Anzeiger Thal Gäu Olten 45/2024

Sie lädt erstmals zu den Tanztagen ein

PATRICIA BIANCHI

Künstlerische Leitung Tanz in Olten

Thal Gäu Olten

Die Pilgerstätte im Thal

Gleich mehrere Jubiläen feiern die Verantwortlichen des Vereins «LourdesGrotte Laupersdorf» in diesem Jahr Sie tun dies auch mit der karitativen Aktion «Wunschbaum»

Weil die Lourdes-Grotte in Laupersdorf vor siebzig Jahren erbaut wurde und der Lichterweg den Pilgerort in der Adventszeit seit nunmehr zehn Jahren mit dem Schein von mehr als 300 Laternen erhellt und für ein überaus stimmungsvolles Ambiente sorgt, haben sich die Vereinsverantwortlichen etwas Spezielles einfallen lassen: die «Aktion Wunschbaum», in Zusammenarbeit mit der Sozialregion Thal-Gäu. Auf diese Weise soll 150 Mitmenschen, denen beschränkte finanzielle Mittel zur Verfügung stehen, ein Weihnachtswunsch im Wert von 30 Franken erfüllt werden Im Vorstand des Vereins «Lourdes-Grotte Laupersdorf» ist man überzeugt: In zerstörerischen Zeiten wie diesen ist das Bedürfnis der Menschen, einen Ort der Stille und der Andacht wie ihre Grotte aufzusuchen, besonders gross. Die Nachfrage nach einem Besuch in der Grotte dürfte weiter zunehmen Deshalb möchte man die Öffentlichkeitsarbeit verstärken, Zahlungen auch via Twint möglich machen und vermehrt präsent sein Seite 5

ANZEIGE

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg www.baeckerei-waelchli.ch

Dr ei Klassiker :Hefenussgipfel Vanillebr ötli und Hefeschnecken

UnterrichtsortzuHause odernach Vereinbarung In allenFächernund auf allen Stufen biszum Studium und Berufsabschluss. Tel. Auskünfte 062 9263639, info@aaregaeuer.ch www.aaregaeuer.ch

Seit 70 Jahren ein Ort der Andacht und der Stille: Die Lourdes-Grotte

Veranstaltungen 4/6/8/12

Aktuell 3–13

Fahrzeugmarkt 12

Fahrzeugnews 13

Thal 14–16

Gäu 17–19

Olten 19_22

Immobilien 22

Trauer 23

Stellen 23–26

Denksport 29

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu

Samstag, 9. November

11–13.30 Uhr, ökum. Suppentag, ref. Kirchgemeindehaus Hägendorf

Sonntag, 10. November 10 Uhr, Gottesdienst in Wangen, anschl. Pfarrkreisversammlung mit Apéro Egerkingen

Samstag, 9. November 19.00 Uhr, Youth-Gottesdienst «Revival» mit Sozialdiakonin T. Haldimann

Sonntag, 10. November

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Sozialdiakon J. Zürcher, anschliessend Kirchenkaffee

Freitag, 15. November

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Wolfwil

Donnerstag, 14. November 16.30 Uhr, Fiire mit de Chline

Oensingen-Kestenholz

Donnerstag, 7. November 19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH

Freitag, 8. November 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst im KGH. Im Anschluss «chill ’nd food» bis 19.30 Uhr

Sonntag, 10. November

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger. Zu Gast: Ernst Franz und Anna Maria Stalder von den Gideons mit Predigt und Musik

Dienstag, 12. November 9.00 Uhr, offenes Tanzen im KGH

20.00 Uhr, Bibelabend im KGH

Mittwoch, 13. November 14.00 Uhr, Kindernachmittag im KGH. Mit Einladung. Für Kinder der 1. bis 4. Klasse

Donnerstag, 14. November

14.00 Uhr, «Chumm, los und lueg» im KGH mit Hans Rudolf Lutz (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Samstag, 9. November 14.00 Uhr, Jungschar

Sonntag, 10. November 10.00 Uhr, Gottesdienst, Pfr. J. v. Niederhäusern, Kindergottesdienst und Kinderhüeti Montag, 11. November 20.00 Uhr, Chorprobe

Dienstag, 12. November 9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 13. November 9.30–12.00 und ab 13.30 Uhr: Annahme Weihnachtspäckli im Kirchgemeindehaus 10.45 Uhr, Gottesdienst im Lindenpark, Pfr. J. v. Niederhäusern

Welschenrohr

Mittwoch, 13. November 9.00 Uhr, Trauercafé im Cheminéesäli mit Pfr. Müller-Ludwig Vorschau!

Samstag, 16. November 9.00–15.00 Uhr, «Letzte Hilfe»-Kurs zum Umgang mit Sterbenden im Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal mit Pfr. Müller-Ludwig und Pflegefachfrau Bertha Heiri. Anmeldung: Tel. 032 639 12 82

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Regionaler offiz. Besta�ungsdienstseit1977

Be��a��ngenWagner 4622Egerkingen

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag, 10. November 2024: Hammer Apotheke, Olten 062 212 44 50 10.00–12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich

folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 48 673 Exemplare WEMF-beglaubigt 2024 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062

4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Mitteilungen

Seniorenbetreuungzuhause

Wenige bis24-Stunden. Respek tvoll, vonK rankenkassen anerkannt.

Tel032 5111188 www.homeins tead.ch

Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.

BeRundumtreuungabCHF 6200proMonat

Hausarztpraxis Michael Wünnenberg Guetstrasse 9 in Oensingen, Tel. 062 396 28 88 Ferien / Inventur vom 30.12.24 bis 3.1.25 Bitte bestellen Sie rechtzeitig noch Ihre Medikamente. Neue Patienten sind stets willkommen. Michael Wünnenberg Facharzt für Allgemeinmedizin (D) Mitglied FMH

für ca. 8Stücke Zutaten 250 gTiefkühl-Blattspinat,aufgetaut,ausgedrückt 1Zwiebel,gehackt 1ELButter 150 gLauch, in feinen Ringen Salz, Pfeffer, Muskatnuss 400 gCrème fraîche 2Eier ½Zitrone, heiss abgespült, abgeriebene Schale ¾TLSalz, Pfeffer 1rund ausgewallterKuchenteig 400 ggekochteRanden,geschält, halbiert, in Scheiben ½Bund Schnittlauch, geschnitten 1ELflüssiger Honig, nach Belieben 1Backblech von ca. 28 cm Ø Zubereitung

1. Spinat und Zwiebelnineinem Topfinder warmen Butter5 Minuten andämpfen,Lauch 2Minuten mitdämpfen, würzen,auskühlen lassen.

2. Guss: Crèmefraîche, Eier,Zitronenschale, Salzund Pfefferverrühren.

3. VorbereitetesBlech mitdem Kuchenteigauslegen, Teigboden einstechen. Guss eingiessen. Gemüsemischung daraufverteilen, Randen lamellenartig hineinlegen.

4. Aufder untersten Rille des auf 220 °C (Ober-/Unterhitze) vorgeheiztenOfens 30–35Minuten backen. Schnittlauchund nach Belieben Honigdarüber verteilen.

Mit gepflegten Füssen in den Herbst • Nägel schneiden

UNSCHARF? WIR ÄNDERN

• Entfer nung von Hor nhaut, Schwielen und Hühneraugen

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

FONDUE UND RACLETTE-FAHRTFÜR JEDERMANN

Vonunseren Pferden gezogen geniessenSie einFondue oder Raclette in derwarmenKutsche

So.08.12.2025 17.00 Uhr

Fr.13.12.202418.30 Uhr

Fr.20.12.202418.30 Uhr

Fr.10.01.202518.30 Uhr

So.12.01.2025 17.00 Uhr

Fr.24.01.202418.30 Uhr

DieFahrt wird ab 8Personen durchgeführt, beijeder FahrtwirdeineWeinflasche verlost.

Pro Person CHF 75.-(Fahrt, Fondue, Teeund Willkommensgetränk)exkl. Alkohol und Mineral. Katrin Kissling, Bergstrasse 10, 4613Rickenbach Tel: 078 8366137/ www.kissling-hof.ch 258543

Veranstaltungen

„FesteZähne

an einem Tag!“

Eine Alternative zur Vollprothese!

Informationsveranstaltung am

Referent Ort Zeit Anmeldung

Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie?

Jetzt kostenlos online bewerten!

Dr. med.dent. Roberto Sleiter Fachzahnarztfür Oralchirurgie

Zahnarztpraxis Dr.RobertoSleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen

perTelefon: +4162398 22 44 perE-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

Wirfreuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr.RobertoSleiter

Zahnarztpraxis

Dr.Sleiter

www.dentalspecialist.ch

Freitag ï 15. November2024 ï 20.00 Uhr

Samstag ï 16. November2024 ï 20.00 Uhr

im beheizten Zehntenkeller auf dem SchlossNeu-BechburgOensingen TicketssindimVorverkaufunter www.eventfrog.ch erhältlich

Weihnachtsmelodien

MusikalischeLeitung Frau JasmineAsatryan

Sonntag 1. 12.2024, 17 Uhr

Kath.Kirche Obergösgen

ZIMMEREI– HOLZBAU

Meier+ BrunnerAG

UntereBrühlmatt 663, 4712 Laupersdorf

Telefon 062391 44 18,Fax 062 3911284

Mittwoch 11. 12.2024, 20 Uhr Adventsdorf Olten

Sonntag,8.12. 2024,17Uhr Kath.KircheKappel

Abschiedskonzertunserer Dirigentin Jasmine Asatryan a [ kappel ] a MännerchorKappel

Sonder

singtdie schönsten Neapolitanischen Volkslieder im KonzertsaalSolothurn

SonderkonzertFr. 50.-/20.-

SO 24. Nov. 17.00h

Begleitetvon: Pi-ChinChien und Fabian Müller mitihren Cellos

FR 29. Nov. 19.30 UhrBelinaKostadinova,Klavier

SA 30. Nov19.30 UhrIlyaShmukler, Klavier

SO 1. Dez. 17.00Uhr AntonGerzenberg, Klavier

SO 22. Dez. 11.00 UhrClaireHuangci,Klavier

SO 22. Dez. 17.00 UhrSergejTanin,Klavier

Di 26.Dez.17.00 UhrGershwinPiano Quartett

Reservationen: fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-Kinderund Jugendliche Fr.10.www.fragart.ch

•••GERÜSTBAU•••

Der Ort der Stille wird rege aufgesucht

Das 70-jährige Bestehen der Lourdes-Grotte in Laupersdorf wird mit Aktionen gefeiert

Wussten Sie, dass es in Laupersdorf eine Lourdes-Grotte gibt? Und das seit siebzig Jahren? Dieses Jubiläum feiern die Verantwortlichen heuer ebenso wie das zehnjährige Bestehen des Lichterwegs, der die Grotte in der Adventszeit überaus festlich, mit dem Licht von 300 Laternen, schmückt. Mit der neu lancierten Aktion Wunschbaum will der Verein nun in Zusammenarbeit mit der Sozialregion ThalGäu Menschen zu Weihnachten eine Freude bereiten, die finanziell nicht auf Rosen gebettet sind.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Ihr grosses Engagement für die Pilgerstätte wurde den Zwillingsbrüdern Silvan und Marco Schaad in die Wiege gelegt: Vater Bruno präsidierte die «Grottenvereinigung Laupersdorf», wie die Gruppierung bis 2022 hiess, während satten 33 Jahren. Dieser wiederum hatte das Amt von seinem Schwiegervater Hans Müller übernommen, welcher der erste Präsident der Vereinigung war, die erst im Jahr 1994 zum Verein wurde. Als kleine Jungs seien sein Bruder und er ihrem Grossvater regelmässig helfen gegangen, erinnert sich Marco Schaad. Sie reinigten die Grotte, wischten Laub oder säuberten den Bach. Natürlich galt es auch, in der Andachtsstätte selber aufzuräumen und insbesondere dafür zu sorgen, dass stets frische Kerzen vor Ort waren «Wir erhielten dann immer einen Fünfliber, und Grossvater sagte dazu, das sei für den Herrgott.» Ihr Grossvater sei regelmässig nach Lourdes gepilgert, weshalb die Namensgebung kaum überraschend, dafür umso naheliegender gewesen sei. Später war dann ihrem Vater in seinen Präsidialjahren die Unterstützung seiner Söhne gewiss.

Wertschätzung für Grotte ist gross Heuer feiern die Vereinsverantwortlichen das 70-jährige Bestehen der Grotte, die laut Marco Schaad jährlich «von einigen hundert Menschen» besucht wird. Am 7. März 1954 entschloss sich eine Gruppe der katholischen Jungmannschaft und einige Männer aus dem Dorf, eine Andachtsstätte zu erbauen: Sie schufen mit viel Fleiss und in harter Fronarbeit die «Lourdes Grotte», die ein gutes halbes Jahr später feierlich eingeweiht wurde. Den Ort in der Bachtalen ob Laupersdorf hatte den Initianten die Bürgergemeinde zur Verfügung gestellt. Die beiden Statuen in der Grottenhöhle, Maria und Bernadette, erschuf Steinbildhauer Alois Payer aus Einsiedeln. Er gestaltete auch den Kreuzweg mit 14 Bildstöcken, der später hinzukam 1994, im Jahr der Vereinsgründung fertigte der Balsthaler Bildhauer Norbert Eggenschwiler die Auferstehung Christi als 15. Station des Weges

Seit zehn Jahren wird die Lourdes-Grotte in der Adventszeit mit dem Lichterweg in ein überaus stimmungsvolles und festliches Licht getaucht.

Jeweils am 15. August, an Maria Himmelfahrt, organisiert die römisch-katholische Kirchgemeinde bei schöner Witterung eine Eucharistiefeier mit musikalischer Umrahmung und anschliessendem Pfarreipicknick Umrahmt wird der

Anlass von Alphornbläsern. Kein Wunder, spricht Schaad von einem «kleinen Volksfest», das dann stattfinde «Regelmässig werden hier auch andere private Anlässe abgehalten, immer wieder auch Hochzeiten», sagt er. All dies sei mit ein

Mit der Aktion Wunschbaum Gutes tun Weil es die Grotte seit siebzig Jahren gibt und der Lichterweg sein zehnjähriges Bestehen feiert, hat sich der Verein etwas Spezielles einfallen lassen: die «Aktion Wunschbaum», in Zusammenarbeit mit der Sozialregion Thal-Gäu Die Idee stammt von Vereinspräsidentin

Miriam Schaad: Mit dem Wunschbaum beim Begegnungsplatz der LourdesGrotte möchte man 150 Mitmenschen, denen wenig finanzielle Mittel zur Verfügung stehen, einen Weihnachtswunsch im Wert von 30 Franken erfüllen. Den Wunschbaum, bestückt mit anonymi-

sierten Wunschkarten, finden Besucherinnen und Besucher ab Samstag, 16. November, bis 7. Dezember beim Begegnungsplatz der Lourdes-Grotte. Wer an der Aktion teilnimmt erfüllt jemandem einen Weihnachtswunsch, indem er oder sie das gewünschte Geschenk besorgt und es bis zum 10. Dezember, mit entsprechender Nummer versehen, im Denner im Dorf abgibt «All diese Päckli holen wir dann ab und bringen sie der Sozialhilfe vorbei, von wo sie schliesslich den Beschenkten übergeben werden», erklärt Marco Schaad das Vorgehen.

Beleg dafür, dass die Wertschätzung für die Grotte in der Bevölkerung gross sei. Menschen brauchen solchen Ort Marco Schaad ist überzeugt, dass die Menschen in unsicheren, zerstörerischen Zeiten wie diesen einen solchen Kraftort wie ihre Lourdes-Grotte mehr denn je brauchen. «Das Bedürfnis der Menschen, einen Ort wie unsere Grotte aufzusuchen, ist gross. Ich gehe persönlich vielleicht ein halbes Dutzend Mal im Jahr in die Kirche, bin aber sehr oft in der Grotte», sagt er. Regelmässig zünde er für sich oder seine Familie eine Kerze an. Die abgebrannten Kerzen und der stets überfüllte Ständer sind ein sicheres Indiz für die zahlreichen Besucherinnen und Besucher. Weil er sowieso seit Jahrzehnten regelmässig mithalf, ist Marco Schaad seit einem Jahr nun auch im Vorstand des Vereins tätig. Bruder Silvan und dessen Frau Miriam Schaad, die den Verein seit Mai dieses Jahres präsidiert, sind schon länger mit dabei. Der Vierte im Bunde ist Thomas Strähl. Den Unterhalt und die Pflege der Pilgerstätte organisieren und führen die 13 Mitglieder des Vereins aus. Dass man dabei auf ein paar helfende Hände zählen dürfe, mache sie sehr dankbar, sagt Marco Schaad. Womit schon gesagt ist: Weitere Mitglieder sind willkommen. «Unsere Arbeit findet in der Natur statt, an der frischen Luft. Und es ist immer für einen guten Zweck.» Voraussetzung sei indes Herzblut für ihre Sache.

Lichterweg taucht Grotte in festliches Licht Seit 2014 wird die Lourdes-Grotte in der Adventszeit in ein Meer von Lichtern getaucht und in einen stimmungsvollen, besinnlichen Lichterweg umgestaltet. Der Weg zur Grotte wird mit mehr als 300 Laternen erhellt und zudem liebevoll dekoriert. «Fernab von Hektik und Rummel laden wir so ein an einen Ort der Stille und Einkehr in der Vorweihnachtszeit», erzählt Marco Schaad. Immer sonntags werde alkoholfreier Glühmost ausgeschenkt. Dem Verein ist es Jahr für Jahr möglich, einen grosszügigen Geldbetrag, der durch Spenden der Lichterweg-Besuchenden eingenommen wird, an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Das vergleichsweise junge Vorstandsteam möchte mit der Zeit gehen, sprich: Die Öffentlichkeitsarbeit verstärken, Zahlungen auch via Twint möglich machen und vermehrt präsent sein. Ganz einfach deshalb, weil man im Vorstand überzeugt ist: Die Nachfrage nach der Lourdes-Grotte in Laupersdorf wird stetig zunehmen.

Alle Infos zu Pilgerstätte und Lichterweg sowie zur Aktion Wunschbaum: www.grotte-laupersdorf.ch

Mehr Wildunfälle als Folge der Zeitumstellung

Seit der kürzlichen Zeitumstellung beginnt es noch früher zu dämmern. Dadurch steigt das Risiko für Wildunfälle auf den Strassen. Erhöhte Aufmerksamkeit und angepasstes Tempo tragen wesentlich zur Vermeidung von schweren Unfällen bei.

In der Nacht auf den 27. Oktober wurden die Uhren eine Stunde zurückgestellt. Die Zeitumstellung bringt eine höhere Gefahr von Wildunfällen mit sich, da der Berufsverkehr mit der Dämmerung zusammenfällt, wie die Staatskanzlei mitgeteilt hat. In den frühen Morgen-

stunden sind viele Wildtiere wie Rehe, Rothirsche oder Wildschweine unterwegs. Für die Fahrzeuglenkerinnen und -lenker ist die Sicht eingeschränkt. Eine erhöhte Aufmerksamkeit und angepasstes Tempo tragen laut Mitteilung wesentlich zur Vermeidung von Unfällen bei. «Fahren Sie vorausschauend und rechnen Sie jederzeit mit einem Wildtier, welches die Strasse quert» sagt Silvia Nietlispach, Jagdverwalterin des Kantons Solothurn.

Unfälle sofort melden ist Pflicht

Kommt es trotzdem zu einer Kollision mit einem Wildtier, ist unverzüglich die

Polizei zu benachrichtigen. Wer die sofortige Meldung unterlässt und sich vom Unfallort entfernt, macht sich laut Strassenverkehrsgesetz strafbar. «Angefahrene Tiere können, schwer verletzt irgendwo in Deckung, tagelang leiden und qualvoll verenden. Nur wenn Kollisionen sofort gemeldet werden, können die Tiere durch die Jagdaufsicht mit speziell ausgebildeten Hunden gesucht und allenfalls erlöst werden», wird Nietlispach zitiert.

So handelt man richtig

Das kantonale Amt für Wald, Jagd und Fischerei gibt Tipps, wie man sich im

Halteplatz im Gäu für Schweizer Fahrende

Der Kanton Solothurn ist seit mehreren Jahren auf der Suche nach Standorten für Halteplätze für Schweizer Jenische und Sinti mit fahrender Lebensweise. Nun zeichnen sich neben dem bestehenden Durchgangsplatz in Grenchen aus Sicht des Kantons zwei weitere geeignete Standorte für Durchgangs- beziehungsweise Standplätze ab. In Härkingen findet am 13. November vor Ort eine Infoveranstaltung für die Bevölkerung statt.

Gemäss Vorgaben des Bundes sind alle Kantone verpflichtet, Stand- und Durchgangsplätze für Fahrende zur Verfügung zu stellen. Das Bau- und Justizdepartement hat entsprechende Standortabklärungen vorgenommen, zwei Standorte erweisen sich als sehr geeignet: der ehemalige kantonale Werkhof am Chesslerweg in Härkingen sowie das Gebiet Tscharandimatt in Biberist. In Härkingen soll ein Standplatz mit etwa zehn Stellplätzen erstellt werden, der dem stationären Aufenthalt insbesondere über die Wintermonate dient. Die weiteren Arbeiten erfolgen laut Mitteilung der Staatskanzlei unter Einbezug der betroffenen Gemeinden und werden von einer fachlich breit abgestützten kantonalen Arbeitsgruppe begleitet, die der Regierungsrat im August letzten Jahres eingesetzt hatte. Schweizer Fahrende (Jenische und Sinti) sind eine anerkannte nationale Minderheit. Damit sie ihre Kultur leben können, sind sie auf angemessene Halteplätze angewiesen. Im Kanton Solothurn gibt es bis anhin nur einen Durchgangsplatz in Grenchen. MGT

Die öffentliche Informationsveranstaltung findet statt: 13. November, 19 Uhr, Fröschensaal Mehrzweckgebäude, Fröschengasse 10, in Härkingen.

Mehr Support für den Sport

Der Kanton Solothurn unterstützt den Sport jährlich mit Mitteln aus dem Swisslos-Fonds. Um einen noch breiteren Support ermöglichen zu können, hat der Regierungsrat Anpassungen der Verordnung über die SwisslosFonds beschlossen. Die Beiträge im Sportbereich sollen ab 2025 neu ausgerichtet werden.

Falle der Kollision mit einem Wildtier richtig verhält:

1. Anhalten und Warnblinker einschalten.

2. Warnweste anziehen und Unfallstelle sichern (Pannendreieck).

3. Polizei Tel. 117 anrufen. Die Polizei wird dann die zuständige Jagdaufsicht aufbieten.

4. Sich einem Wildtier auf keinen Fall nähern! Versuchen Sie nicht, einem verletzten Wildtier zu helfen. Es wird noch mehr in Angst versetzt und gestresst.

5. Auf die Polizei oder die Jagdaufsicht warten. MGT

Mit dem Swisslos-Sportfonds unterstützt der Kanton Solothurn Einzelsportlerinnen und Einzelsportler, Sportvereine, Sportverbände und die Sanierung von Sportanlagen. Die Beiträge im Sportbereich werden neu vermehrt für Aktivitäten, Anlässe und die Nachwuchsförderung ausgerichtet. Mit dem Systemwechsel soll zudem die Gleichbehandlung sowohl von Einzel- und Mannschaftssportarten als auch von Sportvereinen und -verbänden berücksichtigt werden. Einige Beispiele: Bei den Teilnahme- und Erfolgsbeiträgen wird der Fokus neu auf die Einstufung von Sportarten durch Swiss Olympic sowie auf die Teilnahme an bedeutenden internationalen Grossanlässen gelegt und der jährliche Maximalbeitrag erhöht. Bei Verbänden werden künftig hauptsächlich deren Aktivitäten unterstützt, der Grundbeitrag wird kleiner. Die neuen Bestimmungen sollen per 1. Januar 2025 in Kraft treten. Sie wurden zusammen mit der kantonalen Sportkommission erarbeitet. Die vier grössten Sportverbände (Schiesssport, Fussball, Turnen, Tennis) wurden im Rahmen einer Konsultation einbezogen. MGT

Der Vorstand des Vereins «Lourdes-Grotte Laupersdorf» geht mit viel Elan Bilder: ZVG ins nächste Jahrzehnt (von links): Silvan Schaad, Präsidentin Miriam Schaad, Marco Schaad und Thomas Strähl.

Hug-Rütti,Harfe

Sonntag, 10.November2024, 17.00 Uhr KatholischeKircheEgerkingen

Eintritt frei /Kollektezur Deckungder Unkosten Im Anschluss an dasKonzert wird im Pfarreiheim einkleiner Aperoofferiert

We ihnac htsdor f in der VEBO Gä r tner ei in Ma tz endor f

Fr ei tag 22. No v emb er 2024 v on 14 –20 Uhr Sa ms ta g 23. No vemb er 2024 v on 12 –1 9 Uh r So nnt ag 24. No vem ber 2 024 von 11 –1 7 Uhr La ssen Si e si ch ve rz auber n von un ser em Weih nachtsdor f. In wu nd e rb ar em Am bi ente p räs e nti er en wi r Ih nen unser e Adventsausstel lung und ver schi edene At tra ktion en D orfstrasse 33 471 3 M at ze nd orf T +4 1 62 394 23 24 | ww w.vebo-gaertnerei.c h

Kino Onik im Hotel Chrüz 07.bis 13. November 2024

Steaks im Restaurant Chrüz chruezoensingen.ch

FürIhreLiebsten – Kino Onik Gutscheine!

– TypischEmil – Dialekt Woodwalkers– Familienfilm

Alterweisser Mann – Deutsche Komödie Substance – Body-Horrorfilm

Landesverräter – Dialekt

Semret –Sozialdrama –Dialekt

Alles für die Katz – Animationsfilm Hagen –ImTal der Nibelungen– Abenteuerfilm

Transformers One– Animationsfilm Tschugger de lätscht Fall – Dialekt

Schule der magischenTiere3 – Familienfilm

Nöldi Forrer – Schwingerfilm

TheWild Robot – Familienfilm

Lichtspiele im Capitol vom 7. bis 12. November

The Portrait of a Lady, Jane Campion, Donnerstag, 7. November, 20.00 Uhr, E/d/f, 149’

The Power of the Dog, Jane Campion, Freitag, 8. November, 20.00 Uhr, E/d/f, 125’

The Piano, Jane Campion, Samstag, 9. November, 17.30 Uhr, E/d/f, 121’

Fliege selbst im Cockpit einer F-16 f16-simulator.ch

f16-simulator.ch

Landesverräter, Michael Krummenacher, Montag, 11. November, 20.00 Uhr, Mundart, 117’

My Favourite Cake, Maryam Moghadam, Dienstag, 12. November, 20.00 Uhr, Farsi/d/f, 97’

Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch

Kanal Nr.8

Allesfür Ihren Arbeitsplatz

Konzertgala der Symphonicband in Welschenrohr

Nach den grossen Erfolgen der bisherigen Konzertgalas haben die Musikgesellschaften Matzendorf | Welschenrohr als Symphonicband.ch für die Konzertgala vom 8. und 9. November in Welschenrohr wieder ein spezielles Konzerthighlight vorbereitet. Mit grosser Freude präsentieren sie «Green Islands».

Kultur aus der Region und für die Region. Das ist das Markenzeichen der beiden Musikvereine seit mehr als 135 Jahren Es ist ihnen ein Anliegen, den Charakter eines Dorfvereins zu erhalten, jedoch keine musikalischen Grenzen zu setzen und mit neuen, innovativen Projekten immer wieder neue Wege zu gehen Erfolge an Wettbewerben bestätigen den eingeschlagenen Weg stets aufs Neue. Mit «Green Islands» lanciert die MG Matzendorf | Welschenrohr für die Konzertgala 2024 ihr neuestes Projekt.

Schon ab 18.30 Uhr geht es an den beiden Abenden los, in traumhafter Umgebung und mit einem Drink. Vor dem Konzert, von 18.30 bis 20 Uhr, lockt ein leckeres Viergang-Stehdinner, das Benjamin Steiner vom Zelglihof Welschenrohr zubereiten wird.

Das symphonische Element Für die Konzerte wird das Orchester mit international tätigen Musikern unter der Leitung von Cyprian Kohut zu einem Symphonieorchester ergänzt. Kohut ist in Polen in einer Musikerfamilie aufgewachsen. Er hat am Konservatorium in Krakau studiert und danach am Konservatorium in Trossingen ein Aufbaustudium absolviert. In den folgenden Jahren hat er Meisterkurse besucht. Was normalerweise nur in grossen Städten erlebbar ist, bringen nun die Musikgesellschaften Matzendorf | Welschenrohr mit der Symphonicband.ch nach Welschenrohr. Gemeinsam mit ihrer Dirigentin Johanna Begert und Cyprian Kohut sind aufregende Filmmusikabende inmitten grüner Inseln garantiert. MGT

«Green Islands» am 8. und 9. November, jeweils um 20.15 Uhr (Türöffnung: 18.30 Uhr) in der Mehrzweckhalle in Welschenrohr. Platzreservationen werden empfohlen. Vorverkauf und Infos: www.symphonicband.ch

Actiongeladene Prävention

Das TCS-Projekt «Tatort Schule» machte Halt in Wangen bei Olten

Spektakuläre Szenen vor der Schulanlage Hinterbühl in Wangen bei Olten: Rund 70 Oberstufenschüler erlebten jüngst eine eindrucksvolle Verkehrspräventionsshow Die Aktion ist Teil des Projekts «Tatort Schule» des TCS und zeigt, welche Gefahren Ablenkung und Unachtsamkeit im Strassenverkehr mit sich bringen können.

Das Stuntteam von StuckiAction führte den Jugendlichen vor Augen, wie riskant der Schulweg sein kann – und wie sie Unfälle vermeiden können

An besagtem Freitagmorgen herrschte vor der Schulanlage Hinterbühl in Wangen bei Olten eine spürbare Spannung. Auf einem abgesperrten Abschnitt erlebten rund 70 Schülerinnen und Schüler ein Szenario, das sich so oder so ähnlich auf ihrem Schulweg abspielen könnte.

Das Stuntteam unter der Leitung von Marcel Stucki aus Bern inszenierte einen eindrucksvollen Live-Stunt, der die Gefahren von Ablenkung im Strassenverkehr verdeutlichte.

Ein Skater, der Musik hört, ein unaufmerksamer Kickboardfahrer, ein vom Handy abgelenkter Autofahrer und ein heranrasender Velofahrer – all diese Elemente führten zu einer dramatischen Kettenreaktion. Es knallt, als der Stuntman auf die Motorhaube prallt und dann auf die Strasse rollt, während die Velound Kickboardfahrer zu Boden stürzen.

Vertiefung im Unterricht: Verkehrssicherheit nachhaltig fördern

In Fulenbach findet eine Erzählnacht statt

Morgen ist es wieder so weit. Die Schweizer Erzählnacht zum Thema «Traumwelten» findet statt und die Evang.-Ref. Kirchgemeinde Fulenbach nimmt auch dieses Jahr teil. Wer kennt sie nicht, die beiden Sätze? «Es war einmal …» und «Wenn sie nicht gestorben sind, so …». Hören wir diese Sätze, so denken wir automatisch an unsere eigene Kindheit zurück Wie schön war sie doch, die Zeit mit all den Märchen, die unsere Eltern, Grosseltern oder sonst eine uns nahestehende Person uns erzählt haben. Es sind packende, mitunter auch gruselig-schauernde Geschichten, die über Generationen, meist mündlich, weitererzählt wurden. Die Geschichten entführen uns in eine Phantasiewelt, wo Unmögliches möglich wird, Unglaubliches glaubwürdig erscheint und mit einem Happy End endet. Und immer sind wir von der Faszination dieser Erzählungen begeistert. Denn Märchen sind nicht nur für Kinder etwas Besonderes, sondern auch für Erwachsene.

zer Schulwegen zwischen 500 und 600 Verkehrsunfälle, wobei in 80 Prozent der Fälle Personen verletzt werden. Der TCS-Präsident der Sektion Solothurn, Daniel Bitterli, sowie Geschäftsführer Clemente Piscitelli liessen es sich nicht nehmen, dem Live-Stunt beizuwohnen und unterstrichen die Relevanz solcher Aktionen. «Es ist wichtig, Kinder, Lehrpersonen und Eltern für sichere Schulwege zu sensibilisieren. Bei Jugendlichen ist es schwieriger, ihr Interesse zu wecken, aber mit dem Live-Stunt und den Workshops mit den Stuntmännern können wir sie abholen und sorgen dafür, dass die Botschaft im Gedächtnis bleibt», erklärte Daniel Bitterli.

Gemeinsam für sichere Schulwege Mit dem Projekt «Tatort Schule» widmet der TCS sich einer brisanten Problematik: Jährlich ereignen sich auf Schwei-

Nach der Stuntshow reflektierten die Jugendlichen in der Aula gemeinsam die beeindruckenden Szenen und das Verhalten der Protagonisten. Im Anschluss übernahm das Team von StuckiAction die Leitung der Workshops, in denen die Schüler in vier thematisch abgestimmten Modulen – Ablenkung, Sichtbarkeit, geteilte Aufmerksamkeit und Unfallprävention – für verschiedene Risikofaktoren sensibilisiert wurden. Der direkte Austausch mit den Stuntprofis ermöglichte den Schülern, Fragen zu stellen und zu verstehen, wie wichtig Konzentration und Vorbereitung sind – nicht nur bei Stunts, auch im Strassenverkehr. Während die Schüler aktiv an den Workshops teilnahmen, informierte Marcel Stucki die Lehrpersonen über die Plattformen «edu4motion» und «made visible by TCS», welche zahlreiche Materialien zur Verkehrsprävention und Sichtbarkeit bereitstellen und leicht in den Unterricht integriert werden können.

Lehrpersonen schätzen Engagement Auch die anwesenden Lehrpersonen zeigten sich begeistert. Janine Schmid, Klassenlehrerin in Wangen, fasste den Vormittag wie folgt zusammen: «Es war ein sehr abwechslungsreicher und spannender Morgen, der uns allen noch lange in Erinnerung bleiben wird. Die Einblicke der Stuntmänner und die Workshops helfen hoffentlich, dass unsere Schülerinnen und Schüler künftig noch sicherer unterwegs sind.» MGT

Sich einfach verzaubern lassen Die Schweizer Erzählnacht ist mit rund 750 Veranstaltungen einer der grössten Kulturanlässe der Schweiz. Auch morgen wieder – und auch morgen wieder in Fulenbach. Während rund einer Stunde nimmt Petra Nützi alle Interessierten mit auf eine Reise in die unterschiedlichsten «Traumwelten». Als ausgebildete Erzählerin und seit 25 Jahren Stadtführerin in Solothurn verzaubert sie ihre Zuhörerschaft mit ihren Geschichten aus allen Teilen der Erde. Neben den Sammlungen der Gebrüder Grimm und Hans Christian Andersen gibt es noch viele andere Sammlungen. Aus diesem riesigen Fundus hat sie einige Erzählungen ausgesucht und wird diese im Verlauf des Abends ihrem Publikum näherbringen. Wer erscheint, darf sich verführen lassen, seinen Phantasien freien Lauf lassen und sich in die Mitte der Geschichte versetzen, die er oder sie hören wird. Auf diese Weise kann man den Alltag während einiger Stunden hinter sich lassen. MGT

Die Schweizer Erzählnacht am 8. November beginnt um 19.30 Uhr in der ref. Kirche Fulenbach. Eintritt frei. Alle sind herzlich willkommen.

Die neusten Heizungen fürnatürliche Wärme– jetztander Hausmesse entdecken

Die umweltfreundlichen Heizsysteme der Schmid AG energy solutionsversorgen das Zuhause mit besonders natürlicher Wärme.ObeineWärmepumpe oder eine Holzheizung, die er neuerbareEnergie bringt jeglichen Komfort ins Eigenheim. Jetzt an der Hausmesse alle Neuheiten entdecken und sich umfangreich über das lukrative Förderprogramm informierenlassen.

Schmid energy solutions bietet für private Haushalte eine Reihe von umweltfreundlichen Heizlösungen, die auf er neuerbareEnergien setzen. Innovative Wärmepumpen, die entweder Luft-oder Erdwärme nutzen,liegen im Trend, um Wohnhäuser effizientzu beheizen undWarmwasser bereitzustellen. Stückholzheizungen sind besonders für Ein- und Mehrfamilienhäuser geeignet. Siezeichnen sich durch eine hohe Effizienz und Langlebigkeit aus.

Entdecken Sie die neusten Wärmepumpen und Holzfeuerungen an der Hausmesse derSchmidAG in Laupersdorf. Erhalten Sie wertvolle Beratung zu Heizungssanierungen und erfahren Sie,wie Sie von den aktuellen Förderprogrammenprofitierenkönnen, um IhreAnschaffungskosten zu senkenund umwelt-

freundlichzuheizen. Im Rahmen eines spannenden Vortrags zur Heizungssanierung werden zudem die Feuerungskontrollebei Stückholzkesseln und der Einsatz von natürlichen Kältemitteln in Wärmepumpenthematisiert. DieVorträge findenumFreitagum 17.00 Uhr und am Samstag um 11.30 Uhr statt.

Die Hausmesse findet an folgenden Datenstatt: Freitag, 8. November von 14.30–19.00Uhr Samstag, 9. Novembervon 10.00–15.00Uhr Alle Informationenunter: www.schmid-energy.ch/de/hausmesse

SchmidAGenergysolutions

UntereBrühlmatt 783 4712 Laupersdorf 062 389 20 50 info@schmid-energy.ch www schmid-energy.ch

Prävention mal anders: Stuntmen simulierten einen Verkehrsunfall vor Schülern. Bilder: ZVG

Marcel Stucki besprach die eben erlebte Szene mit den Jugendlichen.

Natura-Veal (Kalb) Frischfleisch Auf Bestellung!

Musikinder Stadtkirche

DasBlechbläser-QuartettOlten Brasstrifft

aufdie 150-jährige grosse Orgelder Stadtkirche.Neben «klassischem» Sounderwartet SieaberauchBesinnlichesund Fetziges. Ein Glanzlicht im ansonstendüsterenNovember!

Christkatholische StadtkircheOlten Do 14. November,19Uhr

Eintritt frei –Kollekte

Lichterfest

Freitag, 8. November 2024 von17.30 bis20.00 Uhr im Garten undRestaurant vomAlterszentrum Lindenpark,Balsthal

SpazierenSie durchden mitKerzengeschmückten Garten und geniessenSie dazu einenGlühweinoder Punsch sowieheisse Marroniodereinefeine Kürbissuppe

WeitereVeranstaltung findenSie aufunserer Website.

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Erleben Sie die festliche Weihnachtsatmosphäre! Freuen Sie sich aufweihnachtliche Dekorationen, Adventsschmuckund kulinarische Leckerbissensowie eine grosse Auswahl an Geschenkideen.

Wyss GartenHausA ar au Neumattstrasse 7, 5000 Aarau, Telefon 062824 09 30

Wyss GartenHausOstermundigen Untere Zollgasse 81, 3072 Ostermundigen Telefon 031 352 31 31

Wyss GartenHaus Zuchwil Gartenstrasse 32,4528 Zuchwil Telefon 032 686 69 69

www.wyssgarten.ch

Der Full-Service von Plus Catering geht individuell auf Ihre Wünsche ein und sorgt dafür, dass Sie sich ausschliesslich um Ihre Gäste kümmern können und Ihr Anlass das perfekte Erlebnis wird

Tabuthema im Altersheim

Sexualität im Alter ist ein Thema, das häufig mit Scham behaftet ist und selten zur Sprache kommt. Die Hemmschwelle, offen darüber zu sprechen, ist hoch. Kürzlich fand im Demenzzentrum Lindenpark in Balsthal ein Vortrag statt, der sich diesem wichtigen, oft tabuisierten Thema widmete «Tabuthemen, da bekomme ich ja gleich rote Wangen!» – humorvoll eröffnete Gina Kunst, Vorsitzende der Geschäftsleitung und Delegierte des Verwaltungsrats der Alterszentren GAG, den Abend im Balsthaler Lindenpark. Nach einer kurzen Einführung übergab sie das Wort an den Referenten Reto Kneubühler, diplomierter Sexualpädagoge. Kneubühler führte mit vielen Anekdoten aus dem Leben durch den Abend und erntete immer wieder schmunzeln und zustimmendes Nicken. Die Identifikation mit dem Thema ist hoch – trotz der Tatsache, «dass man über Lohn und Sex in der Schweiz nicht spricht», so Kneubühler. Sexualität im Alter ist nach wie vor ein Thema, das in vielen Altersheimen nicht ausreichend thematisiert wird – oft, weil es als unangenehm oder unangebracht empfunden wird. Doch sexuelle Bedürfnisse und Intimität bleiben auch im hohen Alter ein Bestandteil des menschlichen Lebens. Der Vortrag sensibilisierte das Publikum und half, Kommunikationsschwellen abzubauen Besonders hervorgehoben wurde, wie Pflegekräfte und Einrichtungen einen wertschätzenden und sensiblen Umgang mit der Thematik fördern können, ohne die Privatsphäre der Bewohnerinnen und Bewohner zu verletzen. Dies sei ein zentraler Aspekt, um das Wohlbefinden und die Würde der betroffenen Personen zu wahren, sagte Kneubühler.

Richtig und wichtig, darüber zu reden Trotz des vermeintlich «ungewöhnlichen» Themas kamen zahlreiche Gäste zu der Veranstaltung. «Das zeigt uns, dass es richtig und wichtig ist, über solche Themen zu sprechen», betonte Barbara Schenker, Bereichsleiterin Pflege und Betreuung und stellvertretende Vorsitzende der Geschäftsleitung Der Abend fand seinen Ausklang bei einem Apéro, das regionale Spezialitäten aus der Region Thal bot. Die Alterszentren GAG führen jährlich zwei Vorträge zu aktuellen und relevanten Themen rund ums Altersheim durch MGT

Böden fit für Klimawandel

Ende des sechsjährigen Ressourcenprogramms für Solothurner Bauern

In einem sechsjährigen Ressourcenprogramm haben Solothurner Bauern Massnahmen für eine humuserhaltende Bewirtschaftung der Ackerböden umgesetzt. Das durch den Kanton Solothurn und den Solothurnischen Bauernverband entwickelte Programm gelangt nun zum Abschluss.

Humus ist der Schlüssel zu fruchtbaren Böden. Er hilft, Wasser und Luft im Boden zu speichern und bietet Lebensraum für zahlreiche Bodenorganismen. Besonders in Zeiten von zunehmend trockenen Sommern wird Humus immer wichtiger, da er den Böden hilft, Wasser länger zu speichern. Das macht unsere landwirtschaftlichen Flächen widerstandsfähiger gegen Trockenheit und wappnet sie für den Klimawandel. Das Ressourcenprogramm Humus wurde vom Amt für Landwirtschaft, Amt für Umwelt und dem Solothurner Bauernverband im Herbst 2017 initiiert. Rund 220 Landwirtinnen und Landwirte nahmen am Projekt teil. Als bindende Massnahme mussten die Betriebe jährlich eine Humusbilanz berechnen. Dazu wurde den Landwirten und Landwirtinnen ein Onlinerechner zur Humusbilanzierung, entwickelt von der Forschungsanstalt Agroscope, zur Verfügung gestellt. Die Humusbilanz hilft schnell und einfach zu beurteilen, ob die Humusbewirtschaftung von Ackerböden im Gleichgewicht ist. Mit freiwilligen Massnahmen wie Gründüngungen und Untersaaten, um den Boden möglichst ganzjährig bedeckt zu halten, oder auch Kunstwiesen und der Kompostierung von Mist und dessen Ausbringung, wurde der Humusgehalt in den Ackerböden positiv beeinflusst. Die Landwirte und Landwirtinnen haben sich in Weiterbildungsanlässen getroffen und ihre Erfahrungen ausgetauscht.

Erfolgreich dank gesundem Boden

Die Rückmeldungen zum Programm waren überwiegend positiv. Viele schätzten es als Einstiegshilfe, um neue Massnahmen im Rahmen der betrieblichen Fruchtfolge auszuprobieren. Besonders die Bedeutung eines gesunden Bodens für den langfristigen Erfolg ihrer Betriebe wurde immer wieder betont. Bemängelt wurde der hohe administrative Aufwand für die Humusbilanzierung. Dank den

Eine der freiwilligen Massnahmen, die umgesetzt wurden: Feldrandkompostmiete.

Erfahrungen aus dem Projekt wird der Humusbilanz-Rechner nun von der Forschungsanstalt Agroscope überarbeitet, um ein praxistaugliches Messinstrument für die Bodenqualität zu schaffen. Das Projekt wurde von der Hochschule für Land-, Wald- und Lebensmittelwirtschaft, Zollikofen wissenschaftlich begleitet. Das Wirkungsmonitoring zeigt, dass die Landwirtschaft die Bedeutung der Bodenfruchtbarkeit erkannt hat und die Massnahmen in die richtige Richtung gehen. Allerdings gestaltet sich die Messung von Humusveränderungen im kurzen

Beobachtungszeitraum von sechs Jahren als schwierig. Damit die Massnahmen in der Praxis möglichst breit umgesetzt werden, ist der Wissenstransfer von grosser Bedeutung. Unter der Federführung der Hochschule werden mit ausgewählten Teilnehmenden Lernvideos erstellt, die das gesammelte Wissen zusammenfassen und die Erkenntnisse zu teilen. Die Projektbeiträge an die Landwirte und Landwirtinnen betrugen über die ganze Zeit 3,2 Mio. Franken. Der Bund hat 80 Prozent übernommen, der Kanton Solothurn 20 Prozent. MGT

Kopf der Woche

PLACI CALUORI, ABRÄUMER

Er ist eine Institution im Kegelsport: Placi Caluori. Heuer hat er die Lizenz zum Kegeln seit einem halben Jahrhundert. Er ist Präsident der KeglerVereinigung Olten und Umgebung und Zentralsekretär der Schweizerischen Freien Kegler-Vereinigung, dem grössten Verband im Land. Natürlich hat der 69-jährige Wolfwiler diverse Ämter in seinem Klub, dem legendären KK Sinnlos aus Fulenbach, inne. «Ich bin unverändert mit Leib und Seele Kegler», sagt Caluori. «Der Sport ist ein grosser Teil meines Lebens.» Und ein erfolgreicher dazu: Der KK Sinnlos holte in den letzten 33 Jahren exakt 33 Medaillen auf nationaler Ebene, im Cup oder in der Meisterschaft. Jüngst sicherten sich die Fulenbacher Bronze im Klubcup, Silber notabene ging an den KK Drei Tannen aus Olten. Fehlt «nur» der Nachwuchs. Und immer mehr auch die Bahnen, weil nur wenige Restaurants in Kegelbahnen investieren. Ein Teufelskreis, wie auch Placi Caluori weiss. Umso mehr freut er sich, dass in der Wolfwiler «Eintracht» die Bahn wieder auf Vordermann gebracht wird. Die Trainingsgelegenheit vor der Haustür nimmt er gerne an NIK

Pierre Omer swingt in der Galicia Bar Morgen Freitagabend um 21 Uhr spielt Pierre Omers Swing Revue in der Galicia Bar in Olten auf. Omer ist Gründungsmitglied der legendären Schweizer Beerdigungs-Rock’n’Roll-Band The Dead Brothers. 2013 wurde die Swing Revue geboren, nach dem Debut «Swing Cremona» (2016) tourte die Band ausgiebig europaweit und spielte auf Festivals wie Binic Folk Blues oder in Montreux. Das Album «Tropical Breakdown» zeichnet sich durch starkes Songwriting, den träge entspannten, dunklen Gesang, verwegenes Gitarrenspiel, lässigen Beat und teuflisch gutes Trompetenspiel aus. MGT Vorverkauf: eventfrog.ch

Humus ist der Schlüssel zu fruchtbaren Böden. Bilder: Amt für Landwirtschaft ALW

DieVereinsgeschichte:

VonPiccolo Schränzer1994 zu Böögge Brätscher2024

Seit sich im Jahr 1994 unsere Gründer versammelten undden Grundstein gelegt haben, hatsichsoeiniges verändert.Stetigist derVereingewachsen undaus denAuftrittenimDorfwurden weitereinder Region,imganzenKanton, in denNachbarkantonen,bis wir nunheute in derganzenSchweiz und demangrenzendenAusland unterwegs sind.GingesamAnfangnochmit demPostautoauf Tour,sobenötigen wirheute bereitseinen DoppelstockCar, inklusiveeines eigenenInstrumentenanhängers, welchenwir uns über dieJahre erarbeitet haben.

Trotzder stetigen Weiterentwicklung habensichunsereGrundwertebis heute nichtverändert.Wir wollen mitunsererMusik fürguteUnterhaltungsorgen, dieFreudebereitet, undunseren Zuhörenden wieauchuns selbst erlaubt, einenAugenblickaus unserem vollgepacktenAlltagauszubrechen.

Seit derGründunghat sich nichtnur derProbetagvonDonnerstag aufDienstagverschoben, sondernmit demZuwachsanMitgliedern hatsichauchunserSound stetig verändertund wird nunoftmals mehrstimmigauf denverschiedenen Registerngespielt. EinegewaltigeWandvon Bläsernwirdergänzt voneinem unglaublichenRhythmus.

Alldiese Energiezubündeln istnicht immereinfach,dochunter dermusikalischenLeitung vonMirco Gribi, der dengrösstenTeildes musikalischen Geschehens seit derGründungbetreut undgeprägt hat, habenwir zu unserem modernen undbrassigen Soundgefunden. Mirco, wirsinddir sehr dankbar!

DieEntwicklung desVereins istnatürlich im Dorf nichtunbemerkt geblieben, weshalbwir immermal wieder an derFasnachtimeinen oder anderen Schnitzelbankbesungenwerden. ;)

Auch dieAufgabenund Ansprüche ausserhalb derMusik verändertensich spürbarunddieVereinsstrukturwurde zunehmendkomplexer.Inder Geschichte desVereinesgab es glücklicherweiseverschiedensteMitglieder, dieinihren Funktionen im Vorstand, OK oder in deneinzelnen Ressorts ausserordentlichenEinsatz geleistethabenund immernochtun.Sie prägten denVereinund entwickelten ihnweiterzujenem tollen Verein,welcherer heuteist.Einen grossenDankauchan dieser Stelle an alldiese Leute!

MitfreundlicherUnterstützung von:

Böögge Brätscher2024inkl. Wagenbaugruppe undNachwuchs

30 JahreJubiläum Böögge BrätscherWelschenrohr

DieBööggeBrätschete2024– JUBI-FEST

Am 15.und 16.November2024laden wirallerecht herzlich zu derdiesjährigenJubiläumsausgabeder Böögge Brätschete nach Welschenrohr ein, um mituns das30-jährigeBestehenzufeiern! Wirsindmitteninunseren Vorbereitungenund freuen unsriesigauf das anstehende Fest.

Programm Freitag MitHolzschnitzelnunter denFüssen startenwir ab 18.00Uhr mit Feierabendbierund Raclette-Essen im gemütlichhergerichtetenund beheizten Aussenzelt resp.Raclette-Stübli mit Käse vom«Käsekönig» ausBalsthal.

Bis20.00 Uhrist derEintrittgratisund füralle, diemit unsweiterefeiern wollen, geht es ab 20.15Uhr mitdem offiziellenProgramminder MZHmit unseremSpecial Actlos.

DiesechsköpfigeBand LowOffice Brass ausdem Niederamtbesteht aus Profimusikernund ambitionierten Amateuren, welche mitihrem BrassSound, inspiriert vonYoungblood Brass, Meute, Mnozil Brassuvm füreinenOhrenschmaussorgenwerden! Wirfreuenuns besondersüberihre Teilnahme, da ihrTrompeter Thomas Maritz auch dasdiesjährige Jubi-Projekt wieder füruns arrangiert hat.

Nach kurzer Umstellungsphase werdenwir selbst um 21.30Uhr inkl.unseresJubi-Projekts aufder Bühnestehen. Wirhaben unswas ganz Besonderes überlegtund einigesanVerstärkung organisiert, ihrdürft gespannt sein! Danach wird weitergefeiert mitunseren5 Gastguggen undDJBalubis 3.00 Uhr.

Programm Samstag Am Samstagöffnetdas Festgelände ebenfallsum18.00 Uhrzur legendären

einkaufen events catering

undoriginalenBööggeBrätschete! Ab 18.30Uhr beginntunser Programm mit denAuftrittender Gastguggen aufder Open-Air-Bühne,bevor es ab 20.30Uhr auch in derMZH miteinem genialen Line-upund unseremeigenen Jubi-Auftrittweitergeht. Aufdem Festgelände gibt es nebstder MZHaucheinegemütlicheKaffeestube undeineAussenbar mitPartysoundvon DJ Balu bis4.00 Uhr.

Don’tdrink anddrive!Sondern benutzt denoffiziellen Nachtbus (um1.50Uhr oder 2.50 UhrRichtungBalsthal) oder direkt denTaxi-Dienst vonChasper (079 9464625),welcher in derNähedes Eingangs aufeuchwartet!

Alle weiteren Informationenzu unseremFestfindetihr unter www.bööggebrätschete.ch

Also,kommt undfeiertmit uns! Wir würden unsübereuren Besuch am 15.und16.November2024inWelschenrohr sehr freuen!

Eure Böögge Brätscher

Aufeinen Blick

Name desVereins Böögge BrätscherWelschenrohr

Gründungsjahr 1994

Anzahl Mitglieder 62 Aktivmitglieder (plus6 Freimitglieder)

Hauptaktivitäten Musikmachenund zusammen eine gute Zeit verbringen!

AktuellerPräsident AndréSchacher

Vorstand

LindaSiegenthaler, Luca Gunzinger, MelanieHurni,Mirco Gribi, NaschmaHügi, Nicole Wüthrich

Kontakt

Auftrittsanfragen: tourmanager@bbw-online.ch Böögge Brätschete: ok-praesident@bbw-online.ch

Sonstiges: praesident@bbw-online.ch

Homepage www.guggen-online.ch www.bööggebrätschete.ch

BÖÖGGEBRÄTSCHETE 2024 15. &1 6. NOVEMBER2024 WE LSCHE NROHR

FREI TA G1 5. NO VEMB ER 2024AB 18 :0 0U HR

FE IE RABE NDBI ER UND RA CL ETTE-E SSEN, FREIEREI NT

AB20 :1 5U HRSPEC IA LA CT :L OW OF FI CE BR ASS, AN SC HL. GUGGE N- PARTY

ERZBACHGU GGESPEUZ,GUGGESCHRÄN ZERSOL OT HU RN, OPUS 561 4S ARM EN STORF, ROHRSPA TZ EN TH AL, WÜUDB AC HB LOSO FONIKER OB ERD OR F, BÖ ÖGGE BRÄTS CHERJUBI-PROJEKT

SA MS TA G1 6. NO VEMBE R2 02 4A B1 8: 00UHR ORIGINALE BÖ ÖG GE BRÄTS CHETE MI TE RÖ FFN UNG AUFDERAUS SENBÜHNE, MOTTO GE TREU ED EK OR AT IO N, AUSSENBARMI TDJB ALU, KAFFIHÜ TTE

AR VI-HYLER KERNS,FÖDLITÄTSC HER LOZÄRN, GUGGI ZUNFTOLTEN ,M ONS TER- GU UG GE RB UERI, OKTAVE CHR AT ZER BROMBACH, RÜS SELGUG GE MÜLLH EIM, SAUSTALLFÄG ERLIENH EI M, ST RA USCHOEH-SCHLURBI S3 HEITERSHEIM, BÖÖGGEBRÄTS CH ER JUBI -P ROJ EKT

VORVERKAUF UN DI NF OS BÖÖGGEBRÄT SCHE TE .CH

bööggebrätschete.ch

Weiterdenken und stets weitertanzen

Vom 13. bis 23. November findet zum 28. Mal das Festival Tanz in Olten statt

Die 28. Ausgabe von Tanz in Olten unter dem inspirierenden Motto «Keep Dancing» findet vom 13. bis 23. November in der Schützi Olten statt. Das Publikum darf sich auf fünf abendfüllende Tanzproduktionen sowie zwei Projekte für Kinder freuen. Gezeigt wird ein hochkarätiges Programm, welches keine Wünsche offen lässt. «Keep Dancing» steht für Lebensfreude, Bewegung und die Einladung, im Moment zu leben. Das Motto des diesjährigen Tanz in Olten verkörpert ein Gefühl von Unbeschwertheit und die Bereitschaft, sich auf das Hier und Jetzt einzulassen. Es trägt auch eine ermutigende und inspirierende Botschaft in sich: Trotz aller Herausforderungen und Schwierigkeiten sollten wir uns dem Leben stellen und weiter tanzen

Tanzen ist mehr als nur eine körperliche Aktivität; es ist eine Ausdrucksform der Kreativität. Im Tanz entfaltet sich eine Argumentation, die eine einzigartige Denkweise verkörpert, die durch Wahrnehmung und Bewegung zum Leben erweckt wird – oft auf eine Weise, die anderswo nicht möglich ist. Das Publikum wird eingeladen, sich mit dem eigenen Körper auseinanderzusetzen So können sowohl gesellschaftspolitische Themen angesprochen als auch persönliche Bedürfnisse reflektiert werden

Von bekannten Choreografinnen bis zu Newcomern Das diesjährige Programm unter der erstmaligen Leitung von Patricia Bianchi ist äusserst vielfältig. Im Stück «4 x Rousseau» der Cie. La Ronde setzen sich die vier Choreografen und Choreografinnen mit dem Leben und Werk von JeanJacques Rousseau auseinander. In vier Kapiteln lassen sie sich von Rousseaus bekanntesten Schriften inspirieren und schaffen eine eindrucksvolle Verbindung zwischen Tanz und Philosophie. Sarah Baltzinger + Isaiah Wilson präsentieren «Vénus Anatomique»: Lebensgrosse Wachsfiguren von Frauen, die Ende des 18. Jahrhunderts als «anatomische Venus» für wissenschaftliche Studien genutzt wurden, dienen den beiden als Inspiration. Auf absurde Weise – manchmal grotesk, aber ebenso verführerisch und zerbrechlich – bewegen sich fünf

Tänzerinnen auf der Bühne. Sie verkörpern eine kraftvolle Auflehnung gegen die gesellschaftlichen Vorgaben, die dem weiblichen Körper auferlegt werden, und fordern dazu auf, diese Normen zu hinterfragen.

Ein Leben dem Tanz gewidmet – so beschreibt Anne Martin ihr erstes Solo. Der Untertitel «Dialogue avec l’absent» deutet darauf hin, dass das Stück ein Dialog mit ihrer Vergangenheit ist, zugleich aber auch eine Reflexion über das Leben, das vor ihr liegt. Getragen von zahlreichen Erfahrungen begibt sich Martin auf eine tiefgründige Suche nach sich selbst. Ihr Tanz, der aus wiederholten Gesten,

Musik ist Trumpf

Galakonzert 12.11.2024, 19.30 Uhr und Konzert-um-3 13.11.2024, 15.00 Uhr im Mühlemattsaal Trimbach mit dem Veteranenspiel Kanton Solothurn Unter besonderen Vorzeichen stehen die zwei Konzerte in diesem Jahr Das Veteranenspiel Kanton Solothur n ist eines der vier Orchester, welche die Schweiz an der grössten Orchestermesse Deutschlands, der BRAWO vom 22.11.2024, 14 bis 15.30 Uhr, in der Konzerthalle an der Messe Stuttgart vertritt. Um diesem ehrenvollen Auftritt gerecht zu werden, hat der musikalische Leiter, Robert Grob, ein Programm gestaltet, welches die Vielseitigkeit der Blasorchesterliteratur aufzeigt. Weltbekannte Märsche, zwei reizvolle böhmische Polkas mit Gesang, das beliebte Hirtenlied mit den Solisten Peter Dietiker und Rene Koch, Klarinetten und die wunderschöne Melodie «Autumn Leaves» mit musikalischen Grüssen aus der Schweiz ergänzen den ersten Konzertteil perfekt. Das Orchester hat sich zu einer gut ausgebauten Harmonie entwickelt. Mit frischem Sound ertönen im zweiten Konzertteil Glenn Miller Melodien, das beliebte Posaunensolo «Lassus Trombone», Filmmusik und Udo Jürgens Hit «Ich war noch niemals in New York». Um in Stuttgart nicht nur musikalisch sonder n auch optisch zu überzeugen, wird an den Konzerten eine einheitliche Einkleidung vorgestellt, welche Dank vieler Spender n angeschafft werden konnte

Reibungen, Sprüngen, Schwüngen und Kratzen besteht, wird von filmischen Skizzen und Zeichnungen begleitet.

Eine faszinierende Mischung

Der Ballettklassiker «Giselle» trifft im Stück «Untitled (Nostalgia, Act 3)» von Tiran Willemse auf zeitgenössische Tanzstile vom afrikanischen Kontinent, darunter den angolanischen Kuduro und das nigerianische Alanta. Willemse nutzt die faszinierende Mischung aus zeitgenössischen Tanztechniken, improvisierten Bewegungen und performativen Elementen, um die Emotionen von Nostalgie sowie die Verbindungen zwischen Vergangen-

heit und Gegenwart zu verkörpern. Mit dem Stück erforscht er nicht nur persönliche Erinnerungen, sondern beleuchtet kollektive kulturelle Erfahrungen.

Mathilde Monniers «Black Lights» greift die zentralen Themen der Arte-Serie «H24» auf, insbesondere die Problematik der Gewalt gegen Frauen und die oft unsichtbare, aber allgegenwärtige Gefahr, der Frauen ausgesetzt sind. Monnier nutzt die Tanzkunst, um diese schwierigen und komplexen Themen zu erkunden und eine neue Ausdrucksform für die Geschichten der Serie zu schaffen.

Junges Publikum für Tanz begeistern Auch das junge Publikum soll in Olten für den Tanz begeistert werden. «Alice tanzt» von Cornelia Hanselmann und Eva-Maria Küpfer ist ein Tanzstück mit Live-Musik zum Mitmachen für das allerjüngste Publikum. Und das partizipative Tanzstück «Solidarity!» von Rebecca Weingartner beschäftigt sich mit dem dringlichen Thema der Zugehörigkeit. Nachwuchschoreografinnen und Nachwuchschoreografen erhalten die Möglichkeit, ihre Produktionen einem vielfältigen Publikum in verschiedenen Regionen der Schweiz zu präsentieren und sich mit Veranstaltenden aus der ganzen Schweiz zu vernetzen. Der «Tanzfaktor» 2024 setzt sich aus fünf Kurzstücken zusammen, welche als abwechslungsreicher und energiegeladener Tanzabend gemeinsam an sechs Spielorten in allen Sprachregionen der Schweiz aufgeführt wird.

Förderplattform «Short Cuts» Die Förderplattform «Short Cuts» zeichnet auch 2024 wieder vielversprechende junge Talente aus. Am 23. November präsentieren herausragende Nachwuchstänzerinnen und Nachwuchstänzer und Choreografinnen ihre Choreografien vor einem begeisterten Publikum. Im Anschluss wird eine Fachjury jemanden mit einem Förderpreis auszeichnen.

Für alle, die nicht nur den Tanz auf der Bühne lieben, sondern auch digital, zeigt Tanz in Olten im KinoKoni Olten im Rahmen von «Dance on Screen» ausgewählte Kurzfilme. Nach den sechs Filmen folgt eine spannende Frage- und Antwortrunde mit Andrea Boll. MGT

Infos/Programm: www.tanzinolten.ch

Olten feiert 2025 Schulfest und Stadtfest

Olten wird am Wochenende vom 28. und 29. Juni 2025 zum grossen Fest einladen. Das traditionelle Schulfest wird am Sonntag mit einem farbenfrohen Umzug durch die Innenstadt eröffnet. Im Anschluss verwandelt sich die Schützi in eine Festmeile mit Konzerten, Spielmöglichkeiten, dem Duck Race und kulinarischen Genüssen für Gross und Klein.

Wie bereits bei der Ausgabe 2023 wird das Schulfest auch im Sommer 2025 mit einem bunten Stadtfest am Samstag kombiniert. Wiederum erwartet die Besucherinnen und Besucher ein vielfältiges Programm mit der Hauptübung der Feuerwehr Olten, dem spannenden Bürostuhlrennen und einem kleinen OpenAir auf der Festbühne. An beiden Festtagen sorgen diverse Oltner Sportvereine für das leibliche Wohl und bieten ein breites Angebot an Speisen und Getränken. Das Organisationskomitee arbeitet derzeit mit Hochdruck am Detailprogramm. Weitere Informationen zu den einzelnen Programmpunkten und den teilnehmenden Vereinen werden baldmöglichst bekannt gegeben. MGT

Gunkl im Theaterstudio

Der Wiener Kabarettist Günther Paal, alias Gunkl, zeigt in seinem 14. Soloprogramm einen ziemlich ungeordneten Versuch, über Ordnung zu reden. Das Theaterstudio Olten zeigt sein scharfsinniges und komisches Wort- und Begriffsspiel am 15. und 16. November, jeweils um 20.15 Uhr. Gunkl ist einer der originellsten komischen Menschen, der derzeit auf den Bühnen zu sehen ist. Der Kabarettist denkt Sachen gerne bis zu ihren Ursprüngen durch und lässt das Publikum daran teilhaben. Im aktuellen Programm «Nicht nur, sondern nur auch» erklärt Gunkl die Welt aus seiner Perspektive. Er ist ein Gehirnakrobat in dessen Bann das Publikum die Lust am Denken in vollen Zügen geniesst. MGT

Eintrittskarten via www.eventfrog.ch

PUBLIREPORTAGE

« Eine intakte Verkehrsinfrastruktur

In den «Short Cuts» nimmt Lida Doumouliaka mit «Chase the Rabbit» teil. Bilder: ZVG

Mathilde Monnier greift mit «Black Lights» zentrale Themen der Frau auf.

Freiwillige, öffentliche Liegenschaftssteigerung

Donnerstag, 5. Dezember 2024, 10.00 Uhr wird im Sitzungszimmer Aare, im 1. Obergeschoss der Amtschreiberei

Olten-Gösgen, Amthausquai 23, 4600 Olten, infolge Anordnung des Amtsgerichts Olten-Gösgen nachgenanntes Grundstück versteiger t: Grundbuch Wangen bei Olten Nr 2565

Steigerungsobjekt

Stockwerkeigentum, 55/100 Anteil an Nr 2037 (Liegenschaft, 414 m2, Wohnhaus, Am Kreuzbach Nr 94/96), mit Sonderrecht an der 5-Zimmer-Maisonettewohnung im Ober- und Dachgeschoss und an Nebenräumen

Kataster wert Fr. 184'100.00

Besichtigung:

Donnerstag, 14.11. 2024, 14.00 – 17.00 Uhr Termine sind vorgängig mit der Amtschreiberei Olten-Gösgen per Telefon unter 062 311 85 85 oder per Mail an not.og@fd.so.ch bis spätestens 13.11. 2024, 16.00 Uhr, zu vereinbaren (unter Angabe der Kontaktdaten: Firma, Name/Vorname , Telefon, E-Mail).

Die Steigerungsbedingungen (Baranzahlung, Mindestangebot, Finanzierungsnachweis usw.), liegen bei der Amtschreiberei OltenGösgen zur Einsicht auf.

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgeset z über den Er werb von Grundstücken durch Personen im Ausland (Bew G; SR 211.412.41) vom 16 Dezember 1983 und auf die Verordnung über den Er werb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV; SR 21.412 .411) aufmerksam gemacht.

Cyrill Baumgar tner, Notar Amtschreiberei Olten-Gösgen

Telefon: +41 62 311 85 14, E-Mail : not.og@fd.so.ch 258324

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

und Zustand

und

Themen: Erscheinungen: Inseratenschlüsse: Weihnachtswettbewerb 28.11.+ 5.12.2024 21.11.2024 mit Geschenktipps Öffnungszeiten der 12. +19.12.2024 9.12.2024

Gastrobetriebe Eintrag ab Fr. 75.– 16.00Uhr über die Festtage für beideAusgaben! Weihnachts19.12.2024 * 12.12.2024 wünsche StandardfeldFr. 75.– 70 ×50mmoder 50 ×70mm

Neujahrs27.12.2024 * 12.12.2024 wünsche Standardfeld Fr. 75.– 70 ×50mmoder 50 ×70mm * BeideAusgaben Fr.130.–

Reservieren Sie jetzt IhrenWerbeplatz:

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen

Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auto Ankauf

Ratgeber: Fahren auf Eis und Schnee

Angst ist ein sehr schlechter Begleiter

In der vergangenen Jahren hat es im MIttelland meist nur ein- bis dreimal geschneit. Trotzdem muss immer richtig reagiert werden, falls das Auto unbedingt mit muss.

Man stelle sich einmal vor; am Morgen steht das Auto unter einer dicken Schneeschicht. Da muss nicht nur zuerst der Zugang freigelegt und das Fahrzeug von oben bis unten vom Schnee befreit, sondern auch das Türschloss und die Gummidichtung sorgfältig gängig gemacht werden. Erst danach kann der Motor gestartet und die

Heizung angemacht werden. Erst wenn die Scheiben nicht mehr beschlagen sind, ist an eine Wegfahrt zu denken. Jene, die frühzeitig aufgestanden sind, haben jetzt Vorteile, weil sie genug Zeit haben. Denn schliesslich dauert das Fahren im Schnee und bei Eis häufig deutlich länger Gut ist, wenn die Winterreifen montiert sind und mit ihrem Profil auch im Schnee Halt finden. Wer ab und zu in höhergelegene Regionen fahren muss, der ist mit einem Satz Schneeketten im Kofferraum optimal beraten. Damit die Frontscheibe nicht bereits

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

nach wenigen Metern von salzhaltigen Sprühnebeln verschmutzt ist, sollte auch frostgeschütztes Scheibenduschmittel im entsprechenden Behälter sein.

Sicheres Fahren ist lernbar Genauso wie nachts Auto zu fahren, erfordert auch das Fahren bei Eis und Schnee eine besonders behutsame Fahrweise. Alle, die noch nie auf schneebedeckter Strasse oder bei Vereisungsgefahr unterwegs waren, werden oft von den neuen Bedingungen überrascht. Das heisst schon beim Anfahren nur wenig Gas geben, einen wesentlich grösseren Abstand zum Vordermann einhalten und frühzeitig Verzögern. Autos mit Getriebeautomat (unter anderem alle Elektroautos) haben meist mehrere Fahrmodi, darunter eines für Schnee (Snow). Dieser passt die Motorcharakteristik, die Gangwechselstrategie und die Fahrassistenzsysteme automatisch an die winterlichen Gegebenheiten an. Um das Gaspedal gefühlvoll zu betätigen sind normale Schuhe ideal – nicht klobige Schneestiefel. Und dicke Winterjacken schränken die Beweglichkeit am Steuer ein Ausserdem verringern sie die Wirkung des Sicherheitsgurtes RHo

Alfa Romeo Junior: Für Technikfreaks

SUV in der Kleinwagenklasse mit Hybrid-Technik oder elektrischem Antrieb. 156 bis 280 PS Leistung locken. Erster Fahreindruck.

Der neue Alfa Romeo Junior ist ein modernes Fahrzeug. Auffallend ist seine typische Front, wobei der obere Teil je nach Version unterschiedlich ausfällt (entweder mit Alfa-Signet oder als normaler Grill). Die geschwungene, sehr elegante Linienführung zeigt

echt italienisches Design. Vier Türen führen in den recht geräumigen Innenraum. Auch in den günstigeren Versionen ist die Ausstattung reich und gut auf die Praxis ausgerichtet. Im Innenraum blickt der Fahrer auf ein schickes Lenkrad mit Leder und Alcantara Die Bedientasten am Lenkrad für Lautstärke, Senderwahl sind stimmig. Für die Bedienung der Sicherheitsassistenten lassen sich Shortcuts einrichten.

Emporkömmling:

Technisch an vorderster Front An der angetriebenen Vorderachse arbeitet beim Junior ein Torsen-Differenzial, bei einem Elektroauto dieser Fahrzeugklasse ein absolutes Novum. Der Elettrica verfügt über eine LithiumIonen-Batterie mit einer Kapazität von 54 kWh. Der 115 kW (entsprechend 156 PS) leistende Elektromotor realisiert eine Reichweite von bis zu 410 Kilometern. Highlight im Antriebsprogramm des Alfa Junior ist zweifellos die Elektro-Topversion Veloce, dessen fortentwickelte E-Maschine aus dem Konzern 207 kW/280 PS Leistung an den Start bringt. Das im unteren Drehzahlbereich verfügbare Drehmoment von 345 Nm hat es beim Junior Veloce mit einem Leergewicht von nur 1590 Kilogramm zu tun. Die Mild-Hybrid-Technologie des neuen Alfa Romeo Junior Ibrida kombiniert einen 100 kW (136 PS) starken 1,2-Liter-Benziner mit einem Elektromotor der 21 kW beisteuert. Die Preise starten bei 29'990 Fr für die Hybridversion. RHo

Fahrbericht: MG ZS EV Luxur y

Preiswert

trotz guter Ausstattung

Erstmals haben wir ein Fahrzeug aus chinesischer Produktion (SAIC-Motor) geprüft. Der MG ZS erfüllt als Familien-SUV recht hohe Ansprüche. Ältere Leute können sich noch an die legendären Roadster mit dem MG-Emblem erinnern. Der chinesische Autokonzern SAIC hat die Rechte nach dem Konkurs des britischen Herstellers gekauft und bietet nun eine Reihe von Modellen in der Schweiz an. Der MG ZS ist ein zeitgemässes Familienauto, das es mit Verbrenner- und Elektromotoren gibt. Von der gefahrenen Long Range-Version (Reichweite 440 km) waren wir positiv überrascht. Ausstattung, Bedienungsfreundlichkeit, Platzangebot, und Verarbeitung halten jedem Vergleich stand und hinterlassen einen guten Eindruck. Im Preis war sogar ein Panorama-

Autoshow-Ecke

Abarth 60 0e an der Auto Zürich Von heute bis am nächsten Sonntag findet in die Auto-Zürich statt. Sie ist mittlerweile die grösste markenbergreifende Autoshow in der Schweiz. Daher verwundert es nicht, dass über 40 Europa- und Schweizerpremieren angesagt sind. Eine davon ist der Abarth 600 E, der schon bald in der Schweiz angeboten wird. Mit bis zu 280 PS gehört der Fronttriebler zu den besonders sportlichen Elektroautos.

Schiebedach eingeschlossen, einzig für die Metallicfarbe würden 690 Franken fällig. Der Kofferraum fasst 448 bis 1166 Liter

Lautlos, aber rassig unterwegs Das Ladekabel ist unter dem Extrafach im Laderaum versorgt, es kann losgehen. Einsteigen, angurten, Fahrtrichtung eingeben und den Gasfuss nach Wunsch einsetzen. Temperamentvoll beschleunigt der ZS und fährt seine Passgiere komfortabel über jede Strasse. Mit einem Verbrauch von rund 20 kWh auf 100 Kilometer kommt der ZS anständig weit. Zudem kann er schnell geladen (max 84 kW) werden, was auch längere Reisen ermöglicht. Damit sind Sicherheit und Komfort im ZS vereint, was ihm zu einem ansprechenden Erfolg verhelfen kann. RHo

Technische Daten + Preis

Modell: MG ZS EV Luxury

Karosserie: 5 Türen/5 Plätze, Sedan Masse mm: L: 4323 B: 1809; H: 1649

Redaktion: Roland Hofer

Abarth 60 0 E: Ein sportlicher Auftritt für den schnellen Elektriker an der Auto Zürich 7. bis 10.11.

Der Alfa Romeo Junior ist immer elektrifiziert. zvg

MG ZS: Er ist einfach zu bedienen

Schnee macht Laune: Laternenparkierer haben vor der Abfahrt viel Arbeit. net

11:11 Pl akettentaufeimPub m P

18:00 Räbeliechtli- und Laternenumzug TreffpunktChäsiBalsthal unk hal Kindergarten& Spielgruppe gemäss eigenem Programm gemässeigenem anschl. Guggenkonzertmit Guggen und Fasnachtssound in derGoldgasse 18:00 Gratis Tee (s‘het so lang‘shet) lang‘shet),Bratwürste, ,Bratwürste, Hot-Dogs und FAKO-Bar

Donnerstag, 14.November

Beginn 19:00 Uhr Restaurant Post in Oensingen

Nomination KR-Kandidat*innen

Alle Interessiertensindherzlich willkommen.

Klangvoller Reformat ionsgottesdienst in voller Kirche in Balsthal «Hope unser kleines Lamm wurde von seiner Mama nicht angenommen und von der ganzen Schafherde verstossen Es musste durch uns gesonder t aufgepäppelt werden Nach dieser wochenlangen und sehr aufwändigen Kur und Pfle ge fand es glücklicher weise den We g zurück zur Herde und wurde dann zu einem Leitschaf. Es kannte seinen Herrn und Futtergebe r und wies den anderen Schafen den We g dorthin» Stefan Ma ag, Pastor und Leiter eine s Gebetshauses in Rüti bei Guggisberg er zählte diese eindrückliche und sehr pe rsönliche Geschichte Er spannte den Bogen zum Reformator Luther welcher die Menschen auch pfle gte und motivier te mit Güte und Of fenheit, die Gläubigen zur Reformation versammelte als Kirche Je su Christi. Als Zeichen der Kirche übergab Stefan Ma ag der Kirchgemeinde auch ein «Schaf sglöcklein», auch das ein wunderbare s Symbol zu Kirche und Reformation. Jürg von Niederhäusern dank te Stefan Ma ag zu diesen eindrücklichen Worten und dieser Predigt. Als Höhepunk t eine s gemeinsamen Projek te s trat de r Reformierte Kirchenchor Balsthal und der «Kirchenchor Holderbank» gemeinsam auf und er füllte das volle Gotteshaus mit wunder schönen Chorgesängen. Nach de r Feier und Einnahme de s Abendmahls als Symbol der Nähe zu Gott se gnete Pfar rer Jürg von Niederhäusern die Gemeinde und lud zum Apéro im Kirchgemeindehaus sowie zu Gesprächen und Zusammenbleiben ein. Ein Gottesdienst mit bleibenden Worten Gesang und Eindruck vielen Dank Andreas Burri, Kirchgemeinderat Öf fentlichkeitsarbeit, Welschenrohr

FASNACHTSCHTSAUFTAKT AUFT Montag, 11.11.2024

VORMITTAG ITTAG 10:30 TÜRÖFFNUNG ÖFFNUNG 11:11PLAKETTENTAUFE 11 LAKETTENTAUFE (FAKO) 11:11–12:00 2:00 BIER,WEIN, MINERAL GRATIS ER, WEIN,MINER GUGGEN: BÜTTYSUGER BALSTHAL UNTERHALTUNG: DJ OESS

ABEND ABEN 20:00 FASNACHSMOTTOPARTY VERKLEIDUNG= IDUNG EIN GRATIS-GETRÄNKEINGRA UNTERHALTUNG: DJ OESS OFFEN BIS 02:00

FOLGEUNS: #IRISH.TAVERN.BAUSCHTU ISH. RN.BAUSCHTU

FASNACHTSAUFTAKT

Hauptinserat siehe Seite8 e

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 –11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Naturpark Thal Hölzlistrasse 57 4710 Balsthal

Grundeigen- AR Ackermann Immo AG tümer: Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Neubau Fahrradunterstand, Ausnahmebewilligung Baulinienunterschreitung

Bauplatz: Hölzlistrasse 57 GB Balsthal Nr 3851

Bauherrschaft: Irma Kaiser Schulmeisterweg 7 4710 Balsthal

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Bauplatz: Schulmeisterweg 7 GB Balsthal Nr 2928

Bauherrschaft: Dorotea und Roger Wirz Rainmattenweg 20 4710 Balsthal

Bauobjekt: Neubau Schwedenofen und Kamin

Bauplatz: Rainmattenweg 20 GB Balsthal Nr 2621

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 7. November bis 26. November 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 26. November 2024 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

Verkehrsbeschränkung fürFussgängerbeim Bahnhof Thalbrücke

Absc hnitte:Gehwegund Bushaltestellen Thalbrücke in Balsthal

Dauer: Montag,11. November 24 bis Freitag, 15 November 24

Grund: Werkleitungsarbeiten im Gehweg

Ausw irkung:Umleitung Fussgänger und Verschiebung Bushaltestelle «Balsthal, Thalbrücke»

Umle itung: Provisorischer Fussgängerübergang

L

Donnerstag, 14. November

19.30Uhr

Bibliothek Balsthal

Geniessen Sieeinen Abend mit Mordslady Violetta Morgenstern und Schlawinerin Eliza Roth-Schild. Ein Lese-Happening! Eintritt frei –Kollekte

Bibliothek Balsthal

Mätteliweg 3–4710 Balsthal bibliothek@balsthal.ch

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13.30 –17.00 Uhr

Fr 10.00 –12.00 Uhr

Senioren-Mittagstisch

mit Lotto

Dienstag, 12. November 2024

12.00 Uhr in der Hagli-Beiz

Fahrgelegenheit 11.30 Uhr: Lindenplatz Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil

Anmeldungen bis Samstagmittag, 9. November 2024, bei: Tel. 062 391 16 27 (Cécile u. Andreas Allemann) Tel. 062 391 57 67 (Monika u. Markus Bader)

DRINGEND:

An der Weihnachtsfeier vom 10. Dezember 2024 möchten wir wiederum ger ne allen Teilnehmenden das traditionelle Weihnachtspäckli überreichen können und müssen deshalb rechtzeitig die Anzahl Personen kennen. Wir danken fürs Verständnis und freuen uns über eine rege Anmeldung zur diesjährigen Weihnachtsfeier bis Freitag, 22. November 2024, bei Allemanns oder Baders (siehe oben).

Das Seniorenteam

Das Seniorenteam und die Teilnehmenden bedanken sich herzlich für die bisherige wie zukünftige Unterstützung durch:

• Von Roll-Stiftung für Seniorenbetreuung

• Raiffeisenbank Dünner ntal-Guldental

• Anzeiger Thal, Gäu, Olten

• Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil

• Bürgergemeinde Mümliswil-Ramiswil

• Röm.-kath. Kirchgemeinde Mümliswil

• Röm.-kath. Kirchgemeinde Ramiswil

Bürgergemeinde

Mümliswil-Ramiswil

Ordentliche Budgetgemeindeversammlung

Mittwoch, 13. November 2024 20.00 Uhr in der Bürgerstube

Traktanden:

1. Genehmigung Protokoll der ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung vom 15. Mai 2024

2. Vorlage und Genehmigung Budget 2025

Investitionsrechnung

Erfolgsrechnung

3. Verschiedenes

Das Budget und die Anträge können unter www.bgmr.ch eingesehen werden Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Gemeindeversammlung eingeladen. Der Bürgerrat 258524

Baupublikationen

Bauherrschaft: Fluri Hubert

Schönenbühl 83, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Neubau Schweinemaststall mit Silos und PV-Anlage

Bauplatz: Schönenbühl 83, 4717 Mümliswil GB-Nr 915

Zone: Juraschutzzone

Bauherrschaft: Dr Er nst Müller

Neuenburgstrasse 34, 2505 Biel

Bauobjekt: Anlage eines Weihers

Bauplatz: Grossmatt, 4719 Ramiswil GB-Nr 2534

Bauherrschaft: Sempacher Finanz AG Kened Frrokaj Kreuzmatte 1A, 6260 Reiden

Bauobjekt: Neubau EFH mit Doppelgarage

Bauplatz: Langenbruckstrasse 4717 Mümliswil GB-Nr 1355

Bauherrschaft: Kohler Karl Winteriweg 5, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Neubau Gerätehaus freistehend

Bauplatz: Winteriweg 5, 4717 Mümliswil GB-Nr 1361

Planauflage: 8. November 2024 bis 27. November 2024, Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 27. November 2024 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00 –11.00 Uhr Di 16.00 –18.30 Uhr

Ein herzliches dankeschön

Anlässlich der diesjährigen Seniorenfahr t durften wiederum Sponsorengelder von diversen Einwohnern von Holderbank entgegengenommen werden

Wir danken an dieser Stelle den edlen Spendern vielmals für ihren finanziellen Zustupf. Wir wissen das sehr zu schätzen; ist doch der «Fonds Seniorenfahr t» nicht gerade auf Rosen gebettet

Es lebe die Seniorenfahr t 2025

Das Organisationsteam

HISTORISCHER VEREIN GULDENTAL GULDENTALERGESCHICHTEN 2025

HerzlicheEinladunganalleInteressierte ausnah undfernzur Buchpräsentation dersechstenAusgabe!

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Holderbank

Hauptstrasse

Gemeindegrenze Balsthal – Holderbank, Seblenhof

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Forstarbeiten an der Hauptstrasse in Holderbank sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Im Waldbereich wird der Verkehr einspurig geführt und mittels Verkehrsdienst geregelt.

– Zeitweilige Totalsperrung der Hauptstrasse mit Wartezeiten bis zehn Minuten.

– Die Geschwindigkeit wird im Baustellenbereich von 80 auf 50 km/h signalisiert.

Dauer: Montag, 11. November 2024 bis Freitag, 15. November 2024 und Montag, 18. November 2024 bis Freitag, 22. November 2024 Jeweils 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einver nehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen bei Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt

Solothur n, 7. November 2024 str/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler 258169

GEMEINDE HOLDERBANK Baupublikation

Bauherrschaft: Andreas und Fabienne Somogyi Kirchenfeldstrasse 237 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Stützmauer Parkplatz, Gartenzaun Windschutz

Bauplatz: GB Holderbank Nr 670 Kirchenfeldstrasse 237 4718 Holderbank

Planauflage: 8. bis am 28. November 2024 Gemeindekanzlei Holderbank Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis am 28. November 2024 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank 258478

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Sonntag,17. November,14:15h Aula desSchulha uses Brühl in Mümliswil

DieFeier wird vom GesangstrioTr!nkMish musikalischumrahmt

Erhältlich ab Montag,18. November 2024 zu CHF20.Mümliswil: Gemeindeverwaltung,Raiffeisenbank, Blumen Deco Buntspec ht,MuseumHAARUNDKAMM

Balsthal: Pape terie«la matita», Herrengasse 5

Postzustellung: telefonischunter 079858 70 79 (Irène Saner)

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus, 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aedermannsdorf

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Budgetgemeinde

Donnerstag, 14. November 2024, 19.30 Uhr im Sitzungszimmer

Traktanden:

1. Vorlage und Genehmigung Budget 2025 • Erfolgsrechnung • Investitionsrechnung 2. Festlegung Teuerungszulage für das Personal 3. Festlegung Steuerfuss 2025 4. Verschiedenes

Das Protokoll und die Rechnung liegen laut Gemeindeordnung beim Präsidenten Beat Bader zur Einsichtnahme auf.

Der Kirchgemeinderat

Gemeinde Aedermannsdorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Heinrich & Brigitte Bader Hauptstrasse 8, 4714 Aedermannsdorf

258160

Bauobjekt: Neubau Kaminanlage und Schwedenofen auf GB 691, Hauptstrasse 8, 4714 Aedermannsdorf

Einsprachen: Schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 26. November 2024

Planauflage: Gemeindekanzlei Aedermannsdorf Die Baukommission 258521

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

258364

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr Mi 15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf Baupublikation

Bauherrschaft: Gabriela und Konrad Jakob Rehgasse 46, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Neubau Gerätehaus Rehgasse, Matzendorf GB-Nr 685

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 7. November 2024 bis 27. November 2024

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. November 2024 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Gemeinde Matzendorf

Seniorenvereinigung Matzendorf

Einladung zum 5. Jassnachmittag

Dienstag, 12. November 2024

13.30 Uhr im Restaurant Frohsinn (Bei Bedarf steht das rauchfreie Säli zur Verfügung) mit anschliessenderRangverkündigung und Preisverleihung.

Es würde uns freuen, wenn wir viele Jasser/innen zu diesemgemütlichen Nachmittagbegrüssen könnten

Der Vorstand 258261

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Hauptinserat siehe Seite8 e We ar e theW orld 258512 SP und Unabhängige Thal-Gäu

Donnerstag, 14.November Beginn 19:00 Uhr Restaurant Post in Oensingen

Nomination KR-Kandidat*innen

Alle Interessiertensindherzlich willkommen.

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

oensingen

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bahnhöfli.ch AG Solothur nstrasse 9 4702 Oensingen

Baugesuch: Erweiterung Parkplätze

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1695 Hirsackerstrasse

Bauherrschaft: Livesystems dooh AG Waldeggstrasse 51 3097 Liebefeld

Baugesuch: Aufstellen eines F12-Plakates

Bauplatz: GB Oensingen Nr 213 Solothur nstrasse 2

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 7. November – 27. November 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 27. November 2024 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

258541

Oensingen

Samstag, 9. November 2024, ab 9.00 Uhr

Altpapiersammlung ist sinnvolles Recycling.

Wir sammeln: Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte und Briefpapier Nicht ins Altpapier gehören: Karton, Papiertragtaschen, Waschmitteltrommeln, Getränkebeutel Futtersäcke Papierservietten, Papiertaschentücher, beschichtetes Papier, Teerpapier und Kehricht. Papier gebündelt (vor 9.00 Uhr) bereitstellen. Nachträglich herausgestelltes Papier wird nicht mehr abgeholt! Nicht gebündeltes oder in Einkaufstaschen verpacktes Papier lassen wir stehen! Helfer des STV besammeln sich um 8.45 Uhr beim Parkplatz Bienkensaal.

Besten Dank für Ihre Mithilfe!

DieZukunftder Kernenergie

Vortragmit Hans Rudolf Lutz Donnerstag, 14. November,14Uhr ref. Kirchgemeindehaus Fahrdienst:062 396 12 24 Chumm, losund lueg

Öffentliche Auflage eines Nationalstrassenprojekts

N01 6-Streifen-Ausbau Luterbach–Härkingen, Projektänderung Lärmschutzwand (LSW) Oensingen

Planvorlage des Bundesamtes für Strassen ASTRA betreffend Ausführungsprojekt «N01 6-StreifenAusbau Luterbach–Härkingen, Projektänderung Lärmschutzwand (LSW) Oensingen»

Betroffene Gemeinde

Oensingen

Gesuchstellerin

Bundesamt für Strassen ASTRA, 3003 Bern

Ort Autobahnausfahrt, Gebiete Felmatt und Äusseres Mühlefeld

Gegenstand

Das ursprüngliche Projekt des 6-Streifen-Ausbaus wurde mit Plangenehmigungsverfügung vom 22. Dezember 2020 genehmigt Unabhängig bzw. parallel zum ordentlichen Plangenehmigungsverfahren des 6-Spur-Ausbaus hat der Kantonsrat des Kantons Solothur n die Regierung beauftragt, mit dem ASTRA Verhandlungen aufzunehmen, um die Realisierung von Zusatzmassnahmen bzgl. Verbesserung der Lärmsituation im Gäu zu erwirken. Unter Leitung des Kantons wurden in der Folge in Zusammenarbeit mit dem ASTRA verschiedene Varianten geprüft und entschieden, die bereits mit dem 6-Spur-Ausbau bewilligte Lärmschutzwand (LSW) Oensingen Richtung Westen zu verlänger n.

Für Detailinformationen wird auf die Einsichtnahme der öffentlich aufgelegten Planunterlagen verwiesen.

Verfahren

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat gestützt auf Art. 27 bis 27b des Bundesgesetzes über die Nationalstrassen vom 8. März 1960 (NSG; SR 725.11), auf Art. 12 der Verordnung über die Nationalstrassen vom 7. November 2007 (NSV; SR 725.111) sowie auf Art. 27 ff des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) das kombinierte ordentliche Plangenehmigungs- und Enteignungsverfahren eingeleitet.

Öffentliche Auflage

Das Projekt liegt während der Auflagefrist vom Donnerstag, 7. November 2024, bis Montag, 9 Dezember 2024, auf der Gemeindeverwaltung Oensingen, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Die Öffnungszeiten sind wie folgt:

Montag: 9.00 – 11.30 Uhr / 14.30 – 17.00 Uhr

Dienstag: Vormittag geschlossen / 14.30 – 18.00 Uhr

Mittwoch: 9.00 – 11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen

Donnerstag: Vormittag geschlossen / 14.30 – 17.00 Uhr

Freitag: Vormittag geschlossen / 14.30 – 17.00 Uhr

Das Bauvorhaben ist zur Veranschaulichung im Gelände ausgesteckt respektive profiliert (Art. 27a Abs. 1 NSG) Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Ber n, vorzubringen (Art. 27a Abs. 2 NSG).

Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mieter n und Pächter n sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und das ASTRA über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 EntG).

Verfügungsbeschränkung

Mit der Zustellung der persönlichen Anzeige oder des Enteignungsgesuchs an den zu Enteignenden dürfen ohne Zustimmung des ASTRA keine die Enteignung erschwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen mehr getroffen werden (Art. 42 EntG).

Anhörung betroffener Dritter Wer nach den Vorschriften des Eidgenössischen Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 (SR 172.021) Partei ist, kann gestützt auf Art 27d Abs. 1 NSG während der Auflagefrist gegen das Ausführungsprojekt beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Ber n, schriftlich mit Antrag und Begründung Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache.

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände (Art. 33 Abs. 1 Bst. a und b EntG) sowie Begehren um Sachleistung oder Begehren um Ausdehnung der Enteignung sowie die geforderte Enteignungsentschädigung beim UVEK geltend zu machen (Art. 33 Abs. 1 Bst. c, d und e EntG).

Namens des Eidg. Departementes für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) Kanton Solothur n, Bau- und Justizdepartement

Solothur n, 7. November 2024 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Neue Leitung im Coop Oensingen Der Coop-Supermarkt Oensingen hat mit Besarta Beqiri eine neue Geschäftsführerin. Die 34-Jährige freut sich auf die neue Herausforderung am Jurasüdfuss. Ab sofort begrüsst ein neues Gesicht die Kund:innen im Coop Oensingen: Besarta Beqiri hat im Oktober 2024 die Geschäftsführung dieser Verkaufsstelle übernommen. «Der Wechsel bedeutet mir viel – es ist ein weiterer Schritt in meiner Karriere», sagt die 34-Jährige, die bereits ihre Grundbildung bei der Detailhändlerin absolviert hat. Nach einem Abstecher in die Gastronomie sammelte sie bis zur Funktion der Geschäftsführerin Erfahrung in unterschiedlichen Läden in den Kantonen Bern, Solothurn und Aargau. Zuletzt unterstützte sie das Team im Coop Solothurn Bahnhof während der Modernisierungsphase des Supermarktes.

Grossen Wert legt Besarta Beqiri auf einen respektvollen Zusammenhalt unter den Mitarbeitenden. «Ein guter Teamspirit wirkt sich immer positiv auf das Einkaufserlebnis und damit auf die Zufriedenheit der Kundinnen und Kunden aus», ist Beqiri überzeugt. Nahe am Puls zu sein, ist ihr ebenso wichtig. «Deshalb organisiere ich mich so, dass ich den grossen Teil meiner Zeit im Laden mitwirken kann und beschränke die Büroarbeit aufs Wichtigste. «Durch den Austausch mit den Kund:innen könne sie noch gezielter auf deren Bedürfnisse eingehen. Mit dem Wechsel nach Oensingen betritt Besarta Beqiri auch Neuland: «Bisher hatte ich keine Berührungspunkte mit diesem Ort. Ich erweitere aber gerne

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

258364

"Ski

mieten im SPORTHUSdaspasst für Klein& Gross!"

Vielseitige& preiswerte

Skivermietung in Balsthal www.sporthus.ch

Öffentliche Auflage eines Nationalstrassenprojekts

N01 6-Streifen-Ausbau Luterbach–Härkingen, Projektänderung Lärmschutzwand (LSW) Oberbuchsiten

Planvorlage des Bundesamtes für Strassen ASTRA betreffend Ausführungsprojekt «N01 6-StreifenAusbau Luterbach–Härkingen, Projektänderung Lärmschutzwand (LSW) Oberbuchsiten»

Betroffene Gemeinde Oberbuchsiten

Gesuchstellerin

Bundesamt für Strassen ASTRA, 3003 Bern Ort Autobahn A1 im Gebiet Grabenacker

Gegenstand

Das ursprüngliche Projekt des 6-Streifen-Ausbaus wurde mit Plangenehmigungsverfügung vom 22. Dezember 2020 genehmigt. Im Bereich der mit dem 6-Spur-Ausbau bewilligten Lärmschutzwand (LSW) Oberbuchsiten wurde nach der Projektauflage ein neues, nicht lärmempfindliches Dienstleistungscenter erstellt. Gemäss dem Gesuchsteller wirke aufgrund dieses neu erstellten Gebäudekomplexes die bewilligte LSW Oberbuchsiten überdimensioniert. Im Rahmen der vorliegenden Projektanpassung soll die bewilligte LSW Oberbuchsiten an die veränderten Gegebenheiten angepasst und akustisch sinnvoll redimensioniert werden.

Für Detailinformationen wird auf die Einsichtnahme der öffentlich aufgelegten Planunterlagen verwiesen.

Verfahren

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat gestützt auf Art. 27 bis 27b des Bundesgesetzes über die Nationalstrassen vom 8. März 1960 (NSG; SR 725.11), auf Art. 12 der Verordnung über die Nationalstrassen vom 7. November 2007 (NSV; SR 725.111) sowie auf Art. 27 ff des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) das kombinierte ordentliche Plangenehmigungs- und Enteignungsverfahren eingeleitet.

Öffentliche Auflage

Das Projekt liegt während der Auflagefrist vom Donnerstag, 7. November 2024, bis Montag, 9 Dezember 2024, auf der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten, Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Die Öffnungszeiten sind wie folgt:

Montag: 08.00 – 11.00 Uhr / Nachmittag geschlossen

Dienstag: 08.00 – 11.00 Uhr / 15.00 – 18.30 Uhr

Mittwoch: 08.00 – 11.00 Uhr / Nachmittag geschlossen

Donnerstag: 08.00 – 11.00 Uhr / 15.00 – 17.00 Uhr

Freitag: 08.00 – 11.00 Uhr / Nachmittag geschlossen

Das Bauvorhaben ist zur Veranschaulichung im Gelände ausgesteckt respektive profiliert (Art. 27a Abs. 1 NSG) Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Ber n, vorzubringen (Art. 27a Abs. 2 NSG).

meinen Horizont und habe immer darauf geachtet, dass ich abseits von meinem Wohnort stets Neues kennenlernen kann», sagt die im Kanton Aargau wohnhafte Geschäftsführerin. Dass sie mit der neuen beruflichen Herausforderung am Jurasüdfuss sogar einen kürzeren Arbeitsweg hat und ihr damit mehr Zeit für ihre junge Familie bleibt, freut sie ausserordentlich. «Gemeinsam mit den Kindern backe ich sehr gerne», so Besarta Beqiri.

Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mieter n und Pächter n sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und das ASTRA über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 EntG).

Verfügungsbeschränkung

Mit der Zustellung der persönlichen Anzeige oder des Enteignungsgesuchs an den zu Enteignenden dürfen ohne Zustimmung des ASTRA keine die Enteignung erschwerenden rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen mehr getroffen werden (Art. 42 EntG).

Anhörung betroffener Dritter Wer nach den Vorschriften des Eidgenössischen Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 (SR 172.021) Partei ist, kann gestützt auf Art. 27d Abs. 1 NSG während der Auflagefrist gegen das Ausführungsprojekt beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), Kochergasse 10, 3003 Ber n, schriftlich mit Antrag und Begründung Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Die Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache.

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände (Art. 33 Abs. 1 Bst. a und b EntG) sowie Begehren um Sachleistung oder Begehren um Ausdehnung der Enteignung sowie die geforderte Enteignungsentschädigung beim UVEK geltend zu machen (Art. 33 Abs. 1 Bst. c, d und e EntG).

Namens des Eidg. Departementes für Umwelt, Verkehr Energie und Kommunikation (UVEK) Kanton Solothur n, Bau- und Justizdepartement

Solothur n, 7. November 2024

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Besarta Beqiri hat die Geschäftsführung des CoopSupermarktes Oensingen übernommen.

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-51

Bauherrschaft: Transgourmet Schweiz AG Lochackerweg 5 3302 Moosseedorf

Bauobjekt: Ersatz Kälteerzeugung, Nutzung Wärmepumpe

Ausnahme: keine

Zone: Industriezone

Bauplatz: Industriestrasse 20 GB-Nr 593

Projektverfasser: Enerconom AG Brückfeldstrasse 16 3012 Bern

Planauflage: vom 7.11.2024 bis 27.11.2024 bei der Gemeindekanzlei

Einsprachen: bis 27.11.2024 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission

Freitag , 15. November

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Öffentliche Informationsveranstaltung

Rüsten von Deckästen

Deckäste können am Studerweg selbstständig gerüstet werden. Der Bürgerrat

Bürgergemeinde Egerkingen- Forstbetrieb Brennholzbestellung 2025 ab Waldweg Buchen-Spälten

Ster àFr. 105.-+ MwSt Nadelholz-Spälten. Ster àFr. 90.-+ MwSt Fuhrlohn

Ster àFr. 30.-+ MwSt DasBrennholzwirdvom Käufer geführt ja * nein * DasBrennholzwirdauf Wunsch gesägt

1Schnitt * 2Schnitt * 3Schnitt * gespaltenja * Cheminéeholz Ster (dürr) direkt bestellenbei Thomas Wagner Tel. 062398 40 60

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di–Do 09.30–11.30 Uhr 14.30 –17.00 Uhr Fr 09.30–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Forstkommission Egerkingen

Weihnachtsbäume für Garten oder Balkon sowie Deckäste

Preise: Deckäste abgeholt im Werkhof Fr. 25.–Bäume abgeholt im Werkhof Fr 30.–Lieferung bis 22. November (Lieferzuschlag Fr 15.–)

Bestellungen bis spätestens 14. November 2024 an:

Edith Fischer-Wagner

Forstverwalterin

Domherrenstr 14 4622 Egerkingen Tel. 062 398 22 68 E-Mail: edith-fischer@bluewin.ch

Aufgrund der sinkenden Nachfrage findet dieses Jahr kein Weihnachtsbaumverkauf der Bürgergemeinde Egerkingen statt. Die Bürgergemeinde Neuendorf lädt Sie herzlich ein, den Weihnachtsbaum bei ihr auszusuchen.

Planung eines Halteplatzes für Schweizer Fahrende in Härkingen (Chessler weg 1)

Der Kanton Solothurn plant auf dem Areal des ehemaligen kantonalen Werkhofs am Chesslerweg 1 in Härkingen einen Standplatz für Schweizer Jenische und Sinti mit fahrender Lebensweise und lädt die Bevölkerung ein zur Informationsveranstaltung am 13. November 2024, 19 Uhr im Fröschensaal, Fröschengasse 10, Härkingen. Bau- und Justizdepartement

Bestellung bis06. Dezember 2024 an: BittegenaueAdresse: EdithFischer-Wagner Forstverwalterin Domherrenstr.14_ 4622Egerkingen

E-Mail: edith-fischer@bluewin.ch Forstkommission Egerkingen

Papiersammlung

Am Samstag, 09.11.2024, 09.00Uhr führtder Turnverein diePapiersammlung durch Papierbündelgut sichtbar vordem Haus deponieren. Loses Papier kann von09.00 bis11.00 Uhr beim Werkhofabgegeben werden

Vielen Dank fürIhreMithilfe Turnverein Egerkingen BeiFragenbitte unterder Nummer 079/9065092melden.

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Wolfwiler LATERNENUMZUG 12. November 2024

Verschiebedatum 19. November 2024 18.00 Uhr

Route: Milchgasse – Buchmattstr –Sandackerstr – Osterenstr – Altes Schulhaus Wir bitten die Bevölkerung, sich entlang der Route aufzustellen und die Laternen zu bestaunen. Am Ende des Umzuges singen alle Kinder gemeinsam drei Lieder beim Alten Schulhaus. Am wärmenden Feuer gibt es Glühwein sowie warmen Tee. Die Spielgruppen Wolfwil und die Primarschule Wolfwil freuen sich auf Sie

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Kestenholz Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Öffnungszeiten:

Röm.-kath Kirchgemeinde Kestenholz Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 14. November 2024 19.00 Uhr im Pfarreiheim

Traktanden: Budget 2025

Alle Pfarreimitglieder sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen.

Kirchgemeinderat Kestenholz

Bürgergemeinde Kestenholz

Einladung zur Bürgergemeindeversammlung Budgetgemeinde

Mittwoch, 13.11.2024, 20.00 Uhr, Zweckbau Industrie

Traktanden

1. Festsetzung Bau- und Industrielandpreis 2025

2. Fernwärmebetrieb – Austausch Wärmezähler

Kredit Fr 29 900.00

3. Forstbetrieb – Sanierung Kienisackerweg Kredit Fr 23 000.00

4. Forstbetrieb – Sanierung Weierrainweg West Kredit Fr 22 000.00

5. Beratung und Genehmigung des Budgets 2025

6. Verschiedenes

Die Anträge des Bürgerrates liegen ¼ Stunde vor Versammlungsbeginn sowie bei der Gemeindeverwaltung (während der Schalteröffnungszeiten) zur Einsicht auf.

BÜRGERGEMEINDE KESTENHOLZ Der Bürgerrat

Voranzeige Am Samstag, 21.12.2024, findet der traditionelle Weihnachtsbaumverkauf statt. 258497

Anzeiger Thal Gäu Olten

Procap Kanton Solothurn, Region Zofingen – Sekt ionsausflug in den Basler Zolli

Um 9.15 Uhr fuhren die beiden Born-Car s in Olten ab vorgängig wurden die Teilnehmenden in Grenchen und Solothurn abgeholt Bei leichter Bewölkung fuhren wir via Lostor f – Stüs slingen – Erlinsbach – Küttigen – Staf fele gg zum Restaurant Löwen in Herznach zum Znünihalt. Den Teilnehmenden wurde ein feiner Kaffee oder Te e und ein Buttergipfeli serviert

Die Fahr t setz ten wir fort nach Frick – Rheinfelden und zu unserem Höhepunk t der Reise: Zum Basler Zolli wo wir ein feines Mittages sen mit anschlie ssendem Desser t im Be dienungsrestaurant geniessen durf ten. Langsam, aber sicher zeigte sich auch die Sonne und wir konnten uns bei angenehmen Temperaturen auf den Rundgang mit Führung machen Die Teilnehmenden wurden in drei Gruppen aufgeteilt Die eine Gruppe besuchte das Af fenhaus, die andere machte einen Zoorundgang und die dritte Gruppe stat tete bei den „Tieren in Afrika einen Be such ab Am 3. Juli 1874 öf fnete in Basel der er ste Tierpark de r Schweiz seine Tore Er wurde auf Initiative de r Ornithologischen Gesellschaft Basel ge gründet. Der Zolli feiert dieses Jahr sein 150-jähriges Be stehen Mit über 70 00 Tieren und über 60 0 Tierar ten be sitz t er auch mit Abstand den grös sten Tierbe stand auf einer Fläche von 11 Hektaren

Das 19 09 erbaute Antilopenhaus ist das älte ste Tierhaus im Zoo Basel. Nach fast vierjähriger Bauzeit eröf fnete 2017 die neue Elefantenanlage Tembea Von 2010 bis 2012 wurde das Af fenhaus umgebaut und mit einer Erlebnisanlage für Menschenaf fen versehen.

Der Zoo zählt zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Schweiz.

Nach der Führung blieb noch Zeit für eine freie Besichtigung durch den Zoo.

Kurz nach 16.30 Uhr hies s es Abschied nehmen und die Teilnehmenden stie gen in den Car ein, welcher uns sicher wieder an die Einsteigeorte Olten, Solothurn und Grenchen brachte.

Ein Tag mit gros sartigen Eindrücken ging leider viel zu schnell zu Ende!

Elisabeth Schenk

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –18.30 Uhr

Di 15.00 –17.00 Uhr

Mi, Do 09.00 –11.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

FEUERWEHR NIEDERBUCHSITEN

Aufgebot zur Rekrutierung

des Jahrganges 2004

Dienstag,19. November2024 im FeuerwehrMagazin Niederbuchsiten

Zu erscheinen haben: – alle Frauen und Männer des Jahrganges 2004 gemäss persönlichem Aufgebot – alle mit einem persönlichen Aufgebot – alle Frauen und Männer, die gewillt sind, freiwillig Feuerwehrdienst zu leisten (um 19.30 Uhr)

Abmeldungen oder Dispensationsgesuche sind schriftlich und begründet vorgängig bei Dominik Berger, Im Feld 33, 4626 Niederbuchsiten, oder per E-Mail an fw-niederbuchsiten@hotmail.com einzureichen.

Unentschuldigt Fer nbleibende werden gemäss FW-Reglement gebüsst. Feuerwehrkommission Niederbuchsiten

258536

Die Teilnehmenden nach dem Rundgang

UNTERHALTUNG DER STV VEREINE KAPPEL

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –17.00 Uhr Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30 –18.30 Uhr Fr 09.00 –11.00 Uhr

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

22 .&2 3. NOV. 2024

FREITAG- UND SAMSTAGABEND Festwirtschaft ab 19:00 Uhr |Vorstellung20:00

TICKETS eventf rog.ch/dastraumschiff

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Datum Montag, 25. November 2024, 19.30 Uhr Ort Mehrzweckhalle, Bergstrasse 5, 4613 Rickenbach SO

Traktanden

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzählenden und Genehmigung der Traktandenliste

2. Kreisschule Untergäu (KSU); Neubau Schulhaus «Breite» – Beratung und Genehmigung Projekt und Baukredit

3. Kreisschule Untergäu (KSU); Totalrevision Statuten – Beratung und Genehmigung

4. Stammgrundstücke GB-Nr n. 234, 259, und 695 (Baurechtsparzellen), möglicher Teilverkauf an Baurechtnehmerinnen und Baurechtnehmer – Beratung und Genehmigung

5. Budget 2025 der Sozialregion Untergäu (SRU) – Beratung und Genehmigung

6. Budget 2025 der Gemeinde Rickenbach SO – Beratung und Genehmigung

6.1. Erfolgsrechnung

6.2. Investitionsrechnung

6.3. Spezialfinanzierungen

6.4. Festlegen des Teuerungsausgleichs für die Lehrpersonen und das Gemeindepersonal

6.5. Festlegen der Steuerfüsse für natürliche und juristische Personen

6.6. Festlegen der Feuerwehrersatzabgabe

6.7. Ermächtigung an den Gemeinderat, allfällige Finanzierungsfehlbeträge durch die Aufnahme von Fremdmitteln/Darlehen zu decken

7. Informationen und Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Geschäften liegen vom 7. bis 25. November 2024 während der ordentlichen Öffnungszeiten im Gemeindehaus zur Einsichtnahme auf. Zusätzlich sind die Akten auf der Website aufgeschaltet.

Alle in Rickenbach SO wohnhaften Schweizerinnen und Schweizer, die das 18. Altersjahr vollendet haben und in kantonalen und eidgenössischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind, sind zur Budgetgemeindeversammlung und zum anschliessenden Apéro herzlich eingeladen.

Rickenbach SO, 22. Oktober 2024

Gemeinde Rickenbach SO Gemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Di 9.00–12.00 Uhr

Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Swiss Ice Hockey Day 2024 in Olten – ein voller Er folg!

Was für ein unverges slicher Tag für unseren Nachwuchs! Unsere jungen Talente hatten die einmalige Gele genheit Seite an Seite mit Eishockey-Profis aufs Eis zu gehen. Nach de r Autogrammstunde konnten sie von den Star s die be sten Tipps und Tricks lernen – ein Erlebnis, das sicher lange in Erinnerung bleibt

Ein großes Dankeschön an alle Spieler:innen, Trainer:innen und freiwilligen Helfer:innen, die diesen Tag möglich gemacht haben, sowie an die Fans und Eltern, die die Halle mit Be geisterung gefüllt haben! Gemeinsam zeigen wir, was die EHCO -Familie und die Schweizer Eishockey- Communit y ausmacht Bis zum nächsten Jahr!

Spor tliche Grüs se von Roland Schibler Geschäftsführer EHC Olten Prospe ct AG

n

Bauherrschaft: Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG 4600 Olten

Projektverfasser: S+B Baumanagement AG 4601 Olten

Bauobjekt: Pylon Einfahrt

Bauplatz:

Industriestrasse 180 GB Olten Nr 4180

Ausnahmebewilligung:

Unterschreitung Baulinienabstand

Einsprachefrist: 27. November 2024

Direktion Bau 258531

IN MEMORIAM

Annette Bühler, Olten, Jg. 1935, gestorben 31. Oktober 2024

Theresia Müller-Hafner, Olten, Jg. 1935, gestorben 3. November 2024

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00 –12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr

Mi 08.00–12.00 Uhr

Do 08.00 –12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Budget)

Mittwoch, 27. November 2024, 20 Uhr im Pfarreisaal Kappel

Traktanden und Anträge

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll Kirchgemeindeversammlung vom 18. Juni 2024

3. Budget 2025

a) Erfolgsrechnung

b) Investitionsrechnung

c) Genehmigung wiederkehrender Auslagen > Fr 3000

d) Festsetzung des Steuerfusses 2025 e) Bericht und Antrag des Kirchgemeinderates f) Genehmigungen des Gesamtbudgets 2025

4 Informationen a) Seelsorgeverband

b) Allgemeines aus der KG Kappel-Boningen

5. Verabschiedungen

6. Mitteilungen

Personalwechsel

7. Verschiedenes

Der Voranschlag 2025 liegt 10 Tage vor der Kirchgemeindeversammlung in den Kirchen Kappel und Boningen zur Einsicht auf. Er kann auch beim Pfarreisekretariat in Kappel und auf www.kath-untergaeu.ch/ kirchgemeinde-kappel eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat lädt alle herzlich ein, an der Versammlung teilzunehmen.

Der Kirchgemeinderat Kappel-Boningen

Auf Grund der Bestimmungen des kantonalen Planungs- und Baugesetzes werden in der Zeit vom Dienstag, 12. November, bis Mittwoch, 11. Dezember 2024, der Teilzonenplan und Gestaltungsplan «Ziegelfeldstrasse - Bleichmattstrasse»

GB Olten Nr n. 1038, 1039, 1043, 1044, 1049, 1050, 1051, 5436, 5806, 90342, 90450, 90386

öffentlich aufgelegt

Auflageort Stadthaus, Dornacherstrasse 1, Erdgeschoss zu den offiziellen Öffnungszeiten

Das Auflagedossier ist auch auf www.olten.ch aufgeschaltet.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis Mittwoch, 11. Dezember 2024 (Poststempel), an die Direktion Bau, Dor nacherstrasse 1, 4601 Olten, einzureichen. Olten, 7. November 2024

Direktion Bau

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Kappel SO Öffentliche Auflage für:

S-2476737.1

Transformatorenstation Dorf

Schaltstation Scheimatte X (1167) in Kappel

Neubau Gebäudestation

Koordinaten: 2630425 / 1241048

S-2476739.1

Batteriesystem 1

Batteriesystem 1 vom BESS Kappel

Koordinaten: 2630426 / 1241060

S-2476745.1

Batteriesystem 2 in Kappel

Batteriesystem 2 vom BESS Kappel

Koordinaten: 2630422 / 1241068

S-2476746.1

Batteriesystem 3 in Kappel

Batteriesystem 3 vom BESS Kappel

Koordinaten: 2630417 / 1241077

S-2476747.1

Batteriesystem 4 in Kappel

Transformator und Batteriesystem für Primär- und Sekundärregelung mit Anschluss an die 16kV-Schaltstation Scheimatte in Kappel

Koordinaten: 2630413 / 1241085

S-2476749.1

Batteriesystem 5 in Kappel

Transformator und Batteriesystem für Primär- und Sekundärregelung mit Anschluss an die 16kV-Schaltstation Scheimatte in Kappel

Koordinaten: 2630408 / 1241093

L-2476738.1

20 kV-Kabel zwischen dem UW Kappel und SS 1167 Scheimatte Neue 16kV-Leitung ab UW Kappel zur neu geplanten SS 1167 Scheimatte

Koordinaten: von 2630390 / 1241111 bis 2630425 / 1241048

L-2476740.1

20 kV-Kabel zwischen der SS 1167 Scheimatte und dem Batteriesystem 1 (Trafo 1) Neue 16kV-Leitung ab der SS 1167 und dem neu geplanten Batteriesystem 1

Koordinaten: von 2630425 / 1241048 bis 2630426 / 1241060

L-2476741.1

20 kV-Kabel zwischen der SS 1167 Scheimatte und dem Batteriesystem 2 (Trafo 2)

Neue 16kV-Leitung ab der SS 1167 und dem neu geplanten Batteriesystem 2

Koordinaten: von 2630425 / 1241048 bis 2630422 / 1241068

L-2476742.1

20 kV-Kabel zwischen der SS 1167 Scheimatte und dem Batteriesystem 3 (Trafo 3)

Neue 16kV-Leitung ab der SS 1167 und dem neu geplanten Batteriesystem 3

Koordinaten: von 2630425 / 1241048 bis 2630417 / 1241077

L-2476743.1

20 kV-Kabel zwischen der SS 1167 Scheimatte und dem Batteriesystem 4 (Trafo 4)

Neue 16kV-Leitung ab der SS 1167 und dem neu geplanten Batteriesystem 4

Koordinaten: von 2630425 / 1241048 bis 2630413 / 1241085

L-2476744.1

20 kV-Kabel zwischen der SS 1167 Scheimatte und dem Batteriesystem 5 (Trafo 5)

Neue 16kV-Leitung ab der SS 1167 und dem neu geplanten Batteriesystem 5

Koordinaten: von 2630425 / 1241048 bis 2630408 / 1241093

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Primeo Netz AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein, im Namen von Primeo Greenpower AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein, die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 11. November 2024 bis 10. Dezember 2024

Auflageort: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59, 4509 Solothur n – Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 27, 4616 Kappel (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation.ch/pub/4566/5a2aa930 online zur Einsicht zur Verfügung

Massgebend sind allein die in der oben genannten Gemeinde aufgelegten Unterlagen.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mieter n und Pächter n sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG) Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:

a Einsprachen gegen die Enteignung;

b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG;

c. Begehren um Sachleistung (Art 18 EntG);

d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG);

e. die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften sind nicht anzumelden Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Weihnachtsbäume ab Feld

Kappel

CarrosseriePonticelli AG

Beim reparieren nichts riskieren Telefon 062 216 50 10

Kappel

Telefon 062 2165184

Kappel

Gesundheitspraxis

LerchGmbH Med. Massagen &Wellness Telefon 062 216 53 53

Kappel Restaurant Pöstli Brigitta Caggia

Direktion: Oliver Waldmann

Kappel F. Meister

Gartenarbeiten, Abwartdienst, Entsorgungen, usw.

Telefon 079 799 40 76

Olten/ Boningen Walter Jäggi GmbH

Gipserarbeiten • Trockenbau• Aussenisolationen• Stukkaturen • Malerarbeiten Telefon 062 2161027

Telefon 062 216 27 26 Egerkingen

Bauunternehmung

Telefon 062 398 54 27

Kappel

Gwaför Simone

DasCoiffeurgeschäftfür dieganze Familie Telefon 062 216 12 58

Kappel

GartenbauNardo GmbH Unterdorf4

Telefon 062 216 32 57

Festwirtschaft Essenvor

PR OG RA MM

Jugendmusik Untergäu Leitung: Michael Stalder

Direktion: Oliver Waldmann

BrassBandKappel

Underthe Sea Alan Menken arr. Marc Jeanbourquin

Piratesofthe Caribbean

Erin Shore

S.O.S.

Stückspender: Thomas,Arlete& Juju Wyss

KlausBadeltarr.DarrolBarry

Stückspender: SonjaLack

Traditionalarr.StevenPonsford

Stückspender: Sibylle vonArx &Daniela Stalder

ABBA arr. Janvan Kraeydonck

Stückspender: MartinHufschmid

Wellerman JirkaKadlecarr.Bertrand Moren

Stückspender: MusikverlagFrank

Jaws John Williams arr. Bertrand Moren

Surfin’ U.S.A

Sailing

YellowSubmarine

Stückspender: Martinvon Arx& Frieda Kiser

BrianWilson /ChuckBerry arr. Bertrand Moren

Stückspender: Heinrich &BeatrixLedergerber

GavinSutherlandarr.Ray Woodfield

Stückspender: Silvan Lienhard &LucaLack

John Lennon /PaulMcCartney arr. Alan Fernie

Stückspender: Meinrad& MarthaZeltner

Louenesee SchöreMüllerarr.Tom McAllen

Rivers of Babylon

Stückspender: Euphonium und BaritonRegister

FrankFarian/ George Reyam arr. FrankBernaerts

Stückspender: Fredy& TheriHermann

Kappel Restaurant Linde Stammlokal der KappelerMusikanten Telefon 062 216 12 61

Kappel Gebr.NickGmbH

Schlosserei/ Motorgeräte Telefon 062216 55 10

Däniken Marrer Unterlagsböden AG Industriestrasse 8 info@marrer-ag.ch

Telefon 062858 20 30

Kappel F. Furrer GmbH Gerüstbau

www.furrergmbh.ch

Telefon 062 216 40 80

Zofingen AeschlimannAG Strassenbau und Asphaltierung www.aeschlimann.ch

Telefon 062745 07 07

Kappel SchreinereiRitter Allgemeine Schreinerarbeiten Innenausbau Telefon 062 216 25 05

Kappel Physiopower Physiotherapie Sportphysiotherapie Telefon 062 216 53 83

Rickenbach AEKAG Industriestrasse West 24 www.aek.ch Telefon 062209 10 10

Kappel

KreuzKappel

Niederbuchsiten MartinHenzirohs

Weihnachtsbäume, Adventsedekorationen, Schnittgrün, Tannäste Telefon 062 393 17 22

än bä te gen der ponsore WählenSie bei nächster Gelegenheit eine

Nummer nunserer Sponsoren, damit Sie in Sachen Preis-Leistung im richtigenFilmsind. Ihre BrassBrand Kappel

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikation

Bauherr: Muster Andreas und Nathalie Sandrain 11 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Anbau zusätzlicher Wohnraum, Technikraum, Schwimmbad

Bauplatz: Sandrain 11 / GB-Nr 2345

Planauflage: 8. November 2024 –27. November 2024 während der Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 27. November 2024 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf 258552

Einwohnergemeinde Hägendorf

Information an die Bevölkerung Beeinträchtigung im Winterdienst auf dem Gemeindegebiet Hägendorf

Unsere Grundsätze: Ziel des Winterdienstes ist es, die Verkehrsgefahren mit geeigneten Mitteln, auf möglichst umweltschonende Weise, zu verringer n. Steil- und Sammelstrassen haben Priorität. Wir machen die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass am Strassenrand parkierte Fahrzeuge den Winterdienst beeinträchtigen. Die Bevölkerung wird somit gebeten, ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit nicht am Strassenrand zu parkieren, damit ein reibungsloser Winterdienst gewährleistet ist. Zudem muss aus Sicherheitsgründen punktuell ein Parkverbot veranlasst werden, damit die Schneeräumung in Quartierstrassen zur Zufriedenheit der Anwohner ausgeführt werden kann. Im Weiteren ist es verboten, die Schneewalmen auf das öffentliche Strassenareal und Trottoir zu stossen.

Die Einwohnergemeinde Hägendorf dankt der Bevölkerung für ihr Verständnis.

Einwohnergemeinde Hägendorf Bereich Bauverwaltung

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Einwohnergemeinde Gunzgen

Sperrgutabfuhr

Samstag,

Sperrgut ohne Marken wird von der Abfuhr nicht mitgenommen.

Alteisenabfuhr, Elektrogeräteund Sonderabfallannahme

Samstag, 9. November 2024

Standort: Mulde und Annahme beim Werkhof Zeit: 8.00 –11.00 Uhr

Elektrogeräte

Unterhaltungs- und Büroelektronik, Küchengeräte Keine Entsorgungsgebühr

Unterhaltungselektronik

Radio, Plattenspieler, Fernsehgeräte, Videorecorder, Audio HiFi-Komponenten, Telefon, Hauszentrale, Natel, Computer Bildschirme, Drucker ComputerMaus, Scanner Bänder FAX, CD-Spieler

Haushaltsgeräte

Kochherde, Kaffeeautomaten, Mixer Toaster Waschmaschinen, Kühlschränke, Tiefkühlgeräte, elektronische Musikinstrumente, Körperpflegegeräte Bau-, Garten- und Hobbygeräte sind weiterhin bei den Verkaufsstellen zu entsorgen.

BAUKOMMISSION GUNZGEN 257680

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Dienstag, 26. November 2024, 20.00 Uhr im Pfarreisaal (Obergeschoss)

Traktanden:

1. Begrüssung / Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll der Rechnungsgemeindeversammlung vom 2.7.2024

3. Budget 2025

3.1 Voranschlag 2025 (Detailberatung)

3.2 Teuerungszulage 2025

3.3 Festsetzung des Steuerfusses 2025

4. Liegenschaften / Informationen

4.1 Park in der Ey / GB-Nr 1394

5. Ehrungen

6. Allgemeine Mitteilungen

7. Verschiedenes

Zu dieser Budgetgemeindeversammlung laden wir alle Pfarreimitglieder freundlich ein

Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro serviert.

Der Kirchgemeinderat

Das Budget 2025 sowie das Protokoll der letzten Rechnungsgemeindeversammlung und die Unterlagen zur Neubewertung des Finanzvermögens können im Sekretariat der Kirchgemeinde nach Voranmeldung im Detail eingesehen werden. Tel. 062 212 62 26 oder E-Mail: info@kirchgemeinde-wangen.ch

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikation

Bauherrschaft: Alterzentrum Marienheim MEG In der Ey 24 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Einbau einer neuen Tiefkühlzelle im UG mit aussen aufgestelltem Verflüssiger

Bauplatz: In der Ey 24 GB-Nr 538

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 8.11.2024 bis 27.11.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

258548

Müde, Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer? Es könnte Schlafapnoesein.

Immer müde?

Machen Sie den Schlafapnoe-Risikotest der Lungenliga! www.lungenliga.ch/test

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.30 –10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00 –19.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Kappel-Boningen Einladung zur Kirchgemeindeversammlung (Budget)

Mittwoch, 27. November 2024, 20 Uhr

im Pfarreisaal Kappel

Traktanden und Anträge

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Protokoll Kirchgemeindeversammlung

vom 18. Juni 2024

3. Budget 2025

a) Erfolgsrechnung

b) Investitionsrechnung

c) Genehmigung wiederkehrender Auslagen > Fr 3000

d) Festsetzung des Steuerfusses 2025

e) Bericht und Antrag des Kirchgemeinderates

f) Genehmigungen des Gesamtbudgets 2025

4 Informationen

a) Seelsorgeverband

b) Allgemeines aus der KG Kappel-Boningen

5. Verabschiedungen

6. Mitteilungen

Personalwechsel

7. Verschiedenes

Der Voranschlag 2025 liegt 10 Tage vor der Kirchgemeindeversammlung in den Kirchen Kappel und Boningen zur Einsicht auf. Er kann auch beim Pfarreisekretariat in Kappel und auf www.kath-untergaeu.ch/ kirchgemeinde-kappel eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat lädt alle herzlich ein, an der Versammlung teilzunehmen.

Der Kirchgemeinderat Kappel-Boningen

Baupublikation

Bauherrschaft: Chhing Hoa Fulenbacherstrasse 314 4618 Boningen

Projekt- Chhing Hoa

verfasser: Fulenbacherstrasse 314 4618 Boningen

Bauobjekt: Ersatz Zaun durch neue Sichtschutzwand (Ausnahme: Unterschreitung Grenzabstand zu Kantonsstrasse)

Bauplatz: Fulenbacherstrasse 314 / GB-Nr 626

Auflage: 7. November 2024 –27. November 2024 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen Dorfstrasse 52 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 27. November 2024 schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen.

Zu vermieten:

Büro-/Lagergebäude

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal, 75 m2 +2 Parkplätze,absofort

MieteCHF 800.-mtl., exkl.NK

M. Rütti 079 440 31 81 258004

3,5-Zimmer-Wohnung

zu vermieten Mümliswil 079 320 01 45 258500

Balsthal Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen?

Dann sind Sie bei uns goldrichtig

Im Goldbächligut (Goldgasse/Dorfgässli) zu vermieten:

Spezielle, renovierte

• 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Mie zins Fr. 1750.– inkl. NK

• Auto-Einstellhallenplätze Mietzins Fr. 110.– /Monat

Zu vermietenabsofortinWelschenrohr

Hauptstrasse beiPosthaltestelle

3½ Zimmer-Wohnung Fr.1´100.—pro Monatinkl. Nebenkosten

WeitereMietobjekte: 3helle Büros

1kleineWerkstatt Garagen Tel. 076 327 11 87 /079 222 33 40 258494

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 254596

Zu vermieten in Balsthal per sofort oder nach Vereinbarung schöne, ruhige und helle 4½-Zimmerwohnung im 1. OG, 5 Gehminuten vom Zentrum, mit Balkon.

In Balsthal an zentralerLage zu vermieten

MöblierteEigentums1-Zimmerwohnung in ruhigemMFH,Erdgeschoss. Eingerichtet fürEinpersonenhaushalt Plattenboden, Einbaukücheohne GS Dusche,Dusch-WC, Einbauschrank eigener Sitzplatz, Lift Mietzins inkl.NebenkostenFr. 840.00 ParkplatzinEinstellhalle Fr.100.00 Ab 01.NovemberodernachVereinbarung

Kontakt:079 3249812 258175

In Balsthal günstigzuvermieten: Lagerraum 14,6m2 079 380 97 44, 079 625 37 24 257712

Zu vermieten in Balsthal

Zu vermieten im Zentrum Balsthal Goldgasse 14 Ladenlokal 121 m2

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u. ä. Alexandra Oppliger 079 637 68 20, ao@opp-a.ch

Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, ab 1. Dezember oder nach Vereinbarung komplett neu renovierte 3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon.

Miete Fr 1200.–, NK Fr 200.–, Parkplatz Fr 50.–, Telefon 076 380 60 20 258171

Auskünfte und Bes cht gung: Alexandra Oppl ger, 079 637 68 20, ao@opp-a ch 255728 255106

Tel. 062 391 46 84

Zu verkaufen in Mümliswil Wohn- und Geschäftshaus mit Werkstatt und Garage Liebhaberobjekt mit Geschichte und Zukunft in Harmonie

Verkaufspreis Fr 693 000.–Auskunft und Besichtigung durch PROBST Treuhand +41 62 391 88 07 info@probst-treuhand.ch

Gewerbe- /Büroflächen 1‘060m² Sagmattstrasse 2, im UG 370 m2,imEG280 m2, im OG 410 m2,10-14 Parkplätze Niggli+Partner Architekten, Paradiesweg3 4710 Balsthal,Christian Niggli Tel*062 391 50 21 chn@nigglipartner.ch

Zu vermieten in Niederbipp, Wydenstrasse 29, ab Januar 2025 Gewerberaum 18 m2 im EG (Büro, Laden, Hobby)

Miete mtl. Fr 430.– inkl. NK und PP. Tel. 079 293 78 73 258093

IhrfairerPartner fürden VerkaufIhrer Liegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner • Kostenlose,unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf •KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf • Professionelle Abwicklung

Anzeiger Thal Gäu Olten

viel be wirk tund Sp

er

au fd er Bühn ed es Le

ns

ss en .D eine kr ea ti ve nI de en habe n viel eM en sc he nz um La ch en un dS taun en ge br ac ht un ds ie de nA ll ta gver ge ss en la ss en De rl et zt eVor hang is tg ef alle n… in un se re nH er ze nb is td ub ei un s.

Ir is De tt wile r- Pr ob st Gabi Sc he nker un dC ar lo Co co mi tMic ha el,S eb as tian,L ea un dB enjaminS ch en ke r

Sandra un dFre dy Duba ch mi tJoe ll eund David, Dominikund Eile en Margri tS chwa rzen tr ub Ve rwan dt eund Fr eund e

Zumg em eins am en Ab sc hied im Familien -und Fr eund es kr ei slad en wirz ue in em sp ät er en

Ze it punk te in .D ie As ch ew ir dd er Na turübe rg eb en

Tr auer adre ss e: Sandra Duba ch,Juc hw eg 20 5, 4718 Hold er bank

Tr aurig, ab er dank bar für die sc höne Ze it , ne hm en wir Ab sc hied von me in em ge lieb te n Eh emann, un se re m Papi, Sc hw ie ge rvat er, Gr os sp ap i, Br ud er un d Gö tt i

Roman Ferdinand Borner-Käslin

9. Augu st 19 38 – 4. Nove mb er

Tr auer adre ss e: Sonja Born er-K äs lin, St Laur en tius st ra ss e 16 4613 Ri ckenba ch SO

oensingen

ZUSATZVERDIENST

To de sanzeige

Wir habe n die sc hm er zlic he Pflic ht Sie vom Hins chie d un se re s Gr ün dung s- un d Ehre nmitglie ds

Max Dett wiler

5. De ze mb er 19 43 bi s 1. Nove mb er 20 24

in Ke nn tnis zu se tzen

Ma x ha t währ en d 25 Jahr en in un se re m Ve re in Re gie ge führ t. Wir we rd en Ma x in be st er Er inne rung be halt en De n An ge hörige n sp re ch en wir un se r tief empf un de ne s Be il eid au s.

Th ea te rgrupp e Hold er bank 258537

Einwohnergemeinde Oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6800 Einwohner/innen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breit gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für unseren Werkhof suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Werkhof Bereichsleiter/in (100 %)

Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Website www.oensingen.ch oder via unten stehendem QR-Code.

Für weitere Informationen steht Ihnen der Leiter Infrastruktur Stefan Janzi unter 062 388 05 39 oder s.janzi@oensingen.ch zur Verfügung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 8. Dezember 2024 per E-Mail an g.graber@oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

10 bis 15 Std. proWoche

Suchen Sie eine flexible Möglichkeit, von zuhause aus oder im Team ihr Einkommen aufzubessern? Bringen Sie Ihre vielseitigen Talente bei uns ein. Tel. 062 961 13 23 job@vancor.ch 258469

Team Sunneschyn AG

Wir suchen Mi ta rb eit en de mi t gu te n De ut sc hken nt ni ss en – zu r Un te rs tü tzun g äl te re r Me ns ch en im Al lt ag Flexible Eins at zzeite n. Stunde nlohn.

Te le fo n 031 335 18 19 www.team-sunneschyn.ch 258366

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

UNSER TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG:

Vorarbeiter*in /Polier*in

Jetzt bewerben und die Zukunft bauen.

STAStrassen- undTiefbau AG Belchenstrasse 3, 4600 Olten 062205 19 80,sta-olten.ch

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

Für die Gastronomie im Stadttheater in Olten suchen wir eine:n

Gastgeber:in

Pensum 80 % – 100 % / ab sofort oder nach Vereinbarung

Vom Apéro über das Pausenbuffet, vom Businesslunch bis hin zum gediegenen Bankett verwöhnen wir unsere Gäste mit einem sorgfältigen gastronomischen Service aus eigener Küche

Als Gastgeber:in von Herz und Verstand leiten Sie Ablauf und Durchführung der uns anvertrauten Aufträge, wobei Sie sich auf eine motivierte Crew verlassen können. Sie unterstützen Ihre Kolleg:innen an der Front und sind Ansprechpartner:in für Gäste und Auftraggeberschaft.

Zusätzlich über nehmen Sie an unserem Firmensitz in Aarwangen eigenständig administrative Planungs- und Vorbereitungsarbeiten, inklusive Offerten und Auftragsbestätigungen, und Sie koordinieren die Einsatzpläne Ihres Teams für jeden Auftrag und Anlass.

Wir bieten Ihnen ein ebenso aussergewöhnliches wie abwechslungsreiches Aufgabengebiet zwischen Fronteinsatz und Backoffice. Ihrer Organisations- und Arbeitszeitgestaltung begegnen wir mit viel Flexibilität.

Lieben Sie es, Gastgeber:in zu sein und mit Ihren Gästen vor, während und nach einem Anlass oder Besuch im Stadttheater Olten zu kommunizieren? Wenn Sie zudem über mehrjährige Berufserfahrung in der Gastronomie verfügen, bereits Führungserfahrungen sammeln konnten und ein Organisationstalent sind, würden Sie perfekt zu uns passen.

Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsdossier an: Wälchli Feste AG, Bützbergstrasse 17, 4912 Aarwangen. Ihre Ansprechpartnerin ist Alexandra Lemann-Münger, Leiterin Personal + Administration, Telefon 062 922 56 73 E-Mail: al@waelchlifeste.ch

Dorfmetzgerei KreienbühlGmbH

Bachstrasse 23 4614 Hägendorf

Telefon: 062 216 11 59

Telefax: 062 216 92 39 E-Mail: kreienbuehlgmbh@bluewin.ch

Wir suchen per 1. Dezember 2024 odernach Vereinbarung: geler nte Fachverkäuferin Charcuterie (40 –80%-Arbeitspensum)

Sind Sie gelernte Charcuterie-/Lebensmittelverkäuferin und arbeitenger ne in einem jungen Team? Sind Sie belastbar, arbeiten exakt und zuverlässig?Falls ja,dann haben wir Ihnen eine attraktive Teilzeitstelle anzubieten.

Ger ne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte und freuen uns auf IhreBewerbung.

Mail: kreienbuehlgmbh@bluewin.ch

Tel.: 062 2161159, Herr Kreienbühl 258388

Auto-Mechaniker/ Mechatroniker/ Diagnostiker 100% (w/m)als Werkstattleiter,Stev. Inhaber

Suchst Du eine neue Herausforderung? WirsuchenDich! AlsErgänzung fürunser kleines, familiäres Team (1 Mechaniker 1Lehrling) sucheich einenbegeistertenMechaniker/ Mechatronikermit Benzin im Blut alsWerkstattleiter,Diagnostiker, Lehrlingsausbilder.

Du bist massgeblichfür denErfolgder Garage mitverantwortlich undübernimmstmeine Stellvertretungbei meiner Abwesenheit. DazusindDeine Kompetenzenklargeregelt.

Aufunserer Webseite findestDumehrInformationen zu meiner Garage. www.garage-falkenstein.ch

Ichbiete Direin familiäresTeam, Jahresarbeitszeit, aufWunscheine 4-TageArbeitswoche, Weiterbildungsmöglichkeitenund eine Erfolgsbeteiligung

Wenn dasfür Dich interessantist,dannmelde Dich bittesofort beimir

Gernebeantworteich DeineFragen. Bitte einfachanrufen oder schreiben, perMailoderWhatsApp.

DeineBewerbungsunterlagenkannstDumir gerneper Mail senden

E-Mail: info@garage-falkenstein.ch /Telefon 079 656 43 75

Wir freuen unsauf Dich

Garage FalkensteinAG

Hanspetervon Rohr

Baslerstrasse 9I 4710 Balsthal ITelefon +41(0)62 3913444 info@garage-falkenstein.ch Iwww.garage-falkenstein.ch

Sachbearbeiter*in 50 –60% Lohn- undPersonaladministration per 1. Januar 2025 odernachVereinbarung

Das Alterszentrum Jurablick in Niederbipp bietet an zwei Standorten insgesamt 92 Bewohner*innen einfamiliäres Zuhause. An zentralerLage am Jurasüdfuss deckt es sämtliche BedürfnisseimHinblick aufmoderneWohnformen und verschiedeneDienstleistungsangebote ab.Indiesemvielseitigen und interessanten Umfeld arbeiten insgesamt rund 120 Mitarbeiter*innen.

Diefreiwerdende StelleimHRBereich bietet ein umfangreiches Tätigkeitsfeld in welchem Sie für dieUmsetzungsämtlicherPersonalprozesse zuständig sind:

Ihre Aufgaben: Selbständigeund fristgerechte Führung dermonatlichen Lohnzahlungen (NEXUS) Personaladministration: vomEintrittbis Austritt inkl.Sozialversicherungsadministration, Erstellen vonArbeitsverträgen, Zeugnissen und allgemeineHR-Korrespondenz KompetenteAnsprechpersonfür dieganzeBelegschaft in allen HR-Fragen EinsatzplanungPEPS (NEXUS):Unterstützung derLinienverantwortlichen Jahresabschlussarbeiten der Lohn- undPersonalbuchhaltung

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG

Per sofort oder nach Vereinbarung

–Service/Verkauf Teilzeit –Bäcker/in-Konditor/in100 %EFZ auch kleineres Arbeitspensum möglich

Wirfreuen unsauf IhreBewerbung und stehen Ihnen bei Fragen ger ne zurVerfügung

Bäckerei TeaRoomBieri AG

Rebecca Fürst-Bieri

UntereDürrmühlestrasse 4 4704 Niederbipp

baeckereibieri@gmx.ch 032 633 2223

258427

Ihr Profil: KaufmännischeGrundausbildungsowie eine abgeschlossene Weiterbildung alsSachbearbeiter*in Personalwesen odergleichwertigeAusbildung Berufserfahrunginder Personaladministration, vonVorteil in der Gesundheitsbranche Selbständiges,zuverlässigesund effizienten Arbeiten,kommunikativ und diskret

Es erwartet Sieeine interessante, verantwortungsvolle undabwechslungsreicheTätigkeitineiner Institutionmit einerwer tschätzendenUnternehmenskulturund fortschrittlichen Anstellungsbedingungen

Sieüben IhrenBeruf mitLeidenschaftaus undmöchten sich weiterentwickeln, dann freuen wiruns aufI hreKontaktaufnahme.Auskunft zur Stelleerteilt Ihnen Beat Hirschi, Geschäftsführer,032 633 89 89. Ihre Bewerbung richten Siean: irenedemel@az-jurablick.ch

Alterszentrum Jurablick www.az-jurablick.ch 258503

ALLENSPACH medical

Allenspach Medicalist seit über 40 Jahren einbekannter Partnerim Gesundheitswesenund gehört zu denführenden medizintechnischen Handelsunternehmeninder Schweiz. Fürden Produktbereich Ergotherapie habenwir eine neue Stelle geschaffen undsuchendichals neues Teammitglied(allgenders)für den

Aussendienstfür diedeutscheSchweiz 70-100%

ab01.02.2025 oder nach Vereinbarung

Kommstduaus demAussendienst? Oder arbeitestduimTherapie-/ Spitalbereich undmöchtestdie Seiten wechseln?Bei unsbekommstdudie Chancedazu. Steigjetzt in einenzukunftsgerichteten Produktbereich ein!

DeineAufgabenbei uns:

•Ver triebs-und Schulungsaktivitäten fürdie Kundensegmente Spitäler und Praxen

•Umsetzendefinier terVerkaufs-/Marketingstrategien

• Führen vonVerkaufsverhandlungen mitEntscheidungsträgern

• Ausbau unsererPositionbei bestehendenKundenund Neukundengewinnung

•Teilnahme an Fachmessen/Workshops

Dassolltestdumitbringen:

•Von Vorteilbistdudiplomierte:r Ergotherapeut:in oder verfügst über berufliche Erfahrungenineinem verwandten Bereich

•Dumagst denKontakt mitMenschenund hast einGespürfür deren Bedürfnisse

•DeinKommunikationsgeschickund fachlichesKnow-howermöglichen es dir, Menschen fürunsereProduktezubegeistern Du verfügst über eine konsequenteKundenorientierung, ausgeprägte Lösungskompetenzsowie eine gesundePor tion Hartnäckigkeit

•Dubesitzt eintechnisches Flairauchfür komplexe Produkte

• In derAnwendung vonMSOffice bist du versiert

•Englisch-und Französischkenntnisse sind einPlus

Was wirdir bieten:

•Wir stellensicher, dass du dich wertgeschätztund wohl fühlst

•Wir schätzen dein Feedback undbietentransparenteEntscheidungsprozesse

•SchulungenundWeiterbildungsmöglichkeitenzur Erweiterungdeines persönlichenKnow-hows

•ErgonomischeOpenSpace Arbeitsplätze, eine moderneCafeteria mitRuheloungeund einfirmeninternes Gymzur Förderungdeines Wohlbefindens

•Neueste Technologien undArbeitsmittel

•FairerLohn, umfangreiche Sozialleistungen undweitere Benefits wie Mitarbeiter-Rabatte,Reka-Vergünstigungenund Gratisparkplatz

•5 Wochen Ferien,insgesamt 13 bezahlte Feiertageund Achtungvon Feierabendzeiten

•EineArbeitgeberin mitsozialerVerantwor tung undEngagement bezüglichNachhaltigkeit undFörderung sozialer Projekte Bistduunser neuesTeammitglied? Wirfreuenuns,dichkennenzulernen!

Sendedeine komplette Bewerbungan: hr@allenspachmedical.ch

Fragen zurStellebeantwortet dirgerne Regula Zaugg/ Verantwortliche Personalund Marketingunter Telefon062 386 60 67.

Allenspach MedicalAG Dornacherstrasse 5 4710 Balsthal allenspachmedical.ch •medtrade.ch •proforce.ch 258533

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

AllenspachMedical istseitüber40Jahrenein bekannter Partnerim Gesundheitswesenund gehört zu denführenden medizintechnischen Handelsunternehmeninder Schweiz. Wirsuchendich(allgenders)für die neugeschaffene Stelle als

Social Media& OnlineMarketingManager 100% ab 01.01.2025 oder nach Vereinbarung

Du bewegstdichgekonnt aufden gängigen Social MediaPlattformenund bist in derdigitalen Welt zuhause? Dann suchen wirgenau DICH!

DeineAufgabenbei uns:

•Ausbauund Betreuungunserer Webseiten(Typo3)

•Entwerfen undRealisieren derOnlineMarketing undSocial Media Strategie

•Erstellen undUmsetzendes DigitalContent Redaktionsplans

•Generierung vonzielgruppengerechtem Content Bespielung unsererSocialMedia Kanäle mitkreativen Ideenund Handling desCommunity Managements Ausbau undBetreuung Newsletter-Marketing

•UmsetzenundOptimierenvonPaidOnlineMarketing Kampagnen (Meta, Google)

•Erfolgsmessung derOnlineAktivitäten mittelsReportings

•EngeZusammenarbeitmit demBereich Marketingzwecks Abstimmung vonAktivitäten undNutzungvon Synergien

Dasbistdu:

•DuliebstSocialMedia undbrennstfür diedigitaleWelt

•Duhastein StudiumodereineWeiterbildungimBereich Online Marketing,SocialMedia,Marketing oder Kommunikation

• Du hast ausgewiesene BerufserfahrungenimOnlineBereich/Social Media

•Inder Produktion vonVideo-und Bild-Contentmit Smartphone oder Kamerasowie in derAnwendung derdigitalen Toolsbistdusattelfest Erfahrungeninder Erstellung vonNewslettern undWebsite Content Fitinder Anwendungvon AnalyseTools (MetaRepor ting,Google Analytics)

•Deine stilsicheren Deutschkenntnisse zeichnen dich aus, Englisch verstehstdugut

•Kommunikativund textsicher

•Selbstständiges undflexiblesArbeiten

Waswir dirbieten:

•Wir stellensicher, dass du dich wertgeschätztund wohl fühlst

• WirschätzendeinFeedbackund bieten transparente Entscheidungsprozesse

•Schulungenund Weiterbildungsmöglichkeitenzur Erweiterungdeines persönlichen Know-hows

•ErgonomischeOpenSpaceArbeitsplätz, eine moderneCafeteria mit Ruheloungeund einfirmeninternes Gymzur FörderungdeinesWohlbefindens

•Neueste Technologien undArbeitsmittel

•FairerLohn, umfangreiche Sozialleistungen undweitere Benefitswie Mitarbeiter-Rabatte,Reka-Vergünstigungenund Gratisparkplatz

•EineArbeitgeberin mitsozialerVerantwortungund Engagement bezüglichNachhaltigkeit undFörderung sozialer Projekte

Klingtdas allesnachdir?Dannbewirbdichjetzt!Ein tolles Team in Balsthal freut sich aufdich.Sende deineBewerbung an:hr@allenspachmedical.ch

Fragenzur Stelle beantwor tetdir gerneRegulaZaugg /Verantwor tliche Personalund Marketingunter Telefon062 386 60 67.

Allenspach MedicalAG • Dornacherstrasse 5 • 4710 Balsthal allenspachmedical.ch •medtrade.ch •proforce.ch 258532

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Ler ne Solarinstallateur/inEFZ und gestalte dieZukunft mit!

Du interessierst dich fürTechnik und möchtestdie Energiewende mitgestalten?

Dann bist du bei uns genau richtig!Wir sind ein familiäresUnter nehmen mit starken regionalenWurzeln.

WasmachenSolarinstallateur/innen? AlsSolarinstallateur/ininstallierst und wartest duSolaranlagen, welcheEnergie aus Sonnenlicht erzeugen. Du arbeitest an spannenden Projekten, von kleinerenAnlagen auf Privatgebäudenbis hin zu Grossanlagen auf Gewerbeliegenschaften, und trägst so aktivzur technologischen Weiterentwicklung bei.

Warum Solarinstallateur/inEFZ werden?

•Technologisch spannend: Immer am Pulsder neuesten Technik.

• Vielfältig: Jeder Tagbringt neue Herausforderungenund Abwechslung.

• Kundenkontakt: DirekteZusammenarbeitmit unserenKunden.

•Teamarbeit: Erfolgreich im Team arbeiten

Wasdumitbringensolltest:

•Interesse an Technikund zukunftsorientiertem Handeln

•Handwerkliches Geschickund Genauigkeit

•Teamfähigkeit und Flexibilität

•Bereitschaft, im Freien zu arbeiten

Klingt das spannend? Dann bewirb dichjetzt auf unsereLehrstelle und werde Teil unseres familiären Unter nehmens! Gemeinsam können wir Grosses erreichen.

von arx systems ag Güterstrasse 6, 4622 Egerkingen

d.wuethrich@vonarxsystems.ch 062 389 05 89

Einwohnergemeinde Gunzgen

Im Kindergarten und in der Primarschule Gunzgen werden zurzeit rund 140 Kinder unterrichtet.

Zur Unterstützung der Schulleitung und der Lehrpersonen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Schulsekretariat (40%-Pensum)

Das sind Ihre Hauptaufgaben:

• Sie führen und organisieren das Schulsekretariat selbständig und unterstützen die Schulleitung in administrativen, redaktionellen, finanziellen und organisatorischen Aufgaben.

• Sie sind die erste Anlaufstelle bei allgemeinen und administrativen Fragen von Lehrpersonen, Erziehungsberechtigten, Behörden und Aussenstellen der Schule.

• Sie über nehmen die Budget- und Rechnungskontrolle.

• Sie verwalten elektronische Lehrpersonen-, Schüler- und Klassendaten, bearbeiten Ein-, Aus- und Übertritte und führen Statistiken.

• Sie über nehmen die Protokollführung bei Sitzungen.

• Sie bewirtschaften das Büro- und Schulmaterial.

• Sie über nehmen die Betreuung der Homepage.

• Sie erledigen allgemeine administrative Arbeiten.

Das erwarten wir von Ihnen:

• Sie haben eine kaufm. Berufsausbildung absolviert und besitzen idealerweise einige Jahre Berufserfahrung in einem Schulsekretariat oder in einer ähnlichen Tätigkeit.

• Sie interessieren sich für ICT und haben sehr gute PC-Kenntnisse (Office 365).

• Sie haben eine rasche Auffassungsgabe, sind teamfähig, selbständig, verlässlich, diskret und flexibel.

• Es ist von Vorteil, wenn Sie bereits das Solothur ner Bildungssystem kennen. Auf jeden Fall interessieren Sie sich für Bildungsthemen.

• Sie haben eine sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise

• Ihr Arbeitsplatz befindet sich im Schulhaus: Sie schätzen daher ein lebhaftes Arbeitsumfeld.

Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben und kollegiale Zusammenarbeit mit Schulleitung, Lehrpersonen und den Mitarbeiter n der Gemeindeverwaltung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail an marco.vonarx@gunzgen.ch oder per Post an Marco von Arx, Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen. Eingabefrist bis Freitag, 22. November 2024.

Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Gemeindeverwalter Marco von Arx telefonisch unter 062 209 20 60

Gemeinderat Gunzgen

Allenspach Medicalist seit über 40 Jahren einbekannter Partnerim Gesundheitswesenund gehört zu denführenden medizintechnischen Handelsunternehmen in derSchweiz.Für dieneu geschaffeneStellesuchen wir dich (all genders) als

Sachbearbeiter:inRechnungswesen/Finanzen 100% ab01.01.2025 oder nach Vereinbarung

Wasist meineFunktion?

In deiner RolleübernimmstDueinebreiteVerantwor tung im Bereich der Finanzbuchhaltung. Du führst Monatsabschlüsse durch, stimmst Kontenabund unterstütztbei periodischen Abschlüssen, um eine präzise Buchführung sicherzustellen. DieErstellung vonBerichten undAnalysen gehört ebenfalls zu Deinen Aufgaben.ImKreditorenmanagementpflegstdu dendigitalen Workflowund kümmerstdichumdie effizienteVerarbeitung derRechnungen. Du verbuchsttäglichDebitorenzahlungenund Bankbelege und bist fürdas Mahnwesenund Inkasso verantwortlich.Darüber hinaus verantwor test du diequartalsweise Mehrwertsteuerabrechnung Was braucheich,umerfolgreich zu sein?

NebstkaufmännischerAusbildungverfügstduüberErfahrung in der Finanzbuchhaltung.Duhastbereits dieWeiterbildungzum Fachausweis Finanz-und Rechnungswesen abgeschlossenoderbefindestdichin der Ausbildung.Duverfügstüberfundier te Anwenderkenntnisse in Finanzsoftware (idealerweiseSAP B1)und hast eingutes Gespür dafür, digitaleProzesseeffizientzugestalten.Deine sehr gutenExcel-Kenntnisse setztdugezielt einund bist motiviert, sienochweiterauszubauen. Dein Deutschist einwandfrei. Deinestrukturier te undpräzise Arbeitsweise, verbundenmit Zuverlässigkeitund Teamgeist, machen Dich zuridealen Ergänzungfür dasTeam.

Wasdarfstduvon unserwar ten?

Wirstellen sicher,dassdudichwer tgeschätzt undwohl fühlst.DeinFeedback istuns wichtigund wirbietentransparenteEntscheidungsprozesse DieErweiterung deines persönlichenKnow-hows fördernwir mitSchulungenund Weiterbildungsmöglichkeiten. Beiuns erwarten dich ergonomische Open SpaceArbeitsplätze,einemoderne Cafeteriamit Ruhelounge undein firmeninternes Gymzur FörderungdeinesWohlbefindens. NeuesteTechnologien undArbeitsmittel erleichterndir deinetäglichArbeit. Wirzahlen faireLöhne,bietenumfangreicheSozialleistungen undweitere Benefitswie Mitarbeiter-Rabatte, Reka-Vergünstigungen undGratisparkplatz.DuhastAnspruchauf fünf Wochen Ferien.Mit unsgewinnstduzudem eine Arbeitgeberin mitsozialerVerantwor tung undEngagementbezüglichNachhaltigkeit undFörderung sozialer Projekte

Bist du unserneues Teammitglied? Wirfreuenuns,dichkennenzulernen! Sende deinekomplette Bewerbungan: hr@allenspachmedical.ch

Fragenzur Stelle beantwor tetdir gerneRegulaZaugg /Verantwor tliche Personal undMarketing unterTelefon 062 386 60 67.

Allenspach MedicalAG Dornacherstrasse 5 4710 Balsthal allenspachmedical.ch •medtrade.ch •proforce.ch

Sind Sie die Persönlichkeit, die wir suchen?

– Unterhaltsgärtner/in EFZ

– Siedlungswart/in

– Hauswart/in / Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ

Ab sofort oder nach Vereinbarung betreuen Sie in der Region Solothurn

diverse Liegenschaften/Siedlungen.

Aufgabenbereich

• Unterhalt/Betreuung von Umgebungen und Siedlungen

• Rasen- und Wiesenschnitt

• Rabattenpflege

• Schneiden von Bäumen, Sträucher n und Hecken

• Bedienung von vielseitigem, moder nem Maschinenpark

• Unterhalt/Reinigung Wohn- u. Geschäftsliegenschaften

• Kleine Reparaturarbeiten

• Überwachung Haustechnik

Anforderungsprofil

• Abgeschlossene Berufslehre/Ausbildung

• Führerausweis Kategorie B, BE

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Körperliche Belastbarkeit

• Selbständige, strukturierte Arbeitsweise

• Höfliche Umgangsformen und gepflegtes Auftreten

Was Sie von uns erwarten dürfen

• Vielseitige Tätigkeit mit Eigenverantwortung

• Marktgerechte Anstellungs- und Arbeitsbedingungen

• Kleines, kollegiales Team

• Geregelte Arbeitszeiten

• Moder ne, zuverlässige Arbeitsorganisation

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

L&H Dienste GmbH

info@lh-dienste.ch

Bauen Wohnen Renovieren

Pro s für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Hausrenovation: Totalrenovation oder Teilrenovation

Früher oder später drängen sich an jedem Gebäude Renovationen auf. Aber wie geht man bei Erneuerungen am besten vor? Lohnt es sich, gleich mit der grossen Kelle anzurichten aus der Hausrenovation eine Totalrenovation zu machen? Oder bessert man mit Vorteil mittels einer Teilrenovation nur punktuell aus?

Bei der Sanierung eines Hauses erfolgen tiefe Eingriffe in die Bausubstanz. Bei einer Hausrenovation wird primär eine Auffrischung und Aktualisierung angestrebt. Die Grenzen zwischen Renovation und Sanierung sind in der Praxis allerdings fliessend. Ob im Bedarfsfall eine Teil- oder Totalrenovation oder doch gleich eine Sanierung ins Auge gefasst werden soll, ist von verschiedensten Faktoren abhängig:

Wo besteht Renovationsbedarf?

Gebäudeteile und Geräte haben unterschiedliche Lebenszyklen. Während beispielsweise eine Heizung 20 bis 30 Jahre hält, überdauern Ziegeldächer problemlos 40 bis 50 Jahre. Eine regelmässige, systematische Untersuchung des Zustands der Bauteile und Geräte ist in jedem Fall ratsam. Es empfiehlt sich Fachleute beizuziehen und sich bei der geplanten Hausrenovation beraten zu lassen. Sollten Sie beabsichtigen, das Haus dereinst zu verkaufen, so sind – nebst der Qualität von Bauteilen und Geräten – auch Faktoren wie das Marktpotenzial in Ihre Überlegungen rund um eine Renovation mit einzubeziehen.

Faustregeln für die Hausrenovation Mit Blick auf einen allfälligen Verkauf oder eine Wertsteigerung empfiehlt der HEV Schweiz folgende Faustregeln : Gute Bausubstanz und gutes Marktpotenzial = Totalrenovation (Wertsteigerung der Liegenschaft) Gute Bausubstanz und schlechtes Marktpotenzial = Teilrenovation (Werterhaltung oder leichte Wertsteigerung der Liegenschaft)

Schlechte Bausubstanz und gutes Marktpotenzial = Ersatzneubau

Schlechte Bausubstanz und schlechtes Marktpotenzial = nur Investitionen, die der weiteren Nutzung des Gebäudes dienen

Flickwerk bei der Hausrenovation verhindern Wer über Jahre und Jahrzehnte am und im Haus unkoordiniert nur immer das Notwendigste renoviert oder

Wer über Jahre und Jahrzehnte am und im Haus nur immer das

Notwendigste renoviert oder renovieren lässt, tut sich keinen Gefallen.

renovieren lässt, tut sich oft keinen Gefallen. Es droht ein Flickwerk und das schadet dem Gebäude und dessen Wert unter Umständen mehr als es ihm nützt. Auch wenn es das Portemonnaie weniger schmerzt: Pinselrenovationen, bei denen nur die Oberflächen erneuert werden, reichen früher oder später nicht aus, um ein Haus in Schuss zu halten.

Totalrenovation unter dem Strich günstiger Bei Renovationsabsichten muss das Haus immer als Ganzes, als System, betrachtet werden; so lohnt es sich nicht, eine neue, energieeffizientere Heizung einzubauen, wenn eine schlecht isolierte Gebäudehülle die Einsparungen wieder zunichtemacht. Umgekehrt verändern neue, dichtere Fenster die Zustände bei der Bauphysik, das sollte bei der Fassadenisolierung berücksichtigt werden. Wenn der Bedarf ausgewiesen ist, und es die finanziellen Verhältnisse erlauben, fährt man mit einer Totalrenovation günstiger und besser als mit einer Teilrenovation: Erhält der Maler für jeden Raum einen einzelnen Auftrag, so kostet das am Schluss mehr, als wenn er das ganze Haus komplett neu streicht. Zudem erlaubt eine Totalrenovation die Abstimmung von Arbeiten und die Einbringung von neuen Gebäudeteilen oder Geräten.

Fördermittel für die Hausrenovation nutzen Bei Renovations- oder Sanierungsvorhaben können Sie

in den Genuss staatlicher Fördermittel kommen. Hierfür sind aber bestimmte Voraussetzungen zu erfüllen. So muss beispielsweise für Beiträge aus dem Gebäudeprogramm die Gebäudehülle als Ganzes (Fenster, Wände und Dach) saniert werden. Viele Kantone und Gemeinden gewähren zudem für energetische Gebäudeerneuerungen Förderbeiträge. Auch solche Überlegungen sind bei der Frage «Teil- oder Totalrenovation oder Sanierung?» zu berücksichtigen.

Renovationsvorhaben über mehrere Steuerjahre verteilen Steuertechnisch ist es von Vorteil, wenn sich Renovationsvorhaben über mehrere Jahre erstrecken. Auf diese Weise kann der Steuerprogression die Spitze gebrochen werden. Es ist zu empfehlen, nach einem strategischen Konzept vorzugehen, und entsprechende Etappierungen genau und unter Klärung der Folgen jeder Massnahme zu planen.

Lohnt sich eine Hausrenovation immer? Die Antwort lautet: Nein. Übersteigen die veranschlagten Renovationskosten 70% des Wertes einer Liegenschaft, so sollte ein Ersatzneubau in Erwägung gezogen werden. Bei Renovationsarbeiten muss mit Unvorhergesehenem gerechnet werden. Das kann die Kosten in die Höhe treiben.

Quelle: hausinfo.ch

Kostenlose BewertungIhrer Immobilie.

Ic hw ickleI hren Hausverkauf erfolgreich ab Ko mpetent und persönlich auf Sie zugeschnitten.

SandraE ustache -von Däniken Geschäftsführende Inhaberin 062 835 60 70 immobi li en@faeh rhof.ch www.fährhof.ch

EINFACHGEHT ELEKTRO.

Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service. Wirengagieren uns für Sie

IhrHolzhändler!

Sofort ab Lager

-Sichtschutz-Balken

-Terrassendiele-Zaun

-Geländer -Treppe

-Palisaden -Gartenscheiel

-Fassadenschalung-Kantholz

-Bauschwellen -Täfer

-Parallelbretter -Zuschnitt

Naturofloor

Rein mineralischesMaterial. FugenloseOberflächenfür Bödenund Wände, auch fürden Nassbereichgeeignet. Sinn fürSchönes!

Erfahren Siemehrunter:naturofloor.ch

-Lieferung div. Dimensionen 4612 Wagen bei Olten| 079 193 95 99 |info@sibiriaholz.ch NeuBSH

FÜR HAUS, GARTEN UND MEHR ZIEHT NÄF UMHER

• Allgemeine Reparaturen im Innen- & Aussenbereich

• Renovierungen

• Kleinere Um- & Neubauten

• Boden- & Holzarbeiten

• Spezielle Projekte (auf Anfrage)

• Beratung & Unterstützung bei Umbauten

• Garten- & Aussenbereichspflege

• Aussenreinigung & Wartung

Handwerker Näf

• Kleine Baggerarbeiten

• Hebebühnenarbeiten

• Schweissarbeiten

Fulenbacherstrasse 41 4628 Wolfwil info@handwerker-naef.ch www.handwerker-naef.ch Dienste

• Allgemeine während Abwesenheit

• Hausmeisterdienste

IHR ALLROUNDER IM UND UMS HAUS

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG Geschätzte

AG

Reist

Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 393 19 19 Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch

E-Mail: info@gartenbau-berger.ch

Wir sind umgezogen! Nur 4Minuten vonunserem alten Standort in Deitingen entfernt

Buchsistrasse 8 3380 Wangen an der Aare 032 613 29 29 /reist-haushalt.ch

M. Coray Schreinerei AG Aarefeldstrasse 25 | 4658 Däniken 062 849 66 70 | info@coray-schreinerei ch | www.coray-schreinerei.ch

Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke Küchen • Möbel • Reparatur- und Glasbruchservice

Gipsergeschäft Al ba ni Gm bH 4710Balsthal www.albani.gipser.ch

Büttler Maler AG Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 64717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71 info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch

Zeitungsente

Buchstabensalat

ADELN, ATEM, BILANZ BIRNE, CEYLON, DONNER ECKE, EDITION, EMIR

ESPE, FEME, INKA

KLIMA, KUPPE, LAMA

LATEIN, LENDE, LILA

MALI, NEIDEN, PRAE

PRAG, ROULEAU, RUND

STUMMEL, UFER, ZIMMER

Jahrmarkt Abk.: an der Lahn

Raumklangton schweiz. RheinZufluss

lettische Münze Bühnentanz (neuer Duden)

amerik. Halbinsel langsam (Musik)

männl. Zuchtschwein

Wörterbuch

Treffer b. Fußball

Germane

Kurort im Kanton Waadt

Abteilung, Fach Gewalttat

Nebenfluss d. Werre

Stoff mit Flechtwerkmuster

Gehilfe (Kurzwort)

Tauglichkeitsprüfung

Finde die 10 Fehler

span. Stierkämpfer (Mz.)

Rohpetroleum Berater des japanischen Kaisers

Grußwort der Seeleute Patronin der Mütter

Brennstoff nicht Sesshafter Affenart (...faktor)

Lautstärkemaß Vegetationsinsel in d. Wüste

Nebenfluss

gesellschaftsform/Abk.

Kfz-Z. Melk

Sudoku leicht

Maffay kommt nach Kestenholz

Die deutsche Rocklegende beschliesst das Festival St. Peter at Sunset im kommenden

Peter Maffay ist der Headliner zum Abschluss des Festivals St. Peter at Sunset in Kestenholz. Bei seinem Auftritt am Sonntag, 6. Juli 2025, handelt es sich um das einzige Konzert, welches die Legende des Deutschrocks im kommenden Sommer in der Schweiz gibt. Mit 21 Nummer-1-Alben in den Charts gilt Maffay als erfolgreichster deutscher Rockstar Supporting Act wird Bastian Baker sein. Der Vorverkauf für diese beiden Acts beginnt heute Donnerstag, um 10 Uhr Dass Peter Maffay wie auf seiner kürzlichen Farewell-Tour «We love Rock’n’Roll» mit dem schweren Motorrad durch das Stadion via Rampe direkt auf die Bühne fährt, dürfte in Kestenholz wohl nicht der Fall sein Ansonsten aber wird Deutschlands erfolgreichster Rockstar die Bühne des Festivals St. Peter at Sunset genau so kraftvoll und energiegeladen rocken, wie man das von ihm kennt. Maffay blickt auf eine 55-jährige(!) Bühnenkarriere zurück und eroberte mit seinem aktuellen Livealbum, das den Namen der Tour trägt und die Aufnahme seines emotionalen Tournee-Abschieds am 20. Juli dieses Jahres in Leipzig ist, zum sage und schreibe 21. Mal in seiner Schaffenszeit Platz 1 der Charts. Kein anderer Künstler in unserem Nachbarland hat das bis dato geschafft Für den Erfolg des ebenso charismatischen wie sympathischen Künstlers stehen auch 50 Millionen verkaufte Tonträger.

Die einzige Show in der Schweiz

Peter Maffay begann in den 70er-Jahren als Schlagersänger und mit Hits wie «Du», «Es war Sommer» oder mit der neu arrangierten Version des Songs der DDR-Rockband Karat, «Über sieben Brücken musst du geh’n». Er bezeichnet diese Zeit im Nachhinein als seine musikalischen Wanderjahre, nach denen er zu seiner eigentlichen Bestimmung fand: dem Deutschrock. Diesem Genre wandte er sich spätestens mit seinem 8. Studioalbum «Steppenwolf» aus dem Jahr 1979 zu, ein Jahr darauf folgte «Revanche», welches besagten Karatsong enthielt. Die

Wenn wir älter werden

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr was der Alltag so bringt)

Team Sunneschyn in der Region Telefon 079 592 06 42 254654

Bare sfür Rare s KaufePelze,Trachtenund Ab endg ardero ben, Taschen, Gold -und DiamantSchmuck zu Hö chstpreisen. Bruch- undZ ahng old ,Luxus -und Taschenuhren,M ünzen, Tafelsilber, Zinn,Briefmarken,Stand -und Wanduhren, Antiquit äten,M öb el,G emälde Go belins,Tep piche, Bücher,Por zellan Kristall,P up pen, Schreib- undN ähmaschinen, Instrumente, Plat tenspieler, LP s, Kameras, Objek tive,K af feerahmdeckel,G olfausrüstungu.v.m

He rr Ri ch te r, 0763 91 20 29 258489

Haus- und Wohnungsräumungen

auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82 254548

Songs des 75-Jährigen verbinden Generationen, sein Einfluss auf die deutsche Musikszene ist gewaltig. Das Multitalent ist über die Musik hinaus für sein soziales Engagement für Kinder bekannt und hat mit seiner Frau Hendrikje mehrere Kinderbücher veröffentlicht. Er ist auch Miterfinder der Märchen- und Zeichentrickfigur Tabaluga. Mit den grossen Tourneen hat er dieses Jahr offiziell Schluss gemacht, Konzerte dürfte Maffay, der von sich selber sagt, er

fühle sich zwar wie ein älterer Mann, aber definitiv nicht wie ein alter Mann, auch nicht mehr zuhauf geben. Das Konzert von Peter Maffay mit seiner Band am Festival St. Peter at Sunset wird die einzige Show sein, die er im Sommer 2025 in der Schweiz spielt. Und einer von überhaupt nur fünf Auftritten, die er im Rahmen seiner «LOVE PLACES 2025»-Konzerte eingeplant hat. «Ich geh’ noch nicht fort, ich geb’ euch mein Wort.» Dieses Versprechen löst Maffay nun ein.

Ergänzungsleistungenzur AHVund IV

Die Ergänzungsleistungen (EL) zurAHV undIVhelfen dort, wo dieRenten unddas Einkommennicht die anerkannten Ausgaben decken. Zusammen mitder AHV undIVgehören dieErgänzungsleistungen zum sozialen Fundament unseresStaates

Es bestehen zwei Kategorien vonErgänzungsleistungen:

JährlicheLeistungen, diemonatlich ausbezahlt werden und Vergütungenvon Krankheits-und Behinderungskosten.

WeitereInformationen zu denErgänzungsleistungenerhaltenSie unter T032 686 22 00 el@akso.ch www.akso.ch/dienstleistungen/ergaenzungsleistungen -el

Jahr

Wie jung die Rocklegende wirklich ist, werden seine Fans am 6. Juli des kommenden Jahres live erleben, wenn Peter Maffay das Jubiläumsfestival in Kestenholz mit einem gewaltigen Ausrufezeichen beschliessen wird. Festivalchef Roland Suter blickt mit grosser Vorfreude auf den Auftritt Maffays in Kestenholz und ist sich sicher: «Das wird wieder einer dieser Abende, von denen unsere Besucherinnen und Besucher noch Jahre danach schwärmen werden!»

Bastian Baker als Supporting Act Nach mehr als einem Jahrzehnt, in dem er die Welt, ihre Bühnen und die renommiertesten Festivals bereiste und 2018 als Supporting Act Superstar Shania Twain auf ihrer Welttournee begleitete, kehrt Bastian Baker für eine intime akustische Tournee in seine Heimat zurück. Baker, das ist vor allem eine grossartige Stimme und eine Gitarre. Just in dieser minimalistischen und intimen Konfiguration wird der 33-jährige Waadtländer vor Peter Maffays Auftritt den Supporting Act geben. Auf dem Programm in Kestenholz werden all seine Hits wie «I’d Sing for you», «Lucky» oder «Back in my Life» stehen. Bastian Baker ist aber auch bekannt für seine Interaktionen mit den Fans und Improvisationen während seiner Lifegigs. Mit der Bekanntgabe von Peter Maffay und Bastian Baker nimmt das Line-up des Festivals St. Peter at Sunset 2025, das ganz im Zeichen des 20-jährigen-Bestehens und der 10. Ausgabe steht, weiter Form an. Am Schlagerabend vom 3. Juli geben sich mit Beatrice Egli, der Münchener Freiheit, Melissa Naschenweng und Marc Pircher die Stars der Szene das Mikrofon in die Hand, bevor tags darauf Roxette auf ihrer Revival-Tour ein exklusives Schweizer Konzert im Sunset-Ambiente geben werden. Am 5. Juli wird Gölä die Sunsetbühne rocken, mit KUNZ als Supporting Act. MGT

Vorverkaufsbeginn für das Konzert von Peter Maffay am 6. Juli 2025: Heute Donnerstag um 10 Uhr.

Infos/Tickets: www.sunsetevents.ch

WirkaufenIhr Auto

-Alle Marken

-Faire Barzahlung

-Schnelle Abholung -Zuverlässigund seriös -Kilometerund Zustandegal -Mo– So bis22Uhr erreichbar Tel. 079864

Mit spitzer Feder

STEFAN MÜLLER-ALTERMATT

In der Kantonsschule spotteten wir über unseren Geschichtslehrer wegen seiner «Nazi-Paranoia», wie wir es nannten. Damals, in den Neunzigern, mahnte er uns an, wir sollen Freiheit und Demokratie hochhalten und achtsam sein. Auf dass sich die Gräuel und Tragödien des ausgehenden Jahrhunderts niemals wiederholen können.

Für uns war klar, dass das Worte eines Mannes waren, der irgendwie hängen geblieben war. Schliesslich war der Faschismus längst kein Thema mehr und mittlerweile sogar der Kommunismus besiegt. Das Ende der Geschichte war erreicht, der Geschichtslehrer in den Augen von uns neunmalklugen Teenagern geradezu überflüssig geworden. Dreissig Jahre später hat Wladimir Putin, ein gewaltbereiter, völkischer Diktator, mit seinem Angriffskrieg bereits über eine Million Menschen auf dem Gewissen. Eine Million Menschen! Das autoritäre China schickt sich an, das demokratische Taiwan zu überrennen. Aserbaidschan hat gerade wieder mal hunderttausend Armenier vertrieben. Die Präsidenten Ungarns, der Türkei und Serbiens tragen Stück für Stück ihre Demokratien ab.

Es wäre ein schönes Ende der Geschichte gewesen, damals in den befreiten Neunzigern. Wenn ich nun aber, am Vorabend der amerikanischen Wahlen, diese Zeilen schreibe, dann kann ich einfach nur noch hoffen, dass, wenn Sie diese Zeilen lesen, mindestens für Amerika mein Geschichtslehrer kein Orakel war.

Stefan Müller-Altermatt schreibt fast nie über Weltpolitik. Ausser, er macht sich echt Sorgen

50 Millionen verkaufte Tonträger und 21 Mal die Nummer 1 in den Charts: ZVG Mit Peter Maffay rockt eine echte Legende das Festival St. Peter at Sunset.