Anzeiger Thal Gäu Olten 36/2024

Er sucht Junge mit Flair für Eisenbahn

TONI RÜEGG

Präsident Verein OeBB Historic

Thal Gäu Olten

Das Kulturerbe und seine Wirkung

Mit zwölf Anlässen an zehn Orten, darunter Rickenbach und Olten, begeht der Kanton Solothurn diesen Samstag und Sonntag die 31. Europäischen Tage des Denkmals. Das Thema «vernetzt» eröffnet Perspektiven und Einblicke, wie unser Kulturerbe entstanden ist und in die Gegenwart wirkt.

Im Fokus stehen die Fragen: Wie überliefern sich alte Handwerkstechniken? Wie sind kulturelle Techniken global und regional vernetzt? Wie prägt das gebaute Kulturerbe unsere Landschaft, Dörfer, Städte und somit unsere Heimat? Warum ist das baukulturelle Erbe wichtig für unsere Gesellschaft?

In diesem Sinne lädt die kantonale Denkmalpflege alle Interessierten zu den Veranstaltungen ein. In Rickenbach ist dies übermorgen eine «Spurensuche mit Kopf, Hand und Herz» beim Bauernhaus «Glutz» an der Mühlegasse 9. In Olten treffen Interessierte sich am Sonntag vor der Turnhalle der Bannfeldschule am Seidenhofweg 60. Im Fokus steht deren Netzstruktur. Wichtig: Bei einigen der insgesamt zwölf Anlässe ist eine Anmeldung erforderlich. MGT

Weitere Infos: so.ch/denkmaltage kulturerbe-entdecken.ch

Achtung! Sammler sucht Blas- / Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw Zahle bar Wird abgeholt

Rickenbach, Samstag, 7. September: Bauernhaus «Glutz» –Spurensuche mit Kopf, Hand und Herz.

Olten, Sonntag, 8. September:

Bilder: ZVG Die Netzstruktur der Bannfeldschule.

Inhaltsverzeichnis

Veranstaltungen 4/6/8/10/12

Aktuell 3–19

Im Trauerfall

Ganzheitliches Bestattungsteam

Stellen 27–30

Immobilien 34

Denksport 35

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Samstag, 7. September 14.00 Uhr, Start neue Jungschar, Treffpunkt Kirche Wangen. Kontakt Manuela Schällmann, 078 228 38 84.

Sonntag, 8. September 10.00 Uhr, Kirche Hägendorf, Gottesdienst mit Pfr. Thierry Wey Fulenbach

Sonntag, 8. September 2024 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Martin Göbel Egerkingen

Freitag, 6. September 10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Samstag, 7. September 19.00 Uhr, Lobpreisgottesdienst mit Pfr. M. Göbel.

Sonntag, 8. September 10.30 Uhr, Fiire mit de Chliine

Dienstag, 10. September 19.00 Uhr, Gebet am Abend. Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 8. September

10 00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger

Mittwoch, 11. September

19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal

Samstag, 7. September

9.30 Uhr, Fiire mit de Chliine und KiKi 12.15 Uhr, Jungschar: Treff Bahnhof Balsthal zum Regitag

Sonntag, 8. September

11 Uhr, J.11 Gottesdienst, Pfarrer Jürg von Niederhäusern, Referent Pfarrer Christoph Monsch, Musik: Powertimeband, anschl. feiner Zmittag zum Selbstkostenpreis; Kindergottesdienst und Kinderhüeti während Gottesdienst

Montag, 9. September

20.00 Uhr, Kirchenchorhauptprobe in kath. Kirche

Dienstag, 10. September

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer

Mittwoch, 11. September 10.45 Uhr, Gottesdienst im Lindenpark 20.00 Uhr, Bibel aktuell

Donnerstag, 12. September 19.00 Uhr, Frauenverein: Vortrag über Demenz im ref. Kirchgemeindehaus mit Gina Kunst, Leiterin KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145 Feuerwehr/Ölwehr 118 Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag 8 September 2024:

Central Apotheke, Olten 062 212 90 80 10 00–12 00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–16 00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–17 00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost Konradstrasse 33 Olten062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 47 793 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2023

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, O ten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfw l

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l Niederbipp Oberbipp Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifentha , Wisen SO, W nznau Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt )

CH Med a Print AG

Versandlogistik 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6

4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4 4600 Olten

Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden

Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten

Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Mitteilungen

Sonntag, 8. September

11 Uhr: J.11-Gottesdienst, ref. Kirche Balsthal

Ehe – Gottes geniale Idee und seine fünf Liebessprachen

Zu diesem Thema spricht: Christoph Monsch-Rinderknecht, emeritierter Pfarrer Er hat in Basel und in den USA Theologie studiert. Er ist Präsident von MarriageWeek Schweiz und Lehrbeauftragter für Eheseelsorge an der STH Basel. Seit 41 Jahren mit Cornelia verheiratet. Sie haben drei verheiratete Kinder und neun Enkel.

➔ Sonntag, 8. September, um 11:00 Uhr, mit Powertime Band, Herzliche Einladung!

Eintritt frei, Kollekte; anschl. feiner günstiger Zmittag von Nelly & Team

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Christoph Monsch

Grosses Kino am Tag der offenen Tür.

Samstag, 7. September 24 von 9 – 16 Uhr Trafostation Altmatt – vis-à-vis Gasthof Kreuz

Spannende Einblicke in die Glasfasertechnik! Besichtigen Sie unsere Kopfstation und unsere Trafostation oder schauen unserem Fachmann beim Glasfaser-Spleissen über die Schulter Zudem klären wir Ihre Fragen rund um den FTTH-Ausbau in Mümliswil und Ramiswil Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www ftth elektra-muemliswil ch

Jubiläums WETTBEWERB

KREUZEN SIE MESSER & GABEL

Feiern Sie mit uns unser Jubiläum und stossen Sie auf viele weitere erfolgreiche Jahre voller kulinarischer Freuden an!

Sichern Sie sich die Chance auf Wertgutscheine im Gesamtwert von CHF 1 800!

kreuz@kreuz.ch | kreuz.ch | Egerkingen

TAG DER OFFENEN TÜR

Besuchen Sie unsere inspirierende Wellness-, Bäderund Küchenausstellung an unserem Produktionsstandort Egerkingen. Freuen Sie sich auf spannende Konzepte für ein gemütliches und individuelles Wohlfühl-Zuhause.

• Begeben Sie sich auf den interessanten Rundgang durch die Produktion sowie die Ausstellung von RIWA Design und erleben Sie echtes, kreatives Schreiner-Handwerk

• RIWA-Lernende stellen Ihnen den Schreinerberuf vor

• CNC-Maschinenvorführungen durch den Produktionsleiter im Hauptgebäude

Planung und Ausführung von: Küchen, Badezimmer, Wellnessoasen, Schlafzimmer, Wohnräume, Entrées, Teil- oder komplette Innenausbauten jeder Art, Gesamtlösungen

Von der Idee zur Planung - von der Produktion bis hin zum fertigen Produkt - von Egerkingen bis in Ihr Zuhause

Lassen Sie sich von unseren Innovationen begeistern

RIWA Design AG, Schreinerei Richard Wagner , 062 398 17 70 Rainackerstrasse 3, 4622 Egerkingen riwadesign ch

Geschäftsleitung 2 und 3 Generation

HauptSponsor www bischag ch Tel. 061 781 55 11

70. Schwängimattschiessen 2024

SE

Heizen mit Holz und Sonne

-Installationen und Service von Heizungen

-Pellet / Stückholz / Holzschnitzel

-thermische Solaranlagen

-Energieberatungen sesolar.ch

Samstag: 7. September ab 10.00 – 17.00

Programm: Scheibe A10 kommandiert im Feld und => handgezeigt <=

2 Schuss Probe in je 1 Minute

2 Einzelschuss in je 1 Minute

2 x 2 Schuss Serie in je 1 Minute

Schiessplatz: Bergrestaurant Schwengimatt

Vor dem Betreten der Gefahrenzone wird gewarnt.

Vorstand Schützengesellschaft Niederbipp

Dr Azeiger bringt’s!

Eröffnungsfeier

Samstag, 21.9.2024 11–18 Uhr

Festakt

Spiel & Spass

Food & Drinks interaktiver Postenlauf Konzerte Workshops geführte Rundgänge

Die Rheinstimmen wurden 2019 als Projektchor gegründet und haben sich schnell zu einem der niveauvollsten Ensembles der Schweizer Chorszene entwickelt. Machtvolle Chorwerke, die Gänsehaut bewirken.

Christkatholische Stadtkirche Olten Donnerstag, 5 September, 19 Uhr Eintritt frei – Kollekte

14. September 2024

Wir freuen uns auf Sie 14 September 2024 – 09:00 bis 16:00 Uhr

Ein volkstümliches Fest mit viel Sägemehl

Am 14. September findet im Guldental das 3.

Am übernächsten Samstag geht die dritte Austragung des Herbstschwinget Mümliswil über die Bühne. Am bewährten und erfolgreichen Konzept rüttelt das Team um OK-Präsident Simon Stoll nicht, so soll der Sport mit dem Prinzenschwingen erneut schon den Jüngsten schmackhaft gemacht werden. Erwartet werden um die tausend Zuschauerinnen und Zuschauer

VON WOLFGANG NIKLAUS

Herbstschwinget des SK Mümliswil-Ramiswil statt

Auch wenn die Premiere erst vor zwei Jahren über die Bühne ging: Der vom Schwingklub Mümliswil-Ramiswil organisierte Schwinganlass im Guldental ist nicht mehr aus dem regionalen Veranstaltungskalender wegzudenken Ein Anlass mit reichlich gutem Schwingsport, aber auch mit Unterhaltung, leckerem Essen und der Möglichkeit für ein ungezwungenes und gemütliches Beisammensein inklusive der Season-End-Party. OKPräsident Simon Stoll betont, dass man auch als sportlicher Laie einen wunderbaren Tag auf dem Gelände in der Kätzlimatt beim Schulhaus Brühl verbringen kann. Aktuell geplant sind dort am 14. September vier Schwingplätze, eventuell wird wie im Vorjahr noch ein fünfter hinzukommen. Wegen des gleichentags stattfindenden Homberg-Schwingfestes im Aargau und des bereits an diesem Sonntag anberaumten Eidgenössischen Jubiläums-Schwingfestes in Appenzell ist die Teilnehmerliste noch nicht bereinigt. Deshalb will Stoll auch keinen Favoriten auf den Festsieg nennen. Er selber wäre zwar nach einer langwierigen Verletzung wieder fit, schwingen wird der 31-Jährige aber trotzdem nicht. «Als OK-Präsident muss ich auf dem Gelände präsent sein und reagieren können. Das ginge nicht, wenn ich selber auch noch am Wettkampf teilnehme.»

tag um die tausend Zuschauerinnen und Zuschauer. Das Schwinget beginnt um 8.30 Uhr mit dem Anschwingen auf der Kätzlimatt und endet um 18 Uhr mit der Rangverkündigung. Die Schlussgänge finden ab 16.30 Uhr statt. «Speziell bei uns ist sicher, dass man Aktiv- und Jungschwinger am selben Tag bei der Arbeit beobachten kann», betont der OK-Präsident. Im Anschluss an das sportliche Treiben ist für volkstümlichen Betrieb im Festzelt mit dem Duo Tweralpspitz gesorgt. An der Schwingerbar sorgt DJ Misch bis in die frühen Morgenstunden für Stimmung.

Erstmals Sägemehl-Luft schnuppern Umso wichtiger sind Simon Stoll die Jung- und Prinzenschwinger, schliesslich soll das Herbstschwinget auch Werbung

für den eigenen Sport sein. Der Anlass soll dazu dienen, auch bereits die vier- bis siebenjährigen, die «Prinzen» eben, abzuholen, bevor sie im Fussballclub oder einem anderen Sportverein mittun. Für die Jüngsten wird auch deshalb wieder ein eigener Schwingplatz eingerichtet, weil sie auch ein grosser Publikumsmagnet sind. Für Sponsoren sei dieser Anlass mit den Jungen gerade auch im Thal stets eine willkommene Gelegenheit, um sich

zu engagieren, sagt Stoll. «Die Zuschauer sehen dem Nachwuchs gerne zu, wenn er von uns mit den ersten Griffen vertraut gemacht wird.» Es sei wichtig, dass Interessierte bei dieser Gelegenheit erstmals Sägemehl-Luft schnuppern könnten.

Aktiv- und Jungschwinger am selben Tag im Einsatz Macht das Wetter mit, erwarten Stoll und sein Team am übernächsten Sams-

«Freundinnen und Freunde» sind willkommen Ein gemütliches, schönes und volkstümliches Fest soll es werden. Dazu trägt nebst der Unterhaltung und den kulinarischen Leckereien – Simon Stoll empfiehlt speziell das smoked Sandwich mit auf dem Grill geräuchertem Fleisch – auch die spezielle Art der Finanzierung des Anlasses bei: Alle Interessierten können «Freundin/Freund des Herbstschwinget Mümliswil» werden. Damit schliesst man ein Jahresabo ab und sponsert mit seinem Beitrag die Gaben an die Schwinger, wie Zweige für die Jungschwinger sowie eine Ehrengabe für die Jungschwinger und Aktivschwinger. Als Gegenleistung erhalten die «Freundinnen und Freunde» je nach Beitragshöhe – 20 bis 200 Franken – Eintritte und (ab 50 Franken) eine Einladung an den Apéro.

Sämtliche Infos: www.herbstschwinget-muemliswil.ch

Drei Tage lang guter Musik lauschen und feiern

Die Brass Band Frohsinn Laupersdorf und ihr Jubiläumsfest zum 200-jährigen Bestehen

Mit einigen musikalischen Leckerbissen gestaltet die Brass Band Frohsinn Laupersdorf an diesem Wochenende ihre dreitägigen Feierlichkeiten zum 200-jährigen Bestehen. Morgen Freitag lädt sie zur Irish Night mit den «Dixie Micks» ein, tags darauf wird die Brass Band «Imperial» Lenzburg für Stimmung in der Mehrzweckhalle sorgen. Die Feierlichkeiten werden am Sonntag mit einem March Contest beschlossen.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Die Brass Band Frohsinn Laupersdorf feiert heuer ihr 200-jähriges Bestehen. Der Verein tut dies ausgiebig und genüsslich: Fand im April das gut besuchte Jubiläumskonzert statt und wurde die Jubiläumsausstellung ein erstes Mal der Öffentlichkeit präsentiert, so stehen am kommenden Wochenende während dreier Tage die eigentlichen Jubiläumsfeierlichkeiten des zweitältesten Musikvereins im Kanton Solothurn auf dem Programm. Morgen Freitag geht es in der Mehrzweckhalle gleich ordentlich los, mit der Irish Night. «Der Name ist Programm, unser Publikum soll sich von der ansteckenden irischen Musik mitreissen lassen», sagt Michael Brunner, Leiter der Arbeitsgruppe Jubiläumsfest in den Reihen der Brass Band Aus Irland eingeflogen werden «The Dixie Micks», die Band mit renommierten Musikern, von denen beispielsweise der Flötist bei «Lord of the Rings» mitgespielt hat. Dazu werden stilgerecht verschiedene Biere aus Ir-

land und der Schweiz und natürlich auch

Whisky serviert, zu essen gibt es etwa leckere Burger, Fackelspiesse und andere

Köstlichkeiten. Die «Dixie Micks» spielen drei Blöcke, danach wird DJ Tom-s das Zepter übernehmen.

Brass Night am Samstagabend Nicht minder grosses musikalisches Können, aber eine ganz andere Stilrichtung, wird dem Publikum in Laupersdorf tags darauf an der Brass Night geboten: Die Brass Band «Imperial» Lenzburg wird ganz gross aufspielen. Man sei stolz, dass man diese erstklassige Band für das Jubiläum habe gewinnen können, sagen die Organisatoren. Dass sie dabei auch gleich die Siegerin 1. Klasse des Kantonalmusikfestes verpflichtet haben, das Ende Juni ebenfalls in Mümliswil stattfand, wussten sie damals noch nicht. «Umso mehr freut uns natürlich das Kommen der Band», sagt Toni Rüegg, Repräsentant der «Frohsinn». Vor und während des Konzerts werden die Gäste kulinarisch verwöhnt, Gemeindepräsident Edgar Kupper wird die offzielle Festansprache halten und die Brass Band Laupersdorf und ihr zwei Jahrhunderte langes Schaffen würdigen. Danach kann man als Besucher den Abend an der Bar oder mit DJ Knülli verlängern.

March Contest als krönender Abschluss Als krönender Abschluss der dreitägigen Feierlichkeiten lädt der jubilierende Verein am Sonntag zum March Contest, der ebenfalls ganz im Zeichen der Blasmusik stehen wird. Dabei wird jeder der sechs Musikvereine aus der Region einen Choral und einen Marsch stehend spielen, auf einer separaten Bühne, draussen vor der Mehrzweckhalle. Ein professioneller Juror wird diesen Marsch bewerten. «Der Ablauf ist eins zu eins vergleichbar mit dem Emmentaler March Contest»,

erklärt Michael Brunner. Beginn dieses Contests wird um 13.30 Uhr sein, er dauert ungefähr zwei Stunden. Um 16 Uhr ist die Rangverkündigung und ein gemütliches Ausklingen. Auf dem Aussengelände kann man sich aber bereits ab 11 Uhr verpflegen.

Einblicke in Schätze ihrer Geschichte Die Brass Band «Frohsinn» zeigt zudem am Samstag und Sonntag in der Galerie der Mehrzweckhalle eine Vielzahl ihrer Schätze aus ihrer langen Historie. Am Samstag ist die Ausstellung von 16 bis 19 Uhr geöffnet, am Sonntag von 11 bis 14 Uhr. «Im April kam sie bei den vielen Besucherinnen und Besuchern sehr gut an», sagt Toni Rüegg. Am 3. November wird das Jubeljahr des Vereins mit einem Gedenkgottesdienst ganz offiziell abgeschlossen.

«Dass ein Verein aus unserem Dorf einen solchen Geburtstag feiern darf, ist keine Selbstverständlichkeit. Wir schätzen dies und möchten alle einladen, mit uns zu feiern», betont Michael Brunner. Die Stilrichtung sei letztlich völlig egal, sagen er und Rüegg, aber: Ohne Musik gehe es nicht, Musik wecke Emotionen. «Und genau dies möchten wir ab morgen drei Tage lang in Laupersdorf bieten.»

Tickets gibts im Vorverkauf via Eventfrog, aber auch an der Abendkasse selber. Sie kosten am Freitag 22 (Vorverkauf) respektive 25 Franken und am Samstag 18 respektive 20 Franken.

Alle Informationen zu den Feierlichkeiten: frohsinn.com

Die Brass Band «Imperial» Lenzburg gibt sich an der Brass Night am Samstag die Ehre.

sind die Headliner der morgigen Irish Night: «The Dixie Micks». Bilder: ZVG

der Mümliswiler Kätzlimatt begegnen sich die sportlichen Kontrahenten am übernächsten Samstag im Ring aus Sägemehl. ZVG

Weihnachtsmarkt 2024 in Welschenrohr

Vor und in der Mehrzweckhalle Welschenrohr

Der Ornithologische Verein Welschenrohr führt Samstag, 23. und Sonntag, 24. November 2024 wieder seinen alljährlichen Weihnachtsmarkt durch.

Es sind noch einige Standplätze zu vergeben. Interessenten, die einen Stand betreiben möchten, melden sich bis zum 31. Oktober 2024 beim Vereinspräsidenten.

Adresse: Martin Schacher Binzstrasse 66, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 15 45, Natel 079 379 04 77 E-Mail: schacher.martin@bluewin.ch

Happy Family p

Spieldaten 2024

Fr 18 Oktober (Premiere)

Sa 19. Oktober

Mi 23 Oktober

Fr 25 Oktober

Sa 26. Oktober

So 27 Oktober (Nachmittags-Vorstellung)

Do 31 Oktober

Fr 01 November

Sa 02. November (Dernière)

Beginn jeweils 20.00 Uhr

Sonntag, 17 00 Uhr

Münzen/Zinn etc.

Restaurant Eintracht

Goldgasse 1 in Balsthal

Dienstag, 10. Sept. 2024, 10 bis 18 Uhr

amtl Zertifizierter Edelmetall-Ankäufer

Franz Ritter, Waldenburg

Tel. 079 644 39 17 info@besteckeritter ch

Theater der DLG Balsthal im Kultursaal Haulismatt Balsthal

Reisen/Ferien

Autor und Regie: Ueli Blum www.dlg-balsthal.ch

Theater-Bar/Beizli ab 18.30 Uhr, Sonntag ab 16.00 Uhr geöffnet Kulinarisches Angebot unter: dlg-balsthal ch

Tickets CHF 33 – Erwachsene, CHF 16 – Kinder bis 16 Jahre CHF 67 – Kombi-Ticket (mit Theatermenu, exkl Getränke) Vorverkauf eventfrog ch oder Oebb-Schalter, Bahnhof Balsthal

Seniorentag auf der Wasserfallen Donnerstag, 26 September 2024 Carfahrt Mittagessen Bahnfahrt CHF 85 00

E-Bike Jura Runde

Saignelégier – Les Bois - Saignelégier NEU Sonntag, 06 Oktober 2024 Carfahrt, Kaffee und Zopf im Car Mittagessen, Desserthalt Velo-Guide CHF 110 00 Nachmittagsfahrt zur Ramseier Erlebniswelt Donnerstag, 10 Oktober 2024 Carfahrt, Führung, Apéro CHF 70 00 Metzgete Donnerstag, 24 Oktober 2024 Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen CHF 99 00

Jubiläums-ÜberraschungsSaisonschlussfahrt 15 -17 11 2024 ab CHF 630 00

NEU–SUPERWINGS:MAXIMUMSPEED NÖLDI FORRER – SCHWINGERFILM

HAROLDUNDDIEZAUBERKREIDE–FAMILIENFILM

BONNARD PIERREETMARTHE–FR/UTKUNSTDOKU

Tel 062 216 12 22 info@wyss-reisen ch

Lichtspiele im Capitol vom 5. bis 10. September

Die wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer, Samir Donnerstag, 5. September, 20.00 Uhr, Samstag, 7. September, 17.30 Uhr, OV/d, 130’

Catwalk – From Glada Hudik to New York, Johan Skog, Sonntag, 8 September, 10 30 Uhr, Schwed/d, 95’

Restaurant Chrüz jeweils ab 16h offen, sonntags ab 15h. Mittwoch Ruhetag. chruezoensingen.ch

Anschliessend an den Film Gespräch mit Ida Johansson (Hauptdarstellerin) und Anuki Sturua (Glada Hudik Theater)

Zwei zu eins, Natia Brunckhorst, Montag, 9. September, 20.00 Uhr, D, 116’ Juliette au Printemps, Blandine Lenoir, Dienstag, 10 September, 20 00 Uhr, F/d, 96’ Capitol, Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch

BuchhaltungJahresabschluss

Kappel steht wieder mal zwei Tage lang Kopf

16 Dorfvereine veranstalten am kommenden Wochenende die traditionelle Chappeler Chilbi

Zwei unvergessliche Festtage stehen der Bevölkerung von Kappel bevor: Am Wochenende steigt die alljährliche Chappeler Chilbi. Kulinarisch wird den Besucherinnen und Besuchern ebenso viel geboten wie auf dem Parkett der Gemütlichkeit. Auch HeimwehKappelerinnen und -Kappeler nutzen jeweils die Gelegenheit für eine Rückkehr an ihre alte Wirkungsstätte

Wer nach Kappel fährt, kann sie nicht übersehen: Pinkfarbene Fahnen weisen darauf hin, dass dem Dorf am Wochenende das Ereignis schlechthin bevorsteht: Die Chappeler Chilbi, die heuer zum 49. Mal stattfindet und erneut zum grossen Treffpunkt für die 3500 Einwohnerinnen und Einwohner sowie für viele Heimweh-Kappelerinnen und –Kappeler avancieren wird.

Erstmals ist ein eigens gegründeter Verein für die Chilbi verantwortlich. «Die Trägerschaft der Chappeler Chilbi war seit Beginn der Durchführung die Einwohnergemeinde Kappel», sagt Arzu von Arb, Präsidentin des Chappeler ChilbiVereins. Diverse rechtliche und organisatorische Gründe hätten dazu geführt, dass der Gemeinderat im Februar 2023 beschloss, die Organisationsform des OK Chappeler Chilbi aufzulösen und die Trägerschaft der Chappeler Chilbi per 2024 an einen noch zu gründenden Verein zu übertragen. «Der Chappeler Chilbi-Verein wurde im März gegründet und der Vorstand ist seither fleissig am Wirken, damit die Chilbi 2024 ohne Zwi-

schenfälle und im gewohnten Rahmen stattfinden kann», erklärt die Präsidentin.

Viel Einsatz und Liebe zum Detail

Die Chappeler Chilbi hat eine sehr grosse Bedeutung für das Dorf, dessen Vereine

und die Einwohner. Praktisch sämtliche Dorfvereine beteiligen sich an diesem Grossanlass, mit viel Engagement und Liebe zum Detail stellen sie ihre Verkaufsstände, Beizli, Bars und Attraktionen auf und dekorieren und betreiben diese. Just

Gleich fünf Nominierte aus der Region

Die Nominationen für den Sozialpreis und Sozialstern 2024 sind bekannt. Gleich fünf der sieben Nominierten sind Unternehmen und Persönlichkeiten aus dem Anzeigergebiet.

Mit dem Preis würdigt der Kanton herausragende Leistungen im Sozialbereich. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden am 12. September um 19 Uhr an der öffentlichen Preisverleihung im Stadttheater Olten bekanntgegeben. Eine achtköpfige Fachjury hat aus 40 Bewerbungen sieben Unternehmen, Institutionen,

Projekte und Vereine in die engere Auswahl genommen und nominiert – gleich deren fünf sind aus dem Anzeigergebiet:

• Grundlagenwerk AG (Wangen bei Olten), für ihre innovative Geschäftsidee, welche Integrationsprojekte von der Konzeption bis zur Praxistauglichkeit entwickelt und testet und die danach niederschwellig von anderen Organisationen übernommen werden können.

• Verein Schlafguet (Olten), für seine jahrelange, beharrliche ehrenamtliche Arbeit zur Realisierung einer Notschlafstelle in Olten.

• Penguin-PC GmbH (Oensingen), für ihr eindrückliches Engagement bei der Schaffung von Arbeitsplätzen für Menschen mit einer gesundheitlichen Beeinträchtigung.

• Ruedi Iseli (Olten), für seinen ehrenamtlichen Einsatz zugunsten von schutzsuchenden Menschen aus der Ukraine bis hin zur Gründung des Vereines Kalyna.

• Siaxma AG (Oensingen), für die Unterstützung von Menschen jeden Alters mit gesundheitlichen Herausforderungen beim Fortsetzen ihrer Arbeit sowie beim Wiedereinstieg in die Berufswelt. MGT

dies verleiht der Chilbi in Kappel ihren unverwechselbaren Charme. Es ist immer wieder eindrücklich zu erleben, wie an diesen zwei Tagen ganz Kappel auf den Beinen ist, wie ehemalige Kappeler von weither anreisen und ein-

mal im Jahr in ihre alte Heimat kommen, wie sich an jeder Ecke Menschen treffen, die hier einmal zusammen zur Schule oder in einen Verein gingen und sich dann aus den Augen verloren haben. «Nun kommen sie wieder mit ihren Familien zurück, damit auch diese erleben, was die Chappeler Chilbi so einzigartig und liebenswert macht», freut sich Arzu von Arb.

Köstlichkeiten für Gaumenfreuden und allerlei Attraktionen

Das Angebot am kommenden Wochenende sei riesig, betont die Präsidentin des Chilbi-Vereins: Von Hörnli & Ghackets, Chili con Carne, Raclette, Hamburger, Gyros über Risotto, Bratwürsten, Kebab, Dürüm, Pizza, Fisch bis zu Crêpes, Kuchen und Berliner sei alles im Angebot und habe es für jeden etwas. Was sie besonders freut ist, dass dieses Jahr wieder die legendären «Militärkäseschnitten» vom Boxerhundeklub Kappel angeboten werden.

Die Bahnen sind natürlich immer ein Highlight: Crazy-Run, Funny Shark, Kinderkarussell, Spielbuden und der beliebte Autoscooter stehen dieses Jahr für Kinder und Junggebliebene bereit. Natürlich dürfen die Confiserie und die feinen Churros nicht fehlen.

Zwei musikalische Attraktionen dürfen die Organisatoren schliesslich auch anbieten: Am Samstag spielt die Brass Band Kappel um 18 Uhr und am Sonntag die Blasmusikband Midland Project um 14 Uhr. MGT

Das Altersleitbild interessiert

Die Direktion Soziales überarbeitet heuer das Altersleitbild der Stadt Olten. Am öffentlichen Anlass in der Schützi zur Überarbeitung nahmen rund 60 Personen teil. An sechs Tischen zu den Handlungsfeldern Wohnen, Mobilität & öffentlicher Raum, Soziale Integration & Partizipation, Gesundheitsförderung & Prävention, Information & Beratung sowie Pflege & Betreuung kommentierten sie die Vorschläge und brachten Ergänzungen und Prioritäten ein. Ein häufiges Thema war eine Alterskoordinationsstelle, die insbesondere in den

Handlungsfeldern Information & Beratung sowie Wohnen als Schlüsselelement betrachtet wird. Auf Anklang stiess auch ein Altersbeirat in Analogie zum Migrationsbeirat und ein zentraler Begegnungsort für ältere Menschen. Ebenfalls wurde über die Unterstützung bei digitalen Problemen und über einen hindernisfreien öffentlichen Raum diskutiert. Das Projektteam wird die Vorschläge nun sichten und in das Altersleitbild der Stadt einpflegen. Der Stadtrat wird das Altersleitbild voraussichtlich Ende Jahr verabschieden. MGT

Schon zum 49. Mal ist die Chappeler Chilbi ein Anziehungspunkt für junge und ältere Besucherinnen und Besucher. ZVG

KUNSTAUSSTELLUNG

Werke von Tim Glanzmann | Obergösgen

17 September bis 6 Dezember 2024

Vernissage mit Apéro

Dienstag | 17 September 2024 | 19 Uhr | KSO-Restaurant

Erleben Sie diese einzigartige Vernissage Tim Glanzmann zeigt eines seiner kinetischen Kunstwerke das rattert leuchtet und sich bewegt Lassen Sie sich von seiner Leidenschaft und Kreativität begeistern!

Die Ausstellung ist täglich frei zugänglich Wir freuen uns über Ihren Besuch im KSO

Kantonsspital Olten | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten T 062 311 41 11 www.solothurnerspitaeler.ch

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

HERZLICHE EINLADUNG

ZUM TAG DER OFFENEN TÜR

Feiern Sie mit uns 140 Jahre Omya und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen.

Samstag, 14 September 2024 11.30 –16.00 Uhr

Froschackerstrasse 6, 4622 Egerkingen

Mehr zu Omya m ei pt

Nicht suchen, finden! Natürlich im

SRK Kanton Solothurn Vielfältig, lokal und für die Solothurner Bevölkerung da

Amtei-Parteiversammlung

Donnerstag • 12. September 2024 • ab 18.00 Uhr Holzbau Jäggi Dulliken AG • Im Schäfer 13 • 4657 Dulliken

18 00 Uhr Vorstellung der Firma Holzbau Jäggi Dulliken AG 1900 Uhr Versammlung mit Vorstellung der Abstimmungsvorlagen Anschliessend laden wir zum Apéro & gemütlichem Austausch ein

Die Mitte Olten-Gösgen lädt herzlich ein zur Ohne Anmeldung, alle Interessierten sind willkommen!

Freiheit. Solidarität. Verantwortung.

Wir schärfen Ihre Kommunikation. Sie haben Zeit für Ihr Business

HC Laupersdorf lässt schnuppern

Der HC Laupersdorf bietet Mädchen und Knaben eine spannende Gelegenheit, in die Welt des Inlinehockeys einzutauchen. Der Verein veranstaltet am Samstag, 14. September, von 9 bis 11 Uhr, ein Schnuppertraining auf dem Hockeyplatz bei der Mehrzweckhalle Kreuzacker in Laupersdorf.

Dieses Training richtet sich an alle Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren. Sportliche Vorkenntnisse oder eigene Hockeyausrüstung sind nicht erforderlich, lediglich Inlineskates müssen mitgebracht werden. Die restliche Ausrüstung wird vom Verein zur Verfügung gestellt. Mit gut ausgebildeten Trainern wird den Kindern spielerisch das ABC des Inlinehockeys vermittelt. Der Spass und die Freude an der Bewegung stehen dabei im Vordergrund. Interessierte Kinder können sich bis zum 7. September per E-Mail oder SMS bei Adrian Gerber (mail@hclaupersdorf.ch, 079 673 89 20) anmelden. Weitere Informationen sind auf der Vereinswebsite unter hclaupersdorf.ch/academy zu finden. MGT

Änderungen treten in Kraft

Der Kantonsrat hat in der März-Session die Änderungen des Planungs- und Baugesetzes sowie der Kantonalen Bauverordnung beschlossen. Die Änderungen beinhalten unter anderem die Befreiung gewisser Bauten und Anlagen von der Baubewilligungspflicht, die Ausdehnung der Einsprachefrist von 14 auf 20 Tage, die Möglichkeit für Gemeinden zur Flexibilisierung von Grenzabstandsvorschriften aber auch das Verbot der Errichtung neuer Stein- und Schottergärten, die nicht an die Grünfläche angerechnet werden. Nachdem die Referendumsfrist unbenutzt verstrichen ist, setzt der Regierungsrat die Änderungen nun per 1. Oktober dieses Jahres in Kraft. Der Rechtsdienst des Bau- und Justizdepartements hat im Juni drei Schulungen zum Umgang mit den Neuerungen durchgeführt. An den Anlässen in Breitenbach, Riedholz und Olten nahmen 300 Vertreterinnen und Vertreter aus den Gemeinden teil. Der Rechtsdienst steht den Gemeinden weiterhin für Fragen und Anliegen zur Verfügung. MGT

Septett mit schönen Klängen

A-cappella-Gesang in der Oberbuchsiter Schälismühle

Das Frauenensemble Meinklang besteht aus sieben Frauen, die den Acappella-Gesang lieben Am 13. und 14. September tritt das Septett in der Schälismühle in Oberbuchsiten auf.

Dabei haben sich die sieben Sängerinnen nicht einem einzelnen Musikstil verpflichtet, sondern nutzen die ganze Breite der Literatur und arrangieren Lieder nach ihrem Geschmack. Immer verbinden sie in den Programmen humorvoll Modernes mit Traditionellem und Internatio-

nales mit Schweizerischem und bewegen sich elegant und präzise durch leise und laute Klangwelten. Im aktuellen Programm singt das Ensemble Meinklang ausschliesslich Musik der isländischen Musikerin Björk. Melancholische Melodien, pulsierende Rhythmen und poetische Erzählungen, inspiriert von der rauhen Natur Islands. Martina Felber hat alle Lieder für die verschiedenen Stimmen arrangiert, bei diesem Programm werden sie rhythmisch von Perkussionist Walter Grob begleitet.

Das Frauenensemble tritt am Freitag, 13. September und am Samstag, 14. September, um 20 Uhr im Forum der Schälismühle Oberbuchsiten auf. Der Eintrittspreis beträgt 25 Franken, inklusive Apéro im Anschluss an das Konzert. Der Vorverkauf in der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung läuft. Der Verein Freunde der Schälismühle freut sich auf unterhaltsame Abende. MGT www.schälismühle.ch

Erster Kürbismarkt im Oltner Graben

Am 28. September findet in Olten von 10 bis 16 Uhr der erste AKB-Kürbismarkt im Oberen Graben statt. Unter dem Motto «Herbstliche Vielfalt» verwandelt der Graben sich in eine farbenfrohe Kürbisoase.

Der AKB-Kürbismarkt, eine Initiative des Citymanagements Olten in Zusammenarbeit mit der Aargauischen Kantonalbank und dem Café Grogg, bietet eine breite Auswahl an verschiedenen Kürbissorten, die sowohl bestaunt als auch gekauft werden können. Die Kürbisse und das Gemüse stammen vom Thalmann Hof aus Trimbach, der Gruebacker-Hof

aus Wangen bietet frische Äpfel und Süssmost an. Für die passende musikalische Untermalung sorgt Radio Dopamin, die den Markt begleitet und für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt. Ein besonderes Highlight für Familien ist das Kürbisschnitzen für Kinder, das den kleinen Besuchern die Möglichkeit bietet, ihre Kreativität auszuleben. Begleitend dazu sorgt eine herbstliche Dekoration mit Strohballen und handgefertigten Wimpeln, die vom Wärchlade Olten gestaltet werden, für ein stimmungsvolles Ambiente. Eine heisse Kürbissuppe von «Heisse Lust» lädt dazu ein, den Herbsttag in vollen Zügen zu geniessen.

Darüber hinaus bietet das Café Grogg ein reichhaltiges Getränkeangebot sowie spezielle Herbstgerichte an, die für Geselligkeit und kulinarische Genüsse sorgen. Die gekauften Kürbisse können kostenlos durch den Velo-Lieferdienst Collectors nach Hause transportiert werden. Wird das Pilotprojekt AKB-Kürbismarkt gut angenommen, plant das Citymanagement, diesen als Startpunkt für eine Reihe thematischer Märkte zu nutzen. Ziel ist es, die Innenstadt zu beleben und ein abwechslungsreiches Einkaufserlebnis zu bieten. So könnten 2025 etwa ein Setzlingsmarkt, ein Sonnenblumenmarkt und ein Chriesimarkt stattfinden. MGT

Kopf der Woche

CHLOÉ TRIBUZIO, GLÜCKLICHMACHERIN

Im September 2014 eröffnete die damals 27 Jahre alte Chloé Tribuzio in der Oltner Altstadt ihre Cupcake-Manufaktur «Hüftgold». Nun kann sie mit ihren Kundinnen und Kunden auf erfolgreiche zehn Jahre zurückblicken –für sie ein grosser Meilenstein, der bei ihr ein schönes Gefühl und auch etwas Stolz auslöst. Wenn Chloé Tribuzio über ihr «Ein-Frau-Geschäft» erzählt, merkt man bei ihr immer noch die Freude an der Arbeit und den Kontakt mit der Kundschaft: «Ich mag es, die Kundinnen und Kunden mit meinen Kreationen glücklich zu machen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.» Ausgezeichnete Kreationen notabene: Im Jahr 2021 gewann sie mit «Hüftgold» den «Best of Swiss Gastro Award» in der Kategorie «Take Away». Sie ist ihrem Konzept treu geblieben: Täglich gibt es zwei Sorten frischgebackene Cupcakes, und eventuell noch Restbestände vom Vortag. Am Wochenende gehen die übriggebliebenen mit «Too Good To Go» weg: «Ich muss nie Cupcakes wegwerfen.» Der aktuelle «Menü-Plan» ist auf www. hueftgold-cupcakes.ch zu finden. Wir wünschen «en Guete»! EMU

Podium zu Windkraft in der Alten Gärtnerei Morgen Freitag, 6. September, findet in der Alten Gärtnerei Härkingen eine Podiumsdiskussion des Vereins Pro Wind Solothurn statt. Unter der Moderation von Stephan Hartmann diskutieren Felix Wettstein, Nationalrat der Grünen aus Olten, der Grenchner Unternehmer und Präsident Freie Landschaft Schweiz, Elias Vogt, der Liestaler Dozent Umweltwissenschaften Andreas Appenzeller sowie Marcel Allemann, Gemeindepräsident Matzendorf und Präsident vom Verein Thaler Landschaften ohne Windräder. Der morgige Anlass beginnt um 19 Uhr, Anmeldung via Mail an info@ prowindsolothurn.ch. MGT

Meinklang sind (von links): Isabel Berger, Claudia Nünlist, Carmen Felber, Martina Felber, Marianne Schenker, Susanne Hunziker ZVG und Marianne Grob. Sie singen seit mehr als zehn Jahren in kleiner Besetzung zusammen.

MEDIENPARTNER

MOBILITÄTSPARTNER

INFRASTRUKTURSPONSOREN

ORGANISATIONSPARTNER

Auch in diesem Jahr erwartet uns der 2-Stunden-Lauf gleich doppelt: Am Samstag, 14 09 2024 in der Oltner Innenstadt und die ganze Woche davor dezentral

Beim dezentralen Lauf kannst du nicht nur rennen oder walken, sondern auch mit vielen anderen Fortbewegungsmitteln teilnehmen – vom Fahrrad bis zu Inline-Skates

MATERIALSPONSOREN

Der Erlös geht an die Projekte «EmpowHER – Starke Frauen, starke Gemeinschaften» in Nepal und an den SAC Sektion Olten für den Umbau / die Erweiterung der Weissmieshütten im Rahmen des 100 Jahr Jubiläums.

Vereine und Schulen haben die Möglichkeit, ein Drittel ihrer Sponsorengelder für eigene Herzensprojekte einzusetzen

INSERATSPONSOREN

Jetzt auf o2h ch anmelden

MUSIKSPONSOREN

Bargeldsponsoren: Avida Immobilien-Treuhand AG; Kägi Ueli Kernbohrungen; Restaurant Aarhof.

Bandenwerbung: Alpha-Plan AG, Rothrist; Borner Transport und Lagerhaus AG; FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG; Käser AG; Kernkraftwerk Gösgen-Däniken; die Mobiliar; Securitas AG, Olten; Schön AG; Swica Olten; Thommen Immo AG; W. Sigrist AG; Zbinden AG, Hägendorf.

T-Shirt-Sponsoren: Apotheke zum Kreuz; aarejura Rechtsanwälte; Bernasconi Boden-Decke-Wände; Born Reisen AG; Buchhandlung Klosterplatz GmbH; CKW Hägendorf AG; Conz Treuhand AG; Jorns Partner Treuhand AG; Kellenberger Schliesstechnik; marti ag schreinerei & schliesstechnik; Mechtop AG; Peyer GmbH; Rippstein Transport AG; Sanitas Trösch AG; Schenker & Partner AG; Schreiber Kichgasse; Soverna; Trotter Optik Olten.

Kleinkunstprogramm vom Feinsten

Christoph Schwager lanciert die Saison in seinem Oltner Kleintheater gleich selber

Ende September beginnt die Theatersaison im Schwager Theater in Olten. Christoph Schwager, der künstlerische Leiter des Kleintheaters, eröffnet die Saison mit der Premiere des Solostücks «s Gäutier» höchstpersönlich.

Mit szenischen Erzählungen öffnet Christoph Schwager dem Publikum ein magisches Tor in die Welt der Solothurner Sagen. Wer hier eintritt, begegnet einer fliegenden, roten Kuh, sieht das Rybimandli aus dem Dünnernbach steigen und vernimmt aus der Ferne das Lachen des Mieschfrauelis vom Kappeler Hausberg Born her. Ein wunderbarer Einstieg in die neue Spielzeit also, in welcher Markus Schönholzer im Oktober seine Familie thematisch auf die Bühne stellt und sein musikalisches Können und sein komödiantisches Gespür zeigt in einem Abend voller Tantengeträller, Bruderblues, schmutziger Wäsche und viel, viel Liebe. Der Liebe begegnet auch Erwin aus der Schweiz in der magischen «Symphonie des Lebens»; ist die Liebe doch das Einzige, was wirklich zählt. Der November wird besonders bunt. Judith Bach präsentiert Claires schiefe Bühne. Die «kleene Berlinerin» führt hinreissend-mitreissend durch ein Kleinkunst-Feuerwerk, bei dem die Bühne jedem offen steht, der etwas zu präsentieren weiss. Beim Combo-Projekt «liederlich» teilen sich Spoken Word-Artist Remo Zumstein, Musiker Markus Schönholzer und Musik-Kabarettistin Uta Köbernick gemeinsam mit Liedermacher Reto Zeller das Rampenlicht.

Humorvolles mit und ohne Worte Scharfzüngig, leichtfüssig und flinkfingerig geht es im Dezember mit Esther Hasler und ihrem Piano weiter. Sie präsentiert ihr Chansonprogramm «Sieben auf einen Streich» für alle, die hintergründigen Humor dem Schenkelklopfen vorziehen Mit Cello und Geschirrtuch, Kontrabass und Hülsenfrüchten, Akkordeon und Altpapier haucht das Duo «wilderbluescht» schweizerdeutschen Volksliedern neues Leben ein. In ihrem Abendprogramm «zart & zäch» besingen sie Themen wie Aberglaube, Lebenskreislauf, Wehklage, schwarzer Zauber, lichterlohe Liebe oder das Schelmentum. Leicht schelmisch zieht im Januar auch

Tragikomisch:

Begegnet der Liebe: Erwin.

Thomas Lötscher Bilanz. Als «Veri» tschenderlet, bilanziert und kommentiert er in seinem Rück-Blick 2024 das Weltgeschehen und die Machenschaften der Mächtigen. Wo er mit Wortwitz überzeugt, bedarf Karim Slama keiner Worte, um seine Geschichte zum Leben zu erwecken. Als Pantomime «Monsieur» verblüfft er sein Publikum mit ausdrucksstarker Mimik, präziser Gestik und einer an Akrobatik grenzenden Beweglichkeit. Begleitet wird sein Komiktheater von Erzählerin Catherine Guggisberg. «Ein Stück vom Glück! Wer will das nicht?», fragt Musikkomödiantin Doris Friedmann und singt von grossen Emotionen: Liebe, Trauer, Einsamkeit, Leidenschaft und Glück. Humorvoll und tiefgründig geht es weiter am Weltfrauentag,

dem 8. März. In tragikomischen Passagen erzählt Yüksel Esen von der Entdeckung ihres Geschlechts und entwaffnet dabei die Absurdität der Regeln und Normen, die ihr die schweizerisch-türkische Kultur stetig zu vermitteln versucht. «Und dann war ich nicht mehr» wurde mit dem Jungsegler Nachwuchspreis als beste Produktion von 2023 ausgezeichnet.

Fundstücke, kabarettistisch verpackt Seit über 25 Jahren spielen die beiden Cellisten des Duos Calva Musik, die auch jeder Ausserirdische kennen sollte: Musik von Klassikern wie Dvořák, Mozart, Chopin und Händel ebenso wie rockige Klänge von John Miles oder Film-Epen von John Williams. Irdische Musikgeschichte humorvoll verpackt und leidenschaft-

lich interpretiert. Wie höchst amüsant Schweizer Geschichte sein kann, zeigt Science Slammer, Geschichtensammler und Archivjunkie Benedikt Meyer in seinem Programm «Plusquamperfekt». Meyers historische Fundstücke machen deutlich: Unsere Vorfahren waren genauso schrullig, tollpatschig, genial, dumm und liebenswert wie wir. Die Improvisationstheatergruppe «dito» spielt jeden letzten Mittwoch im Monat, was das Publikum an Impulsen mitbringt. Nichts ist unspielbar – alles ist möglich! MGT

Das Schwager Theater ist ein Treffpunkt für Kunstliebhaber und Kunstschaffende, ein Ort der Begegnung und der Faszination. Weitere Informationen und Tickets unter www.schwager.ch

Bankett mit gerettetem Food

Die Vorbereitungen für das Foodsave Bankett vom 7. September auf der Kirchgasse in Olten laufen auf Hochtouren. Mehr als 50 Freiwillige stehen im Einsatz, damit an diesem Abend alle Besucherinnen und Besucher kostenloses Menu aus geretteten Lebensmitteln geniessen können und ein spannendes Rahmenprogramm erleben dürfen. Mit diesem Anlass machen die Organisatoren auf die Verschwendung von Esswaren aufmerksam und werben für einen bewussteren Umgang mit Lebensmitteln.

Die Zutaten zum Festmahl stammen von lokalen Produzenten wie Grob Gemüsebau aus Winznau, Berger Gemüse aus Olten oder dem Grosshändler Prodega aus Neuendorf. Lebensmittel, die wegen Überproduktion oder aufgrund ihres Aussehens nicht in den Verkauf kommen würden, gelangen so in die Küchen der Altersheime Stadtpark und Weingarten. Dort bereiten die Köchinnen und Köche ein mehrgängiges Menü zu.

Um 17 Uhr gibts den Apéro. Mit Getränk und einem Häppchen in der Hand, geniessen die Besuchenden die bluesigen Rhythmen der Band «Ida Jane». Der Hauptgang beginnt um 18 Uhr, eingeleitet von Stadtrat Raphael Schär-Sommer, einem der Initiatoren der Restessbar. MGT

Stadtrat will Fachstelle Kultur

Der Stadtrat von Olten hat im vergangenen Jahr – 20 Jahre nach dem vorhergehenden Kulturbericht – die städtischen Aktivitäten im Kulturbereich durch eine Steuergruppe mit externer Unterstützung analysieren lassen und als Resultat die Strategie Kulturstadt Olten 2024-2030 beschlossen. Eine der zentralen Forderungen im Erarbeitungsprozess war der Ruf nach einer aktiveren Rolle der Stadt und nach der Sicherung der erforderlichen personellen Ressourcen für die Umsetzung der neuen Strategie, sowohl was die Kapazitäten als auch das Fachwissen angeht. In der Konsequenz seines Strategieentscheids beantragt der Oltner Stadtrat daher laut Mitteilung der Stadtkanzlei dem Gemeindeparlament im Rahmen der Budgetsitzung im November die Schaffung einer Fachstelle Kultur per Mitte 2025 mit einem Pensum von 60 Prozent. MGT

Aktion der Schmitter Wäsche und Mode AG

Den ganzen September doppelte Pro Bons

Von Montag, 2 bis Montag, 30 September, startet bei der Schmitter Wäsche und Mode AG die Aktion «Doppelte Pro Bons» So können alle Kunden von der Aktion profitieren

Die Schmitter Wäsche und Mode AG freut sich, ihre Kundschaft zu ihren Herbst-Mode-Tagen einzuladen und die schönen Kollektionen zu präsentieren

Attraktive tragbare und bequeme Mode in frischen Farben und Drucken aus sehr angenehmen Materialien: Frank Walder mit seinen leichten Jacken in neuen Herbstfarben mit passenden Blusen und Shirts, ideal für den Übergang oder RABE mit Jacken

Gilets und ¾-Arm-Shirts, wie immer sehr gut zu kombinieren Sie finden bei uns eine grosse Auswahl an leichten Pullovern, von RABE, Gollé Haug, Faber und Micha in allen Variationen von Schnitt Material

und Farbe Und natürlich auch wieder az Modelle mit ihren exklusiven Shirts in ¾- oder Langarm bis Grösse 52

Dazu passt eine schicke Hose von Toni Dress oder von einem der anderen Lieferanten Ob mit schmalem Bein oder die etwas lockere Variante, ob Jeans oder Stoffhose, jeder findet die perfekt sitzende Hose Ob Kurz- oder Normallänge das Team steht mit Rat und Tat zur Seite (Grössen 36/18 bis 52/26)

Neue Herbstfarben gibt es auch bei mey, von dunklen Beere Ton in der sehr beliebten Serie Emotion mit verschiedenen Slips mit passenden Oberteilen

Auch die Linie Avero von Marie Jo oder Madison von PrimaDonnapräsentierenschöneFarben DieDamen

können sich in ruhiger Atmosphäre beraten lassen und probieren (Grössen 75 – 120 / Cup AA – H/I)

«Er» findet diesen Herbst wieder die tollen SweatShirts von Hajo und Monte Carlo, sowie eine grosse Auswahl an Herrenwäsche von CALIDA und ISA Bodywear in den Grössen S – 3XL oder Gr. 48 – 62.

Das Team der Schmitter Wäsche und Mode AG an der Bernstrasse in Rothrist freut sich, in angenehmer Atmosphäre attraktive Mode und schöne Wäsche zu präsentieren und persönlich und kompetent zu beraten. Lassen Sie sich inspirieren von den schönen Farben und den tollen Schnitten Bei uns findet jede Figur das Passende Claudia Padun

Yüksel Esen. Zeigt die Premiere seines Solostücks «s Gäutier»: Christoph Schwager.

Leidenschaftliche Interpreten: Duo Calva.

Bilder: ZVG

Projektunterstützung durch

JUBILÄUMSFEST

MEHRZWECKHALLE KREUZACKER LAUPERSDORF

JUBILÄUMSAUSSTELLUNG:

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024: 16.00 UHR – 19.00 UHR

SONNTAG, 8. SEPTEMBER 2024: 11.00 UHR – 14.00 UHR

FREITAG, 6. SEPTEMBER 2024

IRISH NIGHT, 21:00 UHR

TÜRÖFFNUNG: 19:00 UHR

VORVERKAUF: EVENTFROG, 22 –

ABENDKASSE: 25 –

ANSCHLIESSEND BARBETRIEB MIT DJ TOM-S

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

BRASS NIGHT, 20:00 UHR

TÜRÖFFNUNG/ESSEN: AB 18:00 UHR

VORVERKAUF: EVENTFROG, 18 –

ABENDKASSE: 20 –

ANSCHLIESSEND BARBETRIEB MIT DJ KNÜLLI

SONNTAG, 8. SEPTEMBER 2024

MARCH CONTEST, 13:30 UHR FESTWIRTSCHAFT AB 11:00 UHR

ALLE INFOS FINDEN SIE AUCH AUF: WWW.FROHSINN.COM

GeschäftsaufGabe

Liebe Kundschaft

Aus gesundheitlichen Gründen habe ich mich entschieden, meine Getränkehandlung per sofort zu schliessen.

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge blicke ich auf 20 Jahre Herzblut zurück.

Für die langjährige Treue, die schönen Begegnungen sowie die vielen entstandenen Freundschaften möchte ich mich herzlich bedanken.

Danke – Merci – Grazie.

Der vorhandene Restbestand kann vom 1. Oktober bis am 30. November 2024 gekauft werden.

Die Gutscheine können auch bis dann eingelöst werden, danach verfallen sie. Es wird kein Bargeld ausbezahlt.

Ich wünsche allen alles Gute für die Zukunft und freue mich auf ein Wiedersehen!

Getränkehandlung

Markus Fluri

Dorfstrasse 12, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 12 20

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Lacke, Zubehör

COLORAMA Wiedlisbach

COLORAMA Biel

COLORAMA Derendingen

COLORAMA Langenthal

COLORAMA Oftringen

Wir kaufen Ihr Auto

-Alle Marken

-Faire Barzahlung

-Schnelle Abholung

-Zuverlässig und seriös

-Kilometer und Zustand egal

-Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Eigentumswohnungen im Herzen von Gunzgen

Zwei exklusive Mehrfamilienhäuser mit topmodernen Wohnungen

Moderne Mehrfamilienhäuser

Am Unterfeldweg 1 und 3 in Gunzgen, Solothurn, entstehen zwei elegante Mehrfamilienhäuser mit jeweils fünf exklusiven Eigentumswohnungen Diese

Neubauten bestechen durch ihre schlichte und zeitlose Architektur, die harmonisch in die bestehende Umgebung integriert ist

Die ruhige und dennoch zentrale

Lage bietet Familien und Paaren jeden Alters ein ideales Zuhause

Höchster Wohnkomfort

Die Gebäude werden nach dem Standard „Hindernisfreie Bauten“ errichtet und bieten höchsten

Wohnkomfort Zusätzlich erfüllen siedieneuestenAnforderungenan Energieeffizienz und Schallschutz

Jede Wohnung verfügt über ein autonomes Lüftungssystem, das kontinuierlich frische Aussenluft zuführt – ein besonderer Vorteil für Allergiker in der Pollensaison

Nachhaltige Energieversorgung

Auf den Dächern erzeugen Photovoltaikanlagen ganzjährig Solarenergie, die direkt im Haus genutzt wird und somit die Nebenkosten erheblich reduziert

Im Sommer sorgt die Bodenheizung mit Kühlfunktion für angenehme Raumtemperaturen

E-Mobilität im Fokus

Auch die E-Mobilität wurde berücksichtigt: Die Tiefgarage ist mit einem intelligenten Lastmanagementsystem ausgestattet, das eine effiziente Verteilung der Energie gewährleistet

Zeitplan

Der geplante Baustart ist im Winter 2024 Die Eigentümer können sich auf einen Einzugstermin im Frühling 2026 freuen

Diese Neubauten in Gunzgen bieten erstklassigen Wohnkomfort und sind perfekt auf die Bedürfnisse von FamilienundPaarezugeschnitten

Highlights

• NiedrigeEnergiekosten

• Photovoltaik

• kontrollierteWohnungslüftung

• KühlsystemimSommer

• E-Mobilität

• HoherAusbaustandard

Bauherrschaft

PAAG Immo AG, 4622 Egerkingen

Verkauf & Baumanagement

Zihler Architekten + Planer AG

4617 Gunzgen 062 388 99 00 www zihlerch

NACHFOLGER GESUCHT

Filiale in Ihrer Nähe Egerkingen

Infolge der bevorstehenden Pensionierung verkaufe ich mein gut frequentiertes Gravur- und Beschriftungsgeschäft mit Verkaufsladen und Werkstatt an zentraler Lage in Olten

Das über die Region hinaus bekannte Geschäft ist spezialisiert auf die Fertigung von individuellen Namensschildern und Beschriftungen, sowie den Verkauf von diversen Handelswaren

Die Kundenkartei umfasst ein breites, überregionales Portfolio an Geschäftsund Privatkunden (198 Liegenschaftsverwaltungen/211 Gemeinden/3'588 Liegenschaften/31'879 Mietwohnungen)

Dazu kommt eine Vielzahl von Privatliegenschaften, Firmen, Genossenschaften und Fasnachtscliquen, Vereine aus Sport und Freizeit, welche Produkte und umfangreiche Dienstleistungen von Gravomobil beziehen

Der Verkauf ist auf Januar 2025 oder nachAbsprache geplant

DetailliertereAuskünfte zu finanziellen Kennzahlen, dem Verkaufspreis und den Modalitäten erteile ich Ihnen bei Interesse gerne in einem persönlichen Gespräch

GRAVOMOBIL| Bleichmattstrasse 6 | CH-4600 Olten TEL062 212 20 45 | info@gravomobil ch | wwwgravomobil ch g

bettenland.ch 062 388 80 10 •Egerkingen•Kirchberg•Zollikofen•Bern

Haribo Fruchtgummi div Sorten, z B Goldbären, 320 g

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

Dr. Oetker Pizza Ristorante div Sorten, z B Prosciutto, 340 g Old El Paso div Sorten, z B Flour Tortillas, 8 Stück

Jacobs Kaffeekapseln div Sorten, z B Lungo classico, 40 Kapseln

Grande Sinfonia Appassimento Puglia IGP, Italien, 75 cl, 2022

Biscuits

Italia

Hyundai Inster: Der Elektro-Kleinwagen

Noch in diesem Jahr steigt Hyundai in das Segment der kleinen Stromer ein. Das originell gestylte Modell heisst Inster Aus zwei Leistungen kann gewählt werden.

Der originelle Inster steht mit 3,8 m Länge am oberen Ende des Kleinwagensegmentes und er hat einen langen Radstand. Dies verbindet die Kundenansprüche an einen Kleinwagen hinsichtlich

seiner Wendigkeit und Benutzerfreundlichkeit mit mehr Funktionalität und Flexibilität – dank des geräumigeren Innenraums und eines höheren Ladevolumens. Im Innenraum des Inster versorgen ein digitales Cockpit mit 10,3 ZollDisplay und ein 10,3-Zoll-Touchscreen mit Navigationssystem den Fahrer und die Passagiere mit allen wichtigen Informationen. Teil der kompakten Mittel-

konsole, die für ein grösseres Raumgefühl sorgt, ist eine Smartphone-Ablage mit kabelloser Ladefunktion. Die Ausstattung ist phänomenal.

42 oder 49 kWh-Batterie Völlig ausreichend sind die 71 respektive 85 kW Leistung mit je 147 Nm Drehmoment Entscheidender sind die Reichweite (300 oder 355 km) und die rasche Nachlademöglichkeit Der mit allen Komfort- und Sicherheitsmerkmalen ausgestattete Inster bietet viele Individualisierungsmöglichkeiten, ab rund 30000 Fr RHo

Flexibilität ist eine Stärke: VW Multivan

Fahrer und Passagiere haben im neuen VW Multivan so viele Freiheiten wie noch nie Bewährt ist sein Dieseltriebwerk, neu ist das flexible Sitzanordnungssystem

Schon sein Vorgänger war ein überaus praktisches Fahrzeug Der stammte allerdings noch von VWNutzfahrzeuge, während der Neuling sich immer mehr dem Personenwagenimage von Volkswagen nähert. Die neue Karosserie mit grösseren Fenstern und beidseitigen Schiebetüren lässt ihn für die Familie, wie für den beruflichen Einsatz geeignet erscheinen. Denn bis zu sieben Personen und ihr Gepäck werden perfekter transportiert als in einem Coach. Modernste Heinzelmännchen unterstützen den Fahrer jederzeit und sorgen so für Sicherheit und Komfort. Wer von einem älteren Modell umsteigt bemerkt dies mit Wohlwollen Das

Interieur ist in hellen Farben gehalten und auch ohne die Glasdacheinsätze lichtdurchflutet Die VerarbeitungunddieAssistenzsysteme sind auf einem hohen Niveau, was auch von der Verarbeitung gesagt werden kann. Auf Wunsch gibt es eine Version mit längerem hinterem Überhang für noch mehr Stauraum. Zwei Tonnen beträgt zudem die Anhängelast des Multivan. Zeitgemäss und überaus flexibel ist er allemal.

Gesittet auf allen Strassen Der bewährte 2-Liter Turbodiesel mit 150 PS Leistung (350 Nm Drehmoment) ist hinsichtlich seinen Fahreigenschaften und seinem Verbrauch ein Musterknabe So resultiert bei normaler Fahrt ein Aktionsradius von weit über 750 Kilometer Die auf den langen Schienen fast unbegrenzt fixierbaren Sitze lassen die hinteren Mitreisenden fast vergessen, dass sie unterwegs sind Weil der Multivan Kurven wie auf Schienen umrundet und man sich auf seine Bremsanlage verlassen kann Bemerkenswert fein verteile das 7-gängige Doppelkupplungsgetriebe die Kraft In der zweifarbigen Aus-führung ist er eine Augenweide, die vielseitig eingesetzt werden kann Eine gute Investition ab 78040 Franken

RHo

Definiert die Mobilität im Alltag neu

Seit es den Suzuki Swift gibt, wurde er viermal gründlich überarbeitet

Wir war mit der jüngsten First Edition mit dunkelgrauer Lackierung unterwegs

Während Suzuki bei anderen Modellen eng mit Toyota zusammenarbeitet, ist der Swift ein eigenes, erfolgreiches Produkt. Die Aussenhaut ist völlig neu, obwohl sie den Eindruck erweckt, vom bisherigen beeinflusste zu sein. Wer vom «alten» Swift auf den neuen wechselt, nimmt in einem deutlich aufgewerteten Innenraum Platz. Die sportlichen Rundinstrumente sind bei Sonneneinstrahlung nur schwierig ablesbar, die übrige Bedienung ist klar und unverwechselbar Den neusten AnforderungengenügendieAssistenzsysteme, das heisst, es piepst immer irgendwas. Die Platzverhältnisse sind gut, hinten gar überdurchschnittlich. Mit dem Kofferraumvolumen von 265 bis 980 Liter kann gut gelebt werden.

Aufgewertet:

Läuft wie ein CH-Uhrwerk Klar, den Swift gibt es auch mit stufenlosen Automatik, aber dann muss auf den Allradantrieb verzichtet werden Die Sparbemühungen kommen etwa bei der mechanischen 5-Gangbox zum Vorschein Aber deren Abstimmung ist gut und rasch hat man die aggressiv zubeissende Kupplung im Griff Fahrleistungen und Fahrverhalten sind überdurchschnittlich gut, da stecken viele Jahre Erfahrung auf Slalom- und Rallypisten drin Die First Edition ist sehr gut ausgestattet, so dass unterwegs nichts vermisst wird An der Tankstelle wird ein günstiger Verbrauch bemerkt RHo

Technische Daten + Preis

Renault Symbioz E-Tech HEV Renault ist weiter auf dem Vormarsch mit zeitgemässen Modellen Dazu gehört der neue Symbioz, ein attraktives Kombimodell mit hybrider Technik Das gefällige und geräumige Kombimodell kann je nach Präferenzen verschiedenen Kategorien zugeordnet werden Zuerst kommt die Hybridversion mit 105 kW (145 PS) aus einem 1,6 Liter Benziner zum Preis ab 36 900 Franken Bald beim Renault-Händler

Renault Symbioz: Gefälliges Heckklappenmodell mit modernster Sparsamtechnik.

Redaktion: Roland Hofer

Kompakt-SUV-Ecke

Lifestyle: Volkswagen Multivan 2.0 TDI

Der neue Suzuki Swift hat klassische Anzeigen.

Suzuki Swift: Ein Kleinwagen mit aktuellen Zügen und Sparpotenzial cj

Hyundai Inster; Frech und munter schaut der kleine Stromer in die Welt.

Mehr als ein Van: In der neuen Version macht der VW-Multivan alles gut. cj

Auch innen ist der neue Hyundai Inster jung und frisch gemacht.

Alles für Ihre Traumhochzeit

Hochzeitstrends 2025 –Kreative Ideen für den grossen Tag

Die Welt der Hochzeiten ist ständig im Wandel, und 2025 steht ganz im Zeichen von Innovation und Individualität. Paare suchen nach einzigartigen Wegen, um ihren grossen Tag zu gestalten und ihre Liebe auf ganz persönliche Weise zu feiern. Von Technologie bis hin zu Nachhaltigkeit gibt es viele aufregende Trends, die die Hochzeitsbranche in diesem Jahr prägen werden. Hier sind einige der neusten Hochzeitstrends für 2025:

Virtuelle Elemente: In einer zunehmend vernetzten Welt werden virtuelle Elemente immer beliebter. Paare integrieren Livestreams, VRTechnologie und interaktive Online-Plattformen, um ihre Liebsten, die nicht persönlich anwesend sein können, dennoch am grossen Tag teilhaben zu lassen. Von virtuellen Gästebüchern bis hin zu Online-Spieleabenden – die Möglichkeiten sind endlos.

Nachhaltige Hochzeiten: Nachhaltigkeit ist nicht mehr nur ein Trend, sondern eine Lebenseinstellung. Im Jahr 2025 setzen immer mehr Paare auf umweltfreundliche Hochzeiten, die weniger Ressourcen verbrauchen und die Umwelt schonen. Dies kann bedeuten, lokale und saisonale Lebensmittel für das Catering zu wählen, Einwegplastik zu vermeiden oder sogar eine Zero-Waste-Hochzeit zu planen.

Intime Feiern: Grosse, prunkvolle Hochzeiten waren gestern – heute geht der Trend zu intimen Feiern im kleinen Kreis. Paare entscheiden sich häufiger für kleine Hochzeiten mit nur wenigen engen Freunden und Familienmitgliedern, um eine persönlichere und bedeutungsvollere Atmosphäre zu schaffen.

Personalisierte Erlebnisse: Von massgeschneiderten Hochzeitsanzügen bis hin zu handgefertigten Dekorationen – personalisierte Details stehen im Mittelpunkt vieler Hochzeitsfeiern im Jahr 2025. Paare suchen

nach Wegen, um ihre Individualität und ihre gemeinsame Geschichte in jedem Aspekt ihrer Hochzeit zu reflektieren.

Alternative Locations: Traditionelle Hochzeitslocations werden zunehmend durch unkonventionelle Orte ersetzt. Von IndustrieLofts über Weinberge bis hin zu historischen Bibliotheken – Paare suchen nach einzigartigen Locations, die ihre Persönlichkeit und ihren Stil widerspiegeln.

Multikulturelle Feiern: In einer globalisierten Welt kommen Hochzeiten immer häufiger mit verschiedenen kulturellen Einflüssen zusammen. Paare integrieren Bräuche und Traditionen aus verschiedenen Kulturen in ihre Hochzeitsfeierlichkeiten, um eine einzigartige und vielfältige Atmosphäre zu schaffen.

Innovative Unterhaltung: Langweilige Hochzeits-DJs waren gestern – 2025 setzen Paare auf innovative Unterhaltungsmöglichkeiten, um ihre Gäste zu begeistern. Von Live-Künstlern und interaktiven Fotoautomaten bis hin zu Pop-up-Theateraufführungen – die Unterhaltungsmöglichkeiten sind so vielfältig wie nie zuvor.

Insgesamt verspricht das Jahr 2025 eine aufregende Zeit für Hochzeiten zu werden, voller neuer Trends und kreativer Ideen Egal, ob Du eine traditionelle Feier oder eine avantgardistische Veranstaltung planst, denke daran, dass der wichtigste Trend von allen die Liebe ist, die Dich und Deinen Partner verbindet. Quelle: meinbrautglueck.de

Curvy Brides GmbH: Neueröffnung in Günsberg

Bald ist es soweit: Die Curvy Brides GmbH eröffnet am 14. September 2024 ihre Türen und verspricht, das lokale Brautmodenangebot nachhaltig zu bereichern Das Unternehmen, das sich auf stilvolle Hochzeitskleider für Frauen mit Kurven spezialisiert, will einen Ort schaffen an dem sich jede Braut schön und selbstbewusst fühlen kann. Denn jede von uns verdient es, in ihrer eigenen Schönheit zu strahlen.

Die Curvy Brides GmbH wird eine breite Auswahl an eleganten Brautkleidern in grossen Grössen und eine persönliche Beratung in einem stilvollen Ambiente bieten.

Eine grosse Auswahl an Festkleidern rundet das Angebot ab Zur Eröffnung sind alle Interessierten herzlich eingeladen, die neue Kollektion zu entdecken und sich inspirieren zu lassen. Die Curvy Brides GmbH setzt ein starkes Zeichen für Inklusion in der Brautmodebranche und freut sich darauf, bald die ersten Bräute auf ihrem Weg zum perfekten Kleid begleiten zu dürfen. Curvy Brides GmbH, Milena Lüthi, Schulhausstrasse 17, 4524 Günsberg, Tel. 079 791 66 62, www.curvy-brides.ch

wirfreuenunsauf

GRAND OPENING

CURVYBRIDESGMBH

samstag,14 september2024 ab10 00bis16 00Uhr

Schöne Mode für schöne Momente

Die Brautboutique Josy in Grenchen bietet eine geradezu himmlische Auswahl an traumhafter Braut-und Abendmode für grosse und kleine Feste. Es gibt zauberhafte Modelle für die Romantik, trendy Kleider fürs Standesamt, X-tra schön in XXL-tolle Looks für die Braut mit etwas mehr und raffinierte Designs für die Braut mit Babybauch. Zierliche Bräute ab Grösse 36 und kurvige Traumfrauen bis Grösse 60 finden eine atemberaubende Auswahl die keine Wünsche offen lässt.

Festliche Mode für jeden Anlass

Festlich zu einer Hochzeit, glanzvoll zum Ball, chic auf eine Kreuzfahrt, stilvoll an einen Gala-Anlass bezaubernd zur Diplomfeier oder Konfirmation? Die Auswahl ist riesengross, Brautführerin, Mutter, Schwiegermutter, Hochzeitsgäste sowie Gäste aller festlichen Anlässe finden ein unvergleichlich grosses Angebot in den Grössen 36-60. Wir freuen uns auf Sie und begleiten Sie gerne durch unsere Modewelt.

Josy Büttikofer und Team – Brautboutique Josy Grenchen www.brautboutique-josy.ch

FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IM LEBEN

BLUMEN ZU IHRER TRAUMHOCHZEIT

schulhausstrasse17 4524günsberg wwwcurvy-bridesch 10257525-10075899

%Rabatt bisEndeSeptember a kl ider undAbendkleider tenBrautkleider -10% aufallenichtreduziertenAbendkleider

Freie Trauungen in 6 Sprachen

Sichert euch jetzt euer Hochzeitsdatum 2024 Weitere Informationen, Fotos und Videos unter www missionlove ch 10255032-10072962

GOURMET ON TOUR www gourmetontour ch cony@gourmetontour ch 079 818 58 13

Mit Leidenschaft verwöhnen wir Sie und Ihre Gäste an Ihrem Anlass Frisch – selbstgemacht – und aus der Region 10255081-10073046 –FondueChinoiseàdiscrétion –SuureMockemitRotkrautundSpätzli Fahren Sie in der Pferdekutsche

10255059-10072994

Grösste Auswahl an Anzügen, Vestons und Hosen in der Region! Alle Normal- und Spezialgrössen am Lager!

Suchen Sie den perfekten Anzug für Ihre Hochzeit?

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie kompetent und persönlich

Gerne zeigen wir Ihnen unsere Riesenauswahl an Anzügen, Hochzeitsgilet-Sets, Hemden und Accessoires!

Profitieren Sie von unseren Superpreisen direkt ab Hersteller!

R Schweizer & Cie AG Schenkstrasse 13 3380 Wangen an der Aare Tel : 032 631 63 11 (Büro) / 032 631 07 13 (Laden direkt)

Öffnungszeiten: Montag + Mittwoch 14 00-18 00 Uhr Samstag 08 00-11 30 Uhr www rschweizer ch 10254945-10072871

Hochzeit – freie Taufe – Abschied

Als freie Rednerin gestalte ich eure ganz individuelle Zeremonie.

Denise Bobst

www herzenszeilen ch 079 573 19 08

HERBSTAKTION

September bis November Brautkleider ab 300 –Cocktailkleider ab 98 –

Der Full-Service von Plus Catering geht individuell auf Ihre Wünsche ein und sorgt dafür, dass Sie sich ausschliesslich um Ihre Gäste kümmern können und Ihr Anlass das perfekte Erlebnis wird.

Das Braut- und Festmodegeschäft mit dem besonderen Ambiente

Bäll z 67 3600 Thun 033 222 20 28 nfo@brautparadies ch www brautparad es ch

Neueröffnung ab 5. April 2024

Verleih von Brautkleidern und Mode für besondere Anlässe

Leiter/in Infrastrukturund Werkhofm/w/d

10257435-10075827

4713

Stellenantritt: Juli2025 odernachVereinbarung

(Fast)AlleFreiheitenbeiderGemeindeMatzendorf!

DuhasteineanerkannteabgeschlosseneBerufsausbildungundBerufserfahrungalsHandwerker/inoderbistausgebildete/rHauswart/in?DuhastFührungserfahrung,bistkommunikativ unddasArbeitenineinemkleinenTeamgewöhnt?DuarbeitestaberauchgerneimFreienund liebstselbständiges,zuverlässigesundflexiblesArbeiten?DubistBerufsbildner/inimBereich BetriebsunterhaltundbistbereitzurAusbildungvonLernenden?

Wir suchen Dich für die Aufgaben als Teamleiter/in Werkhof (Wasserver- und entsorgung, Grünanlagen, Entsorgungsanlage, Strassen und Plätze inklusive Fuhr- und Maschinenpark, Winterdienst)undimBereichderöffentlichenGebäudeinfrastruktur(ÜberwachungReinigungsarbeiten, Kontrollen an Gebäuden und Anlagen, vor allem Heizung, kleine Instandhaltungsarbeiten).

MitDeineranpackendenArtbistDumit(fast)allenFreiheitenfürdietäglichenArbeitenausgestattetundderDienstleisterfürunsereBevölkerung.

DiesessehrspannendeundabwechslungsreicheTätigkeitsfeldbietetDirvielEigenverantwortung,einattraktivesGehaltundguteSozialleistungenimöffentlichrechtlichenUmfeld. FühlstDuDichangesprochen?

BitteBewerbungmitaussagekräftigenDokumentenbis10.September2024,mitBetreff «Stellenbewerbung»,an:GemeindeMatzendorf,Kleinfeldstrasse3,4713Matzendorf–oder anarmin.kamenzin@matzendorf.ch.

BeiFragennehmedochKontaktmitdemLeiterderGemeindeverwaltungArminKamenzin (0623941959,armin.kamenzin@matzendorf.ch)auf

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Ma l: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten:

Di – Do 13 30–17 00 Uhr Fr 10 00–12 00 Uhr

VORANZEIGE:

Tag der Natur in Mümliswil 14 September 2024

Ornithologischer Verein Mümliswil-Ramiswil

Malerarbeiten Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Te 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Te efon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo Mi Fr 09 00–11 30 Uhr

Di, Do 15 00–18 30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08 00–11 30 Uhr 13 30–16 30 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikation

Bauherrschaft: Martin und Cornelia Nünlist Rütimattweg 5 4710 Balsthal

Bauobjekt: Neubau Pferde- und Ziegenstall, Ausnahmebewilligung Dacheindeckung

Bauplatz: Rütimattweg 5 GB Balsthal Nr 923

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 5 September b s 19 September 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 19. September 2024 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 10257658-10076052

Bürgertag 2024

Samstag, 14 September 2024, 13 30 Uhr

Besammlung beim Brunnen Restaurant Neu Falkenstein

Sagen und Geschichten rund um St Wolfgang–eine Führung durch Kurt Heutschi

anschliessend kleine Verpflegung

Der Anlass ist öffentlich und alle Interessierten sind herzlich willkommen

Bürgergemeinde Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Baschung Michel und Tamara Im Rank 5 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Ersatz alte Stützmauer und Erneuerung der Umgebung

Bauplatz: Im Rank 5, 4717 Mümliswil GB-Nr. 943

Bauherrschaft: Donauer Esther und Huser Peter Rickenbächliweg 1 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Überdachung bestehender Sitzplatz

Bauplatz: Rickenbächliweg 1 4717 Mümliswil GB-Nr. 1063

Planauflage: 6. September 2024 bis 19. September 2024 Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 19. September 2024 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil 10257637-10076027

BÜRGERGEMEINDE WELSCHENROHR

Einladung der Bürger und Einwohner von Welschenrohr zum

Nationalen Tag der Bürgergemeinden am 14 September 2024

Treffpunkt beim Parkplatz Grünholz um 13.30 Uhr

Programm 13.30–ca. 17.00 Uhr

– Begrüssung – Begehung Waldlehrpfad – Vorstellung Bürgergemeinde

Anschliessend wird ein Zvieri von der Bürgergemeinde Welschenrohr offeriert. Vorgängig benötigt es keine Anmeldung. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Bürgergemeinde Welschenrohr 10257653-10076044

Aufschneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern entlang öffentlicher Strassen und Trottoirs

Gemäss § 6 Abs. 1–4 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil sind Bäume, Sträucher und Hecken, deren Äste über die Grenze von Strassen hinausreichen, bis auf eine Höhe von 4,20 m aufzuschneiden. Über Trottoirs und Fusswegen hat die lichte Höhe 2,50 m zu betragen.

Die Übersicht bei Ausfahrten, Einmündungen und Kurven darf weder durch Pflanzen, Mauern Einfriedungen noch durch andere Anlagen behindert werden (§ 8 Abs. 3+4). Überhängende Äste und Sträucher dürfen im Weiteren Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale, Strassentafeln und Hydranten nicht verdecken.

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle, die aus Nichtbeachtung der erwähnten Punkte entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar. Die Gemeinde lehnt jede Haftung ab!

Für das Entfernen wird eine Frist bis zum 20. Oktober 2024 gewährt. Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Baukommission das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer (inkl. Verwaltungsaufwand) an.

Die anfallenden Grünabfälle können bei der ordentlichen Sammelstelle beim Werkhof Mümliswil entsorgt werden.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Seniorennachmittag Jassen

Donnerstag, 12. September 2024, 14.00 Uhr im Restaurant Loch Ness

Alle AHV- und IV-Bezüger sind herzlich eingeladen. 10257616-10076005

Tag der Natur in Laupersdorf

Am 14. September

brauchen wir die tatkräftige Unterstützung aller Naturliebhaber/innen.

Start ist jeweils um 9 und 13 Uhr beim Werkhof.

Bitte Handschuhe und wenn möglich, eigene Gerätschaft (Hecken- und Baumschere, Rechen) mitnehmen.

Essen und Getränke sind natürlich offeriert.

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr Mi 15 00–18 00 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Mi 17 00–19.00 Uhr

Fr 09.00–11.00 Uhr

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09 00–11 00 Uhr

Bürgergemeinde Wolfwil

Gemeinsam im Lebensraum Wald

Festplatz: Nähe oberer Schweissacker bei Raubergrube / Dickbanngrube (Zufahrt ist ausgeschildert ) Rundgang mit diversen Posten

Ab 9.00 - 14.00 Uhr

Begrüssung um 9 00 Uhr durch den Förster

Ein kleiner Imbiss und ein Getränk werden offeriert Festwirtschaft vorhanden. Herzlich laden ein die Bürgergemeinden Kestenholz, Niederbuchsiten und Wolfwil.

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00 Uhr Di 16.00–18.30 Uhr

Ein herzliches Dankeschön

Bei allen, die mich zu meinem 85. Geburtstag in so herzlicher und zahlreicher Weise mit Glückwünschen und Aufmerksamkeiten bedacht haben, möchte ich mich auf diesem Wege ganz herzlich bedanken.

Der Tag wird mir in freudiger Erinnerung bleiben.

Felix Hafner

10257596-10075985

Baupublikation

Bauherrschaft: Dieter Tschopp Hauptstrasse 93 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Sanierung Tankstelle

Bauplatz: GB Holderbank Nr 156 Hauptstrasse 93 4718 Holderbank

Planauflage: vom 6 bis am 20 September 2024 Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 20. September 2024 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank 10257617-10076006

Herzlichen Dank!

Ich bedanke mich ganz herzlich bei meiner lieben Familie für das wunderschöne Fest zu meinem 90 Geburtstag Ebenso danke ich dem Kirchenchor Holderbank für das schöne Geburtstagsständeli

Es hat mich sehr gefreut, euch alle wieder einmal zu sehen. Ich bedanke mich auch bei der Gemeinde Holderbank und der Kirchgemeinde für die Glückwünsche und Blumen wie auch allen Freunden und Bekannten für die vielen guten Wünsche in Form von lieben Gesten, Karten, Anrufen und SMS Ich wünsche Euch für die Zukunft alles Liebe und gute Gesundheit Herzliche Grüsse Helia Marty-Gisiger

« «M ME EIINNKKLLAANNG G» »

Das Frauenensemble singt am Freitag und am Samstag in der Schälismühle Oberbuchsiten

Meinklang sind sieben Frauen, die den anspruchsvollen A-cappella Gesang lieben und seit über zehn Jahren in kleiner Besetzung zusammen singen

Im aktuellen Programm singen sie Musik der isländischen Musikerin Björk Melancholische Melodien, pulsierende Rhythmen und poetische Erzählungen inspiriert von der rauen Natur Islands

Martina Felber hat alle Lieder fürdie verschiedenen Stimmen arrangiert und bei diesem Programm werden sie rhythmisch vom Perkussionisten Walter Grob begleitet

Vorstellungen:

Freitag, 13 Sept und Samstag, 14 Sept 2024 jeweils um 20:00 Uhr Eintrittspreis CHF 25 -inkl Apéro im Anschluss an das Konzert

Vorverkauf ab Donnerstag, 29 August 2024 in der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Bitte die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung beachten! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www schälismühle ch Das Frauenensemble und der Verein Freunde derSchälismühle Wir danken den Sponsoren für die Unterstützung

Durchführung nur

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nothilfekurs Notfälle bei Kleinkindern

Der Kurs umfasst Prävention Beurteilung und Erste Hilfe im Umfeld von Kleinkindern Thema sind auch das richtige alarmieren und der Inhalt einer Kinderapotheke Am Freitag ab 20 00 Uhr ein Vortrag von Frau Dr med Stefanie Gissler Wyss.

Kursdaten: Freitag 25 10 2024 19 00 - 22 00 Uhr

Samstag 26 10 2024 08 00 - 11 30 Uhr

Kursort: Übungslokal im UG

Feuerwehrmagazin Neuendorf

Kurskosten: Fr 120 pro Person Fr 160 pro Paar

Kursleitung: Ralf Zwikirsch Sabine Ehmann

Anmeldung: www sanitaetsverein-gaeu ch/kontaktformular

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bell Schweiz AG Elsässerstrasse 174 4056 Basel

Baugesuch: Fassadenwerbung Rinderschlachthof

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1110

Dünnernstrasse 27

Bauherrschaft: Thomas Zwygart

Schloss-Strasse 65 4702 Oensingen

Baugesuch: Terrainanpassung

Bauplatz: GB Oensingen Nr 519

Schloss-Strasse 65

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG Grosspeterstrasse 24 4052 Basel

Baugesuch: Nachträgliche ordentliche Bewil igung

Korrekturfaktor (ohne Änderungen an der bestehenden Mobilfunkanlage)

Bauplatz: GB Oensingen Nr 383 Im Staadacker 7

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 5. September – 20. September 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 20 September 2024 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 10257651-10076042

Wir helfen krebskranken Menschen Persönlich und unkompliziert.

D eses Inserat kostet keine Spendenge der Helfen Sie mit www krebsliga-so ch

VORANZEIGE - BANNTAG 2024

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Oensingen

Sie sind herzlich an unserem Banntag im Aebisholz in Oensingen eingeladen

Datum:

Treffpunkt:

Dauer:

Samstag, 14 September 2024

13 30 Uhr Parkplatz Kreuzgasse im Aebisholz ca bis 16 00 Uhr, anschliessend offerieren wir Ihnen einen Imbiss beim Werkhof des Forstbetriebes an der Brüggmattstrasse 1 in Oensingen

Erfahren Sie mehr über: - Vogelwelt - Inertstoffdeponie - Rothirsche - Auswirkungen Sturm Burglind - Vorführung Arbeitssicherheit Forstwarte

Wir freuen uns, Sie an diesem informativen und geselligen Anlass begrüssen zu dürfen!

Bürgergemeinde Oensingen

Papiersammlung

Oensingen

Samstag, 7 September2024 Beginn: 8 30 Uhr

Wir sammeln:

Zeitungen Zeitschriften Broschüren Prospekte, Schreibpapier Nicht ins Altpapier gehören:

KARTON, Kehricht, Getränkebeutel, Teerpapier, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke Waschmitteltrommeln

Kirchgemeindefest am Bettag Sonntag, 15 September 10 Uhr, ref Kirche Oensingen Siehe Inserat unter Oensingen ref-kestenholz ch

Das Papier muss vor 8 30 Uhr gebündelt am Strassenrand bereitgestellt werden Nicht pünktlich bereitgestelltes und vorschriftsgemässes Sammelgut lassen wir stehen! In Kellern holen wir normalerweise kein Papier ab Bei Fragen können Sie sich unter 062 388 34 44 melden Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe! Achtung! Sie können Karton und auch Altpapier jederzeit bei der zentralen Sammelstelle entsorgen 0 5

PAPIERSAMMLUNG

Donnerstag, 12. September 2024 ab 7.30 Uhr

• Bitte legen Sie Papier und Karton vor 7.30 Uhr gebündelt und verschnürt an den Strassenrand.

• Pap er- und Kartonbündel dürfen nicht schwerer als 5 kg sein

• Der Container beim Werkhof ist am Vorabend der Papiersammlung von 17.00–19.00 Uhr für Anlieferungen geöffnet. Der Entsorgungsplatz bleibt während dieser Zeit geöffnet

• Bitte verzichten Sie, zur Erhöhung der Sicherheit der Schülerinnen und Schüler, auf private Anlieferungen am Donnerstagmorgen.

• Wir bitten die Gewerbebetriebe Papier und Karton am Mittwoch von 17.00–19.00 Uhr zum Container beim Werkhof zu bringen.

• Sollten Sie vor der Sammlung durch die Schule beim Container beim Rainbrunnen Papier und Karton abladen bitten wir Sie es geordnet hine nzulegen. Wir danken für Ihr Verständnis!

Besten Dank für Ihre Mithilfe! Lehrpersonen, Schulleitung, Umweltschutzkommission

Inseratenannahme:

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Do 09

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-30

Bauherrschaft: Amitola gemeinnützige GmbH für Kinder Dorfstrasse 47 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Gartenhaus Zone: W2

Bauplatz: Dorfstrasse 57 + 57a GB-Nr 1111

Projektverfasser: Schenker Architektur + Bauleitung AG Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-33

Bauherrschaft: von Arx Rainer und Grolimund Marianne Dorfstrasse 87 4623 Neuendorf

Bauobjekt: PV-Anlage Zone: Landwirtschaftszone

Bauplatz: Umgangweg 3 GB-Nr 49

Projektverfasser: von Arx Rainer Dorfstrasse 87 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-45

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Roggenfeldstrasse 2 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Sanierung Wärmeerzeugung – Wärmeverbund MZH Neuendorf

Ausnahme: keine Zone: Zone für öffentliche Bauten und Anlagen

Bauplatz: Chäsiweg 20 GB-Nr 82

Projektverfasser: Brunner Engineering AG, Leberngasse 15 4603 Olten

geschlossen

B a u p u b l i k a t i o n e n 10257610-10075998

Planauflage: vom 5.9.2024 bis 19.9.2024 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 19.9.2024 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Dr Azeiger bringt’s!

Bauherrschaft: Burkhard Dieter Rain 9, 4628 Wolfwil Burkhard Martina Rain 9, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Palisadenwände

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1224 Rain 9

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Planauflage: vom 5.9.2024 bis 19.9.2024 auf der Gemeindeverwaltung.

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Baupublikationen

Bauherrschaft: Weh Andreas Sonnhaldenstrasse 1 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Dachsanierung und Einbau zweier Dachfenster

Standort: Sonnhaldenstrasse 1 GB Nr. 1488

Projektverfasser: Weh Andreas Sonnhaldenstrasse 1 4622 Egerkingen

Die röm -kath Kirchgemeinde Neuendorf sucht per

1 Januar 2025 oder nach Vereinbarung einen/eine

Mitarbeiter:in Finanzen ca 10%

Ihre Aufgaben sind

• Bewirtschaftung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung

• Lohnbuchhaltung

• Liegenschaftsverwaltung

Wir erwarten

• Kaufmännische Grundbildung

• Erfahrung im öffentlichen Rechnungswesen (nach HRM2 von Vorteil)

• Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise

• EDV-Kenntnisse (Dialog von Vorteil)

• Vorzugsweise Angehörige:r einer Landeskirche

Wir bieten

• Anstellung gemäss DGO der röm.-kath. Kirchgemeinde Neuendorf

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis am 10 Oktober 2024 an die Kirchgemeindepräsident n Ursula Lötscher, Rainbüntenweg 24, 4623 Neuendorf oder per Mail an neuendorf24@bluewin.ch. Unter Tel. 062 216 55 66 erteilt sie Ihnen gerne weitere Auskünfte 10257642-10076033

Einladung zur Hauptübung

Samstag, 14. September 2024, 9.30 Uhr; Feuerwehrmagazin

Programm:

Begrüssung

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Bürgergemeinde Kestenholz Bürgergemeinde Niederbuchsiten Bürgergemeinde Wolfwil

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft: Avdiu Liridon und Manuela Mühlefeldstrasse 54 4702 Oensingen

Bauobjekt: Vergrösserung Fenster Standort: Wolfackerstrasse 1, GB Nr. 2133

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 6. – 20. September 2024

Einsprachen sind bis zum 20. September 2024 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen 10257568-10075953

Fussballclub Egerkingen

Samstag, 07 09 2024

• 10 00 Uhr E-Juniorenturnier

• 13 00 Uhr D7-Junioren FCE – FC Leuzigen

• 16 00 Uhr C-Junioren FCE – FC Riedholz

• 19 00 Uhr 4 Liga FCE – FC Fortuna Olten

Sonntag, 08 09 2024

• 14 00 Uhr B-Junioren FCE – FC Däniken-Gretzenbach

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung

Inseratnsponsor:

10257417-10076032

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 19.9.2024 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10257632-10076022 Gemeinsam im Lebensraum Wald 14. September, Nationaler Tag der Bürgergemeinden und Korporationen

Einwohnergemeinde Härkingen

Baukommission

Baupublikation

Bauherrschaft: Konsortium Fröschengasse p.A. Trefin AG, Rötiquai 48, 4500 Solothurn

Projektverfasser: Steiner plus AG, Entfelderstrasse 2, 5000 Aarau

Bauobjekt: Einbau von vier Studios im Dachgeschoss (bereits ausgeführt) Anpassung und Erweiterung Besucherparkplätze

Bauplatz: Fröschengasse 1 und 5, GB-Nrn. 90 und 1065

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 14 Tage, 5. bis 19. September 2024

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen 10257625-10076014

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Sonntag, 8 September 2024

2 Liga, 14 30 Uhr

FC Härkingen – FC Iliria

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden

Matchballsponsoren:

2 Liga: – Céline Leclerc, Härkingen

Renate & Peter Rauber, Wangen b O

Flavia Schwaller Niedergösgen – Brigitte Sommer Glashütten

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen

Hauptsponsor:

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Uhr

Bürgergemeinde Kestenholz

Bürgergemeinde Niederbuchsiten Bürgergemeinde Wolfwil

Gemeinsam im Lebensraum Wald 14. September, Nationaler Tag der Bürgergemeinden und Korporationen Siehe Hauptinserat unter

Dr Azeiger bringt’s!

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr 15 30–17

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr

Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

Wir machen die Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Strassen darauf aufmerksam, dass Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze öffentlicher Strassen hinausragen, aufzuschneiden sind. Die Höhe des Aufschneidens beträgt im Bereich der Fahrbahn 4,20 m, im Bereich des Trottoirs/Radwegs 2,50 m. Es ist speziell darauf zu achten, dass Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale, Hydranten und Strassenschilder nicht verdeckt werden.

Private Ein- und Ausfahrten sind übersichtlich zu gestalten Bei Kurven, Strasseneinmündungen und Ausfahrten ist die freie Sicht zu gewährleisten. Bäume und Sträucher sind dementsprechend zurückzuschneiden. Für Schäden und Unfälle, die aus Nichtbeachtung obiger Vorschriften entstehen, sind die Grundeigentümer voll haftbar

Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis 30 September 2024 gesetzt Wird diese Frist nicht eingehalten wird das Zurückschneiden durch die Bauverwaltung organisiert und auf Kosten der Grundeigentümer ausgeführt.

Für Ihren Beitrag an die Verkehrssicherheit danken wir

Bauverwaltung Niederbuchsiten

2 L ga (1 Mannschaft)

Samstag 07 September 2024

17:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Biberist

Sen oren 30+ (Schweizer-Cup 1/16-Final)

Samstag, 07 September 2024

19:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Brugg

Senioren 30+

M ttwoch, 11 September 2024

20:15 Uhr SC Fulenbach – FC Winznau

Boningen

Einladung zur Informationsveranstaltung «Schulhausneubau»

Siehe Hauptinserat

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikation

Bauherr: Konjevod Marinko und Ljiljana Oberer Rolliring 2 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Fluri AG Planung + GU Dorfstrasse 4, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Neue Umgebungsgestaltung und Überdachung Sitzplatz

Bauplatz: Oberer Rolliring 2 / GB-Nr 1763

Planauflage: 6. September 2024 bis 19. September 2024 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 19. September 2024 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10257648-10076039

Öffnungszeiten:

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00

An die Bevölkerung der Einwohnergemeinden Gunzgen, Hägendorf, Kappel und Rickenbach Einladung zur Informationsveranstaltung «Schulhausneubau»

Der Vorstand des Zweckverbandes der Kreisschule Untergäu lädt Sie herzlich zur Informationsveranstaltung zum Projekt «Schulhausneubau» ein

Datum: Donnerstag, 19 September 2024 Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr Ort: Raiffeisen Arena, Hägendorf

Gerne möchten wir Sie über den aktuellen Stand des Projektes informieren Im Anschluss an den Informationsteil stehen Ihnen der Vorstand und das Architektenteam für Fragen zur Verfügung Sie haben auch später beim Apéro die Gelegenheit, sich mit allen Anwesenden auszutauschen

Freundliche Grüsse ZWECKVERBAND KREISSCHULE UNTERGÄU

Patrick Ritter Katrin Kissling Reto Müller Präsident Zweckverband Kappel Vize-Präsidentin Gemeinderätin Rickenbach Gemeindepräsident Gunzgen Andreas Heller Sabine Vögeli Rainer Schmidlin Gemeindepräsident

Anzeiger Thal Gäu Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr

Mi 08.00–12.00 Uhr

Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: Viktor und Esther Müller

Haldenstrasse 4 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Einbau Klimaanlage für Schlafzimmer OG

Bauplatz: Haldenstrasse 4 GB-Nr 729

Bauherrschaft: Promosystems AG Bielstrasse 32, 3250 Lyss

Bauobjekt: Reklamegesuch unbefristet, doppelseitige Alutraverskonstruktion, unbeleuchtet

Bauplatz: Entlastungsstrasse GB-Nr 2858

Einladung zur Informationsveranstaltung «Schulhausneubau»

Siehe Hauptinserat unter Hägendorf

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einladung zur Informationsveranstaltung «Schulhausneubau»

Siehe Hauptinserat unter Hägendorf

Gönnereinzug 2024

Liebe Gunzgerinnen, liebe Gunzger Liebe Musikfreunde

Im September führt die Musikgesellschaft ihren alljährlichen Gönnereinzug durch Bitte beachten Sie in den nächsten Tagen den Brief in Ihrem Briefkasten Herzlichen Dankfür Ihre wertvolle Unterstützung!

Ihre Musikgesellschaft Gunzgen

10257604-10075993

Dr Azeiger bringt’s!

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 6.9.2024 bis 20.9.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10257631-10076021

41. Jugendsporttag «schnäust Wangner»

Der diesjährige Jugendsporttag versprach einige Neuerungen Das Organisationskomitee hat sich neue Disziplinen ausgedacht und die Oberstufenschülerinnen und -schü er nahmen neu auch am dreiteiligen Wettkampf teil Das Basketballturnier fand nicht mehr statt Es war ein heisser Freitagnachmittag Ob viele den Weg ins Hinterbüel finden? Wir wurden nicht enttäuscht, über 100 Kinder und Jugendliche meldeten sich zum diesjährigen schnellsten Wangner an Für alle Disziplinen des dreiteiligen Spezialwettkampfs wurde ein möglichst schattiges Plätzchen gesucht, was beinahe überall gelang Beim Zielwurf mussten die jüngeren Teilnehmer acht Sandsäcke in drei verschiedengrosse Löcher treffen und so möglichst vie e Punkte sammeln. Für die älteren Teilnehmenden hiess es, schnel alle Bälle einsammeln und anschliessen m t hohem Puls in einen der drei Ringe treffen Beim LEGO-Posten mussten die jüngeren Kinder Lego-Steine so schnell wie möglich transportieren und dann den vorgegebenen Turm in den richtigen Farben nachbauen Bei der Kategorie der Teenies war das Lego Muster etwas versteckt auf einer Platte vorgelegt und musste möglichst richtig und schnell nachgebaut werden Beim dritten Posten hiess es für alle in einer Minute so viele Hüpfer übers Seil wie möglich zu schaffen Eine weitere Neuerung war der Plauschwettkampf, bei dem der Ententeich so schnell wie möglich mit Wasser gefüllt werden musste Zeitvertreib Spass und eine kleine Abkühlung waren garantiert

Dann wurde auch schon mit den Jahrgangsläufen gestartet Die Teilnehmenden lieferten sich spannende Duelle Nachdem alle Knaben und Mädchen die Ziellinie erreicht hatten, motivierte der Speaker die Mütter und Väter, sich für die Läufe bere t zu machen Jetzt wartete der Höhepunkt des Abends Alle Erstbis Drittplatzierten pro Jahrgang fanden sich auf der Startlinie ein In einem spannenden Rennen gewann

Stella Trenner die Medaille der schnellsten Wangnerin Bei den Knaben setzte sich Liam Sonderegger durch Nach den Finalläufen fand das traditionelle Gönnerapéro statt Marc Nussbaum dankte allen Gönnerinnen und Gönnern für ihre Unterstützung In der Festwirtschaft lief der Grill auf Hochtouren Natürlich musste bei den Temperaturen auch der Durst gestillt werden

Nun war das Rechnungsbüro bereit, die Rangverkündigung konnte losgehen Das neu angeschaffte Podest kam zum ersten Mal zum Einsatz Den beiden Schnellsten des Tages wurden die grossen Medaillen umgehängt Die drei Schnel sten pro Jahrgang durften für ihren Lauf eine kleinere Medaille und Applaus entgegennehmen Danach wurden die Ranglisten der Spezialwettkämpfe verlesen Jedes Kind durfte ein Kendama Geschicklichkeitsspiel aus Holz entgegennehmen

Die deta llierten Rangl sten sind auf www stvwangen ch einzusehen

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di 9.00–12.00 Uhr Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Baupublikationen

Projektänderung

Bauherrschaft: Coliva AG, 4601 Olten

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG 4600 Olten

Bauobjekt: Ersatz Eingangstüre und neues Fenster (in Durchgang)

Bauplatz: Klosterplatz 19, GB Olten Nr. 531

Bauherrschaft: OL10 AG, 4663 Aarburg

Projektverfasser: OL10 AG, 4663 Aarburg

Bauobjekt: Wasserabweiser

Bauplatz: Ringstrasse 45, GB Olten Nr. 3992

Bauherrschaft: Sarbach Esther und Martin 4600 Olten

Projektverfasser: gartenbaumann AG 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Erstellung Parkplatz

Bauplatz: Hombergstrasse 8 GB Olten Nr. 3471

Bauherrschaft: Jäggi-Schenker Erika und Detlef 4600 Olten

Projektverfasser: Jäggi-Schenker Erika und Detlef 4600 Olten

Bauobjekt: Einbau Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Reiserstrasse 155 GB Olten Nr. 2782

Bauherrschaft: Born Elisabeth, 4600 Olten

Projektverfasser: Suter + Haefeli AG, 5037 Muhen

Bauobjekt: Einbau Wärmepumpe mit Aussengerät

Bauplatz: Reiserstrasse 10 GB Olten Nr. 2303

Einsprachefrist: 19. September 2024

Direktion Bau 10257644-10076035

Ausflug der Frauengemeinschaften St Martin und St Marien

Bei schönstem Wetter bestiegen d e Frauen der beiden Frauengemeinschaften St Mart n und St Marien den Born-Car und freuen sich auf die bevorstehende Reise

Diese wurde turnusgemäss vom Vorstand der FG St Martin organisiert und führte die Gesellschaft nach Einsiedeln

Zuerst jedoch genossen die Frauen die Fahrt nach Rüschlikon in den «Park im Grüene», ein Geschenk von Gott ieb und Adele Duttweiler (Migros-Gründer) aus Jahre 1946, welches den Migros-Angestellten und Genossenschaftern als Stätte der Erholung dienen sollte Heute ist er für die Bevölkerung offen Im dazugehörigen Restaurant wurden Kaffee und Gipfeli serviert und anschliessend war genügend Zeit, den andschaftlich schönen Park mit seinem grossen Spielplatz dem tollen Ausblick auf den Zürichsee und dem strohgedeckten Hochstudhaus mit Informationen zu Gottlieb und Adele Duttweiler zu besuchen Danach führte die Reise weiter nach Einsiedeln zum wunderbaren Mittagessen im gepflegten Restaurant Lincoln

In Einsiede n war einiges los Es fand ein grosser Markt mit Kilb statt und wegen des Welttheaters mit seinen riesigen Tribünen auf dem Platz vor dem Kloster war die Orientierung nicht ganz einfach Man traf dann an der Klosterpforte zwei Benediktinerbrüder, welche die Frauen in zwei Gruppen durch die Klosterkirche führten und auch einen Einblick in die Pilgerzellen gaben Die Führungen waren interessant informativ und unterhaltsam Mit humorvollen Anekdoten gewürzt konnte man viel über die Geschichte des Klosters vernehmen

Nach einem abschl essenden Besuch im Kloster-Laden wurde die Heimreise angetreten, und wieder in Olten trennten sich die Frauen nach einem wunderbaren Tag mit vielen Gesprächen und Erlebnissen Iris Schelbert-W dmer, FG St Mart n

Jakob Künzler, Olten, Jg. 1924, gestorben 23. August 2024

Rita Bieri-Fischer, Olten, Jg 1937, gestorben 27. August 2024

Rita Hebeisen-Rampf, Olten, Jg. 1937, gestorben 28. August 2024

Hansueli Trachsel, Olten, Jg. 1932, gestorben 29. August 2024

10257581-10075970

Publikation Aufhebungen Grabstätten auf dem Friedhof Meisenhard 2025

Der Stadtrat von Olten hat mit Beschluss vom 11. März 2024 die Aufhebung der folgenden Urnennischen beschlossen:

– einzelne Urnennischen im alten Kolumbarium (Nischen mit Erstbeisetzung 1994 resp 2004)

– einzelne Felsennischen im Kolumbarium 1956 (Nischen mit Erstbeisetzung 1994)

– Pyramidenwürfel M und N im Kolumbarium 1 (Nischen mit Erstbeisetzung 1994, Nummer 463–546)

– Pyramidenwürfel C im Kolumbarium 4 (Nischen mit Erstbeisetzung 2004, Nummer 85–126)

Die Angehörigen dieser Verstorbenen haben Gelegenheit bis 31. Januar 2025 Grabdenkmäler (Grabsteine, Kreuze) und andere Grabgegenstände sowie Pflanzen abzuholen.

Wir bitten Sie, Folgendes zu beachten:

• Jegliches Abholen von Gegenständen von den Nischen ist dem Friedhofpersonal zu melden (Tel. 062 296 53 13).

• Auch nicht abgeräumte Nischen werden ab 1. Februar 2025 durch die Mitarbeiter des Werkhofs aufgehoben

BESTATTUNGSAMT OLTEN

Herzlichen Dank

für die Anteilnahme, tröstenden Worte und Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Hinschied unserem lieben Mueti, Schwiegermutter, Grosi, Urgosi, Schwester Tante und Gotti

Margot Schumacher-Kammermann

erfahren durften

Wir danken für die zahleichen Beileidsbekundungen und Zuwendungen für späteren Grabschmuck und an wohltätige Institutionen

Ebenfalls danken wir Herrn Dr R Schori und seinem Team sowie den Ärzten und dem Pflegepersonal des Kantonsspitals Olten für die ärztliche Betreuung und die liebevolle Pflege

Ganz besonders danken wir Diakon Sebastian Muthupara für die würdevolle

Gestaltung der Abschiedsfeier

Herzlichen Dank an das Bestattungs-Team Drei Tannen in Olten für die liebevolle Begleitung

Ein Dankeschön an alle Verwandten, Bekannten und Nachbarn, die Margot Schumacher im Leben in Liebe und Freundschaft begegnet sind und sie auf ihrem letzten Weg begleitet und gemeinsam mit uns Abschied genommen haben

Wangen bei Olten im August 2024 Die Trauerfamilien

Weinet nicht an meinem Grabe, gönnet mir die ewige Ruhe, denkt was ich gelitten habe eh ich schloss die Augen zu

10257590-10075979

Ich bin nicht weit nur auf der anderen Seite des Weges Augustinus

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einem wunderbaren und herzensguten Menschen Wir trauern um unsere Mutter, Schwiegermutter, Omi, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin

Frieda Berger-Reiter

3 Mai 1932 – 1 September 2024

Versehen mit den heiligen Sterbesakramenten durfte sie im Altersheim Inseli in Balsthal im Beisein der Familie ihre letzte Reise antreten Ihr bescheidenes und liebevolles Wesen wird uns allen fehlen

4710 Balsthal, 2 September 2024

Traueradresse: In stiller Trauer: Ruedi Berger-Schöni Ruedi und Erika Berger-Schöni

Seitenacker 673 Jonas und Celina

4712 Laupersdorf Jan und Jana Stephan und Regula Berger-Meister Tamara und Christoph mit Jana und Sandro Corina und Steve mit Alisha und Dylan Monika Berger und Marcel Signer Tobias und Nour Vincens und Vera Maria Leist

Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet statt am:

Schweren Herzens müssen wir von meiner liebevollen Frau, unserem fürsorglichen Mami und wundervollen Grosi Abschied nehmen In unserer Familie warst du der Mittelpunkt

Luzia Fluri-Brunner

10 August 1949 – 30 August 2024

Zusammen mit dir haben wir auf deinem langen Leidensweg gekämpft, gelitten, gehofft und gebetet

So wie dein gepflegter Garten erblühte, war dein Leben ausgefüllt mit Fürsorge und Liebe In Erinnerung bleiben uns die wunderschönen Erlebnisse mit dir Wir vermissen dich ganz fest und du bleibst für immer in unserem Herzen

In liebevoller Erinnerung: Heinz Fluri-Brunner Roger Fluri mit Dustin Jacqueline Eigenmann-Fluri mit Joel und Sarah Daniel und Sandra Fluri-Jäggi mit Jan und Melinda

Trauergottesdienst: Donnerstag 12 September 2024 um 14 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Matzendorf mit anschliessender Urnenbeisetzung

Dreissigster: Sonntag, 29 September 2024, um 10 30 Uhr in der röm -kath Kirche in Matzendorf

Anstelle von Blumen unterstützt die Spitex Thal, Brunnersmoosstr 13, 4710 Balsthal

Raiffeisenbank IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7 Vermerk: Luzia Fluri-Brunner

Traueradresse: Heinz Fluri-Brunner Kirchenfeld 3 4713 Matzendorf 10257609-10075997

Traurig, aber mit schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mami

Käthi Roos-Zysset

15 Februar 1931 – 29 August 2024

Nach einem langen erfüllten Leben durfte sie friedlich einschlafen

In unseren Herzen wird sie bleiben

In Liebe

Marianne Roos und Heiri Bucher

Zur Trauerfeier laden wir ein am Mittwoch, 11 September 2024 um 14 Uhr in der reformierten Kirche Welschenrohr

Die Urne setzen wir im kleinsten Familienkreis auf dem Grab von meinem Papi bei

Traueradresse: Marianne Roos Schlattweg 168 4716 Welschenrohr

Gilt als Leidzirkular

Samstag 7 September 2024 10 30 Uhr in der Friedhofskirche Am Herrenbrunnen 1 in Balsthal

Aufbahrung der Urne in der Antonius-Kapelle Balsthal

Dreissigster: Samstag, 28 September 2024, um 17 30 Uhr in der Pfarrkirche Balsthal

Gilt als Leidzirkular

Es gibt Tage die möchte man schnell vergessen und hofft es sei alles nur ein böser Traum Leider ist es unwiderruflich dass unsere herzensgute vitale und geistig rege Mama Omi Schwiegermama und Tante ihre letzte Reise angetreten hat

Rita Hebeisen-Rampf

13 Mai 1937 bis 28 August 2024

Nach einem Schwächeanfall erlitt sie sturzbedingt eine Hirnblutung deren Folgen keine Hoffnung mehr übrig liessen

Wir sind unendlich traurig, danken aber allen, die Rita in ihrem Leben mit Gutem beschenkt haben Ihr riesengrosses Herz werden wir für immer unvergesslich halten

Nun wird sie von Bruno, ihrem geliebten, im März 2020 verstorbenen Ehemann, mit offenen Armen empfangen

In stiller Trauer Daniel Irene und Yvonne mit Familien Peter mit Familie und Bernadette Angehörige in Deutschland

Die Abschiedsfeier findet am Freitag 13 September 2024 um 10 30 Uhr in der Abdankungshalle auf dem Friedhof Meisenhard in Olten statt mit anschliessender Urnenbeisetzung

Traueradresse: Irene Hebeisen Wyss Trottenackerstrasse 17 4654 Lostorf

Heidi Wyss-Haefeli

12 Feb 1929 - 01 Sept 2024

10257592-10075981

Nach einem langen und erfüllten Leben durfte sie friedlich einschlafen Wir bedanken uns bei Frau Dr Muoi Strub-Luu Trimbach für das grossartige Engagement und die unermüdlichen Bemühungen während der letzten Jahre sowie dem Demenz-Team des Alters- und Pflegeheim St Martin, Olten für die professionelle und liebevolle Betreuung

Markus Wyss m t Kaspar und Ewa Barbara und Martin Wirz-Wyss mit Dan Ceren und Aiden Thomas und Henr ette Wyss-Hoekstra

Die Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab des Friedhofs Trimbach findet im engsten Familienkreis statt

10257629-10076019

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut von mir zu erzählen und zu lachen

Lasst mir meinen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte

Unerwartet und viel zu früh müssen wir uns von meiner geliebten

Ehefrau, unserem Muetti, unserer Schwiegermutter, unserem Grosi, unserer Tochter, Schwester, Tante und Gotti

„Susi“ (Susanna) Guggisberg

17 September 1958 – 16 August 2024

verabschieden

Für die Welt warst du irgendjemand, für uns bleibst du die Welt 4716 Welschenrohr

In liebevoller Erinnerung und grosser Dankbarkeit: Deine Familie

Die Abdankungsfeier findet am Freitag, 13 September 2024, um 14 00 Uhr in der reformierten Kirche in Welschenrohr statt

Die Urne wurde im engsten Familienkreis beigesetzt

Anstelle von Blumen gedenke man der Schweizerischen

Rettungsflugwacht Rega, IBAN: CH73 0900 0000 1594 0271 5,

Vermerk: Susi Guggisberg

Traueradresse: Fritz Guggisberg, Fabrikstrasse 172, 4716 Welschenrohr

Wir sind eine führende Firma im Entsorgungsbereich und bedienen unsere Kunden in der Region Mittelland sowie in der ganzen Schweiz.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir jeweils einen

Chauffeur auf ein 4-Achs-Hackengerät und Chauffeur auf ein Welaki-Fahrzeug

Für beide Fahrzeuge suchen wir eine aufgestellte und pflichtbewusste Person Sie sind es gewohnt, selbständig und zuverlässig zu arbeiten und haben Erfahrung als Chauffeur (Kat C/E)

Sie besitzen eine gültige Fahrerkarte und die CVZ-Fahrerqualifikationsnachweise

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, einen modernen Fuhrpark und zeitgemässeArbeitsbedingungen

Gerne erwarten wir Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Führerausweis.

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen

Frey TransportAG

Hauptstrasse 3

4625 Oberbuchsiten

Telefon 062393 2121

personal@frey-transport ch

http://wwwfrey-transport ch

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen (Albert Schweitzer)

Unsere liebe Tante

Margrit Studer-Harnisch

2 Dezember 1929 – 28 August 2024

ist nach einem reich erfüllten Leben in der Senevita Residenz Bornblick in Olten sanft

eingeschlafen Die letzten dreieinhalb Jahre verbrachte sie dort und war dankbar für ihr neues Zuhause das sie klaglos akzeptierte Bis zum Schluss blieb sie dabei immer humorvoll Durch ihre unverwechselbare Wesensart wird uns Margrit in Erinnerung bleiben

Kappel 28 August 2024

In herzlichem Gedenken

Thomas Studer und Iris Mundwiler Beat und Suzanne Studer-Gosteli Alex Studer

Anverwandte und alle die ihr freundschaftlich verbunden waren

Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich für die liebevolle Betreuung und Pflege in der

Senevita Residenz Bornblick

Die Abdankung mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Dienstag 10 September 2024 um 14 30 Uhr in der katholischen Kirche Kappel statt

Anstelle von Blumen gedenke man dem Verein Pro Audito Region Olten IBAN CH77 0900 0000 4600 0321 8, Vermerk: Margrit Studer

Traueradresse: Thomas Studer, Pfaffenlohweg 26, 4125 Riehen

Selig die Trauernden, denn sie werden getröstet werden.

Mt 5,4

Die Soothurner Handelskammer (wwwsohk.ch) ist die zentrale Organisation und das Kompetenzzentrum für die Solothurner Wirtschaft Es ist unser Ziel und unsereAufgabe für optimale Standortbedingungen zu sorgen und so die Soothurner Wirtschaft zu stärken

Zur Vervolständigung unseresTeams suchen wir per 1 Januar 2025 oder nach Verenbarung ene/n erfahren/n und selbständige/n

Sachbearbeiter/in Export 50-60%

IhreAufgaben Zu IhrenAufgaben gehören: Ausstellen von Ursprungszeugnssen und Beglaubigungen Erstellen und Verwalten von CarnetsATA Erstellen der entsprechendenAbrechnungen Beratung und Unterstützung von Firmen bezügich Exportvorschriften und -formalitäten

• Führen von Statstiken und Sammeln von Exportinformationen

• Bearbetung und Verkauf von Länderdokumentatonen

• Organisation von Semnaren/Kursen Diverse adminstratveTätigkeiten

Ihr Profil Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung als Exportsachbearbeter/in und kennen die internationalen Bestimmungen (FHA, Incoterms, Zoll, MwSt, etc.) Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbldung und vorzugsweise den eidg Fachausweis für Export-Fachfrau/Fachmann Sie sind eine zuverässige flexible selbständige belastbare und teamfähige Person mt Egenintiative Fremdsprachen-Kenntnsse sind von Vorteil und im Umgang mit MS Office Programmen sind Sie sicher UnserAngebot

Wr bieten eine anspruchsvolle abwechslungsreche und selbständige Funktion in einem fortschrittlchen Unternehmen Unterstützt werden Sie durch qualfizierte Mitarbetende in einem motiviertenTeam

Wenn Sie sich angesprochen fühlen senden Sie btte Ihre Bewerbung per Post an Solothurner Handelskammer Danie Probst Grabackerstrasse 6 4500 Soothurn oder per Mai an daniel probst@sohk.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Floripac ist ein Familienunternehmen in 2 Generation, das seit 1974 aus über 15

Ländern Schnittblumen, Bindegrün und exotische Spezialitäten direkt in die Schweiz importiert und den Handel mit Schnittblumen und unseren kreativen Produkten beliefert Zum Unternehmen gehört auch der OnlineShop myflowerch Wir sprechen die Sprache der Blumen und suchen Verstärkung für unser Team

ALLROUNDER LAGER LOGISTIK 60 - 80% (m)

Einsätze Dienstag – Samstag, vormittags & Aushilfe

Ihre Herausforderung

• In dieser vielseitigen Position unterstützen Sie unser bestehendes Team in den Bereichen Wareneingang, Speditionsarbeiten, Lagerlogistik

• Dazu beliefern Sie unsere Kunden mit unseren eigenen Fahrzeugen der Kat BE (mit Anhänger 3 5t)

Ihr Profil

• Sie sind eine aktive und körperlich belastbare Person, die auch in hektischen Momenten den Überblick behält

• Sie schätzen flexible Arbeitszeiten, arbeiten sauber und exakt

• Sie verfügen über den Führerausweis Kategorie BE (Entsprechende Erfahrung von Vorteil)

• PC-Kenntnisse (gängige MS Office Programme)

• Beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift (C1/2)

• Mit Ihrem unternehmerischen Denken sind Sie bereit Verantwortung zu übernehmen

Wir bieten Ihnen

eine langfristige Anstellung mit einer selbständigen und abwechslungsreichen

Tätigkeit in einem familiären Team mit kurzen Entscheidungswegen und flachen

Hierarchien Sie profitieren aufgrund der Saisonalität von flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit, weitere Aufgaben mitgestalten zu können

Interessiert? Einzelheiten zu dieser spannenden und vielseitigen Aufgabe, geben wir

Ihnen persönlich bekannt

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Post an die untenstehende Adresse oder per Mail an: buettler@floripac com

Floripac Büttler AG | Personalabteilung | Dorfstrasse 14 | 4717

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Röm.-kath. Kirchgemeinde 4622 Egerkingen

Die röm.-kath. Kirchgemeinde Egerkingen sucht zur Neubesetzung der Stelle für den Unterhalt und die Pflege der Umgebung von Kirche Pfarrhaus und Pfarreiheim per 1. Dezember 2024 eine/einen

Mitarbeiter/in Umgebungsarbeiten ca. 3–4 Wochenstunden

Ihr Aufgabengebiet umfasst unter anderem

• Reinigung Plätze und Grünflächen

• Unterhalt Grünflächen

• Sträucher schneiden

• Winterdienst

Wir erwarten

• Flair für die selbständige Durchführung der Arbeiten

• zuverlässige Arbeitsweise

Wir bieten

• flexible Arbeitszeiten

• vielseitige Tätigkeit mit weitreichender Selbständigkeit

• zeitgemässe Entlöhnung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und Sie kennen zu lernen.

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis am 30. September

an untenstehende Adresse.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Egerkingen

Die Direktion Bau Olten sucht eine/n

Badmeisterin / Badmeister (100% oder nach Vereinbarung) für das Strandbad per 1. März 2025

Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik «Jobs» auf www.olten.ch

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Andreas Proft, Tel. 076 701 52 89, Leiter Bäderbetriebe.

Einwohnergemeinde Olten

LSB Stanzformen AG

Wir sind ein auf unserem Spezialgebiet führender Kleinbetrieb und entwickeln produzieren und verkaufen kundenspezifische Stanzformen, Muster und Filme für das Kartonage-Gewerbe

Per sofort gesucht:

Mitarbeiter:in ca. 30–50% (Std-Lohn) gerne auch Schul- oder Lehrabgänger:in, zur Verstärkung

unseres Teams für das Gummieren Lasern CAD-Programmieren sowie für allgemeine Betriebsarbeiten

Sie sind jung zuverläss g arbeiten exakt verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und sind belastbar, flexibel und teamfähig

Dann freuen wir uns über Ihre vollständige, digita e Bewerbung mit Foto an: dauria@ sb ch, z H Herrn F D Auria 10257474-10075836

Kinderarztpraxis in Reiden

Friedmattstrasse 23a, sucht ab sofort oder nach Vereinbarung

• MPA oder FAGE

• Praktikantin

• Sekretärin

• Ergotherapeut/in

Alle Stellenprozente sind verhandelbar

Bewerbungen richten Sie an: admin@praxisreiden.ch

Auskünfte unter Tel. 079 344 93 59

**Cerchiamo cuoco/cuoca da subito**

Siamo alla ricerca di un cuoco o una cuoca motivato/a da martedì a venerdì Interessato/a? Contattaci al 062 212 40 19 o via email a olten@the4thfloorch Non vediamo lora di sentirti!

**Koch/Köchin ab sofort gesucht**

Wir suchen einen engagierten Koch oder eine Köchin von Dienstag bis Freitag Interessiert? Melden Sie sich

Lebensraumgestalterin Teamplayerin

Sie sind Umweltschoner Kundenberater Qualitätssicherer

Rauber Gartenbau

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

Wir

10257641-10076031

STV. LEITERIN / STV. LEITER TECHNISCHER DIENST & SICHERHEIT (W/M/D) TECHNISCHER DIENST | PSYCHIATRISCHE DIENSTE PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG | 100 %

Ihre Aufgaben

Führung und We terentwicklung im Bereich Haustechnik und Pikett

Ste lvertretung des Vorgesetzten in allen Aufgabenbere chen in dessen Abwesenhe t

Verantwortung für die Ausbildung Fachfrau und Fachmann Betriebsunterhalt

Operative M tarbeit im Tagesgeschäft

Leisten von technischem Pikettdienst

Ihr Profil

Elektroinstallateurin oder Elektroinsta lateur EFZ Weiterbildung als nstandha tungsfachfrau oder

Instandhaltungsfachmann FA Hauswartin oder Hauwart FA oder ähnliches

Anerkannte Weiterbildung im Bereich S cherheit von Vorteil

Berufs- und Führungser ahrung im Bereich Instandha tung

Sehr gute Kommunikationsfähigke t sowie hohes Dienstleistungsverständnis

Erfahrung in interdisziplinärer Arbeits- und Führungsweise

Ihre Vorteile

Kantonale Institution mit hohen Qualitäts- Kolleg ale Teams motivierendes Arbeitsklima und Leistungsstandards Kantonales Spital m t hohen Qualitäts- und Leistungsstandards

Ihr Kontakt Ihre Bewerbung

Bei Fragen zur Stelle (Referenz 1789): stellen soh@sp tal.so.ch (mit Angabe der Referenznummer 1789)

Herr Patrick Mülchi

Leiter In rastruktur und Sicherhe t Tel: +41326271500

Wir heissen Menschen die mit einer Behinderung leben w llkommen und fördern eine inklusive, vielfältige Arbeitsumgebung Ihre Fähigkeiten und Talente sind uns wichtig

Mit18WeltmarkenuntereinemDachverfügtdieEmilFreyAG AutocenterSafenwilüberdievielfältigsteMarkenpaletteimMittelland WirgehörenzurEmilFreyGruppe,einemführendenUnternehmen derSchweizerAutomobilbranchemitGaragenbetrieben,Import-und weiterenTochtergesellschaften.

UnserTeamstelltfürsämtlicheinSafenwilundHärkingenansässigen EmilFreyFirmendietäglicheReinigungsicherZurErweiterungunseres ReinigungsteamssuchenwirnachVereinbarungeinezuverlässigeund flexiblePersönlichkeitals

Raumpflegerca.25%(w/m/d) mitErfahrunginderUnterhaltsreinigungimBürobereichsowieder NasszellenundsehrgutenmündlichenDeutschkenntnissen

ArbeitsortistHärkingenundvonVorteilwohnenSieindernäheren Umgebung DieArbeitszeitensindjeweilsmontagsbisfreitagsvon 18:00bis20:30UhrbeiFerienabwesenheitenerhöhtsichdieArbeitszeit. DieAnstellungerfolgtimStundenlohn.

MartinOberholzer,TeamleiterHauswartdienst,Tel.0627887940, freutsichaufIhrevollständigeBewerbung:PerE-Mailan hrsafenwil@emilfreychoderperPostanEmilFreyAGAutocenterSafenwil, Emil-Frey-Strasse4,Postfach431,5745Safenwil.

10257541-10075917

ICH SUCHE AB SEPTEMBER 2024 VERSTÄRKUNG (40–50%)

COIFFEUSE / COIFFEUR EFZ

FÜR WEITERE INFOS

MELDE DICH BEI MIR!

Coiffeur Goldhaar Marion Jeker 062 391 31 89 Goldgasse 6 4710 Balsthal Info@goldhaar.ch 10257505-10075878

Auf der Suche nach Weiterbildungsmöglichkeiten?

Hast du Lust auf eine neue Herausforderung in einem bunten, frauenspezifischen und spannenden Betrieb?

Die Lilith ist eine Mutter-Kind-Institution, in welcher Frauen mit einer psychischen Erkrankung, einer Abhängigkeitserkrankung, mit einer Mehrfachdiagnose oder einer kognitiven Beeinträchtigung mit ihren Kindern eine stationäre Therapie machen können. Der Aufenthalt in der Lilith soll den Klientinnen zu Abstinenz, Selbständigkeit, Eigenverantwortung und neuen Bewältigungsstrategien und Verhaltensweisen für den Alltag verhelfen.

Damit für unsere Mitarbeiterinnen eine optimale Arbeitsumgebung geschaffen werden kann, suchen wir per 1. November 2024 oder nach Vereinbarung eine

Sachbearbeiterin Administration und HR, 60–70%

Du hast Freude an der Personalarbeit in einer kleinen sozialen Institution. Du verantwortest die laufende Lohnbearbeitung und kümmerst dich um Sozialversicherungsfragen.

Du bist technisch versiert und es macht dir Spass, die IT- und Telefonanlagen vor Ort in Zusammenarbeit mit unserer externen IT-Firma zu betreuen. Die Stelle kann mittelfristig Richtung Buchhaltung erweitert werden.

Dein Profil Du verfügst über eine kaufmännische Grundausbildung (EFZ) und eine Weiterbildung im Bereich Personal oder Sozialversicherungen

• Du bist versiert im Umgang mit Datenbankprogrammen (NEXUS und Socialweb)

• Du bist belastbar, flexibel, arbeitest gerne eigenständig und übernimmst gerne Verantwortung

Darauf darfst du dich freuen

• Einen attraktiven Arbeitsplatz in einem spannenden und dynamischen Tätigkeitsfeld sowie ein interdisziplinäres und motiviertes Team Lohn nach den Richtlinien des Kantons Solothurn und familienorientierte Anstellungsbedingungen

• Regelmässige Weiterbildung

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Kontakt Sende deine Online-Bewerbung bis am 20.9.2024 an info@liliththerapie.ch. Deine Fragen kannst du gerne telefonisch in unserer Administration, 062 389 80 90, klären. Auf unserer Website finden sich weitere Informationen: www.liliththerapie.ch

Die Lilith ist eine frauenspezifische Einrichtung und stellt ausschliesslich Mitarbeiterinnen ein. 10257649-10076040

Leserreise 2024

Samstag, 7. Dezember & Sonntag, 8. Dezember 2024

Erleben Sie die schönsten Weihnachtsmärkte im Elsass auf einem unvergesslichen Tagesausflug!

Unsere Reise führt Sie bequem m t dem Bus zu den bezaubernden Weihnachtsmärkten in Colmar und Riquewihr Schlendern Sie durch d e herrlich geschmückten Strassen und Gassen lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre verzaubern und entdecken Sie handgefertigte Geschenke sowie regionale Köstlichkeiten

In Colmar erwartet Sie eine magische Kulisse mit fünf traditionellen Weihnachtsmärkten d e lokale Produkte und Kunsthandwerk bieten In Riquewihr erleben Sie die typische elsässische Architektur in einer märchenhaften Szenerie aus Fachwerkhäusern und leuchtenden

Lichterketten Versuchen Sie köstlichen Lebkuchen Brezeln Weihnachtsgebäck und wärmenden Glühwein, während Sie sich von Stand zu Stand treiben lassen Zusätzlich erwartet Sie auf der Hinreise eine zauberhafte Rheinschifffahrt mit einem festlichen Mittagessen an Bord, die diese Re se zu einem ganz besonderen Erlebn s macht

Reisedetails Die Reise beginnt um 10.00 Uhr mit der letzten Abfahrt ab verschiedenen Haltestellen. Über den Hauenstein, vorbei an Sissach, Liestal und Basel, erreichen wir die Badische Weinstrasse und schliesslich Breisach. Von 11.45 bis 13.45 Uhr geniessen Sie eine zauberhafte Rheinschifffahrt auf dem Extraschiff Napoleon, inklusive festli-

chem Mittagessen und herrlicher Aussicht. Anschliessend geht es weiter nach Colmar wo Sie von 14.30 bis 17.00 Uhr den Weihnachtsmarkt in der Altstadt erkunden können. Danach fahren wir nach Riquewihr, wo Sie von 18.00 bis 19.00 Uhr Zeit zum Entdecken haben. Rückfahrt über Basel, mit Ankunft in der Region Olten-Thal-Gäu zwischen 21.15 und 22.00 Uhr

Mittagessen:

• Kräftige Brühe mit Gemüseknödel

• Bunter Salat der Saison

• Medaillons vom Schweinefilet an Pfeffersauce, Spätzle und Gemüse

• Schwarzwälder Eisbecher

• Kindermenu: Schnipo und 2 Kugeln Eis

Im Preis sind inbegriffen

• Carfahrt mit Born Reisen

• Born Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 2 Stunden Rhe nschifffahrt mit der MS Napoleon

• Festliches Mittagessen exkl Getränke

Preis pro Erwachsener CHF 147 –

Preis pro Kind (bis 12 Jahre) CHF 99 –

Anmeldetalon

Ich melde mich/uns definitiv an für die Anzeiger-Leserreise «Rheinschifffahrt und Weihnachtsmarkt Colmar»:

 Samstag, 7. Dezember 2024

 Sonntag, 8. Dezember 2024

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Vorname/Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum: Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen von Born Reisen direkt in Rechnung gestellt. Die genauen Abfahrtzeiten und Einsteigeorte werden nach Eingang der Anmeldungen festgelegt.

Einsenden bis spätestens 7. November 2024 an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Lehrstellenmarkt

Lehrstelle als Dentalassistentin für August 2025

Zahnarztpraxis

Dr med dent Lukas Wegmüller Von Rollstrasse 1 4702 Oensingen www dentalhelp ch

Melde Dich via E-Mail: kw@dentalhelp

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung.

Starte deine Lehre 2025 als Physiklaborant/-in EFZ

Für den Marktführer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir auf August 2025 eine Lehrstelle als Physiklaborant/-in EFZ an.

Dein Aufgabenbereich

Durchführen von physikalischen Messungen auf standardisierten Messgeräten und spezifischen Versuchsständen

Dokumentieren, Auswerten und Beurteilen der Ergebnisse

Eigenständige und selbstständige Bearbeitung von Projekten

Herstellen von Schliffen für mikroskopische Untersuchungen

Dein Profil

Abschluss Sekundarstufe E oder P

Gute mathematische Kenntnisse

Freude an Physik und Chemie

Handwerkliches Geschick und gutes

Vorstellungsvermögen

Freude an komplexen Aufgabenstellungen

Präzises, zuverlässiges Arbeiten Teamfähigkeit

Deine Perspektive 7 Wochen Ferien im 1. Lehrjahr ab 2. Lehrjahr 6 Wochen Ferien Grundausbildung inkl. Mechanik zum Physiklaborant EFZ (m/w)

Besonders interessante ÜK an der ETH Zürich, Empa und vielen mehr Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis Gutes Arbeitsumfeld

Interessiert?

QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Frau Monika Meier Leiterin Personal erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon

Du findest uns direkt beim Bahnhof. Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch 10256775-10075083

Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung. Starte deine Lehre 2025 als Produktionsmechaniker/-in EFZ (Fachrichtung Wärmebehandlung)

Für den Marktführer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir auf August 2025 eine Lehrstelle als Produktionsmechaniker/-in EFZ an.

Dein Aufgabenbereich Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten Bearbeiten von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei Prüfen der bearbeiteten Bauteile Mechanisches Bearbeiten von Hilfsmitteln (z. B. von Induktoren, Chargierhilfen, usw.)

Dein Profil

Abschluss Sekundarstufe B oder E Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges Arbeiten Ausdauer Teamfähigkeit

Deine Perspektive 7 Wochen Ferien im 1. Lehrjahr, ab 2. Lehrjahr 6 Wochen Ferien Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten Mechanische Grundausbildung Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis Gutes Arbeitsumfeld

Interessiert?

QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.

Frau Monika Meier Leiterin Personal erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38

Du findest uns direkt beim Bahnhof. Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch

Lehrstellenmarkt

Lehrstellenmarkt

(Aktion 3 für 2)*

Inserieren Sie hier Ihre offenen Lehrstellen und finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert

*Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhalten Sie kostenlos eine 3. Erscheinung.

BErscheinungsdaten: is 26. September 2024 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16.00 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen

Telefon: 062 387 80 00

E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

Bauen Wohnen Renovieren

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

PUBLIREPORTAGE

FRIEDMANN’S WOHNERLEBNISSE

Friedmann`s Wohnerlebnisse mit neuer Ausstellung an der Dorfstrasse 122 in 4612 Wangen bei Olten steht für pures Wohnerlebnis.

Miriam Friedmann, die Inhaberin, hat bereits 15 Jahre Berufserfahrung im Bereich Bodenbeläge, Vorhang- und Beschattungssystemen sowie Insektenschutz. Bis letztes Jahr war sie Mitinhaberin der Firma Friedmann + Peter AG in Studen BE.

Nun geht Sie Ihre eigenen Wege und möchte hauptsächlich eins: Wohnerlebnisse schaffen. Mit Leidenschaft, Authentizität und Ihrem Knowhow berät Sie Ihre Kunden in den Bereichen

Bodenbeläge (Parkett, Laminat, Kork, Teppich, Designbeläge, etc.), Vorhänge, Vorhangschienen,- und Stangen, Insektenschutz, Beschattungssysteme, Reinigungs- und Pflegeprodukte, und vielem mehr Beratungen finden in der Ausstellung oder bei den Kunden Daheim statt. Die Produkte stammen zum grössten Teil aus der Schweiz oder den angrenzenden Nachbarländern.

Auf www.wohnerlebnisse.ch kann man die Kontaktdaten, Öffnungszeiten und Dienstleistungen aufrufen. Schauen Sie vorbei und profitieren Sie von einer der aktuellen Herbstaktionen.

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelchliheizungen

Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas

Naturofloor

Rein mineralisches Material Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet Sinn für Schönes!

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor ch Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal

Schreinerei

Ihr Holzhändler!

Sofort ab Lager

-Sichtschutz -Balken

-Terrassendiele -Zaun

-Geländer -Treppe

-Pa isaden -Gartenscheieli

-Fassadenschalung -Kantholz

-Bauschwellen -Täfer

-Parallelbretter -Zuschnitt

-Lieferung div D

Ein Unternehmen

Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 393 19 19 Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58 wwwgartenbau-bergerch

E-Mail: info@gartenbau-bergerch

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir

entgegen.

Bauen Wohnen Renovieren

Seit 2006 führe ich, Benjamin Zweifel meinen eigenen

Betrieb. In meiner Werkstatt kreiere ich leidenschaftlich gerne neue Formen Dabei entstehen Ofenanlagen, bei denen ich modernste Technik mit traditionellem Handwerk verschmelze. Jeder Ofen ist ein Unikat und auf die Bedürfnisse des geschätzten Kunden zugeschnitten. Gerne berate ich Sie, wie mit dem erneuerbaren Energieträger Holz ein lebendiges Feuer in Ihr Haus kommt. Bei meiner Tätigkeit werde ich unterstützt von meiner lieben Frau Carmen, unseren 5 Kindern und natürlich von unserem seit bald 5 Jahren treuen Mitarbeiter Fabrice. Seit 2019 arbeitet Zweifel Ofenbau GmbH mit der Firma Tiba AG zusammen im Showroom/Ofenladen an der Schenkstrasse 13 in Wangen an der Aare.

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich 1. Oktober 2024 – 31. März 2025

Vom 19. bis 22. September 2024 finden in Wangen an der Aare wieder die jährlichen «Feuertage» statt. Zweifel Ofenbau GmbH und die Firma Tiba AG präsentieren eine grosse Auswahl an Kamin- und Speicheröfen. Als leidenschaftlicher Sammler und Künstler hat Benjamin Zweifel einen Showroom nach seinem Geschmack eingerichtet. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie das warme Ambiente inmitten vieler Ofen- und Sammlerschätze.

Zweifel Ofenbau GmbH, Wiedlisbach SHOWROOM Ofenladen Schenkstrasse 13, 3380 Wangen an der Aare Mobil 079 565 19 83, www.zweifelofenbau.ch.

wohnkultur pur tag der offenen tür samstag 14 09 2024 10 bis 17 uhr schreinerei |

tag der offenen tür ein tag voller innovationen neuheiten & schreiner handwerkskunst herzlich willkommen und vorhang auf für die neusten wohnideen im innenausbau massgeschreinerte handwerkskunst wartet von ihnen entdeckt zu werden schreinerküchen badmöbel ankleiden mit raffinierten detaillösungen und vorstellung neuster materialvielfalt präsentation neuster kochtechnologie von tpb tech erleben sie das unsichtbare induktionskochfeld in aktion kochen direkt auf der keramikabdeckung akustiklösungen, wandverkleidungen sowie der einmaligen besichtigung der showwohnung mit aktuellen wohntrends zum thema innenausbau kommen sie vorbei, wir freuen uns auf sie

wohnkultur pur | bürgisser ag | seilergasse 5 | 4702 oensingen tel 062 396 11 29 | mail@buergisserag ch www buergisserag ch

SO EINFACH GEHT

Elektro- und Lichtinstallationen mit zuverlässigem 24h-Service Wir engagieren uns für Sie

CKW Hägendorf 062 216 27 27 • haegendorf@ckw.ch ckw ch/elektro

Von GROSS bis klein

Gross IM ENTSORGEN klein im Preis!

Mulden von 1 bis 7 m3

Grosscontainer bis 40 m3

Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

10257652-10076043

Nächste Erscheinung «Bauen Wohnen Renovieren» am 3. Oktober 2024

10255043-10072972

Ihr Partner bei Immobilienfragen

- Bewirtschaftung von Mietliegenschaften

- Verwaltung von Stockwereigentümergemeinschaften

- Bewertungen von Liegenschaften

- Sanierungs- und Renovationsbegleitung

- Verkauf

Reiserstrasse 82 4601 Olten Tel 062 287 30 00 www tro-verwaltungen ch info@tro-verwaltungen ch

Ganz egal, ob Neubau oder Sanierung: Beim Thema Boden sind Sie bei PX MONTAGE an der richtigen Adresse Unser erfahrenes Team verlegt für Sie alle erdenklichen Bodentypen in jedem Verlegemuster, das Sie sich vorstellen können Parkettboden, Vinylboden, keramischer Plattenboden, Terrassenboden oder eine ganze Badezimmersanierung? Welche Vision auch immer Ihnen vorschwebt, wir realisieren sie professionell In Ihrem Zuhause oder in Ihrem Geschäft – wir liefern Qualität die bleibt

PX MONTAGE GmbH Industriestrasse27|4703Kestenholz|0629599040|pxmontage

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne

BG Renova on GmbH ist Ihr Zuverlässiger Spezialist und starker Partner rund um Renova onen Wir renovieren Ihr Haus A-Z Sie möchten Ihr Haus in neuem Anstrich erstrahlen lassen?

Wir renovieren:

• Fassaden

• Dachuntersicht

• Fassadensockel

• Fensterläden (alu Holz)

• Fensterrahmen

• und mehr

Ein Anruf lohnt sich bes mmt!!!

Kontak eren Sie uns: 076 378 60 60 Bg-renova on ch (4665 O�ringen) Gra s-Kostenvoranschlag Wir arbeiten wenn möglich mit der Hebebühne oder dem Rollgerüst sodass unseren Kunden die Gerüste kosten erspart bleiben 10255518-10074542

wickle Ihren Hausverkauf erfolgreich ab. Kompetent und persönlich auf Sie zugeschnitten Sandra Eustache - von Däniken Geschäftsführende Inhaberin 062 835 60 70 immobilien@faehrhof ch www fährhof ch

entgegen.

Grenzsteinweg

Umzüge Lagerungen Entsorgungen

Reinigungen www luescher-umzug ch

Zu vermieten ab 1.10.24 in Oensingen schöne 4½-Zi.-Wohnung in 2-Fam -Haus/1 Stock grosser Garten zur Alleinbenützung. Direkt neben Schulhaus Oberdorf Miete: 1600

+ 200

NK Akonto, exkl. Strom, Doppelunterstand 150.–Tel. 079 502 55 09

Zu vermieten in Matzendorf/SO ab 1 September 2024

attraktive 3.5-Zi-Wohnung mit grossem Balkon

1 OG (ohne Lift) 95 5 m2 grosser (ca 27 m2) Balkon südseitig in einem 2015 gesamterneuerten Wohn-/ Gewerbehaus mit 3 Wohneinheiten gehobener Ausbaustandard eigene WA/TU, verkehrsgünstige Lage, inkl 1 Carportplatz (1 weiterer hinzu mietbar) mtl CHF 1650 -

+ NK CHF 130 -

Auskunft: 079

Balsthal Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen?

Dann sind Sie bei uns

Im Goldbächligut (Goldgasse/Dorfgässli) zu vermieten:

Spezielle, renovierte

• 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon Mietz ns Fr. 1750.– nk NK

• Auto-Einstellhallenplätze

Mietzins Fr. 110.– / Monat

Auskünfte und Besichtigung:

A exandra Opp iger, 079 637 68 20, ao@opp-a ch

10255728-10075840

Zu vermieten in Balsthal

Gewerbe- / Büroflächen 400m²

Zu vermieten am Hofmattweg 42 in Balsthal

3½-ZimmerDachwohnung mit Wohnküche, Dachbalkon, Lift und Einstellhalle.

Miete mtl. Fr 1175.– netto, NK Fr 280.– a conto

Für Auskünfte melden Sie sich bei Frau Probst 079 361 64 12 10256589-10074889

Zu verkaufen in Däniken, an schöner Wohnlage mit freiem Blick auf den Jura Reihen-EFH-Eckhaus

6½-Zimmer, 180 m² WF

EG: Entrée, Wohnküche mit Pergola, Esszimmer, Wohnzimmer mit Balkon

OG: 2 Kinderzimmer, Elternzimmer, grosses Bad mit DU/WC Estrich

UG: Entrée grosses Gästezimmer sep WC, LS-R, Heizung mit Wärmepumpe, Waschküche, sep Ausgang, sep Garage und 2 Abstellplätze, grosser Garten, 580 m² Baujahr 1995, renovationsbedürftig

Verhandlungspreis Fr 985’000 –Besichtigung nach Vereinbarung

Verkauf und Beratung

E. Grünig, Telefon 062 291 14 18

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

10254820-10074409

Zu verkaufen an bester Wohnlage in Kappel

Liegenschaft

mit 3 Wohnungen und diversen Werkstatträumen, Baujahr 1970, 901 m2 , renovationsbedürftig, ev Rückbau.

Sagmat strasse 2 im Obergeschoss 4-8 Parkplätze Nggi+Partner Archtekten Paradesweg 3 4710Basthal Chrstian Niggi Te *062 391 50 21 chn@niggipartner ch

Zu vermieten: 1 Bürogebäude freistehend Nähe Bahnhof Balsthal 75 m2 + 2 Parkplätze ab sofort Miete CHF 1000 - mtl /exkl NK

• Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kostenbis zum Verkauf

• ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Marcel Biedermann

Tel +41 796044450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

10257218-10075554

Preis nach Absprache.

F und U. Wyss, 079 969 30

/ 079

Egerkingen / SO

Zu vermieten in Egerkingen anderBachmattstrasse9,persofort 31/2ZimmerParterrewohnung

76m² anruhigerLage Sitzplatzmit Abendsonne, helle moderne Küche, Dusche, Badewanne, Kellerabteil, eigene Waschküche, Einstellhallenplatz Gemeinschaftliche Nutzung: Cheminéeraum, Kinderspielplatz Miete mtl 1‘740 - inkl NK a conto Telefon: 062 398 53 10 10257657-10076051

Zu vermieten in Balsthal per 1.10.2024 oder nach Vereinbarung schöne, ruhige und helle 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 5 Gehminuten vom Zentrum mit Balkon.

Zu vermieten ab 1. November 2024 in Wolfisberg ob Niederbipp an ruhiger Lage im Grünen

3½-Zimmer-Wohnung im UG

Mit Sitzplatz, eigener Waschküche, Geschirrspüler Böden Laminat und Platten, 1 Garage.

Miete mtl. 1250.– inkl NK

Auskunft: Frau Kaser Tel. 076 533 66 05 10257595-10075984

Zu vermieten ab Oktober in Niederbipp, Dorfzentrum 3-Zi.-Wohnung

Wohnküche, Balkon, Estrich, Keller Ca. Fr 1200.– inkl. NK. Tel. 079 204 81 22, 18.00–20.00

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung

vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Tel. 062 391 46 84

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Oberbuchsiten,NäheBahnhof schöne 3-Zi-Wohnung in 2-Fam-Haus / OG an Einzelperson od. Paar

SchöneKüchemitBalkon, Waschmaschine+Tumblerneu! Dusche-WC,Estrich,Kelleranteil+ Parkplatz

MieteFr 1450–inkl NK exkl Strom Garage vorhanden Fr 120

Tel 079 200 64 83

Zu vermieten in Mümliswil, Langenbruckstrasse 27 ab 30. September 2024 oder nach Vereinbarung

Maisonette-Studio

Auf Wunsch teilmöbliert, mit Kelleranteil, Estrich, kleinem Balkon und Autoabstellplatz

Mietzins CHF 850

Auskunft:

Topmoderne Eigentumswohnungen im Zentrum von Gunzgen

• Niedrige Energiekosten durch modernste energietechnische Massnahmen

• Photovoltaik

• kontrollierte Wohnungslüftung

• Kühlsystem im Sommer

• E-Mobilität

• Hoher Ausbaustandard

Bauherr: PAAG Immo AG, 4622 Egerkingen

Verkauf + Baumanagement

Zihler Architekten + Planer AG Mittelgäustrasse 81 4617 Gunzgen

pro Monat, inkl NK

Zu vermieten im Zentrum Balsthal

Goldgasse 14

Ladenlokal 121 m2

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier Salon u.ä.

Alexandra Oppliger, 079 637 68 20, ao@opp-a.ch

10255106-10075841

Vorderen Gasse

Wohnen im Naturpark Thal

Wir erstellen in Balsthal, an ruhiger und sonniger Lage am Nesplenweg, nur wenige Gehminuten vom Zentrum sowie Bahnhof und Schulen fünf moderne

5 ½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhäuser mit Tiefgarage für 2 Personenwagen

Verkaufspreis: CHF 875‘000 plus 2 Tiefgaragenplätze CHF 70‘000

Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei:

Guy Kurt Berger Immobilien

Bittertenstrasse 15, 4702 Oensingen

Telefon 062 396 23 00

E-Mail: guyberger@bluewin ch www guybergerch

6 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Einseitig angebaut, mit herrlicher Fernsicht 240 m² Wohnfläche, 670 m² Grundstück Baujahr 1900 (komplett kernsaniert 2010) Gepflegt, Einzug ohne Renovationen, sehr sonnige Lage 3 Autoabstellplätze Wärmepumpe mit Radiatoren Gepflegter Garten mit diversen Sitzplätzen

Nicht suchen, finden! Natürlich im Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

CHF 1’195’000 –Marco Merico, Tel 079 438 11 34 RE/MAX Immobilien Zofingen

Zu kaufen gesucht

Zu kaufen gesucht HAUS kann auch renovationsbedürftig sein Übergabetermin zwischen 2024 bis 2028 möglich Telefon 079 432 67 37*

Aktion bis 31 12 2024 für pauschal Fr 450 –Seit 34 Jahren Ihr Immobilienbüro in der Region

VRB Immozentrale Mittelland

Zu verkaufen

10256696-10074997

Buchstabensalat

ACHT, AMOR,

DRUCK, DRUESE, ECKIG, EDAM, GEWIEFT, ISRAEL, KETTCAR, KORDEL, LATTICH, LUKAS, MADE, ODYSSEE, REELL, REIS, RUDI, STRAFF, TICK, USER, VATI, VIKAR, YOGA, ZWOELF

Herdentier der Lappen

Schwiegersohn

ägyptischer Erdgott

Musikstück

Initialen Einsteins

Gemeindevorsteher (Schweiz)

Teil der Karpaten

Druckbuchstabe Schwebetiere im Meer Fanatiker

fliederblau

gefallsüchtig, arrogant

FIFA-code Niederlande (uefa)

Abkürzung: laufend

Harnsäuresalz

afrikanische Kuhantilope

erzähl. Versdichtung (Mz.)

Europahilfeprogramm (Abk.) nordischer Männername

Spielkonsole von Microsoft

äußerst übersteigert

schweiz.: Katze

Zwerg in der Edda

Finde die 10 Fehler

Bergspitze

Äderung

Fluss in Peru

Ansprache

Sudoku leicht

OeBB Historic sucht Nachwuchs

Die

Lokomotive

E 3/3 8500 soll in den nächsten drei bis vier Jahren restauriert werden

Handwerklich Begabte mit Freude an der Eisenbahn sollten sich lieber heute als morgen beim Verein OeBB Historic melden, der aktuell mit der Restaurierung einer historischen Dampflok startet. «Der Zeitpunkt ist ideal, um bei uns einzusteigen», sagt Vereinspräsident Toni Rüegg.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Es bereitet den Männern sichtlich Freude und Stolz, für den Fotografen vor und auf der altehrwürdigen Dampflokomotive zu posieren Kein Wunder: Die E 3/3 8500, die auf dem Gelände der OeBB in Balsthal steht, ist nicht irgendeine Lok. Die im Jahr 1910 von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik Winterthur SLM gebaute Dampflokomotive ist eine von 83 für die SBB damals in einer Serie gebauten Lokomotiven, weil die Bundesbahnen schon bald nach ihrer Gründung 1902 stärkere Verschublokomotiven benötigt hatten. Nach ihrer Ausrangierung bei den SBB 1962 war sie im Eisenwerk von Moos AG in Emmenbrücke bis zuletzt als Werklokomotive Nr. 6 im Rangiereinsatz. 1972 wurde sie auch bei der von Moos ausrangiert und während Jahren auf diversen Industriearealen abgestellt. Im Hinblick auf die langfristig geplante Wiederaufarbeitung der Lokomotive wurde sie von der Dampfgruppe der OeBB übernommen und steht seit 1999 in der Klus oder in Balsthal parat – für bessere Zeiten

Ein wertvoller Zeitzeuge

Die Chancen stehen gut, dass aus der rostigen Lok wieder eine ansehnliche Lokomotive wird. «Unser Ziel ist es, einen wertvollen Zeitzeugen mit unmittelbarem historischen Bezug zum Kanton Solothurn betriebsfähig erhalten zu können und der Nachwelt zu übergeben», sagt Initiant Pascal Troller. Der Umtriebige ist für seine hartnäckigen Bemühungen in renommierten Fachkreisen anerkannt. Durch Trollers Zusammenarbeit mit dem Verein OeBB Historic sowie der Unterstützung durch den Kan-

ton Solothurn sind der Nachwelt nebst der Dampflokomotive SCB 41 weitere historisch wertvolle Verkehrskulturgüter erhalten geblieben. «Im Rahmen dieses Projektes zur Nachwuchsförderung für die Aufarbeitung von historischem Rollmaterial besteht nun die einmalige und gleichzeitig wohl letzte Gelegenheit, diese Dampflokomotive als Verkehrszeuge aus der Zeit der Industrialisierung unseres Landes betriebsfähig zu erhalten», unterstrich Troller vergangenen Freitag am Medienanlass.

Das Ziel von OeBB Historic als einzigem Anbieter von Nostalgie-Bahnfahrten im Kanton Solothurn ist es, Industrie- und Verkehrsdenkmäler betriebsfähig zu erhalten. Dies betonte auch Präsident Toni Rüegg: «Insbesondere die Bewahrung und Weitergabe des vereinsinternen gros-

sen Know-hows müssen wir unbedingt sicherstellen.» Im Verein gebe es zwei Mitgliederabteilungen: Diejenigen, die mit ihrem Netzwerk und ihren Beziehungen für die unabdingbare finanzielle Unterstützung besorgt sind. Und die Mitglieder, die mit geschickten Händen, viel Wissen «und noch grösserem Fleiss und Einsatz», so Rüegg, die Ziele des Vereins verfolgten. «Wir suchen junge Mitglieder, die Freude an ehrenamtlicher handwerklicher Betätigung und Freude an der Eisenbahn haben – es gibt kein geeigneteres Projekt als diese Lok, um bei uns einzusteigen», stellte Rüegg klar.

Zeithorizont von drei bis vier Jahren OeBB-Geschäftsführer Markus Schindelholz und Pascal Troller rechnen für die Restaurierung mit einem Zeithorizont

von drei bis vier Jahren. Die Projektkosten dürften sich gemäss Troller auf 790000 Franken belaufen. So sehr die Lok äusserlich auch heftig Rost angesetzt hat – «der Kessel ist noch in gutem Zustand», betonte Schindelholz. Das sei viel entscheidender, um die Lokomotive wieder in einen guten Zustand zu bringen. Nach Abschluss der umfassenden Revision wird die Dampflok abwechslungsweise in ihren Heimatkantonen Solothurn, Luzern und beider Basel im Rahmen von öffentlichen Anlässen anzutreffen sein.

Wer Interesse hat, bei OeBB Historic mitzumachen, meldet sich bei Vorstandsmitglied Daniel Indermaur, dem «technischen Gewissen» des Vereins, via Tel. 07752914 43.

www.oebb-historic.ch

Mit spitzer Feder

DIETMAR ROHRMANN

Die Ferien sind für die meisten zu Ende und haben ihren Nutzen hinterlassen. Oft sind es wenige Wochen oder nur ein paar Tage, die stark wirken. Eine Auszeit vom Alltag, die völlig neue Möglichkeiten und Träume verspricht, irgendwo auf dieser Welt, nur nicht zu Hause.

Die Sehnsucht nach anderen Landschaften zieht uns weg aus der Heimat, wir werden blind für das, was wir jeden Tag um uns herumhaben. Die Schönheit der täglichen Umgebung wird zur tristen Gewohnheit, wird nicht mehr inspirierend wahrgenommen. So zieht es die Menschen aus den Bergen ans Meer und die Küstenbewohner in die Berge. Wir Landeier sind eher für alles zu haben, selbst ein Städtetrip gefällt. Hauptsache Tapetenwechsel, nach der Ferienrückkehr sehen wir unser eigenes Zuhause ein paar Augenblicke lang mit anderen offenen Augen, die funktionierenden Selbstverständlichkeiten werden wieder wertgeschätzt. Ferien im Ausland sind dabei besonders verlockend, hier können auch andere Sprachen und Menschen erlebt werden. Mit ein wenig Englischkenntnissen kann die ganze Welt bereist werden. Noch besser ist ein wenig Landessprache, zum einen, um das einmal Gelernte zu erhalten und zum anderen, um sich mit Einheimischen besser verständigen zu können. Sprachen öffnen Türen und ermöglichen tiefe Einblicke in andere Kulturen.

Und nicht zu vergessen ist nach der Ferienrückkehr der interessante Gesprächsstoff aus dem Erlebten. So, nun sollten beziehungsweise müssen wir unsere nächsten Ferien planen und unsere Sprachkenntnisse aufbessern. Andiamo!

Toni Rüegg, Präsident Verein OeBB Historic (oben) und unten (von links): Initiant Pascal Troller, OeBB-Geschäftsführer NIK

Markus Schindelholz und Marcel Imhof, ehemaliger CEO der Swiss Steel AG.