Anzeiger Thal Gäu Olten 34/2024

Page 1


Sie lässt sich nicht schubladisieren

DENISE DONATSCH

Multitalent aus Olten

Thal Gäu Olten

Informieren und sich präsentieren

Vom 3. bis 5. September findet in der Stadthalle Olten die 12 Berufsbildungsmesse BIM AareLand für Jugendliche, Eltern sowie Lehrpersonen statt. An diesen drei Tagen können Firmen und Berufsverbände Kontakte knüpfen und mit den Jugendlichen in den Dialog treten.

Eine solide Berufsausbildung bedeutet für Jugendliche den Schlüssel für die Zukunft und die Basis, um sich weiterzuentwickeln. Gut ausgebildete junge Berufsleute bilden zudem das Rückgrat der Wirtschaft der Regionen Kanton Solothurn, AareLand und Oberaargau Daher hat das Lehrstellenmarketing, als Vorstufe für die Berufslehre, eine hohe Bedeutung, um Jugendliche frühzeitig auf die Berufswelt vorzubereiten

Damit den Jugendlichen der erfolgreiche Einstieg in die Arbeitswelt glückt, bedarf es im Vorfeld eine intensive Auseinandersetzung mit den eigenen Berufswünschen und Fähigkeiten Die grosse Vielfalt an Ausbildungsmöglichkeiten kann da schon mal überfordern Mit einem Besuch an der BIM AareLand in Olten bietet sich den Jugendlichen die Möglichkeit, sich mit den verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten den hiesigen Lehrbetrieben und den eigenen Interes-

ANZEIGE

Hallen + Scheunen

Elementhäuser

Minergiebauten

Dach- und Wandisolationen

Gebäudesanierungen

Bedachungen

Innenausbau

Treppenbau

Türen + Holzböden

Holzverkauf

Abbundcenter

sen auseinanderzusetzen und mit Berufsbildnern in Kontakt zu treten.

Attraktives Angebot an Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Vom 3. bis 5. September findet die Berufsbildungsmesse BIM AareLand in Olten statt. Sie bietet die ideale Plattform, um Jugendliche frühzeitig auf das vielfältige Berufswahl- sowie Lehrstellenangebot aufmerksam zu machen. Während dreier Tage präsentieren mehr als 100 Ausstellende und Partner über 200 Berufs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Jugendliche aus vier Kantonen – Solothurn, Aargau, Luzern, Bern – erhalten Einblick in die verschiedensten Berufsbilder und Ausbildungsmöglichkeiten.

Nebst der Vielzahl von attraktiven Messeständen bieten individuelle Anlässe viel Interessantes und Wissenswertes. Die Messe, an der 9500 Besuchende erwartet werden, bietet Jugendlichen beste Möglichkeiten, mit Berufsbildnern und Lernenden ins Gespräch zu kommen. Weitere Infoanlässe finden am Mittwochnachmittag und -abend statt. So können sich auch Eltern und Lehrpersonen ideal über das hiesige Berufsbildungssystem und die Angebote informieren lassen. MGT www.bim-aareland.ch

Der Besuch 9

Lassen Sie Ihr Dach überprüfen und sparen Sie wertvolle Energie! Kai Spreiter 062 849 68

Steildach Spenglerei Abdichtungen Beratung Reparaturdienst

Mi, 25 09 , 19 30

Der Vorleser

Schauspiel nach

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 25. August

10.00 Uhr Scooteranlage Dorfplatz Hägendorf, ökum. Chilbi-Gottesdienst, 19.00 Uhr, Kirche Boningen, Pfr. Thierry Wey

Mittwoch, 28. August

14.00 Uhr, Seniorentreff Wangen, Kirchgemeindesaal Wangen, Sicherheit im Alter Egerkingen

Freitag, 23. August

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Sonntag, 25. August

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl mit Sozialdiakon J. Zürcher, anschl. Kirchenkaffee. Montag, 26. August 14 30 Uhr Seniorentreff Egerkingen im Alterszentrum Sunnepark.

Wolfwil

Sonntag, 25. August 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Taufe mit Pfarrer M. Göbel, anschl. Kirchenkaffee Oensingen–Kestenholz

Donnerstag, 22. August 19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH. Sonntag, 25. August

10 49 Uhr, 11vor11-Fami iengottesdienst mit Kirchenesel Fridolin, Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland, anschliessend Höck mit Teilete ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch. Balsthal

Freitag, 23. August

19.30 Uhr, offenes Singen

Samstag, 24. August

14.00 Uhr, Jungschar

18.00 Uhr, ökum. Abendgottesdienst in der kath. Kirche, Peter Bader Pfarrseelsorger und Pfarrer Jürg von Niederhäusern, Mitwirkung des Jodlerclubs Falkenstein

Montag, 26. August

20.00 Uhr, Kirchenchor Projektchorprobe

Dienstag, 27. August

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 28. August

20.00 Uhr, Bibel aktuell

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2024

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspa tig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7 9 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Se te 5 7 9 11 Letzte Fr 150 Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5 7 9 11 Letzte Fr 175

Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Im Trauerfall

Notfalldienste

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 47 793 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2023

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag 25 August 2024:

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, O ten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfw l

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l Niederbipp Oberbipp Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifentha , Wisen SO, W nznau Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt )

CH Med a Print AG

BegleitungimTodesfall persönlichundvertrauensvoll

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen

Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich

folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Central Apotheke, Olten 062 212 90 80 10 00–12 00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–16 00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–17 00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost Konradstrasse 33 Olten062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bed ent 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56

Versandlogistik 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6

4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4 4600 Olten Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

Mitteilungen

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche

IMMOBILIEN GMBH 4626 Härkingen 062 398 31 77 info@neuhausimmo ch www neuhausimmo ch

Der Liegenschaftsverkauf mit

persönlicher Begleitung von A

kostenloser Bewertung

ohne versteckte Kosten

ENTDECKEN SIE DAS RESTAURANT HOTEL FROBURG

Froburgstrasse 262, 4634 Wisen, Tel. 062 293 50 16

SONNTAGS-BRUNCH

Starten Sie Ihren Sonntag mit einem feinen Brunch 9.30 – 12.30 Uhr für 38 CHF

Haus-Werkstatt Räumungs-Verkauf

Diverse Bohrmaschinen, Winkelschleifer, Heckenscheren, Teleskopastkettensäge, Akkukettensäge, Kompressor, Schleifmaschine, Kleingerüst Plattform 1,47 m x 3 m, Schubkarren, Tischkreissäge, div Schraubenschlüssel-Sets, Leitern und vieles mehr

Schauen Sie vorbei am Sa, 24.8. ab 10.00–16.00 Uhr

Bündtenstrasse 31, 4703 Kestenholz, Fam. E. Studer Nur Barzahlung möglich.

Windschutzverglasungen & Wintergärten

Besuchen Sie unseren Showroom mit 300 m2 mit diversen Lösungen für Wintergärten, Windschutzverglasungen, Sonnenschutz, Beschattungssysteme und vieles mehr Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Gebäudeveredler

Brunner Polybau GmbH •

Schwerverkehr-Kontrollzentrum Oensingen, Nordringstrasse

Samstag, 31 August 2024, 10 bis 16 Uhr

Spannende Einblicke

Vorführungen und Attraktionen

Food-Trucks so ch/alibi

NACHFOLGER GESUCHT

Infolge der bevorstehenden Pensionierung verkaufe ich mein gut frequentiertes Gravur- und Beschriftungsgeschäft mit Verkaufsladen und Werkstatt an zentraler Lage in Olten

Das über die Region hinaus bekannte Geschäft ist spezialisiert auf die Fertigung von individuellen Namensschildern und Beschriftungen, sowie den Verkauf von diversen Handelswaren

Die Kundenkartei umfasst ein breites, überregionales Portfolio an Geschäftsund Privatkunden (198 Liegenschaftsverwaltungen/211 Gemeinden/3'588 Liegenschaften/31'879 Mietwohnungen)

Dazu kommt eine Vielzahl von Privatliegenschaften, Firmen, Genossenschaften und Fasnachtscliquen, Vereine aus Sport und Freizeit, welche Produkte und umfangreiche Dienstleistungen von Gravomobil beziehen

Der Verkauf ist auf Januar 2025 oder nachAbsprache geplant

DetailliertereAuskünfte zu finanziellen Kennzahlen, dem Verkaufspreis und den Modalitäten erteile ich Ihnen bei Interesse gerne in einem persönlichen Gespräch

Veranstaltungen

Küchensamstag

24 August 2024, 9 30–16 00 Uhr in Bellach

Willkommen und hereinspaziert es ist angerichtet: Mit massgeschneiderten Schreiner- und Designerküchen, raffinierten Detaillösungen und einer Vielfalt an Materialien Und es ist eingerichtet: Mit Möbeln und durchdachten Innenausbaulösungen für den Wohn- und Badbereich, made by Späti Wir freuen uns auf Sie Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

JUBILÄUMSFEST

Späti Innenausbau AG Kaselfeldstrasse 1 4512 Bellach Tel 032 628 62 62 www spaeti ch

Alphorn 2 und evtl 3 Stimme GES

Ich, Rentnerin, spiele seit einigen JahrenAlphorn Da meine beiden Alphorn-Gspänli ins Zürcher Oberland ziehen suche ich 1-2 Gspänli um einmal pro Woche zusammen zu üben

Ich spiele normal 1 Stimme

Es würde mich freuen wenn ich mein

Hobby wieder mit jemandem teilen könnte Tel 079 815 29 85

Samstag, 31 August 2024 ab 18 Uhr

Den Kreativen gehört die Welt - werde Schreiner!

Traumjob Schreiner:in Fachrichtung Möbel/Innenausbau

«Es war einmal ein junger Schreiner. Seine Werkstatt war erfüllt vom Duft von frischem Holz und dem Summen der Maschinen, die er mit grösstem Geschick und Präzision bediente Er schuf mit seinen begabten Händen viele Werkstücke, die das Leben der Menschen bereicherten Jeder Gegenstand, den er fertigte, erzählte eine Geschichte und war geprägt von der Liebe zum Detail und der Hingabe zu seinem Handwerk. Er lernte, die verschiedenen Holzarten zu unterscheiden, ihre Eigenschaften zu verstehen und sie mit Können und Hingabe zu verarbeiten Denn er wusste, dass die Wärme und positive Energie von Holz einen Wohnraum erst zum Daheim machen

Der magische Schrank aus bestem Holz für mehr als Stauraum. Der harmonische Tisch für die Familie, um gemeinsam die Freuden des Lebens zu teilen. Das verzauberte Fenster, das nicht nur Licht schafft, sondern auch Raum für Kreativität und neue Ideen Das robuste Bett für erholsamen und friedlichen Schlaf Die schmucke Küche, in welcher Menüs wie im Sterne-Restaurant gezaubert werden können. Das elegante Badezimmer, für die alltägliche Pflege oder die verwöhnende Wellness.»

Die Ausbildung zum Schreiner:in ist ein angesehener, umfassender Bildungsweg, der eine Kombination aus theoretischem Wissen und praktischen Fähigkeiten vermittelt

Diese Ausbildung ermöglicht es Lernenden, sich auf verschiedene Tätigkeitsfelder innerhalb des Schreinerhandwerks vorzubereiten, darunter Möbelbau, Innenausbau und Holzverarbeitung

Lehrbetrieb

Die praktische Ausbildung findet bei RIWA Design AG in Egerkingen statt, wo die Lernenden die handwerklichen Fertigkeiten erlernen, an Übungsstücken trainieren und anschliessend an realen Projekten festigen Dabei begleiten erfahrene Fachleute die Lernenden und vermitteln das notwendige Know-How

Tätigkeiten

Diese umfassen den Umgang mit Maschinen, das Anfertigen von Holzverbindungen, den Möbelbau, Innenausbauarbeiten und die Oberflächenbehandlung von Holz

Berufsperspektiven und Zukunft

Arbeitsmarkt

Der Bedarf an qualifizierten Schreinern ist und bleibt stabil da hand- und massgefertigte Möbel sowie individuelle Innenausbauten weiterhin gefragt sind

Technologie

Der Einsatz von Computertechnologie und CNC-Maschinen nimmt zu und eröffnet neue Möglichkeiten in der effizienten Präzisionsfertigung und im Design

Nachhaltigkeit

Nachhaltigkeit und der Einsatz von ökologischen Materialien werden immer wichtiger, was zu einer verstärkten Nachfrage nach nachhaltigen Holzprodukten führen kann

Anforderungen

Der Beruf bietet die Möglichkeit, kreativ zu arbeiten und sichtbare, greifbare Ergebnisse zu schaffen Wir Schreiner schätzen die Abwechslung und die Möglichkeit, massgeschneiderte Lösungen für Kunden zu entwickeln

Räumliches

Vorstellungsvermögen

Das Verständnis für technische Zeichnungen und die räumliche Planung von Projekten ist essenziell

Teamfähigkeit

Da Schreiner oft in Teams arbeiten und Projekte gemeinsam mit anderen umsetzen, sind Kommunikations- und Teamfähigkeit wichtig

Schulabschluss

Es wird ein abgeschlossener Schulabschluss vorausgesetzt wobei eine gute Leistung in den Fächern Mathematik und technisches/bildnerisches Gestalten von Vorteil ist

Schwerpunkte und Spezialisierungen bei RIWA

Design AG

Möbelbau

Die Herstellung von Möbelstücken von der Oberflächenbehandlung bis zur Fertigung und deren Montage

Innenausbau

Der Ausbau und die Einrichtung von Innenräumen, inklusive der Montage von Küchen und Badmöbeln, Boden- und Deckenbelägen sowie Fenstern und Türen Das im Jahre 1959 gegründete Familienunternehmen, das heute von Richard Wagner als Inhaber und Geschäftsleiter zusammen mit seiner Frau Agatha Wagner geführt wird, beschäftigt 15 Mitarbeitende und hat sich auch mit dem etablierten Umbaumanagement einen Namen gemacht Seit über 65 Jahren steht RIWA Design AG aus Egerkingen für Qualität und Kompetenz im Segment des Küchen- und Bäderbaus und fertigt in der eigenen Schreinerei moderne und den Kundenwünschen individuell angepasste Produkte Es ist uns ein Vergnügen mit diesem grossen Erfahrungsschatz in Zukunft Freude in das Zuhause unserer KundInnen zu bringen

Wir freuen uns, auch mit Dir in die Zukunft zu investieren –gerne laden wir Dich zu einer Schnupperwoche ein

Deine Bewerbungsunterlagen per Mail an info@riwadesign ch oder per Post an RIWA Design AG Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen

Wir freuen uns, Dich bei RIWA Design AG willkommen zu heissen und Dich persönlich kennen zu lernen

Einen ersten Eindruck verschafft Dir unsere Webseite: www riwadesign ch

Fragen?

Melde dich bei uns: 062 398 17 70

Impressionen unserer Lernenden während dem Ausführen verschiedenster Arbeitsgattungen, begleitet von Ausbildenden

Lernenden Padri Nussbaumer 4 Lj , Vanessa Schmitter 3 Lj , Fabienne Plüss 2 Lj , John Ani 1 Lj Ausbildner Thomas Wagner, rechts

Ausstellung

Im Alten Bahnhof Bellach seit1983 seit1983

Von Ärzten und Physiotherapeuten empfohlen

Freitag, 23. August Samstag, 24. August 10.00 bis 16.00 Uhr

14.00 bis 19.00 Uhr

Markus Kölliker

Weitestrasse 8, 4512 Bellach 032 618 28 30 / 079 341 09 02

„Feste Zähne an einem

Tag!“

Eine Alternative zur Vollprothese!

Referent

Anmeldung

Informationsveranstaltung am WirfreuenunsaufSie.

Dr. med dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen

per Telefon +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist ch

IhrTeamderZahnarztpraxisDr.RobertoSleiter

Zahnarztpraxis Dr. Sleiter

www.dentalspecialist.ch

Wir kaufen Ihr Auto

-Alle Marken

-Faire Barzahlung

-Schnelle Abholung

-Zuverlässig und seriös

-Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar Tel. 079 864 36 21

FEUERLÖSCHER-TRAINING FÜR PRIVATPERSONEN

DANK SCHULUNG ZUM ERFOLG

Wir haben folgende Termine für Sie frei und freuen uns auf Ihre Anmeldung: Samstag, 21.09.2024 - bei der JOMOS Brandschutz AG, Sagmattstrasse 5 in 4710 Balsthal. Besucherparkplätze sind genügend vorhanden.

Die Durchführung findet bei jeder Witterung, draussen oder im Gebäude statt. Der Start ist um 09.00 Uhr (Dauer: 90 Minuten) Eintreffen ab 08 30 Uhr

Programm: Schulung Theorie - Demo Gas-Explosion, Praxis mit Co²- und Schaumlöscher, üben bei Fettbrand, Monitorbrand und zusätzlich Pfannenbrand mit einer Löschdecke

Kosten: CHF 85.00 / pro Person inkl. 1 Gipfeli, 1 Kaffee + Mineral "Kinder bis 10 Jahre in Begleitung eines Teilnehmenden sind kostenlos"

Anmeldung via Mail oder Telefon

Tel: +41 62 386 17 17 | Mail: verkauf@jomos.ch | Web: jomos.ch/schulungen

GESUCHT

Gedeckter Einstellplatz für Wohnmobil Raum Niederbipp/Umgebung Tel 079 282 99 30

Haus- und Wohnungsräumungen

auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles

J. Brunner 079 519 81 82

PROGRAMM | KINO ONIK

FÜR IHRE LIEBSTEN – KINO ONIK GUTSCHEINE! NURNOCHEINEINZIGESMAL–ROMANVERFILMUNG

NEU–HAROLDUNDDIEZAUBERKREIDE–FAMILIENFILM NEU–BONNARD,PIERREETMARTHE–FR/UTKUNSTDOKU

DEADPOOL&WOLVERINE–SF-ACTIONFILM!

MINIONS!–ICH–EINFACHUNVERBESSERLICH4

ALLESSTEHTKOPF2–FAMILIENFILM! LAFILLEDESONPÈRE–FR/UTDEUTSCH! BRUNOBRÉGUET–IT/UTDEUTSCH!

GARFIELD – DE FILM – SCHWEIZER DEUTSCH! CORONA–DIEGROSSEIRREFÜHRUNG–DOKU!

Chrüz jeweils ab 16h offen, sonntags ab 15h Mittwoch Ruhetag chruezoensingen ch

Sie tut und kreiert, was ihr gefällt

Denise Donatsch steht aktuell als eine der beiden Philosophinnen auf der Bühne

Sie ist Theaterschaffende, Liedermacherin, Musicaldarstellerin, ausgebildete Primarlehrerin, freie Journalistin und studiert dann und wann Philosophie. Wer Denise Donatsch in eine Schublade stecken möchte, wird scheitern. Sie selber sagt über sich, bei all ihrem Tun und mit ihrem Hang zum Tagträumen verarbeite sie ja bloss Geschichten und Ideen. Aktuell startet das Multitalent aus Olten gemeinsam mit Anne-Cathrine Kramis als «Die Philosophinnen» durch, ein Sprechtheater mit Musik und Gesang.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Als Theaterschaffende könne sie schreiben, kreieren, sich ausleben Aber auch mit verschiedenen Charakteren in neue Welten eintauchen und eine andere Perspektive einnehmen, sagt sie. Macht sie Musik, so verspürt sie ganz einfach «Entspannung Zufriedenheit, Ruhe» und das Gefühl, keine Rolle spielen zu müssen. Sie bewege sich in einer universellen Sprache auf einer anderen Bewusstseinsebene, lässt sie tief in ihr Inneres blicken «Die Welt wird unwichtig, löst sich auf.» Nur gut, mag die Journalistin Denise Donatsch es sehr, Menschen kennenzulernen und deren berührende Geschichten zu erfahren und zu erleben, die Welt und Sachen zu entdecken, mit denen sie

«Die beiden sind ein bisschen schrullige Charaktere, damit spielen wir auf der Bühne.»

Denise Donatsch

sonst nicht in Berührung käme. «Ich darf in diesem Beruf kritisch sein und mache Hirnsport – oft unter Zeitdruck.» Von purer Horizonterweiterung spricht sie. Neckisch, aber passend, dass sie nun auch noch Philosophie studiert. Mit Unterbrüchen und wohl als «ewige Studentin», aber das müsse in der Philosophie doch so sein, sagt sie. Und lacht Sie studiert, weil es ihr für das Leben etwas bringen soll. Weil sie sich die Zeit nehmen will, zumindest zu versuchen, die ganz grossen Zusammenhänge zu erfassen, sie zu erkennen.

Sprechtheater mit Musik und Gesang Aktuell steht die 43-Jährige mit AnneCathrine Kramis als «Die Philosophinnen» mit dem Stück «Auszeit!» auf der Bühne. Am vergangenen Wochenende taten die beiden dies mit ihrem «Sprechtheater mit Musik und Gesang», wie sie es nennen, gleich zweimal im Theater

Mausefalle in Solothurn Weitere Auftritte sind terminiert, so etwa Mitte November in Olten. Der Plot mit dem Philosophieren passt vorzüglich, er ist den beiden quasi auf den Leib geschustert: Weil ihre Bühnenpartnerin seit Jahren Philosophie und Ethik unterrichtet und sie selber nun eigene Einflüsse aus ihrem Studium einbringen kann

Dabei hatte die gebürtige Bündnerin, die in Olten aufgewachsen ist, 2019 ganz andere Pläne. Sie hatte ein Musical geschrieben, ein Dreifrauenstück, wie sie erzählt. Die Tournee war aufgegleist, dann kam die Pandemie. Mit ihr fielen nicht nur die Auftritte weg, die drei waren plötzlich nur noch ein Duo, weil die Dritte im Bunde sich zurückzog. So entschieden die Zuchwilerin Kramis und Donatsch, zu zweit etwas Bühnentaugliches zu realisieren Eben, als Philosophinnen Die Arbeit begann bei null, ihnen sei lediglich klar gewesen, dass ein Stück zu diesem Thema eine provokante

Note haben müsse. «Allein die Bezeichnung ‹Die Philosophinnen› könnte einen

Denise Donatsch bezeichnet es als «enormes Privileg», dass sie kreativ arbeiten darf. «Es gibt keinen Moment, der mir zu Bilder: ZVG unwichtig wäre, als dass ich nicht aufgewühlt oder berührt oder erfreut wäre», sagt die Vielseitige.

Zwei schrullige Charaktere, die im Kloster ihre zerstrittene Freundschaft kitten möchten: Denise Donatsch und Anne-Cathrine Kramis als «Die Philosophinnen»

Nerv treffen», weiss sie. Denn wer denke beim Fach Philosophie schon an Frauen?

Mitnichten ein akademisches Gelaber

Die Affiche ihres Stücks «Auszeit!»: Helena und Justine gehen ins Kloster. Die Auszeit soll ihre zerstrittene Freundschaft wieder kitten. Schliesslich müssen sie harmonieren: Gemeinsam haben sie schon zwei Philosophiebücher geschrieben, nun naht die Deadline für das dritte. Im Kloster angekommen, versucht eine körperlose Stimme, den beiden ein Therapieprogramm einzuflüstern. Natürlich klappt das nicht, dazu hinterfragen die Philosophinnen zu viel. Oder wie es im Begleittext zum Stück auf der Website der beiden heisst: Das Stück bewegt sich durch philosophische Welten, durchlebt emotionale Berg- und Talfahrten, verstrickt sich in psychologischen Abgründen und gipfelt in humoristischer Menschlichkeit Die beiden Künstlerinnen verknüpfen im Stück ihr denkerisches und musikalisches Handwerk: Beide singen sie, spielen Gitarre und Bass und werden von einem Pianisten begleitet. «Die beiden sind ein bisschen schrullige Charaktere, damit spielen wir und versuchen erst gar nicht, diese Schrulligkeit zu kontrollieren oder gar zu verstecken», erzählt sie. Ihr Spiel soll im Gegenteil eine Einladung sein an die schrulligen, skurrilen Seiten dieser aus den Fugen geratenen Welt. Gewollt ist selbstredend auch die Kon-

kurrenzsituation auf der Bühne: Hier die leidenschaftliche Helena, dort die vernünftige Justine, gespielt von Denise Donatsch – passt gut zu ihr, die sich als «oftmals zu verkopft» bezeichnet. Das Stück habe durchaus einen versöhnlichen Ansatz, sagt sie. Und eben: Es sei mitnichten akademisches Gelaber. «Wir nehmen auch uns selber aufs Korn!»

Sie lässt sich nicht schubladisieren

Ihrem Motto ist Denise Donatsch mit all ihren vielen Talenten stets treu geblieben: Machen, was ihr gefällt. Und sich von nichts und niemandem von ihrem Weg abbringen oder in eine bestimmte Schublade stecken lassen. Weil schon ihr Va-

«Wenn ich Musik mache, spiele ich keine Rolle. Dann wird die Welt unwichtig, sie löst sich auf.»

Denise Donatsch

ter Musiker war, hatte sie mit fünf ihren ersten offiziellen Auftritt als Sängerin bei einer Hochzeit. Als Elfjährige war sie Solistin im Jugendchor, mit 15 komponierte sie ihre ersten eigenen Songs. Nachdem sie das Lehrerseminar abschloss, besuchte sie mit 23 Jahren die dreijährige Berufsausbildung zur Musicaldarstellerin in Bern an der Swiss Musical Academy, wo sie ihre heutige Bühnenpartnerin kennenlernte. Nach Mutterschaft – ihre

Zweite Staffel für Early LateNight-Show

Am 26. September startet die Early Late-Night-Show «Im Grunde ‘ne Runde» von und mit Kilian Ziegler in die zweite Staffel. Zum Auftakt sind Viktor Giacobbo, Jane Mumford und Riana in der Oltner Schützi zu Gast.

Nach einer bis auf den letzten Platz ausverkauften ersten Saison, geht «die Runde» nun in die nächste Runde. Auch in der zweiten Staffel holt Moderator Kilian Ziegler Grössen aus Öffentlichkeit, Kultur, Politik und Sport nach Olten und bittet sie zum bissig-kurzweiligen Gespräch. An Zieglers Seite: Die Einfrau-Hausband Ruby State, die jedem Gast den passenden Jingle kredenzt sowie Side-Kick Matthias Kunz, der mit kritischen Fragen und charmanten Einschüben auftrumpfen wird.

Kids sind 21, 10 und 8 – verschiedensten Auftritten als Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin – etwa im Casino Theater Winterthur mit Joachim Rittmeyer und Patrick Frey – konzentrierte sie sich wieder auf ihre musikalischen Wurzeln und lancierte 2016 ihr erstes eigenes Bandprojekt. 2017 erschien ihr Debüt-Album «Wenn alles angersch wär», gänzlich in Mundart und mit Eigenkompositionen. Das zweite Album «Alter Egos», produziert vom langjährigen Produzenten von Philipp Fankhauser, Marco Jencarelli, erschien im Frühling 2021. Mitten in der Pandemie also.

Vielleicht schon bald mit Soloprogramm Es sei ein «enormes Privileg», dass sie kreativ arbeiten dürfe, unterstreicht Denise Donatsch. «Passieren» kann ihr dieses Kreativsein schlicht überall. «Es gibt keinen Moment, der mir zu unwichtig wäre, als dass ich nicht aufgewühlt oder berührt oder erfreut wäre.» Das sei, sagt sie, wie wenn sie eine Brausetablette auf der Zunge zergehen lassen würde. Dabei war sie noch als Mittdreissigerin regelmässig ob sich selber, ob all ihren chaotischen Einfällen und Neigungen, schier verzweifelt. Bis sie eines Tages realisierte: Hey, ich kann doch meine schreiberischen Fähigkeiten mit meinem musikalischen Talent kombinieren. Ihre Leidenschaft war und ist denn auch das Kreieren von Geschichten und Welten. Gut möglich, dass sie sich in Bälde an ein Soloprogramm wagt, wo sie Musik und Texte «aufeinanderprallen» lassen wird.

Vorerst aber, ab Herbst dieses Jahres, will sie sich in Deutschland zur Theaterpädagogin BuT ausbilden lassen und dann auch Kindern und Jugendlichen in der Region Olten Theaterkurse anbieten. Der Grund ist ebenso simpel wie schön: Nie im Leben sei sie so glücklich gewesen wie während Theater- und Musikprojekten. «Diese Welt möchte ich gerne jüngeren Menschen weitergeben.»

Die nächsten Auftritte der Philosophinnen: Am 25. Oktober im Obristhof Oftringen und am 13. November ein Kurzauftritt im Schwager Theater Olten auf «Claires schiefer Bühne». Speziell freuen sich die zwei auf den Auftritt am 15. November an den Bieler Philosophietagen.

Infos/Tickets: www.diephilosophinnen.ch

Zum Saisonstart treffen Künstlerinnen und Künstler, die schon lange erfolgreich sind, auf solche, die es noch lange sein werden. Viktor Giacobbo, der Grandseigneur der Kleinkunstszene, verlässt das Casinotheater Winterthur und macht sich auf den Weg zum Oltner Spätprogramm. Mit der Zürcher Kabarettistin Jane Mumford kommt eine Ausnahmekünstlerin in die Show und die Appenzeller Musikerin Riana (nicht: Rihanna) lässt ihren Swiss Music Award zwar zuhause, bringt aber ihre Songs in Innerrhoder Mundart mit.

Ein paar weitere illustre Namen im Lineup der zweiten Staffel: Beni Thurnheer (am 28. November), Frölein Da Capo und Stucki Christian (30. Januar), TVFrau Bigna Silberschmidt (27. März) oder am 28. Mai 2025 die beiden MusikKabarettisten Riklin & Schaub. MGT

Tickets: eventfrog.ch/imgrundenerunde, Infos: schuetzi.ch oder imgrunde.ch

Neues Format im Archäologischen Museum

Jeden ersten Sonntag des Monats von 11.30 bis 12.15 Uhr findet im Archäologischen Museum im Haus der Museen in Olten eine öffentliche Führung «80000 Jahre in 45 Minuten» statt. Erstmals am 1. September

Über die Jahrtausende hinweg haben Menschen im Boden des heutigen Kantons Solothurn ihre Spuren hinterlassen. Sie haben Häuser gebaut, ihre Verstorbenen begraben, alltägliche Dinge verloren, Wertvolles im Boden versteckt, ihre Abfälle in Gruben und Gräben entsorgt. Manches ist vergangen, anderes indes hat die Jahrtausende überdauert. Öffnet man den Boden, kommt die Geschichte unserer Vorfahren zum Vorschein. Es ist die Geschichte von eiszeitlichen Jägern, steinzeitlichen Bäuerinnen, wohlhabenden Keltinnen, römischen Kleinstädtern und mittelalterlichen Handwerkern. Ab sofort können Interessierte im Rahmen eines neuen Formats des Archäologischen Museums Kanton Solothurn im Haus der Museen in Olten mehr über diese Geschichte erfahren. Sie sind eingeladen, sich auf die Reise «80000 Jahre in 45 Minuten» zu machen. MGT «80000 Jahre in 45 Minuten»: Eine öffentliche Führung durch die archäologische Dauerausstellung, am 1. September von 11.30 bis 12.15 Uhr. Museumseintritt, keine Anmeldung erforderlich.

Nadelmann

Herrengasse 17 4710 Balsthal Te 062 391 35 54 moltobene ch

PferdezuchtgenossenschaftFalkenstein Freibergerfohlenschau 2024

Ramiswil

Freitag, 30.08.2024, ab 09:00 Uhr Furt, Ramiswil ca 55 Stuten mit Fohlen Zuchthengste und Jungpferde mit Festwirtschaft

Härkingen

Montag, 26.08.2024, ab 10:30 Uhr Reithalle, Härkingen ca 15 Stuten mit Fohlen mit Festwirtschaft

Farben, Lacke, Zubehör

COLORAMA Wiedlisbach

COLORAMA Biel

COLORAMA Derendingen

COLORAMA Langenthal

COLORAMA Oftringen Ihre

Ein Lob aus höchstem Munde

Bundesrat Albert Rösti referierte am Mobility Brunch der BOGG in Wangen bei Olten

Vor Wochenfrist fand in Wangen bei Olten der erste Mobility Brunch der Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG (BOGG) statt. Anlass war das Jubiläum der 100 Jahre Busverkehr zwischen Olten und Stüsslingen. Höhepunkt des Events vor mehr als 60 Teilnehmenden war der Auftritt von Bundesrat Albert Rösti. Er lobte den Entscheid der BOGG, ab 2035 nur noch Fahrzeuge ohne fossilen Antrieb verkehren zu lassen.

Der erste BOGG Mobility Brunch im Busdepot in Wangen bei Olten war ein voller Erfolg: Über 60 Vertreterinnen und Vertreter aus den Bereichen öffentlicher Verkehr, Energie, Transport und Verwaltung nahmen am vergangenen

Donnerstag notabene ein Feiertag in unserem Kanton, an diesem lebhaften

Netzwerk-Anlass teil.

Peter Schafer, BOGG-Verwaltungsratspräsident, empfing Bundesrat Albert Rösti: Als Vorsteher des Eidgenössischen Departments für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation sei er ja quasi der Superheld der Mobilität, sagte

Schafer. «Ihre Anwesenheit zeigt, dass der öffentliche Busverkehr nicht nur im Herzen der Menschen, sondern auch in der Politik einen wichtigen Platz einnimmt.»

Der öffentliche Busverkehr bilde nicht

Weiterführung wird begrüsst

Der Bundesrat prüft die Weiterführung des Schutzstatus S für Personen aus der Ukraine und damit verbunden die Verlängerung des Programms S. Der Regierungsrat begrüsst die Weiterführung und verlangt eine zeitnahe Planung im Falle einer Aufhebung.

Aufgrund des Angriffskriegs auf die Ukraine hat der Bundesrat im März 2022 den Schutzstatus S für Schutzsuchende aus der Ukraine aktiviert. Im November 2023 hat er entschieden, den Schutzstatus S nicht vor dem 4. März 2025 aufzuheben, sofern sich die Lage in der Ukraine nicht nachhaltig stabilisiert. Zeitgleich hat der Bundesrat das Programm «Unterstützungsmassnahmen für Personen mit Schutzstatus S» verlängert. Am 13. Juni einigten sich die EU-Mitgliedstaaten darauf, den temporären Schutz für geflüchtete Menschen aus der Ukraine bis am 4. März 2026 zu verlängern. Der Bundesrat wird nun die Weiterführung des Schutz-

status S prüfen. Im Rahmen der Konsultation befürwortet der Regierungsrat eine Weiterführung des Schutzstatus S, solange die Lage in der Ukraine nicht stabil ist.

Er weist darauf hin, dass:

• die Abschaffung aktuell zu einer erheblichen Belastung des Asylsystems führen würde, da die notwendige individuelle Prüfung der Asylgesuche die Unterbringungskapazitäten und Personalressourcen stark beanspruchen würde.

• ein Alleingang der Schweiz nicht als zielführend erachtet wird.

• im Falle einer Aufhebung des Schutzstatus S für Kantone und Gemeinden eine ausreichende Vorlaufs- und Planungszeit gegeben sein muss, um einen funktionierenden Übergang sicherzustellen. Weiter müssten die notwendigen Bedingungen bezüglich Unterbringungsmöglichkeiten sowie die Finanzierung geklärt sein. Das Staatssekretariat für Migration wird aufgefordert, die notwendigen Schritte zeitnah in die Wege zu leiten. MGT

mehr und nicht weniger als das Rückgrat der täglichen Mobilität und sei für viele Anwesende unverzichtbar, so der VRPräsident. In seinem Referat zeigte sich der Bundesrat beeindruckt von der Er-

folgsstory BOGG. «Sie hat 2023 mehr als 7,7 Millionen Fahrgäste befördert – über 10 Prozent mehr als 2022 und so viele wie noch nie in ihrer Geschichte.» Diese Zahlen belegten zum einen das gute Angebot des Busbetriebs und zum anderen die Ausrichtung der Bevölkerung auf nachhaltige Mobilität und auf ein umweltfreundliches Leben in kleinen, alltäglichen Handlungen, sagte Rösti.

Gut fürs Klima und die Biodiversität Lob gab es für die BOGG von Bundesrat Rösti vor Wochenfrist auch bezüglich ihrer nachhaltigen Strategie: «Als Umwelt-, Verkehr- und Energieminister kann ich die Entscheidung der BOGG, ab 2035 nur noch Fahrzeuge ohne fossilen Antrieb auf dem Netz verkehren zu lassen, nur begrüssen.» Das zeige, welche Synergien zwischen diesen Sektoren bestünden und wie Win-Win-Lösungen gefunden werden könnten. Denn: Wo, wie mit der BOGG, der öffentliche Verkehr gut ausgebaut sei, könne der motorisierte Individualverkehr reduziert werden. «Zugute kommt das dem Klima und der Biodiversität.» MGT

Waldgesetz wird überarbeitet

Damit der Wald zeitgemäss geschützt und genutzt werden kann, muss das Recht angepasst werden. Die Regierung hat einen Entwurf zur Totalrevision des Waldgesetzes beschlossen, die Vorlage geht bis Mitte November in die öffentliche Vernehmlassung. Der Wald steht seit einiger Zeit vor neuen Herausforderungen. Zu nennen sind vorab die vielseitige Nutzung als Freizeitund Erholungsgebiet und die Geschwindigkeit des Klimawandels. Dazu kommen steigende Anforderungen an Schutzmassnahmen vor Naturereignissen.

Der Regierungsrat hat daher vor rund drei Jahren neue waldpolitische Grundsätze verabschiedet. Bei deren Prüfung stellte sich heraus, dass das aus dem Jahr 1995 stammende kantonale Waldgesetz zwar zumeist noch aktuell ist. Allerdings fehlen verständlicherweise Regelungen zu den oben erwähnten Herausforderungen. Die vorliegende Totalrevision des Wald-

gesetzes versucht, diese Lücken zu schliessen. Einige Neuerungen im Überblick:

• Regelung des Fahrradverkehrs im Wald: Neben dem erlaubten Befahren von Waldstrassen kann dies auch auf speziell bezeichneten Wegen erfolgen.

• Schutz vor Naturereignissen: Um den zunehmenden Anforderungen an den Schutz vor Naturereignissen zu begegnen, wird eine Klärung der Zuständigkeiten sowie eine Präzisierung der jeweiligen Aufgaben vorgenommen.

• Rolle des Forstdienstes: Um dieses zentrale Vollzugsorgan des Waldgesetzes zu stärken, werden Rollen und Zusammenspiel der einzelnen Mitglieder präzisiert.

• Festhalten der Waldfläche: Das Amt für Wald, Jagd und Fischerei wird beauftragt, einen Waldplan pro Gemeinde zu führen, auf welchem die Waldfläche (inkl. Waldgrenze) im Rechtssinne festgehalten wird. Es folgt nun die öffentliche Vernehmlassung über diesen Gesetzesentwurf. MGT

Daniel Stähli folgt auf Ruchti

Daniel Stähli tritt ab 1. Februar 2025 die Nachfolge von Stefan Ruchti als Chef des Amtes für Berufsbildung, Mittel- und Hochschulen an. Der Berner arbeitet zurzeit als Direktor des Ausbildungszentrums BFB – Bildung Formation Biel-Bienne.

Der Regierungsrat hat vergangene Woche den 54-jährigen Daniel Stähli als neuen Chef des Amtes für Berufsbildung, Mittel- und Hochschulen gewählt. Er verfügt über langjährige Erfahrung im Bildungsbereich und als Führungsperson. Er ist vertraut im Umgang mit Lehrpersonen, Lernenden, politischen Gremien und Wirtschaftsverbänden. Daniel Stähli arbeitet seit 2002 bei der BFB – Bildung Formation Biel-Bienne, ab 2007 als stellvertretender Direktor und seit 2010 als Direktor. Zuvor war er als Internatsleiter im Hochalpinen Institut in Ftan, als Schulleiter in Steffisburg und als Lehrperson an Sekundar- und Primarschule in Steffisburg tätig. Nebenberuflich war Stähli von 2010 bis 2021 Mitglied des Grossen Gemeinderates in Lyss, wo er das Amt des Fraktionspräsidenten bekleidete. Er ist seit 2020 Präsident der Konferenz der Bernischen Berufsfachschulen und Vorstandsmitglied der Wirtschaftskammer Biel-Seeland.

Daniel Stähli erwarb nach Abschluss der gymnasialen Maturität das Lehrpatent für Sekundarschulen in mathematischnaturwissenschaftlicher Richtung an der Universität Bern. Später absolvierte er die Schulleiterausbildung für Volksschulen und den Lehrgang Schulleitung-Schulentwicklung am Schweizerischen Institut für Berufspädagogik in Zollikofen. Er ist verheiratet, hat zwei erwachsene Kinder und lebt mit seiner Familie in Safnern im Kanton Bern. Er übernimmt die Amtsleitung per 1. Februar 2025 von Stefan Ruchti, der Ende Mai in Pension gehen wird. MGT

Von links: Peter Schafer, Verwaltungsratspräsident BOGG, Bundesrat Albert Rösti, ZVG BOGG-Direktor Roman Fischer sowie André Meylan, Leiter Betrieb BOGG.
Daniel Stähli leitet neu das Amt für ZVG Berufsbildung, Mittel- und Hochschulen.

INVALIDENVERSICHERUNG

Die IV erbringt Leistungen, wenn eine versicherte Person aufgrund eines Unfalls, einer Krankheit oder eines Geburtsgebrechens von Invalidität betroffen ist Sie strebt die berufliche und die soziale Integration der Versicherten an und sichert deren materiellen Grundbedarf Wer in der Schweiz wohnt oder erwerbstätig ist, ist obligatorisch bei der IV versichert

Die IV-Stelle bietet Beratungsgespräche an, bevor eine Arbeitsunfähigkeit vorliegt Sie informiert über die Leistungen und den Umgang mit Erkrankungen am Arbeitsplatz Das Angebot richtet sich an Versicherte, Arbeitgebende, behandelnde Ärzte und Fachpersonen aus Schule und Ausbildung

Bei gesundheitlichen Einschränkungen berät die IV fallbezogen und unterstützt mit verschiedenen Leistungen:

Arbeitsplatzerhalt, Anpassungen des Arbeitsplatzes

Berufsberatung und erstmalige berufliche Ausbildung

Umschulungen und Ausbildungskurse

Arbeitsversuch und Arbeitsvermittlung

Taggeld

Medizinische Massnahmen

Hilfsmittel

Hilflosenentschädigung

Assistenzbeitrag

Rente

Corona Extra 6 x 33 cl

Ramseier Bio Schorle Apfel 6 x 1,5 l

Cailler Schokolade div Sorten, z B Milch, 3 x 100 g

Barilla Teigwaren div Sorten, z B Spaghetti n 5, 500 g

Unterstützung bei der Förderung der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz und in der Berufsbildung

Informieren Sie sich: www.ivso.ch

IV-STELLE SOLOTHURN | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil T 032 686 24 00 | www ivso ch

-

Zweifel Chips Paprika oder nature, 280 g

x 72 Blatt

Volg Biscuits div Sorten, z B Bärentatzen, 400 g Volg Energy Drink 6 x 250 ml

Wernli Biscuits div Sorten, z B Choco Petit Beurre au Lait, 3 x 125 g

Volg Reinigungsmittel

div Sorten, z B Handabwaschmittel Konzentrat, 2 x 500 ml

Stimorol Kaugummi div Sorten, z B Wild Cherry Bottle, 87 g

Rosato di Toscana IGT Italien, 75 cl, 2023

Lorenz Nic Nac’s, 200 g

Lenor div Sorten, z B Aprilfrisch, 1,7 l, 68 WG

Hirz Jogurt div Sorten, z B Stracciatella, 180 g

Suttero Lemon Pepper Steak mariniert, per 100 g

Fisherman’s Friend div Sorten, z B Mint, ohne Zucker, 25 g

Ebnat Bürsten div Sorten, z B Abwaschbürste Porcelaine, 2 Stück

Vittoria Italien, per kg

Leisi Quick Kuchenteig div Sorten, z B rund, 230 g

Trauben

Ein toller Event für eine gute Sache

Raphbo-Anlass in Oensingen mit Simu Fankhauser und Natur- und Vogelschutz-Verein

Mit Kinderliedern, Spielspass, Feuerwehrattraktionen oder dem Bauen von Insektenhotels ist an der RaphboVeranstaltung am 31. August beim Schulhaus Oberdorf in Oensingen ein kunterbuntes Programm angesagt. Der Reinerlös des Events ist wie immer für einen guten Zweck.

Von 10.30 bis 16 Uhr an besagtem Samstag betreibt die IG Raphbo Oensingen ein Beizli mit Grilladen, Kartoffelsalat, Hotdogs, Kuchen und Getränken Kinder können sich ab 13 Uhr an diversen Spiel-Spass-Posten rund ums Schulhaus, beim Ausblick von der Feuerwehrleiter, auf der Fahrt mit dem Feuerwehrauto und beim Bauen eines Insektenhotels unter Leitung des Natur- und VogelschutzVereins vergnügen. Um 13.30 Uhr stellt Daniel Peier seinen Habicht vor und erzählt über seine Arbeit als Falkner. Ein Höhepunkt wird der Auftritt von Kinderliedermacher Simu Fankhauser mit Pumpelpitz und Musiker von 11 bis 12 Uhr in der Aula des Schulhauses sein

Auf Anliegen aufmerksam machen

Die IG Raphbo will seit 25 Jahren mit regelmässigen Anlässen auf die Anliegen von Familien mit körper- und sinnesbehinderten Kindern und Jugendlichen aufmerksam machen, diese unterstützen,

ihnen eine Freude bereiten und ihnen das Leben auf ihrem beschwerlichen Weg etwas erleichtern. Der Reinerlös aus dem Anlass sowie aus Spenden und Zuwen-

dungen werden vollumfänglich zu Gunsten Betroffener verwendet. Diese können bei der IG Raphbo Oensingen ein Gesuch um Unterstützung einreichen, zum

Beispiel als Beitrag an Hilfsmittel, Entlastungsdienste, Ausflüge oder Ferien. MGT Infos: www.raphbo.ch

AareGäuer Nachhilfe startet ins neue Semester

Die AareGäuer Nachhilfe startet nach erfolgreich durchgeführten Sommerkursen ins neue Semester Der Verein nimmt zudem im September an der Berufsinfomesse in Olten teil.

Der Verein AareGäuer Nachhilfe führte auch heuer in der letzten Ferienwoche vor Schulbeginn seine Sommerkurse in der Schule in Fulenbach durch. Während vier Tagen konnten sich die Schülerinnen und Schüler für den Übertritt ins neue Schuljahr fit machen Sonja Iff und Denisiga Kanagasabesh erteilten die Französischlektionen, Letztere auch noch den Mathematikkurs und Alina Egloff und Alisa Siamthong den Deutschkurs. Sophia Collioud leitete den Englischkurs.

Deutsch- und Englisch-Kurs mit ZVG

Mehr als hundert Nachhilfelehrpersonen unterrichten zurzeit beim Verein AareGäuer Nachhilfe und unterstützen Schülerinnen und Schüler sowie Lernende beim Erstellen von Lernplänen, Aufarbeiten des Lernstoffes und dem damit verbundenen Lernen effizienter Lernstrategien. Um den Jugendlichen direkt zu begegnen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen, hat sich der Verein deshalb entschieden, auch wieder an der Berufsinfomesse (BIM) in Olten vom 3. bis 5. September teilzunehmen.

An der BIM wollen die Verantwortlichen des Vereins die angehenden Lernenden und Berufseinsteigenden sensibilisieren und darauf aufmerksam machen, dass die schulischen Anforderungen kontinu-

ierlich steigen. Lernen braucht Zeit und Übung. Dies sind Faktoren, die über Erfolg oder Misserfolg und somit je nachdem auch über gute oder schlechte Noten entscheiden können. Der Verein AareGäuer Nachhilfe kann folgende besondere Dienstleistungen anbieten:

• Gruppen und Einzelunterricht für Lernende in Unternehmen;

• Hausaufgabenhilfe in den Schulen;

• Spezifische Hilfe bei Rechen- und Schreibschwächen;

• Deutsch für Fremdsprachige im Unternehmen oder Privatlektionen. MGT

Infos: www.aaregaeuer.ch, Auskünfte auch via Tel. 062 926 36 39.

Kopf der Woche

MARTIN SCHAFFNER, ARCHIVAR

Der Verein Archiv Olten zeigt noch bis am 7. September im Mokka-Rubin Bilder aus dem Werk des 2020 verstorbenen Solothurner Fotografen Hansruedi Riesen. Dessen Nachlass ging an das Historische Museum, aus diesem Fundus hat Archiv Olten eine Ausstellung konzipiert. «Das Interesse dieses sozial engagierten Fotografen galt nicht der Glitzerwelt der Reichen und Erfolgsverwöhnten», sagt Martin Schaffner, der Archiv Olten präsidiert. Riesens Blicke hätten sich häufig auf Menschen und Zustände gerichtet, die nach konventioneller Auffassung als «nicht fotowürdig» gegolten hätten. Dieser Haltung habe man so wunderbare Langzeit-Reportagen wie Riesens Arbeit über die «Kammgi», die längst geschlossene Kammgarnfabrik Derendingen-Luterbach, zu verdanken. Für Schaffner war «eindrücklich», wie viele Leute aus dem oberen Kantonsteil, die dem Fotografen nahestanden, den Weg an die Vernissage gefunden hätten. Die sehr persönliche Ansprache hielt Riesens Berufskollege und Freund André Albrecht. Er zollte ihm grossen Respekt, ohne die wunden Punkte in Riesens Biografie zu verschweigen. ANZ

Schallplattenbörse

im Oltner Stadttheater

Am kommenden Sonntag von 10 bis 16 Uhr treffen sich wieder Sammlerinnen und Sammler bei freiem Eintritt im Oltner Stadttheater. Angesagt ist einerseits die 6. Schallplattenbörse für Freundinnen und Freunde des Vinyls, andererseits die 10. Ansichtskarten-, Foto- und Papierbörse Olten. Ausgestellt und zum Verkauf angeboten wird eigentlich (fast) alles: Ansichtskarten, historische und aktuelle Fotos, Foto- und Filmapparate, Zubehör, Anleitungen, aber auch Bahnbillette, Briefköpfe, Plakate, Menükarten, oder alte, wertvolle Bücher. Wer Zeit und Lust hat, zu stöbern, ist an diesen Börsen goldrichtig. ANZ

ch Wer am verkaufsschwächsten Tag zwischen 1. und 31. August 2024 einkauft erhält die Möbel bis zu einem Betrag von CHF 10’000 –gratis Ohne «Wenn» und «Aber» –hinfahren und gratis einkaufen! Unlimitierte Gesamtgewinnsumme

Auch dieses Trio tritt für einen guten Zweck auf (von links): Simu Fankhauser, Pumpelpitz und Musiker Tom Gisler ZVG
Sophia Collioud (hinten links) und Alisa Siamthong (hinten rechts).

MEDIENPARTNER

MOBILITÄTSPARTNER

INFRASTRUKTURSPONSOREN

ORGANISATIONSPARTNER

Auch in diesem Jahr erwartet uns der 2-Stunden-Lauf gleich doppelt: Am Samstag, 14 09 2024 in der Oltner Innenstadt und die ganze Woche davor dezentral

Beim dezentralen Lauf kannst du nicht nur rennen oder walken, sondern auch mit vielen anderen Fortbewegungsmitteln teilnehmen – vom Fahrrad bis zu Inline-Skates

MATERIALSPONSOREN

Der Erlös geht an die Projekte «EmpowHER – Starke Frauen, starke Gemeinschaften» in Nepal und an den SAC Sektion Olten für den Umbau / die Erweiterung der Weissmieshütten im Rahmen des 100 Jahr Jubiläums.

Vereine und Schulen haben die Möglichkeit, ein Drittel ihrer Sponsorengelder für eigene Herzensprojekte einzusetzen

INSERATSPONSOREN

Jetzt auf o2h ch anmelden

MUSIKSPONSOREN

Bargeldsponsoren: Avida Immobilien-Treuhand AG; Kägi Ueli Kernbohrungen; Restaurant Aarhof.

Bandenwerbung: Alpha-Plan AG, Rothrist; Borner Transport und Lagerhaus AG; FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG; Käser AG; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken; die Mobiliar; Securitas AG, Olten; Schön AG; Swica Olten; Thommen Immo AG; W. Sigrist AG; Zbinden AG, Hägendorf.

T-Shirt-Sponsoren: Apotheke zum Kreuz; aarejura Rechtsanwälte; Bernasconi Boden-Decke-Wände; Born Reisen AG; Buchhandlung Klosterplatz GmbH; CKW Hägendorf AG; Conz Treuhand AG; Jorns Partner Treuhand AG; Kellenberger Schliesstechnik; marti ag schreinerei & schliesstechnik; Mechtop AG; Peyer GmbH; Rippstein Transport AG; Sanitas Trösch AG; Schenker & Partner AG; Schreiber Kichgasse; Soverna; Trotter Optik Olten.

Steuern | Finanzen | Audit

Invasiver Plattwurm in der Grünanlage

In der Grünanlage der Stadt Olten am Theodor-Schweizer-Weg sind Plattwürmer entdeckt worden, wie die Stadt mitteilt Dabei handle es sich um eine invasive Art, nämlich um den gebietsfremden Plattwurm Caenoplana variagata. Dieser kann 15 bis 20 cm lang werden und stammt ursprünglich aus Australien und Neuseeland. Es wird vermutet, dass er sich infolge Unachtsamkeit via Kompostplatz an der Reiserstrasse im genannten Areal ausbreiten konnte. Der Plattwurm ernährt sich generell von beinahe allen Gliederfüsslern wie zum Beispiel Tausendfüssler, Spinnentieren und auch Regenwürmer und Schnecken und hat daher einen grossen negativen Einfluss auf die Ökosystemleistung und die Qualität des Bodens. Auch werden einheimische Arten bedroht. Die Fortpflanzung geschieht entweder durch Eier oder asexuell durch Abspaltung von 1 bis 3cm langen Teilen des Hinterleibes, die sich dann innerhalb von drei Wochen regenerieren – das Zerschneiden eines Plattwurms tötet diesen also nicht, sondern führt zu zwei Individuen Nach jetzigem Wissensstand scheint ein Seifenwasserbad effektiv zur Bekämpfung zu nützen. Das gilt auch für Heisswasser. Personen, die in den letzten Jahren Komposterde ab dem Kompostplatz Reiserstrasse für ihren Hausgarten bezogen haben, werden gebeten, ihren Garten auf den Plattwurm zu überprüfen Man findet ihn an feuchten Stellen unter Holz, Steinen oder etwa in Untertellern von Blumentöpfen.

Befunde an die Stadtgärtnerei: 062 206 17 75 oder per Mail an walter.egger@olten.ch, damit die richtigen Massnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung des Wurms getroffen werden können MGT

Das Vermächtnis des Franz Gloor, oder: er hatte sie alle vor der Linse

Der Oltner Fotograf Franz Gloor hatte alle internationalen Grössen wie Miles Davis, Alice Cooper, Tina Turner oder Deep Purple vor der Linse. Morgen ist Vernissage der Ausstellung «Music Scene» im Historischen Museum.

Ob am Jazzfestival in Montreux, den Monsterkonzerten in Zofingen oder Winterthur oder Theater am Zielemp in Olten: der Fotograf Franz Gloor (1948–2009) war mit dabei. Anfang der 70er-Jahre war der bekannte Oltner Industriefotograf an unzähligen Konzerten akkreditiert und lichtete Musikgrössen wie die Rolling Stones, Fats Domino, The Who oder Tina Turner ab, aber auch Schweizer Bands wie TEA, Rumpelstilz oder Magog. Entstanden sind Bilder, die in die Musikwelt und Konzertszene der 1970er-Jahre eintauchen lassen.

Das Historische Museum Olten zeigt erstmals diese noch weitgehend unbekannten Aufnahmen Franz Gloors in der Sonderausstellung «Music Scene. Franz

Gloor. Konzertfotografie», die vom 24. August bis 23. Februar 2025 zu sehen sein wird. Die Vernissage findet schon morgen Freitag um 18.30 Uhr im Restaurant «Magazin» im Haus der Museen statt.

Vergessener Kulturschatz in einem Handarchiv 2022 tauchten rund zweitausend Fotoabzüge von Franz Gloors Konzertaufnahmen im alten Handarchiv des Journalisten Peter Kaufmann in einer Garage in Winznau auf. Kaufmann hatte bereits zu Beginn der 70er-Jahre mit Gloor zusammengearbeitet, dessen Konzertfotografien bis 1972 im «OT der Jungen», einem Teil des Oltner Tagblatts, erschienen. Im Herbst 1971 initiierte Kaufmann zusammen mit dem Musikliebhaber Pierre F. Haesler die Gründung der «Music Scene». Die Musikzeitschrift konzentrierte sich auf die internationale und nationale Rock-, Pop- und Jazzszene. Franz Gloor wurde als Fotograf engagiert und

Eine besondere Ausstellung in einer aussergewöhnlichen Location

Am Sonntag, 25. August 2024 findet im Treibhaus der Gärtnerei Bühler in Rothrist von 10.00 – 17.00 Uhr die «Triibhuus-EXPO» statt. Die Besucher erwartet ein toller BranchenMix mit über 30 Austellern aus nah und fern.

Initiator Andy Bühler freut sich, am kommenden Sonntag die Türen seines Treibhauses für die Besucherinnen und Besucher der «TriibhuusEXPO» zu öffnen. Dabei handelt es sich nicht um irgendein Treibhaus, wie man in Gärtnereien antrifft. Das Treibhaus mit seinen rund 300 Quadratmeter ist zwar in erster Linie ein Gewächshaus für Pflanzen, es wurde aber auch als Eventhalle konzipiert und ist mit Küche und Toilette und aller übrigen Infrastruktur ausgestattet. Diese aussergewöhnliche Location kann für Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage oder Weihnachtsfeiern, umgeben von üppigen Pflanzen und bunten Blumen, für Gruppen von 30 – 150 Personen gemietet werden.

An der «Triibhuus-Expo» vom kommenden Sonntag werden über 30 Ausstellende aus den Bran-

chen Mode, Sportbekleidung, Fitnessgeräte, Gesundheit, Handwerk, Wein, Landmaschinen etc. ihr Angebot den Interessierten vorstellen. Es besteht die Möglichkeit, den gewünschten Artikel gleich an der Messe zu erwerben. Der Eintritt ist kostenlos. Parkplätze sind ausreichend vorhanden und signalisiert.

Nebst der vielseitigen Ausstellung dürfen sich die Besuchenden auf den Auftritt des Jodlerdoppelquartett Rothrist um ca. 12.00 Uhr freuen, werden kulinarisch aus der Küche vom «Kreuz Catering Egerkingen» verwöhnt und dürfen sich zudem auf ein Geschenk freuen. Für die Kleinsten gibt es ebenfalls einiges zu entdecken wie die Ballonfiguren-Künstlerin Rebi, einen Spielplatz und einige Tiere, die auf dem Areal der Gärtnerei Bühler leben.

Triibhuus-EXPO 2024 in Kürze:

Datum: Sonntag, 25. August 2024

Zeit: 10.00 – 17.00 Uhr

Ort: Gärtnerei Bühler Weidweig 1 4852 Rothrist

Infos: www.triibhuus.events

war fortan als «Fotochef» für die Music Scene akkreditiert.

Ergänzung des Bestandes Nach der Entdeckung der Bilder von Franz Gloor im Handarchiv von Kaufmann wurde der Bestand durch Jörg von Arx, einem Kenner der Jazzszene, Historiker Urs Amacher und Peter Kaufmann gesichtet und mit noch vorhandenen Informationen zu den Konzerten ergänzt. Ende August 2022 wurden die Fotoabzüge dem Historischen Museum Olten übergeben, das bereits einen Teil der Konzertfotografien von Franz Gloor in seiner Sammlung beherbergt hatte. MGT «Music Scene. Franz Gloor. Konzertfotografie» im Historischen Museum Olten zeigt vom 24. August bis 23. Februar 2025 diesen Teil des Schaffens Gloors am Puls der schnell wachsenden Rock- und Popbranche in den 70er-Jahren.

www.hausdermuseen.ch

Quartierfest im Vögeligarten

Das Quartierfest im Vögeligarten feiert sein 10-jähriges Jubiläum. Übermorgen Samstag sind alle eingeladen, zu feiern. Es gibt die beliebten Foodund Getränkestände und es werden Darbietungen lokaler Vereine zu bewundern sein. Das abendliche Bühnenprogramm gestaltet heuer erstmals das Jugendkulturlokal Garage8. Organisiert wird das Quartierfest im Vögeligarten vom Robi Spielplatz, dem Begegnungszentrum Cultibo, der Voliére, der evangelisch-reformierten Kirche, dem Haus zur Heimat und dem Quartierverein Rechte Aareseite. Neu im OK dabei sind in diesem Jahr auch die Collectors, Olten im Wandel und das Jugendkulturlokal Garage8. Umgesetzt wird das Quartierfest von Dutzenden ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aus Quartier und Umgebung, die das Fest erst möglich machen. Sie bauen den Festbetrieb auf und ab, betreiben die Stände und verleihen dem Fest mit ihren Beiträgen seinen einzigartigen, farbenfrohen Charakter. Neben dem Austausch im Quartier und dem vielseitigen internationalen Angebot an Speisen und Getränken lockt auch heuer ein Bühnenprogramm, das erstmals vom Jugendkulturlokal Garage8 gestaltet wird. Am Nachmittag wird die Bühne wie üblich von den lokalen Vereinen bespielt. Ab 18 Uhr wird die Bühne inklusive Technik im Rahmen eines «Open Stage»-Formates während rund einer Stunde für spontane Auftritte zur Verfügung stehen. Anschliessend spielen die Newcomerband «crushed…» und die bekannte Oltner Sängerin Eli Wolff MGT

Orgelvesper in Kirche St. Martin

Die röm.-kath. Kirchgemeinde Olten lädt ein zur Orgelvesper. Dieses Abendgebet, das grösstenteils aus Orgelmusik besteht, wird künftig monatlich samstagabends um 18 Uhr in der Martinskirche angeboten: Zur Ruhe kommen, zurückschauen, in der abendlichen Atmosphäre der Kirche sitzen und «ganz Ohr» sein, so die Grundidee dieses neuen Formats. Die erste Orgelvesper findet diesen Samstag um 18 Uhr in der Kirche St. Martin an der Ringstrasse 38 statt. An der Orgel spielt Georg Grass. MGT

Auch hier war Franz Gloor hautnah dran: Tina Turner in Aktion mit den Ikettes, Kongresshaus Zürich, am 25. November 1974. Franz Gloor
Schädigt das Ökosystem und die ZVG Qualität des Bodens: Invasiver Plattwurm.

8. AARECUP der EHC Olten Prospect AG

Wir danken unseren Sponsoren ganz herzlich!

Hauptpartner:

–e+hServicesAG,www.eh-services.ch

Goldsponsoren:

–BSB+PartnerIngenieureundPlaner, www.bsb.partner.ch

–ClubPentadon,http://www.ehco.ch/ de/businessclubs-_content---1--1141. html

–DietschiPrint&Design,Olten, www.dietschi-pd.ch

Eisfeld-Sponsoren:

–WOHNTRÄUM.LI,Olten,Immobilien –Umbauten-Renovationen, www.wohntraeum.li

–McDonald’sRestaurant’sMittelland, OltenEgerkingenZuchwil, www.mcdonalds.com/ch/de-ch.html

–AutoLerchAG,Rothrist, www.autolerch.ch

Videowürfel-Sponsoren:

–AargauerKantonalbank,www.akb.ch

–ContinuumStrengthandHealthAG, www.continuum-strength.ch

–WohnAG,Olten, www.hallenminigolf.ch

Turnierheft-Sponsoren:

–BKWEnergieAG,Bern, www.bkw.ch/besucherzentren

WeitereSponsoren:

–Lotterie-undSportfonds, KantonSolothurn

Stockspenden: –MSOSenioren, MerSiOute396MüM,Olten

CateringPartner:

–AariaCatering&Services,Olten, www.peyergmbh.ch

Fotographie:

–FOTOFLASHLIGHT–TinaKissling Photography,www.fotoflashlight.ch

Medienpartner:

–GENOSSENSCHAFTANZEIGERTHAL GÄUOLTEN,www.AnzeigerTGO.ch

Naturalsponsoren:

–AargauerKantonalbank,www.akb.ch

–MostereiMöhlAG,www.moehl.ch –ConteSports,TFSTUNEDFORSPORTS AG,RickenbachbeiWil/SG, www.contesports.ch –DallmayrKaffee,Niederbuchsiten, www.dallmayr.com

–Freshbox,www.freshbox.ch

–KernkraftwerkGösgen-DänikenAG, www.kkg.ch

–Tramondi,BüroAG,Hägendorf, www.tramondi.ch

–dieMobiliar,DirektionBern, www.mobiliar.ch –Raiffeisen,Olten,www.raiffeisen.ch –Swisscom,Baselwww.swisscom.ch –FrutigerAG,Thun,www.frutiger.com

Getränke:

–FläschehalsMartinHartmannAG, Frick,OltenundAarau, www.flaeschehals.ch/de

Fleischwaren:

–ScheiblerMetzgerei,Dulliken, www.scheibler-metzgerei.ch

Brotwaren:

–VögeliBeck,Hägendorf, www.voegeli-beck.ch

Raclettekäse:

–FromageMauerhofer, www.fromagemauerhofer.ch

Aarecup2024:Highlightfür dieKleinstenimKleinholz

AndiesemWochenendefindetimStadionKleinholzderersteTeilder8.Austragungdes traditionellenAarecupstatt,derzweiteTeilfolgtamkommendenWeekend.BeimTurnierder StufenU9undU11sindüber1000KinderimEinsatz.

Text:StephanFelderund

RolandSchibler

Bilder:EHCOltenProspectAG

DerAarecupistdasersteSaisonhighlight der Saison 2024/25 für die jüngstenEishockey-Spieler Nichtnur jener der EHC Olten Prospects: Der EHC Olten darf bei seinem Heimturnier so illustre Clubs wie den HC Fribourg-Gottéron,denSCBern,dieZSC Lions oder den EHC Biel begrüssen Natürlich sind auch zahlreiche Clubs

aus der Nachbarschaft wie der SC Langenthal, die Argovia Stars oder ZuchwilRegioinOltenimEinsatz.Die EHCOltenProspectAGstelltanihrem Heimturnier gleich sechs Teams, drei Mannschaften in der Stufe U9 sowie drei Teams bei den U11-Junioren. AndenbeidenWochenendenvom24 und25 Augustsowievom31 August und 1 September stehen insgesamt über 1000 Kinder im Einsatz. Für sie

sowie ihre Eltern, Freunde und Bekannte ist das Turnier der erste grosseHöhepunktindernochjungen Saison 2024/25 Neben dem Geschehen auf dem Eis stehtbeimAareCuptraditionellauch dasgeselligeBeisammenseinimVordergrund Auf dem offenen Aussenfeld wird ein gemütliches «ElternBeizli» eingerichtet – auch dank der Mithilfe von dutzenden Eltern und RegerSpielbetriebaufdendreiFeldernamAarecupimStadionKleinholz

DerOltnerBlockbereitfürdennächstenEinsatz

BekanntenderProspect-Junioren Ein sehr grosses Dankeschön geht auch an die grosszügigen Sponsoren und Spendern,diediesesgrossenationale Turnier überhaupt ermöglichen

Die EHC Olten Prospect AG freut sich riesig auf ihr erstes grosses Saison-

highlight, wünscht allen Spielern, ElternundBekanntentolleErlebnisse undfreutsichaufjedenBesucheran einem der vier spannenden Turniertage an den beiden kommenden Wochenenden

24./25. August und 31. August/1. September 2024

Schnupperwoche

14.10.2024-17.10.2024

täglichvon14.00bis15.00Uhrim StadionKleinholz

Reisen/Ferien

Weihnachtsmärkte und Festtagsreisen 2024

Tagesfahrten

Weihnachtsmarkt Freiburg im Breisgau

Montag 25 November & Montag 16 Dezember 2024 CHF 48 –

Abfahrt: 08 30 Uhr / Rückfahrt: ca 18 30 Uhr

Schönster Weihnachtsmarkt der Schweiz – Montreux

D enstag 26 November & Samstag 21 Dezember 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 11 00 Uhr / Rückfahrt: 20 00 Uhr

Weihnachtsshopping in Konstanz

Donnerstag, 28 November 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 08 30 Uhr / Rückfahrt: ca 19 30 Uhr

Weihnachtszauber in Strassburg

Samstag 30 November 2024 CHF 54 –

Abfahrt: 08 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 30 Uhr

Christkindelsmarkt Baden-Baden

Montag 2 Dezember 2024 CHF 55 –

Abfahrt: 08 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 30 Uhr

Einsiedler Weihnachtsmarkt

D enstag, 3 Dezember 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 12 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 30 Uhr

Christchindlimärt Bremgarten

Donnerstag 5 Dezember 2024 CHF 43 –

Abfahrt: 15 00 Uhr / Rückfahrt: ca 21 00 Uhr

Weihnachtsmarkt Bad Säckingen

Freitag 6 Dezember 2024 CHF 47 –

Abfahrt: 13 00 Uhr / Rückfahrt: ca 21 00 Uhr

Weihnachtsmarkt Stuttgart

Samstag, 7 Dezember 2024 CHF 59 –

Abfahrt: 08 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 00 Uhr

Christkindli Märt Willisau

Sonntag, 8 Dezember 2024 CHF 43 –

Abfahrt: 10 00 Uhr / Rückfahrt: ca 17 30 Uhr

Weihnachtsmärkte Colmar & Eguisheim

D enstag 10 Dezember 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 09 00 Uhr / Rückfahrt: ca 18 30 Uhr

Lindauer Hafenweihnacht

Mittwoch, 11 Dezember 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 09 00 Uhr / Rückfahrt: ca 20 00 Uhr

Weihnachtsmarkt im grössten Freilichtmuseum Frankreichs

Freitag 13 Dezember 2024 ink E ntritt CHF 66 –

Abfahrt: 09 00 Uhr / Rückfahrt: ca 18 00 Uhr

Winterzauber im Europa-Park in Rust

Samstag 14 Dezember 2024

Freitag 27 Dezember 2024 ink E ntritt CHF 95 –

Abfahrt: 08 30 Uhr / Rückfahrt: ca 18 30 Uhr

Weihnachtsmarkt Freiburg und Weihnachtsstimmung in der Ravennaschlucht

Sonntag, 15 Dezember 2024 CHF 57 –

Abfahrt: 13 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 00 Uhr

Weihnachtsmarkt Bregenz und Winterthur

Mittwoch 18 Dezember 2024 CHF 54 –

Abfahrt: 09 00 Uhr / Rückfahrt: ca 19 00 Uhr

Weihnachtsmärkte Colmar & Kaysersberg

Freitag 20 Dezember 2024 CHF 49 –

Abfahrt: 09 00 Uhr / Rückfahrt: ca 18 30 Uhr

Detaillierte Informationen finden Sie in unseren Flyern oder auf unserer Website Jetzt bestellen oder vorbeischauen!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Langendorf, Industriestrasse 1, 032 618 11 55

Weihnachtsmärkte Köln & Düsseldorf

11 – 01 12 2024

Ulmer Weihnachtsmarkt

30 11 – 01 12 2024

Wiesbaden & Lichterglanz

Rüdesheimer Weihnachtsmarkt der Nationen

30 11 – 01 12 2024

Aschenbrödelschloss, Frauenkirche & Festungsadvent – Adventsreise nach Dresden

Mainz

05 12 – 08 12 2024

Nürnberger Christkindlesmarkt

06 12 – 08 12 2024

Lugano & Locarno zur Weihnachtszeit 0712 – 08 12 2024

Lichterzauber in Frankfurt am Main & Michelstadt 0712 – 08 12 2024

Weihnachtsmärkte Heilbronn & Karlsruhe 0712 – 08 12 2024

Weihnachtszauber in Luxemburg & Metz

0712 – 08 12 2024

Annecy, Noël des Alpes & Montreux

08 12 – 09 12 2024

Stuttgarter Weihnachtsmarkt 09 12 – 10 12 2024

München im Weihnachtsglanz 09 12 – 10 12 2024

Konstanz & Friedrichshafen – Weihnachtszauber am Bodensee 12 12 – 13 12 2024

Adventskonzert der Kastelruther

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee www import-optik swiss

Baby-Kalender Juli

Jana Onome Clopath

1. Juli 2024 Trimbach

Merlin von Arx

9. Juli 2024 Rickenbach

Gashi

15. Juli 2024 Trimbach

Polaszek

22. Juli 2024 Balsthal

25. Juli 2024 Olten

27. Juli 2024 Holderbank

Lorenz Michael Iannaccone 5. Juli 2024 Kappel

Lina Mathea Däster

12. Juli 2024 Trimbach

Matteo Jakob Müller

16. Juli 2024 Fulenbach

Jelena Furcillo

22. Juli 2024 Balsthal

Noé Kölliker

25. Juli 2024 Wolfwil

Siar Osmani

27. Juli 2024 Oensingen

Milen Benke

5. Juli 2024 Trimbach Matteo Frei 7. Juli 2024 Holderbank

7. Juli 2024 Rickenbach

Aurora Sociu

12. Juli 2024 Trimbach

18. Juli 2024 Olten

Nino Balmer

25. Juli 2024 Olten

Laura Schlienger

26. Juli 2024 Olten

9. Juli 2024 Kappel

13. Juli 2024 Olten

19. Juli 2024 Balsthal

25. Juli 2024 Wolfwil

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2024 GEBURT UND

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 29 August 2024 | 19 bis 20 30 Uhr Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt Nächster Infoanlass: 26 September 2024

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www solothurnerspitaeler ch

Eric Casanova
Lior
Lea Selmani
Selina Jörg
Leoni
Dario Angeloski
Lino Gianni Lüthi
Laura
Louis
Malea Aurora Fuhrer
Ronja Hof
Mauro Koch

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung

Infolge Betreibung auf Verwertung des Grundpfandes wird am Dienstag, 08. Oktober 2024, 10.00 Uhr

im 1 Stock, Gerichtssaal Nr 104, Schmelzihof, Wengimattstrasse 2, Klus-Balsthal, öffentlich versteigert:

Grundbuch: Balsthal/1734 641 m2 Oberfeld Oberfeldweg mit Wohnhaus Nr 1 und Garage Nr 1a

Katasterwert: Fr 39'900 00

Gebäudeversicherungswert Wohnhaus: Fr 350'894 00

Gebäudeversicherungswert Garage: Fr 24'285 00

Betreibungsamtliche Schätzung: Fr 400'000 00

Die Verwertung wird von der Grundpfandgläubigerin im 1 Rang verlangt

Auflegung der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses während 10 Tagen, ab dem 21 August 2024 beim Betreibungsamt Thal-Gäu, 4710 Balsthal

Das Mindestangebot beträgt Fr 64'238 85 Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr 12 000 00 zu leisten Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen Für die Steigerungssumme hatderErsteigerereinenFinanzierungsausweisvorzulegen SteigerungsbedingungenundLastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf

Die Besichtigung des Steigerungsobjektes findet am Donnerstag, 19 September 2024 um 14 00 Uhr statt Das Interesse für eine Besichtigung ist beim unterzeichnenden Amt vorgängig anzumelden

Lastenverzeichnis und Steigerungsbedingungen liegen eine halbe Stunde vor Steigerungsbeginn in Kopien zur Einsicht auf Eine Verlesung findet nicht statt

Nähere Auskunft erteilt das Betreibungsamt Thal-Gäu

Balsthal 14 August 2024

Fotos ersichtlich unter: so ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/liegenschaftssteigerungen

Betreibungsamt Thal-Gäu Telefon 062 311 90 33 Patrick Glatzfelder, Fachmann Betreibungsrecht, E-Mail: patrick

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung

Infolge Betreibung auf Verwertung des Grundpfandes wird am Donnerstag, 10. Oktober 2024, 10.00 Uhr

im 1 Stock, Gerichtssaal Nr 104, Schmelzihof, Wengimattstrasse 2, Klus-Balsthal, öffentlich versteigert:

Grundbuch: Mümliswil-Ramiswil/396 241 m2 Dorf Kirchweg mit Wohnhaus Nr 5

Katasterwert: Fr 70'300 00

Gebäudeversicherungswert: Fr 600 268 00

Betreibungsamtliche Schätzung: Fr 552 000 00

Die Verwertung wird von der Grundpfandgläubigerin im 1 Rang verlangt

Auflegung der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses während 10 Tagen, ab dem 21 August 2024 beim Betreibungsamt Thal-Gäu, 4710 Balsthal

Das Mindestangebot beträgt Fr 1'291 10 Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis, für diverse Kosten und Handänderungssteuer eine Baranzahlung von Fr 15'000 00 zu leisten

Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen Für die Steigerungssumme hatderErsteigerereinenFinanzierungsausweisvorzulegen SteigerungsbedingungenundLastenverzeichnis liegen beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht auf

Die Besichtigung des Steigerungsobjektes findet am Freitag, 13 September 2024 um 14 00 Uhr statt Das Interesse für eine Besichtigung ist beim unterzeichnenden Amt vorgängig anzumelden

Lastenverzeichnis und Steigerungsbedingungen liegen eine halbe Stunde vor Steigerungsbeginn in Kopien zur Einsicht auf Eine Verlesung findet nicht statt

Nähere Auskunft erteilt das Betreibungsamt Thal-Gäu

Balsthal 14 August 2024

Fotos ersichtlich unter: so ch/verwaltung/finanzdepartement/betreibungsaemter/liegenschaftssteigerungen

Betreibungsamt Thal-Gäu

Telefon 062 311 90 33 Patrick Glatzfelder, Fachmann Betreibungsrecht, E-Mail: patrick glatzfelder@fd so ch

Du musst nicht

Themenwelt Handlettering

Fahrzeugmarkt

perfekt sein, um das Klima zu schützen.

Weniger fliegen hilft schon viel. wwf.ch/klimatipps

Tage der Natur

Ihr Einsatz für die Natur

Ihr Einsatz zählt!

Mit nur wenigen Stunden Ihrer Zeit können wir gemeinsam unsere schöne Natur im Thal schützen und aufwerten Werden Sie Teil unserer UmweltschutzGemeinschaft und erleben Sie die Natur hautnah

Was erwartet Sie?

• Praktische Naturschutzarbeit: Von der Pflege von Waldrändern über Hecken bis hin zu Weihern und Bächen

• Gemeinschaft erleben: Vernetzen Sie sich mit Gleichgesinnten und tauschen Sie sich aus

• Alles vorbereitet: Werkzeuge und Transporte sind organisiert – Sie brauchen nur gute Laune und Tatendrang!

• Für Gross und Klein: Jeder ist willkommen, auch unsere jüngsten Naturschützer ab 6 Jahren

• Kleines Dankeschön: Ein herzhafter Imbiss für alle fleissigen Hände!

Was sollten Sie mitbringen?

• Wetterfeste Kleidung & feste Schuhe

• Arbeitshandschuhe (wenn vorhanden)

• Ihre Begeisterung für den Naturschutz

Für ein lebendiges Thal – Wir freuen uns auf Ihre tatkräftige Unterstützung! Machen Sie mit!

Alle Informationen unter: www naturparkthal ch/mitmachen

Die Tage der Natur werden organisiert von den örtlichen Naturschutzvereinen, der INT, dem Naturpark Thal und den Gemeinden

www.naturparkthal ch Naturpark Thal regionalernaturparkthal

Jetzt Mitmachen

Tage der Natur in Ihrer Gemeinde

Welschenrohr

07 09 2024 / 09:00 - 18:00 Uhr

Treffpunkt: altes Schulhaus

Laupersdorf

14 09 2024 / 09:00 - 13:00 Uhr

Treffpunkt: Werkhof

Mümliswil

14 09 2024 / 08:00 - 13:00 Uhr

Treffpunkt: Chätzlimatt

Balsthal

14 09 2024 / 08:00 - 14:00 Uhr

Treffpunkt: Hunzikerhof

Holderbank 21 09 2024 / 09:00 - 13:30 Uhr

Treffpunkt: Schulhaus

In den anderen Gemeinden werden die Tage der Natur im Frühling 2025 stattfinden

10254516-10072119

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelchliheizungen ch

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Der Delta- und Gleitschirmclub DC-Falk Balsthal sucht eine

Fahrerin / einen Fahrer Kat. B für Einsätze unter der Woche bei Flugwetter ab Frühjahr 2025 oder nach Übereinkunft. Bei Fragen oder Interesse bitte Kontakt aufnehmen mit J.P. Lamon, 079 441 85 85 10257384-10075739

Leiter Infrastruktur undWerkhof

Reichhaltiger Gewerbebrunch im Restaurant Bremgarten! «Darf es noch ein bisschen Käse Konfitüre oder ein feiner selbstgemachter Kuchen sein?» Dem flinken Serviceteam des Restaurant Bremgarten in Ba sthal entging kein leerer Teller oder Kaffeetasse Die glücklichen Gäste konnten sich à Discretion verwöhnen lassen Der Gewerbeverein Thal organisierte am Sonntag 18 August 2024 zum zweiten Mal den Gewerbebrunch im Restaurant Bremgarten in Balsthal. Da das Wetter zu Beginn nicht ganz mitspielte wurde der Dachstock «das Denn» des Stalls wunderbar für den Brunch hergerichtet und die Tische bunt gedeckt Das Team von Klara und Franz Birrer zauberte ein reichhaltiges Buffet mit regionalen Köstlichkeiten zusammen und servierte schmackhafte Rösti mit Speck und Spiege ei auf die Teller Gegen 100 Besucherinnen und Besucher liessen s ch an diesem Sonntagmorgen verwöhnen und angeregte sowie humorvolle Gespräche konnten geführt werden Thomas Stich aus Mümliswil spielte auf seiner Handorgel auch noch zahlre che bekannte Stücke Ein rundum gelungener Anlass! Der Gewerbeverein Thal bedankt sich bei Klara und Franz und dem ganzen Team für diese wunderbaren Stunden und alle freuen sich bereits auf die nächste Ausgabe im Jahr 2025 egal ob bei schönem Wetter auf dem Vorplatz oder im Dachstock bei etwas weniger schönem Wetter Andreas Burri, Welschenrohr

Das Team des Restaurant Bremgarten mit Klara und Franz Birrer (ganz rechts)

Balsthal

4713

Stellenantritt: Juli2025 odernachVereinbarung

(Fast)AlleFreiheitenbeiderGemeindeMatzendorf!

DuhasteineanerkannteabgeschlosseneBerufsausbildungundBerufserfahrungalsHandwerkeroderbistausgebildeterHauswart?DuhastFührungserfahrung,bistkommunikativunddas ArbeitenineinemkleinenTeamgewöhnt?DuarbeitestaberauchgerneimFreienundliebst selbständiges,zuverlässigesundflexiblesArbeiten?DubistBerufsbildnerimBereichBetriebsunterhaltundbistbereitzurAusbildungvonLernenden?

Wir suchen Dich für die Aufgaben als Teamleiter Werkhof (Wasserver- und entsorgung, Grünanlagen, Entsorgungsanlage, Strassen und Plätze inklusive Fuhr- und Maschinenpark, Winterdienst)undimBereichderöffentlichenGebäudeinfrastruktur(ÜberwachungReinigungsarbeiten, Kontrollen an Gebäuden und Anlagen, vor allem Heizung, kleine Instandhaltungsarbeiten).

MitDeineranpackendenArtbistDumit(fast)allenFreiheitenfürdietäglichenArbeitenausgestattetundderDienstleisterfürunsereBevölkerung.

DiesessehrspannendeundabwechslungsreicheTätigkeitsfeldbietetDirvielEigenverantwortung,einattraktivesGehaltundguteSozialleistungenimöffentlichrechtlichenUmfeld. FühlstDuDichangesprochen?

BitteBewerbungmitaussagekräftigenDokumentenbis10.September2024,mitBetreff «Stellenbewerbung»,an:GemeindeMatzendorf,Kleinfeldstrasse3,4713Matzendorf–oder anarmin.kamenzin@matzendorf.ch.

BeiFragennehmedochKontaktmitdemLeiterderGemeindeverwaltungArminKamenzin (0623941959,armin.kamenzin@matzendorf.ch)auf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mai : info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00–11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00–11.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr

Obst– und Gartenbauverein

Balsthal

Erntefrisch auf dem Teller

Ideen rund um die saisonale Küche und Haltbarmachen der Ernte Kurs mit Michelle Bur

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Brigitte und Bruno Müller Rosiweg 64 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Lagerschuppen und Unterstand (bereits ausgeführt) Neue Terrasse mit Staketengeländer

Bauplatz: Rosiweg 64a GB-Nr 1968, Landwirtschaftszone

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist bis und mit: 5. September 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung an die Baukommission Laupersdorf einzureichen.

Baukommission Laupersdorf 10257302-10075637

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00–11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikationen

Bauherrschaft: Silvan Müller Rebacker 19 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Rückbau Fenster (Westfassade) / Ersatz Balkongeländer Rebacker Matzendorf GB-Nr 1373

Bauherrschaft: Stefan Batzig Mühlacker 2 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Mühlacker Matzendorf GB-Nr 1336

Freitag, 30 August 2024 18 30–21 30 Uhr

Kurskosten inkl Abendessen Fr 40 –

Anmeldung unter 079 856 42 68 bis 26 8 2024

www ogvbalsthal ch 10257431-10075789

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 22. August 2024 bis 5. September 2024

Einsprachen: Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 5. September 2024 an die Baukommission Matzendorf zu senden

Baukommission, 4713 Matzendorf 10257444-10075803

«Gala» Kleiderbörse

Repair Café

Eine bunte Vielfalt an regionalen Produkten und traditionellem Kunsthandwerk werden an liebevoll gestalteten

Märetständen präsentiert und angeboten. Erleben Sie die besondere Atmosphäre des Welschenrohrer Dormärets und unterstützen Sie die regionalen Produzentinnen und Produzenten. Es gibt viel zu entdecken, ein Besuch lohnt sich. In der Festwirtschaft werden Speisen und erfrischende Getränke angeboten. Hier können Sie gemütliche und gesellige Stunden geniessen.

11h: 15h:

Platzkonzert: «Singing Kids» & «Singing Queens & Kings», Laupersdorf unter der Leitung von Michèle Ackermann und Karin Gasser

Auftritt: Chorgemeinschaft Dünnerntal

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Matzendorf Thalstrasse

Abschnitt Horngrabenweg bis Dorf-/ Mühlestrasse

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbauarbeiten an der Thalstrasse in Matzendorf sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Der Verkehr wird innerhalb der verschiedenen Bauetappen teilweise einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage oder Verkehrsdienst geregelt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt.

– Die Ein- und Ausfahrten der Dorfstrasse, Gemeindestrassen und der privaten Liegenschaften werden zeitweise eingeschränkt und/oder gesperrt.

Dauer: ab Montag, 26. August 2024 bis Anfang Oktober 2024

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 22. August 2024 mem/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Gemeinde Matzendorf

2. ÖFFENTLICHE AUFLAGE

Gesamtrevision der Ortsplanung Matzendorf

Nominationsversammlung der SVP Thal-Gäu vom 13 August 2024 im Restaurant Reh in Herbetswil

Am Dienstagabend, dem 13 August 2024, fand im Restaurant Reh in Herbetswil die Nominationsversammlung der SVP Thal-Gäu für die kommenden Kantonsratswahlen statt Die Veranstaltung war gut besucht und spiegelte das grosse Interesse an der bevorstehenden Wahl wider Die SVP Thal-Gäu präsentierte an diesem Abend ihre Kandidaten für die Kantonsratswahlen im März 2025

10257391-10075746

Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 2.7.2024 werden die Änderungen gegenüber der 1. Auflage in den nachfolgend aufgeführten Nutzungsplänen und im Zonenreglement während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:

– Änderungen Bauzonen- und Erschliessungsplan

– Änderungen Gesamtplan

Änderungen Zonenreglement

Orientierend kann eingesehen werden: Raumplanungsbericht zu den Änderungen gegenüber der 1. öffentlichen Auflage Gesamtpläne Nord und Süd Stand 1. Auflage

Auflagefrist: Donnerstag, 22.8.2024 bis Freitag, 23.9 2024

Auflageorte:

Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten Sämtliche Unterlagen können ebenfalls digital auf der homepage www.matzendorf.ch eingesehen werden.

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG).

Einsprachen können im Rahmen der 2. Auflage nur gegen die Änderungen gegenüber der 1. Auflage erhoben werden.

Die Einsprachen sind zu richten an:

Gemeinderat Matzendorf, Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Matzendorf, August 2024 Der Gemeinderat

Gemeinde Matzendorf

Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2021–2025

Gemäss § 34 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat aufgrund des eingereichten Wahlvorschlags folgende Person für die Amtsperiode 2021–2025 gewählt:

Umweltschutzkommission

Jonas Strähl, Thalhof 1 Parteilos

Es ist noch ein Sitz in der Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen vakant. Interessierte Stimmberechtigte können sich bei der Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstr 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail: gemeinde@matzendorf.ch melden.

Gemeindeverwaltung

Matzendorf, August 2024

Aedermannsdorf

10257372-10075727

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Herbetswil

10257397-10075752

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17 00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Nach der Erläuterung zum Referendum gegen die Totalrevision des Engeriegesetzes (EnG SO) durch NR Remy Wyssmann wurde die Bedeutung der Kantonsratswahlen im kommenden Jahr betont Die Partei strebt an ihre Position im Kantonsrat zu fest gen und sich weiterhin stark für die Anliegen der ändlichen Bevölkerung und der lokalen W rtschaft e nzusetzen

Insgesamt treten zehn Kandidaten für die SVP ThalGäu bei den Kantonsratswahlen 2025 an Jeder der Nominierten hatte die Gelegenheit, sich und seine politischen Ziele den Anwesenden kurz vorzustellen

Die Kandidaten kommen aus verschiedenen Gemeinden des Bez rks Thal-Gäu und bringen ein breites Spektrum an beruflicher Erfahrung und politischem Engagement mit

Die Kandidaten repräsentieren eine ausgewogene Mischung aus erfahrenen polit schen Akteuren und neuen Gesichtern Sie alle eint das Ziel, die Interessen des Bezirks Tha -Gäu im Kantonsrat nachhaltig zu vertreten und die bürgerlichen Werte der SVP zu verteidigen

Die Nominationsversammlung verlief reibungslos und endete mit der offiziellen Wahl der zehn Kandidaten Alle Kandidaten wurden einstimmig von den anwesenden Parteimitgliedern nominiert Dies zeugt von einem starken Rückhalt innerhalb der Partei und von einem klaren Willen, mit vereinten Kräften in die Kantonsratswahlen 2025 zu gehen Zum Abschluss der Versammlung bedankte sich der Präsident be den Kandidaten für ihr Engagement und wünschte ihnen viel Erfolg im kommenden Wahlkampf Die SVP Thal-Gäu blickt mit Zuversicht auf die kommenden Monate und hofft be den Wahlen im März 2025 starke Ergebnisse zu erzielen

Die Veranstaltung war ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu den Wahlen und zeigt das Potenzial der Kandidaten sich erfolgreich im Kantonsrat zu behaupten

Diana Stärkle, Egerkingen

Spring Sascha, Ackermann Stefan, Künzli Beat, Reinhardt Mirco Hofstetter Hermann Poppke

Christian Willhelm Lukas Stärkle Diana Von Arx

Thomas (Christine Rütti fehlt) (v l n r )

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–17 00 Uhr Di 10 00–11 30 Uhr Mi 10 00–11 30

Baupublikation

Bauherrschaft: Freiburghaus Swen und Rahel Fluhweg 475 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Heizraum Anbau / Abbruch Kamin / Heizungssanierung GB Nr. 1113 / Fluhweg

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 5 9 2024 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00

Seniorenfahrt

am Freitag, 16. August 24

Morgens um 8 Uhr traf sich eine muntere Seniorenschaft zum diesjährigen Ausflug, welcher wie gewohnt mustergültig vom NVVH organisiert wurde

Erwartungsvoll, bei strahlend blauem Himmel, bestiegen wir den Car von Born-Reisen Olten In welche Richtung lenkt uns wohl Chauffeur René? Ba d wurde klar es geht Richtung Innerschweiz

Im Kollerhuus, mit seinem prächtigen Rosengarten, oberhalb Schenkon, machten wir den ersten Halt bei Kaffee und Gipfe i

Zwischengestärkt ging die Reise weiter via Sempach-Udligenswil-Küssnacht-Weggis-Gersau-Brunnen-Goldau-Arth-Walchwil-Zug Eine Wonne wiedermal die Innerschweizer-Landschaft zu geniessen

An Bord des Kurssch ffes Rigi durften wir ein exzellentes Mittagessen mit feinen Weinen einnehmen

Am frühen Nachmittag bestieg die fröhliche Schar erneut den gut klimatisierten Car Die Weiterreise führte uns über Aegeri-Aegerisee-Morgarten-Sattel-Steinerberg-Arth-wieder nach Küssnacht, wo wir uns im Gasthof Seehof direkt am See zum fröhlichen Umdrunk niederliessen

Etwa um halb sechs machten wir uns auf den Heimweg Unser Chauffeur verstand es mustergültig die neuralgischen Staustellen zu umfahren sodass um 19 Uhr eine zufriedene Seniorenschar den Car unfallfre und ohne negative Vorkommnisse verlassen konnte Die zufriedenen Gesichter liessen erkennen, dass die Reise in die Innerschweiz gefallen fand Ein herzliches Dankeschön den Organisatoren und dem Buslenker Renè Peter Tröhler

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme:

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten: Di – Do 13 30–17 00 Uhr Fr 10 00–12 00 Uhr

Papiersammlung

Samstag, 24. August 2024, ab 10.00 Uhr

Wir sammeln

Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Karton aus Haushaltungen (Graukarton, Wellkarton)

Nicht ins Altpapier gehören

Kehricht, Getränkebeutel, Papierservietten, Papiertischtücher, Teerpapier, beschichtete Papiere, Papiertragtaschen, Futtersäcke, Waschmitteltrommeln, Karton aus Geschäften und von Gewerbebetrieben

• Mümliswil: Haussammlung

• Ramiswil: Sammelstelle Schulhaus

• Reckenkien: Sammelstelle Käserei

Anmeldung Reiterspiele

36. Pferdetreffen Ramiswil

Te lnahme nur für Reiter/-innen aus dem Bezirk Thal (inkl. Langenbruck)

Datum: 1. September 2024

Zeit: Sonntagnachmittag (genauer Zeitplan mit Startliste)

Startgeld: gratis

Anmeldung: Mägli Reitsport Schmiedestr 5, 4717 Mümliswil (Pferdename, Alter Pferd, Alter, Name und Adresse von Reiter) E-Mail: pferdetreffen@bluewin.ch

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Papier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen!

Sammelgut in Taschen, Säcken, Schachteln u. Ä. lassen wir stehen!

Ist das Altpapier bis 15.00 Uhr nicht abgeholt worden rufen Sie uns bitte an: Te efon 076 476 23 50 Besten Dank für Ihre Mithilfe!

Jugendriege Mümliswil Werk- und Umweltschutzkommission 10257237-10075573

ACHTUNG: Bitte unbedingt Alter des Reiters angeben, da es verschiedene Stufen geben wird!

Anmeldeschluss: Montag, 26. August 2024 (bitte einhalten!)

Waldsommerfest MG Frohsinn Neuendorf

Samstag, 24.August 2024 ab 17.30 Uhr

Sonntag, 25.August 2024 ab 10.00 - 17.00 Uhr

Ort:

Forstmagazin, Neuendorf

mitGrill-und Spaghettiplausch

Rahmenprogramm: Samstag: Jugendmusik Härkingen-Neuendorf

Sonntag: Gottesdienst um 10.30 Uhr mit Begleitung Ensemble MG Frohsinn

Unterhaltung mit Alphorntrio

Haben Sie eingemachte Früchte, welche Sie destillieren lassen wollen?

Die Brennerei steht zurzeit bei Familie Pfluger, Ausserbergstrasse 2, 4702 Oensingen

Thal-Gäu und Unabhängige

Sommerfest

Rossschwanz, 4703 Kestenholz

Sonntag

25.8.24 / ab 11.30 Uhr

gemütliches Beisammensein, Essen und Trinken offeriert, Spielplatz für Kinder

Reserviert Euch dieses Datum Für Fragen: thal.gaeu@sp-so.ch Wir freuen uns

Der Vorstand 10257276-10075612

Bitte rufen Sie mich an. Mit freundlicher

Empfehlung

Priska Schmid: 079 285 02 61

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch Öffnungszeiten:

Fussballclub Egerkingen

Donnerstag, 22082024 2000Uhr 4 LigaCupspiel FCE – FC Luterbach

Samstag, 24 082024 1000Uhr Jun D7 FCE – FC Mümliswil

• 1330Uhr Jun D9 FCE - FC Däniken-Gretzenbach

• 1600Uhr Jun C FCE– FC Deitingen

• 1900Uhr 4 Liga FCE – FC Dulliken

Sonntag, 2508 24

• 1400Uhr Jun B FCE – FC Iliria

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung Inseratnsponsor:

Papiersammlung

Am Samstag, 24 08 2024, 09.00 Uhr führt der Turnverein die Papiersammlung durch Papierbündel gut sichtbar vor dem Haus deponieren Loses Papier kann von 09 00 bis 11 00 Uhr beim Werkhof abgegeben werden

Vielen Dank für Ihre Mithilfe Turnverein Egerkingen

Bei Fragen bitte unter der Nummer 079/906 50 92 melden

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Baupublikation

Bauherrschaft: Würth AG Schweiz Dornwydenweg 11 4144 Arlesheim

Bauobjekt: Aufstellen unbemannter Verkaufscontainer

Standort: Industriestrasse 14, GB Nr. 1636

Projektverfasser: Würth AG Schweiz Dornwydenweg 11 4144 Arlesheim

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 23. August bis 6. September 2024.

Einsprachen sind bis zum 6. September 2024

schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen 10257442-10075801

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Bauherr: ComNet Fulenbach AG Innere Weid 1 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Unterirdische Glasfaserverbindung, Kabelschutzrohr PE 60/72, Wolfwil-Niederbuchsiten-Kestenholz

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 1232 und 714 Schweissacker 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: ComNet Fulenbach AG Innere Weid 1, 4629 Fulenbach

Planauflage: vom 22.8.2024 bis 5.9.2024 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 5.9.2024 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10257411-10075766

Anzeiger Thal Gäu Olten

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

geschlossen 14 30–17 00 Uhr Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

3. Oensinger KMU-Forum

Wann: Mittwoch, 28 August 2024, 19 00 Uhr

Wo: FT Fenstertechnik Küchen- und Holzbau AG

Bittertenstrasse 12, Oensingen

Thema: Finanzielle Nachfolgeregelungen für KMU, anschliessend kleine Verpflegung offeriert durch FDP

Anmeldung: zwingend an info@fdp-oensingen ch bis 25 8 10257269-10075604

Dr Azeiger bringt’s!

Grundwassernutzung zu Heiz- und

Kühlzwecken

Gemäss kantonalem Gesetz über Wasser, Boden und Abfall (GWBA, § 54) wird folgendes Vorhaben im Sinne von § 12 Abs. 1 der kantonalen Verordnung über Wasser, Boden und Abfall (VWBA) öffentlich aufgelegt:

Bauherrschaft: VEBO Oensingen, Werkhofstrasse 8, 4702 Oensingen

Objekt: Grundwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken; Erweiterung der bestehenden Grundwasserwärmenutzung

Lage: GB Oensingen Nr 1270

Vorhaben: – Anpassung der bestehenden Grundwassernutzung: vorgesehene Heizleistung: 390 kW (gleich wie bisher), neu zusätzlich Kühlnutzung während der Sommermonate, Kühlleistung: 125 kW – ∆T = 3°C auf den Wärmetauschern – Pumpmenge max 1866 l/min aus dem Entnahmebrunnen (unverändert) – Vollständige Rückgabe in den Grundwasserleiter

Dauer der Grundwasserkonzession: 30 Jahre

Einsprachen gegen die Grundwassernutzung sind bis spätestens 5.9.2024 (Poststempel) schriftlich und begründet beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, einzureichen. Das Gesuch für die Erteilung einer Konzession zur Grundwassernutzung zu Heiz- und Kühlzwecken sowie die dazugehörigen Dokumente können während der Auflagefrist vom Donnerstag, den 22.8.2024 bis und mit Donnerstag, den 5.9.2024 in der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, sowie im Amt für Umwelt, Werkhofstrasse 5, 4509 Solothurn, eingesehen werden.

Bau- und Justizdepartement; Amt für Umwelt 10257450-10075810

oensingen Einwohnergemeinde

Oensingen

Aufforderung

zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken zur Behebung der Unfallgefahr

Lichtraumprofil

Gestützt auf § 10 des Polizeireglements der Einwohnergemeinde Oensingen werden die Grundeigentümer hiermit aufgefordert, alle Bäume und Sträucher, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, zurückzuschneiden. Der Bereich längs der Strasse ist auf einer Höhe von 4,20 m, längs des Trottoirs und der Fusswege auf einer Höhe von 2,50 m freizuhalten.

Überhängende Äste dürfen Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Strassentafeln nicht verdecken. Ferner ist der Zugang zu den Hydranten und deren Inbetriebnahme jederzeit zu gewährleisten. Die Sichtverhältnisse müssen bei allen Strassen, Kreuzungen und bei allen privaten Ausfahrten den SN-Normen (insb. SN 640 273) entsprechen. Sind die vorgeschriebenen Sichtfelder nicht gewährleistet, müssen allfällige Hindernisse auf Kosten des Grundeigentümers entfernt werden.

Wir bitten Sie die erforderlichen Rückschnittarbeiten umgehend, spätestens bis am 11. Oktober 2024, auszuführen. Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Bauverwaltung das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer an.

Wir bitten Sie, dieser Aufforderung im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer nachzukommen, und danken Ihnen im Voraus bestens für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen.

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle die aus Nichtbeachtung der erwähnten Punkte entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar

Bauverwaltung Oensingen

ENERGIEAPÉRO OENSINGEN

WANN

17. September 2024 18:00 - 20:30 Uhr

WO

Bienkensaal Oensingen

THEMA Anpassung an Klimawandel

PROGRAMM

• Erkenntnisse und Tipps aus dem Pilotprogramm „Anpassung an den Klimawandel“ des BAFU

• Schottergärten Verbot im Kt Solothurn

- ein nationales Zeichen gegen Erhitzung und für mehr Biodiversität

• Schwammstadt - wie innovative Projekte die Folgen des Klimawandels mildern und mehr Lebensqualität schaffen

• Energiedialog und Networking Apéro

ANMELDUNG

Eintritt frei Anmeldung unter:

REFERIERENDE

André Olschewski Bundesamt für Umwelt BAFU

Victor von Sury Leiter Recht, Kanton Solothurn

Belinda Walther Weger Head Public Affairs und Nachhaltigkeit, die Mobiliar PATRONAT

SPONSOREN

ANMELDUNG & INFORMATIONEN ZUR ENERGIESTADT: OENSINGEN

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: STWEG Hübeli Hubelweg 6 + Ausserbergstrasse 19 4702 Oensingen

Baugesuch: Heizungssanierung Wärmepumpe Erdsonde

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1305 Hubelweg 6 + Ausserbergstrasse 19

Bauherrschaft: Livit AG Bielstrasse 20, 4500 Solothurn

Baugesuch: Umnutzung Gewerbe zu Wohnung

Bauplatz: GB Oensingen Nr 417 Sternenweg 16

Bauherrschaft: Emil + Eleonore Zurmühle Lehnfeldstrasse 28, 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr 199 Lehnfeldstrasse 28

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 22. August – 6. September 2024 Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 6. September 2024 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden 10257458-10075819

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: ComNet Fulenbach AG Innere Weid 1, 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Unterirdische Glasfaserverbindung, Kabelschutzrohr PE 60/72, Wolfwil-NiederbuchsitenKestenholz

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 90076 Flurweg

Planverfasser: IB Langenthal AG Talstrasse 29, 4901 Langenthal

Bauherrschaft: Löffel Patrick Buchmattstrasse 3, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Anbau Garage / Neugestaltung Garten

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 2182

Buchmattstrasse 3

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Bauherrschaft: Pürro Hans-Peter und Ursula Im Weidli 2, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Ersatz Jägerzaun durch Doppelstegzaun Höhe ca. 80 cm

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1475 Im Weidli 2

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Bauherrschaft: Rauber Martin und Joanna Vordere Gasse 26, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Ersatz Gartenhaus

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1026 Vordere Gasse 26a

Planverfasser: U. Büttiker Holzbau AG, Wolfwil

Bauherrschaft: Stevanovic Goran und Cappiello Sara Vordere Gasse 41, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Umänderung Grundstückseinzäunung

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 912 Vordere Gasse 41

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

10257448-10075808

Planverfasser: Steinmann Thomas Untergretti 2, 6245 Ebersecken

Planauflage: vom 22.8.2024 bis 5.9.2024 auf der Gemeindeverwaltung

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 5.9.2024 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10257430-10075786

Wolfwil

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikation

Bauherrschaft: ComNet Fulenbach AG Innere Weid 1 4629 Fulenbach

Bauleitung: IB-Langenthal AG Talstrasse 29 4900 Langenthal

Bauobjekt: Unterirdische Glasfaserverbindung, Kabelschutzrohr PE 60/72, Wolfwil-Niederbuchsiten-Kestenholz

Bauplatz resp. GB-Nr 942, 1820, 1821, Grundstücke: 1822, 1823, 1824, 1826, 1827, 90074

Planauflage vom 22.8.2024 bis 5.9.2024 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 5.9.2024 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen. 10257403-10075758

Einwohnergemeinde Härkingen

Nachnomination Ersatzmitglied

Gemeinderat und stille Wahl Amtsperiode 2021–2025

Gestützt auf § 127 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22 September 1996 wurde nachfolgende Person als Ersatzmitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Härkingen nachnominiert und gilt somit für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 als in stiller Wahl gewählt

Rötheli Michael, 1994, Kaufmann Treuhand, Freie Liste Härkingen

Härkingen, 19. August 2024

Gemeindeverwaltung Härkingen

Rainer Hänggi

Gemeindeschreiber

Rechtsmittel:

Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR i.V m. § 21 Abs. 1 Bst. d VpR). 10257427-10075781

SCHÜTZENVEREIN NEUENDORF-HÄRKINGEN

4. und letzter Obligatorisch-Schiesstag

Hinweis: siehe unter Neuendorf 10257371-10075726

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 14

geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-36

Bauherrschaft: Salt Mobile SA i V Swiss Infra Services SA Thurgauerstrasse 136 8152 Opfikon

4. und letzter Obligatorisch-Schiesstag

Donnerstag, 29. August 2024, 18.00 – 20.00 Uhr Mitzubringen sind Dienst- und Schiessbüchlein/ Leistungsausweis sowie Aufgebot VBS mit Adressetiketten. Standblattausgabe bis 1/4 Std. vor Schiessende.

Das Feldschiessen darf am 29. August 2024 vor dem Absolvieren der obligatorischen Bundesübung ebenfalls noch geschossen werde.

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. DER VORSTAND 10257370-10075725

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Wir haben FERIEN

vom 22 August bis und mit 5 September 2024

Wir freuen uns Sie ab Freitag, 6 September 2024 wieder zu begrüssen

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Freitag, 23 August 2024

Senioren 30+ 20 00 Uhr

FC Härkingen – FC Kappel

Sonntag, 25 August 2024

2 Liga, 14 30 Uhr FC Härkingen – FC Subingen

Dienstag, 27 August 2024

Senioren 30+ Cup 20 00 Uhr FC Härkingen – FC Rüttenen

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden

Matchballsponsoren:

2 Liga: –Aargauische Kantonalbank, Olten

– PatrickAmmann Boningen

– Kita Tavolini GmbH, Egerkingen

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen

Hauptsponsor:

Hauptsponsor:

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

Bauobjekt: Frequenzerweiterung und Leistungsanpassung an bestehender Mobilfunkanlage

Zone: Gewerbezone

Bauplatz: Dorfstrasse 176 GB-Nr 460

Projektverfasser: Axians Schweiz AG Pulverstrasse 8 3063 Ittigen

BG-Nr 2024-40

Bauherrschaft: Eichenberger Michel Babylonstrasse 9 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau Wärmepumpe

Zone: W2

Bauplatz: Babylonstrasse 9 GB-Nr 1003

Projektverfasser: ServiceTech GmbH Oberdorfweg 8 3373 Röthenbach

BG-Nr 2024-41

Bauherrschaft: von Arx Heinz Bünenweg 51 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Überdachung Sitzplatz

Zone: W2

Bauplatz: Bünenweg 51 GB-Nr 165

Planauflage: vom 22.8.2024 bis 5.9.2024 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 5.9.2024 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www AnzeigerTGO ch

10257456-10075817

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr 15 30–17 00 Uhr Di, Do 10 00–11

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikationen

Nr. 12/24

Bauherr: Herr und Frau Daniel und Tanja Scharnagl

Allmendweg 6 4629 Fulenbach

Planverfasser: dito Bauherr

Bauobjekt: Ersatz bestehender Gartenzaun durch einen Doppelstabmattenzaun (Höhe: 2,00 m)

Bauplatz: GB Nr 629

Allmendweg 6 4629 Fulenbach

Planauflage vom 22.8.2024 bis 5.9.2024 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 5.9.2024 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen. 10257460-10075821

Angenehm kühle Stunden im Wald

Ein weiterer Anlass der IG aktives alter fulenbach wurde sehr gut besucht Der traditionell im Sommer angesetzte Nachmittag mit Spiel, Spass und kulinarischen Einlagen hat über 50 Seniorinnen und Senioren mobilisiert ins Waldhaus von Fulenbach zu kommen Die sehr angenehmen Temperaturen unter den grossen Bäumen hat zum Verweilen angeregt Und schon bald stehen weitere Aktivitäten an Wer mehr dazu erfahren möchte, findet auf der Website www aktivesalterfulenbach clubdesk com oder im Infokasten bei der Gemeindever-waltung die entsprechenden Angaben

Tom Dietschi

Präsident IG aktives alter fulenbach

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00

Bohnen zum Selberpflücken Fr 3.– / kg in Kappel, Richtung Wangen, links Ab sofort

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikation

Bauherrschaft: Carlos und Sarah Müggler

Kaltbachstrasse 5 4616 Kappel

Bauvorhaben: Neubau von 3 Sichtschutzwänden entlang der Grenzen GB Nr 997 und GB Nr 1975

Standort: GB Kappel Nr 1108

Kaltbachstrasse 5 Bauzone: W2

Projektverfasser: Carlos und Sarah Müggler

Kaltbachstrasse 5 4616 Kappel

Einsprachefrist: 22. August5. September 2024

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 5. September 2024 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10257439-10075797

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Konzert der MG Gunzgen auf dem Schulhausplatz in Gunzgen

Liebe Gunzgerinnen und Gunzger Liebe Musikfreunde

Wir freuen uns Sie am Montag 26 August um 19 30 Uhr zu einem abendlichen Konzert mit anschliessendem Apéro einzuladen

Das Konzert findet bei jedem Wetter statt

Auf viele Zuhörer freut sich die Musikgesellschaft Gunzgen 1

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Stadtverwaltung Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Olten

Öffentliche Auflage

für:

S-2444716.1

Transformatorenstation 102 Im Kleinholz 01 – neue TS auf der Parzelle 4480 der Gemeinde Olten

Koordinaten: 2634940 / 1243934

L-0174467.2 24-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 019 Steinacker und 102 Im Kleinholz – neues MS-16-kV-Kabel für die Einschlaufung der neuen TS in bestehender Rohranlage

Koordinaten: von 2635155 / 1243901 nach 2634940 / 1243934

L-2444719.1 24-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 102 Im Kleinholz 01 und 069 MZH – neues MS-16-kV-Kabel für die Einschlaufung der neuen TS in bestehender Rohranlage

Koordinaten: von 2634373 / 1243294 nach 2634943 / 1243621

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Aare Energie AG (a.en), Werkhofstrasse 2, 4600 Olten im Namen von Städtischen Betrieben Olten (SBO), Werkhofstrasse 2, 4600 Olten die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 26. August 2024 bis 24. September 2024

Auflageorte: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Stadtverwaltung Dornacherstrasse 1 4601 Olten (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation.ch/pub/4087/8e16513e online zur Einsicht zur Verfügung.

Massgebend sind allein die in der oben genannten Gemeinde aufgelegten Unterlagen.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen Diese sind im Wesentlichen: a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG);

e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur soweit behauptet wird aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Saisonabschluss der Volkstanzgruppe

Das offene Tanzen der Tanzgruppen «Internationale Tänze» der Pro Senectute fand dieses Jahr in der kühlen Stadtkirche Olten statt Unter der Leitung von Susanne Krado fer durften die Tänzerinnen Volkstänze aus Europa und Amerika lernen Mit viel Vergnügen lassen sich auf diese Weise Gedächtn s Muskeln, Koordination und Orientierung trainieren

Näheres zu den Angeboten der Pro Senectute findet man unter so prosenectute ch im Kursangebot

Christian Lengacher, Olten, Jg. 1962, gestorben 11. August 2024

Annemarie Vogt, Olten, Jg. 1945, gestorben 12. August 2024

Elfriede Zielinski-Braun, Olten, Jg. 1937, gestorben 13. August 2024

Sidonia Wolfisberg-Beck, Olten, Jg. 1940, gestorben 15. August 2024

Ernst Lüthi, Olten, Jg 1930, gestorben 16. August 2024

Maria Suma-Greco, Olten, Jg. 1939, gestorben 18. August 2024

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Olten

Öffentliche Auflage

für: S-2428349.1

Transformatorenstation 101 Bornwaldstrasse 1 – neue freistehende TS auf Parzelle 6207 in der Gemeinde Olten

Koordinaten: 2634400 / 1243294

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Aare Energie AG, Werkhofstrasse 2, 4600 Olten im Namen von Städtischen Betrieben Olten, Werkhofstrasse 2, 4600 Olten die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 26. August 2024 bis 24. September 2024

Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Städtische Verwaltung, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation.ch/pub/4050/29465105 online zur Einsicht zur Verfügung

Massgebend sind allein die in der oben genannten Gemeinde aufgelegten Unterlagen.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG)

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen: a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG; c. Begehren um Sachleistung (Art 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Kommunale Erneuerungswahlen Stadt Olten

Publikation der Wahldaten/Anmeldefristen:

10257321-10075669

Im Amtsblatt vom 16. August 2024 hat der Regierungsrat des Kantons Solothurn sämtliche an der Urne zu besetzenden Ämter ohne Wählbarkeitsvoraussetzungen ausgeschrieben und die Wahlberechtigten zu den Erneuerungswahlen einberufen. Der Stadtrat von Olten hat auf dieser Basis folgende Wahldaten beschlossen.

Der Stadtrat der Einwohnergemeinde Olten, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 2 i.V.m. § 32 Absatz 2 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22 September 1996 (BGS 113 111), beschliesst:

1. In der Einwohnergemeinde Olten finden die Erneuerungswahlen für den Stadtrat am 9 März 2025 statt

1.1. Wahlvorschläge für die Stadtratswahlen sind bis Montag 13. Januar 2025, 17.00 Uhr bei der Stadtkanzlei einzureichen.

1.2. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 3. Februar 2025, 12.00 Uhr, an folgende Adresse zu liefern: Genossenschaft VEBO, Kevin Brügger Haslistrasse 30, 4600 Olten

1.3. Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 13. April 2025 statt

2. In der Einwohnergemeinde Olten finden die Erneuerungswahlen für das Gemeindeparlament am 13 April 2025 statt

2.1 Wahlvorschläge für die Gemeindeparlamentswahlen sind bis Montag, 24. Februar 2025, 17.00 Uhr, bei der Stadtkanzlei einzureichen.

2.2 Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 26. Februar 2025, bis Freitag, 28. Februar 2025, bei der Stadtkanzlei aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19 VpR)

2.3 Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 10. März 2025, 12.00 Uhr, an folgende Adresse zu liefern: Genossenschaft VEBO, Kevin Brügger Haslistrasse 30, 4600 Olten

3. In der Einwohnergemeinde Olten findet die Erneuerungswahl für den Stadtpräsidenten oder die Stadtpräsidentin sowie für den Vizepräsidenten oder die Vizepräsidentin am 29. Juni 2025 statt.

3.1 Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtpräsidenten oder der Stadtpräsidentin sowie des Vizepräsidenten oder der Vizepräsidentin sind bis Montag 12. Mai 2025, 17.00 Uhr bei der Stadtkanzlei einzureichen.

3.2 Das Wah propagandamaterial ist bis spätestens Montag, 26 Mai 2025, 17 00 Uhr, an folgende Adresse zu liefern: Genossenschaft VEBO, Kevin Brügger Haslistrasse 30, 4600 Olten

3.3 Ein allfälliger 2. Wahlgang findet am 28. September 2025 statt

4 In der Einwohnergemeinde Olten finden die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission am 28. September 2025 statt.

4.1 Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 11. August 2025, 17.00 Uhr, bei der Stadtkanzlei einzureichen.

4.2 Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 13. August 2025, bis Freitag, 15. August 2025, bei der Stadtkanzlei aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19 VpR1).

4.3 Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 25. August 2025, 12.00 Uhr, an folgende Adresse zu liefern: Genossenschaft VEBO, Kevin Brügger, Haslistrasse 30, 4600 Olten

Stadtkanzlei Olten, 22. August 2024

IM NAMEN DES STADTRATES VON OLTEN Thomas Marbet, Stadtpräsident Markus Dietler, Stadtschreiber

Bauherrschaft:

ChlyHolz Immobilien AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 12 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 1/3, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage: Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz» RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft:

ChlyHolz Immobilien AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 12 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 2/4, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage: Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz» RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: ChlyHolz Promotions AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 10 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 6/8, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage:

Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz»

RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: ChlyHolz Promotions AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 6 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 5/7, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage:

Gestaltungs- und Erschliessungsplan

«Kleinholz»

RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: ChlyHolz Promotions AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 10 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 9/11, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage: Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz» RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: ChlyHolz Promotions AG, 4600 Olten

Projektverfasser: W2 Architekten AG, 3011 Bern

Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit 8 Wohnungen und Einstellhallenanteil

Bauplatz: Zielweg 10/12, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage: Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz»

RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Olten v.d. Direktion Bau, Tiefbau 4601 Olten

Projektverfasser: Rothpletz, Lienhard + Cie AG 4600 Olten

Bauobjekt: Erschliessung Kleinholz / Neubau Zielweg

Bauplatz: Zielweg, GB Olten Nr. 5272

Rechtsgrundlage: Gestaltungs- und Erschliessungsplan «Kleinholz» RRB Nr. 1713 vom 19. September 2006

Bauherrschaft: Ugur Acar, 6331 Hünenberg

Projektverfasser: Inderwildi Fredi, Architekturbüro 6277 Kleinwangen

Bauobjekt: Photovoltaikanlage an Südfassade

Bauplatz: Grundstrasse 21, GB Olten Nr. 1350

Bauherrschaft: Sheholli Driton, 4663 Aarburg

Projektverfasser: Vision Architektur GmbH, 8048 Zürich

Bauobjekt: Ersatzneubau Mehrfamilienhaus

Bauplatz: Konradstrasse 25/27 GB Olten Nrn. 1489/1490

Rechtsgrundlage: Gestaltungsplan «Konradstrasse 25/27» RRB Nr. 32 vom 16. Januar 2024

Projektänderung

Bauherrschaft: Rüegg Anita Hilda, 6233 Büron

Projektverfasser: Rüegg Anita Hilda, 6233 Büron

Bauobjekt: Umnutzung Laden und Restaurant zu Hammer Pub-Restaurant inkl. Fumoir und Sitzungszimmer

Bauplatz: Solothurnerstrasse 19, GB Olten Nr. 321

Rechtsgrundlage: Teilbebauungsplan «Hammermätteli West» RRB Nr. 1126 vom 18. Februar 1977

Bauherrschaft: Adam Ernst, 4600 Olten

Projektverfasser: Santherm Gebäudetechnik AG 4600 Olten

Bauobjekt: Einbau Wärmepumpe mit Erdwärmesonden

Bauplatz: Rainstrasse 11, GB Olten Nr. 4211

Bauherrschaft: Schindler Yael und Wildhaber Reto 4600 Olten

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG 4600 Olten

Bauobjekt: Fassadensanierung

Bauplatz: Elsastrasse 12, GB Olten Nr. 2681

Bauherrschaft: Qualis Bauservice GmbH, 6340 Baar

Projektverfasser: Qualis AG, 6340 Baar

Bauobjekt: Sanierung und Dachausbau / Einbau Wärmepumpe mit Innengerät

Bauplatz: Aarauerstrasse 159, GB Olten Nr. 2435

Bauherrschaft: Arslan Ayse Büsra, 4622 Egerkingen

Projektverfasser: Arslan Ayse Büsra, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Umnutzung Kiosk zu Bäckerei (ohne Verzehr vor Ort)

Bauplatz: Aarauerstrasse 48, GB Olten Nr. 2680

Einsprachefrist: 5. September 2024

Direktion Bau 10257441-10075800

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Boningen Baupublikation

Bauherrschaft:von Büren Fabienne und Kay Dorfstrasse 303, 4618 Boningen

Bauobjekt: Neubau Terrassenüberdachung

Bauplatz: Dorfstrasse 303 / GB-Nr 614

Planauflage: 22. August 2024 – 6. September 2024 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 6. September 2024 schriftl ch und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen. 10257432-10075790

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Aufhebungen Grabstätten auf dem Friedhof Wangen bei Olten ab dem 21. November 2024

Gemäss § 27 des Friedhofreglements beträgt die Grabesruhe bei Erdbestattungen, Urnengräbern und Urnennischen jeweils 20 Jahre

Wir informieren Sie hiermit, dass ab dem 21. November 2024 die Urnennischen der Urnenwand und des Urnenhügels mit Bestattungsjahr bis und mit 2003 aufgehoben und durch die Einwohnergemeinde geräumt werden.

Die Angehörigen werden gebeten dem Bestattungsamt bis spätestens 8. November 2024 schriftlich mitzuteilen, falls Urnen abgeholt werden möchten.

Bestattungsamt Wangen bei Olten 10257454-10075815

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikation

Bauherrschaft: Gianfranco und Stephanie Falco

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser (Aussenaufstellung)

Bauplatz: Föhrenweg 64 GB-Nr.1857

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 23.8.2024 bis 6.9.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10257438-10075796

Wir helfen krebskranken Menschen Persönlich und unkompliziert

Helfen Sie mit www.krebsliga-so ch

D eses Inserat kostet keine Spendenge der

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

CHILBI HÄGENDORF

23.8. – 25.8.2024

SIEHE HAUPTINSERAT UNTER VERANSTALTUNGEN 1

Rickenbach

Welschenrohr im August 2024

Traurig, doch dankbar und mit vielen schönen Erinngerungen nehmen wir Abschied von unserem Mami, Schwiegermami, Grosi, Urgrosi und Schwester

Nach einem arbeitsreichen farbigen und bewegten Leben wurde sie im Hospiz Derendingen in liebevoller Pflege von ihren Altersbeschwerden erlöst und ihr Wunsch zum Papi gehen zu dürfen erhört

Margaritha Borer-Henz

11 April 1935 bis 18 August 2024

Du wirst uns in guter Erinnerung bleiben Wir danken Dir für all die Zeit und die Momente die Du in Deinem Leben mit uns geteilt hast

In liebevoller Erinnerung

Traueradresse: Die Trauerfamilien:

Roswitha und Peter Fluri

Roswitha Fluri

Technosstrasse 510 Jsabella von Gunten

4716 Welschenrohr

Annette Gerber

Marie-Louise und Roger Deiss

Richard und Gabriela Borer

Ignaz und Brigitte Borer

Fridolin Borer und Manuela Hertli

Patrick und Jenie Borer

Adrian Borer und Loredana Journiac

Deine Enkel und Urenkel

Dein Bruder Thomas

Trauerfeier: Mittwoch 28 August 2024 um 14 00 Uhr in der katholischen Kirche in Welschenrohr Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man: Sterbehospiz Solothurn, Schützenstrasse 5 in 4552 Derendingen, IBAN: CH31 0878 5045 9311 7611 9, Vermerk: Gedenken an Margaritha Borer 10257445-10075805

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung

Die Spuren deines Lebens und Gedanken an gemeinsame schöne Momente –sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig sogleich machen und dich nie vergessen lassen.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opi

Werner Bösch

19. August 1945 bis 13. August 2024

In Liebe und Dankbarkeit Agnes Bösch Irene und Alain Kläy-Bösch mit Amélie und Cheryl Astrid und Markus Schneeberger-Bösch mit Anik und Nevin

Die Trauerfeier findet am Donnerstag den 29. August 2024, um 14 Uhr in der katholischen Kirche Fulenbach statt mit anschliessender Urnenbeisetzung

Anstelle von Blumen berücksichtige man die Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz Raiffeisenbank Aare-Langete IBAN: CH97 8080 8008 5350 5968 9

Traueradresse: Agnes Bösch, Winkelgasse 1, 4629 Fulenbach

Die Erinnerung an einen geliebten Menschen ist das Licht das auch in dunklen Zeiten nie erlischt

Mit traurigem Herzen, aber dankbar für alles, was sie für uns getan hat, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti

Anna Bur-Bichsel

*11 4 1927 14 8 2024

Ihren starken Lebenswillen, ihre Fröhlichkeit und ihren charmant-trockenen

Humor werden wir in liebevoller Erinnerung behalten Wir vermissen Dich sehr!

Madeleine Sutter-Bur

Marcel und Faith Bur mit Olivier, Sabrina und Nicole

Maja und Bruno Walter-Bur

Michael und Sarah Walter-Zehnder mit Robin

Daniela und Fabian Glässer-Walter mit Luis und Maila

Ursula und Hans Müller-Bur

Barbara und Cornel Prinz-Müller mit AvaLynn Erin und Milla Verwandte und Freunde

Die Abschiedsfeier findet statt am Freitag 30 August 2024 14 00 Uhr in der Kirche Herbetswil

Die Beisetzung der Urne erfolgt im engsten Familienkreis

Traueradresse:

Ursula Müller-Bur Baumgartenstrasse 149 4715 Herbetswil

Auch wenn wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen ohne helfen zu können war für uns der grösste Schmerz.

Nach langer, mit grosser Geduld ertragener Krankheit hat unser Bruder

Stephan Bleuer

11 Februar 1959 – 15 August 2024

10257400-10075755

seine letzte Reise angetreten Es war ein langer Abschied auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlöser kam schmerzt doch die Endgültigkeit

In unseren Herzen lebst du weiter Martin und Eveline Bleuer-Janzi Christian Bleuer und Familie

Roger und Patricia Bleuer-Tinella mit Tamara, Sara und Lee Ann Eric und Denise Bleuer-Kälin Tobias Bleuer

Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag 22 August 2024 um 14 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Hägendorf statt

Anstelle von Blumen unterstütze man die Spitex Untergäu AG, IBAN CH10 8080 8001 1713 0019 4, Vermerk Stephan Bleuer

Traueradresse: Christian Bleuer Oltnerstrasse 13C 4614 Hägendorf

Todesanzeige

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von unserem Vorstandsmitglied und Kassier

Stephan Bleuer 11 Februar 1959 – 15 August 2024

ImmerwerdenirgendwoSpurendeinesLebenssein, GedankenundAugenblickewerdenunsimmer andicherinnern

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben

15 November 1943 - 13 August 2024

Sie wurde von ihren Beschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen

Wir werden dich nie vergessen

René und Kwan Wyss

Thomas und Gisela Lack

Heinz Wyss

Markus und Irina Lack

Rosmarie und Franz Furrer

Antoinette Wyss

Pius Lack

Verwandte und Freunde

Die Abdankung mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag 29 August 2024 um 14 00 Uhr in der Kirche Kappel statt

Anstelle von Blumen unterstütze man auf Wunsch von Theres die Spitex Kappel-Boningen-Gunzgen IBAN CH91 8080 8007 7557 3056 3 Vermerk: Theres Ris

Traueradresse: Thomas Lack, Fluryacker 7, 4616 Kappel

Gilt als Leidzirkular

10257389-10075744

Wir trauern um einen lieben Freund Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir mit Stephan verbringen durften Danke, Stephan, für alles In unseren Herzen wird er weiterleben

Feuerwehrverein RFU Der Vorstand

Wir nehmen Abschied am: Donnerstag 22 August um 14 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Hägendorf

10257408-10075763

Wenn die Kra� zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade.

Manfred Nick-Grü�er

* 08 04 1939 † 17 08 2024

Nach einem reich erfüllten Leben und nach langer, bewundernswert geduldig ertragener Krankheit dur�est du in unserem Beisein friedlich einschlafen Du wirst uns fehlen und immer in unseren Herzen bei uns sein

In liebevoller Erinnerung

Susi Nick-Grü�er Roger und Erika Nick mit Michael, Thomas und Andreas Roman Nick Geschwister und Anverwandte

Die Trauerfeier findet am Samstag, 24 August um 14 00 Uhr in der Kirche Kappel sta

Traueradresse: Susi Nick, Grossma 46b, Kappel Gilt als Leidzirkular

10257433-10075791

Lehrstellenmarkt Dr Azeiger bringt’s!

Kinderarztpraxis in Reiden

Friedmattstrasse 23a, sucht ab sofort oder nach Vereinbarung

• MPA oder FAGE

• Praktikantin

• Sekretärin

• Ergotherapeut/in

Alle Stellenprozente sind verhandelbar

Bewerbungen richten Sie an: admin@praxisreiden.ch

Auskünfte unter Tel. 079

Interessato/a?

Der erste Schritt auf deinem Berufsweg!

st du auf der Suche nach einer abwechslungsreichen spannenden und lehrreichen Ausb dung? Genau das betet dir de Enwohnergemeinde Basthal um dich bestens auf dene persöniche berufliche und private Zukunft vorzubereiten

Wr suchen dich für unsere Lehrstelle ab 1 August 2025 as Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst

Darauf kannst du dich freuen

• gutes Arbeitsklima in einem hilfsbereten und kompetenten Team

• Unterhalt von Strassen Plätzen und Grünanagen

Instandhatung von Maschnen und Geräten

• Überwachung von haustechnischen Anlagen

• Reinigen und Instandhalten von Gebäuden und Infrastruktur

• Mthlfe bei der Kontrole und der Wartung desWasser- und Kanalsationsnetzes

Du bringst mit

• Zuverlässigkeit und handwerkiches Geschck

• körperlche Beastbarket

• Einsatzfreude Motivation sowe Teamfähgket

• Bereitschaft, draussen zu arbeiten, auch bei Htze und Kälte

• abgeschlossene Sekundarschule B oder E

• freundliche aufgestelte und humorvolle Persönlchkeit

• offene und kommunkative Art

Wir bieten dir eine vielsetige und lehrreche Ausbldung

• attraktve Anstelungsbedingungen

• abwechsungsreiche und interessante Tätigkeit in einem aufgestelten Team

• moderne Infrastruktur ndividuele Unterstützung während dener Ausbldung

Haben wir dein Interesse geweckt?

Wr freuen uns auf deine Bewerbung (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mt Foto, Schulzeugnisse der Oberstufe, Check S2) bis am 31 August 2024 per E-Mal an Alcia Lisser, Personaladministration, aicia sser@bastha ch oder per Post an Alica Lisser Personaadministration Einwohnergemende Bastha Goldgasse 13 4710 Balsthal

Bei Fragen zur Ausbidung kannst du dich an unseren LeterWerkhof wenden: Manfred Bader werkhof@balstha ch 062 386 76 60

Starte deine Lehre 2025 als

TEXTILTECHNOLOG*IN EFZ

(Fachrichtung Seil- und Hebetechnik)

TEXTILPRAKTIKER*IN EBA

Die Se lerei Berger GmbH ist eine schweizweit tätige Seilere mit Sitz n Laupersdorf, zu deren Kerngebiet die Herstellung und Konfekt on von Sei en und Netzen für Bau, Industr e und Sport gehört Die Ausb ldung von ungen, interessierten Berufsfachleuten st uns ein grosses Anliegen Darum suchen wir für Sommer 2025 mot vierte Lernende

Du b st nteressiert an textilen Gef echten und Sei en und bringst handwerkliches Geschick mit? Auch der Umgang mit Maschinen und e ektron schen Geräten l egt dir? Weiter hast du eine gute Beobachtungsgabe und eine exakte Arbe tsweise bist ausdauernd und zuver äss g? Dann suchen wir genau dich

WIR BIETEN

• Dreijährige Berufslehre zum Text ltechno ogen/-log n EFZ

• Zweijährige Berufslehre zum Text lprakt ker/- n EBA

• Vielfältige abwechs ungsreiche Tät gkeit in jungem dynam schem Team

ANFORDERUNGEN

• Abgesch ossene Volksschule

• Gute Beobachtungsgabe und exakte Arbe tswe se

• Handwerkliches Flair und technisches Verständnis

• Interesse an textilen Materialien und Freude an Mathematik

W r freuen uns auf deine Bewerbungsunter agen per Mail an Stephan e Gautschi: s gautschi@seilerei-berger ch

Sei erei Berger GmbH Telefon 062 398 22 05 berger@se lere -berger ch Be m Einschnitt 25 www sei erei-berger ch 4712 Laupersdorf

Lehrstellenmarkt

Lehrstelle

als Dentalassistentin

für August 2025

Zahnarztpraxis

Dr. med. dent.

Lukas Wegmüller Von Rollstrasse 1 4702 Oensingen www dentalhelp ch

Melde Dich via E-Mail: kw@dentalhelp ch

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung. Starte deine Lehre 2025 als Physiklaborant/-in EFZ

Für den Marktführer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten.

Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir auf August 2025 eine Lehrstelle als Physiklaborant/-in EFZ an.

Dein Aufgabenbereich

Durchführen von physikalischen Messungen auf standardisierten Messgeräten und spezifischen Versuchsständen

Dokumentieren, Auswerten und Beurteilen der Ergebnisse

Eigenständige und selbstständige

Bearbeitung von Projekten

Herstellen von Schliffen für mikroskopische Untersuchungen

Dein Profil

Abschluss Sekundarstufe E oder P

Gute mathematische Kenntnisse

Freude an Physik und Chemie

Handwerkliches Geschick und gutes

Vorstellungsvermögen

Freude an komplexen Aufgabenstellungen

Präzises, zuverlässiges Arbeiten

Teamfähigkeit

Deine Perspektive 7 Wochen Ferien im 1. Lehrjahr ab 2. Lehrjahr 6 Wochen Ferien Grundausbildung inkl. Mechanik zum Physiklaborant EFZ (m/w)

Besonders interessante ÜK an der ETH Zürich, Empa und vielen mehr Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis Gutes Arbeitsumfeld

Interessiert?

QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Frau Monika Meier Leiterin Personal erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38

Du findest uns direkt beim Bahnhof.

Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch

10256775-10075083

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6800 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breit gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus.

Per 1. August 2025 haben wir folgende Lehrstelle zu vergeben:

Kaufmann / Kauffrau EFZ

Wir bieten In unserer Verwaltung bieten wir eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon an. Wir sind ein gut harmonierendes und motiviertes Team.

Unsere Anforderungen – Sek E-Abschluss oder gleichwertige Ausbildung

– Freude am Umgang mit Menschen

– Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten

– Ausdauer

– Gewandtheit im sprachlichen Ausdruck

– Interesse an wirtschaftlichen und politischen Zusammenhängen

Für weitere Auskünfte steht dir die Leiterin Verwaltung, Gerda Graber, unter 062 388 05 02, gerne zur Verfügung

Deine Bewerbung mit Zeugniskopien, Lebenslauf, Foto und wenn vorhanden Multicheck (KV-Lehrstelle) erwarten wir bis 31. August 2024 per E-Mail an g.graber@oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10257200-10075536

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ

Assistent/-in Gesundheit und Soziales EBA

Köchin/Koch EFZ

Küchenangestellte/r EBA

Fachfrau/-mann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ

Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt EFZ

Kauffrau/Kaufmann EFZ

Alterszentren GAG in Egerkingen, Oensingen und Balsthal | alterszentren-gaeu.ch

Lehrstellenmarkt

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung.

Starte deine Lehre 2025 als Produktionsmechaniker/-in EFZ

(Fachrichtung Wärmebehandlung)

Für den Marktführer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir auf August 2025 eine Lehrstelle als Produktionsmechaniker/-in EFZ an.

Dein Aufgabenbereich

Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten Bearbeiten von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei

Prüfen der bearbeiteten Bauteile Mechanisches Bearbeiten von Hilfsmitteln (z. B. von Induktoren, Chargierhilfen, usw.)

Dein Profil

Abschluss Sekundarstufe B oder E

Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen

Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges

Arbeiten

Ausdauer Teamfähigkeit

Deine Perspektive 7 Wochen Ferien im 1. Lehrjahr, ab 2. Lehrjahr 6 Wochen Ferien Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten Mechanische Grundausbildung Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis Gutes Arbeitsumfeld

Interessiert?

QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Frau Monika Meier Leiterin Personal erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38

Du findest uns direkt beim Bahnhof. Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch

10256775-10075084

LEHRSTELLE ALS KAUFFRAU/-MANN EFZ

BRANCHE DIENSTLEISTUNG & ADMINISTRATION

Was bieten wir?

• spannender Einstieg in die Berufswelt und Einblick in verschiedene Abteilungen

• abwechslungsreiche und interessante kaufmännische Tätigkeiten

• Ausbildung und Unterstützung durch motivierte und qualifizierte Praxisbildende

• eine Lernstunde pro Woche und Möglichkeit die Berufsmatur zu absolvieren

• Gebühren der Schulbücher werden vollständig übernommen

• ausgezeichnete Verpflegungsmöglichkeit im Firmenrestaurant zu speziellen Lehrlingspreisen

Dein Profil

• Sekundarschule E

• gute Noten in Mathematik, Deutsch Französisch und Englisch

• Tastaturschreiben mit Zehnfingersystem

• gute Auffassungsgabe, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit

Fühlst du dich angesprochen?

Zusätzliche Auskünfte erhältst du bei Frau Sandra Anker, Personaladministration +41 62 386 18 83

Wir freuen uns auf deine Bewerbung

Elektronisch an: job@jomos ch oder per Post

JOMOS Brandschutz AG

Sagmattstrasse 5 / 4710 Balsthal / +41 62 386 17 17 / www jomos ch

Der erste Schritt auf deinem Berufsweg!

Bst du auf der Suche nach einer abwechslungsreichen spannenden und lehrreichen Ausbldung? Al des bietet dir die Einwohnergemende Bastha, um dich bestens auf deine persönliche, beruflche und prvate Zukunft vorzubereiten

Wir suchen dch für unsere Lehrstelle ab 1 August 2025 als

Kauffrau / Kaufmann EFZ

Darauf kannst du dich freuen

• gutes Arbeitsklima in einem hifsbereiten und kompetenten Team

• Enb ck in die Abteilungen Bau Einwohnerdenste und Finanzen abwechslungsreiche Aufgaben

• Austauschmögichketen mit anderen Lernenden

• velseitger Kundenkontakt

Du bringst mit

• offene und kommunikative Art freundlche aufgestellte und humorvole Persönlichket

• Ehrlichket und Begesterungsfähgket

• sebständige zuverässige und motiverte Arbeitsweise

• Teamfähigkeit Freude an der Computerarbeit und am Kundenkontakt

• abgeschlossene Sekundarschule E oder P

Wir bieten dir

• eine vielsetige und lehrreiche Ausbildung zur Kauffrau/Kaufmann EFZ

• attraktve Anstelungsbedngungen abwechsungsreiche und interessante Tätgket in einem aufgestelten Team

• moderne Infrastruktur

• indivduele Unterstützung während deiner Ausbidung

Haben wir dein Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf dene Bewerbung (Bewerbungsschreben Lebenslauf mit Foto Schulzeugnisse der Oberstufe Check S2) bs am 31 August 2024 per E-Mai an Alicia Lisser Personaadministration alicia lisser@balsthal ch oder per Post an Alicia Lisser Personaladmnistraton Einwohnergemende Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal

Bei Fragen zur Ausbildung kannst du dich an unsere beden Berufsbildner wenden:

Alcia Lisser, alicia lisser@bastha ch, 062 386 76 26 oder

Sivia Studer, sivia studer@bastha ch, 062 386 76 08

Lehrstellenmarkt

Lehrstellenmarkt

(Aktion 3 für 2)*

Inserieren Sie hier Ihre offenen Lehrstellen und finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert

*Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhal- ten Sie kostenlos eine 3. Erscheinung.

BErscheinungsdaten: is 26. September 2024 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16.00 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen

Telefon: 062 387 80 00

E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

Balsthal Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen?

Dann sind Sie bei uns

Im Goldbächligut (Go dgasse/Dorfgässli) zu vermieten: Spezielle, renovierte • 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon M etzins Fr. 1750.– nk NK

• Auto-Einstellhallenplätze Mietzins Fr. 110.– / Monat

Auskünfte und Besichtigung: Chr stian Niggli, Tel *062 391 50 21/*079 204 86 30 chn@nigglipartner ch

Zu vermieten per 1 Sept 2024 oder nach Vereinbarung in Oberbuchsiten,NäheBahnhof

schöne 3-Zi-Wohnung in 2-Fam-Haus / OG an Einzelperson

SchöneKüchemitBalkon, Waschmaschine+Tumblerneu! Dusche-WC,Estrich,Kelleranteil+ Parkplatz

MieteFr 1450–inkl NK exkl Strom Garage vorhanden Fr 120Tel 079 200 64 83

Zu vermieten in Balsthal

Gewerbe- / Büroflächen 400m² Sagmat strasse 2 im Obergeschoss 4-8 Parkplätze

Nggi+Partner Archtekten, Paradesweg 3, 4710 Basthal Chrstian Niggi Te 062 391 50 21 chn@niggipartner ch

Gewerbe-/Lagerhalle

im Thal

Fläche 370m2; bis 9m hoch; gute

Zufahrt mitTor

Optional mit Büroraum/Hochregal, inkl 4 PPvor dem Gebäude; CHF 8 90/m2

Tel 078 765 5695 10257407-10075762

Zu vermieten im Zentrum Balsthal

Goldgasse 14

Ladenlokal 121 m²

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro Atelier Salon u ä

Auskunft: Ch Niggli Tel

Zu verkaufen

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

• Seit JahrenIhr starker regionaler Partner

• Kostenlose unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf

• Kein Risiko keine Kostenbis zum Verkauf

• ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Marcel Biedermann

Tel +41 796044450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

10257218-10075554

Topmoderne Eigentumswohnungen im Zentrum von Gunzgen

• Niedrige Energiekosten durch modernste energietechnische Massnahmen

• Photovoltaik

• kontrollierte Wohnungslüftung

• Kühlsystem im Sommer

• E-Mobilität

• Hoher Ausbaustandard

Verkauf + Baumanagement

Zihler Architekten + Planer AG Mittelgäustrasse 81 4617 Gunzgen

Zu verkaufen in Mümliswil Wohn- und Geschäftshaus mit Werkstatt und Garage Liebhaberobjekt mit Geschichte und Zukunft in Harmonie

Verkaufspreis Fr 693000.–Auskunft und Besichtigung durch PROBST Treuhand +41 62 391 88

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

10257420-10075775

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu vermieten: 1 Bürogebäude

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 + 2 Parkplätze, ab sofort

Miete CHF 1‘000 - mtl /exkl NK

Sowie diverse

Lager-Container à 15 m2 Miete CHF 150 - mtl M

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Bauherr: PAAG Immo AG, 4622 Egerkingen

Umzüge Lagerungen Entsorgungen Reinigungen www luescher-umzug ch

Zu vermieten in Balsthal per 1.10.2024 oder nach Vereinbarung schöne, ruhige und helle

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 5 Gehminuten vom Zentrum mit Balkon.

Tel. 062 391 46 84 10257348-10075695

Zu vermieten am Hofmattweg 42 in Balsthal 3½-ZimmerDachwohnung mit Wohnküche, Dachbalkon, Lift und Einstellhalle.

Miete mtl. Fr 1175.– netto, NK Fr 280.– a conto

Für Auskünfte melden Sie sich bei Frau Probst, 079 361 64 12 10256589-10074889

Zu vermieten in Balsthal, nach Vereinbarung NR-4-Zimmer-Wohnung Wohn-Essküche

Dusche Bad

Miete Fr 2085.– inkl NK

Telefon: 078 758 70 17 10257333-10075681

Zu vermieten in Oensingen - Mühlefeldstrasse 13

1 ½ Zimmer-Studio - möbliert sehr zentrale Lage jedoch ruhig nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof undAutobahnanschluss

- helles Zimmer mit hellem Plattenboden - Moderne Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler - Modernes Badezimmer mit Dusche, WC

Mietzins Fr 650 00 + NK Fr 180 00

Abstellplatz vorhanden Fr 30 00

Bezugstermin nach Vereinbarung

Auskunft

Wohnen im Naturpark Thal

Wir erstellen in Balsthal, an ruhiger und sonniger Lage am Nesplenweg nur wenige Gehminuten vom Zentrum sowie Bahnhof und Schulen, fünf moderne

5 ½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhäuser mit Tiefgarage für 2 Personenwagen

Verkaufspreis: CHF 875‘000 plus 2 Tiefgaragenplätze CHF 70‘000

Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei:

Guy Kurt Berger Immobilien

Bittertenstrasse 15 4702 Oensingen

Telefon 062 396 23 00

E-Mail: guyberger@bluewin ch www guybergerch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Wir suchen laufend

Immobilien u Grundstücke zum Kaufen oder Verkaufen

Für Sie provisionsfrei!

Über 30 Jahre Erfahrung

VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten

Tel: 079 689 29 12 10254700-10072489

Dringend gesucht

Zu mieten, eventuell zu kaufen, ca 100 m2 trockener Lagerraum

in den Bezirken Olten-Gösgen oder Thal-Gäu

10256696-10074997

Zeitungsente

Finde die 10 Fehler

Buchstabensalat

ADHOC,

BOBTAIL, DERB, DIADEM DRIN, EGGE, ENDLICH EURO, GRAB, HEMD IGLU, ITALIA, LEDER LICH, MALAIEN, MAURE NAPPA, REIBE, ROME TAUB, TROG, WARM

Sudoku leicht

Leckereien in sieben Zelten

Am Freitag und Samstag findet in Balsthal zum 9. Mal das Zeltfest statt

Verschiedene Balsthaler Vereine bieten am 23. und 24. August in Zelten kulinarische Leckereien an. Darüber hinaus bietet das Zeltfest Balsthal auf dem Gelände rund um die katholische Kirche viel Unterhaltung, Spiel und Spass und reichlich Gelegenheiten für ein gemütliches Zusammensein in einem der vielen Zelte.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Was morgen und am Samstag zum bereits 9. Mal über die Bühne geht, wurde 2014 ins Leben gerufen: das Zeltfest in Balsthal. Grund damals war das 100-Jahr-Jubiläum der katholischen Kirchgemeinde Balsthal. Das ist auch der Grund, weshalb der Anlass bis heute auf dem freien Gelände rund um die katholische Kirche stattfindet, auf der Wiese und unter Bäumen. Aus der lokalen Agenda ist der Event, den ein aus Vertreterinnen und Vertretern diverser Balsthaler Dorfvereine bestehendes OK auf die Beine stellt, nicht mehr wegzudenken. Das betont auch Daniel Bürgi, der seit 2016 als OKPräsident die Fäden zieht. Bereits letzte Woche begannen die Vorarbeiten mit den elektrischen Installationen und der Beschriftung, am Samstag wurden die ersten Zelte aufgestellt, deren sieben an der Zahl plus eine Art Baranhänger, welchen das Café Wortschatz stellt und betreibt. «Weil quasi Zelt an Zelt steht und alles nahe beieinander ist, können die Besucherinnen und Besucher überall reinschauen und sich nach Lust und Laune verköstigen», sagt Bürgi.

Bei den Anbietern gabs eine Rochade: Führte früher der Turnverein Balsthal ein Zelt mit Älplermagronen im Angebot, steht neu die Balsthaler Wagenbauclique «Sack Zemänt» parat. Bei ihnen gibts leckere Pizzas.

Tombola statt Säulirennen

Es ist gute Tradition, dass das Zeltfest mit dem Fürobe Bier bei der Bierschwemme lanciert wird, und zwar am Freitagnachmittag um halb fünf. Nicht mehr im Programm steht das beliebte Säulirennen. Als Alternative wurde nun eine Tombola

ins Programm aufgenommen. Am Freitagabend locken erst ein Platzkonzert mit den Young Harmonists und ab 21 Uhr eine Livekonzert mit der lokalen Band «Blind Date», die erst letztes Jahr ihr Comeback gegeben hat. Am Samstag gehts ab 12 Uhr weiter im Programm, mit kulinarischen Köstlichkeiten, Postenlauf, Kinderschminken und Ponyreiten. Um 18 Uhr findet eine Jodlermesse in der katholischen Kirche statt und ab 20 Uhr werden die Örgelifäger Thal in den Zelten zirkulieren und die Stimmung bestimmt mächtig anheizen. Für einmal verzichten die Organisatoren am Samstagabend also auf einen eigentlichen Showact, was der Stimmung kaum abträglich sein dürfte. Daniel Bürgi stellt in Aussicht, dass man zum zehnjährigen Jubiläum des Zeltfestes ein spezielles Programm zusammenstellen werde. Muss sich nur noch sein Wetterwunsch erfüllen: «Trocken soll es bleiben.» www.zeltfest.ch

Mit spitzer Feder

Meine Thaler Homebase liegt neben vielen grasenden Hühnern. Meine Heimatbesuche werden so auch immer zu Hühnerbeobachtungen, oft mit anregenden Gedanken wie zum Beispiel letzten Samstag: Ein einzelnes Huhn spaziert über das Feld, weit entfernt von seinen Mithühnern, ausserhalb seines Geheges, jenseits jeder Begrenzung. Es wirkt, als wäre es auf Entdeckungstour und kümmere sich in keinster Weise, was die anderen Hühner von ihm denken. Offensichtlich beobachte ich ein sehr aufgewecktes, neugieriges Exemplar. Ein am Feldrand geparktes Auto umrundet es gleich zweimal. Was es wohl dabei entdeckt? Ich bilde mir ein, dem Huhn seine Freude am Alleingang anzusehen. Es muss das gleiche Huhn sein, das ich beim letzten Besuch im Schweinestall entdeckt hatte. Ein Huhn auf Abwegen? Ein Huhn mit einer Identitätskrise? Oder ein Huhn, das sich um keine Grenzen schert? Das einfach das tut, wonach ihm der Kopf steht? Seinen Horizont erweitert, der Begrenzung seines Alltags entschlüpft, vielleicht auch den Konflikten in seiner Herde? Es wagt sich aus der Sicherheit der Gruppe heraus, macht sich angreifbar durch diesen Alleingang. Macht es das zu einem dummen Huhn? Oder zu einem mutigen? Vielleicht ist es sogar beides zugleich. Auf jeden Fall ist es heute für mich ein sehr inspirierendes Huhn. Wie es da vor sich hin spaziert und mir ein Gefühl der Zusammengehörigkeit schenkt.

Die Natur ist voller Wunder. Wir Menschen sind ein Teil davon. Ein respektvoller Umgang mit uns und unserer Umwelt erhält so eine neue Dringlichkeit. Denn: Alles ist eins.

mich, wenn möglich, nur lokale Produkte auch beim
MARTINA FLÜCK
Das auf diesem Bild unvollständige Organisationskomitee des Zeltfestes Balsthal. Dessen Mitglieder stellen die Vereine. Bilder: ZVG

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.