen war zu cool
F Rapunzel D Pumpelpitz K Rumpelstilzchen
A 42 km-Weltrekord im Rückwärtslaufen E 42 Stunden lang wurden Texte von Franz Hohler gelesen O 42 Tonnen Magenbrot wurden an der Oltner Chilbi verputzt
A 2000 Ziegen im Stadtpark E 5000 Enten auf der Dünnern I 8000 korrekt parkierte Autos
36. Das neu erbaute Bergrestaurant in Oensingen feierte die offizielle Einweihung. Wie heisst das Restaurant?
S Gerste N Hafer T Roggen
Fragen und Antworten: Edy Müller
PUBLIREPORTAGE
Lehner Versand
Jubiläum sorgte für strahlende Gesichter «Wir haben allen Grund zum Feiern», sagt Thomas Meier, Geschäftsführer von Lehner Versand. «In 40 Jahren ist unser Familienbetrieb mit anfänglich zwei Personen zu einem erfolgreichen Unternehmen mit über 300 Mitarbeitenden und zehn Direktverkaufsstellen in der ganzen Schweiz gewachsen. Dieses gesunde Wachstum ist begleitet von sozialem Engagement und Nachhaltigkeit.» Lehner Versand nutzte das Jubiläumsjahr, um einerseits den Mitarbeitenden zu zeigen, wie wertvoll sie sind. Andererseits, um der treuen Kundschaft zu danken und sie zu überraschen. «Diese Ziele haben wir mehr als erreicht», so Meier weiter. «Wir blicken mit grosser Freude auf das Jubiläumsjahr zurück. Unser vielfältiges Jahresprogramm hat begeistert. Alles war bodenständig und unkompliziert, so wie wir und unsere Kundschaft eben sind.» Vier Kuchenstücke Der Geburtstagskuchen von Lehner Versand war sinnbildlich in vier Stücke unterteilt. Im ersten Quartal standen die Mitarbeitenden im Fokus. «Anfang Februar besuchten wir mit der ganzen Belegschaft den Event Art on Ice in Zürich. Das war ein gelungener Start und ein Highlight in diesem Jubiläumsjahr», erinnert sich Thomas Meier. Gleichzeitig wurde das Jubiläum gegen aussen sichtbar, unter anderem in den sozialen Medien. Im zweiten Quartal standen die damals noch neun Direktverkaufsstellen von Lehner Versand im Zentrum der Jubiläumsaktivitäten. Jede Filiale feierte zusammen mit Kundschaft und Bevölkerung zwei bis drei Tage lang. Musikgruppen aus den jeweiligen Regionen sorgten für Unterhaltung, es gab Wurst und Brot sowie einen Besuch von Globi. Im Juni hat Lehner Versand in Hinwil seine zehnte Direktverkaufsstelle eröffnet. Für Thomas Meier ebenfalls ein Höhepunkt in diesem Jahr: «Der Start verlief sensationell und passte perfekt zum Jubiläum.»
Erstmals Einblick ins Lager Ein weiteres Highlight des Jubiläumsjahres war der Tag der offenen Tür am Hauptsitz in Schenkon im dritten Quartal. Rund 1000 Personen haben mit Lehner Versand gefeiert. Auch hier gab es eine Festwirtschaft mit lokaler, volkstümlicher Musik und vielen Attraktionen. Dazu gehörten auch die geführten Rundgänge. «Erstmals in unserer Geschichte haben wir Führungen durch unser modernes Lager angeboten», sagt Raffaela Roth, Leiterin Print und Filialmarketing sowie Gesamtprojektleiterin der zwei Tage der offenen Tür in Schenkon. «Diese Rundgänge stiessen wie erwartet auf grosses Interesse.» Im vierten Quartal stand der Bereich Online im Fokus der Aktivitäten. Wer auf lehner-versand.ch etwas bestellte, konnte an einem Online-Glücksrad drehen und Preise gewinnen. In einem zweiten Schritt war eine Teilnahme auch ohne Online-Einkauf möglich. «Solche Gewinnspiele und Verlosungen kommen bei unserer Kundschaft sehr gut an», weiss Raffaela Roth. Entsprechend hoch waren die Teilnehmerzahlen. Insgesamt haben rund 100 000 Personen an den acht grossen Verlosungen im Jubiläumsjahr teilgenommen. Zu gewinnen gab es unter anderem eine Übernachtung im Hotel Vitznauerhof, ein E-Bike, ein Wellnesswochenende auf dem Stoos und eine Jahreskarte für den Tierpark Goldau.
*Bedingungen siehe www.bettenland.ch/promo
Lehner Versand hat sein 40-jähriges Bestehen ein ganzes Jahr lang mit Kundschaft und Bevölkerung gefeiert. Das Fazit fällt durchwegs positiv aus. An den Verlosungen haben rund 100 000 Personen teilgenommen.
NEUJAHRS S VERKAUF
RABATT auf Bettgestelle, Matratzen, Lattenroste, Kissen, Duvets & vieles mehr!*
GRATIS
LIEFERUNG MONTAGE
2024 für Optimierungen nutzen Nach diesem erfolgreichen Jubiläumsjahr will Lehner Versand «kurz durchatmen und dann mit grossem Elan die Aufgaben im neuen Jahr anpacken», wie Thomas Meier sagt. Davon gibt es einige. Unter anderem wird die Direktverkaufsstelle von Eyholz/Visp im Sommer 2024 ins Simplon Center nach Brig-Glis umziehen, weil das Gebäude in Eyholz abgerissen wird. Zudem will Lehner Versand im kommenden Jahr interne Prozesse und Abläufe weiter optimieren, um die Kundinnen und Kunden auf allen Kanälen noch besser betreuen zu können, ob sie nun online, via Katalog oder in den Filialen einkaufen.
ENTSORGUNG Duvet waschen ab CHF 55.-
bettenland.ch
062 388 80 10
• Egerkingen • Kirchberg • Zollikofen • Bern • Kappelen b. Aarberg • Biel • Thun • Zürich Dietikon
www.lehner-versand.ch
10249637-10068635
10252293-10068869
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
EMMI RACLETTE NATURE
Montag, 25.12. bis Samstag, 30.12.23
in Scheiben, 400 g
–20%
4.70
7.95
–20%
statt 5.90
3.40
POM-BÄR
statt 4.30
Original, 2 x 100 g
statt 10.90
LORENZ
– 33%
–26%
statt 4.20
statt 3.95
2.80
Nic Nac’s, 200 g
Extra Dry, 75 cl
–20%
–20%
statt 35.25
statt 4.25
3.40
CAFFÈ CHICCO D’ORO
BSCHÜSSIG 3-EIER-TEIGWAREN
div. Sorten, z.B. Bohnen, 3 x 500 g
div. Sorten, z.B. Spiralen, 500 g
LAVATA-ENDIVIEN
–20%
–21%
–24%
statt 4.60
statt 3.20
statt 5.25
3.65
2.50
KNORR SAUCEN
CANTADOU
9.40
4.95
statt 14.10
statt 6.60
LIPTON ICE TEA
VOLG BIER AMBER
div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l
Dose, 6 x 50 cl
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
div. Sorten, z.B. Jäger, 2 x 30 g
–25%
– 30%
5.50
California, USA, 75 cl, 2020
– 31%
– 40%
2.50
18.90
statt 7.90
CASWELL CABERNET SAUVIGNON
div. Sorten, z.B. Knoblauch & Kräuter, 140 g
statt 3.65
statt 31.80
SUN
div. Sorten, z.B. All in 1, Lemon, Tabs, 2 x 35 WG
AGRI NATURA WIENERLI 4 x 50 g
NESTLÉ CEREALIEN AXE BODYSPRAY BLACK
2 x 150 ml
8.40 statt
STALDEN CRÈME
8.90 statt
HAKLE TOILETTENPAPIER
9.90
11.40
div. Sorten, z.B. Vanille, 470 g
div. Sorten, z.B. pflegende Sauberkeit, 4-lagig, 24 Rollen
Italien/Spanien, Stück
3.95
AGRI NATURA BRATSPECK 160 g
–22%
9.95
statt 12.80
MÖVENPICK CLASSICS
div. Sorten, z.B. Vanilla Dream, 900 ml
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
div. Sorten, z.B. Cini Minis, 2 x 375 g
2.90
ANANAS EXTRA SWEET
Costa Rica/Ghana, Stück
27.90
– 33%
7.55 statt 10.10
–27%
MONTE SANTO PROSECCO DOC
–25%
4.50 statt
FRUCHTKONSERVEN
19.90 statt
PERWOLL
5.30
30.65
div. Sorten, z.B. Ananas, 4 Scheiben
div. Sorten, z.B. Wool & Delicates, flüssig, 2 x 1,375 l
1.50 statt
FELIX
16.90 statt
ARIEL
1.80
25.40
div. Sorten, z.B. Original assortiert in Gelee, 24 x 85 g div. Sorten, z.B. Pods All in 1, Color, 19 WG
Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
13.20 statt 22.20
10.90 statt 15.90
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Rolf Bleuer
BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch
7
Ein festlicher Schmaus vom Kalb in drei Gängen
Das Anzeiger-Silvestermenü, vorgeschlagen von Sergio Folgosa von der Bergwirtschaft Tiefmatt in Oberbuchsiten anbraten, sprich auf hohen Temperaturen jeder Seite kurz Farbe geben. Danach diesen für 4 Stunden bei 120 °C in den Ofen (Kerntemperatur soll 78 °C sein).
Seit März dieses Jahres wirten Sergio Folgosa und Nerina Perri im Bergrestaurant Tiefmatt in Oberbuchsiten. Das Paar hatte immer schon den Traum, das eigene Bergrestaurant zu führen – schliesslich haben die zwei sich auch in einer Bergbeiz kennengelernt. Für den Anzeiger kreiert der Chef zu Silvester einen Kalbsschulterbraten mit Kürbistatar als Vorspeise und ein Mandarinen Panna Cotta.
Kartoffelgratin
1 kg 150 ml 15 ml 100 g 1
Silvestermenü
Kürbistatar mit einem Feigen-Chutney *** Kalbsschulterbraten mit Kartoffelgratin und Gemüse *** Mandarinen Panna Cotta
50 g
Kartoffeln schälen, waschen und in dünne Scheiben schneiden. Milch und Rahm aufkochen. Butter, Muskatnus, Knoblauch, Salz & Pfeffer dazugeben und weiter aufkochen lassen. Zum Schluss die Pfanne beiseite nehmen und den geriebenen Parmesan unterrühren. Kartoffeln und die Masse vermischen und in eine Backofenform geben. Ein wenig Parmesan über den Gratin streuen und dann bei 140 °C eine Stunde lang im Ofen backen lassen.
Kürbistatar mit einem Feigen-Chutney
Zutaten für 4 – 5 Personen: 320 g Kürbis 15 g Ingwer 1 Kapsel Kardamom Den Kürbis und den Ingwer in kleine Würfelchen schneiden (Brunoise; 1 mm auf 1 mm). 10 g 30 g 20 g
Weissweinessig Sonnenblumenöl Salz & Pfeffer Zucker Ingwer
Weissweinessig, Salz, Pfeffer, Zucker und den Ingwer mit dem Pürierstab mixen. Das Öl langsam beigeben, so dass eine homogene Masse entsteht. Kürbis, Ingwer und Kardamom mit dem Vinaigrette mischen. Abschmecken und bei Bedarf mit Salz und Pfeffer nachwürzen. 200 g Feigen 50 g Rote Zwiebeln 50 g Essig 100 g Zucker Die Feigen klein schneiden. Rote Zwiebeln in kleine Würfelchen schneiden (Brunoise). Den Zucker caramelisieren und die roten Zwiebeln dazugeben. Etwas anziehen lassen und mit Essig ablöschen. Danach köcheln lassen und reduzieren. Zum Schluss die Feigen beigeben und etwas einköcheln lassen.
Sergio Folgosa in seinem Küchenreich in der Bergwirtschaft Tiefmatt ob Oberbuchsiten.
Anrichtungsvorschlag: Kürbistartar in der Mitte des Tellers in eine kleine runde «Guetzli»-Form geben, damit ein Kreis daraus entsteht. Feigen-Chutney punktweise um das Kürbistartar anrichten. Mit grünen Sprossen ausgarnieren. Niedrig gegarter Kalbsschulterbraten an einem Portweinjus, dazu Kartoffelgratin und Gemüse
Zutaten für 4 – 5 Personen: 1 kg Kalbsknochen Sonnenblumenöl 2 Karotten ½ Knollensellerie 2 Zwiebeln 2 Loorbeerblätter 2 Nelken 5 Wachholderbeeren 2 Piment 10 g Salz & Pfeffer 5g Zucker 1 Bund Peterli (ca. 50 g) 100 g Tomatenmark Ein guter Rotwein 100 ml Portwein 20 g Butter 5 Liter Wasser
Kalbsknochen geschnitten beim Metzger bestellen und diese bei 200 °C im Ofen für 30 Minuten anrösten. Währenddessen eine Pfanne mit Sonnenblumenöl ansetzen. Karotten, Sellerie und Zwiebeln in kleine Würfelchen schneiden, in die Pfanne geben und anziehen lassen, bis alles goldbraun ist. Tomatenmark dazugeben und anrösten bis es dunkelbraun wird. Aufpassen, dass nichts schwarz wird. Das Ganze mit Rotwein ablöschen. Dies wird dreimal hintereinander wiederholt. Danach werden die Gewürze dazugegeben: Piment, Loorbeerblätter, Wachholderblätter, Nelken, Salz, Pfeffer und Zucker. Das Ganze mit dem Wasser aufgiessen und die Kalbsknochen dazugeben. Zum Schluss die Peterli dazugeben (nicht anrösten). Das Ganze wird nun sehr lange geköchelt, jedoch darf das Wasser nie richtig kochen. Am besten für 48 Stunden immer wieder mit Wasser aufgiessen und reduzieren, mit Wasser aufgiessen, reduzieren – und so weiter. In der Tiefmatt-Küche dauert dieses Prozedere vier ganze Tage ...! Zum Schluss wird das Ganze durch ein Passiertuch gesiebt und nochmals gekö-
Kartoffeln mehlig Milch Rahm Butter Muskatnus Knoblauchzeh Salz & Pfeffer geriebener Parmesan
ALA
Gemüse
chelt und reduziert, so dass am Schluss nur noch etwa 500 ml übrig sind. Portwein in separater Pfanne köcheln, diesen reduzieren auf ca. 50 ml und diesen dann mit der Sauce ein letztes Mal kurz aufköcheln und Butter dazugeben.
Beliebiges Gemüse in Salzwasser bis zur gewünschten Bissfestigkeit kochen. In einer separaten Pfanne Butter mit Zucker und ganz wenig Salz aufköcheln und das Gemüse vor dem Servieren drin schwenken.
1 kg 50 g
Mandarinen Panna Cotta
Kalbsbraten Senf
Zutaten für 4 – 5 Personen: 500 ml Rahm 1 Vanilleschote 4 Mandarinen 60 g Zucker 3 Blätter Gelatine
50 g Salz ca. 5 g Paprika edelsüss ca. 5 g Currypulver ca. 5 g Muskatnuss ca. 5 g Cayenne Pfeffer (Aus diesen 5 Gewürzen eine Gewürzmischung herstellen)
Rahm mit der Vanilleschote und dem Zucker in einem Kochtopf aufkochen. Die 4 Mandarinen schälen, hinzufügen und köcheln lassen. Diese Masse pürieren. In kaltem Wasser die Gelatineblätter einweichen und dann in den Kochtopf hinzugeben. Die Masse schön durch ein Sieb passieren und in 4 – 5 Förmchen (kleine Gläser) füllen. Die Panna Cotta für 4 – 5 Stunden im Kühlschrank kalt stellen.
10 g Paprika edelsüss 120 ml Sonnenblumenöl Kalbsbraten mit der Gewürzmischung würzen. Sonnenblumenöl, Senf und Paprika gut mischen. Mit dieser Marinade wird der Kalbsbraten nach dem Würzen schön einmassiert. Danach den Braten scharf
www.bergwirtschafttiefmatt.ch
ANZEIGE
RE
70 JA
H
SCHÖNER WOHNEN
| Hinter Möbe l Ka mb er & Co.
e Ga sse 15 | 4717 Mü
mliswil | 062 391 41 37
Januar Bärzelistag offen 2.
A LLE S
2024,10 –17 Uhr
M U S S R AU S !
unter ns aucher.ch u ie S c he n amb
B e su m o e b e l k w w.
F U A T N K E R Z E O R V P R 0 E 7 S O N D 2 0 24 A B AT T A U F M Ö B E L B IS 3. F E B R UA R
R
z. B. ELEM ENTS Sid
w
eboard, statt Fr. 4038
.– netto Fr. 119 9.–
10249642-10072244
8 10254300-10071610
10250446-10070156
chen nke & wünstes a D n e g a s u Wir ge und ein gJahr! frohe Festta s e u e n
JETZT FÜHRERSCHEINSEHTEST M AC H EN U N D PROFITIEREN
SPORTHUS Balsthal I Oensingen Dein Fachgeschäft für Velo & Ski
Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller, Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82
10247489-10062712
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
www.sporthus.ch
Zäune und Tore • Sicht- und Lärmschutz
•
Solarzaun • Tierhaltung •
Handläufe und Geländer • Industrie und Sicherheit •
15 %
Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtor.ch www.zaunundtor.ch
Zaun- und Torsysteme AG Dünnernstrasse 629 CH-4716 Welschenrohr
R ABAT T AUF SONNENBRILLEN
Beim Kauf eines MFKSehtests (CHF 15.–) schenken wir Ihnen 15 % Rabatt auf unsere Sonnenbrillen (mit oder ohne Sehstärke).
KOHLER OPTIK AG SUNNEHOF
4702 OENSINGEN
TEL 062 396 25 33 w w w. k o h l e r o p t i k . c h 10253184-10069921
Abfallentsorgung für Private und Gewerbe. 0.5-0.7°
10254572-10072294
Drive-In 10254086-10071310
87-88°
Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10249763-10065999
Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch
Für Ihr Wohlbefinden Entspannter Jahreswechsel!
Gesundheitspraxis Alexander Inderbitzin
Mit diesen 5 Tipps genießt du die Zeit nach Weihnachten. Weihnachten ist vorbei, nun steht Silvester an: Damit du die letzten Dezembertage gut überstehst, kommen hier fünf Tipps für eine entspannte Zeit zwischen den Jahren. Geschenke besorgen, Plätzchen backen, Wohnung schmücken… Vor Weihnachten und Silvester gibt es viel zu tun, damit die Festtage zum vollen Erfolg werden. Die eigentliche Erholung setzt meist erst nach Weihnachten ein, wenn wir im besten Fall Ferien haben und endlich Zeit zum Durchatmen finden– theoretisch zumindest, denn oft hat uns der Alltag schneller im Griff, als es uns lieb ist.
5 Tipps für mehr Entspannung zwischen Weihnachten und Neujahr 1. Nimm dir nicht zu viel vor Endlich frei! In der Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr neigen wir dazu, uns viel vorzunehmen. Schließlich haben wir dann endlich mal wieder Zeit für alle Dinge, die das Jahr über zu kurz gekommen sind. Doch so schön
Verabredungen mit Freunden und andere Unternehmungen auch sind: Wer sich zu viel vornimmt, hetzt von einem Treffen zum nächsten– Freizeitstress lässt grüßen. Versuche, dir etwas mehr Me-Time zwischen den Jahren einzuräumen, um voll und ganz erholt ins neue Jahr zu starten. 2. Lies Bücher Hand aufs Herz: Wann hast du das letzte Mal ein Buch in der Hand gehabt? Im stressigen Alltag finden wir kaum Zeit zum Lesen, doch die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr ist wie dafür gemacht. Wir können in eine komplett neue Welt eintauchen undauf andere Gedanken kommen. Dann werden mal keine Mails und kein Social Media gecheckt! 3. Entspanne beim Yoga oder Pilates Warum erst im nächsten Jahr mit Sport anfangen? Ideal für die Zeit zwischen den Jahren sind Sportarten mit Mindfulness-Faktor, zum Beispiel Yoga oder Pilates. Neben der körperlichen Anstrengung geht es darum, einmal tief durchzuatmen und wieder zu sich zu finden. Du lebst
im Moment, tankst neue Kraft und tust gleichzeitig deinem Körper etwas Gutes. 4. Erstelle Checklisten Bei all denTo-dos im Dezember verliert man schnell den Überblick. Das Weihnachtsfest muss organisiert werden und nach Weihnachten steht auch schon wieder Silvester vor der Tür! Wer alles vorab aufschreibt, verliert nicht so schnell den Überblick und spart sich stressige LastMinute-Besorgungen.
Hauptstrasse 81 4702 Oensingen gesund.al.in@bluewin.ch 079 685 83 47 www.gesund-al-in.ch ASCA & EMR krankenkassenanerkannt
5. Beschenke dich selbst Wir alle können ein wenig mehr Selbstliebe vertragen. Wie wäre es, wenn du dir nach den stressigen Weihnachtsfeiertagen etwas Schönes schenkst – als kleine Wertschätzung an dich selbst? Das kann ein wohltuender Badezusatz sein, das Parfum, das du schon immer haben wolltest oder die luxuriöse Gesichtscreme, die deine Haut bei der Regeneration nach den Feiertagen unterstützt. Quelle: Jolie.de
Podologie Praxis in
Gesundheitsmassagen Für Frau und Mann
Deine Gesundheit natürlich im Griff 10249938-10068997
Gut gepflegt durch
10249945-10071077 10253098-10069823
Zentral in Rickenbach SO
Entspannend, schmerzlindernd, speziell bei Verspannungen & Durchblutungsstörungen 076 249 25 67 www.thai-gesundheitsmassage.ch
15 Jahre
Besten Dank für Ihr Vertrauen.
10253182-10069918
Dini Therapeutin im Gäu!
Fusspflege
• Klassische Massage (*) • Lymphdrainage (*) • Fussreflexzonenmassage • Schröpfen • Dorntherapie • Blutegeltherapie für Mensch und Tier • Hypnosetherapie
Rebekka JasminSägesser Studer
Marcel Hüni medizinischer Masseur eidg. FA
EGE L F P S FUS
Praxis Rickä Grossenbacher Rainackerstrasse 1a | 4622 Egerkingen | Tel. 079 713 66 30 | rickae@rickae-therapie.ch www.rickae-therapie.ch
10253793-10070928
(*Krankenkassen anerkannt) Auch als mobile Massage für Firmen (buchbar ab 3 Personen) 10254401-10071785
Gösgerstrasse 1 4652 Winznau Gösgerstrasse 062 295 44 44 1 4652 Winznau 079 926 62 25 062 295 11 11 rebi83033@gmail.com
! u e N
Mohnweg 6, 4703 Kestenholz Schaalgasse 16, 4500 Solothurn Tel. 076/578 75 89 contact@mahuma.ch EMR, ASCA und Visana anerkannt.
Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
n Wir macahuem R au s Ihrezmu Hau se ein
Anzeiger Thal Gäu Olten
10249284-10065161
Region 9
Ihr Angebot schützt von Kopf bis Fuss
Kopf der Woche
Die Schuhbus GmbH ist seit Anfang Monat mit Ladengeschäft in Rickenbach vertreten Am 1. Dezember eröffnete die Firma Schuhbus GmbH im Rickenbacherhof ihr 11. Ladengeschäft in der Schweiz. Die Firma ist spezialisiert auf Sicherheitsschuhe und Workwear.
Mit dem Familienbetrieb Schuhbus konnte die Gemeinde Rickenbach einen Nachmieter für die Pizzeria De.Lal in der gemeindeeigenen Lokalität gewinnen. Vergangene Woche besuchten die Liegenschaftenkommission und Gemeindepräsident Fabian Aebi die Geschäftsleitung der Schuhbus GmbH, vertreten durch Firmengründer und Inhaber Mario Kneuss, Geschäftsführerin Angela Kneuss und Mitarbeiterin Gabriela Pfund. Die Gemeindevertreter hiessen die neuen Mieter mit einem Apéro im neu eingerichteten Verkaufslokal herzlich willkommen. Die Schuhbus GmbH bietet ganz nach dem Motto «Schutz von Kopf bis Fuss» eine riesige Auswahl an Sicherheitsschuhen und Arbeitsbekleidung. Dank der kompetenten Beratung durch das Personal ist es ein Leichtes, aus dem riesigen
Willkommensbesuch durch die Gemeinde (von links): Mario Kneuss, Gabriela Pfund, ZVG Angela Kneuss, Gemeinderat Lorenz von Felten sowie Gemeindepräsident Fabian Aebi.
Angebot den geeigneten Artikel auszuwählen. Mit einer Kollektion von mehr als 250 verschiedenen Sicherheitsschuhen findet praktisch jeder Beruf in jeder Preislage ein passendes Produkt. Viele Marken wie Lowa, Meindl oder Puma stellen moderne und hoch funktionelle Sicherheitsschuhe her. Damit meistert man perfekt geschützt den Arbeitsalltag. Mit der Workwear verschiedener Marken wie Carhartt oder Engel verkauft Schuhbus zudem zweckmässige und modische Arbeitsbekleidung. Dank dem hauseigenen Logoservice kann optional das jeweilige Firmenlogo auf die Textilien aufgebracht werden. Daneben werden im neu eröffneten Laden auch Handschuhe, Helme, Schutzbrillen, Arbeitslampen sowie weitere Produkte für die persönliche Schutzausrüstung angeboten. Die Schuhbus GmbH und ihr Team freuen sich auf zahlreiche Besuche am Standort an der St. Laurentiusstrasse 5 in Rickenbach oder natürlich auch im Verkaufsbus, direkt bei den Industrieund Gewerbebetrieben in der gesamten Deutschschweiz. MGT
Konzert der GäuBones ist längst Tradition geworden Konzerte und stellt so sicherlich ein absolutes Highlight dar. Aber die GäuBones, wie die Formation heisst, wären sich nicht treu, wenn nicht die eine oder andere neue Melodie doch noch den Weg auf den Notenständer gefunden hätte. Während zu Gründungszeiten alle vier Posaunisten aus dem Gäu waren, hat auch bei den GäuBones die «Globalisierung» eingesetzt. Mit Thomas Ruckstuhl (Neuendorf), Jörg Furrer (Schwarzenberg), Timon Jordi (Rohrbachgraben) und Adrian Reinmann (Bleienbach) kommen die Musiker aus nicht weniger als drei Kantonen und so ist das Quartett mittlerweile auch über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt und vernetzt. Dies ist sicherlich mit ein Grund dafür, dass auch am kommenden Berchtoldstag die Kirche Neuendorf wieder gut gefüllt sein dürfte. MGT
Vor 13 Jahren haben sich vier Posaunisten aus dem Gäu ein Herz gefasst und in der vermeintlich zu grossen Kirche Neuendorf zum ersten Neujahrskonzert aufgespielt. Das ist am 2. Januar erneut der Fall.
Überwältigt vom Publikumsaufmarsch und vom positiven Feedback beschloss man sogleich, das Konzert auch im darauffolgenden Jahr wieder durchzuführen. Heute – viele schöne Momente und etliche Jahre später – ist das Konzert am Nachmittag des 2. Januar als fester Bestandteil des Starts ins neue Jahr zur Tradition geworden und bereitet Musikern wie Publikum gleichermassen Freude. Durch die abwechslungsreichen und teilweise auch selbst arrangierten Konzertprogramme werden nicht nur Liebhaber von klassischer Blasmusik angesprochen, es ist jeweils für jeden und jede etwas dabei. In diesem Jahr besteht das Programm aus den «Greatest Hits» der vergangenen
Die GäuBones: Vier Männer im Schnee – und mit Posaune.
ZVG
Konzert am Berchtoldstag, 2. Januar, um 17 Uhr, katholische Kirche Neuendorf.
DANIEL SCHÄR, VOLLBLUTBECK
Vor 30 Jahren hat Daniel Schär in Olten die Schau-Bäckerei «Pino» gegründet. Damals waren es noch sieben Bäckereien, die auch in Olten produzierten. Heute ist Pino der einzige. Per 1. Januar übergibt Schär die Bäckerei nun an Andrea und Marco Ramalingam. «Für mich ist das eine optimale Situation. So gibt es sechs Gewinner: meine Nachfolger können einen gut laufenden Betrieb übernehmen, meine Angestellten behalten ihren Job, und für Kunden, Geschäftspartner und Vermieter geht es weiter. Und wir – meine Frau und ich – können den Ruhestand geniessen», sagt Schär. Und den hat er sich redlich verdient. Es ist eine reife Leistung, eine Bäckerei 30 Jahre erfolgreich zu führen und trotz Fachkräftemangel eine geeignete Nachfolge zu finden. Und für Fachkräfte hat er selber gesorgt: insgesamt 23 Lehrlinge hat Schär erfolgreich zu Berufsleuten ausgebildet. Auch wenn es nicht immer einfach war, so ist bei ihm die Freude am Bäckerberuf zu spüren. Der Beruf als Berufung? Ja, auch wenn es klischeehaft tönen mag, aber im Gespräch mit ihm wird klar: Bei ihm passt es! EMU
Vorsitzwechsel im Regierungsausschuss
Turnusgemäss wird der Kanton BaselStadt am 1. Januar den Vorsitz des Regierungsausschusses im Bildungsraum Nordwestschweiz vom Kanton Aargau übernehmen. Regierungsrat Conradin Cramer löst Regierungsrat Alex Hürzeler ab. Der Regierungsausschuss bildet das Koordinationsorgan für die Zusammenarbeit auf Volks-, Mittel- und Berufsschulebene. Ziel der Zusammenarbeit ist es, Qualität, Effizienz und Effektivität der kantonalen Schulsysteme gemeinsam zu verbessern. Die Geschäfte der FHNW werden von einer vierkantonalen, interparlamentarischen Kommission beaufsichtigt und begleitet. MGT
ANZEIGE
Schönenwerd/Aarau fashionfish.ch
Offen zum Shoppen 02.01.2024
10–18.30 Uhr
SALE
10
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023 PUBLIREPORTAGE
Coop Regionalrat Bern
Gewinner Weihnachts-Wettbewerb 2023 Folgende Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Weihnachts-Wettbewerbes haben einen Preis gewonnen: 1 2 3 4
Edith M. Wyss-Näf, Wangen b. Olten MICROSOFT Surface Laptop Go 2 von Nünlist AG Egerkingen im Wert von CHF 749.– Sonja Niederberger, Hägendorf Gutschein Musik Flussfahrten GmbH Oensingen im Wert von CHF 500.– Angela Hagmann, Kappel Reisegutschein von Hauri Reisen GmbH Olten/Balsthal im Wert von CHF 400.– Erwin Hänni, Oensingen Reisegutschein von Hauri Reisen GmbH Olten/Balsthal im Wert von CHF 200.–
5
Ursi Stampfli, Kappel SONOS SL Lautsprecher von ggs netz ag Oensingen im Wert von CHF 229.– 6 Bruno Stauffer, Olten 2 Tickets Sonntags-Dernière inkl. Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 212.– 7 Beatrice Schenk, Wolfwil 2 Tickets Sonntags-Dernière inkl. Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 212.– 8 Timo Wymann, Wangen b. Olten 2 Tickets Sonntags-Dernière inkl. Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 212.– 9 Simon Miguel Wyss, Oensingen 2 Tickets Sonntags-Dernière inkl. Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 212.– 10 Urs Meister, Egerkingen 2 Tickets Sonntags-Dernière inkl. Bustransfer von Classionata Solothurn im Wert von CHF 212.– 11 Gisela Faganello, Welschenrohr Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 12 Sandra Gunzinger, Welschenrohr Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 13 Angela Anna Antonia Baver, Härkingen Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 14 Lisa Wyss, Oensingen Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 15 Heidy Häfliger, Welschenrohr Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 16 Bernadette Flück, Neuendorf Önziger Taler vom Gewerbeverein Oensingen im Wert von CHF 100.– 17 Regula Arlati, Wangen b. Olten Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100.– 18 Erika Kohli-Florin, Balsthal Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100.– 19 Sonja Berger Schmid, Oensingen Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100.– 20 Marlis Roth, Mümliswil Einkaufsgutscheine Gewerbe Balsthal im Wert von CHF 100.– 21 Miriam Probst, Balsthal Gutschein von Café Knaus AG Oensingen im Wert von CHF 100.– 22 Daniel Bertschi, Fulenbach Gutschein E. Enggist Uhren und Schmuck Oensingen im Wert von CHF 100.– 23 Alfred Schneider, Olten Gutschein E. Enggist Uhren und Schmuck Oensingen im Wert von CHF 100.– 24 Beatrice Hengartner-Probst, Oensingen Gutschein von Claro Weltladen Hägendorf im Wert von CHF 50.– 25 Toni Schärer, Niederbuchsiten Gutschein von Claro Weltladen Hägendorf im Wert von CHF 50.– 26 Hans-Peter Fluri, Aedermannsdorf Speck-Gutschein von Heinz Brunner Thermografie Laupersdorf im Wert von CHF 50.– 27 Timo Nützi, Wolfwil Speck-Gutschein von Heinz Brunner Thermografie Laupersdorf im Wert von CHF 50.– 28 Paul Vögeli, Gunzgen Gutschein G'schänkli-Egge Silvia Studer Hägendorf im Wert von CHF 50.– 29 Isabelle Scherrer, Neuendorf Gutschein G'schänkli-Egge Silvia Studer Hägendorf im Wert von CHF 50.– 30 Colin Schneider, Härkingen Gutschein Podologie Melanie Studer Hägendorf im Wert von CHF 50.– 31 Erika Kamber, Hägendorf Gutschein Podologie Melanie Studer Hägendorf im Wert von CHF 50.– Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen 062 387 80 00 info@AnzeigerTGO.ch 10254585-10072246
2000 Franken für die Kita Schnäggli Der Coop Regionalrat Bern spendet der Kita Schnäggli in Niederbipp 2000 Franken. Dank dieses finanziellen Zustupfs kann sich der Oberaargauer Verein zusätzliches Material anschaffen, um den Spielort für die Mädchen und Buben noch vielseitiger zu gestalten.
Bereich» aus – denn für die Betreuenden ist klar: Gerade im Winter ist ein solcher Spielort für die Kinder Gold wert. Normalerweise stellt zusätzliches Mobiliar jedoch eine finanzielle Belastung für den sorgfältig wirtschaftenden Oberaargauer Kita-Verein dar. «Dank der grosszügigen Spende von Coop wird die Anschaffung Die Kinder der Kita Schnäggli im ober- in diesem Jahr zu einer schönen festliaargauischen Niederbipp dürfen sich auf chen Bescherung », betont Standortleieine besondere Überraschung freuen: terin Savina Wohlgemuth. Die Einrichtung, die Kleinkinder aus der ganzen Region betreut, erhält vom Coop Und auch Sibylle Miescher-Jost, Coop Regionalrat Bern einen finanziellen Zu- Regionalrätin Bern, zeigt sich erfreut: «Es stupf von 2000 Franken. macht uns sehr glücklich, den Wunsch der Kita Schnäggli zu erfüllen und den Mit dieser Spende bauen die Verant- Kindern somit einen Platz zum Spielen wortlichen den hauseigenen «Gumpi- und Austoben zu bieten.»
Sibylle Miescher-Jost, Coop Regionalrätin Bern, überreichte Savina Wohlgemuth und Christa Marti-Rutschi von der Kita Schnäggli den symbolischen Check. Foto: Nicole Philipp
Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten! Die wichtigsten Fakten: Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit • Leserstärkste wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2022-2) 47 793 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit • 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung • dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet
Redaktion und offizielle amtliche Publikationen • Unabhängige aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05
info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch
«Scharf mit alles!»
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Wenn Sie von Ihren Texten etwas mehr erwarten.
11
Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40
Die Helferinnen und Helfer der Oltner RestEssBar tun seit bereits acht Jahren viel Gutes
Veri und sein ganz eigener Jahresrückblick
Am 18. Dezember hatten die Verantwortlichen der RestEssBar Olten Grund zu feiern: Vor acht Jahren wurde sie von einigen Helferinnen und Helfern lanciert und hat sich in all dieser Zeit stetig weiterentwickelt.
Der Entlebucher Thomas Lötscher schaut, in seiner Rolle als Veri, einmal mehr auf die ihm eigene kabarettistische Art auf das zu Ende gehende Jahr zurück. Er tut dies am 6. Januar im Oltner Schwager Theater.
In diesen acht Jahren hat sich bei der RestEssBar in Olten einiges verändert. Von den ursprünglich rund zehn Helferinnen und Helfern, die grösstenteils noch immer aktiv dabei sind, ist die Gruppe auf fast 70 Personen gewachsen. Nur dank dieses grossen Engagements vieler Freiwilliger konnte sich das Projekt weiterentwickeln. Die RestEssBar rettet deshalb aktuell rund ein bis zwei Tonnen Lebensmittel pro Woche vor dem Abfalleimer. Gerade kürzlich konnte das Team mehrere 100 Kilogramm Gemüse an einem Tag von einem Landwirt aus der Region unter die Leute bringen und somit vor der Kompostierung retten. Die RestEssBar wurde vor acht Jahren als öffentlicher Kühlschrank, der rund um die Uhr offen ist, an der Rosengasse
Eigentlich, so sagt Veri, ist das Jahr 2023 ja eher ein Jahr zum Vergessen, wenn es nicht zum Lachen wäre. So präsentiert und kommentiert er all die Miseren und anderen Schlagzeilen der letzten 12 Monate, nicht immer politisch korrekt, aber witzig und träf. 2023, ein Jahr, in dem Wahlplakate an Wänden, Alte an Sesseln und Junge an Schachtdeckeln kleben. Ein Jahr, in dem Wählende für dumm, Fussballer für Millionen und hehre Werte für ein lukratives Verwaltungsratsmandätli verkauft werden. Ein Jahr, in dem Normalos hereingelegt, Sportler hochgejubelt und Andersdenkende runtergemacht werden. Ein Jahr, in dem wieder alles anders, aber aus der Sicht von Veri nichts besser wird. Bereits zum 17. Mal zieht er zum Amüsement seines Publikums Bilanz. Als statistischer Babyboomer, traumatisierter Blockflötenschüler, ehemaliger Handwerker, diplomierter Wirtschaftsinformatiker, engagierter Kulturmanager und selbstständiger Unternehmensberater hat er einen Weit- und Tiefblick für die Geschicke der Welt. MGT
Lebensmittel vor der Mülltonne retten
Helferinnen und Helfer feierten am Standort der RestEssBar den 8. Geburtstag dieser wichtigen Institution.
16 gegründet. Aufgrund der steigenden Menge an Lebensmitteln und der vielen Abnehmerinnen und Abnehmer wurde
das Konzept laufend angepasst. Seit über einem Jahr findet die tägliche Lebensmittelausgabe nun an der Gösgerstrasse 8
ZVG
statt. Ansonsten ist die RestEssBar ihrem Manifest treu geblieben: Die Lebensmittel stehen allen zur Verfügung. MGT
Newcomer-Firmen aus Olten für Preis nominiert Unter dem Motto «Hidden Champions» wird an der Verleihung des Solothurner Unternehmerpreises neben dem Hauptpreis erneut ein Newcomer-Preis durch das Publikum verliehen. Nominiert sind auch die beiden Oltner Firmen Engo AG und Influx AG.
Die Verleihung des Solothurner Unternehmerpreises am 9. Januar läutet das Wirtschaftsjahr in feierlichem Rahmen ein. Die Trägerschaft versteht den Anlass als Wertschätzung an die Unternehmen aus sämtlichen Regionen des Kantons. Für die Verleihung des Newcomer-Preises wurden von der Jury drei Jungunternehmen nominiert: Die Artnic KLG aus Büsserach, die Engo AG aus Olten und die Influx AG aus Olten. Sie werden sich vor Ort, im Konzertsaal Solothurn, dem Publikum präsentieren, das im Saalvoting und im Livestream den Newcomer wählt. Das Jungunternehmen mit den meisten Stimmen aus dem Publikum erhält das Preisgeld von 5000 Franken.
Alljährlich werden Unternehmen und auch Newcomer ausgezeichnet.
ZVG
Die Engo AG begleitet internationale Technologie-Projekte am Rande des physikalisch Machbaren mit kundenspezifischen Forschungsanlagen und unterstützt KMU bei ihren Produktentwicklungen von Prototypen bis Serienreife. Das junge, dynamische Team hat einen grossartigen Spirit und ist in regem Austausch zwischen Büro in Olten und Werkstatt in Winznau. Das junge Oltner Softwareunternehmen Influx AG hat sich mit der Mission betraut, das Schweizer Gesundheitssystem sicherer zu gestalten. Mit Influx erhalten Pharma- und Gesundheitsunternehmen ein hoch strukturiertes Werkzeug, mit dem sie ihre Produktinformationen und Mediadaten sicher managen. Bei Influx ist man davon überzeugt, dass der Erfolg digitaler Transformation mit gut strukturierten, aktuellen Daten steht und fällt. Wichtige Entwicklungen im Gesundheitswesen seien davon abhängig, so der Alltag von Spitälern oder Heimen – und der Patientinnen und Patienten. MGT
Samstag, 6. Januar, Schwager Theater Olten, Kasse/Bar: 19.30, Beginn: 20 Uhr. Infos/Vorverkauf: www.schwager.ch
Macht seine ganz eigene Aufarbeitung der Dinge: Veri.
ZVG
10254612-10072284
ANZEIGE
AUCH IM
Noc
0 . 6 0 a S s i b h
4 2 0 2 . 1
R E L L A N K REIS
P
100'000 Artikel stark reduziert!
Weitere Artikel Weitere Artikel unter unterlehner-versand.ch lehner-versand.ch
Lehner Versand Lehner Versand AGAG Gebäude diga-Center (Gebäude diga-Center)
Industriestrasse Ost Industriestrasse Ost 1111 4614 Hägendorf 4614 Hägendorf
IN HÄGENDORF
tag Berchtolds
fnet! f ö e g . 1 Di 02.0 9.00–16.0
0 Uh r
Mo–Fr 9.00–18.30 9.00–18.30Uhr Uhr Mo–Fr Sa 9.00–16.00Uhr Uhr Sa 9.00–16.00
0848 840 840 600 600 0848
lehner-versand.ch lehner-versand.ch
12
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
10249533-10065505
Heizungstechnik ! Brennerservice
Kehrichtabfuhr an Neujahr
! Feuerungskontrollen
! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner
Die Kehrichtabfuhr von Montag, 1. Januar 2024 wird auf Mittwoch, 3. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. 10249684-10065874
Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch
Matzendorf 10249536-10065523
Naturofloor
Ein tolles Überraschungsgeschenk wartet auf dich!
Einwohnergemeinde Laupersdorf
Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.
Sinn für Schönes!
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch Renato Albani
Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal
www.albani.gipser.ch
Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Mi
Cleo Kässelitage Freitag, 5. Januar 2024 und Samstag, 6. Januar 2024
Cleo freut sich auf deinen Besuch während den Schalteröffnungszeiten.
10249551-10065545
Balsthal
Konzert ab 20.00 Uhr Essen ab 18.00 Uhr Eintritt 15.-
Einwohnergemeinde Balsthal
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Schalteröffnungszeiten:
09.00–11.30 Uhr
Telefonöffnungszeiten:
Mo–Fr
08.00–11.30 Uhr
15.00–18.30 Uhr
Info@opusoneorchestra.ch 079 508 50 02
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten: Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
13.30–16.30 Uhr
Aedermannsdorf Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Der Lokalvertreter für die Region
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Gemeinde Herbetswil
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Kehrichtabfuhr an Berchtoldstag
Öffnungszeiten:
Reservationen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
10249782-10066027
27. JanUAR 2024
10254531-10072166
10254588-10072249
MZH Kreuzacker Laupersdorf
Herbetswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Mi, Fr Di, Do
Die Kehrichtabfuhr von Montag, 1. Januar 2024 wird auf Mittwoch, 3. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.
10249683-10065868
Kehrichtabfuhr an Neujahr
Lerne Cleo persönlich kennen und knips mit ihm ein Erinnerungsfoto.
OPUS ONE ORCHESTRA
15.00–18.00 Uhr
Gemeinde Matzendorf
Leere Dein Kässeli und spare mit Cleo!
Goldgasse 11 4710 Balsthal 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Die Kehrichtabfuhr von Dienstag, 2. Januar 2024 wird auf Donnerstag, 4. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. 10249700-10065921
Laupersdorf
Seehof
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr Mi, Do
09.00–11.30 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Seehof
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Öffnungszeiten:
15.00–18.00 Uhr
Mo
09.00–11.00 Uhr
13
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
10254235-10071531
Balsthal 10254451-10072024
Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen
•••GERÜSTBAU•••
Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch
Malergeschäft
Matzendorf Balsthal Welschenrohr 062 394 11 34 www.ernstchristag.ch
10254215-10071508
10254429-10071968
10254232-10071528
10254370-10071742
Martin Allemann Goldgasse 17 4710 Balsthal Tel. 062 391 04 44
Zum neuen Jahr wünschen wir Ihnen Glück, Gesundheit und dass alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen. MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50, E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
10254223-10071517
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
Eggenschwiler Hoch- und Tiefbau AG 4710 Balsthal ! Tel. 062 391 11 65 ! www.egge-bau.ch 10254216-10071509
Melanie Fluri-Graf 062 391 16 00
Pfarrmatt 1 4710 Balsthal
w w w. b e a u t y - c o s m e t i c - m e l a n i e . c h folge mir auf Facebook und Instagram
10254339-10071699
77 Seit 19
Reparaturen & Verkauf aller Marken Garage Falkenstein AG Hanspeter von Rohr Baslerstr. 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein.ch | www.garage-falkenstein.ch
!LICH WILLKOMMEN
in meiner med. Massagepraxis
Daniel J. Müller eidg. Med. Masseur FA
10254512-10072115
Bei mir sind Sie richtig, denn Ihr Wohlbefinden ist mir wichtig! Gerne betreue ich Sie erfahren, kompetent und persönlich.
Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39
W W W.PAULFLURIAG.CH – INFO@PAULFLURIAG.CH
gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal
10254164-10071440
10254221-10071514
10254229-10071525
10254518-10072138
Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch im Keramikmuseum Matzendorf.
Bruno Kälin Geschäftsinhaber Baubiologe/Bauökologe SIB
kälin malen | gipsen | baubiologisch Kuhgasse 134 | 4715 Herbetswil 078 222 11 11 | info @ gestrichen-gut.ch
10254170-10071446
Plenus med. Massagepraxis, Dorfgasse 16, Balsthal ! 062 391 84 84 - www.plenus.ch klassische und med. Massage, man. Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage, Sportmassage
10254493-10072072
gestrichen-gut.ch
10254490-10072067
Aedermannsdorf 10254465-10072038
PRAXIS FÜR KLASSISCHE HOMÖOPATHIE
Neubauten Umbauten
Ingrid Winter
MEHR LEISTUNG UND SPASS BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN
Lümenfeld 317 4714 Aedermannsdorf Emmestrasse 1 3432 Lützelflüh Tel. +41 79 211 67 11 www.homoeopathie-winter.ch info@homoeopathie-winter.ch
10254422-10071911
Telefon 062 394 14 84 E-Mail info@schreinerei-stampfli.ch schreinerei-stampfli.ch
Tiefbauarbeiten Umgebungsarbeiten
Marcel Stampfli Telefon 062 394 15 25 4714 Aedermannsdorf Mobil 079 636 50 94 Hausmattweg 220 stampflimarcel@bluewin.ch 10254369-10071741
14
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Welschenrohr-Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen
Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr 10.00–11.30 Uhr
15.00–17.00 Uhr
Holderbank
MUSIKGESELLSCHAFT KONKORDIA MÜMLISWIL
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Holderbank
Schulhaus Brühl Mümliswil
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
D I R E K T I O N : M A R CO N U S S B AU M E R | M O D E R AT I O N : M A R CO J A G G I
GEMEINDE HOLDERBANK
Die Kehrichtabfuhr von Montag, 1. Januar 2024 wird auf Mittwoch, 3. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.
Die Geschichte der Filmmusik
10249682-10065860
Liebe Gönnerinnen / Gönner von Welschenrohr / Gänsbrunnen und Vereine
Kehrichtabfuhr an Neujahr
Ein grosses DANKE für eure Unterstützung durch das Jahr 2023 und für die vielen Spenden. Wir wünschen Euch einen gesunden und besinnlichen Rutsch ins neue Jahr 2024. Euer Samariterverein Welschenrohr
SAMSTAG 6. JANUAR 2024
Mümliswil-Ramiswil
19:30 Uhr
10254362-10071734
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Die Kehrichtabfuhr von Dienstag, 2. Januar 2024 wird auf Donnerstag, 4. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. 10249701-10065925
Öffnungszeiten:
Di – Do Fr
10.00–12.00 Uhr
Nachtessen ab: 17:30 Uhr
Mittagessen ab: 11:30 Uhr
Vorverkauf ab 18. 12. 2023 Heidi + Gusti Probst-Ackermann Tel 062 391 13 79
Montag- und Mittwoch 17.00 –20.00 Uhr Dienstag- und Freitag 09.00 –11.00 Uhr
Hauptsponsor
Co-Sponsoren
Projektunterstützung
10254587-10072248
Kehrichtabfuhr an Berchtoldstag
14:00 Uhr
Eintritt: Fr. 18.-
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
SONNTAG 7. JANUAR 2024
13.30–17.00 Uhr
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Oberbuchsiten
10254567-10072215
Heizung und Sanitär Telefon 062 393 11 29
Liebe Gönnerinnen und Gönner
10249656-10065777
Ein herzliches Dankeschön für Ihre wertvolle und grosszügige Unterstützung in diesem Jahr. Für das Jahr 2024 wünschen wir Ihnen viel Glück, Erfolg und beste Gesundheit. Das erste Jahr unter neuem Namen haben wir erfolgreich abschliessen können und freuen uns, auch im Neuen Jahr für Sie da zu sein. Ihr Sanitätsverein Gäu
10254300-10071610
n & wünsche e k n a D n e Wir sag d ein gutes ! n u e g a t t s e frohe F neues Jahr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
SPORTHUS Balsthal I Oensingen Dein Fachgeschäft für Velo & Ski
www.sanitaetsverein-gaeu.ch
www.sporthus.ch
Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr 10254458-10072031
09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
10254550-10072198
Dr Azeiger bringt’s!
15
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Matzendorf 10254425-10071963
DIE PURE LUST AUF REINES HOLZ....
%E4./1>18/E,/: #>C/1>18/E,/: &>..>2/:1/:7F>,E7:/: $.7C>,E7:/:
A/C= ?(9 6'3 <0 <6
10254237-10071533
"E..;!>:E/1G:+/: A>4/BE/1>18/E,/:
DDD=@/E.,/1;@>C/1=5)
Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr und freuen uns auf Ihren Besuch im Keramikmuseum Matzendorf.
Malergeschäft
Matzendorf Balsthal Welschenrohr 062 394 11 34 www.ernstchristag.ch
10254160-10071436
Wir lassen es fliessen …
10254175-10071451
10254235-10071531
4713 Matzendorf Tel. 062 394 18 74 www.meister-fenster.ch
10254504-10072089
#/E.,/1 #>C/1 #>,B/:271#*@CE.DEC
SANITÄR HEIZUNG GmbH
Dorfstrasse 48 4713 Matzendorf Telefon 062 394 12 87 haustechnik@wyss.swiss
wyss.swiss
10254430-10071969
10254170-10071446
Laupersdorf
Meister’s Dorfladen AG 10254490-10072067
Unterdorf 36 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 44 50 Fax 062 391 27 06
für M e t u e H n e u Wir ba
orgen
Geländer, Vordächer, Wintergarten, Glassysteme
4712 Laupersdorf | 062 391 04 79 | 078 748 85 94 www.bonersagaria.ch | info@bonersagaria.ch 10254222-10071515
10254227-10071521
10254425-10071963
10254226-10071520
10254164-10071440
Heizungstechnik ! Brennerservice ! Feuerungskontrollen
! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner
MEHR LEISTUNG UND SPASS BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN
Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch
www.zimmerei-schreinerei-donauer.ch
10254409-10071794
10254235-10071531
Welschenrohr
Malergeschäft
10254059-10071280
10254471-10072044
Matzendorf Balsthal Welschenrohr 062 394 11 34 www.ernstchristag.ch
16
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Egerkingen
10254583-10072243
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di – Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr Nachmittag geschlossen
Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Herzlichen Dank unseren 100er-Club-Mitgliedern, den Passivmitgliedern und Gönnern, der Einwohner-, Bürgerund Kirchgemeinde sowie unseren grosszügigen Sponsoren für die moralische und finanzielle Unterstützung. Nicht vergessen wollen wir unsere Aushilfen und Helfer, welche unseren Verein durch das ganze Jahr begleiten. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch und nur das Beste fürs 2024. Musikgesellschaft Härkingen
Die FDP Wolfwil wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Wolfwil einen guten Rutsch und für das neue Jahr alles Gute und viel Gesundheit.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner Der Gemeinderat und der Verein Aktives Alter freuen sich, gemeinsam mit Ihnen das neue Jahr zu begrüssen und auf ein glückliches, gesundes und erfolgreiches 2024 anzustossen. Der Anlass wird umrahmt von Neujahrsworten der Gemeindepräsidentin und bietet Gelegenheit, neue Kontakte zu knüpfen, bestehende zu pflegen und sich in entspannter Atmosphäre auszutauschen. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Neuendorf
10254575-10072224
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Baupublikation Bauherr:
Zeltner Heinrich und Ruth
Bauobjekt:
Ersatz Thuja-Hecke mit Gehölzen und Sichtschutzelementen
Bauplatz:
GB Niederbuchsiten Nr. 1319 Wolfwilerstrasse 69 4626 Niederbuchsiten
Bauleitung:
Gartenbau Berger Roman AG Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten
Planauflage:
vom 28.12.2023 bis 11.1.2024 (Schaukasten Schulhaus)
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.1.2024 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10254601-10072273
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
15.00–17.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr geschlossen geschlossen
Sie dürfen sicher sein, dass sich die FDP Wolfwil auch im kommenden Jahr für Wolfwil und für Ihre persönlichen Anliegen einsetzen wird. Ihre FDP Wolfwil
Wolfwil
auf dem Areal der Alten Mühle
Neuendorf
Gleichzeitig danken wir allen Personen, die sich in der Politik, in Vereinen und im Alltag für unsere Gemeinde einsetzen. Wir freuen uns auch im 2024 auf die Begegnungen und den Austausch mit Ihnen.
10254615-10072287
15.00–18.30 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Montag, 1. Januar 2024, 17.00 Uhr
Einwohnergemeinde Egerkingen Gemeinderat und Verein Aktives Alter
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Alles Gute zum neuen Jahr!
Niederbuchsiten
Einladung zum Neujahrsapéro
Wolfwil
Dr Azeiger bringt’s!
ew Happy N
Year
Wir danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern für das uns entgegengebrachte Vertrauen und die wertvolle Unterstützung. Ein besonders herzliches Dankeschön richten wir an alle Personen, die sich in Behörden und Kommissionen für das Wohl unserer Gemeinde und ihrer Bevölkerung einsetzen. Wir werden uns weiterhin engagieren und wünschen Ihnen für das neue Jahr gute Gesundheit, Erfolg und Zufriedenheit. Die Mitte Wolfwil 10254618-10072290
17
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Herbetswil 10254349-10071721
Daniel Schaub Bergwirtschaft
Bruno Kälin
Untere Tannmatt
Geschäftsinhaber Baubiologe/Bauökologe SIB
4715 Herbetswil Tel. 062 394 12 68 Mobil: 079 237 55 61 www.untere-tannmatt.ch
Eggenschwiler Hoch- und Tiefbau AG 4710 Balsthal ! Tel. 062 391 11 65 ! www.egge-bau.ch
Mittwoch und Donnerstag Ruhetag
Fam. Müller 4715 Herbetswil
10254461-10072034
10254216-10071509
kälin malen | gipsen | baubiologisch
www.gasthof-reh.ch So. ab 18 Uhr & Montag und Dienstag Ruhetag
Kuhgasse 134 | 4715 Herbetswil 078 222 11 11 | info @ gestrichen-gut.ch
10254493-10072072
gestrichen-gut.ch
Holderbank 10254495-10072073
10254154-10071430
10254225-10071519
10254489-10072065
www.rinderweid.ch
10254178-10071454
Mümliswil-Ramiswil 10254500-10072085
#/E.,/1 #>C/1 #>,B/:271#*@CE.DEC
Urs Kamber Büro: Baumgartenweg 4 4717 Mümliswil Tel./Fax 062 391 14 48 Natel 079 657 83 85 www.noa-tec.ch
%E4./1>18/E,/: #>C/1>18/E,/: &>..>2/:1/:7F>,E7:/: $.7C>,E7:/:
A/C= ?(9 6'3 <0 <6
W W W.PAULFLURIAG.CH – INFO@PAULFLURIAG.CH 10254221-10071514
"E..;!>:E/1G:+/: A>4/BE/1>18/E,/:
DDD=@/E.,/1;@>C/1=5)
10254164-10071440
10254175-10071451
• Sonnenstoren • Wintergartenbeschattung • Rollladen • Lamellenstoren
Christoph Jeker und Sandra Schmid mit dem ganzen Ochsen Team 10254505-10072090
10254501-10072086
10254490-10072067
• Bauspenglerei • Dachdeckerarbeiten • Blitzschutz • Begrünungen • Fassadenverkleidungen
• Fensterläden • Insektenschutz • Glasdachsysteme • Reparaturservice
LASS DICH NICHT BLENDEN
10254499-10072084
MEHR LEISTUNG UND SPASS Untere Altmatt 18, 4717 Mümliswil-Ramiswil +41 (0)79 797 66 41, info@remyfluri-storenbau.ch www.remyfluri-storenbau.ch
Chesi & Metzg im Guldental Mobile 079 657 86 76 10254174-10071450
10254161-10071437
Dorfstrasse 1, 4717 Mümliswil, Tel. 062 391 17 09
10254498-10072083
BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN
18
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Wangen
Herzlichen Dank $+(*&,%#) !&, "'(*-!&(
an all unsere Gönner-Mitglieder und weiteren Spendern für ihre grosszügige finanzielle Unterstützung im vergangenen Vereinsjahr.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Wir wünschen Ihnen allen schöne Festtage sowie viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. www.samariter-haegendorf.ch 10254620-10072292
Fulenbach
Gunzgen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Gunzgen
fulenbach
Kehrichtabfuhr am Berchtoldstag Die Kehrichtabfuhr von Dienstag, 2. Januar 2024 wird auf Donnerstag, 4. Januar 2024 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen.
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Für Ihre Unterstützung im vergangenen Jahr danken wir recht herzlich. TV Gunzgen
10249698-10065916
Voranzeige:
Lottomatch des TV Gunzgen 26./27. Januar 2024
Hägendorf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Im Alpschulhaus Wangen am
H ILAR I
Heb di Fescht
Stimmung mit Live Musik Guggemusig und Barbetrieb Spaghettiplausch Türöffnung 19.00 Uhr Freier Eintritt Ein se tzu ng Ob er na
rr/ nä rrii n ...
10254614-10072286
Rickenbach
10254592-10072253
Jass-Jahresmeisterschaft der Seniorenvereinigung. Beim kürzlich durchgeführten Schlusshock im Pfarreiheim genossen die Jasserinnen und Jasser zusammen mit dem Vorstand das gemütliche Beisammensein. Nach dem feinen Mittagessen waren alle gespannt auf die Rangliste, die dann Präsident Walter Aerni wie gewohnt mit Witz und Humor präsentierte. 2023 wurde an 10 Nachmittagen gejasst, wovon schlussendlich die 8 besten Tagesresultate für die Rangierung zählten. Alle 42 Jassenden freuten sich über die erhaltene Flasche Wein, die in verdankenswerter Weise von der Raiffeisenbank Untergäu gespendet wurden. Und die 26 Bestrangierten durften zudem noch Bargeldpreise entgegennehmen, weil sie überdurchschnittlich gut gejasst haben, das heisst ihr Resultat lag über der Hälfte der maximalen Gesamtpunktzahl. Den 1. Rang erreichte Walter Röthlisberger und wurde als Jasskönig gebührend gefeiert. Ebenfalls einen grossen Applaus erhielten Titus Marbet (2. Rang) und Christoph Flury (3. Rang) für das Erreichen der weiteren Podestplätze. Die diesjährige Jassmeisterschaft wurde wiederum von der Jassleiterin Ruth Flury kompetent gemanagt, was ihr mit einem Blumenstrauss verdankt wurde. Weitere Dankesworte für die wertvolle Mitarbeit gingen an Monika Fürst (Wirtschaft), Agnes von Arb (Kassierin), Elisabeth Aerni (Tischdekorationen) und Thomas Wyss (Infrastruktur). Zum Schluss richtet der Vize-Präsident Jules Strub auch ein Dankeschön an den Präsidenten Walter Aerni für dessen gossen Einsatz im nun auslaufenden Jahr. Der Vorstand wünscht allen gute Gesundheit und eine schöne Weihnachtszeit und hofft, dass im Neuen Jahr wieder viele an den 24 geplanten Anlässen (Jassen, Wandern, Grillen, Lotto, Mittagstisch) teilnehmen werden.
10254386-10071760
Mo, Di, Fr Mi Do
mit dem Motto:
Unseren Sponsoren, Gönnern, Passivmitgliedern und Freunden wünschen wir ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2024.
gemeinde
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Samstag, 6. Januar 2024
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten: 15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Gemeindeverwaltung Wangen
Öffnungszeiten:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo – Mi Do Fr
Boningen
Hugo Moos 10254300-10071610
wünschen & e k n a D n Wir sage ge und ein gutes ! frohe Festta neues Jahr
SPORTHUS Balsthal I Oensingen Dein Fachgeschäft für Velo & Ski www.sporthus.ch
v.l.n.r.: Titus Marbet (2. Rang); Walter Röthlisberger (Jasskönig); Christoph Flury (3. Rang).
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
08.30–11.00 Uhr
14.00–18.30 Uhr
Kappel Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Boningen
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
15.00–19.00 Uhr
Einwohnergemeinde Boningen Neuigkeiten der Einwohnergemeinde Anstellung Finanzverwalterin / Finanzverwaltung ab 8. Januar 2024 zurück in Boningen Der Gemeinderat hat sich nach jahrelanger Zusammenarbeit mit der Einwohnergemeinde Hägendorf entschieden, dass die Arbeiten der Finanzverwaltung wieder in Boningen erledigt werden sollen. In verschiedenen Gesprächen mit der Gemeinde Hägendorf hat man sich geeinigt, dass eine Übernahme per 1. Januar 2024 für beide Parteien zielführend ist. Der geplanten vorzeitigen Vertragsauflösung musste die Gemeindeversammlung Hägendorf noch zustimmen. Sie hat dies am 14. Dezember 2023 getan. Im September 2023 hat der Gemeinderat die Stelle als Finanzverwalter/in öffentlich ausgeschrieben. Auf die Ausschreibung hin haben sich mehrere Personen beworben und es wurde ein Auswahlprozess durchgeführt. Die Wahl ist schliesslich auf Nicole Di Franco aus Kappel gefallen. Nicole Di Franco hat zuletzt während mehreren Jahren als Finanzverwalterin für die römisch-katholischen Kirchgemeinden Kappel-Boningen und Hägendorf-Rickenbach gearbeitet und bringt die notwendigen Qualifikationen für den Job als Finanzverwalterin mit. Wir freuen uns, sie ab 3. Januar 2024 auf der Gemeindeverwaltung Boningen begrüssen zu dürfen und wünschen ihr einen guten Start. Weil die Einarbeitung und Übergabe der Akten und Arbeiten im Januar laufend erfolgen wird, kann es in Einzelfällen zu Verzögerungen kommen. Wir danken für das Verständnis und die Geduld während dieser Zeit. Gleichzeitig bitten wir die Bevölkerung, ab 8. Januar 2024 für alle Nachrichten und Anrufe an die Finanzverwaltung Boningen, die nachstehend angegebenen Kontaktangaben zu verwenden: Finanzverwaltung Boningen Dorfstrasse 52 4618 Boningen E-Mail info@boningen.ch Telefon 062 216 85 44 Der Gemeinderat Boningen dankt an dieser Stelle der Finanzverwaltung Hägendorf, besonders in Person von Sibylle Graf, für die jahrelange zuverlässige Zusammenarbeit. Gemeinderat Boningen
Gemeindeverwaltung Kappel
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di Mi Do Fr
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Dr Azeiger bringt’s!
19
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Oensingen 10254350-10071722
MALEREI | GIPSEREI
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
10254171-10071447
IHR FACHSPEZIALIST FÜR
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
www.fahrschule-walser.ch
E-Mail: info@fahrschule-walser.ch
10254540-10072187
10254163-10071439
10254453-10072026
Auto-Service Reparaturen aller 1946 – 2023
ANTONIO
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage
SCOGNAMIGLIO 10254533-10072168
10254427-10071966
10254456-10072029
44 Jahre 10254490-10072067
www.blumen-bloch.ch
Marken
Dünnernstr. 32 4702 Oensingen 062 396 34 76
CH-4703 Kestenholz
MEHR LEISTUNG UND SPASS
062 396 34 00
BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN
www.knubel-bauspenglerei.ch 10254407-10071792
Oberbuchsiten
Bättig André
www.pva-neuendorf.ch
eidg. dipl. Elektro-Installateur
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Elektro-Installationen aller Art, Service, Einbruchs-Schockbel., Unterhalt und Telefonie.
★
Natel 079 353 24 31
★
Tel. 062 922 38 03
10254056-10071277
10254316-10071653
10254308-10071644
gemütliche ★ Das Bergrestaurant ★
10254454-10072027
Elektro-Fachgeschäft
Wir empfehlen uns höflich und wünschen frohe Festtage! ★ Gebr. Rüegsegger ★ Telefon 062 393 11 24 Mittwoch und Donnerstag ★ geschlossen.
★
Wir sagen Danke
10254043-10071265
SANRE GmbH Hauptstrasse 27 4625 Oberbuchsiten +41 62 393 10 52 mail@sanre.ch / www.sanre.ch
10254015-10071237
Tel. 077 453 62 95
10254231-10071527
Malergeschäft Welter & Sohn
20
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023 10249395-10065361
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Hägendorf, 15. Dezember 2023
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz in der Mitte, so wie ich ihn im Leben hatte.
Wenn die Sonne untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem lieben Vati, Schwiegervati, Gross- und Urgrossvati, Bruder, Schwager, Onkel und Götti
Markus Schläfli-Guldimann
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrossmutter
Rosa Niederberger-Flury 8. Oktober 1934 – 15. Dezember 2023
8. November 1933 – 18. Dezember 2023 Nach einem langen, erfüllten Leben durfte er, im Kreise seiner Familie, seine letzte Reise antreten. Wir vermissen dich: Beatrice Flück-Schläfli Markus Flück und Daniel Flück Margot und Markus Probst-Schläfli Daniela und Marco Brun-Probst mit Livio, Jolina und Delia Nadja und Stephan Bitterli-Probst mit Leon und Sina Veronika und Daniel Bieli-Schläfli Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 4. Januar 2024, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz mit anschliessender Urnenbeisetzung statt.
Mit viel Geduld und Stärke hast Du Deine Krankheit ertragen und konntest nun friedlich einschlafen. In liebevoller Erinnerung: Jürg Niederberger und Lucia Messina Rolf und Sonja Niederberger Hugo und Brigitte Niederberger Nichten und Neffen Verwandte und Freunde Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 4. Januar 2024 um 14 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Dreissigster: Samstag, 3. Februar 2024 um 17.30 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Hägendorf.
Aufbahrung in der Friedhofhalle ab dem 30. Dezember 2023. Dreissigster, Sonntag, 28. Januar 2024, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche Kestenholz. Traueradresse: Veronika Bieli-Schläfli, St. Peterstrasse 8, 4703 Kestenholz 10254584-10072245
Anstelle von Blumenspenden unterstütze man das Antoniushaus Solothurn, IBAN CH73 0900 0000 4500 0676 1, mit dem Vermerk: in Gedenken an Rosa Niederberger. Traueradresse: Niederberger Hugo, Fridgasse 50, 4614 Hägendorf Die Anzeige gilt als Leidzirkular.
Wangen bei Olten, im Dezember 2023
Todesanzeige
In einem neuen Licht wird deine Liebe wärmend uns umgeben und aus der Ferne in uns weiterleben.
Tief betroffen und traurig müssen wir Abschied nehmen von unserem geschätzten Ehrenpräsidenten
Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, unserem herzensguten Grosi und Urgrosi
Markus Schläfli-Guldimann
Beatrice Frey-Borner
8. November 1933 – 18. Dezember 2023
12. August 1934 bis 22. Dezember 2023
Wir werden dich, lieber Markus, in guter und dankbarer Erinnerung behalten. Den Angehörigen sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus.
Nach einem reich erfüllten Leben hat sie friedlich ihre letzte Reise angetreten. Wir sind sehr traurig, aber von Herzen dankbar für die gemeinsame Zeit.
FC Kestenholz 10239750-10053315
10254602-10072274
Wir trauern um unseren lieben
Ernst Wegmüller-Bruder 14. Mai 1934 – 19. Dezember 2023
Sein Lebenskreis hat sich geschlossen und er durfte friedlich einschlafen. Traueradresse: Daniel Wegmüller Rainweg 13 4702 Oensingen
In stiller Trauer: Astrid Wegmüller-Bruder Daniel und Karin Wegmüller Moritz Wegmüller Lukas Wegmüller und Julia Stuber Ruth und Ulrich Schär-Wegmüller Verwandte und Bekannte
Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 5. Januar 2024 um 14:00 Uhr in der reformierten Kirche Oensingen statt. Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Anstelle von Blumen gedenke man einer gemeinnützigen Organisation.
Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik
Urnenkranz Sargbouquet Blumenkranz Grabschalen
Wir vermissen dich sehr: Beat und Sylvia Frey-Strub, Isabelle, Roman, Lukas und Jonas mit Familien Vroni und Stefan Kobler-Frey, Jacqueline und Cyrill mit Familien Barbara und Christian Bühlmann-Frey, Tobias, Catharina, Yasmine und Michael mit Familien
Wir nehmen Abschied am Freitag, 29. Dezember 2023, um 14.00 Uhr in der römisch-katholischen Galluskirche in Wangen bei Olten, mit anschliessender Urnenbeisetzung. Anstelle von Blumenspenden gedenke man im Sinne der Verstorbenen der Spitex Untergäu, Haftlet 2, 4612 Wangen bei Olten, Vermerk «Beatrice Frey-Borner», IBAN: CH18 8080 8001 1713 0019 4. Traueradresse: Beat Frey, Geissenweid 10, 4612 Wangen bei Olten Gilt als Leidzirkular. 10254621-10072293
21
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Egerkingen 10254234-10071530
10254377-10071749
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
Werte Kundinnen und Kunden Wir danken Ihnen von Herzen für Ihre Treue und Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr. Trotz den schwierigeren Umständen haben wir uns über jede Begegnung gefreut.
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
Am Ende dieses speziellen Jahres wünschen wir Ihnen schöne und besinnliche Festtage und ein gesundes neues Jahr. 10254214-10071507
10254483-10072059
Mit den besten Grüssen Das Team der Garage Franz Reinhart
10254455-10072028
SPENGLEREI SANITÄR HEIZUNG BODENLEITUNGEN
www.felber-haustechnik.ch 10253982-10071203
10254187-10071463
Auf Ihren Besuch freuen sich Familie P. Felber-Dietschi & Team Sonntag ab 15.00 Uhr, Mittwoch und Donnerstag ganzer Tag geschlossen
10254490-10072067
www.gasthof-vonarx.ch, Tel. 062 398 17 77
Niederbuchsiten
10254268-10071564
www.pva-neuendorf.ch
MEHR LEISTUNG UND SPASS BALSTHAL LENZBURG OFTRINGEN
10254316-10071653
Härkingen Wir sagen Danke
Malergeschäft Welter & Sohn
Strub Haustechnik
CH-4703 Kestenholz
Sanitäre Installationen, Service, Reparaturen Heizungen, Boilerentkalkung, Entkalkungsanlagen
062 396 34 00
www.knubel-bauspenglerei.ch
10254481-10072058
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
10254053-10071274
10254407-10071792
SCHLOSSEREI JÄGGI
4618 BONINGEN 2 SEIT 19 Hoch- und Tiefbau – Leitungsbau – Umgebungsarbeiten 4624 Härkingen – Telefon 062 39814 53 www.studer-bautechnik.ch
9
10254026-10071248
10254043-10071265
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
GmbH
BAUEN SIE AUF PARTNERSCHAFT
Tel. 077 453 62 95
www.knubel-bauspenglerei.ch 10254407-10071792
schlossereijaeggi.ch
Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt
10254545-10072192
Tel. 062 398 50 50 mail@strubhaustechnik.ch
CH-4703 Kestenholz
10254234-10071530
4624 Härkingen www.strubhaustechnik.ch
062 396 34 00
22
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen
Seit 13 Jahren ist der ENERGY PARK eine einzigartige Museumsund Eventlocation im Espace Mittelland. Unser Haus bietet Platz für individuelle Seminare, Private- und Firmenevents sowie Veranstaltungen aller Art. Zusätzlich bieten wir neu Ausserhaus-Catering mit einem exklusiven Airstream Küchentrailer an. Wir suchen daher per sofort oder nach Übereinkunft:
LeiterIn Events & Catering (m/w/d) 80% bis 100%
10254341-10071701
Werden Sie Teil unserer ENERGY PARK Familie. Ihre Aufgaben umfassen: • Führung und Organisation der Events • Kreativität und Einbringen von Ideen • Verantwortlich für Einkauf und Planung • Umsetzung der Lebensmittel- und Hygienevorgaben • Personalplanung und Rekrutierung Der Start Ihrer neuen Herausforderung ist per März 2024. Weitere Informationen erhalten Sie bei Geschäftsleiter und Inhaber, Martin Jaggi. info@energypark.ch, Tel. 062 386 05 15
Zahnarztpraxis sucht:
Prophylaxe Assisten1n 30%
Das Seniorenzentrum Untergäu in Hägendorf bei Olten beherbergt und betreut 68 Bewohnerinnen und Bewohner. Zu den weiteren Dienstleistungen gehören ein Tagestreff für Senior:innen, Alterswohnungen sowie ein Mahlzeiten-Lieferdienst. Als Nachfolge suchen wir Sie, nach Vereinbarung, als
FAGE oder Dipl. Pflegefachperson, mit Berufsbildungsaufgabe (m/w) 80 %–100 % Ihre Aufgaben: – Begleitung, Beratung und Förderung der Lernenden bis Niveau FaGe – Mitarbeit auf der Wohngruppe – Mitverantwortlich für die Umsetzung des Berufsbildungskonzeptes – Vorbildfunktion als Berufsfachperson Wir bieten: – einen wichtigen Aufgabenbereich mit zwei Lernenden in einem überschaubaren Haus – selbständiges Arbeiten – zeitgemässen Lohn – Möglichkeit zur Weiterbildung Wir erwarten: – Erfahrung als FAGE / dipl. Pflegefachperson im Umgang mit Lernenden – Berufsbildnerkurs kann nachgeholt werden – Versiert im Gebrauch der EDV – offene und teamfähige Persönlichkeit Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie bitte Ihre vollständige Bewerbung, auch elektronisch, an: Seniorenzentrum Untergäu z. Hd. Fr. A. Shala Pflegedienstleitung Thalackerweg 11 4614 Hägendorf adelina.shala@szuntergaeu.ch
zum Stelleninserat
Per 1. Mai 2024 oder nach Vereinbarung sowie Prophylaxe Assisten1n 30% per sofort als Aushilfe für 6-8 Wochen. Ihre Aufgaben: Durchführung professioneller Zahnreinigungen und Prophylaxe-Behandlungen, Informa<on und Beratung unserer Pa<enten hinsichtlich op<maler Mundhygiene. Unterstützung des zahnärztlichen Teams bei Bedarf. Dokumenta<on.
www.energypark.ch
10254127-10071403
Ihr Profil: Abgeschlossene PA-Ausbildung. Freundliches und professionelles AuHreten gegenüber Pa<enten. Teamorien<erte Arbeitsweise und hohe soziale Kompetenz. 10254589-10072250
Wir bieten: Mo<viertes und kollegiales Team, sehr gute Entlöhnung, geregelte Arbeitszeit.
Sind Sie die Persönlichkeit die wir suchen?
Bewerbungen schriHlich mit Foto an: Dr. med. dent. Alexander Ziegler, Rumpelweg 10, 4612 Wangen b. Olten (Tel: 062 212 69 60) oder per E- Mail an: praxis@zieglerdent.ch
oder Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ, Gebäudereiniger/in EFZ, Unterhaltspraktiker/in EBA etc.
Anzeigen
Aufgabenbereich Betreuung/Reinigung Wohn-/ und Geschäftshäuser Umgebungspflege (Rabatten / Unkraut / Rasen / Hecken / Laub) Kleine Reparaturarbeiten Überwachung Haustechnik
Hauswart/in 100%
mit handwerklicher/technischer Ausbildung
10254332-10071693
halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. 10254462-10072035
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Ab sofort oder nach Vereinbarung unterhalten Sie in der Region Solothurn diverse Liegenschaften.
Anforderungsprofil Abgeschlossene Berufslehre/Ausbildung Führerausweis Kategorie B, BE Körperlich fit und belastbar Selbständige, strukturierte Arbeitsweise Höfliche Umgangsformen und gepflegtes Auftreten Was Sie von uns erwarten dürfen Vielseitige Tätigkeit mit Eigenverantwortung Marktgerechte Anstellungs-/ und Arbeitsbedingungen Kollegiales Team Moderne, zuverlässige Arbeitsorganisation Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung. L&H Dienste GmbH info@lh-dienste.ch
23
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Neuendorf Naturhe l praxi s
www.pva-neuendorf.ch
Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching
10254316-10071653
Wir sagen Danke
Malergeschäft Welter & Sohn
Tel. 077 453 62 95
10254043-10071265
Natel 079 352 98 58 10254218-10071511
Frohe Festtage und herzlichen Dank an meine Kundschaft
Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch
10253922-10071084
Tel. 062 398 26 00
10254502-10072087
Gutes neues Jahr
Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung
von Arx Hugo Fulenbacherstrasse 42, 4623 Neuendorf 076 380 88 00, service@hvapc.ch
10254503-10072088
10253981-10071202
10254097-10071322
10254506-10072091
BAUEN SIE AUF PARTNERSCHAFT
9
2 SEIT 19 Hoch- und Tiefbau – Leitungsbau – Umgebungsarbeiten 4624 Härkingen – Telefon 062 39814 53 www.studer-bautechnik.ch
10254026-10071248
Kestenholz
Wolfwil
Sommer
10254354-10071726
Zimmerei, Treppenbau, Innenausbau
Keramische Beläge AG
CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00
10254407-10071792
10254383-10071755
10254559-10072207
Fahrstrasse 84, 4628 Wolfwil www.buettikerholzbau.ch
Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. Cheminéebau Inhaber
Christian Liechti
info@sommerkeramik.ch
www.knubel-bauspenglerei.ch
U. Büttiker Holzbau AG
4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07
079 340 14 52 www.sommerkeramik.ch
Wir sagen herzlich Dankeschön und wünschen allen Frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.
Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73
SCHLOSSEREI JÄGGI
10254365-10071737
GmbH
Flury + Zeltner AG 4703 Kestenholz dealer.opel.ch/fluryzeltner
4618 BONINGEN
. # 7 5 # 3 / - , + * / 1 ( . ' 3 & # 3 0 ) 8 6 44 4 42 ) 4 10253987-10071208
schlossereijaeggi.ch
Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt
10254545-10072192
%#$5 "#!#,/$(5
CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00
www.knubel-bauspenglerei.ch 10254407-10071792
24
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023 10254608-10072280
dahlia oberaargau ag – DIE kompetente, regional verankerte Institution für «wohnen, betreuen, pflegen» – erbringt für die Bewohnerinnen und Bewohner eine individuelle und auf die Bedürfnisse und vorhandenen Ressourcen abgestimmte Pflege und Betreuung.
An den fünf Standorten Herzogenbuchsee, Huttwil, Niederbipp, Wiedlisbach und Attiswil stellen wir insgesamt rund 300 Pflege- und Betreuungsplätze zur Verfügung.
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal Die Einwohnergemeinde Balsthal mit rund 6600 Einwohnern bietet als zentraler Hauptort der Amtei Thal-Gäu vielseitige Dienstleistungen an. Zur Verstärkung unseres engagierten und motivierten Teams im Werkhof suchen wir per April 2024 oder nach Vereinbarung eine/einen
Wir bieten Ihnen am Standort Niederbipp spannende und zukunftsorientierte Aufgaben an und suchen per sofort oder nach Vereinbarung:
Mitarbeiter/in Werkhof 100 % Ihre wesentlichen Aufgaben: • Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Strassen, Werkleitungen, Gewässern, öffentlichen Anlagen und Wasserversorgungseinrichtungen • Entsorgungswesen (Abfallentsorgung öffentlicher Anlagen, Sammelstellen) • Pflege der Grünanlagen und Rasenplätze • Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern • Unterhalt von Geräten und Maschinen • Winterdienst mit Pikettauftrag
Fachperson Gesundheit oder Dipl. Pflegefachperson auch mit Schwerpunkt Palliative Care möglich Unser gemeinsamer Weg
Sie bringen mit: • Abgeschlossene Berufslehre EFZ als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt, Fachrichtung Werkdienst, oder im Baugewerbe idealerweise als Landschaftsgärtner/in oder Strassenbauer/in • Mehrjährige Berufserfahrung und die Bereitschaft zur fachspezifischen Weiterbildung • Wohnsitz in der näheren Umgebung • Bereitschaft zur Mithilfe im Winterdienst (mit Pikett) und Flexibilität für Notfall-Einsätze • Freude an der Arbeit im Freien und am Kontakt mit der Bevölkerung • Gepflegtes, freundliches und dienstleistungsorientiertes Auftreten • Selbständige, flexible und zuverlässige Arbeitsweise sowie Interesse an der Technik • Teamfähige und einsatzfreudige Persönlichkeit • Gute Ausdrucksweise in Wort und Schrift sowie PC-Grundkenntnisse • Führerausweis Kategorie BE
• Wählen Sie Ihr Pensum nach Ihren Bedürfnissen und werden Sie Teil in einem unserer dynamischen und innovativen Teams. • Sie haben Familie und wollen sich trotzdem in Ihrem Beruf engagieren? Wir bieten dazu verschiedene Arbeitsmodelle und Einsatzmöglichkeiten. • Wir freuen uns über ihre Kontaktaufnahme, denn wir bieten Ihnen die Chance, sich in verschiedenen Fachgebieten zu engagieren und sich gemeinsam mit uns weiterzuentwickeln. • Ihr Stellenantritt ist zu jederzeit möglich – wir freuen uns auf Sie. Ihre Vorteile • Ein Umfeld, in dem Sie wichtig sind und Perspektiven haben • Systematische Einarbeitung in das Aufgabengebiet • Attraktive Arbeitsbedingungen • Zeitgemässe Anstellungskonditionen • Interessante Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Wir bieten: • Verantwortungsvolle, vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit • Weiterbildungsmöglichkeiten • Mitarbeit in einem motivierten und aufgestellten kleinen Team • Moderne Infrastruktur • Zeitgemässe Besoldung und Sozialleistung • Verantwortungsvolles und selbstständiges Arbeiten
Ihr Kontakt Frau Cindy Baumann, Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, T 032 633 72 61, erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden sie an Herr Michael Baschung, per Post an untenstehende Adresse oder per E-Mail an humanresources@dahliaoberaargau.ch
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung (Motivationsbrief, Lebenslauf mit Foto, Diplome und Zeugnisse) bis am 19. Januar 2024 per E-Mail an Philipp Buxtorf, Leiter Bau, philipp.buxtorf@balsthal.ch oder per Post an Philipp Buxtorf, Leiter Bau, Einwohnergemeinde Balsthal, Goldgasse 13, 4710 Balsthal. Manfred Bader, Leiter Werkhof, 062 386 76 60, oder Philipp Buxtorf, Leiter Bau, 062 386 76 15, geben Ihnen gerne telefonische Auskünfte. Wir akzeptieren keine Bewerbungen von Vermittlern.
dahlia oberaargau ag, Juradorf-Strasse 1, 4537 Wiedlisbach, T 032 633 73 11 humanresources@dahlia-oberaargau.ch, www.dahlia.ch
10254610-10072282
Anzeiger Thal Gäu Olten
Zu vermieten per sofort in Hägendorf am Chänzeliweg 3,
Zu vermieten
Einstellhallenplatz
Seit über 10 Jahren Ihr Vertrauenspartner!
10253965-10071185
Miete Fr. 100.-, Tel. 079 414 82 94
10254260-10071556
Immobilien Zu verkaufen in Gunzgen
Zu vermieten in privater Einstellhalle im Zentrum von Hägendorf
Bauland
Einstellhallenplatz Mietzins CHF 110.–/Monat Bitte rufen Sie uns an: Tel. 079 435 37 87
Möchten Sie Ihr Haus in einer attraktiven Wohngemeinde bauen? Dann kommen Sie nach Gunzgen – wir haben Ihr Bauland!
10254080-10071303
Zu verkaufen
Bei Interesse an einer Parzelle im Baurecht melden Sie sich bei der Röm. Kath. Kirchgemeinde, Jacqueline Krähenbühl, Präsidium, praesidium.gunzgen@kath-untergaeu.ch oder Tel. 062 216 00 11.
Daniela Weibel, Oberbuchsiten
079 531 31 73 daniela.weibel@weibel-immobilienverkauf.ch
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
• •
Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen
Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.– Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. 10254596-10072268
Nicht suchen, finden! Natürlich im
10254343-10071703
Marcel Biedermann
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
Egerkingen
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kostenlose, unverbindliche Analyse und Marktwertschätzung vor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf Professionelle Abwicklung
Zu mieten oder kaufen gesucht 10250327-10066649
• •
Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?
Zu verkaufen in Oensingen 5½-Zi.-Einfamilienhaus
WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN HAUS-WOHNUNGSSCHÄTZUNGEN
Kirchackerweg 16, erhöhte Lage, Aussicht auf das Mittelland mit Alpensicht, Parzelle 511 m2, BGF ca. 130 m2. EG: 2 Zi. Kü., Bad, OG: 3 Zi. Bad. Garage, Heizung Öl. Baujahr 1952, Verkaufspreis ab Fr. 680 000.– Ernsthafte Interessenten für eine Besichtigung erhalten Auskunft unter: Arch.-Büro Guido Schenker, Neuendorf. Sachbearbeiter Max Bürgi 076 427 63 40, max.buergi.4623@gmail.com
10253839-10070987
Aktion bis 31.12.2023 für pauschal Fr. 450.– Seit 33 Jahren Ihr Immobilienbüro in der Region. VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel. 079 689 29 12
10249755-10069064
25
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Boningen
4618 BONINGEN
CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00
SCHLOSSEREI JÄGGI
schlossereijaeggi.ch
Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt
www.knubel-bauspenglerei.ch 10254407-10071792
10254448-10072021
GmbH
10254336-10071697
Wangen
10254545-10072192
Fulenbach
(#4 %#$ (! &! '''")+/2-312*.-"0,
Ihr persönlicher Maler
Gunzgen
Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
10254234-10071530
Kappel
10254234-10071530
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR.
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Die Gemeindekanzlei wünscht allen Einwohnerinnen und Einwohnern alles Gute im neuen Jahr! 10254228-10071523
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
10254488-10072064
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro 10254541-10072188
EIN WUNDERBARES 2024 MIT VIELEN BLUMIGEN ÜBERRASCHUNGEN!
Hägendorf
BLUMEN lf!EISCHLI
10254542-10072189
schlossereijaeggi.ch
Stahl-Metallbau Rohrleitungs-Apparate-Anlagebau Planung-Beratung-Unterhalt
Couture Karin Karin Degen Bachstrasse 19 4614 Hägendorf Tel. 062 393 29 86 Neuanfertigung und Änderungen von Damen- und Herrenkleidern
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
10254331-10071692
10254234-10071530
4618 BONINGEN
10254545-10072192
SCHLOSSEREI JÄGGI
GmbH
Bahnhofplatz 1 l 4612 Wangen bei Olten
10254488-10072064
10254040-10071262
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
Oberbipp
10254525-10072150
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00
www.knubel-bauspenglerei.ch 10254407-10071792
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
10254234-10071530
10254488-10072064
Eggenschwiler Hoch- und Tiefbau AG 4710 Balsthal ! Tel. 062 391 11 65 ! www.egge-bau.ch 10254449-10072022
10254216-10071509
26
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Zeitungsente
Buchstabensalat
AKTION, ASTAIRE, BOSHAFT, CHASSIS, DEMENTI, DUTT, ESSE, FECHTER, HOHN, HUELSE, LIFTEN, NATAL, PUTSCH, SABA, SCHNEE, SEAL, STIFTER, SYRER, TATZE, THESE, TIEF
Das grosse Schwedenrätsel Chinagras
blinzeln
Treibholzinsel
zu keinem Zeitpunkt
Impfflüsliterar. Geliebte sigkeit Heldendes Zeus dichtung (lat.)
sichten Roulettausdruck: ungerade
span.: Agnes
Stadt am Genfersee (... les Bains)
Olympiamannsch. Niederlande
statistische Größe
Ackerknecht
Zeichen f. Nickel
1
Geisteskranker GarlandFilm: Der Zauberer von ...
Dachwinkel
Gewürzständer
Geschossteil
Abk.: Landesverband
4
früh. Name d. kasach. Hauptst.
Figur in ‚Carmen`
belg. Fluss Internat. Seeschifffahrtsorg.
Land mit einem Haus ver12 sehen
3
2
Bruder Jakobs (A.T.) arab.: Aaron
Vorn. d. Musikers ‚King` Cole
Name für Smyrna
fleißiges Insekt
einstellige Zahl
schweiz. ZeitmesDialekt: ser (Mz.) Butter
das Revier
4
6
11
Abkürzung: Teledialog
Sportruderboot 7
Frau von Thor lat.: gehet!
mdal.: Hausflur 5
Börsenpapier
Vorspeise (Mz.) Buchherausgabe
8 3
8
9
10
bibl. König
... und Struppi
13
Fremdenverkehr
2
strafen
bewegliches Fest im Frühjahr
Irland lat. Präfix: zurück
1
Figur d. Quadrille
11
Finde die 10 Fehler
12
13
jurist. Vergleich
Handteil
sr-216
poetisch: Löwe
Fallwind
Herrenjackett
sr-216
9 nordischer Männername
P I V E C B I S Z R V E R H A E L T N I S Z A H L WA H R N E HME N I MP A I R A P E N N I N A B V F T A NOA F E U J O S E A KMO L A T A UG E N N N I OK E T MA A S D A N E S A U R N S H K E N D E B E T D F A T E P H A R U N T E RW I N RO S I G G N S A K KO E T E E N Z YME L E NG MU A H N D E N CO L N A O S T E R N E L A L OH T U F T I M O T E L L E R Z I E L OK S I F G P O L I Z E I WA C H E K A N A K E MM E N T R E E S NO T T OU R I S T I K E D I T I ON F O E H N E R E N E I N E R T E D U N A B S I C H T L I C H R E Z E S S UNABSICHTLICH
Eisenbahnfahrzeug Eingeborener d. Südseeinseln
Speiseleitung (Funkwesen)
LUXURIÖSE AUSSTATTUNG WIR BLEIBEN BEI DER REALITÄT.
englisch: fett
Vorn. d. Regisseurs Piscator
eigenartig Spinnfadenhülle der Raupe
die Erde: brit. Frauder enname blaue ...
Violine, einfache Geige
männl. Biene Börsenbegriff
7
veraltet: hell brennend
verbissen
finn. Zither
HandyTextmail Dorschart
Gebirgspass/frz.
Gämsbüffel, kleinste Büffelart
Belastung des Kontos
10249130-10069724
6
musik.: gebunden
Kinderfahrzeug zum Trampeln
Erbsubstanz
zartrosa
Ferment (Mz.)
Männername
sich eignen
Sohn Jakobs
mundartlich: nicht wahr?
Titel spanischer Prinzen
10
europ. Gebirge französisch: Feuer
Fehlen jeder Ordnung
5
Sudoku leicht
27
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Roto E. Peier GmbH Ihr Partner für Brenner Heizsysteme Service Feuerungskontrolle
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage & alles Gute fürs 2024!
Flumenthal
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. Wir sind im Notfall auch über die Festtage 24h für Sie da.
10254485-10072061
Trimbach
HOFSTETTER AG FLUMENTHAL
4534 FLUMENTHAL UND FILIALE 4536 ATTISWIL im D 1960 seit unden! der K
Spezialisten
Kirchweg 21 4613 Rickenbach info@rotopeier.ch 062 216 50 30 www.rotopeier.ch
10254234-10071530
Rickenbach
Tankrevision Tankrevision
Tanksanierung Tanksanierung Tankbau Tankrückbau Tankbau MetallbauTankrückbau Schlosserei
Geschäftsstelle Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch www.ckw.ch/elektro
iens
t
Baselstrasse 31 4534 Flumenthal 032 637 59 00 info@hofstetter.ag www.hofstetter.ag
Metallbau Schlosserei
10254488-10072064
10254177-10071453
Olten 10254306-10071641
10254508-10072111
auch achen m glich! r i W es mö h c i l g Unmö
Betriebsferien
vom 23.12.2023 – 5.1.2024 Solothurnerstrasse 259, 4600 Olten
062 205 40 90 i n f o @ doblerdruck.ch www.doblerdruck.ch
ab Montag, 8.1.2024 sind wir gerne wieder für Sie da. Wir wünschen Ihnen erholsame Festtage und ein gesundes 2024
GRAVOMOBIL Schilder-Shop • Schilder
• Gravuren
Bleichmattstrasse 6, Eing. Zelfeldstrasse, 4600 Olten, Tel. 062 212 20 45, www.gravomobil.ch Di/Mi/Do 8.00–12.00/13.30–17.00 Uhr, Fr 8.00–11.45 Uhr
Verkauf von Messern 10254039-10071261
10254183-10071459
Herzlichen Herzlichen Dank! Dank! Liebe Inserentinnen und Inserenten Liebe Leserinnen und Leser Ihnen herzlich herzlich für für Ihre Ihre Treue Treuezum zum Wir danken Ihnen OLTEN im im zu vergangenen Jahr. Jahr. ANZEIGER THAL GÄU OLTEN Ende gehenden
Wir wünschen Ihnen und Ihren Ihren Angehörigen Gutebeste im neuen Jahr. im neuen Jahr. alles Gute und alles Gesundheit Gerne sind wir auch im 2024 202 fürSie Sieda. da. 2017 für für Sie da. Das ANZEIGER-Team ANZEIGER THAL GÄU Ä OLTEN Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch
Bruno Rölli
• Sport + Ehrenpreise
Liebe Leserinnen und Leser Woche für Woche sind wir bestrebt, Ihnen interessanten Lesestoff aus der Region Thal-Gäu-Olten zu bieten. Wir berichten über Land und Leute, porträtieren Persönlichkeiten und vermitteln umfassend Informationen zu den Veranstaltungen. Das werden wir auch im nächsten Jahr gerne tun – mit Leidenschaft und Kreativität. Für Sie, für unsere Leserschaft. Ihre Anzeiger-Redaktion chilimedia GmbH Frohburgstrasse 4 4600 Olten redaktion@anzeigertgo.ch
Anzeiger Thal Gäu Olten
10249268-10065132
Nr. 52 / Donnerstag, 28. Dezember 2023
Die Letzte 28
Zwei leitende Köpfe für die Oberämter
Mit spitzer Feder
Die vier Standorte im Kanton Solothurn bleiben trotz Reorganisation erhalten Per 1. Januar wird die Reorganisation der Oberämter im Kanton Solothurn grösstenteils abgeschlossen sein. Die vier bisherigen Standorte und damit die regionale Verankerung bleiben bestehen. Die Bevölkerung könne die gewohnten Dienstleistungen der Oberämter auch künftig in Anspruch nehmen, teilt der Kanton mit. Drei der vier Oberämter leitet künftig der Balsthaler Stephan Berger.
Dienstleistungen der vier Oberämter Die vier Oberämter übernehmen vielfältige Aufgaben in unterschiedlichen Themenbereichen. Dazu gehören: • Bevorschussung von Kinderalimenten und Inkassohilfe • Mietschlichtungen und Schlichtungen nach Gleichstellungsgesetz • Administrativverfahren nach Hundegesetz • Vollstreckungen von rechtskräftigen Verfügungen und Entscheiden • Durchführung von Erhebungen in Einbürgerungsverfahren • Aufgaben in Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen
Ende 2022 hat der Regierungsrat einen Richtungsentscheid zur Zukunft der Oberämter gefällt und das Departement des Innern mit dessen Umsetzung beauftragt. Per 1. Januar 2024 werden diese Umsetzungsarbeiten grösstenteils abgeschlossen sein. Noch offen sind gemäss der vor Weihnachten versandten Mitteilung des Kantons an die Medien insbesondere einige technische Anpassungen im Informatikbereich. Die Oberämter erbringen ihre Dienstleistungen für die Bevölkerung auch künftig an den vier bisherigen Standorten Solothurn, Olten, Balsthal und Breitenbach. Die Ausstellung von Leichenpässen erfolgt neu durch die Zivilstandsämter. Am 26. September dieses Jahres hat der Regierungsrat Verordnungsänderungen im Zusammenhang mit der neuen Organisationsstruktur der Oberämter beschlossen. Am 15. November haben 19 Mitglieder des Kantonsrates gegen diese Verordnungsänderungen das Veto ergriffen. Vergangene Woche hat der Kantonsrat das Verordnungsveto indes abgelehnt. Damit treten die Änderungen plangemäss in Kraft und die neue Organisationsstruktur der Oberämter wird per Anfang 2024 umgesetzt.
Dorneck-Thierstein dazu, welches bisher interimistisch von Lucia Pollaci geleitet wurde. Laut Mitteilung wird Lucia Pollaci ihre Erfahrung und ihr Wissen künftig als Stabsmitarbeiterin der Oberämter Olten-Gösgen, Thal-Gäu und DorneckThierstein einbringen. Leicht angepasste Öffnungszeiten der Schalter
Stephan Berger leitet gleich drei von vier Oberämtern
Die vier Oberämter werden neu von zwei Vorstehenden geleitet. Das Oberamt Region Solothurn steht wie bisher unter der Leitung der langjährigen Vorsteherin Susanne Berchtold. Die Oberämter Olten-Gösgen, Thal-Gäu und Dorneck-Thierstein stehen neu unter der Leitung des langjährigen Vorstehers des
Die zwei Vorstehenden der vier Oberämter: Stephan Berger und Susanne Berchtold.
Oberamtes Thal-Gäu, Stephan Berger. Dieser übernahm im März dieses Jahres nach der Pensionierung der bisheri-
ZVG
gen Vorsteherin bereits die Leitung des Oberamtes Olten-Gösgen. Per 1. Januar kommt nun die Leitung des Oberamtes
Die vier Oberämter im Kanton bleiben als Anlaufstelle für die Bevölkerung bestehen. Die Schalteröffnungszeiten werden aus betrieblichen Gründen teilweise leicht angepasst. In den Oberämtern Thal-Gäu und Dorneck-Thierstein gibt es gemäss einer Erhebung nur sehr wenige spontane Besuche ohne Voranmeldung, in Breitenbach durchschnittlich ein spontaner Schalterbesuch pro Woche. Daher sind die Schalter in Balsthal und Breitenbach ab Januar jeweils dienstags, mittwochs und freitags geöffnet. Termine ausserhalb der Öffnungszeiten seien «nach Vereinbarung» möglich, heisst es. Die beiden Oberämter bleiben aber an sämtlichen Werktagen telefonisch und per E-Mail erreichbar. Die Schalter an den Standorten Solothurn und Olten bleiben Montag bis Freitag geöffnet. MGT
MEINRAD KOFMEL
Wenn das Sprichwort zutrifft, wonach der Weg zur Hölle mit guten Vorsätzen gepflastert ist, so lege ich Ihnen an dieser Stelle dringend ans Herz, diesen Pfad nicht einzuschlagen. Zumindest nicht in den nächsten Wochen. Bald finden nämlich auf dem Highway to Hell massive Unterhaltsarbeiten statt, die ein Durchkommen verunmöglichen werden. Die zu erwartenden Staus dürften die sommerlichen Blechlawinen am Gotthard weit in den Schatten stellen. Gemeinsam mit unzähligen anderen werde auch ich in liebevoller Kleinarbeit minutiös meine Vorsätze fürs neue Jahr wie ein Mosaik auf die steinige Strecke setzen. Obwohl einmal mehr sowohl im Geschäft als auch privat tausend kleine Dinge unbedingt vor Weihnachten erledigt sein mussten – erfahrungsgemäss geht ja an Silvester jeweils die Welt unter, und wir wollen dem Universum kein Chaos hinterlassen –, glaube ich an eine Zukunft und setze mir hehre Ziele. Waage und Kleiderschrank weisen mich gnadenlos darauf hin, dass ein paar Pfunde purzeln müssen, das Wetterknie schreit nach Bewegung, mein Kreislauf nach Kondition. Zum Jahresanfang verbuchen Fitnesscenter Rekordumsätze, sind Diätbücher vergriffen, Joggingstrecken bevölkert, droht der Tabakindustrie und den Weinbauern das Aus. Aber schon bald wird wieder der Müssiggang mein Leben bestimmen. In Puncto Beharrlichkeit, Willenskraft und Ausdauer ist mir mein innerer Schweinehund meilenweit voraus. Ich sollte mir ihn zum Vorbild nehmen … vielleicht nächstes Jahr. PS: Die Zeilen entstanden vor dem Ersten Ersten unter dem Einfluss von Glühwein und Weihnachtsgebäck.
Weitere Informationen: oberamt.so.ch
ANZEIGE
10254619-10072291
Jetzt nur keine kalten ! Füsse kriegen! kri Trau Dich auf unsere Website und schon findest auch Du Dein Topangebot für richtig schnelles Internet, TV, Festnetz und Mobile – und das erst noch aus der Region. Und gegen kalte Füsse haben wir auch noch etwas für Dich, und zwar kostenlos, versprochen! www.ggs.ch/kaltefuesse
ar 1 Pa ken o -S c s ggs t grati t je z tellen! bes
ggs – ihr lokaler Anbieter mit QuicklineProdukten für Internet, TV und Telefon 10252235-10068788