Anzeiger Thal Gäu Olten 38/2024

Ein Jodel-Musical

für das Guldental

PETER BADER

Komponist und Autor, Mümliswil

Thal Gäu Olten

Modern, zeitgemäss und im Grünen

Die Stadt Olten lädt an diesem Samstag zur offiziellen Eröffnung der Schulanlage Kleinholz. Sie bietet Platz für 16 Klassen und insgesamt rund 330 Schülerinnen und Schüler

Mit allerlei Aktivitäten wird das neue Schulhaus Kleinholz in Olten an diesem Samstag offiziell eingeweiht. Die Bevölkerung ist von 11 bis 18 Uhr eingeladen, das neue Primarschulhaus zu besichtigen. «Ein Schulhaus, das mitten in der Stadt steht – und doch auch im Grünen ist», sagt Schulleiterin Friederike Triebel Während der Eröffnungsfeier werden verschiedene Formationen zu hören sein Das Rahmenprogramm mit Spielen, Postenlauf und Führungen bietet beste Gelegenheit, die Schulstätte zu erkunden. Und wenn Kabarettist Kilian Ziegler nach der Begrüssung des Oltner Stadtpräsidenten Interviews mit den beiden zuständigen Stadträten und der Architektin führt, so darf man gewiss schon im Voraus schmunzeln. Die neue Schulanlage Kleinholz war im Juni 2021 von der Oltner Stimmbevölkerung im Verhältnis von drei zu eins klar gutgeheissen worden, obwohl die Kosten von rund 40 Mio. Franken im Vorfeld zu diskutieren gegeben hatten Am 1. Juli dieses Jahres erfolgte die Schlüsselübergabe. Seite 11

ANZEIGE

Plant,baut undpflegtIhreGärten

Berger Roman AG • Gartenbau

Zimmerei – Sägerei 4717 Mümliswil Beratung und Ausführung

Langenbruckstrasse 36 Telefon 062 386 70 0 E-Mail: admin@holz-bau ch www holz-bau ch 0

Elementhäuser

Minergiebauten

Dach- und Wandisolationen

Gebäudesanierungen

Bedachungen

Innenausbau

Treppenbau

Türen + Holzböden

Holzverkauf – Abbundcenter

Ein Unternehmen der B+G Schweiz AG – Hallen + Scheunen

Unterer Bifang 26 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch

10253908-10071068

Lassen Sie Ihr Dach überprüfen und sparen Sie wertvolle Energie!

Kai Spreiter 062 849 68 02 - 078 924 44 28 www seneca-dach ch Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Beratung Reparaturdienst

Veranstaltungen 4/6/8

Gäu 19–21

Olten 21–23

Trauer 23–24

Stellen 24–25

Immobilien 26

Denksport 27 Inhaltsverzeichnis

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 22. September 10.00 Uhr, Kirche Hägendorf, Gottesdienst mit Pfrn. Melanie Ludwig Egerkingen

Freitag, 20. September

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Samstag, 21. September

20.00 Uhr, Worshipnight mit Sozialdiakonin Tabea Haldimann

Sonntag, 22. September 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer M. Göbel, anschliessend Kirchenkaffee Wolfwil

Sonntag, 22. September 10.00 Uhr, Gottesdienst für alle mit Pfarrerin U. Reichenbach, anschliessend Kirchenkaffee Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 22. September

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger Mittwoch, 25. September 14.00 – 16.30 Uhr, Themennachmittag 1. und 2. Primarschulklassen aus Oensingen und Kestenholz. Im Anschluss Elterninfo bis 17 Uhr Mit Sozialdiakon Urs Wieland und Katechetin Barbara Meier ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal

Freitag, 20. September

19.30Uhr, Offenes Singen

Samstag, 21. September 10.30 Uhr, Männerapéro im Kirchgemeindehaus mit Frauen! Beginn Oktoberfest, 14.00 Uhr, Jungschar

Sonntag, 22. September

10.00 Uhr, Gottesdienst zum Erntedank, Pfr. Jürg v. Niederhäusern und Pfr. Christoph Weber von Mission 21; mit Panflötenmusik Montag, 23. September

20.00 Uhr, Kirchenchor

Dienstag, 24. September 9.00 Uhr, Gebet der Frauen / Männer Mittwoch, 25. September 11.00 Uhr, Café Digital im Pfarreiheim Matzendorf, Anmeldung, Tel. 062 386 12 30 20.00 Uhr, Bibel aktuell Welschenrohr

Sonntag, 22. September

10.00 Uhr Ökumenischer Erntedank in Matzendorf mit Jodelclub Falkenstein, der Trachtenvereinigung und Apéro im Pfarreiheim.

Dienstag, 24. September

8.30 Uhr Senioren-Zmorge im Träff.punkt Thalhof mit Kino, Pfr. Müller-Ludwig

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2024

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspa tig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Se te 5, 7 9, 11, Letzte Fr 150

Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Seite 7 9 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5 7 9 11 Letzte Fr 175 Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Notfalldienste

Impressum

Ganzheitliches Bestattungsteam

Wilma Lauber Karin Mathys Tel 079 487 76 25 www bestatter-in ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer

«Als freie Trauerrednerin gestalte ich einen besonderen Abschied von einem einzigartigen Menschen als Halt und Trost für die Hinterbliebenen.»

Kathrin Zulauf (zertifizierte Trauerrednerin) 4702 Oensingen Tel 078 687 94 88

Konfessionslose Abdankungsfeiern, Trauer-Zeremonien, Abschieds-Rituale www abschieds-zeremonie ch

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00

Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Polizei

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag 22 September 2024: Apotheke-Drogerie Kurz, Trimbach 062 293 34 88 10 00 bis 12 00 Uhr geöffnet

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–16 00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–17 00 Uhr

Spital

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost Konradstrasse 33 Olten062 206 15 35

Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bed ent 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56

Pikettdienst 062 205 56 05

Mitteilungen

Praxis Dr. med. M. Stampfli, 4616 Kappel

Ferien vom 26. Sept. bis 13. Okt 2024 Die Praxis bleibt daher geschlossen.

Vertretung: Nach Möglichkeit die Ärzte der Umgebung.

Notfälle: Tel. 0848 112 112

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 48673 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2024

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, O ten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfw l

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l Niederbipp Oberbipp Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifentha , Wisen SO, W nznau Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6

05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4 4600 Olten

Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden

Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

TANK LEER? 058 434 25 25 10254532-10072167

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH

Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einze training W rtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe Matura und LAP Telefon 062 295 51 22 10257803-10076253

WIR SIND DIE PROFIS IN SACHEN BÖDEN.

Umbau, Neubau und Sanierung Parkett- und Vinylböden Keramische Plattenböden Terrassenböden

PX MONTAGE GmbH

Industriestrasse 27 | 4703 Kestenholz | 062 959 90 40 pxmontage ch | services@pxmontage ch

Freitag

www.eintrachtkestenholz.ch | 062 393 24 63

Reisen - Öffentlicher Verkehr

Versicherungen

Ihre Mitglieder des Gewerbes Balsthal

Das komplette Branchenverzeichnis finden Sie auf unserer Website balsthaler-gewerbe.ch/branchenspiegel oder direkt über den QR-Code Vielen Dank dass Sie uns berücksichtigen!

Sonderseiten Generation 65plus

Selbständig und aktiv in den 3 Lebensabschnitt

Immer mehr Menschen gestalten ihre Lebensphase nach 65 aktiv und selbstbewusst Die alternde Gesellschaft verändert sich und damit auch die Bedürfnisse an zukünftigen Wohn- und Betreuungsformen Hilfsmitteln, speziell auf diese Zielgruppe ausgerichteten Produkte und Dienstleistungen

Gerne offerieren wir Ihnen ein Angebot und beraten Sie Erscheinung: 10. Oktober 2024

Inseratenschluss: Donnerstag, 3 Oktober 2024

Reservieren Sie Ihren Werbeplatz bei: Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

Jubiläumsfest

20 Jahre Restaurant Eintracht

Freitag, 27 September 24 ab 16 30 Uhr

Gaspreisänderung per 1 Oktober 2024

Erdgas 70% / Biogas

Gaspreis in Rp /kWh bisher ab 1 10 2024 19 80 14 60 17 80 12 60

Grosse Happy-Hour Party ***

Samstag, 28. September 24 ab 15 Uhr

trifft der Feldschlösschen-Sechsspänner ein!

Ab 18 Uhr

3-Gang-Menü Fr 20 –musikalische Unterhaltung mit DJ Roger ***

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Gästen Lieferanten und Nachbarn für ihre Treue während 20 Jahren

Wir freuen uns auf euren Besuch! Marcel Kunz und das Eintracht-Team 10257842-10076297

Juwelier & Antikhändler Richter Bezahlt Höchstpreise für Hochwertige Armbanduhren, Gold und Diamanten Schmuck, Goldmünzen, Barren, Silbermünzen, Briefmarken, Edelmetalle, Modeschmuck Taschenuhren, Tafelsilber, Zinn, Hochwertige Pelze, Bekleidung, Taschen und Trachten, Koffer Wand und Standuhren, Teppiche, Porzellan, Figuren, Kristall, Puppen, Handarbeiten, GobeIin, Bücher, Antiquitäten, BiIder, Möbel, Kameras Objektive, Feldstecher Musikanlagen, LPs, Kaffeerahmdeckel, Plaketten, alles aus der Jagd, Instrumente, Schreibmaschinen, Nähmaschinen, usw Immer erreichbar Tel. 076 391 20 29

Dienstag, 15.10.2024

Broadway Dreams

Dienstag, 29.10.2024

Tod auf dem Nil

Donnerstag, 07.11.2024

Schuhe Taschen, Männer

Donnerstag, 16.01.2025

LEO: Ein Spektakel jenseits der Schwerkraft

Donnerstag, 13.02.2025

Helga Schneider: «Sweet & Sauer»

Dienstag, 04 03 2025

Avanti avanti!

Donnerstag, 20.03.2025

Starbugs Comedy: «Showtime!»

Dienstag, 01.04.2025

Lapsus: «Einmalig» ( )Vorpremiere

Veranstaltungsort: you event center Oftringen Infos & Vorverkauf: www.kultur-oftringen.ch

Kultur in Oftringen wird unterstützt durch:

Ein Jodel-Musical im Guldental

Der Mümliswiler Peter Bader bringt ein Projekt der besonderen Art auf die Bühne

Mit dem Titel «nur e Bschiss» kommt am 26. und 27. Oktober in der Aula des Schulhauses Brühl in Mümliswil ein Jodel-Musical der besonderen Art auf die Bühne. Das Besondere daran ist, dass sich die Geschichte im Dorf der Aufführung, in Mümliswil, zuträgt.

Am Beginn eines Projekts ist bekanntlich immer die Idee. Genau um eine solche handelt es sich bei diesem Jodel-Musical. Eigentlich schlummerte die Idee, ein solches Stück zu schreiben, schon seit Jahren im Kopf von Peter Bader-Woltersom. Schritt für Schritt kam er im Laufe der Zeit auch der Geschichte auf die Spur, welche das Musical erzählen soll. Warum nicht eine Handlung, die sich im eigenen Dorf und in der Gegenwart abspielt? Immer wieder durchlief er in seinen Gedanken die verschiedenen Abschnitte, bis schliesslich die Geschichte vollends geboren war Diese erstreckt sich auf die Dauer mehrerer Wochen. Darum führt im Stück eine Erzählerin das Publikum immer wieder auf den aktuellen Stand der Handlung. Als Schauplatz dieser Handlung war rasch die Gartenwirtschaft des Landgasthofs Ochsen bestimmt. Die Personen im Schauspiel verkörpern Charakteren, wie sie im täglichen Leben überall anzutreffen sind. Ein Hochstapler versteht es mit seinem geschickten Auftreten, Menschen zu manipulieren und vom schnellen Reichtum träumen zu lassen. Es gelingt ihm sogar, eine beträchtliche Summe zu ergaunern. Wie die Geschichte am Ende ausgeht, erfahren die Besucher des Musicals. Endlich, nach seiner Pensionierung, fand Peter Bader den Mut, die Geschichte auf

Papier zu bringen. Innert recht kurzer Zeit war diese niedergeschrieben.

Alles selber getextet und komponiert

Aber halt, da war doch die Idee eines Musicals. Dazu braucht es die entsprechende Musik, also Jodellieder. Alle Lieder hat Peter Bader selber getextet und komponiert. Zum Teil hat er diese im Repertoire seiner langjährigen Tätigkeit gefunden. Andere hat er neu geschrieben. Nun endlich war aus der Idee ein bühnenreifes Musical geworden. Der nächste entscheidende Schritt war die Planung und Durchführung. Dazu wurde der Verein Guldentaler Musical gegründet. Von Beginn weg war klar, das Schauspiel in Mümliswil, am Ort des

abhängig zu sein, kam nur die Aula im Schulhaus Brühl in Frage. Ein passendes Datum war rasch gefunden. Mehr Mühe bereitete die Suche und Zusammenstellung der Schauspieltruppe, einer fachkundigen musikalischen Begleitperson und der Helfer im Hintergrund. Auch diese Hürde konnte mit einiger Hartnäckigkeit genommen werden. Zur Sicherstellung der Finanzierung fanden sich drei Hauptsponsoren bereit, das Projekt zu unterstützen.

Seit Juni wird mit Hingabe geprobt In einem ersten Schritt wurden die Lieder einstudiert, welche grösstenteils im Duett gesungen werden. Drei Solisten stellen sich der besonderen Herausforderung, je

wird schliesslich mit einem Naturjutz sämtlicher Mitwirkenden abgeschlossen.

Seit Juni steht die Truppe nun auf der Bühne und bereitet sich mit viel Hingabe auf die Premiere vor. Eine solche Aufführung zu organisieren, ohne den Besuchern die Möglichkeit zu bieten, sich zu verpflegen, ist im Guldental undenkbar. Mit dem Jodlerklub Ramiswil wurde ein erfahrener Verein verpflichtet, um die Festwirtschaft zu führen. Es ist alles vorbereitet, damit die Musical-Besucher ein Erlebnis der besonderen Art geniessen können. ANZ

Platzreservationen werden ab 20. September unter Tel. 062 391 37 56, jeweils mittwochs und freitags von 17 bis 20

Beim 2-Stunden-Lauf gabs einen Spendenrekord

Olten lief, feierte und spendete: Über 700 Teilnehmende beim 37. Oltner 2-Stunden-Lauf sorgten für eine unvergessliche Atmosphäre und einen Spendenrekord von 86152 Franken.

Ab 9 Uhr am vergangenen Samstagmorgen standen in der Stadt zahlreiche freiwillige Helferinnen und Helfer bereit. Der Aufbau des Start- und Zielbereichs, die Sicherung der Laufstrecke und das Einrichten der Infrastruktur wurden dank grosser Routine zügig erledigt. Die Vorfreude in der Kirchgasse war spürbar. Ein paar Regentropfen konnten die gute Stimmung nicht trüben und es zeigte sich sogar hie und da die Sonne. Kurz vor 15 Uhr war alles bereit für den Start mit über 200 Läuferinnen und Läufern. Nach dem Aufwärmen gab der 25-jähri-

ge Orientierungsläufer Tino Polsini um Punkt 15 Uhr den Startschuss. Die 1,1Kilometer lange Strecke führte durch die Stadt. Die Teilnehmenden wurden von Musikformationen und begeisterten Zuschauenden angefeuert.

Viele bekannte Gesichter waren auf der Strecke zu sehen, aber auch neue.

Auch dezentral wurde rege gelaufen Während des Laufes interviewte Speaker Claudio Cannata mit viel Kompetenz, Läuferinnen und Läufer zu ihrem persönlichen Engagement für den Lauf sowie Vertreterinnen und Vertreter des SAC Olten und von horyzon zu den unterstützten Projekten: Der Umbau der historischen Weissmieshütte und das internationale Projekt «EmpowHER –Starke Frauen, starke Gemeinschaften»

in Nepal. Um 17 Uhr ging ein grossartiger Lauf mit zufriedenen Gesichtern zu Ende. Auch die Möglichkeit, dezentral zu laufen, wurde rege genutzt. Zahlreiche Kinder liefen in der vergangenen Woche mit ihren Klassen. Da die Schulklassen ein Drittel des erlaufenen Geldes für eigene Projekte verwenden dürfen, etwa, um ein ausserordentliches Zirkusprojekt oder ein Klassenlager mitzufinanzieren, profitierten nicht nur die offiziellen Projekte, sondern auch die Klassenkassen.

Viele kleine Beträge sind wichtig Es wurde der Betrag von 86152 Franken erlaufen – ein neuer Spendenrekord. Die grössten Einzelbeiträge wurden von Hugues Hagmann, Francoise Känzig, Kilian Bärtschi, Christoph Hochuli, Elia Leiser und Marius Kaiser erlaufen. Der grösste

Regierungsrat präsentiert 113 Massnahmen

Der Regierungsrat hat vergangene Woche einen Massnahmenplan zur Stabilisierung des Finanzhaushaltes bis 2028 vorgestellt. Dieser sieht 113 Massnahmen im Umfang von mindestens 60 Millionen Franken vor Der Regierungsrat will mit der Realisierung dieser Massnahmen die Erfolgsrechnung des Kantons Solothurn nachhaltig entlasten und die nötige finanzpolitische Handlungsfähigkeit aufrechterhalten.

Die finanzielle Situation des Kantons Solothurn ist und bleibt angespannt. Die strukturelle Verschlechterung der Finanzlage des Kantons Solothurn findet in den Planjahren 2025 bis 2028 ihre Fortsetzung. Dies zeigt sich auch in der Pro-Kopf-Verschuldung, wie die Staatskanzlei mitgeteilt hat: Im aktuellen Legislaturplan hat sich der Regierungsrat die Reduktion der Pro-Kopf-Verschuldung auf unter 4000 Franken zum Ziel gesetzt, mittelfristig bis ins Jahr 2030. Dieses Ziel, das war allenthalben bekannt, wird aufgrund des prognostizierten strukturellen Defizits nicht erreichbar sein.

Das Massnahmenpaket Am 11. Dezember des letzten Jahres habe der Regierungsrat deshalb vorausschauend die Erarbeitung eines Massnahmenpaketes beschlossen, heisst es in der Mitteilung an die Medien weiter. Dies mit dem Ziel, die nötige finanzpolitische Handlungsfähigkeit aufrecht zu erhalten. Die fünf Departemente sowie die Solothurner Staatskanzlei wurden in der Folge beauftragt, entsprechende Massnahmenvorschläge für die Planjahre 2025 bis 2028 zu erarbeiten. Dies mit der Zielsetzung, die Erfolgsrechnung um mindestens 60 Millionen Franken nachhaltig zu entlasten.

Gruppenbetrag wurde vom SAC Club Olten gesammelt. Ebenso wichtig sind all die kleineren Beträge, die zum grossartigen Gesamtbetrag geführt haben.

Die grösste Distanz am Lauf in der Stadt legten bei den Männern Matthias Boscaini mit 30,8km, Marius Kaiser, Nils Segessenmann und Michael Snow mit je 29,7km zurück. Bei den Frauen waren es Carolina Pereira mit 25,3km, Dominique Probst und Dshamilija Stadler mit je 24,2km. Auch dezentral wurden grosse Distanzen gelaufen, so etwa von Tabea in Los Angeles mit 19,5km. Nach dem Lauf ist vor dem Lauf. Das OK unter dem Patronat des Kiwanis Clubs Olten freut sich schon jetzt auf den 20. September 2025. MGT

Alle Resultate: www.o2h.ch

Am Dienstag vor einer Woche hat der Regierungsrat das Paket vorgestellt und die 113 Massnahmen publik gemacht, mit welchen er sein Sparziel erreichen möchte. Die einzelnen Massnahmen sind detailliert auf so.ch einsehbar. Das Massnahmenpaket ist in vier Kategorien unterteilt: Gemeinden, Gebühren, Personal und Diverse. Die Kompetenzen zur Umsetzung der Massnahmen obliegen dem Kantonsrat und dem Regierungsrat. Der Runde Tisch hat schon getagt Die vorgeschlagenen Massnahmen sind bereits vorgestern Dienstag, nach Redaktionsschluss, am sogenannten Runden Tisch diskutiert worden, und zwar mit den betroffenen Kreisen wie Kantonsratsfraktionen, Gemeinden, Verbänden und Institutionen. Es ist das erklärte Ziel des Regierungsrates, dieses Paket zu einem ausgewogenen, konsensfähigen Reformprogramm zur Entlastung des Staatshaushalts zu schnüren. Der Kantonsrat wird voraussichtlich im Dezember 2024 über die Massnahmen in seiner Kompetenz beraten und entscheiden. MGT

Die Massnahmen im Detail: so.ch/massnahmenplan2024

Es wird fleissig geprobt in Mümliswil: Alle Schauspielerinnen und Schauspieler am Schluss des Musicals beim gemeinsamen Natur-Jutz «dr Guldetaler». Bilder: ZVG

Das Terzett mit seinem Gesangsvortrag «es Lächle», begleitet von Thomas Stich mit seiner Handorgel.

Reisen/Ferien

Happy Family p

Spieldaten 2024

Fr 18 Oktober (Premiere)

Sa 19 Oktober

Mi 23 Oktober

Fr 25 Oktober

Sa 26 Oktober

So 27 Oktober (Nachmittags-Vorstellung)

Do 31 Oktober

Fr 01 November

Reiseangebote 2024

Theater der DLG Balsthal im Kultursaal Haulismatt Balsthal

Sa 02 November (Dernière)

Beginn jeweils 20 00 Uhr

Sonntag, 17 00 Uhr

Nur dieses Wochenende: Stark reduzierte Preise auf viele Modelle

Autor und Regie: Ueli Blum www dlg-balsthal ch

Theater-Bar/Beizli ab 18.30 Uhr, Sonntag ab 16.00 Uhr geöffnet Kulinarisches Angebot unter: dlg-balsthal ch

Tickets CHF 33 – Erwachsene, CHF 16 – Kinder bis 16 Jahre CHF 67 – Kombi-Ticket (mit Theatermenu, exkl Getränke)

Vorverkauf eventfrog ch oder Oebb-Schalter, Bahnhof Balsthal

17 Jahre Vagabund Reisen

Mi 25 September, Fr 88Baselbieter-Fahrt mit Nachtessen und Musik auf dem Bauernhof Fr 25 Oktober, Chrysanthema Blumenschau in Lahr, Fr 55 -

Mi 04 Dezember, Fr 45Weihnachtsmarkt Einsiedeln

So 08 Dezember, Fr 77Hafenweihnacht in Lindau & Bregenz inkl Weihnachtsschiff

Fr 13 Dezember Fr 55zwei Weihnachtsmärkte im Elsass, Riquewihr & Kaisersberg

Weitere Carfahrten und Infos unter: Tel 079 332 76 63 oder www vagabundreisen ch 10257748-10076183

Seniorentag auf der Wasserfallen Donnerstag, 26 September 2024 Carfahrt, Mittagessen, Bahnfahrt CHF 85 00

E-Bike Jura Runde

Liebe Paps mer gratoliere der vo Härze zo dim 80 Geburtstag ond wönsche der nor s’Beschti för die nöchschte paar Jöhrli

Alles Gueti vo dinere ganze Familie 10257845-10076300

Die wundersame Verwandlung – Doku NEU–TheSubstance–Body-Horror

Saignelégier – Les Bois - Saignelégier NEU Sonntag, 06 Oktober 2024 Carfahrt, Kaffee und Zopf im Car Mittagessen, Desserthalt Velo-Guide CHF 110.00 Nachmittagsfahrt zur Ramseier Erlebniswelt Donnerstag, 10. Oktober 2024 Carfahrt Führung Apéro CHF 70 00

Metzgete Donnerstag, 24 Oktober 2024 Carfahrt Kaffeehalt Mittagessen CHF 99 00

Jubiläums-ÜberraschungsSaisonschlussfahrt 15 -17 11 2024 ab CHF 630.00

Tel 062 216 12 22 info@wyss-reisen ch

Lichtspiele im Capitol vom 19. bis 24. September

HaroldunddieZauberkreide–Familienfilm

Super Wings: Maximum Speed Nöldi Forrer – Schwingerfilm Bonnard,PierreetMarthe–KunstdokuFR/UT

NurnocheineinzigesMal–Romanverfilmung

– SF-Actionfilm! Garfield-DeFilm–SchweizerDeutsch!

The Burdened, Amr Gamal, Donnerstag, 19. September, 20.00 Uhr, Arab/d/f, 91’

Crossing, Levan Akin, Samstag, 21 September, 17 30 Uhr, OV/d/f, 104’

Alles steht Kopf 2 – Familienfilm! La fille de son père

FR / UT Deutsch! Minions!–Ich–Einfachunverbesserlich4

BadBoys:RideorDie–MitWillSmith!

Die wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer, Samir, Montag, 23. September, 20.00 Uhr, OV/d, 130’

Tatami, Guy Nattiv, Zar Amir Ebrahimi, Dienstag, 24. September, 20.00 Uhr, Farsi/d/f, 105’

Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch 10255573-10073700

Saisonstart von Photostream

Die Fotoabende des Vereins Photostream Olten starten diesen Sonntag ab 17 Uhr mit einem Apéro mit musikalischer Umrahmung in der Galicia Bar Olten in die Saison 24/25.

Zum Saisonbeginn startet die beliebte Vortragsreihe Photostream Olten mit einem Apéro mit musikalischer Umrahmung mit der Sängerin Iandara und ihrem Gitarristen Nicolás Morán Bei den darauffolgenden Präsentationen zeigt Hanspeter Bärtschi, der als Pressefotograf bei der «Solothurner Zeitung» arbeitet, sich aber auch ganz anderen fotografischen Arbeiten widmet, Beispiele aus diesen zwei fotografischen Welten. Der AARSO Fotoklub Zofingen wird heuer 50 Jahre alt. In einer Jubiläumspräsentation geben die Mitglieder einen Einblick in ihre teils preisgekrönten Arbeiten, präsentiert von Präsident Toni Costanzo. In einer kurzen Präsentation wird der Luzerner Fotograf Oliver Gutfleisch aus seinen drei Büchern «Lost Places Schweiz» Band I, II und III Arbeiten zeigen. Über 710 Objekte, Häuser, Fabriken Autos und anderes hat er seit 2017 in der Schweiz besucht und dokumentiert. MGT eventfrog.ch/PHOTOSTREAM_54

Monty Alexander im Stadttheater

Für ein Wohltätigkeitskonzert hat der Rotary Club Olten-West den weltbekannten Jazz-Pianisten Monty Alexander und sein Trio gewinnen können. Die Jazz-Legende verzichtet dafür auf ihre Gage am morgigen Auftritt im Stadttheater Olten. Mit dem Erlös werden zwei Organisationen unterstützt, die Kindern und Jugendlichen in schwierigen Verhältnissen eine Zukunftsperspektive geben. Alexander ist einer der grossen Jazz-Pianisten unserer Zeit. Ihm gebührt das Verdienst, als einer von wenigen Jazzmusikern jamaikanische, Calypso- und Reggae-Einflüsse im Repertoire verarbeitet zu haben. Er spielt das amerikanische Songbook ebenso wie Blues, Gospel und Bebop. Seine Spiel- und Improvisationsfreude, seine Virtuosität und seine gewinnende Persönlichkeit sind legendär. MGT www.eventfrog.ch/montycharity

Zwei Jahrzehnte Jugendarbeit im Thal sind ein Grund zum Feiern

Es ist eine Erfolgsgeschichte: 2004 hat der Verein Region Thal seinen ersten Jugendarbeiter eingestellt. Seither wurde das Angebot der Jugendarbeit stetig ausgebaut und professionalisiert. Zum 20-Jahr-Jubiläum ist die Jugendarbeit bestens aufgestellt –das wird in dieser Woche mit zwei Jubiläumsveranstaltungen gefeiert.

Die Jugend ist den Thaler Gemeinden wichtig. Die Arbeitsgruppe Thaler Jugend setzt deshalb auf eine professionelle Jugendarbeit – und das seit mittlerweile 20 Jahren. Der Naturpark Thal nimmt dies zum Anlass, die Jugendarbeit zu feiern. Er tat dies ein erstes Mal bereits gestern, im Schützenhaus in Matzendorf und wird dies morgen Freitag, 20. September, von 17 bis 21 Uhr im Container Jugendtreff Balsthal erneut tun. Grill and Chill sowie ein menschengrosses «4-gewinnt» stehen dabei auf dem Programm Ein gemütliches Zusammensein – so wie es Teil der Jugendarbeit ist. Zudem wird die Jugendarbeit am Naturparkmäret vom 21. September mit einem Glücksrad präsent sein. Und im Rahmen des 3. Naturpark-Gipfels am heutigen Donnerstag

wird der Anlass offiziell gebührend gefeiert.

Murbach: Viele Begegnungen und schöne Rückmeldungen

Die Jugendarbeit hat sich in den letzten 20 Jahren stark gewandelt. So wurde etwa 2021 der Jugendtreff Evolution Balsthal aufgelöst. «Es war ein sehr bewegender Moment, als wir das Evolution geräumt haben», sagt Jonathan Murbach, der die Jugendarbeit im Thal von 1999 bis 2017 aufgebaut und entscheidend geprägt hat. Er blickt auf eine herausfordernde und spannende Zeit zurück, in der sein Fokus immer den Jugendlichen der Thaler Gemeinden galt. «Jugendarbeit ist Beziehungsarbeit mit den Kindern und der Bevölkerung mit Auswirkungen in die Zukunft», sagt er. Das bestätigten ihm heute die vielen Begegnungen und schönen Rückmeldungen von den inzwischen erwachsenen Kindern von damals. Es gebe wohl wenige Berufe, deren Sinn und Nachhaltigkeit sich im Alltag rückblickend immer wieder bestätigten, erklärt Jonathan Murbach. Er ist nach 25 Jahren als Jugendarbeiter jedenfalls absolut davon überzeugt: «Seine Aufmerk-

samkeit in die Jugend zu investieren, ist mit Sicherheit eine lohnende Anlage.»

Herausforderungen und Erfolge Es bleibt ein zentrales Anliegen der Thaler Jugendarbeit, den Jugendlichen passende Räumlichkeiten zu bieten. So steht seit 2021 abwechselnd in Balsthal und Matzendorf ein mobiler Container, der bei den Jugendlichen sehr beliebt ist. Oder auch der Jugendtreff Underground, den Monika Leuenberger seit über 14 Jahren in Holderbank leitet. Seit 2017 ist der Verein für Jugend und Freizeit Wohlen professioneller Partner, der die Jugendarbeit im Auftrag des Naturparks operativ umsetzt. «Dadurch können wir auf das Know-how der Profis zugreifen», sagt Ines Kreinacke, Geschäftsführerin Naturpark Thal. «Die Jugendarbeit soll den Jugendlichen Chancen bieten, um sich zu entwickeln. Mit Ansprechpersonen, die sie begleiten und unterstützen.» Finanziert wird die Jugendarbeit im Thal durch die Kirchgemeinden und Einwohnergemeinden. Zudem haben viele engagierte Persönlichkeiten die Jugendarbeit in den letzten 20 Jahren mitgeprägt und unterstützt. MGT

Damals, im Jahr 2003: Der neue Jugendarbeiter

Konzeptgruppe,

Hans Weber und Stefan Müller (beide Verein Region Thal), Reto Hafner (Kath. Kirchgemeinde Balsthal), Ernst Lanz (Gemeindepräsident Gänsbrunnen), Jörg Hafner (Präsident Arbeitsgruppe) und Theres Brunner (Kath. Kirchgemeinde Welschenrohr).

Magische Welt der Solothurner Sagen

In seinem neusten Solostück «s Gäutier» haucht Christoph Schwager bekannten, aber auch weniger verbreiteten Solothurner Sagen neues Leben ein. Aus der Sammlung von Elisabeth Pfluger hat er sich amüsante und tiefsinnige Erzählungen herausgepflückt. Er schlüpft nahtlos vom Erzähler in verschiedenste Figuren und malt Szenen so bildhaft aus, dass man sich unverhofft zurück versetzt fühlt in Zeiten, da sich die sagenhafte Lorelei in der Ruine Frohburg kämmen liess und das Rybimandli aus dem Dünnernbach auftauchte. Schwager öffnet dem Publikum ein magisches Tor in eine Welt, in der rote Kühe fliegen können und in der auch ein «nicht allzu heller» Kapuzinerpater brilliert. Die fünf Sagen spielen an verschiedenen bekannten Flecken unserer Region. So werden die Alt- und die Neu-Bechburg, die Ruine Froburg, die Egerkinger Mühle, die Oberbuchsiter Schälismühle und verschiedene Dörfer zu Spielorten. Mit Mimik, Gestik und Wortgewandtheit versteht es Schwager, die Zuschauer mitzureissen in einen Strudel der Emotionen. Er begleitet seine szenischen Erzählungen mit sphärischen Klängen besonderer Perkussions-Instrumente. Als Regisseur und Freund bereicherte Didi Sommer das Stück mit seinen Ideen. Die Premiere feiert Christoph Schwager in seinem Kleintheater in Olten am 20. September um 20 Uhr. Dort spielt er es auch am 21. September. MGT

Infos/Tickets: www.schwager.ch

Feiert morgen Premiere mit seinem ZVG neusten Solostück: Christoph Schwager.

des Thals, Jonathan Murbach (4. von rechts), umrahmt von Mitgliedern von ZVG

Fachausschuss und Arbeitsgruppe (von links): Stephan Berger (Vorsteher Oberamt Thal-Gäu),

Lehrstellenbörse Oensingen

Am 24 September 2024 findet die 10 Lehrstellenbörse im Bienkensaal in Oensingen statt:

Dienstag, 24.09.2024

16.00 - 19.00 Uhr

Bienkensaal, Bienkenstrasse 2, 4702 Oensingen

Suchst du eine Lehrstelle auf Sommer 2025? Dann besuche gemeinsam mit deinen Eltern die Lehrstellenbörse und lerne über 50 Lehrbetriebe aus der Region an einem Abend kennen!

Wir freuen uns auf deinen Besuch! Der Anlass ist öffentlich und der Eintritt kostenlos Weitere Infos unter: www berufsfindung-so ch

Unsere Weihnachtsmarkt-Angebote, Tages- & Mehrtagesfahrten finden Sie alle online Weitere Reisen 2025 werden laufend online gestellt – besuchen Sie unseren Reisekalender 2025!

Freitag, 20 September Samstag, 21. September 10.00 bis 16.00 Uhr

Markus Kölliker Weitestrasse 8, 4512 Bellach 032 618 28 30

Alles für Ihren Arbeitsplatz

Premiere, Preisträger und neue Runde

Bea

von Malchus eröffnet

morgen die 33. Spielzeit im Theaterstudio Olten

Für die 33. Spielzeit hat das Theaterstudio Olten zwischen September 2024 und Mai 2025 insgesamt 35 Vorstellungen mit 26 Künstlerinnen und Künstlern geplant. Den Auftakt wird die Erzählerin Bea von Malchus am morgigen Freitag mit ihrem komödiantischen Solo «Henry VIII» bestreiten.

Das Theaterstudio Olten öffnet am 20. September den Vorhang zur neuen Theatersaison Die beliebte Erzählerin Bea von Malchus wird das Publikum mit ihrem Stück über König Heinrich VIII. in die Renaissance nach England entführen. Die Schauspielerin, Regisseurin und Autorin weiss, dass Geschichte dann lebendig wird, wenn man sie als eine Aneinanderreihung allzu menschlicher Geschichten erzählt. Sie nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise, die nicht nur ziemlich blutig, sondern vor allem unglaublich unterhaltsam und spannend ist. Sie schafft es, das Publikum mit Geschichten aus dem Leben des ehemaligen englischen Königs komplett in ihren Bann zu ziehen. Ihr komödiantisches Solo zeigt sie morgen und übermorgen jeweils um 20.15 Uhr.

Eine Premiere, neue Künstler, einen Preisträger und eine neue Runde Das Programm 2024/2025 des Theaterstudios Olten wartet mit einer Schweizer Premiere, zwei Künstlerinnen, die noch nie auf der Studiobühne zu sehen waren, dem Preisträger des Salzburger Stiers 2024 und der Fortsetzung des unterhaltenden Vorabendgesprächs auf. Am 1. und 2. November wird Schriftsteller Pedro Lenz die Bühnenpremiere seines neuen Werks «Zärtlechi Zunge» feiern. Begleitet wird er vom Theatermusiker Simon Ho, der den Texten mit seinem vielseitigen Spiel eine weitere Stimme verleihen wird. Erstmals im Theaterstudio auftreten wird Dominic Deville. Er zeigt mit «Off!» im April 2025 ein wildes Bühnencomeback voller Irrungen und Wendungen bis zur eigenen Erleuchtung. Ebenfalls ihre Premiere im Oltner Kleintheater erleben wird die Künstlerin Zarina Tadjibaeva. Im Theaterstück «Neutralisiert. Wie verstehen Sie die Dolmetscherin?» thematisiert sie die Zerrissenheit einer Dolmetscherin im Asylwesen. Ungesagtes und Unscheinbares

einer Anhörung rücken in den Fokus, wobei sich Realität und Fiktion vermischen. Dominik Muheim ist Preisträger des Salzburger Stiers. Im Oktober zeigt er sein Solo «Soft Ice», eine Show über die Widersprüche unserer Zeit, serviert mit Augenzwinkern – satirisch, berauschend, berührend. Unter dem Titel «Was ich schon immer von dir wissen wollte» lancierte das Theaterstudio vor einem Jahr ein unterhaltendes Vorabendgespräch. Ende September wird die Dialogreihe mit Patti Basler und Kilian Ziegler in die zweite Runde starten. Anhand von sechs Fragen entwickeln die beiden ein Gespräch über die unbekannten Seiten ihrer Existenz als Kulturschaffende. Satirische und magische Momente Wie jedes Jahr werden die Kabarettistinnen und Kabarettisten der Magdeburger Zwickmühle in Olten politische Satire erster Güte zeigen. Im September werden Marion Bach, Heike Ronniger und Oliver Vogt ihr neues Programm aufführen, im Januar 2025 steht Altmeister Hans-Günther Pölitz mit Thomas Müller auf der Bühne. Magische Momente im Doppelpack gibt es bei Alex Porter und Michel Gammenthaler. Während Porter im Dezember sein neues Programm zeigen wird, wird sich das Publikum Ende Januar auf die Wiederaufnahme des Programms «Hugo?» von Komiker und Zauberer Gammenthaler freuen können. Im Februar wird das Schubert Theater aus Wien einen meisterhaften Mix aus Schauspiel und Puppenspiel über die Habsburger aufführen. Die Magie der Puppen wird die Zuschauerinnen und Zuschauer unweigerlich verzaubern und mit faszinierendem Spiel fesseln. Das Theaterstudio Olten folgt bei der Programmgestaltung auch in der 33. Spielzeit dem bewährten Kurs und bietet dem Publikum ein breites Spektrum an Bühnenerlebnissen in den Sparten Schauspiel, Satire, Komödie, Erzählung und Kabarett. Eintrittskarten zu den Vorstellungen können wie gewohnt über die Plattform Eventfrog erworben werden. Die Eintrittspreise bleiben für alle Aufführungen unverändert: 35 Franken kostet das Ticket für Erwachsene, 20 Franken mit Ermässigung. MGT

Infos: www.theaterstudio.ch

Kopf der Woche

URS AMACHER, SCHMUCKSUCHER

Im kleinen Kreis hat Urs Amacher vor einigen Jahren verlauten lassen, er wolle kürzertreten. So ganz zu gelingen scheint ihm dies nicht: Vor vier Jahren hat der Historiker und Journalist eine Publikation über Kirchen, Kapellen und kirchliche Gebäude veröffentlicht, jetzt setzt er die Reihe «Olten entdecken» mit einem zweiten Band fort. Das Thema im aktuellen Buch: Fassadenschmuck. Amacher hat sich in die Herkunft und Geschichte von Wappen, Figuren und Schnitzereien an Häusern vertieft und dazu recherchiert. Verzierungen also, die meist nur im Vorbeigehen wahrgenommen werden – wenn überhaupt. «Dabei verbirgt sich hinter jedem Fassadenschmuck eine Geschichte», sagt der Autor. Und in Olten gebe es reichlich davon. Im Rahmen des Buchfestivals Olten bietet die Buchhandlung Klosterplatz übrigens «einen Stadtrundgang mit Blick nach oben» an. Am Freitagnachmittag, 1. November, wird Urs Amacher persönlich durch das Oltner Stadtzentrum führen. Wer will, kann dem klugen Mann dann vor Ort zuhören, wenn er seine Geschichten hinter den Gebäudeverzierungen erzählt. NIK

Zwei Ausgezeichnete aus der Region

Der Sozialpreis 2024 geht an die Grundlagenwerk AG aus Wangen bei Olten für die Entwicklung von Integrationsprojekten. Sie zeichnet sich durch eine innovative Geschäftsidee aus und entwickelt und erprobt Integrationsprojekte, die dann als Social Franchising von anderen Organisationen niederschwellig übernommen werden können. Den diesjährigen Sozialstern gewinnt die Penguin-PC GmbH aus Oensingen für die Eingliederung psychisch beeinträchtigter Menschen in den Arbeitsmarkt. Der Regierungsrat hat die mit je 20000 Franken dotierten Preise am 12. September im Stadttheater Olten vergeben. MGT

PUBLIREPORTAGE

Oktoberfest-Königin gesucht

Rein ins Dirndl und rauf auf die Bühne! Wir suchen eine Königin und zwei Prinzessinnen für das Oktoberfest vom 4. und 5. Oktober 2024 im Hotel Egerkingen. Bewirb dich jetzt! Mitmachen lohnt sich: Alle Teilnehmerinnen erhalten einen Gratis-Eintritt am gewünschten Abend. Die Königin und die beiden Prinzessinnen dürfen an beiden Abenden je vier Begleitpersonen mitbringen, die sich auf ein bayrisches Buffet inkl. Getränke freuen dürfen.

Teilnahmebedingungen: Du bist volljährig, wohnst in der Region Thal/Gäu/Olten und stehst anbeidenAbendenbeiderEröffnungum17.00Uhr für Fotos zur Verfügung. Sende dein Bewerbungsbild im Dirndl mit deinen Kontaktangaben (Namen/Telefon/E-Mail) und Vermerk «OktoberfestKönigin» bis spätestens 29. September 2024 an

info@hotelegerkingen.ch. Die Gewinnerinnen werden am 30. September 2024 benachrichtigt

Wir freuen uns auf deine Teilnahme.

Hotel Egerkingen

Oltnerstrasse 22

4622 Egerkingen

062 387 25 25 www.hotelegerkingen.ch

Bea von Malchus lanciert die neue Spielzeit im Theaterstudio Olten.

Er tritt im Oktober im Theaterstudio auf: Dominik Muheim.

Anfang November mit der Bühnenpremiere in Olten: Pedro Lenz und Simon Ho.

Meisterhafter Mix aus Schauspiel und Puppenspiel: Schubert Theater. Bilder: ZVG

Welcher Pilz ist das

Einführung

Flück

Kurskosten: Fr 350 –

Kursort: Hotel Chrüz, Oensingen https://hausdersicherheit ch/

Kursdaten: Di 8 15 22 29 Okt und 5 Nov

Waldexkursion: 26 oder 27 Okt

Zeit: Beginn 20 00 Uhr – ca 22 00 Uhr

Anmeldung per E-Mail oder WhatsApp mit Angabe von E-Mail-, Wohnadresse sowie Handynummer an: Markus Flück, Kirchenfeldstr 642, 4712 Laupersdorf markusflueck@ggsch Tel +41 79 404 54 65 +41 62 391 20 54 Siehe auch unter: https://pilze-flueck ch Detailliertes Kursprogramm wird auf Wunsch zugeschickt

Anmeldeschluss ist der 29 September 2024 ?

In der Stadt und doch im Grünen

Die Schulanlage Kleinholz in Olten wird am Samstag offiziell eingeweiht

Nach etwas mehr als zwei Jahren Bauzeit wird die Schulanlage Kleinholz am kommenden Samstag mit einem grossen Fest und vielen kulturellen und kulinarischen Highlights offiziell eingeweiht. Die Bevölkerung ist von 11 bis 18 Uhr eingeladen, das neue Primar-Schulhaus zu erkunden. «Ein Schulhaus, das mitten in der Stadt steht – und doch auch im Grünen ist», sagt Schulleiterin Friederike Triebel.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Während der Eröffnungsfeier werden auf der Bühne verschiedene Formationen zu hören sein. So tritt die beliebte Kindermusik-Band «Grüüveli Tüüfeli» erstmals mit einem Jugend-Streichorchester auf. Die Stadtmusik Olten wird ihr aktuelles Programm «Bremer Stadtmusikanten» präsentieren und die «Frozen Crocodiles» der Musikschule zünden zum Abschluss ein musikalisches Feuerwerk. Eine lebendige Breakdance Show setzt weitere dynamische Akzente. In der Festwirtschaft werden durchgehend Leckereien von «Aaria Catering» angeboten Das Rahmenprogramm mit Spielen, Postenlauf und Führungen durchs Schulhaus bietet Gelegenheit, das neue Schulhaus zu erkunden Während des offiziellen Festaktes führt Moderator und Kabarettist Kilian Ziegler durchs Programm.

Stadtpräsident Thomas Marbet wird mit einem Grusswort den Festakt eröffnen Neben den Stadträten Nils Löffel und Marion Rauber wird auch Barbara Neff, Architektin des Schulhauses, bei einem Interview zu Wort kommen Als Premiere gibt es das neue Schulhauslied mit dem Kleinholzorchester zu hören

Flexible Lern- und Arbeitsbereiche

Die Bedeutung der neuen Schulanlage und der Dreifachhalle für die Schule Olten könne nicht genügend betont werden, wird Nils Loeffel, Stadtrat Direktion Bildung, im Programm zitiert. Mit dem neuen Schulhaus Kleinholz sei die Basis gelegt worden, die Bildung von heute und morgen zu ermöglichen Baudirektorin Marion Rauber zeigt sich überzeugt, dass das Gebäude im Sinne zeitgemässer Baukultur ästhetische Elemente mit praktischen Lösungen verbin-

de. Besondere Merkmale seien der offene Innenraum und die flexiblen Lern- und Arbeitsbereiche. Die neue Anlage biete nicht nur Platz für modernes Lernen, sondern auch für den sozialen und kulturellen Austausch im Quartier Kleinholz, sagt Rauber. Schulleiterin Friederike Triebel gefällt vor allem die helle Bauweise des neuen Schulhauses: «Die Klassenzimmer sind hell und lichtdurchflutet und im ersten Obergeschoss hat man einen wunderschönen Blick auf den Jura und das Sälischlössli.» Das sei für die Kinder und Lehrpersonen eine gute Umgebung, um zu lernen und zu arbeiten.

Das Schulhaus Kleinholz bietet insgesamt Platz für 16 Klassen vom Kindergarten bis zur 6. Klasse, rund 330 Kinder finden hier einen Ausbildungsort. Es gibt noch Raum, um zu wachsen «Aktuell ist das Schulhaus mit 12 Abteilungen noch nicht voll belegt und kann noch wachsen, es gehen hier zurzeit 224 Kinder zur Schule», präzisiert die Schulleiterin. Das Lehrpersonenteam bestehe aus 31 Lehrpersonen, die punktuell von Assistenzen und Seniorinnen und Senioren im Klassenzimmer unterstützt würden. Je zwei von den 12 Klassen-

Ein vielfältiges Rahmenprogramm zur Eröffnung

11 Uhr: Offizieller Festakt

Begrüssung Stadtpräsident Thomas Marbet, Ansprache Stadträte Nils Loeffel & Marion Rauber, Interviews & Moderation: Kilian Ziegler. Singen des neuen Schulhausliedes Kleinholzorchester, Jugendmusik Olten

12 Uhr: La Tarantella, Musikschule Olten

13 Uhr: Stadtmusik Olten: «Bremer Stadtmusikanten»

14 Uhr: Menu Surprise unter anderen mit der Holzbläserbande, Musikschule Olten

15 Uhr: Break Dance-Show 16 Uhr: Grüüveli Tüüfeli mit Streichorchester Accelerando der Musikschule

17 Uhr: Frozen Crocodiles, Musikschule Olten

Rahmenprogramm 11 bis 18 Uhr: Kletterturm SAC 11 bis 18 Uhr: Entenfischen im grössten Brunnen von Olten 11 bis 18 Uhr: verschiedene Robi-Spiele 11 bis 18 Uhr: Festwirtschaft by Aaria Catering 13 und 15 Uhr: geführter Rundgang mit Architektin Barbara Neff von Neff Neumann Architekten 13 bis 16 Uhr: Interaktiver Postenlauf durchs Schulhaus 14 und 16 Uhr: Breakdance Workshop 14 bis 17 Uhr: Kinderschminken

zimmern sind mit einem Gruppenraum verbunden, der für Gruppenarbeiten genutzt werden kann. Das Schulhaus verfügt zudem über vier Kindergärten, vier Gruppen- und vier Materialräume, zwei grosse Musikzimmer, vier Räume für technisches und textiles Gestalten, ein Zimmer für Logopädie, eine Bibliothek und ein Zimmer für den Deutschunterricht als Zweitsprache. Bemerkenswert ist sicher auch, dass die Tagesbetreuung direkt im Schulhaus untergebracht ist, wo die Schülerinnen und Schüler mittagessen können und die Möglichkeit haben, nach der Schule noch zu bleiben.

Der grösste Brunnen in der Stadt Friederike Triebel betont auch die moderne und zeitgemässe Einrichtung: «Das Mobiliar ist flexibel ausgewählt und bietet viele Möglichkeiten, die Klassenräume nach Bedarf umzugestalten, und moderne, elektronische Tafeln bieten viele Einsatzmöglichkeiten und lösen die veralteten Beamer ab». Auch der Flur könne zum Lernen genutzt werden und ergänze die Klassen- und Gruppenräume. Im ganzen Schulhaus gibt es Lernnischen sowohl für konzentrierte Einzelarbeit als auch Plätze für Zweier- und Gruppenarbeit. Aber auch der Aussenbereich der Schulanalage, deren Projektkosten sich auf rund 38 Millionen Franken beliefen, hat einiges zu bieten. «Das grosszügige und naturnah gestaltete Aussengelände bietet viel Platz zum Spielen und Toben», erklärt die Pädagogin. Es gebe Hochbeete, die von den einzelnen Klassen bepflanzt werden können. «Aktuell sind diese frisch eingesät worden», ergänzt sie. Es gebe zudem ein Biotop mit Regenwasser, einen roten Platz mit vier Basketballkörben und zwei Fussballtoren und mehrere Spielplätze zum Klettern und Balancieren. Draussen steht Oltens grösster, 5 mal 20 Meter grosser Brunnen mit einer Marmor-Ente von Künstler Pawel Ferus, der im Sommer als Wasserspielplatz genutzt werden kann. Nicht zuletzt steht die nach modernsten Standards gebaute Dreifachturnhalle, die direkt vom Schulhaus erreicht werden kann, zur Verfügung. «Das Schulhaus ist ins Quartier eingebettet, die Kinder haben vielfach kurze Schulwege», resümiert die Schulleiterin, «es ist ein Schulhaus in der Stadt und doch im Grünen.»

Kulturgenuss – Premiere in doppelter Freude

Am 21 September 2024 verwandelt sich das malerische Laufenburg in einen Hotspot der Kleinkunst Die Formation «fe-m@il», die seit 24 Jahren auch in der Region Thal Gäu erfolgreich unterwegs ist, feiert die Premiere ihres neuen Programms «Knolls Katzen» – unbeschreiblich weiblich An diesem besonderen Tag haben gleich zwei der drei Vollblut-Musikerinnen, Tanja Baumberger und Christine Flückiger, auch noch Geburtstag – feiern Sie mit! Bekannt aus ihrer Erfolgsproduktion «YENTL», zeigen sich die fe-m@il-Ladies diesmal von ihrer humorvollen, swingenden und süffigen Seite «Knolls Katzen» erzählt die charmant-witzige Geschichte über das Leben im Theater, von Katzen, Pflanzen und die kleinen Absurditäten

des Alltags – Lachsalven garantiert!

Chor-Feuerwerk zum Jubiläum

Das gemischte Oltner Ensemble «Cho(h)renschmaus» schenkt sich selbst und Gesangsbegeisterten zum zehnjährigen Bestehen ein «Best-Of»Konzert. Das Programm am Sonntag umfasst die Lieblingslieder der über 40 Mitsingenden aus unterschiedlichsten Musikstilen und Epochen. Zehn lebhafte Vereinsjahre, 50 Konzerte mit begeistertem Publikum und über 200 Lieder im bisherigen Chor-Repertoire aus den Sparten Pop, Musical, Jazz, Filmmusik, Folk, Klassik und geistliche Musik. Dazu Auftritte an nationalen Chor-Festivals mit Bestnoten, ein von SRF live übertragener TV-Gottesdienst und die Eröffnungsfeier zur frisch renovierten Oltner Stadtkirche. Eine Auswahl des musikalischen Schaffens präsentiert «Cho(h)renschmaus» unter der Leitung von Franziska Murbach-Scherer an ihrem Jahreskonzert. Mit dabei sind auch etliche ehemalige Sängerinnen und Sänger. Das damalige musikalische Konzept – ein anspruchsvolles Gesangsniveau, ein bunter Stilmix und jedes neue Konzertprogramm als eigenes Projekt organisiert – ist nach wie vor das Erfolgsrezept des Oltner Ensembles. Als zusätzliches Highlight des Jubiläumskonzerts tritt mit dem «Kammercho(h)renschmaus» eine Kleinformation des Chors auf. Dessen ambitionierte Sängerinnen und Sänger präsentieren ihr mit wenigen Spezialproben einstudiertes, gehobenes A-capella-Repertoire. Der Eintritt zum Konzert am Sonntag, 22. September, um 17 Uhr in der Stadtkirche Olten ist gratis (Kollekte). MGT Infos: www.chorenschmaus.ch

Doch Vorsicht, manchmal bleibt einem das Lachen im Hals stecken wenn man sich ertappt fühlt Nach der szenischen Lesung von Jan Neumann erwartet das Publikum ein musikalischer Leckerbissen: Chansons, Klassik und jazzige Klänge, von Hildegard Knef bis Stephan Eicher, präsentiert von Stimme, Violine und Klavier Erleben Sie einen Abend, der die ganze Landkarte der menschlichen Gefühle abdeckt – und Ihre Emotionen auf eine Reise schickt! Nutzen Sie den Vorverkauf, um sich dieses besondere Erlebnis zu sichern

KNOLLS KATZEN

21 September kultSCHÜÜR Laufenburg – www kultschüür ch

20. Oktober im Sternensaal Kriegstetten – eventfrog ch

7. Dezember in der Kultur Garage Solothurn – eventfrog ch

Weitere Gastspiele von fe-m@il in der Region:

WEIHNACHTEN UND ANDERE SCHNAPSIDEEN

Humorvolle Lesung «Kunst der Trunkenheit» von Marcus Reckewitz mit Musik

6. Dezember in der Kultur Garage Solothurn – eventfrog ch

14. Dezember im Kulturpunkt in Balsthal – kulturpunktbalsthal ch

Auftritt am letzten Jahreskonzert im ZVG November 2023 in der Oltner Stadtkirche.

Die neue Schulanlage Kleinholz mit dem grössten Brunnen von Olten. ALA

Aus- und Weiterbildung

Weiterbildungsfinanzierung – Welche Optionen gibt es?

Du möchtest eine Weiterbildung machen und suchst nach einer geeigneten Weiterbildungsfinanzierung? In der Schweiz gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten, die es dir ermöglichen, deine Weiterbildung zu finanzieren und somit deine persönlichen und beruflichen Wünsche zu verwirklichen.

Von Bildungsgutscheinen über Weiterbildungskredite, von Banken bis hin zu Förderprogrammen von Kantonen – die Schweiz bietet vielfältige Optionen für eine Weiterbildungsfinanzierung.

1. Weiterbildungsfinanzierung durch private Stiftungen und Fonds

Wusstest du, dass es in der Schweiz rund 13.000 Stiftungen gibt, die über ein Vermögen von insgesamt etwa CHF 100 Milliarden verfügen? Viele dieser Stiftungen unterstützen auch Weiterbildungen. Du kannst auf Stipendium.ch prüfen, ob du die Möglichkeit hast, ein Stipendium von einer dieser Stiftungen zu erhalten.

Ein weiteres Programm, das Weiterbildungen fördert, ist «Deine Chance fit zu bleiben». Es bietet eine bedingte Co-Finanzierung zur Förderung digitaler Fähigkeiten und Grundkompetenzen von Arbeitnehmern in der Schweiz, um ihnen bessere Chancen in einer zunehmend digitalen Wirtschaft zu ermöglichen. Auf lifelonglearning.ch/boost findest du ein Online-Formular zum Ausfüllen

Zusätzlich können auch die kantonalen Berufs- und Studienberatungsstellen hilfreiche Listen mit entsprechenden Adressen bereitstellen. Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) stellt ebenfalls eine Liste mit privaten Stiftungen zur Verfügung, die Weiterbildungsbeiträge unterstützen: www.edi.admin.ch

2. Kantonale Weiterbildungs-Darlehen

In der Schweiz sind für die Vergabe von Weiterbildungs-Darlehen in erster Linie die Kantone zuständig. Jeder Kanton hat eigene Gesetze und Verordnungen zur Vergabe von Weiterbildungs-Darlehen, die individuell für ihr Gebiet gelten.

Die Gesuche für Darlehen müssen in der Regel schriftlich eingereicht werden (CAS, DAS, MAS und EMBAs können nicht über kantonale Weiterbildungsdarlehen finanziert werden) Die entsprechenden Antragsformulare findest du bei der zuständigen kantonalen Weiterbildungs-Dienststelle. Detaillierte Informationen und die Adressen der Dienststellen sind auf der Webseite edk.ch zu finden.

3. Finanzielle Unterstützung mit Bildungsgutscheinen

Im Schweizer Weiterbildungssystem gewinnen Bildungsgutscheine zunehmend an Bedeutung. Die Idee dahinter ist nicht nur finanzieller Natur, sondern auch darauf ausgerichtet, die Barrieren für Teilnehmende an einer Weiterbildung zu senken.

Beispiele hierfür sind der Kanton Luzern, der seit 2019 Gutscheine für Kurse im Bereich der Grund-

kompetenzen ausgibt, sowie die Non-Profit-Organisation Schweizer Berghilfe, die Weiterbildungen zum Thema Digitalisierung für Personen in Bergregionen unterstützt.

Seit 2018 werden zudem Personen, die eine Weiterbildung mit einer eidgenössischen Prüfung anstreben, mit Weiterbildungsgutscheinen unterstützt.

4. Unterstützung vom Bund und SBFI Studienbeiträge

Wer eine eidgenössische Berufsprüfung (eidgenössischer Fachausweis) oder Fachprüfung (eidgenössisches Diplom) absolviert, kann finanzielle Unterstützung vom Bund erhalten. Der Bund gewährt finanzielle Beiträge für die Absolvierung von eidgenössischen Berufsprüfungen und Fachausweisen. Zusätzlich gewährt das Staatsekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) in bestimmten Fällen auch Studienbeiträge. Weitere Informationen dazu findest du auf der Website des SBFI unter www. sbfi.admin.ch.

5. Weiterbildungsfinanzierung durch EDUCA SWISS Educaswiss.ch ist eine Stiftung, die private Darlehen für Bildungsvorhaben vermittelt. Auf der Website von EDUCA SWISS kannst du auch kostenlos dein Budget erstellen und einen Finanzplan erstellen

6. Weiterbildungsfonds für Temporärarbeitende Wusstest du, dass es sogar Weiterbildungsfonds speziell für Temporärarbeitende gibt?

Temptraining fördert die berufliche Weiterbildung von Temporärarbeitenden, die dem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) Personalverleih unterliegen. Sie bieten subventionierte Kurse an, die dazu beitragen, deine beruflichen Fähigkeiten zu verbessern und dich fit für die Anforderungen der Zukunft zu machen.

7. Weiterbildungsfinanzierung durch die Bank Viele Banken, wie beispielsweise die Migros-Bank, die Zürcher Kantonalbank und andere, bieten Weiterbildungskredite an. Es ist ratsam, Kontakt mit deiner persönlichen Bank aufzunehmen und dich über deren Konditionen zu informieren

8. Crowdfunding-Plattformen als Weiterbildungsfinanzierung

Auf lokalhelden.ch findest du eine Zusammenstellung der 20 bedeutendsten Crowdfunding-Plattformen in der Schweiz, darunter auch solche, die Weiterbildungen unterstützen, wie z.B. Splendit, lend.ch, Cashare, Lendora, wemakeit, swisspeers oder Crowdify.

Quelle: www.evrlearn.ch

Sprachschule Dr. Lutz

Englisch • Französisch • Spanisch • Russisch • Japanisch Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene privat in kleinen Gruppen Vorbereitung auf FCE, CAE (privat oder zu zweit) Tagsüber oder abends, gemäss Ihren Wünschen Fr 25 – bis Fr 60 – pro 60 Minuten (je nach Teilnehmerzahl und Stufe)

Dr Hansrudolf Lutz • 4654 Lostorf • 062 298 28 18 • hrlutz65@bluewin.ch gründlich • humorvoll • preiswert

IDEUTSCHKURSE NUSOLOTHURN ND OLTEN

Intensivkurse, Samstag- oder Abendkurse

ECAP Solothurn Biberiststrasse 24 4500 Solothurn 032 622 22 40

WWW.ECAPCH H

Verlangen Sie unser detailliertes Kursprogramm oder rufen Sie uns an!

Volkshochschule Thal 076 280 11 52 info@vhs-thal ch www vhs-thal ch volkshochschule thal

Weitere Kurse findenSie online

DIE SEELE BAUMELN LASSEN

Pilates am Abend Donnerstags fortlaufend

Sanftes Pilates Donnerstags fortlaufend

Durch fliessende, kontrollierte Übungen werden tiefe Bauch-, Rücken- und Stabilisierungsmuskeln gekräftigt und gedehnt Dies fördert eine gesunde Haltung, bessere Beweglichkeit und bewusste Körperwahrnehmung im Alltag Alle sind herzlich willkommen

Hatha Yoga

Montags fortlaufend 08 45 – 10 00 Uhr 9x ab CHF 180

Montags fortlaufend 19 15 – 20 45 Uhr 9x ab CHF 195 –

Sanftes Hatha Yoga

Donnerstags fortlaufend 08 30 – 09 45 Uhr 9x ab CHF 180 –

Hatha Yoga ist eine wunderbare Methode um Körper und Geist in Einklang zu bringen Durch die regelmässige Praxis von Asanas Pranayamas und Meditation können wir körperliche Stärke geistige Klarheit und inneren Frieden finden

Der Einstieg ins Hatha Yoga ist jederzeit möglich

THEMENWELT

Einstieg in die Familienforschung

Montags 14 10 24 19 00 – 21 00 Uhr 3x ab CHF 90

Wie und wo findet man Informationen zu seinen Vorahnen für einen Stammbaum oder eine Ahnentafel? Wie dokumentiert und präsentiert man die Ergebnisse? Inkl Tagesbesuch ins Staatsarchiv Solothurn

SPRACHKURSE

Französisch

Dienstags fortlaufend 09 30 – 10 30 Uhr 12x

Dienstags 22 10 24 18 00 – 19 30 Uhr 12x

Dienstags 22 10 24 19 45 – 21 15 Uhr

Möchten Sie ein offizielles Sprachdiplom erhalten oder einfach Ihre Schulkenntnisse wieder auffrischen? Wir haben das passende Angebot für Sie

Spanisch-Treff mit Grammatik-Inputs Mittwochs 23 10 24 14 00 – 15 00 Uhr jede 2 Woche CHF

Unsere Spanischkurse öffnen Ihnen die Tür zu einer faszinierenden Welt!

der spanischsprachigen Welt

Aus- und Weiterbildung

Jährlich 150 erstklassige Berufslehren in KV, ICT, Technik, Labor und Produktion.

Bewirb dich jetzt für deine Lehre ab August 2025!

Fahrzeugmarkt

In vielen Berufen auch mit Berufsmaturität möglich.

Lernen Zukunft Roche

lehre roche com

Das wilde, geländegängige Off-Road-Pony

Den Ford Bronco gibt es schon seit 1966, aber erst jetzt ist er in der Schweiz bestellbar Ein robuster Geländewagen für Abenteuerlustige und solche, die es werden wollen.

Der Ford Bronco ist ein Alleskönner der besonderen Art. Dass Dachteile und die Türen mit wenigen Handgriffen abnehmbar sind, erinnert an den Jeep Wrangler Und wie dieser ist er eigentlich zu schade für die Strasse. Seine Reviere sind abgelegene Trails, Sandwüsten, steile Felshänge, holperige Waldwege, Flüsse und Schlamm. Mit seinen sieben Fahrmodi, einem Sperrdifferential vorn und hinten sowie modernster

Elektronik, schafft er alle Anforderungen mit spielerischer Leichtigkeit. Während innen die Platzverhältnisse sehr gut sind, wird es auch im nachrüstbaren Zelt (auf dem Dach, im Heck oder seitlich) nur bei Mehrfachbelegung etwas eng. Beim Komfort müssen die Passagiere keine Kompromisse eingehen. Ausser einem acht Zoll grossen Display für die Anzeigen, hat er auch einen 12 Zoll grossen LCD-Touchscreen, der das Kommunikations- und Entertainmentsystem Ford SYNC 4 beinhaltet. Dazu gesellt sich ein adaptiver Tempomat, der viel Sicherheit und hohen Komfort bietet. Die Übersicht ist hervorragend.

Robust und langlebig: Der Bronco verspricht nicht zu viel – er kann es.

Gesittet auf allen Unterlagen Sein V6-Motor mit 335 PS und 563 Nm Drehmoment ist ein scheinbar unverwüstlicher Krampfer Ob auf der Autobahn oder im Gelände, immer stellt er viel Kraft bereit um jede Situation zu meistern Der 10-stufige Automat schaltet unmerklich Die kurzen Überhänge und die hohe Bodenfreiheit gestatten ihm praktisch jedes Hindernis zu überwinden, ohne dass etwas touchiert Kameras rundum sind dabei eine willkommene Hilfe Trotz der grobstolligen Reifen umrundet er Kurven präzise und bremst stabil Der Bronco ist mit rund 14 Litern Benzinkonsum zwar kein Kost-verächter, aber er bietet so viel Bewegungsfreiheit, dass dies zur Nebensache wird Die Begegnung mit ihm sichert auf Anhieb neue Freunde RHo

Mazda CX-80: Mehr Komfort geht nicht

Sieben Sitze, kräftige Antriebe und einen Komfort der Sonderklasse soll er bieten. Der neue Mazda CX-80 hat viel mit dem etwas kleineren CX-60 gemeinsam.

Bereits in den nächsten Wochen bringt Mazda den CX-80 in die Schweiz. Das neue Flaggschiff ist 25 Zentimeter länger (4950 cm aussen und Radstand) als der CX60 und besitzt immer drei Sitzreihen. Im Vergleich zum CX-60 kommt der zusätzliche Raum vor allem dem Fond zugute. Werden die Sitze der dritten Reihe umgeklappt entstehen 687 Liter Stauraum. Wird auch noch die zweite Sitzreihe umgelegt, stehen 1221 Liter Kofferraumvolumen zur Verfügung (Fensterhöhe). Belädt man den CX-80 bis unters Dach,

steigt das Volumen auf üppige 1971 Liter an, was 250 Liter mher als im CX-60 beträgt.

Unterschiedlich: der Antrieb Zwei Antriebe sind für den CX80 im Programm, die beide aus dem CX-60 bekannt sind und jeweils Allradantrieb und Achtgang-Automatik aufweisen Der Plug-in-Hybrid kombiniert einen 2,5-Liter-Vierzylinder-Benziner mit 141 kW/192 PS und einen Elektromotor mit 129 kW/175 PS zu einer Systemleistung von 241 kW/327 PS Zweites Aggregat ist der 3,3-Liter-Diesel Der Sechszylinder, wird von einem 48-VoltMildhybridsystem unterstützt und hat eine Leistung von 187 kW/254 PS bei einem Normverbrauch von 5,7 Litern je 100 Kilometer Die Preise beginnen bei Fr 67950 – Verarbeitung und Komfort sind auf allerhöchstem Niveau Da staunt sogar die deutsche Premium-Konkurrenz RHo

Ausgewachsen: Der neue CR-V bietet mehr Platz und Komfort denn

Vollhybrid und 4×4 machen ihn top

Jede Generation des Honda CR-V ist unverwechselbar Die jüngste Ausgabe wartet mit mehr Platz und viel Strom auf Wir waren mit dem Vollhybrid unterwegs

Der neue Honda CR-V fällt durch seinen strammen Auftritt auf. Deutlich weniger Chrom, dafür klare Bekenntnisse zum SUV sind zu sehen. Innen ist er geräumig und gibt sich klassisch, was der Bedienungsfreundlichkeit zugute kommt. Die bequemen Sitze vorn und hinten sind weich gepolstert, bieten ausreichend Beinauflage und die Rundumsicht auf dem Fahrersitz ist für einen SUV dieser Klasse sehr gut. Die Fahrrichtung wird über Tasten gesteuert. Was die Anmutung der Materialien angeht, muss sich der CR-V ebenfalls nicht verstecken und die Verarbeitung darf sich ebenfalls

Bedienfreundlich: Das Honda-Interieur passt in jeder HInsicht.

Skoda Epiq – klein aber fein

Bald startet Skoda mit dem kleinen Elektro-SUV Epiq Bei einer Länge von 4,10 Meter punktet er mit einem geräumigen Innenraum und bis zu 490 Liter Ladevolumen Als erstes Modell wird er über ein minimalistisches Solid-Interieur verfügen, meist aus langlebigen und nachhaltigen Materialien Der Elektromotor verleiht ihm gute Fahrleistungen und er soll eine maximale Reichweite von 400 km erreichen

sehen lassen. Durch Honda SENSING 360 steht nicht nur ein Rundumradar, sondern eine Reihe neuer und aktualisierter Funktionen zur Verfügung, die mehr Sicherheit und Komfort bieten.

Optimierter Antrieb

Der CR-V e:HEV ist mit der fortschrittlichsten Variante des Vollhybridantriebs von Honda ausgestattet Neben dem modifizierten Benzinmotor kommt eine neue Version der kompakten 2motorigen automatischen Kraftübertragung von Honda zum Einsatz Das schätzen Fahrer und Passagiere, denn der Allradantrieb funktioniert absolut ruck- und geräuschfrei Überhaupt fällt der neue CR-V durch seine effiziente, absolut harmonische Kraftentfaltung positiv auf und gefällt durch seine gute Gesamtnote RHo

Technische Daten + Preis

Modell: Honda CR-V Advance 4WD

Karosserie: 5 Türen/5 Plätze, SUV

Masse mm: L: 4706; B: 1866; H: 1684

Motor: 4-Zyl., 1998 cm3, Benzin

Sys-Leistung:109 kW189 Nm, Vollhybrid

E-Motoren:: 2 Maschinen paralell

Antrieb: stufenlos aut. / Allrad

Verbrauch: 5,9 l/100 km, 134 g/km

Spitze: 187 km/h, 0–100: 9,5 s. Preis: Fr.52 990.–, TW: 60 080.–Infos: www.honda.ch

Redaktion: Roland Hofer

Skoda Epiq: Subkompaktes ElektroSUV ausTschechien startet 2025.

Für jedes Abenteuer zu haben: Der Ford Bronco fährt überall hin. RHo

Wie ein Kleinbus: Der neue Mazda CX-80 ist ein grosses Fahrzeug. zvg

Design und Leistung in Perfektion

Der vollelektrische Kia EV6 Leasing ab CHF 359. /Mt.* Prämie bis zu CHF 6000. **

Garage Franz Reinhart AG

Oltnerstrasse 46 ｜ 4622 ｜ Egerkingen +41 62 388 80 80 ｜ info@garage-reinhart ch www garage-reinhart ch

Abgebildetes Modell: Kia EV6 GT-Line 77 4 kWh 4×4 aut CHF 66 900 (Prämie von CHF 2000 ‒ bereits abgezogen) Matt-Lackierung CHF 1950 ‒(inkl MwSt ) 18 kWh/100 km 0 g CO2/km Energieeffizienzkategor e A Gewährung der Prämie von bis zu CHF 6000 - ausschliesslich bei Barkauf (exk Leasing) eines Kia EV6 4×4 77 4 kWh Rechnungsbeispiel 0 9% Leasing: Kia EV6 58 kWh 2WD aut CHF 47 950 ‒ (Präm e von CHF 2000 ‒bereits abgezogen) Leasingrate CHF 359 ‒ monatlich Leas ngz ns 0 9% eff Leasingzins 0 9% Laufzeit 24 Monate 10 000 km/Jahr Sonderzahlung CHF 11 987 ‒ (nicht obl gatorisch) obligator sche Vollkasko n cht inbegriffen Leasingpartner ist die Mult Lease AG Eine Leas ngvergabe wird nicht gewährt wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt Durchschn tt a er in der Schweiz verkauften Neuwagen: 122

Reparaturen&VerkaufallerMarken

Von A wie Audi bis V wie VW.

Neu- und Gebrauchtwagen | Oldtimer | Nutzfahrzeuge

Wohnmobile | Airstream-Vertragspartner | Tankstelle Wir lagern günstig ihre Räder ein.

Garage Falkenstein AG

Hanspeter von Rohr

Baslerstr. 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein ch | www garage-falkenstein ch

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Wir garantieren Sofortzahlung und marktgerechte Preise für sämtliche Marken jeden Alters

Telefon: 062 858 40 20

Baby-Kalender August

Finn Sorin Richter 17. Juli 2024 Olten Aiden Thomas

4. August 2024 Balsthal

10. August 2024 Olten

August 2024 Olten

Thomas Templ

August 2024 Olten

August 2024 Oensingen

Raphael Hüsler

Micheal Moultry

August 2024 Oensingen

Fiona Wüest

August 2024 Neuendorf

18. August 2024 Trimbach Lazar Bogosavjlevic

27. August 2024 Olten

29. August 2024 Olten

19. August 2024 Egerkingen

Elias Oeggerli

28. August 2024 Kappel

30. August 2024 Oensingen

August 2024 Balsthal

August 2024 Mümliswil

August 2024 Trimbach

August 2024 Laupersdorf

August 2024

28. August 2024 Balsthal

30. August 2024 Oensingen

FRAUENKLINIK 2024

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 26 September 2024 | 19 bis 20 30 Uhr Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 31 Oktober 2024

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www solothurnerspitaeler ch |

Henryk Matuszak

Rashmika Thanusan

Serifi

Madlaina Elsa Stricker

August 2024 Olten

Eliah Nando Weber

August 2024 Neuendorf

Mara Taís Erny

Nethiran Viboojan

Rigaa Mageshwaran

Xander Jutzeler

Hayat Messaod

Noah Hunziker

Gunzgen

Timo Elias Pfenninger

August 2024 Wangen b.Olten

Leila Ginter

Irini Vergou

Nelio Leandro Gloor

Emilia Studer

Fit für den Herbst?

Abgestorbene Zweige und Äste

Kranke Pflanzentei e

Dünne Zwe ge in der Nähe des Baumstamms – Pflanzenteile die sich in die Quere kommen und gegenseitig beschädigen

Laub entfernen Ein Herbst ohne Bäume, die in roten und goldenen Tönen erstrahlen? Kaum vorste lbar Doch was am Baum so schön anzusehen ist, bereitet dem Hobbygärtner am Boden einige Prob eme Keine Lust die Laubberge vom Rasen zu entfernen? Verständl ch aber die Un ust w rd mit gelben Ste len im Früh ahr bestraft Denn ein Rasen muss atmen Gerade bei Regen kann eine Laubsch cht den Rasen darunter zum Fau en bringen Laubbläser versprechen zwar e n stressfreies Laubentfernen aber aufgepasst! Denn schnell schädigen die Bläser, die auch saugen und häckseln können den Boden und saugen Tiere die im Garten überwintern ein Besser: klass sche Harken oder einen Rasenmäher

der Blüte Im Herbst zurückschneiden können und sollten Sie jedoch Gehö ze wie: Birken Pappeln Ahorn, Obstbäume und ab Spätherbst in der Ruhephase: Hecken Stutzen Sie nur kranke und schwache Pflanzen, bei denen die Triebe sich verselbständigt haben Das richtige Werkzeug Schere st nicht g eich Schere Für den Herbst-Schnitt an Gehölzen eignen sich vor allem Ratschenscheren S e durchtrennen besonders gut dickere Äste da die Klinge ins Holz e nrastet und für einen sauberen Schnitt sorgt Für hochwachsende Bäume e gnet sich auch eine Baumschere mit Teleskopstiel oder Seilzug Wie schneiden? L eber zu wenig als zu v el – so lautet das Mantra für den Rückschnitt m Herbst Folgende Pflanzente le werden bei Gehölzen abgeschn tten:

nutzen Vorteil beim Mäher: Das Laub wird gleich zerkleinert und kann dem Kompost zugeführt werden Wohin mit dem Laub? Kompost und Beete freuen sich über seine wertvollen Nährstoffe N cht nur der Kompost freut sich über die Extraportion Laub, auch Blumenbeete mögen die bunten Blätter Denn aus ihnen wird nach Verrottung wertvoller Humus Sie können Laub entweder m t einer Gartenkra le in den Boden der Beete einarbeiten oder locker auf die Beete legen So dient es als Schutz vor Winterfrost Doch n cht jedes Laub ist auch gle ch gut für die Beet-Bedeckung geeignet Ist ein Baum von Pilzen oder andern Schädlingen befallen entsorgen Sie die Blätter lieber Ansonsten droht eine Übertragung der Krankheiten auf andere Pflanzen

Bis in den November mähen Ende Oktober/Anfang November ist es meistens schon recht kühl und der Rasen wächst kaum noch Mähen Sie also n cht tiefer als 5 cm Beim etzten Schnitt des Jahres darf es edoch einen Zentimeter kürzer werden Grund: Ist der Rasen länger als 4 cm kann es passieren dass die Schneedecke im Winter e nzelne Grashalme hinunter drückt Das platte Gras ist

dann ein perfekter Nährboden für Pilze und andere Krankheiten

Düngen: Frostschäden verhindern

Im Herbst braucht e n Rasen anderen

Dünger als im Frühjahr Das Zie der Düngung: braune Stellen durch Schneeschimmelbefal vermeiden Dazu eignen sich besonders ka iumhaltige, stickstoffarme

Dünger d e die Zellwände festigen und die Salzkonzentration n den Pflanzenzellen erhöhen Kalium funktioniert dabei ähnlich wie auch Tausalz auf den Strassen: Frostschäden werden verhindert, da s ch der Gefrierpunkt reduziert

Kaltkeimer säen

Wenn der Garten im Frühjahr schön blühen soll, muss schon im Herbst gepflanzt werden. Jetzt säen, damit die Tulpen im Frühjahr schön blühen. Denn viele unserer heimischen Pflanzen sind Kaltkeimer, wie zum Beispiel: Tulpen, Schneeglöckchen, Hyazinthen, Traubenhyazinthen, Narzissen, Krokusse, Blausterne, Zierlauch, Schachbrettblumen, Winterlinge.

Ihre harte Schale muss durch Kälte aufgebrochen werden. Erst danach beginnen sie mit dem Auskeimen. Wenn sich erste Blätter an den Kaltkeimern zeigen,

können sie in ein Frühbeet gepflanzt werden.

Umzug ins Frühbeet Damit Kaltkeimer gut gedeihen säen S e die Samen in k eine Scha en oder Töpfe mit Aussaaterde Die Erde so lte dauerhaft feucht sein W ckeln Sie d e Töpfe desha b mit Fo ie ein, oder setzen Sie s e in ein offenes Frühbeet Wenn die Pflanzen zu keimen beginnen und sich erste Blätter zeigen, müssen s e noch e nmal umziehen Jetzt geht es in ein Frühbeet oder den Wintergarten Es muss frostfrei, aber dennoch kühl sein Samen sammeln Im Herbst werden nicht nur Samen gesät, sondern auch gesammelt Denn Stauden und Sommerblumen verwelken und setzen Samen an Sammeln S e erst dann Samen, wenn sich d e Hül e braun verfärbt und so ihre Re fe anzeigt Regner sche Tage sind n cht gut gee gnet zum Sammeln denn nasse Samen schimmeln später schneller Auch Samen von Sonnenblumen können Sie sammeln und bis zum Frühjahr lagern Quel e: www gartenhaus ch

Es ist schon bald Servicezeit

-Melden Sie Ihr R

Gartengeräte be - Mit Roboterhot

-Abhol-bring

Naturdünger für Ihren

Garten...

Unsere Dienstleistungen für Sie:

Annahme von Grünmaterial

– Verkauf von Fertigprodukten wie

• Komposterde

• Universalerde

• Rasenerde

• Rindenabdeckmaterial

und WPC-Böden visualisieren wir nach Ihren Wünschen und montieren es danach fachgerecht Aber PX Montage bietet noch viel mehr: Von Parkett- und Vinylböden bis hin zu keramischen Platten, Carports, Sichtschutzwänden und Bauarbeiten

die bleibt

• Holzschnitzel

Fröschenlochstrasse 11 062 396 38 38

Die Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental hat zum Ausblick auf die Finanzmärkte eingeladen

Die Märkte waren in den letzten Monaten aufgrund der geopolitischen Lage von teils hohen Schwankungen geprägt. Die bekannten Unsicherheitsfaktoren, wie der anhaltende Krieg in der Ukraine, Nahost-Konflikt sowie die Spannungen zwischen China und Taiwan, tragen dazu bei. Andererseits blicken wir gerade im ersten Halbjahr 2024 in der Schweiz auf eine robuste wirtschaftliche Entwicklung zurück. International notierten die meisten Aktienmärkte gar auf historischen Höchstständen – dies trotz eher eingetrübter Konjunkturlage. Die Gesamtheit dieser Punkte war Grund genug für die Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental, einen Fachanlass mit 50 interessierten Gästen in Mümliswil durchzuführen.

Wir begrüssten als Gastreferenten Herrn Matthias Geissbühler, Chief Investment Officer Raiffeisen, welcher das bisherige Börsenjahr 2024 reflektierte und gleichzeitig einen Anlageausblick für 2025 machte. Im Zweitreferat zeigte Manfred Bläuer, Senior Vermögensberater bei der Raiffeisenbank Dünnerntal-Guldental, mögliche Anlagelösungen auf. Die individuelle Beratung und Begleitung unserer Kundschaft unter Berücksichtigung der persönlichen Situation, von Anlagehorizont und Chancen-/Risikobereitschaft geniessen dabei höchste Priorität. Fazit: Seitens Referenten wird aktuell aufgrund der beschriebenen Weltlage der Anlagefokus auf den Schweizer Markt empfohlen. Für defensive Anleger sind nebst Konto- und Termingeldlösungen durchaus Schweizer Immobilienfonds eine denkbare Alternative.

Im Anschluss fanden viele angeregte Gespräche statt, begleitet und abgerundet von kulinarischen Köstlichkeiten vom Team des Landgasthofs Ochsen, Mümliswil.

10254516-10072119

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen

Solartechnik

Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelch iheizungen ch

V

Kontakt: Corinne Schaad Manfred Bläuer Mitglied der Bankleitung Senior Vermögensberater Ramiswilerstrasse 1, 4717 Mümliswil Ramiswilerstrasse 1, 4717 Mümliswil 062 386 15 05 062 386 15 30 corinne.schaad@raiffeisen.ch manfred.blaeuer2@raiffeisen.ch

Schaad (Mitglied der Bankleitung), Manfred

10254522-10074711

HELFEN SIE MIT IM KAMPF GEGEN POLIO

Verbringen Sie am Samstag, 21. September 2024 die Mittagspause bei uns am Naturpark Märet. Wir servieren Poulet-Curry und eine vegetarische Alternative für CHF 15 pro Portion. Es hat einen Getränke- und Kuchenstand. Wir bitten um Barzahlung oder per Twint. Der gesamte Erlös wird von der Bill&Melinda Gates Stiftung verdreifacht und hilft bei der weltweiten Ausrottung der Kinderlähmung.

DANK

l. n. r : Giancarlo Grifone (Vorsitzender der Bankleitung), Matt ias Geissbühler (CIO Raiffeisen), Corinne

Bläuer (Senior Vermögensberater).

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikation

Bauherrschaft: Sarah Dietschi und Markus Heutschi Höhenweg 4 4710 Balsthal

Bauobjekt: Ersatz Wärmepumpe durch Wärmepumpe

Bauplatz: Höhenweg 4 GB Balsthal Nr 3718

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 19 September bis 3 Oktober 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 3. Oktober 2024 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 10257838-10257838

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 30–11 30 Uhr Do 09 30–11 30 Uhr 16 00–18 00 Uhr

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09 00–11 00 Uhr

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–17 00 Uhr

Di 10 00–11 30 Uhr

Mi 10 00–11 30 Uhr

Do 16 00–18 00 Uhr Fr 10 00–11 30 Uhr

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bürgergemeinde Crémines Rue du Collège 6 2746 Crémines

Bauobjekt: Erstellen einer Güllenlochabdeckung GB Nr. 44 / Binzberg

Bauherrschaft: Bähler Esther Hofackerstrasse 341 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Erstellen einer Sichtschutzmauer GB Nr. 1050 / Hofackerstrasse

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 3 10 2024 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung 10257753-10076188

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Matzendorf Baupublikationen

Bauherrschaft: Daniel Flury Kirchacker 3 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Wärmepumpe (Aussenaufstellung) Kirchacker, Matzendorf GB-Nr 1481

Bauherrschaft: Meister Fenster AG Mühlestrasse 3 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Umbau- und Sanierungsarbeiten (Innen- und Aussenbereich / Fassaden / Dach) / Umgebungsarbeiten Mühlestrasse Matzendorf GB-Nr 1358

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 19. September 2024 bis 3. Oktober 2024

Einsprachen: Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 3. Oktober 2024 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10257787-10076233

Gönnereinzug 2024

Geschätzte Einwohner von Matzendorf Vom 23. September bis am 11. Oktober werden wir den Gönnereinzug durchführen. Wir bitten Sie unsere Einzüger wohlwollend zu empfangen und danken Ihnen bestens für die Unterstützung. 10257824-10076277

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00 Uhr Di 16.00–18.30 Uhr

Öffnungszeiten: Di – Do 13 30–17 00 Uhr Fr 10 00–12 00 Uhr 2 5 4 5 5 6 -

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr Mi 15 00–18 00 Uhr

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–18 30 Uhr Di 15 00–17 00 Uhr Mi Do 09 00–11

Umweltschutzkommission Niederbuchsiten

Herbsthäckseln Samstag, 28. September 2024

Anmeldungen bis spätestens drei Tage vor dem Häckseltermin Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten:

Tel. 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Wichtig! Das Häckselgut ist an gut zugänglicher Stelle geordnet bereitzustellen.

Umweltschutzkommission 10255274-10073359

Baupublikation

Bauherrschaft: Diane Dewalque und Romain Tendon

Mühlefeldstrasse 148 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Gehege und Gartenhaus

Bauplatz: GB Holderbank Nr 592 Mühlefeldstrasse 148 4718 Holderbank

Planauflage: 20 September bis am 4 Oktober 2024 Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 4. Oktober 2024 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen Bau- und Werkkommission Holderbank 10257818-10076271

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax

Gemeinde Herbetswil Baupublikationen

Bauherrschaft: Jörg Kleipa Baumgartenstrasse 331 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Nachträgliches Baugesuch: Geräteschuppen in Carport, Pergola, Anbau Gerätehaus

Bauplatz: Baumgartenstrasse 331 Herbetswil GB-Nr 318

Bauherrschaft: Patricia und Urs Meier-Hug Hardstrasse 295 4715 Herbetswil

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Bauplatz: Hardstrasse 295 Herbetswil GB-Nr 787

Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 19. September bis 3. Oktober 2024

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 3. Oktober 2024 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden. Bauverwaltung 4715 Herbetswil 10257819-10076272

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr

Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen

Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

oensingen

HAUPTÜBUNG 2024

Samstag, 21 September 2024

Zeit: Beginn 13.30 Uhr

Ort: Feuerwehrmagazin Oensingen, Mühlefeldstrasse 3

Wir laden die Bevölkerung sowie weitere Interessierte ein, an der Hauptübung der Feuerwehr teilzunehmen. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm für Gross und Klein. Alle Anwesenden sind im Anschluss zum Imbiss eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Feuerwehr Oensingen 10257812-10076265 Feuerwehr Oensingen

Anzeiger Thal Gäu Olten

ÖFFNUNGSZEITEN HALLENBAD DER KREISSCHULE BECHBURG

IN OENSINGEN

Das Hallenbad der Kreisschule Bechburg ist an folgenden Tagen für die Öffentlichkeit geöffnet:

Dienstag / Donnerstag / Freitag jeweils 18.30 bis 21.30 Uhr

Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr

Eintrittspreise: Kinder Fr 4.– / Erwachsene Fr 6.–

Das Hallenbad ist im Schuljahr 2024/2025 wie folgt geschlossen:

Herbst 2024 So, 01.09.2024 bis Sa, 09.11.2024

Weihnachten/Neujahr 2024 So, 22.12.2024 bis Do, 02.01.2025

Winterferien 2025 So, 02.02.2025 bis Sa, 08.02.2025

Sommer 2025 Di, 01.07.2025 bis Sa, 30.08.2025

Zusätzlich bleibt die Anlage an folgenden Tagen geschlossen:

18.04.2025 Karfreitag

01.05.2025 1. Mai

29.05.2025 Auffahrt

19.06.2025 Fronleichnam

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen Baupublikation

Bauherrschaft: Christine Hitz Galgenackerstrasse 5 4702 Oensingen

Baugesuch: Glasdach mit Beschattung / Verglasung

Bauplatz: GB Oensingen Nr 3218 Galgenackerstrasse 5

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 19. September – 4. Oktober 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 4. Oktober 2024 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden. 10257836-10076291

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Ab Freitag, 20. September 2024

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Reservation

10257751-10076185

ALTE GARDE vom Schützenverein Oberbuchsiten

Zum Apéro beim Herbstanlass konnte Obmann Fritz Lüdi 23 Mitglieder der Alten Garde begrüssen Der Anlass stand unter dem Motto: «Geschmackvol er Nachmittag»

Alle waren gespannt, wo die Reise hinführte Die Chauffeure Ruth Trösch, Kurt Bolfing, Bruno Frey, Peter Trösch German Studer und der Obmann stellten ihre Auto’s für den Transport bereit Nach knapp über 20km erreichte die Gruppe das Reiseziel: Welschenrohr! aber was nun vis-à-vis vom alten Restaurant Hirschen ist der Obmann links abgebogen und die Alte Grade stand plötzlich vor einem SEIFENHAUS!

Begrüsst wurden wir vom «Maître de Savon» Hans-Ulrich Wälchli und seiner Familie 54 Jahre produziert Herr Wälchli schon Se fe und nun seit über 10 Jahren hier in Welschenrohr «Natur pur» in der ganzen Verarbeitung ist gross, sehr grossgeschrieben «Alkalisch» muss das Ganze sein und ein «PHWert von 8,5 ; dies war der rote Faden durch die ganze Führung Herr Wälchli verstand es exzellent die Vorteile «seiner Seife» vorzustellen: Haare waschen, Gesichts-, Haut- und Körperpflege, Gesundheitspflege, Pflanzen giessen, Böden reinigen, Rostentfernung Fe genreinigung alte Maschinen reinigen usw usw schier endlos kann man die «Se fen von Welschenrohr» benützen Man kam aus dem Staunen gar nicht mehr «raus»; am Schluss wurden viele Produkte vom Seifenhaus eingekauft und nach Hause genommen Danke Familie Wälchli für die hervorragende Führung, es war sehr eindrucksvo !

Der Abschluss dieser «geschmackvollen Reise» bildete das «feine Pastetli-Essen» in der Schützenstube Alle haben auch am «Seifen-Wettbewerb» teilgenommen und gewonnen hat Käthy Studer vor Stephan Studer, Ursula Baisotti, Kurt Bolfing und German Studer – Der Obmann bedankte sich für das zahlreiche Erscheinen Ein spezieller Dank auch an die Schützenstubenwirtin Regina Stalder und Heinz Stalder für die Bewirtung

Obmann Fritz Lüdi Foto: German Studer

Fussballclub Egerkingen

Die Frau im Mittelpunkt beim Turnverein Härkingen

Samstag, 21 092024

• 1000Uhr JuniorenD7 FCE – FC Bellach C

1600Uhr JuniorenC FCE - FC Klus-Balsthal

Sonntag, 2209 2024

• 1000Uhr

F-Juniorenturnier

• 1400Uhr JuniorenB FCE – FC Grenchen15a

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche

Zuschauer Herzl chen Dank für Ihre Unterstützung

Inseratnsponsor:

Dr Azeiger bringt’s!

Unsere d esjährige Riegenreise der Frauen 1 startete bereits frühmorgens Die einzige Vorabinformation dazu war, dass wir Badesachen mitbringen sollen Lediglich die Fahrerinnen erh elten vor Abfahrt die Koordinaten des Z elorts Es war der wunderschöne Heilpflanzengarten der Dropa Drogerie Roth in Herzogenbuchsee Bei Kaffee und Zopf verriet uns nun unsere Vereinskollegin Nadja das Tagesmotto: «Frau sein» Ein unendlich spannendes und breites Thema und Nadja als erfahrene Fachperson ist hierfür die perfekte Wissensvermittlerin Im Gewölbekeller Scheidegg des im 18 Jahrhundert erbauten Gebäudes lernten wir in einem ersten Teil vieles über Heilpflanzen Urtinkturen und ihre Anwendungsmöglichkeiten Sei es im Akutfall bei altersbedingten Erscheinungen, bei chronischen Beschwerden oder auch vorbeugend als Kur verwendend Im zweiten Teil durften wir aus Pflanzenextrakten aus dem eigenen Drogeriegarten ein persönliches Raumspray zusammenstellen zudem wurde geschminkt wir lernten, dass Sirup nicht unbedingt eine Zuckerbombe sein muss und vieles andere mehr Pausenzeit - einige Turnerinnen hatten vorgängig zuhause bereits ein ge Leckereien vorbereitet und so konnten wir uns von einem vielfältigen Buffet stärken Zum Dessert gab es Glace, was perfekt zum Wetter passte, und wer wollte, konnte dabei noch die Füsse ins kühle Wasser halten Es war ein wunderbarer Moment der Entspannung Doch wofür brauchten wir unsere Badesachen? Im AquArenA erwartete uns nun ein geleitetes Aqua-Training Es war eine energiegeladene und gleichzeitig entspannende Einheit und es zeigte schön welchen Einfluss auch Wasser auf uns Menschen hat Die verbleibende Zeit genossen wir im Aussenbereich des Bads Zurück in Fulenbach erwartete uns in der Linde ein «Pizzaplausch» Es war der perfekte Abschluss in geselliger Runde nach einem informativen aktiven und «frauenstärkenden» Tag Ein herzliches Dankeschön unseren Organisatorinnen Rahel und Nadja und al en Helferinnen

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Härkingen Egerkingerstrasse Kreisel Egerkingen/Härkingen bis Kreisel Pfannenstiel

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbauarbeiten an der Egerkingerstrasse in Härkingen sind im erwähnten Strassenabschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Die Einfahrt in die Gemeindestrasse Altgraben wird gesperrt. Die Zufahrt zum Altgraben ist via Kreisel Pfannenstiel, Pfannenstiel und Russmatten möglich.

– Die Bushaltestelle Altgraben wird an die Egerkingerstrasse verlegt.

– Für die zu Fuss Gehenden wird eine Umleitung signalisiert.

Dauer: Freitag, 27. September 2024

– Die Egerkingerstrasse wird im Abschnitt Kreisel Egerkingen/Härkingen bis Kreisel Pfannenstiel vollständig gesperrt.

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo 09 30–11 30 Uhr 14 30–18 00 Uhr

Di – Do 09 30–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Fr 09 30–11 30 Uhr Nachmittag geschlossen

– Eine Umleitung für den motorisierten Verkehr wird signalisiert. Die Umleitung erfolgt in beiden Richtungen ab Kreisel Egerkingen/Härkingen über die Gäu-, Industrie-, Unterführungs-, Fridau-, Härkinger-, Neuendörferstrasse, Hauptgasse, Kreisel Härkingen Zentrum, Egerkingerstrasse zum Kreisel Pfannenstiel.

– Die Einfahrt in die Gemeindestrasse Altgraben wird gesperrt.

– Die Ein- und Ausfahrten der privaten Liegenschaften werden gesperrt.

– Für die zu Fuss Gehenden wird eine Umleitung signalisiert.

– Die Bushaltestellen Altgraben und Pfannenstiel werden nicht bedient.

Dauer: Samstag, 28. September 2024 ab 06.00 Uhr bis Sonntag, 29. September 2024 bis 20.00 Uhr

Die Strassenbauarbeiten können nur bei trockener Witterung ausgeführt werden. Andernfalls wird der Einbau um eine Woche auf Samstag, 5. Oktober und Sonntag 6. Oktober 2024, verschoben

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen b. Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 19. September 2024 stj/fls Bau- und Justizdepartement

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Samstag, 21 September 2024

3 Liga, 17 00 Uhr

FC Härkingen - FC Däniken-Gretzenbach

5 Liga, 19 30 Uhr

FC Härkingen – FC Fortuna Olten a

Sonntag, 22 September 2024

2 Liga 14 30 Uhr

FC Härkingen – FC Olten

Montag, 23 September 2024

Senioren 30+ Cup, 20 00 Uhr

FC Härkingen – FC Oensingen

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden

Matchballsponsoren:

2 Liga:

–Agro-ImportAG, Härkingen

Garage LerchAG, Rothrist

PadelRey Indoor Padel-Center Zofingen

– Perriard + vonArxAG Elektronstallationen

Neuendorf

Manfred Studer, Oberbuchsiten

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen

Hauptsponsor:

Einwohnergemeinde Härkingen

Baukommission

Baupublikation

Bauherrschaft: A-Z Property GmbH, Im Feld 16, 4624 Härkingen

Projektverfasser: A-Z Property GmbH, Im Feld 16, 4624 Härkingen

Bauobjekt: Provisorischer Parkplatz (befristet auf 2 Jahre)

Bauplatz: Im Feld, GB-Nr 248

Planauflage: Gemeindeverwaltung Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 14 Tage, 19. September bis 3. Oktober 2024

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen 10257813-10076266

Einwohnergemeinde Kestenholz

Baupublikation

Bauherrschaft: Roman Ingold Oensingerstrasse 26 4703 Kestenholz

Bauobjekt: PV-Anlage

Bauplatz: Oensingerstrasse 26, GB Nr 424

Planauflage vom 19.9.2024 bis 3.10.2024 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 3.10.2024 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen. 10257807-10076260

FDP-Wanderung

Datum: Sonntag, 29. September 2024

Treffpunkt: 8.30 Uhr Zweckbau Kestenholz

Route: Fahrt mit PW nach Büren a. d. Aare. Beginn Rundwanderung über Oberwil zurück nach Büren a. d. Aare (ca. 12 km / 3 Std.) Mittagessen im Rest. Bären, Oberwil

Rückkehr: ca. 16.00 Uhr

Anmeldung erwünscht bis 26.9.2024: Patrick Kissling (079 732 82 51) Wir freuen uns über eine grosse Beteiligung und ein paar unbeschwerte Stunden in der Natur

Bis bald! FDP Die Liberalen Kestenholz Der Vorstand 10257799-10076247

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Kestenholz

Bau- und Werkkommission AUFFORDERUNG ZUM AUFSCHNEIDEN

von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken

Die kantonale Verordnung über den Strassenverkehr (§ 23) sowie das Baureglement der Einwohnergemeinde Kestenholz (§ 6) sagen, dass die Äste von Bäumen, Sträuchern oder Grünhecken privater Liegenschaften nicht auf öffentliches Areal hinausragen dürfen.

• Die Grundeigentümer werden deshalb höflich aufgefordert, diese Vorschriften zu beachten und alle vorstehenden Äste aufzuschneiden.

• Entlang von Strassen ist eine Höhe von mind 4,2 m, längs von Trottoirs und Fusswegen eine solche von mind. 2,5 m freizuhalten. Zudem dürfen überhängende Äste Strassenbeleuchtung, Verkehrssignale und Strassentafeln nicht verdecken.

Dieser Aufforderung ist bis spätestens 31. Oktober 2024 nachzukommen.

Für Schäden und Unfälle, die aus der Nichtbeachtung obiger Vorschriften entstehen, sind die Grundeigentürmer haftbar

Im Sinne einer besseren Verkehrssicherheit danken wir jetzt schon für Ihre Mithilfe.

Bau- und Werkkommission Kestenholz 10257798-10076246

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062

Passiv-Einzug 2024

GeschätzteEhren-undPassivmitglieder LiebeGönnerinnenundGönner

IndennächstenTagenerlaubenwiruns mit demEinzugdesPassivbeitragesfür dasJahr2024zubeginnen

Mit IhremfinanziellenZustupf ermöglichen Sieuns, weiterhinunserenBeitragzum kulturellenLebeninunsererGemeindezu leisten

WirbittenSieumfreundlicheAufnahme unsererEinzügerunddankenherzlichfür IhreTreueundUnterstützung

Brass Band Harmonie Wolfwil

Der Besuchertag des BNI-Unternehmerteams «Drei Tannen» in Olten war ein voller Erfolg. Man darf den Besuchertag, welcher am 10. September in Olten stattfand, schon fast als «traditionell» titulieren. Dass Networking ein wichtiger Bestandteil des täglichen Schaffens ist, zog auch dieses Jahr einige interessierte Unternehmerinnen und Unternehmer in die Baloise Lounge im Hockeystadion Kleinholz in Olten. So durfte unser Chapter-Direktor - Christian Fischer - eine stolze Schar von 26 Gästen aus unterschiedlichsten Fachrichtungen begrüssen. Zusammen mit den 44 Mitgliedern des Unternehmerteams aus Olten ergab dies ein Total von 70 Networker, mit einem enormen Potential für nachhaltige Geschäftsbeziehungen.

Pünktlich um 7.00 Uhr startete das eigentliche Meeting Nach der Vorstellung der Idee hinter BNI hatte jedes

Mitglied sowie jeder Gast die Möglichkeit, sich und seine Firma innerhalb von 30 Sekunden vorzustellen. Die eine oder andere Person kennt diese Art und Weise des Vorstellens unter dem Namen «Elevator Pitch». Die Herausforderung besteht darin, innerhalb dieser kurzen Sequenz, einen möglichst spezifischen Eindruck seines Unternehmens zu vermitteln. So soll sich der Zuhörende, bei seiner nächsten Auftragsvergabe, an jene Firma erinnern um zumindest eine Anfrage zu platzieren.

Ebenfalls «traditionell» darf am Besuchertag ein Gastredner nicht fehlen. Dieses Jahr durften wir etwas über die Struktur und den Aufbau des EHC Olten erfahren. Daniel Leuenberger, neuer Geschäftsführer des EHCO, zeigte mit seinen Ausführungen auf, dass

es nebst dem sportlichen Geschehen auch einen gut organisierten Club in den Bereichen Werbung Öffentlichkeitsarbeit, Ticketing sowie in der Zusammenarbeit mit dem Nachwuchs benötigt.

Selbstverständlich hat der jährlich stattfindende Besuchertag das Ziel, den einen oder anderen Interessenten als künftiges Mitglied zu gewinnen. Was sind aber die Bedingungen, welche erfüllt werden müssen? Die neuen Mitglieder sollen ebenfalls gut vernetzt sein, und sich im Chapter einbringen können, ganz nach dem BNI-Motto «Wer gibt gewinnt». So soll ein bunter Strauss von Unternehmern aus unterschiedlichsten Sparten entstehen. Von Seiten des Unternehmerteams wird im Speziellen darauf geachtet, dass die Wahrung der Bran-

chenexklusivität gewährleistet ist. Wer sich bei BNI ambitioniert einbringt, steigert automatisch den eigenen Zuwachs an Kunden Das strategische Netzwerken kann sehr lohnend sein und die Umsätze des eigenen Unternehmens steigern.

Interessierte Unternehmerinnen und Unternehmer aus der Region sind herzlich zu einem Treffen eingeladen: Details finden Sie unter: https://west.bni.swiss/dreitannen

Bericht: Andreas Spiegel Fotos: Neomi Castellano

Anzeiger Thal Gäu Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Sen oren 30+

Freitag 20 September 2024

20:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Hägendorf

2 Liga (1 Mannschaft)

Sonntag 22 September 2024

10:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Riedholz

4 Liga (2 Mannschaft)

Sonntag 22 September 2024

13:00 Uhr

SC Fulenbach – FC Egerkingen

Die Wandergruppe der Seniorenvereinigung Gunzgen in Engelberg Bei voraussichtlichem Tröpfchen-Wetter starteten frühmorgens 50 Wandernde mit einem Car von Gäu-Travel, Neuendorf in Richtung Engelberg Wander eiter Ju us Strub wies bei der Begrüssung darauf hin dass vielleicht auch mit etwas «Nass» im Verlauf des Tages gerechnet werden müsse Nichtsdestotrotz wurde mit der Luftseilbahn Engelberg-Fürenalp das Restaurant Fürenalp auf 1840m zügig erreicht Die atemberaubenden Aussichten auf die Gipfel der umgebenden Bergwelt bildeten einen ersten Höhepunkt Ein leicht ansteigender Pfad über Weiden führte nach Kaffee und Gipfeli zum wunderschönen «Spiegelseeli», e nem Juwel inmitten dieser alpinen Szenerie Tatsächlich spiegelte sich darin von einem inzwischen fast blank geputzten Himmel der schneebedeckte Titlis, der majestätische «Chli- und Gross-Spannort» sowie weitere Berggipfel Im Anschluss des Abstiegs zur Alp Äbnet hielt die Gruppe von Attilia Strub hier Mittagsrast Nachher ging s weiter zur Bergstation des «Seilbähnchens Äbnet-Stäfeli» Die Gruppe von Jules Strub folgte weiter dem Alp Pfad über die Alp Hobiel – in Richtung Surenenpass – bis zum tosenden Wasserfall Stäuber , wo sie rastete Nach der Mittagsrast stieg sie ins Tal der «Engelberger Aa» nach «Stäfeli» ab Hierh n schwebte ebenfa s die Gruppe Attilia mit dem Seilbähnchen hinunter Nun konnte entweder der etwas «fordernde» Bergweg oder das Alpensträsschen zum Restaurant «Alpenrösli» individuell gewählt werden In der e nladenden Gaststätte wurden schmackhafte Getränke und Leckereien geboten Der nachfolgende abwechslungsreiche Bergweg verlief durch lockeren Wald und über Weideland mal näher oder etwas entfernter zur wilden «Engelberger Aa» Zum Sch uss wurde wieder die Talstation der Fürenalp-Seilbahn erreicht Hugo Moos

Gerichtliches Verbot

Auf Begehren des Grundeigentümers wird Unberechtigten richterlich untersagt, die Grundstücke Grundbuch Wangen bei Olten Nr 924 und 2713 zu betreten darauf zu verweilen mit Fahrzeugen jeglicher Art zu befahren

sowie zum Anhalten oder Parkieren zu benützen.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt wird – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft.

Olten, 12. September 2024, Valentin Walter, Amtsgerichtspräsident

Rechtsbelehrung

Gegen dieses Verbot besteht die Möglichkeit der Einsprache innert 30 Tagen seit Publikation beim Zivilrichteramt Olten-Gösgen, Römerstrasse 2, 4600 Olten.

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf

Wir bedanken uns be folgenden Matchbal spendern - Ernst Ramse er Werkzeugnormal en AG Fulenbach Ro and Wyss - Math as Mötzgt Wynau - Coiffeursalon chopf&hoor Murgentha Larissa Mül er

1 Mannschaft: - Verena & Cr st na Battista Tr mbach - Fusspraxis Tel enbach Trimbach Regula Kuster - Chr stoph Strub Wangen b O ten

2 Mannschaft: - Gäumalere Hug AG, Egerkingen

10257338-10076259

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09 30–10 30 Uhr Di 09 00–10

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo–Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Hauptübung

2024

Samstag, 21. September 2024

14.00 Uhr, Feuerwehrmagazin

Wir laden die Bevölkerung von Gunzgen ein, an der Hauptübung der Feuerwehr teilzunehmen.

Anschliessend sind alle recht herzlich zum Apéro und Imbiss im Magazin eingeladen. Feuerwehrkommission Gunzgen

Die Gründeponie bleibt an diesem Tag geschlossen! 10257716-10076148

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60 E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen

Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen

Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr Mi 14 00–16.00 Uhr Do 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikation

Bauherrschaft: Elsbeth Friedl Neumattstrasse 57 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ersatz Hecke durch Holzzaun

Bauplatz: Gheidstrasse 80 GB-Nr 1264

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 20.9.2024 bis 4.10.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10257815-10076268

Baupublikationen

Bauherr: MBA Invest AG, Industriestrasse West 9, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: BA&P Borer Architektur und Partner AG, Industriestrasse 6, 4513 Langendorf

Bauobjekt: Neubau 3 Einfamilienhäuser, Rückbau best. Liegenschaft

Bauplatz: Hagrain 2 / GB-Nr 1480

Bauherr: Bürgergemeinde Hägendorf, Allerheiligenstrasse 22, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Auenrevitalisierung Schlatt

Bauplatz: Schlatt / GB-Nr 1151

Planauflage: 20. September 2024–3. Oktober 2024 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 3. Oktober 2024 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10257802-10076251

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr

Mi 08.00–12.00 Uhr

Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Bauherrschaft: Beatrice und Samuel Ludwig Im Has 25 4616 Kappel

Bauvorhaben: Aufbau einer Trockenmauer als Sichtschutzwand

Standort: GB Kappel Nr 1830 Im Has 25 Bauzone: E2

Projektverfasser: Beatrice und Samuel Ludwig Im Has 25 4616 Kappel

Einsprachefrist 19. September –3. Oktober 2024

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 3. Oktober 2024 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10257841-10076296

Marcel Walter Wyss-Bozicek genannt Gsöu

80 Jahre alt

Obwohl ich liederlich gelebt gesoffen habe wie ein Kosak und geraucht wie ein Türk werde ich bald 80 Jahre alt In Kappel ist es Tradition dass man zu diesem Anlass besucht wird und Geschenke erhält Ich möchte darauf verzichten und bitte dies zu respektieren Betet dafür ein Avemaria für meine Mutter Rosa und meinen Vater Jakob der mich im hohen Alter mit seiner sehr jungen Frau noch gezeugt hat und sie sich damit einen riesigen Skandal eingehandelt haben Für mich allerdings – Gott sei Dank – es ist und war schön, vor allem, wenn ich ärgern kann und konnte Wenn Ihr etwas Gutes tun wollt, spendet einen kleinen Beitrag an: Missio Päpstliche Missionswerke, A-1010 Wien, IBAN-Nummer AT96 6000 0000 0701 5500 Aber es muss nicht sein – ich werde nicht benachrichtigt

Ich wünsche allen, fast allen, gute Gesundheit, viel Freude und ein wenig erbaulichen Ärger und hoffe, dass ich in 10 Jahren das Inserat wiederholen darf (und vom Gäu-Anzeiger Mengenrabatt erhalte)

(Dieses Inserat ist in den richtigen Kappeler Farben gedruckt: weiss-gold-schwarz, nicht nur gelb-schwarz )

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Bauherrschaft: FHNW Campus Olten, 4600 Olten

Projektverfasser: Spinnler Dennis Architekt MA FH 4460 Gelterkinden

Bauobjekt: Installation zur Aufwertung des Aussenraumes

Bauplatz: Von-Roll-Strasse GB Olten Nr. 5051

Ausnahmebewilligung:

Unterschreitung Baulinienabstand

Einsprachefrist: 3. Oktober 2024

Direktion Bau 10257817-10076270

Verkehrsmassnahme in Olten, Hinterer Steinacker

Der Stadtrat von Olten hat mit Beschluss Nr. 257 vom 9.9.2024 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Anbringen des Vorschriftssignals 2.02 (Einfahrt verboten) mit Zusatz «ausgenommen Radfahrer und Motorfahrräder»

– Hinterer Steinacker 5

Anbringen des Hinweissignals 4.08.1 (Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrern und Motorfahrrädern)

– Hinterer Steinacker 17

Anbringen des Vorschriftssignals 2.20 (Höchstlänge) mit Zusatz «10 m»

– Hinterer Steinacker 4

Gegen die Verkehrsmassnahme kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (IBAN CH56 0833 4000 0S12 1579 A) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 200674/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Olten, 19. September 2024

Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

Kanton Solothurn, Amt für Verkehr und Tiefbau

Stadt Olten, Direktion Bau

Einwohnergemeinde Trimbach, Gemeindepräsidium

Ausstellung der Wettbewerbsbeiträge Ersatz/Erneuerung

Trimbacherbrücke

Olten, Trimbach, Gösgerstrasse, Quaistrasse, Projektwettbewerb Ersatz Trimbacherbrücke

Die Trimbacherbrücke in Olten und Trimbach wird im Jahr 2028 erneuert Dies ist das Ergebnis des jüngst durch das Amt für Verkehr und Tiefbau des Kantons Solothurn (AVT) durchgeführten Projektwettbewerbs.

Die sechs Wettbewerbsbeiträge werden im Bericht des Preisgerichts vom 16. August 2024, welcher auf den Homepages des AVT, der Stadt Olten und der Gemeinde Trimbach aufgeschaltet wird, ausführlich gewürdigt. Zudem werden ab Montag, dem 23. September 2024 alle Wettbewerbsbeiträge im Stadthaus Olten während 10 Arbeitstagen ausgestellt. Ab 9.00 Uhr ist die im Foyer durchgeführte Ausstellung für die Öffentlichkeit zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung (Olten – Öffnungszeiten) zugänglich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freundliche Grüsse

Kanton Solothurn Stadt Olten Einwohnergemeinde Trimbach Amt für Verkehr und Tiefbau Direktion Bau Gemeindepräsidium

Rötihof Werkhofstrasse 65 Dornacherstrasse 1 Baslerstrasse 122 4509 Solothurn 4601 Olten 4632 Trimbach Telefon 032 627 26 33 Telefon 062 206 13 01 Telefon 062 289 23 00 10257800-10076248

Verkehrsmassnahmen in Olten, Amthausquai Süd

Der Stadtrat von Olten hat mit Beschluss Nr. 255 vom 9.9.2024 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:

Montag, 30. September 2024 bis spätesten Freitag, 25. Oktober 2024

Sperrung von sechs Parkfeldern mittels Vorschriftssignal 2.50 (Parkieren verboten)

– Amthausquai Süd, zwischen Frohburgstrasse und Römerstrasse

Anbringen des Hinweissignals 4.08 (Einbahnstrasse), auf der Gegenseite das Vorschriftssignal 2.02 (Einfahrt verboten)

– Amthausquai Süd, zwischen Frohburgstrasse und Römerstrasse

Die Bauherrschaft, der Bauunternehmer und das beauftragte Ingenieurbüro werden alles daransetzen, die Behinderungen so gering wie möglich zu halten, und danken im Voraus für das Verständnis.

Olten, 19. September 2024

Direktion Präsidium Abteilung Ordnung und Sicherheit

Sitzung des Gemeindeparlamentes der Stadt Olten

Mittwoch, 25. September 2024, 19.00 Uhr und Donnerstag, 26. September 2024, 19.00 Uhr

Stadthaus, Ratsaal

Mit euch hatte ich die beste Zeit meines Lebens und die wird immer in Erinnerung bleiben

Jürgen Zwenig

7 März 1958 – 11 September 2024

Meine liebste Sandra liebe Familie Freundinnen und Freunde Arbeitskolleginnen und -kollegen

Am 11 September 2024 begab ich mich auf meine letzte Fahrt Ihr habt mich auf meinem Lebensweg begleitet, in guten und in schweren Zeiten Ich danke euch für die vielen schönen Erlebnisse Der Abschied von euch allen fiel mir unsagbar schwer

Doch ich bin sicher, ihr werdet mich in euren Herzen weitertragen

Die Abdankungsfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt

An Stelle von Blumen gedenke man der Krebsforschung Schweiz

IBAN: CH67 0900 0000 3000 3090 1, in Erinnerung: Jürgen Zwenig

Traueradresse:

Sandra Hintermann, Römerweg 11, 4617 Gunzgen

10257775-10076225

Youtube-Übertragung: Interessierte können der Sitzung via Youtube zuhören. Den Link zur Sitzung finden Sie tagesaktuell auf www.olten.ch.

Traktandenliste:

Mittwoch, 25. September 2024

1. Antrittsrede des neuen Parlamentspräsidenten

2. Mitteilungen

3. Vereidigung und Aufnahme neues Parlamentsmitglied

4. Baukommission / Demission

5. Sanierung Garderobengebäude Badi, Verpflichtungskredit / Genehmigung

6. Giroud-Olma-Halle, Verlängerung Mietvertrag / Genehmigung

7. Gassenarbeit und Sicherheitsdienst ab 2025 / Kreditgenehmigung

8. Teilrevision Gemeindeordnung und Geschäftsordnung des Gemeindeparlaments, Ersatzmitglieder Teilrevision / Genehmigung

9. Totalrevision der Gebührenordnung Einwohnergemeinde Olten (SRO 711) / Genehmigung (anschliessend allenfalls Behandlung von Vorstössen des Folgetags)

Donnerstag, 26. September 2024

10. Parlamentarische Vorstösse / Begründung, Beantwortung und Weiterbehandlung

10.1. Interpellation Matthias Borner (SVP) und MU betr Zusatzkosten wegen zu später Zustellung des Abstimmungsmaterials

10.2. Auftrag Finanzkommission betr Berichterstattung der Stadtverwaltung Olten

10.3 Interpellation Ursula Rüegg (SVP) und Robin Kiefer (SVP) betr Entwicklung und Ziele der Sozialhilfe

10.4. Auftrag Timo Probst (SP/JSP) betr Energiekostenzulage

10.5. Auftrag Fraktion Grüne und Junge Grüne betr Förderung nachhaltiges Bauen

10.6. Auftrag Fraktion Grüne und Junge Grüne betr Nachhaltiges Bauen bei städtischen Liegenschaften

10.7. Überparteilicher Auftrag Martin Räber (GO), Tobias Oetiker (OJ) und MU betr Förderung der nachhaltigen und zirkulären Beschaffung

10.8. Auftrag, Cécile Send (JSP) betr Menstruationsabwesenheit

10.9. Auftrag Fraktion SVP betr Innenstädtische Plätze attraktiver gestalten – Für alle statt für wenige

10.10. Überparteilicher Auftrag C. von Arx (SP), M. Jeisy (Mitte), C. Send (JSP), T Fürst (FDP) und M. Winistörfer (SVP) betr Vernehmlassungsverfahren für wichtige Geschäfte einführen

Stadtkanzlei Olten, 19. September 2024

IN MEMORIAM

Mercedes Arlati-Piva, Olten Jg. 1927, gestorben 8. September 2024

10257767-10076217

Dr Azeiger bringt’s!

Wer einen Fluss überquert, muss die eine Seite verlassen Mahatma Gandhi

CharlesMenzel-Choenkesorn 20 September1953-28 August2024

Tief bewegt und unendlich traurig nehmen wir Abschied Nach kurzer, schwerer Krankheit ist er viel zu früh von uns gegangen Wir sind dankbar für die vielen schönen Erinnerungen an gemeinsame und glückliche Zeiten

Aree Menzel - Choenkesorn Jacqueline und Andreas Schibli - Menzel mit Linda und Ellen

Die Abschiedsfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt

Traueradresse: Aree Menzel - Choenkesorn, Winkelackerstrasse 20, 4657 Dulliken

Anzeiger Thal Gäu Olten

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft

Du siehst die Blumen nicht mehr blühen

weil der Herr Dir nahm die Kraft

Was Du im Leben uns gegeben

dafür ist jeder Dank zu klein

Was Du an Liebe uns gegeben das wissen nur wir ganz allein

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter

Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Gotti und Tante

Rosa Fink-Schindelholz

8 Januar 1930 – 13 September 2024

Nach einem arbeitsreichen Leben ist Rosa zu Hause im 95 Lebensjahr

friedlich eingeschlafen.

4716 Welschenrohr, 13 September 2024

Traueradresse: In stiller Trauer:

Erika Meister Erika und Thomas Meister

Fabrikstrasse 233 Cindy Meister und Daniel Bienz

4716 Welschenrohr Yves Meister

Heinz Fink und Alice Crevoisier-Fink

Susanne Fink-Jenni

Marina Fink und Oliver Stich

Michael Fink und Joel Altermatt

Kurt Fink mit Marius und Daniel

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt Gilt als Leidzirkular

Ihr Fachgeschäft fürTrauerfloristik

Leider ist die Zeit gekommen von unserem lieben Sängerkollegen

Walter Pagani

(Ehrendirigent) 19. Mai 1929 – 8. September 2024

Abschied zu nehmen

In Liebe und Dankbarkeit durften wir unseren langjährigen Ehrendirigenten auf dem letzten Weg begleiten.

Wir danken aufrichtig dem fröhlichen und lebenslustigen Sängerkameraden für sein unermüdliches Wirken Er wird uns allen fehlen

Den Angehörigen möchten wir von Herzen unsere aufrichtige Anteilnahme aussprechen, im Wissen dass der liebe Verstorbene uns auf dem Weg vorausgegangen ist, auf dem wir uns wieder finden werden.

Walter wird für immer in unseren Herzen bleiben.

Deine Sängerkollegen vom Männerchor Wangen bei Olten

Du bist immer in unserer Mitte Und für ewig in unseren Herzen

Wir danken herzlich und sind tief berührt von den vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserer lieben Mama – Mutti

Anna Bur-Bichsel

erfahren durften

Es spendet uns Trost und gibt uns Kraft!

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Burkhard Müller für die würdevolle und sehr persönliche Gestaltung der Abschiedsfeier

Die Trauerfamilie

Danke für die vielen Geldspenden Diese werden der Kinderkrebshilfe Schweiz überwiesen

Wir sind eine Institution mit familiärer Struktur und betreuen 10 Kinder und Jugendliche in der Umgebung von Olten.

Wir suchen zur Verstärkung per sofort oder nach Vereinbarung 2–3 Mitarbeitende, welche sich eine Stelle teilen:

(Nacht-)Pikett (Schlafpikett)

Sie

• Sie arbeiten gerne mit Kindern und Jugendlichen zwischen 0 und 18 Jahren

• Sie suchen eine neue Herausforderung

• Das Arbeiten nachts (mit Schlaf-Pikett 18.00 – 08.00 Uhr) ist für Sie eine Option

• Unsere Institution ist 365 Tage geöffnet

• Sie verfügen evtl. über eine Ausbildung in der Betreuung (evtl. in Ausbildung) und bringen Erfahrung mit

• Sie sind humorvoll, verantwortungsbewusst, professionell, flexibel und neugierig

• Sie sind belastbar und können sich gut abgrenzen – Umgang mit Dissozialität

Wir bieten

• Professionelles Arbeiten in familiärer Heimstruktur

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ein motiviertes Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Casa Pipistrelli

Dieter Fust Unterdorf 29 4616 Kappel

062 216 17 17 info@casapipistrelli.ch http://www.casapipistrelli.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

dah a oberaargau ag – DIE kompetente regional verankerte Institution für «wohnen betreuen pflegen»

Wir leben Wertschätzung und Pflege ist unsere Herzensangelegenheit

Suchen Sie eine sinnstiftende Arbeit im Bereich

Betreuung und Pflege?

Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen

Weitere Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie auf unserer Webseite:

10257774-10076224

Mit18WeltmarkenuntereinemDachverfügtdieEmilFreyAG AutocenterSafenwilüberdievielfältigsteMarkenpaletteimMittelland WirgehörenzurEmilFreyGruppe,einemführendenUnternehmen derSchweizerAutomobilbranchemitGaragenbetrieben,Import-und weiterenTochtergesellschaften.

UnserTeamstelltfürsämtlicheinSafenwilundHärkingenansässigen EmilFreyFirmendietäglicheReinigungsicherZurErweiterungunseres ReinigungsteamssuchenwirnachVereinbarungeinezuverlässigeund flexiblePersönlichkeitals

Raumpflegerca.25%(w/m/d) mitErfahrunginderUnterhaltsreinigungimBürobereichsowieder NasszellenundsehrgutenmündlichenDeutschkenntnissen

ArbeitsortistHärkingenundvonVorteilwohnenSieindernäheren Umgebung DieArbeitszeitensindjeweilsmontagsbisfreitagsvon 18:00bis20:30Uhr,beiFerienabwesenheitenerhöhtsichdieArbeitszeit. DieAnstellungerfolgtimStundenlohn.

MartinOberholzerTeamleiterHauswartdienstTel.0627887940 freutsichaufIhrevollständigeBewerbung:PerE-Mailan hrsafenwil@emilfreychoderperPostanEmilFreyAGAutocenterSafenwil, Emil-Frey-Strasse4,Postfach431,5745Safenwil.

10257541-10075917

Mümliswil-Ramiswil ist eine idyllische Gemeinde im schönen Naturpark Thal mit rund 2500 Einwohnerinnen und Einwohnern. Zur Ergänzung unseres kleinen, dynamischen Teams auf der Gemeindeverwaltung suchen wir per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindeschreiber/in mit möglicher ergänzender Anstellung als Verwaltungsangestellter/-n Pensum 40–100%

Ihre Aufgaben (variiert je nach Pensenwunsch)

• Unterstützung des Gemeindepräsidenten/Gemeinderates bei der Geschäftsvorbereitung

• Protokollführung Gemeinderat, Gemeindeversammlung und Projektgruppen

• Mitwirkung in verschiedenen laufenden Projekten

• Organisation von Wahlen und Abstimmungen

• Organisation von Anlässen und Gratulationen

• Vornahme von Beglaubigungen

• Prüfung und Verwaltung von Anlassgesuchen

• Koordination Belegung der Gemeindeanlagen

• Bewirtschaftung der Website und App GemeindeNews

• Betreuung des physischen und digitalen Archivs

• Personaladministration

• Weitere anfallende administrative Aufgaben

Unsere Erwartungen

• Kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung

• Mehrjährige Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung

• Weiterbildung im Bereich Gemeindewesen (z.B. CAS Gemeindeverwalter/in oder Gemeindeschreiber/in FHNW) oder Bereitschaft, eine solche zu absolvieren

• Gute IT-Anwendungskenntnisse

• Selbstständige, zuverlässige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise

• Bereitschaft zur regelmässigen Teilnahme an Abendsitzungen

Unser Angebot

• Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit

• Motiviertes, sich gegenseitig unterstützendes Team

• Attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail an melinda.huesler@muemliswil-ramiswil.ch. Für weitere Auskünfte steht Ihnen

Rolf Jeggli, Gemeindepräsident ad interim, gerne zur Verfügung (079 262 66 46 / rolf.jeggli@gmx.ch). 10257773-10076223

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Verkäufer/-in 100 %

per 1 Dezember 2024 oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben beinhalten:

• Freundliches undzuvorkommendes Auftreten gegenüber

der Kundschaft und den Lieferanten

• Bedienen der Kasse undKassenabrechnung

• Bedienung unserer Backstation

• Sicherstellungder Ordnung undSauberkeit

• Bedienung unsererPostagentur

• Sortimentsbestellungen

• Warendisposition,- präsentation und -pflege

• Fachgerechte Kundenberatung

• Qualitäts- und Frischekontrolle

Was Siemitbringen:

• abgeschlosseneBerufslehre im Detailhandel Lebensmittel mit Berufserfahrung

• GutekörperlcheVerfassung

• Freude an der Arbeit m Verkauf

• Freundliches und gepflegtes Auftreten

• sehr gute Deutschkenntnissein Wort und Schrift (Dialekt)

• Zeitliche Flexibilität (unregelmässige Einsätze)

• Vertrautheit mt PC Tablet und anderen digitalen Mitteln

Unser Angebot:

• Einen fairen, nachhaltigen underfolgreichen Arbeitgeber

• Ein spannendes undlebhaftes Arbeitsklima

• Die Mitarbeit in einem dynamischen und familiären Umfed

• Sehr abwechslungsreiche Tätigkeiten

• Einefaire undmarktgerechte Entlöhnung

Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto und den LohnvorstellungensendenSie vorteilhaft in eektronischer Form an ruthundpaulprivat@ggs ch oder an:

Meister s Dorfladen AG Denner Express z Hd Paul Mester Unterdorf 36 4712 Laupersdorf Tel 079435 41 14

Lehrstellenmarkt

Reinigungsfachfrau

Wir suchen persofort einevertrauenswürdige und erfahrene Reinigungsfachfrau

IhrArbeitspensum beträgt ca 5Stunden pro Woche, Donnerstag- oderFreitagmorgen

Sie arbeitensorgfältigund gründlich, sind zuverlässig, pünktlichund haben gute Deutschkenntnisse, dann meldenSie sich bei:

Design Küchen, Niederbipp

Elisabeth Zbären

Mobile 079 698 52 28

Stellengesuch

Rüstiger Rentner sucht Beschäftigung

ca 30%, zu günstigen Bedingungen 50 Jahre Erfahrung in Buchführung, Jahresabschlüssen, Steuern Auch einfache Lagerarbeiten oder dergleichen willkommen

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter Telefon 079 357 26 37

Marktgasse 1 I 4704 Niederbipp www.baeren.be I +41 32 633 11 11

Freie Lehrstellen: Koch/Köchin EFZ 2024 oder 2025 Servicefachfrau/-mann EFZ 2024 oder 2025

Lehrstelle als Dentalassistentin für August 2025

Zahnarztpraxis

Dr med dent Lukas Wegmüller Von Rollstrasse 1 4702 Oensingen www dentalhelp ch

Melde Dich via E-Mail:

Zu vermieten in Balsthal

Zu vermieten ab 1.10.24 in Oensingen schöne

4½-Zi.-Wohnung

in 2-Fam -Haus/1 Stock grosser Garten zur Alleinbenützung. Direkt neben Schulhaus Oberdorf Miete: 1600 – + 200 – NK Akonto, exkl. Strom, Doppelunterstand 150.–Tel. 079 502 55 09

37

Oensingen Haupstrasse 73 Schöne

1½-ZimmerStudiowohnung

Fr 700 + Fr 170 NK Tel. 079 768 99 68

Besichtigung nach Vereinbarung

Zu vermieten ab Oktober in Niederbipp, Dorfzentrum 3-Zi.-Wohnung

Wohnküche, Balkon, Estrich, Keller

Ca. Fr 1200.–

Zu vermieten ab 1. November 2024 in Wolfisberg ob Niederbipp an ruhiger Lage im Grünen 3½-Zimmer-Wohnung im UG

Mit Sitzplatz, eigener Waschküche, Geschirrspüler Böden Laminat und Platten, 1 Garage. Miete mtl. 1250.– inkl NK

Auskunft: Frau Kaser Tel. 076 533 66 05 10257595-10075984

Zu vermieten am Hofmattweg 42 in Balsthal

3½-ZimmerDachwohnung mit Wohnküche, Dachbalkon, Lift und Einstellhalle

Miete mtl. Fr 1175.– netto, NK Fr 280.– a conto

Für Auskünfte melden Sie sich bei Frau Probst, 079 361 64 12 10256589-10074889

Balsthal

Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen? Dann sind Sie bei uns

Im Goldbächligut (Goldgasse/Dorfgässli) zu vermieten:

Spezielle, renovierte

• 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon M etzins Fr. 1750.– nk NK

• Auto-Einstellhallenplätze Mietzins Fr. 110.– / Monat

Auskünfte und Besichtigung: Alexandra Oppl ger, 079 637 68 20, ao@opp-a ch

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu vermieten in Matzendorf/SO ab 1 September 2024 attraktive 3 5-Zi-Wohnung mit grossem Balkon

1 OG (ohne Lift) 95 5 m2 grosser (ca 27 m2) Balkon südseitig, in einem 2015 gesamterneuerten Wohn-/ Gewerbehaus mit 3 Wohneinheiten gehobener Ausbaustandard, eigene WA/TU verkehrsgünstige Lage inkl 1 Carportplatz (1 weiterer hinzu mietbar), mtl CHF 1’650+ NK CHF 130Auskunft: 079 332 53 08

Zu vermieten in Oberbuchsiten, Löwen Scheune, Hauptstrasse 28

– 3-Zi.-Loft, 1. OG Ost, 90 m2 plus 30 m2 Balkon, netto CHF 1690.–– 3 5-Zi , 1 OG, 110 m2 plus 40 m2 Balkon, netto CHF 1890 –– 3-Zi.-Loft, Dach Ost, 90 m2 plus 30 m2 Balkon, netto CHF 1690.–– 3.5-Zi., Dach West, 110 m2 plus 40 m2 Balkon, netto CHF 1900.–

– Gewerbe EG Ost, 80 m2 , netto CHF 1450.–

– Gewerbe EG West, 150 m2 (vermietet)

– Einstellhalle CHF 100.00, Aussen-PP CHF 50.–

Für eine Besichtigung melden Sie sich telefonisch bei Dietmar Rohrmann, 078 608 40 89 d.rohrmann@sofista.ch

Sofista Treuhand & Partner AG Hauptstrasse 26, 4625 Oberbuchsiten

Zu verkaufen

Fein und nicht klein! Nähe Langenthal zu verkaufen freistehendes Einfamilienhaus

Grenzsteinweg 3 • 5745 Safenwil 062 797 27 50

Umzüge

Lagerungen

Entsorgungen Reinigungen www luescher-umzug ch

Zu vermieten im Zentrum Balsthal

Goldgasse 14

Ladenlokal 121 m2

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

Alexandra Oppliger, 079 637 68 20, ao@opp-a.ch

Zu vermieten in Mümliswil, Langenbruckstrasse 27 ab 30. September 2024 oder nach Vereinbarung

Maisonette-Studio

Auf Wunsch te lmöbliert, mit Kelleranteil, Estrich, kleinem Balkon und Autoabstellplatz

Mietzins CHF 850 – pro Monat, inkl NK

Auskunft: 079 270 64 79 / 079 246 69 16

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Oberbuchsiten,NäheBahnhof schöne 3-Zi.-Wohnung in 2-Fam-Haus / OG an Einzelperson od Paar SchöneKüchemitBalkon Waschmaschine+Tumblerneu! Dusche-WC Estrich Kelleranteil+ Parkplatz MieteFr 1450–inkl NK exkl Strom Garage vorhanden

Zu vermieten ab sofort in Balsthal 4½-ZimmerWohnung

Die Wohnung verfügt über eine grosse Garage, einen Garten und Schlossblick.

Bei Interesse kann man sich gerne unter folgender Nummer melden:

Bernadette Felder, 079 897 66 12

Zu verkaufen in Mümliswil Wohn- und Geschäftshaus mit Werkstatt und Garage Liebhaberobjekt mit Geschichte und Zukunft in Harmonie Verkaufspreis Fr 693000.–Auskunft und Besichtigung durch PROBST Treuhand +41 62 391 88 07 info@probst-treuhand.ch

5 ½ - 6 Zimmer mit gepflegter Gartenanlage Weitsicht aufAlpen und Jura Preis CHF 1'550000Wir freuen uns auf die Kontaktnahme von Interessierten mit entsprechenden finanziellen Möglichkeiten Zuschriften per Post anAnzeiger Thal Gäu Olten, Chiffre Nr , Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen oder per Mail mit Betreff Chiffre Nr 257814 an info@AnzeigerTGO ch

6 ½-Zimmer-Einfamilienhaus

Einseitig angebaut, mit herrlicher Fernsicht 240 m² Wohnfläche, 670 m² Grundstück Baujahr 1900 (komplett kernsaniert 2010) Gepflegt, Einzug ohne Renovationen, sehr sonnige Lage 3 Autoabstellplätze Wärmepumpe mit Radiatoren Gepflegter Garten mit diversen Sitzplätzen

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft Marcel Biedermann

• Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner • Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kostenbis zum Verkauf ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Tel +41 796044450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Wir suchen laufend

Immobilien u Grundstücke

zum Kaufen oder Verkaufen

Für Sie provisionsfrei! Über 30 Jahre Erfahrung

VRB Immozentrale Mittelland

Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12

Wohnen im Naturpark Thal

Wir erstellen in Balsthal, an ruhiger und sonniger Lage am Nesplenweg, nur wenige Gehminuten vom Zentrum sowie Bahnhof und Schulen fünf moderne

5 ½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhäuser mit Tiefgarage für 2 Personenwagen

Verkaufspreis: CHF 875‘000 plus 2 Tiefgaragenplätze CHF 70‘000

Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei: Guy Kurt Berger Immobilien

Bittertenstrasse 15, 4702 Oensingen

Telefon 062 396 23 00

E-Mail: guyberger@bluewin ch www guybergerch

10256696-10074997

Zeitungsente

Das grosse Schwedenrätsel

NEUHAUS IMMOBILIEN GMBH 4626 Härkingen 062 398 31 77 info@neuhausimmo ch www neuhausimmo ch

Der Liegenschaftsverkauf mit ➣ persönlicher Begleitung von A – Z ➣ kostenloser Bewertung ➣ ohne versteckte Kosten

Finde die 10 Fehler

Buchstabensalat

ALOE, APATHIE, ARZT ASTER, BANGKOK, BUDO DOUBLE, EARP, EBEN EINIGE, GRUEN, GUERTEL INFO, NEIN, NOTGELD OBEN, PAPA, PAUSE PRAE, REPTIL, REZEPT SUSPEKT, TABU, TIDE TOFU

Sudoku leicht

Sie hatte den Mut, etwas zu wagen

Mägy Niederöst will in Oensingen die Mädchen fürs Fussballspielen begeistern

Seit 2006 trainiert Mägy Niderost im Kinderfussball, seit 2022 tut sie dies in Oensingen mit Mädchen. Für den Fussballverband, der nicht zuletzt die kommende Europameisterschaft in der Schweiz nutzen will, um Mädchen zum Vereinsbeitritt zu motivieren, ist die Balsthalerin Botschafterin an vorderster Front. «Ich bin Trainerin aus Leidenschaft», sagt sie.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Was mit einem Infoabend im Dezember 2021 begann, gipfelte schon einen Monat später im ersten Training: Das Projekt «Girls Football FC Oensingen» Innert weniger Wochen hatte Initiantin und Trainerin Mägy Nideröst 28 Mädchen beieinander, die nur eines wollten: Fussballspielen. Los ging das Projekt mit Mädchen mit Jahrgang 2007 bis 2012. Heute sind sie in Oensingen mit drei Frauenteams am Start: FF12, FF15 und FF19. Mägy Nideröst trainiert die Mädchen mit Jahrgang 10 bis 16 und ist überzeugt: «Das Potenzial im Kanton Solothurn und speziell bei uns hier in der Region ist gross!» Ihr Ziel ist es, bis in zwei Jahren eine 3. Liga-Frauenmannschaft sowie eine FF19 und FF15 des FC Oensingen zu stellen. Seit 2006 schon hat sie Buben trainiert, seit zweieinhalb Jahren nun die Mädchen im Gäu

Frau traut sich das (oft) nicht zu Gemäss dem Legacy Konzept soll der Frauenfussball hierzulande in den nächsten drei Jahren gezielt gefördert werden, nicht zuletzt natürlich vor der WEURO 2025, welche kommendes Jahr in der Schweiz über die Bühne gehen wird. Zu diesem Zweck werden auch Anlässe wie der Tag des Mädchenfussballs ins Leben gerufen, der kommende Woche in Härkingen stattfindet (Details am Ende des Textes). Dank des Grossanlasses in unserem Land sollen mehr Vereine motiviert werden, den Frauenfussball zu fördern Und es sollen auch mehr «Meitschi» motiviert werden, den Vereinen beizutreten, erklärt Nideröst. «Es gibt viele Möglichkeiten, aber man muss auch den

Mut haben, etwas zu wagen!» Auch mehr Trainerinnen will der Fussballverband ins Boot holen. «Es ist leider so», sagt Mägy Nideröst: «Frau traut sich das oft nicht zu!» Sie schon, schliesslich hat sie das C-Diplom, könnte also auch Männerteams bis und mit 3. Liga trainieren. «Man muss ein Spiel lesen können», erklärt sie. Was sie damit meint: Ob Mann oder Frau, ist eigentlich egal. Die 60-Jährige kommt aus einer eishockeyverrückten Familie und hat seit letztem Jahr in der kantonalen Frauenfussballkommission Einsitz mit Albine Sulejmani und Manuela Segginger vom SOFV. Ihre Tochter, Naja Glanzmann, die Jüngste ihrer vier Kinder, war die Erste, die in den FC gegangen ist. Noch bei YB hatte sie mit Florijana Ismaili zusammengespielt, die bei einem Badeunfall im Comersee ertrank. «Dieser Todesfall hat mich damals sehr beschäftigt», erzählt

Mägy Nideröst. Es war der Startschuss für die Frauenbewegung. Heute ist ihre Tochter Leistungsträgerin bei St. Gallen, in der obersten Frauenliga. Natürlich spielen auch die beiden Schwestern und der Bruder Fussball.

Den Jungen eine Perspektive geben Mägy Nideröst sieht sich als eine Art Botschafterin für den Frauenfussball, aber auch als Ansprechpartnerin für künftige Trainerinnen. Ihre Kinder seien erwachsen, sie sei Trainerin «aus Leidenschaft», erzählt sie, die hauptberuflich bei der Spitex Gäu im Palliativ- und Demenzteam arbeitet. Immer mittwochs und freitags trainiert sie ihre Teams, am Wochenende finden die Matches statt. Im Frauenfussball, weiss sie, brauche es sehr viel Geduld – die Mädchen müsse man anders abholen als Jungs. So geht sie mit ihnen ein- bis zweimal pro Jahr die Schweizer

Frauennati anschauen, live, vor Ort. Schliesslich sei es wichtig, den Jungen eine Perspektive zu geben. «Gleichzeitig muss ich als Trainerin aber auch sehr konsequent sein.» Ihrer Meinung nach hat der Frauenfussball sich in den letzten paar Jahren «enorm entwickelt».

Die fehlende Infrastruktur

Was die WEURO 2025 und ihr Euphoriepotenzial betrifft, ist die Balsthalerin überraschend vorsichtig in den Erwartungen. Natürlich sei das eine Riesensache für den Frauenfussball, deshalb gelte es ja auch, alle Chancen zu nutzen. Sollte der grosse Boom aber erst ein paar Jahre später kommen, wäre sie auch nicht enttäuscht. Bezüglich Infrastruktur hinke man bei den Frauen halt schon noch hinterher. Alle Vereine verfügten über viel zu wenig Kabinen, allein schon das Duschen für ihre Girls sei ein grosses Problem –da macht Oensingen keine Ausnahme. «Möglich deshalb, dass die WEURO noch zu früh kommt», sinniert sie.

Umso erfreulicher die Zustimmung, die Mägy Niderost seit Beginn ihrer Trainertätigkeit in Oensingen zuteil wird. Alle zwei bis drei Wochen trete wieder ein neues fussballbegeistertes Mädchen dem FC bei. Aktuell sinds in drei Teams 46 lizenzierte Mädchen. Diese kommen aus dem Gäu selber, aber auch schon mal aus Grenchen zum Training nach Oensingen. Apropos Motivation: Die Engagierte hat sogar ein Lied für ihre Mädchen getextet, nach der Melodie von Tina Turners «Simply the best» heisst dies dann in ihrer Version: «Wir sind parat!»

Der Solothurner Fussballverband organisiert den Tag des Mädchenfussballs für alle Mädchen mit Jahrgang 2010 bis 2018. Am Mittwoch, 25. September, von 14 bis 17.30 Uhr auf der Sportanlage Aesch in Härkingen. Um 18.30 Uhr kann das Spiel der FF15, Gäu Selection –FC Oensingen, angeschaut werden. Infos zu diesem Event und die Möglichkeit zur Anmeldung gibts auf der Website sofv.ch, unter «News». Infos zu Girls Football FC Oensingen via Mägy Nideröst, Tel. 079 794 62 37.

Mit spitzer Feder

SARA LIECHTI

Nach 17 Jahren mit Hund und einem ohne ihn mussten wir erkennen: Ein Leben ohne Hund ist zwar möglich, aber ein Stück trauriger – zumindest für uns. Nach langem Überlegen fiel die Wahl auf einen jungen Hund. Kein tapsiger Welpe mehr, dafür stubenrein und mit einem Hauch Grundgehorsam. Die letzte Hundeerziehung ist so lange her, dass ich das Gefühl habe, das Hunde-ABC neu lernen zu müssen. Sitz, Platz, Fuss. Ich lese Fachliteratur über Hundeerziehung und habe schon den Termin in der Hundeschule gebucht. Es soll nichts schief gehen! Unser neuer Hund soll brav an der Leine laufen, keinen Velofahrer jagen – einfach ein angenehmes Familienmitglied sein. Während wir akribisch die ideale Hundebox-Grösse ausmessen, kommt mir ein Gedanke: Warum habe ich mir bei der Familienplanung – wir haben zwei Töchter – nicht halb so viele Gedanken gemacht? Zum Glück sind sie uns bis anhin gut geraten, auch wenn es hie und da die wohl üblichen «Ausrutscher» gab. Aber nie beim «Grundgehorsam». Der böse Gedanke drängt sich auf: Hätte man bei der Erziehung vieler Kinder gleiche Massstäbe angesetzt wie bei der Hundeerziehung, wäre manches Problem gelöst. Keine Diskussionen über «Bitte» und «Danke». Lehrpersonen hätten weniger Aufwand, wenn sich nicht jede Nachwuchs-Diva für den Mittelpunkt der Welt halten würde. Während für solche künftigen Stars stets Entschuldigungen gefunden werden, gilt für Hunde: Kommt meiner nicht sofort zurück, ist er eben ein «unerzogener Köter».

Die Autorin freut sich auf Begegnungen auf dem Hundeplatz, Feld, Wald und Wiese – und ist offen für konstruktive Tipps, damit ihr Hund als gern gesehener Begleiter wahrgenommen wird.

Marken

Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar

Sie hat eine 3.Liga-Frauenmannschaft