Anzeiger Thal Gäu Olten 42/2024 by ADi AG Agentur für Digitales

Zum Abschied ein Klavier gestiftet

CHRISTINE SACKMANN

Pianistin, frühere Lehrerin Musikschule Gäu

Thal Gäu Olten

Verstärkte Kontrollen bei E-Zigaretten

Seit dem 1. Oktober gilt in der ganzen Schweiz ein Verkaufsalter von 18 Jahren für Tabakprodukte, elektronische Zigaretten sowie nikotin- und tabakhaltige Produkte. Der Kanton Solothurn informiert alle Verkaufsstellen über die neuen Bestimmungen und wird die Einhaltung des Jugendschutzes verstärkt kontrollieren.

Bereits im Jahr 2019 hat der Kanton Solothurn mit dem Gesundheitsgesetz den Verkauf von Tabakwaren an unter 18-Jährige eingeschränkt. Neue Nikotinprodukte wie E-Zigaretten – auch bekannt als Vapes, Liquids oder Puﬀ Bars – waren von diesem Verbot bisher ausgenommen. Der Bundesrat hat das nationale Tabakproduktegesetz auf den 1. Oktober dieses Jahres in Kraft gesetzt. Damit werden neben herkömmlichen Zigaretten neu auch E-Zigaretten und alle nikotin- und tabakhaltigen Produkte wie beispielsweise pﬂanzliche Raucherwaren, Wasserpfeifen, Nikotinbeutel oder CBDProdukte schweizweit erst ab 18 Jahren erhältlich sein. Mit der Einführung des Gesetzes wird auch der Schutz vor Passivrauchen auf E-Zigaretten ausgeweitet, wie die Staatskanzlei in einer Mitteilung an die Medien festhält.

Gesetz soll Minderjährige besser vor schädlichen Auswirkungen schützen

Der Kanton Solothurn wird den Verkauf von Tabak- und Nikotinprodukten zukünftig verstärkt mit Testkäufen kontrollieren. Bei Verstössen gegen die Verkaufsbestimmungen können der Betrieb und die Verkaufsperson gebüsst werden. Verkaufsstellen von Tabak- und Nikotinprodukten müssen aus diesem Grund

sicherstellen, dass sämtliche Bestimmungen eingehalten werden und Hinweise zum Verkaufsalter vorhanden sind. Das kantonale Gesundheitsamt informiert im Verlaufe des Oktobers alle Verkaufsstellen über die neue Rechtslage und stellt das notwendige Jugendschutzmaterial zur Verfügung. Minderjährige sollen durch das neue Gesetz besser vor den schädlichen Auswir-

kungen des Tabak- und Nikotinkonsums geschützt werden. Nikotin macht schnell abhängig und kann die Entwicklung des Gehirns schädigen. E-Zigaretten sind bei Jugendlichen besonders beliebt. Der Konsum hat sich gemäss Mitteilung bei den 15- bis 19-Jährigen zwischen 2022 und 2023 nachgerade verdoppelt. Mehr als ein Drittel der 15- bis 24-Jährigen konsumiert regelmässig Tabak- oder Nikotinprodukte.

Vorgesehen ist auch ein Verbot von Werbung in Print- und Onlinemedien Weitere gesetzliche Anpassungen zum Schutz von Minderjährigen werden derzeit im eidgenössischen Parlament beraten und sollen zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen. Damit soll folgerichtig auch die angenommene Volksinitiative «Kinder ohne Tabak» umgesetzt werden. Vorgesehen ist unter anderem ein Verbot von Werbung in Printmedien, im Internet und in sozialen Medien. Im Auftrag des Gesundheitsamtes des Kantons Solothurn unterstützt übrigens auch das Blaue Kreuz Bern-Solothurn-Freiburg Verkaufsstellen bei Fragen zum Jugendschutz. MGT

Umfassende Informationen und Hilfsmittel: jugendschutzsolothurn.ch

Das Jubiläum 7

Der Verein Ehe- und Lebensberatung feiert sein 50-jähriges Bestehen.

Das Projekt 11

Der Fustlighof zwischen Aare und Sälischlössli ist

Für E-Zigaretten

von 18 Jahren.

Inhaltsverzeichnis

Veranstaltungen 4/6/8/10

Aktuell 3–18

Gäu 21–24

Olten 24–26

Trauer 27

Stellen 28–29

Immobilien 30

Denksport 31

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 20. Oktober 19.00 Uhr, Bruder Klaus Kirche Boningen, Erntedank-Gottesdienst, Pfr. Thierry Wey Kirchenchor Untergäu

Mittwoch, 23. Oktober 14.00 Uhr, Kirchgemeindesaal Wangen, Seniorentreff, Multimediashow von R. Fröhlicher 19.30 Uhr Kirche Wangen, Oase Gottesdienst Egerkingen

Freitag, 18. Oktober 10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum

Sunnepark mit Sozialdiakon J. Zürcher

Dienstag, 22. Oktober 19.00 Uhr, Gebet am Abend

Wolfwil

Sonntag, 20. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, mit Sozialdiakon J. Zürcher Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 20. Oktober 10 00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger Dienstag, 22. Oktober

20.00 Uhr, Bibelabend im KGH

Mittwoch, 23. Oktober

14.00 Uhr, Bastelnachmittag im KGH für Kinder der 1. – 4. Primarschulklassen. Mit Sozialdiakon Urs Wieland und Katechetin Barbara Meier. Mit Einladung und Anmeldung ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 18. Oktober 19.00 Uhr, Jugendgruppe

Sonntag, 20. Oktober 11.00 Uhr, Gottesdienst mit Kathrin Bürki, Ostmission und Pfr. J.v.Niederhäusern, anschl. Spaghettiessen für Päckliaktion 19.30 Uhr, Abendgottesdienst in Holderbank Montag, 21. Oktober 20.00 Uhr, Chorprobe

Dienstag, 22. Oktober 9.00 Uhr, Gebet der Frauen

Mittwoch, 23. Oktober

9.00 Uhr, Seniorenbrunch, Anm.: Te 062 391 44 42 20.00 Uhr, Bibel Aktuell

Welschenrohr

Sonntag, 20. Oktober 10 00 Uhr, Gottesdienst mit Taufen und Kirchenkaffee KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2024/2025

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspa tig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7 9 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Se te 5 7 9 11 Letzte Fr 150 Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5 7 9 11 Letzte Fr 175 Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145 Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 48673 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2024

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, O ten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfw l Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l Niederbipp Oberbipp Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifentha , Wisen SO, W nznau Starrkirch-Wil

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag 20 Oktober 2024:

Saner Apotheke, Olten 062 552 20 00 10 00–12 00 Uhr geöffnet

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–16 00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–17 00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost Konradstrasse 33 Olten062 206 15 35

Gratisnummer

Tierärztlicher Notfalldienst

Störungsdienst

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt )

CH Med a Print AG

Versandlogistik 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten

Telefon 062

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062

80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft

Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4 4600 Olten Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden

Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

Wie ﬁnde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

Mitteilungen

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Rangliste Auﬂage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic):

Lokale Produkte vom Bauernhof direkt in die LANDI

Unter der Dachmarke «Natürlich vom Hof» beliefern Bäuerinnen und Bauern die LANDI Läden ihrer Region mit Produkten vom eigenen Hof

Von Teigwaren, Konfitüren, Fleischwaren bis hin zu Sirup und Spirituosen – die Auswahl ist in jedem LANDI Laden einzigartig und vielfältig

Wie viel Handarbeit und Aufwand hinter den Produkten steckt, erzählen einige Produzenten auf landi.ch

Hafechäs BBQ

Von der Familie Hänni, Gerzensee erhältlich in der LANDI Aare

Wildkräuterpaste

Von Maja Vogt, Mandach erhältlich in der LANDI Klingnau

Verschiedene Joghurts

Von der Familie Kessler, Klosters erhältlich in der LANDI Graubünden

Dauertiefpreise

Kennenlernangebot:

Salatöl

Spezialitätenam Samstag, 19.Oktober2024 inIhrerLANDI

Von der Familie Monnier, Pompaples erhältlich in der LANDI Cossonay

Willkommen im Ristorante Pizzeria Gasthof Kreuz in Mümliswil

Wir freuen uns, uns als die neuenWirte des Gasthofs Kreuzvorzustellen! LassenSiesichvon unserer authentischen italienischen Küche verwöhnen

EntdeckenSieunseren Lieferservice für gemütlicheAbendezu Hauseoder buchen SieunserenBankettservice für Ihre nächsteFeier oder Veranstaltung

Ihre neuen Wirte freuensich auf Sie!

Ristorante Pizzeria Gasthof Kreuz

Hauptstrasse30 4717 Mümliswil-Ramiswil Telefon 062391 57 17

Neubau und Sanierung Parkett- und Vinylböden Keramische Plattenböden Terrassenböden

Happy Family p

Spieldaten 2024

Fr 18 Oktober (Premiere)

Sa 19 Oktober

Mi 23 Oktober

Fr 25 Oktober

Sa 26. Oktober

So 27 Oktober

(Nachmittags-Vorstellung)

Do 31 Oktober

Fr 01 November

Sa 02. November (Dernière)

Beginn jeweils 20.00 Uhr

Sonntag, 17 00 Uhr

Theater der DLG Balsthal im Kultursaal Haulismatt Balsthal

Autor und Regie: Ueli Blum www.dlg-balsthal.ch

Theater-Bar/Beizli ab 18.30 Uhr, Sonntag ab 16.00 Uhr geöffnet

Kulinarisches Angebot unter: dlg-balsthal ch

Tickets CHF 33 – Erwachsene, CHF 16 – Kinder bis 16 Jahre CHF 67 – Kombi-Ticket (mit Theatermenu, exkl Getränke)

Vorverkauf eventfrog ch oder Oebb-Schalter, Bahnhof Balsthal

vor

«obere Wengi» Matzendorf

METZGETE

Freitag, 8 bis Sonntag, 10 November 2024

Samstag, 26 Oktober: Raclette-Abend à discrétion im Kerzenschein

Sonntag, 17 November: Reh-Pfeffer von hiesiger Jagd Samstag, 30 November: Fondue-Abend à discrétion (Achtung: neues Datum!)

Sonntag, 1 Dezember: Bernerplatte

Samstag, 14 Dezember: Schnitz und Drunder mit Speck Wir freuen

Gemeinsam in die Zukunft

CKW bietet nachhaltige Energielösungen für Ihr Zuhause Reduzieren Sie Ihren CO₂-Fussabdruck mit einer Solaranlage, Wärmepumpe oder Ladestation

Die CKW-Solarbar ist vom 17 – 19 Oktober im Gäupark Egerkingen. Kommen Sie vorbei Gerne beraten wir Sie vor Ort

Egerkingen 062

Olga und Alexey Kleshchenko Domra und Balalaika

Daniil Denisov Akkordeon SO 27 Okt 17 00 Uhr Weltklasse auf ihren traditionellen Instrumenten

Nelly Patty, Gesang

Neapolitanische Volkslieder

Pi-Chin Chien und Fabian Müller, Cello SO 24. Nov. 17.00 Uhr

Die international gefeierte Pop-Sängerin findet zurück zu ihren Wurzeln. Sonderkonzert Fr 50 -

Frag-Art bringt für denGrossraum Solothurn immer wieder Überraschungen. Einfach, weil es schönist Infos und Vorverkauf: Einzelkarten

Das alte Klavier hatte drei Tasten zu wenig

Klavierlehrerin Christine Sackmann stiftet der Musikschule Gäu

Vor zwei Jahren ging Klavierlehrerin Christine Sackmann nach über dreissig Jahren des Wirkens bei der Musikschule Gäu in die Frühpension und schenkte ihrem Arbeitgeber zum Abschied ein Klavier Nun wird sie das schöne Instrument im Rahmen eines Tastenkonzertes zugunsten des Fördervereins der Schule am 25. Oktober in der Kirche Oberbuchsiten ein letztes Mal selbst spielen.

VON ANDRÉ ALBRECHT

«Jedes Jahr mussten wir beim Höhepunkt des Jahres, dem Weihnachtskonzert in der Kirche in Oberbuchsiten, vor allem bei vier- und sechshändigen Stücken überlegen, wie wir das jetzt mit dem vorhandenen Klavier machen sollen», erinnert sich die Fachfrau für Tasteninstrumente. Denn das ehemalige Klavier der Musikschule verfügte über drei Tasten weniger als ein übliches Instrument. «Ausserdem waren die Tasten abgerundet», ergänzt Christine Sackmann, die sich schon immer an diesen Mängeln störte. Warum das so sei, wisse sie nicht: «Ich habe das sonst noch nie gesehen in meiner langen Karriere.» So mussten bei den mehrhändigen Stücken die Arrangements jedes Mal umgeschrieben werden um die fehlenden Tasten zu «umschiﬀen», erinnert sie sich. Und lächelt.

Maritz: «Unsere Freude ist riesig» Als sie von einer Bekannten ein schönes Klavier angeboten bekam, überlegte sie nicht lange und erwarb es, um es der Musikschule Gäu zu stiften. Thomas Maritz, der die Schule seit 2021 leitet, hat noch heute seine helle Freude an diesem grosszügigen Geschenk. «Wir fühlen uns sehr geehrt, dass wir dieses Geschenk, das Christine Sackmann quasi mit ihrem Bonus für ihre 30-jährige Mitarbeit bei der Musikschule ﬁnanziert hat, erhalten haben», sagt er. Sie sei eine sehr beliebte und liebenswürdige Lehrerin gewesen, erinnert sich Maritz. «Sie hatte eine liebevolle Art im Umgang mit den Schülern und Schülerinnen und war immer oﬀen für neue Ideen.» Er freue sich sehr, dass Christine Sackmann am 25. Oktober im Rahmen der 50-Jahre-Feierlichkeiten der Schule dieses Konzert zum Abschied spiele.

ein Klavier

Familienergänzende Kinderbetreuung stärken

Kanton und Gemeinden sollen die familienergänzende Kinderbetreuung künftig mitﬁnanzieren. Der Regierungsrat will ab August 2026 ein neues Modell mit Betreuungsgutscheinen einführen und hat dafür eine Teilrevision des Sozialgesetzes zuhanden des Kantonsrates verabschiedet.

Der Regierungsrat will staatliche Beiträge (Betreuungsgutscheine) für die familienergänzende Kinderbetreuung in allen Gemeinden des Kantons einführen Er hat die entsprechende Botschaft und den Entwurf verabschiedet. Das gemeinsame Engagement der Gemeinden und des Kantons soll Familien entlasten die Erwerbsbeteiligung erhöhen, dem Fachkräftemangel entgegenwirken und die Standortattraktivität des Kantons Solothurn erhöhen. Zudem soll damit die Chancengleichheit gefördert werden

In der Vernehmlassung hat eine Mehrheit das Vorhaben begrüsst. Aufgrund der Rückmeldungen hat der Regierungsrat beschlossen, zu der Art und Weise, wie die Gemeinden den Bedarf an familienergänzender Kinderbetreuung abklären,

keine kantonalen Vorgaben zu machen. Die familienexterne Kinderbetreuung bleibt im Verantwortungsbereich der Einwohnergemeinden. Sie klären den Bedarf ab, stellen das Angebot sicher und wählen innerhalb der kantonalen Rahmenbedingungen eine für sie passende Variante. Die Exekutive ist überzeugt, eine mehrheitsfähige Lösung vorzulegen. Vom Einkommen abhängige Beiträge Eltern mit Kindern, die ihren Wohnsitz im Kanton Solothurn haben, erhalten künftig im ganzen Kanton ﬁnanzielle Unterstützung für Kindertagesstätten, Tagesstrukturen und Tagesfamilien. Je geringer das Einkommen, desto höher die Beiträge. Der Kanton gibt den Gemeinden einen Rahmen für die Gewährung der Betreuungsgutscheine vor. Innerhalb dieses Rahmens sind die Gemeinden bei der Umsetzung ﬂexibel. Mit den höchsten Beiträgen unterstützt werden massgebende Jahreseinkommen bis 40000 oder 50000 Franken. Bei einer Familie mit zwei Elternteilen und zwei Kindern entspricht dies einem Bruttoeinkommen von rund 52000 oder 62000 Franken. Die

Obergrenze für eine Unterstützung liegt bei einem massgebenden Einkommen zwischen 120000 und 160000 Franken. Bei höheren Einkommen besteht kein Anrecht mehr auf Unterstützung. Je nach Variantenwahl der Gemeinden können damit rund 90 Prozent der Familien im Kanton Solothurn von der Vorlage proﬁtieren. Ein allfälliger Bundesbeitrag hat keinen Einﬂuss auf die Beiträge von Kanton und Gemeinden. Er würde zu diesen Subventionen hinzukommen.

Kanton beteiligt sich an den Kosten Die familienergänzende Betreuung kostet gesamthaft pro Jahr schätzungsweise 38 Mio. Franken. Den grössten Teil der Kosten übernehmen nach wie vor die Erziehungsberechtigten. Neu beteiligt sich der Kanton mit 20 Prozent (2,9 bis 3,9 Mio. Franken) Damit diese nicht durch die Eltern getragen werden müssen, übernimmt er auch die Mehrkosten für die Betreuung von Kindern mit Behinderungen. Die gesamten Ausgaben des Kantons werden auf 3,6 bis 4,6 Mio. Franken pro Jahr geschätzt. Die neue Regelung soll per 1. August 2026 in Kraft treten. MGT

Sie spielt gleich auf drei Instrumenten Bei diesem Konzert wird die virtuose Pianistin aber nicht nur auf dem neuen Klavier spielen, sondern auch auf der Orgel und ihrem eigenen Cembalo Stücke darbieten. «So kann ich Musik aus vier Jahrhunderten spielen mit Kompositionen von Bach bis zu einem jazzigen Stück, dem ‹Hungarian Rock› von György Ligeti», erklärt die 63-Jährige.

«So kann ich den Menschen noch einmal die Musik näherbringen, die ich liebe.»

Christine Sackmann

Die kurzweiligen Stücke werde sie dem Publikum jeweils mit einer kurzen Einführung näherbringen. Bei ihrem eigenen Cembalo, welches extra für das Konzert von ihrem Wohnort in Basel nach Oberbuchsiten transportiert wird, handelt es

sich um einen Nachbau eines historischen Instrumentes. «Mich interessierte schon immer, wie die Komponisten ihre eigene Musik damals gehört haben», erläutert sie ihre Vorliebe für Urtasteninstrumente wie Cembalo, Hammerﬂügel und Clavichord. Das gehe mit einem zeitgenössischen Klavier nicht, das höre sich nicht so an, wie beispielsweise Bach seine eigenen Stücke damals gehört habe. Mit diesen Instrumenten und der Orgel in der Kirche Oberbuchsiten beleuchtete die leidenschaftliche Lehrerin diesen interessanten Aspekt auch im Unterricht. Das sei bei den meisten Schülerinnen und Schülern gut angekommen. So kann man auch an diesem interessanten Konzertabend in Oberbuchsiten die verschiedenen Klänge der drei Instrumente Orgel, Klavier und Cembalo vergleichen.

Sich intensiv dem Spielen ihrer Instrumente widmen «Nach über 40 Jahren Lehrtätigkeit möchte ich mich wieder intensiv dem Spielen meiner Instrumente widmen», erklärt die Pianistin den Entscheid für die Frühpension. In der Kirche in Roggwil spielt die Tastenfrau regelmässig auf der dortigen Barock-Orgel: «Es ist ein tolles Instrument und ich spiele dort regelmässig an Gottesdiensten und an zwei jährlichen Konzerten». Man müsse auf einer Orgel eigentlich immer vor Ort üben, da jede eine Einzelanfertigung sei und ihre Eigenarten habe. So sei die Orgel in Oberbuchsiten zum Beispiel ein Instrument mit elektrischer Traktur und elektropneumatischer Registratur mit einer gewissen Verzögerung zwischen Spiel und Klang, diejenige in Roggwil sei rein mechanisch und theoretisch ohne Strom spielbar, erläutert die Fachfrau die Unterschiede.

Christine Sackmann, die an den Musikhochschulen Bern und Biel Klavier und Cembalo studiert hatte, freut sich sehr auf ihr Abschiedskonzert: «So kann ich den Menschen noch einmal die Musik näherbringen, die ich liebe.»

Tasten-Event am Freitag, 25. Oktober, um 19 Uhr in der katholischen Kirche Oberbuchsiten. Christine Sackmann spielt Orgel, Cembalo und Klavier. Eintritt frei, Kollekte zu Gunsten des Fördervereins der Musikschule Gäu.

Passantenbefragung in Olten

Noch heute Donnerstag und am Samstag ﬁndet in der Oltner Innenstadt eine Passantenbefragung statt. Beim Citymanagement verspricht man sich Einblicke in das Konsumund Einkaufsverhalten.

Die Initiative des Citymanagements in Zusammenarbeit mit der Stadt Olten und Gewerbe Olten, soll wertvolle Einblicke in das Konsum- und Einkaufsverhalten, die Zufriedenheit und die Wünsche der Besucherinnen und Besucher der Oltner Innenstadt liefern. Mit der Teilnahme an der Passantenbefragung haben alle Oltnerinnen und Oltner sowie Gäste der Stadt die Möglichkeit, die Zukunft der Innenstadt aktiv mitzugestalten. Die Umfrageergebnisse sollen als Grundlage dienen, um gezielte Massnahmen zur Belebung der Innenstadt zu entwickeln und sie zu einem noch lebendigeren und attraktiveren Ort zu machen. Warum ist die Meinung der Bevölkerung wichtig? Die Innenstadt ist nicht nur ein Ort zum Einkaufen, sondern auch ein

Treﬀpunkt und Herzstück der Stadt. Um diese Bereiche zukunftsorientiert weiter-

zuentwickeln, ist es entscheidend, auf die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen einzugehen, die die Innenstadt täglich beleben.

Studierende der FHNW führen die Befragung der Passantinnen und Passanten durch und sind auf der Kirchgasse, der Hauptgasse sowie in den Bereichen Bifang und Sälipark unterwegs. Sie sind klar als Team des Citymanagements erkennbar und freuen sich gemäss Mitteilung an die Medien, wenn interessierte Passanten aktiv auf sie zukommen, um an der Umfrage teilzunehmen. Die Umfrage ﬁndet noch diese Woche an den Markttagen 17. und 19. Oktober statt. Zudem liegen in den Cafés der Innenstadt Flyer mit QR-Codes aus, die mit dem Handy gescannt werden können. So lässt sich die Umfrage bequem am eigenen Handy ausfüllen. Olten übernimmt als erste Schweizer Stadt eine Vorreiterrolle in der Umfrage «Vitale Innenstädte». Sie bietet wertvolle Einblicke in das Verhalten der Bevölkerung. Bis 2026 sollen weitere Schweizer Städte teilnehmen, um eine nationale Vergleichbarkeit zu schaﬀen. MGT

Pianistin Christine Sackmann übt zuhause auf ihrem Cembalo, auf dem sie auch in der Kirche Oberbuchsiten spielen wird ALA

Glückliche Gesichter bei der Klavierübergabe vor zwei Jahren (von links): ZVG Schulleiter Thomas Maritz, Stifterin Christine Sackmann und Barbara Junker, Präsidentin der Musikschulkommission der Musikschule Gäu.

Tanzania trifft Olten – wild, tierreich und voller Safari-Abenteuer

Michael Mrutu, der in der Schweiz und in Tanzania lebt, ist ein erfahrener Safari-Guide und Wildhüter Er erwartet Sie mit Bildern und spannenden Geschichten zu seinem Vortrag am Mittwoch, den 30. Oktober 2024 um 19 00 Uhr im Restaurant Schlosserei by Aaria in Olten

Im Anschluss beantwortet er Ihre Fragen bei einem Apéro Bitte um Anmeldung unter info@vumbuasafari com oder über WhatsApp 079 416 98 00

Haus- und Wohnungsräumungen

auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles

J. Brunner 079 519 81

Junge Designerin

10258199-10077165

Dienstag 29.10.2024

20.00 Uhr you event center Oftringen, Saal 1

Infos & Vorverkauf:

www.kultur-oftringen.ch

Einladung zu öffentlichem

Vortrag mit Degustation

22 Oktober 2024 um 19 30 Uhr Reformierter Kirchgemeindesaal, Bodenmattsr 1, Hägendorf Präsentation und Degustation: Gewürze von 1001 Organic, Projekt in Sansibar von Raphael Flury aus Hägendorf sowie vegane Nussgerichte von Fairfood claro Weltladen Hägendorf

claro-haegendorf

– Kino Onik Gutscheine!

AllesfürdieKatz–Animationsﬁlm NEU–Hagen–ImTalderNibelungen

TransformersOne–Animationsﬁlm TschuggerdelätschtFall–Dialekt!

SchuledermagischenTiere–Familienﬁlm

TheWildRobot–Familienﬁlm

TheSubstance–Body-Horrorﬁlm

Die wundersame Verwandlung – Doku

HaroldunddieZauberkreide–Familienﬁlm

SuperWings:MaximumSpeed–Familienﬁlm Nöldi Forrer – Schwingerﬁlm Bonnard,PierreetMarthe–KunstdokuFR/UT!

Wenn in der Familie Hilfe vonnöten ist

Der Verein für Ehe- und Lebensberatung feiert in diesem Jahr sein 50-Jahr-Jubiläum

Probleme in der Partnerschaft, in der Familie oder am Arbeitsplatz: Der Verein für Ehe- und Lebensberatung, kurz VEL, bietet an vier Standorten im Kanton Solothurn, unter anderem in Olten, professionelle Beratung bei persönlichen Konﬂikten an. Durchschnittlich sind das mehr als tausend Beratungen pro Jahr Der VEL, Träger und Organisator dieser Fachstellen Beziehungsfragen Kanton Solothurn (fabeso), wurde vor 50 Jahren von den drei Landeskirchen gegründet.

Die hilfesuchende Frau ist verzweifelt. Sie und ihr Mann haben sich auseinandergelebt, die drei Kinder sind aus dem Haus. Für die Kinder wurde alles getan, für die Beziehungspﬂege blieb kein Raum. Auch das Intimleben, die Sexualität ist auf ein Minimum reduziert. Jetzt sind sie 27 Jahre älter und fragen sich: was jetzt?

Einer von vielen Fällen, denen Reto Schneiter und die vier Beratungspersonen immer wieder begegnen. Schneiter ist Geschäftsleiter des Vereins für Eheund Lebensberatung, arbeitet aber auch als Paar- und Familientherapeut und klinischer Sexologe in Solothurn und Grenchen. Ein Fall von vielen, wie Schneiter betont. Es habe mehrere Beratungen im Einzel- und Paarsetting gegeben. Die bei-

«Wir spüren die höhere Bekanntheit, vor allem aber geniessen wir einen guten Ruf.»

Reto Schneiter, Geschäftsleiter

den hätten nach drei Sitzungen beschlossen, bei gemeinsamen Spaziergängen kleine Schritte der Annäherung zu ﬁnden und um die nächsten Schritte in der folgenden Sitzung zu besprechen vor allem auch das Thema Sexualität. Dann sei es zu einer überraschenden Wende gekommen. Die Frau erzählte, dass sie zu Beginn ihrer Partnerschaft die Idee hatten, einmal auf eine Halbinsel in Dänemark zu wandern Diesen Traum griﬀen sie nach anfänglicher Skepsis wieder auf und begeisterten sich immer mehr dafür. Nach zwölf Paar- und Einzelsitzungen, einigen E-Mails und Telefonaten hatte das Paar die Beratung abgeschlossen. Sie wollten die Reise planen. Der Mangel an Intimität blieb ein

Thema. Im Verlaufe der Beratung fanden sie Wege, dieses Thema für beide stimmig anzugehen. Nicht immer gibt es ein Happy End. In der Beratung gibt es auch Abbrüche, wenn ein Problem auf dieser Ebene nicht gelöst werden kann.

Starke Diversiﬁzierung

Die Beratungsinhalte spiegeln das lebendige System einer Familie mit den ständigen Einflüssen von innen und aussen wider. Eine minderjährige Tochter, die schwanger wird, steht mit ihren Eltern und dem ebenfalls noch viel zu jungen Partner vor einer Vielzahl von Fragen. Trennung/Scheidung, Beziehungsprobleme und Lebensberatung nehmen gemäss Reto Schneiter den grössten Raum in der Beratungstätigkeit ein. Am stärksten frequentiert sind die Beratungsstellen in Olten und Solothurn, gefolgt von Breitenbach und Grenchen. Aus diesem Grund sind erstgenannte Beratungsstellen mit zwei Personen besetzt, die ihre Beratungstätigkeit in Teilzeit ausüben. Der Verein für Ehe- und Lebensberatung wird in der Öffentlichkeit kaum wahrgenommen, und doch finden jeden Tag in den vier regionalen Beratungsstellen Bera-

tungen statt. Dies hat auch damit zu tun, dass der Verein im Laufe seiner Tätigkeit vor über 30 Jahren als Ehe- und Familienberatungsstelle oﬃziell anerkannt und gesetzlich verankert wurde. Später kam es zu einer Zusammenarbeit mit dem Verband Solothurner Einwohnergemeinden. Mit dieser starken Diversiﬁzierung und externen Zuweisern wie Sozialdiensten, Ärzten, Schulsozialarbeitern oder Spitex

«Die Anzahl der erforderlichen Beratungstermine ist sehr unterschiedlich.»

Reto Schneiter, Geschäftsleiter

hat die Beratungstätigkeit in den letzten zwei Jahrzehnten stark zugenommen. Nach wie vor nehmen viele Hilfesuchende telefonisch oder per Mail Kontakt mit den Beratungsstellen auf.

Die Beratung steht allen offen «Die Anzahl der erforderlichen Beratungstermine ist sehr unterschiedlich und reicht von einem bis zu zehn oder zwölf Terminen», sagt Schneiter. Das erste Gespräch ist kostenlos. Weitere Ter-

mine werden nach einem Sozialtarif (ab 20001 Franken steuerbares Einkommen) verrechnet. Schon seit langem bietet der VEL seine Dienste auch Schulen und Institutionen an. Dabei geht es um Information und Wissensvermittlung für die entsprechende Zielgruppe. Wie auch in den anderen Bereichen ist der Beratungsbedarf nach der Pandemiepause wieder angestiegen. «Wir spüren den höheren Bekanntheitsgrad, vor allem aber geniessen wir einen guten Ruf und erhalten so mehr Anfragen», sagt Schneiter. Bis 2020 stiegen die Zahlen kontinuierlich an, 2021 und 2022 war der pandemiebedingte Rückgang deutlich spürbar. Die Beratung steht allen im Kanton wohnhaften Personen oﬀen, also auch Ausländerinnen und Ausländern, unabhängig von Herkunft und Religion. MGT Standort des Beratungsbüros der fabeso in Olten ist die Hammerallee 19. Beratend tätig sind die Fachpersonen Elena Pallas und Daniel Meyer. Erreichbar bei Bedarf sind sie von Montag bis Donnerstag von 9 bis 11 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr via Tel. 062 212 61 61. E-Mail: olteng@fabso.ch

Schwager mit Solostück in der Schälismühle

Im neuen Solostück «s’Gäutier» haucht Christoph Schwager bekannten, aber auch wenig verbreiteten Solothurner Sagen neues Leben ein. Aus der Sammlung von Elisabeth Pﬂuger hat er sich amüsante und tiefsinnige Erzählungen herausgepﬂückt. Sein Bühnenprogramm zeigt er am 25. Oktober in der Schälismühle.

Schwager schlüpft nahtlos vom Erzähler in verschiedenste Figuren und malt Szenen so bildhaft aus, dass man sich unverhoﬀt zurück versetzt fühlt in Zeiten, da sich die sagenhafte Lorelei in der Ruine Froburg kämmen liess und das Rybimandli aus dem Dünnernbach auftauchte. Die fünf Sagen spielen an diversen bekannten Flecken unserer Region. So werden die Alt- und die Neu-Bechburg, die Ruine Froburg, die Egerkinger Mühle, die Oberbuchsiter Schälismühle und verschiedene Dörfer zu Spielorten. MGT

Christoph Schwager in der Schälismühle Oberbuchsiten: Freitag, 25. Oktober, um 20 Uhr. Eintrittspreis 25 Franken, inklusive Apéro im Anschluss. Vorverkauf via Gemeindeverwaltung.

Erhalten Sie beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) aus unserem Zweitbrillen-Sortiment Auf Wunsch mit Upgrade-Optionen auf Gläser erhältlich Auch mit Sonnenbrillengläsern *ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

Das aktuelle Team der fabeso (von links). Reto Schneiter, Christa Hofer, Sonja Müller, Elena Pallas, Nadia Wiedmer und ZVG Daniel Meyer. Pallas und Meyer sind die beiden beratenden Fachpersonen im Beratungsbüro an der Hammerallee in Olten.

Christoph Schwager haucht den ZVG Solothurner Sagen neues Leben ein.

Alles für Ihren Arbeitsplatz

AFENO Quer- und Bike-Cup 2024 Schützenhaus Balsthal

„Feste

Eine Alternative zur Vollprothese!

Mieten Sie preiswerte Hebebühnen von 6 bis 40 Meter

Quer- und Bike-Cup für alle ab 12:00 Uhr

Samstag, 19, Oktober 2024 mit Festwirtschaft www triteam ch

Informationsveranstaltung am

Dr. med dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2 4622 Egerkingen

per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist ch

WirfreuenunsaufSie. IhrTeamderZahnarztpraxisDr.RobertoSleiter

Zahnarztpraxis Dr Sleiter

www.dentalspecialist.ch

Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 393 29 63 Telefax 062 393 27 80 www.egex.ch

Pferde-Gesellschaften Apéro- und Fonduefahrten ab 10 Personen

Wildgerichte

Fondue Chinoise à discrétion BURGERHIT’S

Cordon-Bleu-Festival Fleisch vom heissen Stein Dorfstrasse22|4623Neuendorf|0623981123|www

Drei Frauen und (k)ein Mann

Komödie in 3Akten von Anita Mally

Buchster Herbstmarkt

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region? t suchen, en! ürlich im

Aufführungen inderMehrzweckhalle Niederbuchsiten

Kassen-/Türöffnung ab18.00Uhr

Festwirtschaft anallenAufführungsdaten ab18.00Uhrgeöffnet.

Barbetrieb FreitagundSamstagnachder AufführungdurchUnihockey Kestenholz-Niederbuchsiten Vorverkauf

SA 19.10.2024 08.30–10.00h AulaSchulhausNiederbuchsiten

Online-Buchung Ab20.Oktoberviawww.tgn.ch

QR-Code scannenund Ticketbuchen

Donnerstag,24.Oktober2024um19Uhr

HotelASTORIA,Hübelistrasse15,4600Olten

TIPPSVONPROFIS AUSERSTERHAND.

Kostenlos &unverbindlich

Dornacherstrasse10 4600Olten 0627775005 info@wohnträum.li

Melden Sie sich noch heute an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

INSEKTENSCHUTZ - BODENBELÄGEVORHÄNGE - BESCHATTUNGSSYSTEME

HERBSTAKTION

Weil der Schulweg für Kids wichtig ist

Die Primarschule Oensingen machte auch heuer an der Aktion

In Oensingen starteten in diesem Jahr 432 Kinder in ein weiteres Jahr ihrer Primarschul-Karriere im Schulhaus Oberdorf. Auch heuer wieder nahm die Schule an der Aktion «Walk to school» teil. Das Projekt soll der Nutzung von Elterntaxis entgegenwirken.

Im Kindergarten üben die Kinder das Verhalten im Strassenverkehr an der Hand der Eltern. Schwierige Situationen werden gemeinsam eingeübt. In Oensingen organisieren sich die Eltern in Pedibussen: Genau wie ein richtiger Bus verkehrt der Pedibus nach einem «Fahrplan» auf einer bestimmten Strecke und hat eigene «Fahrer». Bloss, dass er sich eben zu Fuss fortbewegt und von den Eltern organisiert und unterhalten wird. Ab der ersten Klasse sollen Kinder ihren Weg eigenverantwortlich gehen dürfen.

Alle Erstklässler erhalten von der Polizei Leuchtwesten, damit die jungen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sicher ankommen. Obwohl in Oensingen rund 80 Prozent der Kinder das ganze Jahr zu Fuss oder mit dem Rad zur Schule kommen, entstehen durch Elterntaxis immer wieder brenzlige Situationen und Verkehrsstaus. Die Lehrpersonen der Primarschule legen Wert darauf, dass die Kinder ihren Schulweg selbstständig bestreiten können. Daher nahm die Schule auch heuer am Projekt «Walk

«Walk to school» mit

to school» teil. Das Projekt wurde vom VCS ins Leben gerufen und soll der Nutzung von Elterntaxis entgegenwirken.

Für den Verzicht gabs Kleber Um die Kinder zu motivieren, konnten sie täglich Kleber sammeln, wenn sie auf Transporte verzichteten. Ausserdem befassten sich die Klassen mit dem Thema Verkehrssicherheit und Bewegung. Es fanden trotz des Herbstwetters viele Lektionen unter freiem Himmel statt. Ein Anhänger der Sportfachstelle Solothurn, gefüllt mit abwechslungsreichen Fahr-

zeugen und Outdoorspielsachen, lud zum Spielen und Bewegen ein. Dass Reisen mit dem ÖV Spass macht, erlebten 141 Kinder und 18 Lehrpersonen beim Besuch der Math Science Night in Solothurn. Dieses freiwillige Angebot wird im Rahmen der integrativen Begabten- und Begabungsförderung organisiert.

9950 gelaufene Kilometer Während der «Walk to school»-Aktion gingen die Fahrdienste merklich zurück Gemeindepräsident Fabian Gloor und die Projektverantwortliche Noelia Trach-

sel gratulierten den Kindern zu ihrem Erfolg und überreichten der Schule einen Geldpreis, der zur Hälfte von der Gemeinde und zur Hälfte von so!mobil ﬁnanziert wurde. Der Schülerrat entschied sich für die Anschaﬀung neuer Fussballtore für den Pausenplatz. Die vier Klassen mit der besten «Laufquote» wurden geehrt. Rechnet man die gelaufenen Schulwege der 1. bis 6. Klassen zusammen, ergibt dies 9950 Kilometer! Darauf können die Kinder stolz sein. Sie feierten ihre Leistung beim gemeinsamen Abschluss in der Turnhalle. MGT

Theatergruppe Aedermannsdorf lädt wieder ein

Die Theatergruppe Aedermannsdorf führt am nächsten Mittwoch, 23. Oktober, sowie am Wochenende vom 25./26. Oktober ihr Theater in der Mehrzweckhalle auf.

In diesem Jahr führt die Gruppe eine Komödie in drei Akten von Hans Schimmel auf mit dem Titel «Darum prüfe, wer sich ewig bindet». Dabei geht es um Bernie, der aufgrund eigener schlechter Erfahrungen ein Eheverhinderungsinstitut gründet – im gleichen Haus aber führt Silvia Rapp ein Ehevermittlungsinstitut. Klar, dass Irrungen und Wirrungen vorprogrammiert sind, weil die Kunden der beiden allerhöchsten Einsatz erwarten

Die ersten Theatervorführungen der Theatergruppe Aedermannsdorf wurden 1997 aufgeführt, vor mehr als einem Vierteljahrhundert also. Unterstützt bei der Organisation und Festwirtschaft wird die Theatergruppe in diesem Jahr von der Musikgesellschaft Konkordia Aedermannsdorf. An den beiden Abendvorstellungen von Freitag und Samstag eröffnet die Nachwuchsformation der Musikgesellschaft, die Junior Brass Aedermannsdorf, das Programm mit einem Kurzkonzert. Bei allen drei Aufführungen besteht für die Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, sich zu verpflegen. MGT

Infos und Reservation: www.th-ae.ch

JBS Solutions GmbH – Ihr zuverlässiger Partner für Treuhanddienstleistungen

Seit der Gründung im Jahr 2021 und der Umwandlung in eine GmbH im Jahr 2024 ist die JBS Solutions GmbH auf Wachstumskurs. Unser Team bietet massgeschneiderte Treuhanddienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen. Von der monatlichen Buchführung bis hin zu Jahresabschlüssen und Steuererklärungen – wir kümmern uns um alle Aufgaben, damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können. Ganz gleich, ob es sich um wiederkehrende Tätigkeiten handelt oder den einmal jährlich anfallenden Abschluss: Bei uns sind Sie in besten Händen.

Das Team um Janine Senti, einer erfahrenen Steuerspezialistin mit dem anerkannten CAS-Abschluss im Bereich

Schweizer Steuern, legt grossen Wert auf hohe Fachkompetenz und aktuelle Kenntnisse der neuesten Steuerregelungen. Unsere Mitarbeiter sind laufend weitergebildet und garantieren Ihnen dadurch eine stets professionelle Betreuung. Wir bieten Ihnen nicht nur die bestmögliche Beratung sondern stehen auch in der Praxis zuverlässig an Ihrer Seite

Unsere Philosophie ist es, mit unseren Kunden auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten. Transparenz, Vertrauen und Partnerschaft stehen bei uns im Mittelpunkt Gemeinsam entwickeln wir Lösungen, die genau auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unser Service ist flexibel – ob Sie digital arbeiten möchten oder noch

klassische Papierunterlagen wie die berühmte «Schuhschachtel» bevorzugen, wir nehmen alle Belege an und verwandeln sie in eine Buchhaltung, die den gesetzlichen Anforderungen vollumfänglich entspricht.

Egal, ob Sie ein Startup sind oder ein alteingesessenes Unternehmen führen – wir finden die passende Lösung für Sie. Genau deshalb heissen wir «Solutions» und nicht «Treuhand». Unser Name steht für massgeschneiderte, zukunftsorientierte Lösungen, die auf die speziellen Anforderungen jedes einzelnen Kunden abgestimmt sind.

Bereits mehr als 100 zufriedene Kunden vertrauen auf unsere Dienstleistungen. Besonders geschätzt wird un-

Kopf der Woche

BALZ OKAY, OLTENVEREINFACHER

Wer jetzt denkt: «Das ist noch nicht Balz Okay, das ist Samuel Blatter!!!», der liegt ganz richtig. Nach drei Programmen an der Seite von Kilian Ziegler versucht es Blatter als Solo-Künstler. Unter dem Pseudonym «Balz Okay» ist er nun mit seinem ersten Kabarett-Soloprogramm «Olten einfach» unterwegs. Die Premiere findet am nächsten Samstag in Solothurn statt. Der Genre-Mix des Programms ist vielversprechend: er spielt Synthesizer, singt, macht Stand-Up, erfindet aberwitzige Geschichten und komische Gedichte, zeichnet Cartoons und erklärt, wieso Olten die wichtigste Stadt der Schweiz ist. Es sei eine Werbe-Veranstaltung für Olten, meint Blatter: «Wer freiwillig nach Olten zieht, hat entweder einen sehr seltsamen Humor oder fährt gerne Zug oder beides.» Er ist gut vorbereitet auf die Premiere, aber auch etwas nervös. Als Musiker ist er Solo-Auftritte schon gewohnt, aber bei Kabarett-Vorstellungen war er bisher «nur» Partner von Kilian Ziegler. Jetzt steht er alleine vor dem Publikum. Als erfahrener Bühnen-Profi wird er auch diese Aufgabe meistern. Okay? Infos/Tickets: www.balzokay.ch EMU

Rindlisbacher stellt bei Clientis ihre Kunst aus Die Oensinger Künstlerin Franziska Rindlisbacher stellt vom 22. Oktober bis 30. November in der Clientis Bank im Thal ihre Bilder aus. Sie findet die Herausforderung, mit Farbe und Pinsel etwas zu erschaffen, extrem spannend. «Man weiss erst am Schluss, ob es gelingt oder nicht», sagt sie. Diese Aussage beschreibt Aufregung und Unvorhersehbarkeit in der Malerei und drückt die tiefe Faszination aus, welche Franziska Rindlisbacher für den kreativen Prozess empfindet. Die Vernissage findet am kommenden Dienstag, 22. Oktober, von 17.30 bis 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Clientis Bank im Thal in Balsthal statt. MGT

sere Erreichbarkeit und unser persönlicher Kundenservice. Zudem bieten wir eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung an, damit Sie sich ohne Risiko von unserer Arbeit überzeugen können.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Gemeinsam finden wir die passende Lösung für Sie und Ihr Unternehmen. kontakt@jbssolutions. ch oder 062 216 33 34.

Die Oensinger Klassen 5a und 6b haben heuer be der Aktion «Walk to school» sage und schreibe 100 Prozent erreicht. ZVG

Noelia Trachsel und Gemeindepräsident Fabian Gloor.

Ist parat für die drei Aufführungen

Es hat noch einzelne freie Plätze Platzreservationen nehmen wir gerne über Telefon 062 391 37 56 entgegen Auf mehrfachen Wunsch erfolgt die Saalöffnung am Sonntag bereits um 11 30 Uhr!

Thomy Mayonnaise

div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g

Feldschlösschen Original Dose, 6 x 50 cl

Basler Läckerli div Sorten, z B Original, 350 g

Volg Essiggemüse div Sorten, z B Delikatess-Gurken, 430 g

Jacobs Kaffeekapseln div Sorten, z B Lungo classico, 40 Kapseln

Salice Salentino DOC Trentacinquesimo Parallelo, Italien, 75 cl, 2023

Freitag,14.00 Uhr Freitag und Samstag Freinacht

w Grosser Herbstmarkt und Lunapark w Gewerbeausstellung w Diverse Stübli w Live-Auftritte 25.–27.10.2024 mit Gewerbeausstellung

Cailler Schokolade div Sorten, z B Milch, 3 x 100 g Chio div Sorten, z B Jumpys, 2 x 100 g Elmer Citro 6 x 1,5 l

Caffè Chicco d’Oro div Sorten, z B Bohnen, 3 x 500 g

Perwoll Wool & Delicates 2 x 1,35 l

Incarom Original 2 x 275 g

Agri Natura Rindshackfleisch 350 g

Kopfsalat Schweiz, Stück

Hilcona Tortelloni Ricotta e Spinaci Bio 2 x 250 g

SatsumaMandarinen Spanien, per kg

Parmigiano Reggiano Spicchi per 100 g

McCain Country Potatoes 750 g

Knorr Saucen div Sorten, z B Curry, 2 x 33 g Mr. Proper Citrus 1 l

Volg WC-Reiniger Gel 2 x 750 ml

Mit dem Projekt wurde ein Traum wahr

Während zweier Jahre wurde der Fustlighof in Olten aufwändig saniert

Der Fustlighof ist das älteste Anwesen zwischen der Aare und dem Sälischlössli. Nun wurde der Hof aufwändig saniert, dabei wurden auch römische Relikte freigelegt und teils neu in Szene gesetzt. Entstanden sind sechs nach modernsten Massstäben konzipierte Mietwohnungen unter Einbezug des historischen Werts des Gebäudes. «Das war für alle Beteiligten eine Herausforderung, für mich aber auch ein Herzensprojekt», sagt Bauherrenvertreter Joe Birchmeier

Urs Viktor Schibler und sein zehn Jahre jüngerer Bruder Joseph haben seinerzeit den Standort des Fustlighofes, auf den Überbleibseln einer längst zerfallenen römischen Siedlung, kaum zufällig gewählt. Die eine Hälfte des Doppelhauses erbauten sie im Jahr 1788, den Anbau realisierten sie ein Jahrzehnt später. Erst 1886 wurde der Brunnen erbaut, die Tränke für die Tiere mit eigener Quelle im Fustligwald. Bei der nun erfolgten Sanierung des Hofes wurden im Mauerwerk Kalksteine entdeckt, ebenso ein noch hervorragend erhaltener, mehr als zehn Meter tiefer Sodbrunnen aus der Römerzeit. Die teils tonnenschweren Kalksteine wurden im Rahmen der Sanierung freigelegt und gewissermassen «neu inszeniert» wie Joe Birchmeier als Bauherrenvertreter des Sanierungsprojektes sich ausdrückt. Es sei ihnen einerseits darum gegangen, den enormen historischen Wert des Gebäudes zu erhalten, andererseits wolle man die Mauern auch ganz einfach «ihre Geschichte erzählen lassen» und sie so präsentieren, wie sie sind. «Und dies auch in den Wohnungen selber», betont er.

Bezug der ersten Wohnung im Dezember Nach mehr als zwei Jahren Bauzeit und nachdem das Haus zuvor fast zwanzig Jahre leergestanden war, ist die Sanierung des historischen Gebäudes – es ist das älteste Anwesen zwischen Aare und Sälischlössli – nun praktisch beendet. Schon im Dezember wird die erste von insgesamt sechs Wohnungen im Fustlighof bezogen. Zwei Wohnungen sind im alten Doppelbauernhaus entstanden, deren vier in den seitlich angrenzenden ehemaligen Stallungen und Scheunen – aber alle sechs unter einem einzigen Dach.

Die Sanierung war für alle Beteiligten eine Herausforderung, für ihn aber auch ALA eine Herzensangelegenheit: Bauherrenvertreter Joe Birchmeier.

war kaum zufällig.

Die beiden alten Wohnhäuser wurden an das moderne Leben angepasst, ohne deren ursprünglichen, bäuerlichen Charakter zu beeinträchtigen. Die typischen Lauben und die Winden wurden ebenso erhalten wie die beiden herrlichen Naturstein-Gewölbekeller. In den ehemaligen, seitlich gelegenen Scheunen und Stallungen entstanden zudem je zwei Häuser mit lichtdurchﬂuteten, hohen Räumen.

Die Nachfrage ist sehr gross Sechs Familien ﬁnden im neuen Fustlig grosszügigen Wohnraum, modernste Haustechnik und einen Umschwung, wie ihn eben nur ein ehemaliger Bauernhof zu bieten hat. Sowohl bezüglich Isolation als auch Heizung und Kühlung mittels Erdsonden und Photovoltaik-Anlage entspricht der Wohnraum ganzjährig höchsten Ansprüchen und garantiert entsprechenden Komfort. Die sechs nach modernsten Standards gebauten Mietwohnungen im gehobenen Preissegment haben vier bis fünf Zimmer und sind bis zu 160 Quadratmeter gross. Doch obwohl die Bauherrschaft absichtlich nur in bescheidenem Umfang Marketing betrieben hat, sind laut Birchmeier schon rund 50 Bewerbungen eingegangen. «Wir haben lokal gesucht, auch im Bewusstsein, dass man in Olten den Fustlighof kennt und schätzt. Aber natürlich freuen wir uns über die grosse Nachfrage», sagt der Bauherrenvertreter.

Nicht die Rendite war das Ziel Die beiden Eigentümerinnen des Fustligs, Schwestern und direkte Nachkommen des Joseph Schibler, einem der zwei Begründer des Hofes, haben sich mit der Sanierung einen Traum erfüllt. Sie seien das Risiko eingegangen, das alte Gebäude zu sanieren, anstatt es einfach abzureissen, sagt Joe Birchmeier, der diesbezüglich selber von einem «Herzensprojekt» spricht. Dem Mut und der Begeisterung der beiden Damen, die nicht eine allfällige Rendite als oberste Maxime ausgegeben hatten, den aussergewöhnlichen Visionen der Planer, dem unermüdlichen Einsatz des Bauleiters und all den versierten Handwerkern sei es zu verdanken, dass man sich auf dem Weg von der Aare zum Sälischlössli auch künftig am erhabenen Anblick des Fustligs erfreuen dürfe. NIK

MGM spielen in der Galicia Bar

Drei junggebliebene Rock-Blues-FolkUrgesteine treten am Samstag, 26. Oktober, um 21 Uhr in der Oltner Galicia Bar auf: MGM. Drei akustische Gitarren, drei warme Stimmen, die eine Lagerfeuerromantik hervorrufen, mit den Berner und Solothurner Rock- und Bluesgrössen Schöre Müller, Phipu Gerber und Didi Meier. Müller ist Gitarrist, Sänger, Komponist, Frontmann und Gründer der legendären Span und ja: auch der Komponist von «Louenesee». Philipp «Bluedög» Gerber hat sich als Blues-Hexenmeister voll und ganz dem Blues verschrieben. Unzählige Projekte und Bands wie die «Hardcore Bluesband», «Dögz» oder aktuell das Trio «Bluedög» gehen auf sein Konto. Und der Balsthaler Didi Meier hat sich ganz dem Rock verschreiben und sich von ihm durchdringen lassen. Er hat dort gespielt, wo man ihn wollte oder brauchte, aktuell ist er mit der Band «Gross In Japan» unterwegs. Und eben: Immer wieder auch mit den Herren Müller und Gerber. MGT Vorverkauf: eventfrog.ch/mgmgalicia

anané lädt zum Filmabend

Morgen Freitag findet zum zweiten Mal der anané Filmabend statt. Nachdem der Event im Graben im September wetterbedingt verschoben werden musste, findet das Ganze nun im Studio Uno an der Spitalstrasse 1 in Olten statt. Eröffnet wird der gemütliche Abend um 18 Uhr mit gutem Vinyl-Sound von DJ Noromal. Dazu gibt es leckere und frisch zubereitete Sellerie-Shawarma von Silvan Sgier. Um 21 Uhr werden die Macherinnen und Macher von anané den Beamer anwerfen und dem interessierten Publikum vier starke Dokfilme junger Filmschaffender präsentieren: Der mehrfach prämierte und international erfolgreiche «Ours» von Morgane Frund, «Il nonno che non c’è von Sara Furrer und Fabian Lütolf, «C Pas Fini» von Lara Schroeter sowie einen Überraschungsfilm von Levio Gioia. Der Eintritt kostet 10 Franken, alle sind eingeladen und dürfen gerne auch Freunde und Familie mitbringen. MGT

Weitere Infos: anane.ch

Der Fustlighof wurde 1788 von den Gebrüdern Urs Viktor und Joseph Schibler erbaut. ZVG Der Standort auf den Überbleibseln einer römischen Siedlung

Fahrbericht: Skoda Enyaq iV RS 4WD

Jetzt passt der elektrische Volkswagen

Der ID 3 war der Elektro-Erstling von Volkswagen, der nicht auf einem bestehenden Modell basierte Nun wurde er in zahlreichen Punkten überarbeitet und das Angebot ausgeweitet.

Äusserlich sind es die neuen Felgen und die in einigen Details markanteren Akzente. Gewonnen hat aber auch das Interieur, bei dem die zuvor bemängelten Punkte fast alle ausgemerzt wurden. Der aktuelle ID.3 verfügt zudem über die neue Software- und Infotainmentgeneration mit 12,9-Zoll-Display

(32,8 Zentimeter) sowie ein verbessertes Bedienkonzept Dieses macht sich im Fahrbetrieb positiv bemerkbar, auch wenn die Fensterheber immer noch über die lästige Vorne-/Hintentaste bedient werden müssen. Die Zeit einer mehrtägigen Testfahrt reicht nicht, um sich an diese komische Neuerung zu gewöhnen. Der Kofferraum ist ferientauglich.

Mehr Reichweite, schnelle Ladung Gut ist, dass jetzt mit ein paar Funktionsbewegungen zusätzlich 28 PS (auf 231) aufgestockt werden

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Moderm Solid nennt Skoda seine neuste Entwicklung. Den kompakten Elroq. Er besticht durch seine neue Designsprache, den leistungsfähigen Antrieb, die grosse Reichweite und schnelle Ladung. Der Elroq kommt zwar erst im nächsten Jahr zu uns, aber konfiguriert werden lässt er sich schon heute. Besonders auffallend ist die völlig neue Frontpartie Das elektrische Pendant zum Skoda Karoq wartet mit einem geräumigen Innenraum aus nachhaltigen Materialien und zeitgemässer Konnektivität auf. Der Elroq ist 4488 Millimeter lang, 1884 mm breit und 1625 mm hoch und bietet neben einem üppigen Pkatzangebot für fünf Personen einen

Laderaum mit 470 l Volumen an.

Die Technik für die Schweiz Den Elroq gibt es hierzulande in den Versionen 60, 85 und 85x Die Zahl weist jeweils auf die Batteriegrösse (63 oder 82 kWh) hin Der 85x besitzt auch an der Vorderachse einen Motor – hat also Allradan-

können Auch ohne diese Leistungsspritze fährt sich der VW angenehm und agil Die Rekuperation kann so eingestellt werden, dass das Einpedalfahren zur Gewohnheit wird Dabei wird nur mit dem Fahrpedal Gas gegeben und eine kraftvolle Verzögerung eingeleitet So wird das Bremspedal im Normalfall nicht mehr benötigt Der Komfort ist hoch, so dass auch bei einer rasanten Kurvenfahrt alle ihren Spass daran haben, denn auch die Passagiere sitzen in gut stützenden Sesseln Mit der neuen Höchst-ladeleistung von 165 kW ergibt sich der Vorteil, dass in kürzerer Zeit wieder mehr Kilometer in der Batterie zur Verfügung stehen, was sich auf längeren Reisen auszahlt Der ID 3 könnte nun fast den Golf ersetzen RHo

Skoda Enyaq: auf Vordermann gehievt

Seit seinem Erscheinen ist der Skoda Enyaq ein Erfolgsmodell Nun geht die Offensive weiter, indem der Enyaq etwas stärker gemacht und die Ladeleistung erhöht wurde

Ob als Taxi oder Firmenwagen, der elektrische Skoda Enyaq ist ein Erfolgstyp erster Güte. Sportliche Fahrer lenken ihr Interesse aber eher in Richtung RS-Version, die nun – neben dem Enyaq Coupé

auch für das SUV angeboten wird. Ausser zusätzlichen Optionspaketen und zwei neuen Stilwünschen ändert sich innen kaum etwas. Die Platzverhältnisse sind ausgezeichnet und die digitale Welt ist auf neustem Stand. Insbesondere der Travel Assist bringt die Navigation mit Tempoanpassungen nach vorne. Mit dem Powerpass bietet eine einzige Karte Enyaq RS iV-Fahrern in fast allen Ländern Europas einen einfachen und bequemen Zugang zu inzwischen mehr als 400 000 Ladepunkten. Dazu zählen auch rund 15 000 Schnellladepunkte an über 5000

Fortgeschritten: Im neuen Skoda Enyaq wurde Vieles verbessert.

Standorten. Viele nachhaltige Produkte ﬁnden Anwendung.

Erstarkter Antrieb

Das SUV-Topmodell besitzt zwei Motoren mit einer Systemleistung von insgesamt 220 kW; das maximale Drehmoment von 460 Nm wird an alle vier Räder verteilt So gerüstet lässt das Sportfahrwerk sehr hohe Kurventempi zu, was auch der ausgezeichneten Aerodynamik sowie dem tiefen Schwerpunkt zu verdanken ist Die Reichweite ist mit über 500 km veranschlagt Die maximale Ladeleistung beträgt 135 kW, ein Spitzenwert Ein perfekter Clever-Skoda RHo

Technische Daten + Preis

trieb Als Höchstgeschwindigkeit werden 180 km/h angegeben, die Reichweite mit 560 km (WLTP) Der Elroq lässt sich mit bis zu 175 kW laden, das heisst die Ladezeiten sind kurz Natürlich wird die Traktionsbatterie vorkonditioniert und thermisch immer im optimalen Temperaturbereich gehalten Alle Elroq sind mit der neugestalteten MySkoda App mit einer Vielzahl an Funktionen ausgestattet Aber auch die aktive und passive Sicherheit kommt nicht zu kurz Der intelligente Geschwindigkeitsassistent passt das Tempo dem Strassenverlauf automatisch an Der Einstiegspreis für den gut ausgestatteten Skoda Elroq 60 beläuft sich auf Fr 36›300 –, darin eingeschlossen sind zahlreiche clevere Details RHo

Elektro-Sportwagen-Ecke

MG Cyberster; der Roadster Mit einem aufregend gestylten Zweiplätzer mit Faltdach überrascht der chinesische MG-Hersteller Der elektrische CybersterRoadster kommt in den nächsten Monaten natürlich auch in die Schweiz Und damit werden alle Kenner der MG-Familie begeistert Denn er wartet mit 400kW/544 PS und entsprechenden Fahrleistungen auf: 0-100 km/h in 3,2 Sekunden Es gibt auch eine 250 kW-Version

Gut gemacht: Der MG Cyberster führt die MG-Tradition fort.

Redaktion: Roland

Hofer

Neues Design: Der elektrische Skoda Elroq

Volkswagen ID.3: Der erste Elektro-VW auf eigener Plattform hat zugelegt. cj

Grosser Monitor: Der Bildschirm rechts fällt sofort positiv auf

Grusswort der OK-Präsidentin

Es ist mir eine besondere Freude, Sie im Vorfeld unserer diesjährigen Gewerbeausstellung BiGA herzlich zu grüssen

Die BiGA ist ein bedeutendes Highlight für unser Dorf und unsere Region und ein Beweis für die Tatkraft und Kreativität unserer lokalen Unternehmen und Vereine Wir freuen uns sehr, dass auch diese Gewerbeausstellung zusammen mit der Wildsouchilbi stattfinden kann

Die Gewerbeausstellung bietet eine einzigartige Plattform, auf der sich Firmen und Handwerksbetriebe präsentieren und ihre neusten Produkte und Dienstleistungen vorstellen Sie ist nicht nur ein Schaufenster für Innovationen, sondern auch ein Ort der Begegnung und des Austauschs Hier haben Sie die Möglichkeit, sich aus erster Hand über aktuelle Trends zu informieren und wertvolle Kontakte zu knüpfen

Wir laden Sie herzlich ein die Vielfalt unserer Aussteller zu entdecken und sich inspirieren zu lassen Die breite Palette an Angeboten und die Fachkompetenz der teilnehmenden Unternehmen werden sicherlich viele von Ihnen begeistern

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen bereits jetzt spannende Einblicke und bereichernde Begegnungen an unserer Gewerbeausstellung

Lassen Sie uns gemeinsam ein Zeichen für den wirtschaftlichen Aufschwung und die Innovationsfreude unserer Region setzen

Karin Haudenschild, OK-Präsidentin BiGA

Grusswort des Präsidenten der Wildsouchilbi

Wir sind an der BipperGewerbeAusstellung

Schon bald ist es wieder so weit Nach fünf Jahren findet wiederum die dreitägige Wildsouchilbi inklusive der Bipper Gewerbeausstellung vom 18 bis 20 Oktober 2024 rund um das Räberhus statt Dank den zahlreichen Marktanmeldungen, dem grossen Gewerbezelt und dem vielfältigen Angebot an Essstüblis und Bars dürfte die Wildsouchilbi ein voller Erfolg und ein riesiges Dorffest werden!

Der Herbstmarkt mit einer grossen Auswahl an Marktständen wird dieses Jahr am Samstag und infolge Gewerbeausstellung auch am Sonntag rund um die Stüblis aufgebaut sein Es wird einen grossen Lunapark mit Autoscootern und Kinderkarussell geben Ebenfalls hat es einen Schiessbudenstand und eine Tombola

Auch dieses Jahr wird wieder eine grosse Auswahl an Essstüblis mit einem breiten Spektrum an kulinarischen Spezialitäten geboten und zwei Bars mit musikalischer Unterhaltung warten auf durstige Gäste Es wird also an nichts fehlen an der Wildsouchilbi

Jetzt hoffen wir natürlich alle auf euren Besuch Wir freuen uns bereits jetzt, Jung und Alt an der Wildsouchilbi begrüssen zu dürfen!

Simon Burri, Präsident Wildsouchilbi

Liebe Nachbarn.

Ausstellerverzeichnis

ggs

Ihr lokaler Anbieter mit QuicklineProdukten für Internet, TV und Mobile

Prämie!

Kneubühler Gerüstbau

Kreuchi

Kühlanhängervermietung Fabian Misteli

Ma ergeschäft

Montunato GmbH 30 MS Bedachungen Fassadenbau GmbH 36 Mü ler Transporte Niederbipp AG

P Burr Heizung + Sanitär

Physiotherapie Schrimpf GmbH

Rudolf Krenger AG

Ryf Gartenbau AG

Schlosserei Anderegg GmbH

2 Schreinerei Adr an Egger GmbH

41 Schreinerei Brudermann GmbH

26 Schreinerei Wagner

33 Schule für Holzbildhauerei Brienz 11 Schütz Innenausbau AG

7 SPITEX Genossenschaft Oberaargau Land

30 Sumec AG

32 Verkehrs- & Verschönerungsverein Niederbipp

5 Visana Krankenversicherung

1 W Althaus AG

49 Züger Gartenbau AG

Leserreise 2024

Samstag, 7. Dezember & Sonntag, 8. Dezember 2024

Erleben Sie die schönsten Weihnachtsmärkte im Elsass auf einem unvergesslichen Tagesausﬂug!

Unsere Reise führt Sie bequem m t dem Bus zu den bezaubernden Weihnachtsmärkten in Colmar und Riquewihr Schlendern Sie durch d e herrlich geschmückten Strassen und Gassen lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre verzaubern und entdecken Sie handgefertigte Geschenke sowie regionale Köstlichkeiten In Colmar erwartet Sie eine magische Kulisse mit fünf traditionellen Weihnachtsmärkten d e lokale Produkte und Kunsthandwerk bieten In Riquewihr erleben Sie die typische elsässische Architektur in einer märchenhaften Szenerie aus Fachwerkhäusern und leuchtenden

Lichterketten Versuchen Sie köstlichen Lebkuchen Brezeln Weihnachtsgebäck und wärmenden Glühwein, während Sie sich von Stand zu Stand treiben lassen Zusätzlich erwartet Sie auf der Hinreise eine zauberhafte Rheinschifffahrt mit einem festlichen Mittagessen an Bord, die diese Re se zu einem ganz besonderen Erlebn s macht

Reisedetails Die Reise beginnt um 10.00 Uhr mit der letzten Abfahrt ab verschiedenen Haltestellen. Über den Hauenstein, vorbei an Sissach, Liestal und Basel, erreichen wir die Badische Weinstrasse und schliesslich Breisach. Von 11.45 bis 13.45 Uhr geniessen Sie eine zauberhafte Rheinschifffahrt auf dem Extraschiff Napoleon, inklusive festli-

chem Mittagessen und herrlicher Aussicht. Anschliessend geht es weiter nach Colmar wo Sie von 14.30 bis 17.00 Uhr den Weihnachtsmarkt in der Altstadt erkunden können. Danach fahren wir nach Riquewihr wo Sie von 18.00 bis 19.00 Uhr Zeit zum Entdecken haben. Rückfahrt über Basel, mit Ankunft in der Region Olten-Thal-Gäu zwischen 21.15 und 22.00 Uhr

Mittagessen:

• Kräftige Brühe mit Gemüseknödel

• Bunter Salat der Saison

• Medaillons vom Schweineﬁlet an Pfeffersauce, Spätzle und Gemüse

• Schwarzwälder Eisbecher

• Kindermenu: Schnipo und 2 Kugeln Eis

Im Preis sind inbegriffen

• Carfahrt mit Born Reisen

• Born Reisen Begleitung während der ganzen Reise

• 2 Stunden Rhe nschifffahrt mit der MS Napoleon

• Festliches Mittagessen exkl Getränke

Preis pro Erwachsener CHF 147 –

Preis pro Kind (bis 12 Jahre) CHF 99 –

Anmeldetalon

Ich melde mich/uns deﬁnitiv an für die Anzeiger-Leserreise «Rheinschifffahrt und Weihnachtsmarkt Colmar»:

 Samstag, 7. Dezember 2024

 Sonntag, 8. Dezember 2024

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Vorname / Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail:

Datum: Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen von Born Reisen direkt in Rechnung gestellt. Die genauen Abfahrtzeiten und Einsteigeorte werden nach Eingang der Anmeldungen festgelegt.

Einsenden bis spätestens 4. November 2024 an:

Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Baby-Kalender September

Massimiliano Guliano Dante Sartore

2. September 2024 Olten

5. September 2024 Olten

Marie Marti

16. September 2024 Härkingen

Matti Wollschlegel

19. September 2024 Olten

Lino Zemp

24. September 2024 Kappel

27. September 2024 Kappel

Jan Edi Mühleisen

4. September 2024 Olten

Siman Merto

6. September 2024 Wangen b. Olten

Lorena Sejfullahu

17. September 2024 Kappel

Dua Berisha

20. September 2024 Wangen bei Olten

Emilio Werthmüller

25. September 2024 Härkingen

Eyvin Thorbjørn Panknin

29. September 2024 Herbetswil

Saskia Wälti

4. September 2024 Wisen

10. September 2024 Egerkingen

18. September 2024 Neuendorf

Damian Lavin Guldimann

23. September 2024 Hägendorf

Timea Pauline Walser

26. September 2024 Mümliswil

30. September 2024 Kappel

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2024 GEBURT UND WOCHENBETT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 31 Oktober 2024 | 19 bis 20 30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 28 November 2024

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung | Baslerstrasse 150 4600 Olten www solothurnerspitaeler ch |

Julia

Arlind Lama

Kiano Milo Strub

Enny Strub

Mila Richner

Selin Karaman

Energiespartipps für Eigenheimbesitzer und Mieter

Am günstigsten ist die Energie, die gar nicht gebraucht wird Die Schweizer Energiestrategie baut daher auf Eigeninitiative der Immobilienbesitzer bei Hausbau und Sanierung

Mindeststandards in jeder Immobilie sollten künftig sein: optimale Dämmung von Fassade und Dach

Einbau hochwertiger Türen und Fenster

Austausch oder Ergänzung fossiler Heizungsanlagen, z. B. durch eine Sole- und Wasser-Wärmepumpe oder Hybridlösungen

Nutzung regenerativer Energien z B Solarthermie- oder Fotovoltaikanlagen

Einsatz energiesparender Geräte in Haushalt und Garten

Mit diesen 10 Tipps sparen Sie fast nebenbei Energie und Kosten im Alltag

Ein durchschnittlicher Zweipersonenhaushalt verbraucht in der Schweiz 2190 kWh pro Jahr

Das geht günstiger und zwar so:

11. Tauschen Sie alte und defekte Geräte gegen energiesparende Modelle aus. Die verschiedenen Energielabel helfen Ihnen bei der Auswahl. Recyceln Sie Ihre ausgedienten Geräte fachgerecht, sodass Neues daraus entstehen kann.

12. Vermeiden Sie unnötigen Energieverbrauch, indem Sie den Kühl-

schrank sofort wieder schliessen. Stellen Sie die Kühlschranktemperatur auf 7 C ein und tauen Sie Kühl- und Gefrierschrank regelmässig ab Eisablagerungen an den Kühlschrankwänden und im Gefrierfach erhöhen den Stromverbrauch.

13. Nutzen Sie beim Kochen zum Lüften statt der Dunstabzugshaube Ihr Küchenfenster. Verwenden Sie Ihr Kochgeschirr stets mit Deckel.

14. Stellen Sie in Spül- und Waschmaschine ein Niedrigtemperaturoder Sparprogramm ein. Verzichten Sie auf Vorwaschgänge und das zusätzliche Abspülen des Geschirrs. Lassen Sie die Maschinen nur gut gefüllt laufen.

15. Netzwerktechnische Stromfresser im Stand-by-Betrieb erhöhen den Stromverbrauch unnötig. Bei Geräten ohne Aus-Taste (Fernseher, Hi-Fi, DVD, Spielekonsole, Display, LED-Dekoration)

stoppen Sie mit einer abschaltbaren Steckdosenleiste bequem den Stromfluss.

16. Stellen Sie in Ihrem Backofen Umluft statt Ober- und Unterhitze ein. Beenden Sie das Programm 5 min. vor Ende des Backvorgangs und verzichten Sie — wenn möglich — auf das Vorheizen.

17. Um Energie zu sparen, ist auch die Pflege der Geräte wichtig: Entkalken Sie Kaffeemaschinen, Wasserkocher und Eierkocher regelmässig. Dazu reicht ein Schuss preisgünstige Essig-Essenz im Wasser aus.

18. Duschen Sie, statt zu baden. Reduzieren Sie Ihre Duschzeit und die Temperatur des Wassers. Verwenden Sie in Dusche und Bad günstige Wassersparbrausen.

19. Vermeiden Sie Leuchten, die nicht LED-geeignet sind. Auch wenn Ihre Glühbirnen noch funktionstüchtig sind, tauschen Sie sie gegen energiesparende LED-Leuchtmittel aus. Gut nachrüstbar sind Sockeltypen G4, GY6.35 und G9.

10. Vermeiden Sie die Nutzung Ihres Lifts, wenn Sie ihn nicht aus gesundheitlichen Gründen benötigen. Treppenlaufen hält Sie und Ihr Haushaltsbudget fit.

Quelle: immozins.ch HOFSTETTER AG FLUMENTHAL

Spezialisten Tankrevision

Baselstrasse 31

Tanksanierung

Tankbau Tankrückbau

Metallbau Schlosserei

Unsere Beratung ist immer gratis, aber nie umsonst Wenn Leistung zählt

Heizungstechnik

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Telefon

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Michael und Daniela Baumann Thuemweg 339 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Neubau Jauchegrube mit Mistplatz und Vorplatz, Neubau Mistplatz und Kälberiglu, Ergänzung und Zufahrt zur Jauchegrube

Ausnahme- Überschreitung Terrainveränderung

gesuch: Nordseite

Bauplatz: Thuemweg 522, GB-Nr 58, Landwirtschaftszone Juraschutzzone

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist bis und mit: 6. November 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung an die Baukommission Laupersdorf einzureichen.

Baukommission Laupersdorf 10258232-10077201

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK) Papier- und Kartonsammlung

Donnerstag 24 Oktober 2024 ab 7 30 Uhr

Altpapier-Sammlung

In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpap er Nicht ins Altpapier gehören Karton Verpackungen beschichtetes Papier Papiertragtaschen Futtersäcke Karton-Sammlung

In die Sammlung gehört sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden.

Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen.

Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Sammelgut muss stehen gelassen werden!

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe

OeBAK und Schulen Laupersdorf

Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Samstag, 19. Oktober 2024, 8.00–12.00 Uhr

Sammelstelle: Container Werkhof Laupersdorf

Altmetallsammlung

Gesammelt werden Altmetalle aller Art. Alle nichtmetallischen Gegenstände vorgängig entfernen.

Durch die Gemeinde wird nicht entsorgt: – Altmetall aus Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft – Elektrogeräte

Sammlung alter Velos

Gesammelt werden alte und defekte Velos. Die Velos werden von Erwerbslosen in Brügg bei Biel repariert und später an Entwicklungsländer in Afrika abgegeben.

OeBAK Laupersdorf

Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53 10258137-10076632

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr Mi 15 00–18 00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Eva Bieli Steinacker 3, 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Anbau Eingangsbereich / Whirlpool, Steinacker, Matzendorf GB-Nr 240

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 17. Oktober 2024 bis 6. November 2024

Einsprachen: sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 6. November 2024 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10258192-10077158

Gönnereinzug 2024

Geschätzte Gönner des Turnvereins Matzendorf Wir bedanken uns auf diesem Weg nochmals recht herzlich für Ihre Unterstützung

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Rekrutierung der Feuerwehr Balsthal

Freitag, 25. Okt 2024, 19.30 Uhr

Feuerwehrmagazin, Litzigasse 14, Balsthal

Aufgeboten sind die Einwohner/innen mit Jahrgang 1999 und 2004 sowie Neuzuzüger/innen mit Jahrgang 1989-2003

Gemäss Feuerwehrreglement ist das persönliche Erscheinen Pflicht Unentschuldigtes Fernbleiben hat eine Verzeigung zur Folge

Weitere Informationen unter www fwbalsthal ch Feuerwehrkommission Balsthal

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Ma l: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten:

Di – Do 13 30–17 00 Uhr Fr 10 00–12 00 Uhr

Wasserzählerablesung

Die Wasserzähler werden in Mümliswil und Ramiswil in der Zeit vom 19. Oktober bis 2. November 2024 abgelesen. Bei längerer Abwesenheit bitten wir Sie, dies der Gemeindeverwaltung, Tel. 062 386 70 50, mitzuteilen.

EINWOHNERGEMEINDE MÜMLISWIL-RAMISWIL

Seehof

Baupublikation

Bauherrschaft: Nicole Voegeli el Zaher Ch. Dr. Adolphe Pasteur 23 1209 Genf

Bauobjekt: Umbau EFH (Obergeschoss/ Dachgeschoss)

Bauplatz: Hintere Gasse 3, 4717 Mümliswil GB-Nr. 470

Planauflage: 18. Oktober 2024 bis 6. November 2024 Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 6. November 2024 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil 10258204-10077170

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Seehof Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

10258142-10076637

Feuerwehr Laupersdorf

lädt ein zur Rekrutierung 2024

Aufgeboten: alle Einwohner mit dem Jahrgang 2004

Eingeladen: alle nteressierten Frauen und Männer

Datum: Freitag 25 Oktober 2024

Zeit: 19 30 Uhr

Ort: Feuerwehrmagazin Laupersdorf

Auf Ihr Ersche nen freut sich

Feuerwehr Laupersdorf

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Ba sthal

Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal ch

Schalteröffnungszeiten:

LD I - W ES & S Z E L N IP

Kätzlimatt in Mümliswil

Guldenthaler-JodlerMümliswil fep f h

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Die Guldenthaler Jodler

Guldenthalerjodler.ch

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Baupublikation

Bauherrschaft: Le Guern Yannick Höhenweg 304 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Klimaanlage mit Aussengeräten GB Nr. 1003 / Höhenweg

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 6 11 2024 an die Baukommission / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung 10258141-10076636

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17 00–19.00 U

Musikgesellschaft Konkordia

Aedermannsdorf

Gönnereinzug 2024

Werte Ehren- und Gönnermitglieder

In den nächsten Wochen werden wir den diesjährigen Gönnerbeitrag einziehen. Die Musikgesellschaft Konkordia möchte es nicht unterlassen, allen Ehrenund Gönnermitgliedern sowie allen Freunden, den Behörden und der ganzen Bevölkerung für die finanzielle und moralische Unterstützung, die wir jeweils erfahren dürfen, recht herzlich zu danken.

Wir hoffen, dass wir weiterhin mit Ihrer Unterstützung rechnen dürfen. Wir bitten Sie um wohlwollende

Aufnahme der Einzüger

Konkordia Aedermannsdorf

Holderbank

Rekrutierung Feuerwehr Holderbank

Freitag 25.Okt 2024, 19.30 Uhr

Feuerwehrmagazin, Dorfweg 20, Holderbank

Aufgeboten sind Gemäss § 7 und 8 des Feuerwehr-Reglements der Feuerwehr Holderbank, Einwohner/innen mit Jahrgang 2004 sowie Neuzuzüger/innen mit Jahrgang 1989-2003

Diesem Aufgebot ist Folge zu leisten (§ 7 Abs 2 Feuerwehr-Reglement), weshalb das Erscheinen an der Rekrutierung für die obenerwähnten Personen obligatorisch ist

Feuerwehrkommission Holderbank

10258097-10076559

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09 00–11 00 Uhr Di 16 00–18 30 Uhr

Die magische Welt der Solothurner Sagen

In seinem neuesten Solostück «s’Gäutier» haucht Christoph Schwager bekannten, aber auch wenig verbreiteten Solothurner Sagen neues Leben ein Aus der Sammlung der Solothurner Autorin Elisabeth Pfluger hat sich Schwager stimmungsvolle, amüsanten und tiefsinnige Erzählungen herausgepflückt und zu einem Bühnenprogramm verflochten

Die fünf Sagen spielen an verschiedenen bekannten Flecken unserer Region So werden die Alt- und Neu-Bechburg, die Ruine Froburg, die Egerkinger Mühle, die Oberbuchsiter Schälismühle und verschiedene Dörfer zu Spielorten

Vorstellung am Freitag, 25 Okt 2024 um 20:00 Uhr

Eintrittspreis CHF 25 - inkl Apéro im Anschluss an die Vorstellung

Vorverkauf ab Do, 10 Okt 2024 in der Gde verwaltung Oberbuchsiten

Bitte die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung beachten!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www schälismühle ch

Das Gäutier und der Verein Freunde der Schälismühle

Wir danken den Sponsoren für die Unterstützung

Am Sonntag, 20 Oktober 2024 laden wir nebst den Jugendlichen und Eltern auch die Behörden, Sponsoren sowie Schulleitungen herzlich zum Eröffnungsanlass ein: 16 00 - 18 00 Uhr Oberbuchsiten (Dorfkeller beim Dorfplatz) 18.30 - 20.30 Uhr Egerkingen (Luftschutzkeller Kleinfeldschulhaus)

Wir freuen uns auf viele Interessierte! Vorstand CC-Base

MGFRIDAU EGERKINGEN

Schöne Früchtekörbe, Geräuchertes, Schlachtplatten und weitere schöne Preise

im Gasthof von Arx Egerkingen Freitag, 25. Oktober 2024 und Samstag, 2. November 2024 jeweils von 20.00 bis 24.00 Uhr

Zur Teilnahme laden freundlich ein Musikgesellschaft Fridau Egerkingen und Wirtefamilie St. & P. Felber-Dietschi

Anzeiger Thal Gäu Olten Gäu

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr

Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen

Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Schliessung Gemeindeverwaltung

Zibelimäret 2024

Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitagnachmittag, 25. Oktober 2024 geschlossen. Folgende Notrufnummer steht Ihnen während dieser Zeit zur Verfügung: Wasserleitungsbrüche 062 388 05 57

Einladung an den Stand der Einwohnergemeinde Oensingen

Geschätzte EinwohnerInnen der Einwohnergemeinde Oensingen

Wir laden Sie herzlich ein, den Stand der Einwohnergemeinde Oensingen im Gewerbezelt zu besuchen. Dort erhalten Sie die Möglichkeit, mehr über den Ortsbus sowie die Gestaltung des Bahnhofplatzes zu erfahren.

Unser Stand im Gewerbezelt ist wie folgt besetzt:

Freitag, 25.10.2024, 15.00 – 22.00 Uhr Samstag, 26.10.2024, 11.00 – 21.00 Uhr Sonntag, 27.10.2024, 11.00 – 19.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Zibelimäret.

Einwohnergemeinde Oensingen 10258228-10077196

Dr Azeiger bringt’s!

oensingen

Einwohnergemeinde

Oensingen

oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bahnhöfli.ch AG Solothurnstrasse 9, 4702 Oensingen

Baugesuch: Neubau Parkplatz

Bauplatz:

GB Oensingen Nr 3383

Hirsackerstrasse

Bauherrschaft: Touring Club Schweiz Ch. de Blandonnet 4, 1214 Vernier

Baugesuch: Neubau / Erweiterung Reifenlager & Abstellplätze

Bauplatz:

GB Oensingen Nr 1135

Nordringstrasse 30

Bauherrschaft: Othmar Hofstetter Hauptstrasse 61, 4702 Oensingen

Baugesuch: Gartenhaus

Bauplatz:

GB Oensingen Nr 556

Schloss-Strasse 78

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 17. Oktober – 6. November 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 6. November 2024 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 10258227-10077195

Amtliche Mitteilungen

aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 14 30–18 00 Uhr Di – Do 09 30–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr Fr 09 30–11 30 Uhr Nachmittag geschlossen

Verkehrsmassnahmen Zibelimäret vom 22. – 29. Oktober 2024

Die Kestenholzstrasse wird ab der Hauptstrasse bis zur Einmündung Jurastrasse gesperrt Eine Umleitung über Kestenholz ist signalisiert.

Die Zeughausstrasse (ab Hauptstrasse) und die Mühlefeldstrasse ab Einfahrt Zeughausareal sowie die Kronengasse ab Einfahrt Einstellhalle (Kronengasse 3) sind gesperrt In allen Tempo-30-Zonen gilt flächendeckend das allgemeine Parkverbot. Ausgenommen ist das Parkieren mit Parkscheibe auf den Parkfeldern in der Blauen Zone (mit Parkkarte unbeschränkt)

Es gelten für die Dauer des Zibelimärets die bestehenden und die temporär aufgestellten Signalisationen und Markierungen.

Widerrechtlich parkierte Motorfahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. Das Befahren der Strassen ist für Anwohner bis Donnerstag, 24. Oktober 2024, 8.00 Uhr, gestattet.

Umleitung Bus Linie 125 (Ortsbus) Die Ersatzhaltestellen Sternenplatz und Gallihof sind neu an der Hauptstrasse (Lenzplatz) und Hauptstrasse (Knaus) signalisiert

Zusätzliche Parkmöglichkeiten

Einstellhallen Mühlefeld 1 und 2 – Parkplatz Bienken-Saal

FC Parkplatz – Parkplatz Bell (nur Samstag und Sonntag)

Feuerwehr Egerkingen Aufgebot zur Rekrutierung 2025

Datum: Mittwoch, 6. November 2024 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Feuerwehrmagazin, Egerkingen Aufgeboten sind: – der ganze Jahrgang 2004 – Frauen und Männer der Jahrgänge 1994–2003, die im Jahre 2023/2024 in unserer Gemeinde Wohnsitz genommen haben. Gestützt auf das kantonale Gebäudeversicherungsgesetz (§ 76ff) sind seit

1. Januar 1994 Männer und Frauen in der Wohnsitzgemeinde feuerwehrdienstpflichtig.

Unentschuldigtes Fernbleiben wird gemäss Feuerwehrreglement gebüsst!

Feuerwehrstab Egerkingen

Aufforderung zum Schneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern im Strassenbereich

Nach den Bestimmungen der Verordnung über den Strassenverkehr sowie dem Baureglement der Gemeinde Egerkingen sind die Grundeigentümer aufgefordert, Bäume, Hecken und Sträucher entlang der öffentlichen Strassen zurückzuschneiden.

Äste dürfen bis zu einer Höhe von 4,20 m nicht auf das öffentliche Strassenareal hinausragen, über Trottoirs und Fusswegen hat die lichte Höhe 3,00 m zu betragen.

Bei Strassenverzweigungen, Kurven, Einmündungen und privaten Zufahrten muss so zurückgeschnitten werden, dass die Sicht nicht behindert wird und die Verkehrssicherheit gewährleistet ist. Das Verkehrsgeschehen muss von einer Distanz von 3 m vom Strassenrand überblickt werden können. Die freie Sicht darf in der Höhe zwischen 0,50 m und 3,00 m nicht beeinträchtigt sein.

Wir bitten die Grundeigentümer im Interesse der Verkehrssicherheit und der Unfallverhütung diese Vorschriften zu beachten, ihre Pflanzen zu kontrollieren und wenn nötig entsprechend zurückzuschneiden. Gleichzeitig erinnern wir Sie daran, dass die Strassenbeleuchtungen und sämtliche Signalisationen nicht verdeckt werden dürfen. Hydranten müssen gut sichtbar und zugänglich sein.

Zum Ausführen dieser Arbeiten ist eine Frist bis zum 18. November 2024 gesetzt. Wir machen in diesem Zusammenhang auf die Häckselaktion vom 6./7. November 2024 aufmerksam.

Nach Ablauf dieser Frist kann das Zurückschneiden und Wegräumen auf Kosten der Eigentümer angeordnet werden.

Wir danken für das Verständnis und für die Mithilfe zu einer besseren Verkehrssicherheit. Einwohnergemeinde Egerkingen, Werkkommission

Öffentlicher Informationsanlass

«Lebensraum Dünnern zwischen Oensingen und Olten»

Dienstag, 29. Oktober 2024, 19.00 Uhr Gemeindesaal Mühlematt, Egerkingen

Vertreter des Amts für Umwelt informieren über die geplanten Massnahmen für mehr Sicherheit, Natur und Erholung. Zudem besteht die Möglichkeit, einen virtuellen Flug von Olten nach Egerkingen über die heutige Dünnern zu machen

18:45 Uhr Türöffnung

19:00 – 19:30 Uhr Information, Präsentation durch Gabriel Zenklusen, Chef Amt für Umwelt

Bitte benützen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel. Der Shuttle-Bus bringt Sie kostenlos direkt zum Festgelände. Route Shuttle-Bus: Zibelimäret (Kestenholzstrasse bei Unterführung) – Parkhaus Bell – FC Parkplatz – Bahnhof Oensingen Süd. Die Haltestellen sind signalisiert.

Wir danken den Anwohnern und dem Gewerbe im Marktperimeter für ihr Verständnis für die Einschränkungen während des Zibelimärets.

Einwohnergemeinde Oensingen und OK Zibelimäret

19:30 – 19:45 Uhr Fragen aus dem Publikum Ab 19:45 Uhr Austausch und Diskussionen bei einem kleinen Imbiss. Kennenlernen unseres designierten Kandidaten für das Gemeindepräsidium Bernhard Studer-Felber

Die FDP.Die Liberalen Egerkingen offerieren den anschliessenden Imbiss. Unser Pastetli Koch Janick Sulser wird sein Bestes geben und Bernhard Studer-Felber wird sie mit Hongibrötchen von seinen Honigbienen verwöhnen

Wir freuen

Foto- und Hobbyausstellung mit 16 Ausstellenden 19. und 20. Oktober 2024

Egerkingen

Alte Mühle Egerkingen

Samstag, 19 Oktober von 15 bis 20 Uhr

Sonntag, 20. Oktober von 10 bis 16 Uhr

Kaﬁstube: Gemeinnütziger Frauenverein Egerkingen

Wir freuen uns auf einen kunterbunten Event! Kommission für Kultur Gesellschaft und Soziales Egerkingen

Samstag, 26 Oktober 24 ab 18.30 Uhr

Pfarreiheim Egerkingen

Der kath Kirchenchor St Martin lädt ein zu feinen SpaghettiVariationen, umrahmt von gutem Wein, auserwählten Bargetränken und eigenen Dessert-Kreationen

Über Ihren Besuch freuen wir uns Kirchenchor St Martin Egerkingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: SLL Immobilien AG Vorstadt 34, 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Abbruch best. Liegenschaft / Neubau MFH mit Tiefgarage

Standort: Vorstadt 38, GB Nr. 464

Projektverfasser: JUD Architektur AG Mühlethalstrasse 79 4800 Zofingen

Bauherrschaft: Begert Sebastian und Begert-Moser Tanja Sonnhaldenstrasse 8 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Neubau Wärmepumpe mit 1 Erdsondenbohrung in 280 m Tiefe

Standort: Vorstadt 22a, GB Nr. 3083

Projektverfasser: ZSB Architekten SIA AG Schachenstrasse 40 4702 Oensingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 18. Oktober – 6. November 2024

Einsprachen sind bis zum 6. November 2024 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen 10258233-10077202

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Wann ﬁndet die nächste Gemeindeversammlung statt?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Ab Freitag, 18 Oktober 2024

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Reservation

Einwohnergemeinde Härkingen

Werk- & Umweltkommission

Gift- und Sonderabfälle Sammlung

Samstag, 19. Oktober 2024 9.00–10.00 Uhr

Elektroschrott- Sammlung

Samstag, 19. Oktober 2024 9.00–12.00 Uhr

Sammelstelle Werkhof Gesammelt werden: Farben, Lacke, Dispersionen, Altöl, Harze, Klebstoffe, Pflege- und Reinigungsmittel, Säuren, Lösungsmittel, Fotochemikalien, Laugen, Medikamente, Leuchtstoffröhren, Chemikalien Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel Batterien und Autobatterien Spraydosen, Akkus, Quecksilber, unbekannte Rückstände. Elektrohaushalt- und Grossgeräte, Unterhaltungselektronik.

Bitte die Sonderabfälle in der Originalverpackung belassen. Aus Sicherheitsgründen auf keinen Fall verschiedene Mittel vermischen oder zusammenschütten. Bei der Sammelaktion werden keine Gebinde entleert oder umgeschüttet.

Besten Dank. 10255273-10073357

www.fc-haerkingen.ch Fussballclub Härkingen

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Freitag, 18 Oktober 2024

5 Liga, 20 00 Uhr

FC Härkingen – US Oltenese a Samstag, 19 Oktober 2024

3 Liga, 18 00 Uhr FC Härkingen – FC Kestenholz

Sonntag, 20 Oktober 2024 Frauen 2 Liga 11 30 Uhr Gäu Selection – Baden-Wettingen

2 Liga 14 30 Uhr

FC Härkingen – SC Fulenbach

Wir bedanken uns herzlich bei folgenden

Matchballsponsoren:

Frauen 2 Liga: – Jürgen Geier Egerkingen

SOLWORKS Sotermann, Gondiswil

2 Liga: – Helvetia Versicherungen Pascal Lack

Malergeschäft Welter & Sohn, Oberbuchsiten

Restaurant Linde, Kappe

Vall’doAido Weingeschäft, Oberbuchsiten

DieAnspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen

Hauptsponsor:

Hauptsponsor: 10257341-10077179

Hauptsponsor Juniorenabteilung:

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Härkingen Öffentliche Mitwirkung im Planungsverfahren des Bauprojektes «Industriegebiet – Bahnhof Egerkingen, Neubau Fuss- und Veloweg mit Stahlbrücke über die A2»

Gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 3 Dezember 1978 wird die Bevölkerung eingeladen, am Mitwirkungsverfahren des erwähnten Bauprojektes teilzunehmen

Das Bauprojekt Russmattring/Widenfeld Industriegebiet – Bahnhof Egerkingen Neubau Fuss- und Veloweg mit Stahlbrücke über die A2

bestehend aus Erschliessungsplan Teil 1-5 1:200 Längenprofil Teil West und Ost 1:500/50 Querprofile 1:100 Brückenplan (Grundriss, Längsschnitt, Ansicht) 1:100/1:20 kann eingesehen werden.

Gleichzeitig liegen zur Orientierung/Erläuterung weitere Unterlagen aus dem Dossier Bauprojekt (Normalprofile, Landerwerbsplan, Signalisations/Markierungsplan, Bauphasenplan, Technischer Bericht, Baugrubenplan Brücke, Bericht Baugrunduntersuchung, Bericht Bodenschutzkonzept, Bodenabtragplan) bei

Öffentliche Mitwirkung: Vertreter von Kanton und Gemeinde stellen das Projekt vor, beantworten Fragen und nehmen Anregungen entgegen

Datum: Dienstag, 22. Oktober 2024, 19.00 – 20.00 Uhr Ort: Gemeindeverwaltung Härkingen, Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Solothurn, 3 Oktober 2024 fis Bau- und Justizdepartement Der Abteilungsleiter Verkehrsplanung Pascal Stebler

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Einwohnergemeinde

Wolfwil

Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Kölliker Fabian Schlossgasse 7B, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Anbau Gartenhaus mit Sauna, Umgebungsgestaltung

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 2165 Schlossgasse 7B

Planverfasser: dito Bauherrschaft

Bauherrschaft: Bernhard Urs Schweissacker 3, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: 2. Publikation: Umnutzung Remise für Pferdeboxen

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 971 Schweissacker 4

Planverfasser: Bernhard Urs Schweissacker 3, 4628 Wolfwil

Bauherrschaft: Bürgi Hubert Schweissacker 2, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Sanierung Wohnung, Umnutzung Ökonomiebereich

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 648 Schweissacker 2

Planverfasser: GLB Oberaargau Murgenthalstrasse 70A 4900 Langenthal

Planauflage: vom 17.10 2024 bis 6.11.2024 auf der Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–18 30 Uhr

Di 15 00–17 00 Uhr

Mi, Do 09 00–11 00 Uhr

DreiFrauen

Vorverkauf

und (k)einMann

SA 19 Okt 2024, 08:30 – 10 00 Uhr

Aula Schulhaus Niederbuchsiten 10258158-10076671

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Niederbuchsiten

Öffentliche Auflage

für:

S-0123571.2

Transformatorenstation Dorf

– Ersatzneubau Transformatorenstation auf der Parzelle 871 der Gemeinde Niederbuchsiten

Koordinaten: 2625346 / 1238601

L-2456880.1

20-kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen TS Bifängli und TS Dorf

–

Umlegen der Leitung auf neue TS Dorf

Koordinaten: 2625346 / 1238600 nach 2625469 / 1238729

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die IB Langenthal, Talstrasse 29, 4900 Langenthal im Namen von Elektra Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 21. Oktober 2024 bis 19. November 2024

Auflageort: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation.ch/ pub/4434/95453f88 online zur Einsicht zur Verfügung.

mit hausgemachten Blut-, Leber- und Bratwürsten ab Mittwochmittag, 16 Oktober bis und mit Sonntag, 20 Oktober 2024

Schöne Säli für Firmenessen, Geburtstage, Hochzeiten oder Familienfeste

Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www sonneniederbuchsiten ch

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Wir helfen krebskranken kreb kranken Menschen

Helfen Sie mit Dieses Inserat kostet keine Spendengelder

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:

a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7-10 EntG; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e. Die geforderte Enteignungsentschädigung

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf 10258155-10076666

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.11.2024 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10258170-10076683 Freitag, 25. Oktober 2024 20.00 Uhr (Kassenöffnung 19 00 Uhr) Gemeindesaal Fulenbach Schulhaus Salzmatt Wir freuen uns auf Ihren Besuch Turnverein Fulenbach - bekannt für schöne Preise

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-35

Bauherrschaft: Krasniqi Vadet und Dafina Niederdorfstrasse 1 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Neubau EFH

Ausnahme:: keine Zone: W2

Bauplatz: Bünliweg 5 GB-Nr 1183

Projektverfasser: SimonBau Rütteliweg 309 4718 Holderbank SO Planauflage: vom 17.10.2024 bis 6.11.2024 bei der Gemeindekanzlei.

B a u p u b l i k a t i o n 10258215-10077182

Einsprachen: bis 6.11.2024 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Anzeiger Thal Gäu Olten Olten

Einladung zur Hauptübung 2024

Samstag, 26 Oktober 2024 15 00 Uhr

Schulhaus Kappel

Schulhausstrasse 2 4616 Kappel

Thema: "Two Mission, One Vision"

Feiern Sie mit uns die 26 Hauptübung der RFU Im Anschluss wird allen Besuchern ein Apéro offeriert

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Regional Feuerwehr Untergäu Kommando

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr

Di, Do 10 00–11

Senioren 30+

HEIMSPIEL FussballplatzBad «Chumm choluege!»

Freitag, 18 Oktober 2024 20:00 Uhr SC Fulenbach – FC Kappel 10257338-10077155

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf

Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Baupublikationen

Bauherr: Gerber Rolf und Rosa Spitzenrüti 9f 4614 Hägendorf

Projektverfasser: VEBO Gartenbau Dorfstrasse 33 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Gartenumgestaltung, Stützmauern

Bauplatz: Spitzenrüti 9f / GB-Nr 1353

Bauherr: Prela Marjan und Arjeta Bachstrasse 11 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Prela Marjan Bachstrasse 11 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Umbau EFH mit Neubau Carport, Stützmauer mit Unterstand und neue Wärmepumpe

Bauplatz: Bühlstrasse 6 / GB-Nr 1835

Planauflage: 18. Oktober 2024 bis 6. November 2024 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 6 November 2024 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10258235-10077204

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Hägendorf

Öffentliche Auflage für:

S-2468295.1 Transformationsstation 1135 Herzelacker, Hägendorf – Neubau Transformationsstation Herzelacker auf der Parzelle 3181 der Gemeinde Hägendorf Koordinaten: 2262998 / 1124227

L-0166190.3 20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 1135 Herzelacker und SS 1109 Wenk/1 – Einschlaufung der bestehenden Kabelleitung SS Wenk/1 – TS Rolli in die neu geplante TS 1135 Herzelacker – Betroffene Parzelle: 3181 der Gemeinde Hägendorf Koordinaten: 2629985 / 1242278

L-2468297.1

20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 1118 Rolli und TS 1135 Herzelacker – Einschlaufung der bestehenden Kabelleitung in die neu geplante TS 1135 Herzelacker – Betroffene Parzelle: 3181 der Gemeinde Hägendorf Koordinaten: 2630010 / 1242417

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die eu Elektra Untergäu, Dorfstrasse 32, 4616 Kappel SO und die Primeo Netz AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein im Namen von eug Elektra Untergäu, Simon D’Orazio, Dorfstrasse 32, 4616 Kappel SO und Aare Versorgungs AG, Aarburgerstrasse 39, 4600 Olten die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht. Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt:

Auflagezeit: 21. Oktober 2024 bis 19. November 2024

Auflageorte: – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Einwohnergemeinde, Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf (während der üblichen Öffnungszeiten)

Seien Sie unser Gast und geniessen Sie tolle Antipasti mit musikalischen Klängen.

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation.ch/pub/4435/f2b1e581 online zur Einsicht zur Verfügung.

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:

a. Einsprachen gegen die Enteignung;

b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG;

c. Begehren um Sachleistung (Art 18 EntG);

d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG);

e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo – Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen

Baupublikationen

Bauherr: Maurizio und Antoniella Bruno Hanselmattweg 6, 4617 Gunzgen

Bauleitung: Directplan GmbH Ahornweg 7, 4524 Günsberg

Bauobjekt: Neubau EFH

Bauplatz: Römerweg 2, GB-Nr 1713

Bauherr: Mentor Beselica Allmendstrasse 7, 4617 Gunzgen

Bauleitung: Dito

Bauobjekt: Wärmepumpe Luft-Wasser

Bauplatz: Allmendstrasse 7, GB-Nr 926

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 5 November 2024 an die Baukommission einzureichen.

Planauflage: Gemeindeverwaltung Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten.

Baukommission Gunzgen 10258138-10076633

Generalversammlung

Die Mitte Gunzgen

6. November 2024

19.30 Uhr

Restaurant Sonne, Säli

Traktanden:

1. Protokoll der letzten GV

2. Jahresbericht

3. Kassenbericht

4. Wahlen 2025

5. Verabschiedungen

6. Verschiedenes

Vorstand Die Mitte Gunzgen 10257788-10076234

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09 30–10 30 Uhr Di 09 00–10 30 Uhr 15 00–19 00 Uhr

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr Mi 14 00–16.00 Uhr Do 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikationen

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Dorfstrasse 65 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Ausbau Oberfeldstrasse Kanalisation und Neubau öffentliche Wasserleitung

Bauplatz: Oberfeldstrasse GB-Nr 90073

Bauherrschaft: PropertyXperts GmbH Untere Dünnernstrasse 33 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Einbau 2 neue Sektionaltore Nord, Ersatz Fassade und Fenster Nord, neue Raumeinteilung

Bauplatz: Untere Dünnernstrasse 33 GB-Nr 1348

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 18.10.2024 bis 6.11.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10258214-10077181

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Öffentliche Auflage

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten

Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Di 9.00–12.00 Uhr

Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Bauherrschaft: Hagmann Brigitte Gisela und Frey Ivo 4600 Olten

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG 4600 Olten

Bauobjekt: Verglasung best. Vordach, unbeheizt / Erhöhung Umgebungsmauer

Bauplatz:

Untergrundstrasse 15 GB Olten Nr. 1595

Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Strassenbaulinie

Bauherrschaft: Bolick Petra, 4600 Olten

Projektverfasser: Bolick Petra, 4600 Olten

Bauobjekt: Fahrradunterstand

Bauplatz:

Dreitannenstrasse 29 GB Olten Nr. 3354

Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Baulinienabstand

Einsprachefrist: 6. November 2024

Direktion Bau 10258217-10077185

IN MEMORIAM

Max Herrmann, Olten, Jg. 1951, gestorben 7. Oktober 2024

Alfonsina Guardiani-Morgillo, Olten, Jg. 1943, gestorben 8 Oktober 2024

Margarete Schweizer, Olten, Jg. 1933, gestorben 8 Oktober 2024

10258195-10077161

Graue Panther erfuhren, wo die Uhren wieder und noch richtig ticken

Wer am letzten Montag der Einladung der Seniorenvereinigung zu einem Ausflug nach Matzendorf gefolgt war, wurde einmal mehr nicht nur wettermässig positiv überrascht Vorgängig des Uhrenatelierbesuchs konnten die individuell Angereisten gelebte Gastfreundschaft und vorzügliches Essen in der Bergwirtschaft obere Wengi geniessen Al ein der Ausblick auf 930 m ü Meer übers Thal bis in die schneebedeckten Alpen hätte sich ge ohnt So standen für einmal die Geselligkeit der lebhafte Austausch unter den Ruheständlern die sich teilweise zum ersten Mal begegneten am Anfang des Programms – Im zweiten Teil entführte Andreas Fluri im Haus «Zur alten Uhrmachere » die Besucher auf eine sprichwörtliche Ze treise: Umgeben von einem immensen Fundus tickender Uhren teils zweckentfremdet mehr Spielerei und Schmuck-/Prestigeobjekt, erzählte der begnadete Rhabilleur und Sammler von den Anfängen der Zeitmessung bis zur immer genaueren Zeitangabe die mit der gesellschaftlichen Entwicklung und technischen Errungenschaften von der Sand- und Sonnenuhr bis zur Erfindung des mechanischen Chronometers vor rund 800 Jahren einherging Damit wurde eine Zeit angeläutet, die einen beispiellosen Aufschwung erlebte und in der Folge mit der Ansiedelung der Uhrenindustrie im Jurabogen auch der Bevölkerung in abgelegenen Tälern Arbeit und Wohlstand brachte Dass das Uhrmacherhandwerk mmer noch einen hohen Stellenwert geniesst beweisen dessen Aufnahme ins immaterielle Unesco-Weltkulturerbe und die zahlreichen Reparaturaufträge aus aller Herren Ländern, derer sich Uhrenfachmann Fluri kaum erwehren kann Dass er sich nicht nur beruflich seinen Traum erfüllen konnte, merken die Gäste auf Schritt und Tritt wenn sie durch die nach und nach umgebauten renovierten Räume des Ateliers oder durch den naturnahen Garten, der von Hühnern und Ziegen bevölkert wird, schreiten Aus allem strömt der Hauch einer Seele –wie sie gemäss «Lebenskünstler» Andreas Fluri auch jede (mechanische) Uhr besitze Verena Herzog

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www AnzeigerTGO ch

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi 08.00–12.00 Uhr

Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Fr geschlossen

Gestützt auf die kantonalen und kommunalen Bestimmungen über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (GBV) liegen die provisorischen Beitragsakten für den Ausbau «Oberfeldstrasse GB Wangen Nr. 90073, Strasse und Wasserleitung» zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Die Auflageakten bestehend aus

– Kostenvoranschlag «Erschliessung Oberfeldstrasse» vom 15.5.2024

– Provisorische Grundeigentümerbeitragsberechnung «Erschliessung Oberfeldstrasse – Strasse, 65%» vom 15.5.2024

– Provisorischer Beitragsplan «Erschliessung Oberfeldstrasse – Strasse» Plan Nr WV.061.108.351 vom 4.6.2024

– Provisorische Grundeigentümerbeitragsberechnung «Erschliessung Oberfeldstrasse –Wasserleitung» vom 15.5.2024

– Provisorischer Beitragsplan «Erschliessung Oberfeldstrasse – Wasserleitung» Plan Nr WV.061.108.352 vom 4.6.2024

können in der Zeit vom: 18. Oktober 2024 bis 18. November 2024

während der ordentlichen Schalterstunden in der Gemeindekanzlei Wangen bei Olten, Dorfstrasse 65, eingesehen werden.

Allfällige Einsprachen gegen die Auflageakten sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat einzureichen

Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Trauer

Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voller Trauer unser Herz

Dich leiden zu sehen und nicht helfen können, war unser allergrösster Schmerz

Traurig aber dankbar für die Erlösung nehmen wirAbschied von meinem lieben Ehemann, meinem Vater, Bruder, Schwager, Götti, Onkel und Freund

Hansedi Utz-Berger

17 März 1940 bis 12 Oktober 2024

In kleinen Schritten hast duAbschied genommen von Gesundheit, Unabhängigkeit und Lebenskraft Nun durftest du deineAugen für immer schliessen, dafür sind wir dankbar

In Liebe blicken wir auf die vielen Jahre zurück, in denen wir mit dir das Leben teilen durften

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein

In stillerTrauer

Verena Utz-Berger, Oensingen

Roger Utz, Besenbüren

Rita & Reto Schorno-Probst, Gränichen Geschwister, Verwandte, Bekannte und Freunde

DieAbschiedsfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung ﬁndet am Montag, 21 Oktober, 11 00 Uhr, im Pfarreiheim Oensingen statt Anstelle von Blumen begünstige man die Spitex Gäu, Oensingen, IBAN CH57 8080 8009 4908 4050 0

Traueradresse: Verena Utz-Berger Guetstrasse 25 4702 Oensingen

Gilt als Leidzirkular

Alles, was schön ist, bleibt schön, auch wenn es welkt

Und unsere Liebe bleibt Liebe, auch wenn wir sterben.

Maxim Gorki

Todesanzeige Wir haben die schmerzliche Pﬂicht mitteilen zu müssen dass unser Freimitglied

Urs Häfeli

13 Dezember 1941 bis 6 Oktober 2024

verstorben ist

10258211-10077177

Wir werden Urs stets im Herzen und in Erinnerung tragen

Den Angehörigen sprechen wir unser aufrichtiges Beileid aus

Alles hat seine Zeit Die Zeit des Werdens

Die Zeit des Blühens Die Zeit des Vergehens

STV Niederbuchsiten

10258186-10077151

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www gricodruck ch

Als Gott sah dass der Weg zu lang der Hügel zu steil das Atmen zu schwer wurde legte er seinen Arm um Dich und sprach: «Komm heim »

Dankbar und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von Ernst «Aschi» Lehmann

9 Juni 1952 – 6 Oktober 2024

Der Lebenskreis von unserem lieben Vater, Grosspapa, Bruder, Onkel, Grossonkel, Wegbegleiter und Freund hat sich nach kurzer, schwerer Krankheit geschlossen Was wir von ihm in Erinnerung mitnehmen, sind sein Schalk, seine Grosszügigkeit, seine Liebe zur Natur, seine musische Seite, seine grosse Achtsamkeit für die scheinbar kleinen Dinge und die Nähe zu seiner Familie

Traueradresse: Wir haben Dich lieb:

Nathan Lehmann Roxana Lehmann-Vargas

Kuppenweg 14 Nathan Lehmann und Corina Neuweiler 8645 Jona Claudia und Thomas Schibli mit Zainab und Salema

Mit einer Abdankungsfeier, zu der alle herzlich eingeladen sind, nehmen wir am Freitag, 18 Oktober 2024 um 13 00 Uhr in der reformierten Kirche Welschenrohr gemeinsam in farbenfroher Kleidung Abschied

Auf Wunsch von Aschi wird die Verstreuung seiner Asche im engsten Familienkreis stattﬁnden

Anstelle von Blumenspenden gedenke man der von Aschi lebenslang unterstützten Helvetas (via Helvetas-Spendenkonto: CH76 0900 0000 8000 3130 4, Vermerk: «Todesfall Aschi Lehmann», oder via die an der Feier aufgestellte Spendenbox)

Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer 1945

Besinnlich schauen wir auf die gemeinsam erlebte Zeit zurück, welche wir mit unserem Bruder, Cousin, Onkel, Schwager, Patenkind und Mitbewohner

Daniel von Burg 26 Juli 1961 – 10 Oktober 2024 verbringen durften.

Der extra beladene Rucksack, der Daniel zeit seines Lebens zu tragen auferlegt wurde, war für uns alle immer sichtbar, die darin gepackte Last sogar fühlbar Gerade deshalb waren für ihn das Miteinandersein, die Reisen, die Feste und Anlässe, die Begegnungen, ja sogar die kurzen spontanen Kontakte immer eine aufmunternde Bereicherung.

Daniel war nie ein grosser Kommunikator Seine Freude am geselligen Beisammensein konnte er nach aussen strahlen lassen. Deshalb danken wir jetzt allen, welche Daniel in seinem Leben mit Wohlwollen, rücksichtsvollen Haltungen, freundschaftlichen Gesten und Worten und liebevollen Taten zur Seite standen und ihn unterstützten.

Balsthal, Die Trauernden in der Familie von: 10 Oktober 2024 Andreas und Katharina von Burg-Millonig Thomas und Elvira von Burg-Brunner Verwandte und Bekannte

Der Abschiedsgottesdienst ﬁndet statt am Freitag, 25 Oktober 2024, um 14:00 Uhr, Friedhofskirche in 4710 Balsthal Anschliessend Urnenbeisetzung im Grab seiner Eltern

Traueradresse: Andreas von Burg, Am Roggebächli 5, 4710 Balsthal 10258244-10077213

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Laupersdorf ist eine ländliche Gemeinde im schönen Naturpark Thal mit rund 1900 Einwohnerinnen und Einwohnern. Infolge Pensionierung suchen wir für unser kleines, dynamisches Team der Gemeindeverwaltung per 1. Mai 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Gemeindeschreiber/in mit Verwaltungsleitung

Pensum 80 bis 100 %

Ihre Aufgaben

– Unterstützung des Gemeindepräsidiums bei der Geschäftsvorbereitung

– Protokollführung Gemeindeversammlung, Gemeinderat und Projektgruppen

Mitwirkung in verschiedenen laufenden Aufgaben

Führung der Einwohnerkontrolle

– Organisation von Wahlen und Abstimmungen

– Betreuung des physischen und digitalen Archivs

– Führung der Personaladministration – Weitere anfallende administrative Aufgaben

Unsere Erwartungen

– Kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung – Gute IT-Anwendungskenntnisse

Selbstständige, zuverlässige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise

– Bereitschaft zur regelmässigen Teilnahme an Abendsitzungen

– Mehrjährige Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung von Vorteil

Unser Angebot

– Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit

– Motiviertes, sich gegenseitig unterstützendes Team

Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten

Attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wahlbehörde: Gemeinderat

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis am Freitag, 25. Oktober 2024, per E-Mail an stefan.schaad@laupersdorf.ch. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident

Edgar Kupper (079 711 54 14) und Gemeindeverwalter Stefan Schaad (062 391 53 53) gerne zur Verfügung. Der Einwohnergemeinderat

10257862-10076316

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Laupersdorf ist eine ländliche Gemeinde im schönen Naturpark Thal mit rund 1900 Einwohnerinnen und Einwohnern. Zur Verstärkung unseres kleinen, dynamischen Teams der Gemeindeverwaltung suchen wir per 1. Mai 2025 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Finanzen und Dienste

Pensum 40 bis 60 %

Ihre Aufgaben

– Kreditoren- und Debitorenwesen

– Steuerwesen

Telefon- und Schalterdienst

Weitere administrative Aufgaben

Unsere Erwartungen

– Kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung

– Gute IT-Anwendungskenntnisse

– Selbstständige, zuverlässige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise

– Mehrjährige Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung von Vorteil

Unser Angebot

– Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit

– Motiviertes, sich gegenseitig unterstützendes Team

– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit flexiblen Arbeitszeiten

– Förderung von Aus- und Weiterbildungen

Wahlbehörde: Gemeinderat Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis am Freitag, 25. Oktober 2024, per E-Mail an stefan.schaad@laupersdorf.ch. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident

Edgar Kupper (079 711 54 14) und Gemeindeverwalter Stefan Schaad (062 391 53 53) gerne zur Verfügung. Der Einwohnergemeinderat 10257862-10076317

Lehrstellenmarkt

Die Transportgemeinschaft AG ist ein internationalausgerichtetes SchweizerKMUund grössterImporteurder Schweiz im BereichBlumen undPflanzen Zudem diversifizieren wir uns im BereichPharmadienstleistungen und Gefahrengutlogistik

Bist Dumotiviert, einenBeruf zu erlernen? Wir bieten interessiertensowiebegeisterungsfähigen Schulabgänger/innen mit hoher Lern- und Leistungsbereitschaft dieChance eine praxisbezogene Ausbildungzu absolvieren

Wir bilden Lernendezu qualifizierten Berufsleuten aus Ab August 2025 besetzen wir je eine Lehrstelle Logistikerin/Logistiker EFZ Kauffrau/Kaufmann EFZ Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ

Hast Dugute Umgangsformen und übernimmst auchgerne Verantwortung? Bist Duteamorientiert, zuverlässigund lernund wissbegierig? Für dieAusbildungen Logistiker/in und Betriebsunterhalt EFZ weist Du einen erfolgreichenBesuch der Real- oder Sekundarschuleaus undfürKauffrau/ KaufmannSekundarschuleE oder P

Wir bieten Direin gutstrukturiertes Ausbildungsprogramm nach Lehrplan in einem lebhaftenund spannenden Umfeld

Möchtest Du einedieserChancenpacken? Wennja, freuen wir uns auf DeineBewerbung inkl Bewerbungsschreiben, in welchem Duuns Dein Interesse und Deine Motivationfür diese Grundbildung und unser Unternehmen beschreibst Lebenslauf mit Foto Check S2 Multicheck undZeugniskopien der Oberstufe, dieDu bittean die Personalabteilung (personal@tgwch) richtest Transportgemeinschaft

Sie wollen keinen 08/15-Job? Sie schätzen die Vielfalt und die täglichen Herausforderungen eines dynamischen Betriebes? Zudem wollen Sie bei der weiteren Entwicklung unserer Steinbrüche in Gänsbrunnen und Egerkingen eine tragende Rolle spielen?

Dann sind Sie unser Mann als Mitarbeiter Steinbruch 100%

Wir sind eine mittelständische, flexible und familiengeführte Baufirma mit Spezialisierungen im Tiefbau, Abbruch und Recycling. Das Dörfliger-Team umfasst ca. 140 Kolleginnen und Kollegen. Seit über 50 Jahren agieren wir hauptsächlich im Kanton Solothurn und dürfen dabei auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zurückblicken.

Sie:

• wollen selbstständig arbeiten und sorgen für reibungslose Abläufe in Ihrer Funktion

• bedienen fachgerecht und umsichtig unsere Maschinen und Anlagen (Brecher-, Sand- und Siebanlage)

• unterhalten und pflegen die gesamte Infrastruktur

• beraten und empfehlen unsere Produkte

• stellen sich den täglichen Herausforderungen einer dynamischen Familienunternehmung

• haben Erfahrung im Bedienen von Baumaschinen (M1/M2/M3)

• besitzen einen Führerausweis der Kategorie B

• sind flexibel, belastbar und verfügen über eine natürliche und bodenständige Persönlichkeit

Wir bieten:

• eine selbstständige, vielseitige und interessante Tätigkeit

• die Möglichkeit, sich weiterzuentwickeln und Erfahrungen zu sammeln

• ein motiviertes Team

• attraktive Anstellungsbedingungen

Seien Sie dabei, wenn wir das nächste Kapitel unserer erfolgreichen Geschichte schreiben. Bewerben Sie sich noch heute!

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: personal@doerfliger ch

oder

STAG Steinbruch AG

c/o Reinhold Dörfliger AG

Riedstrasse 2

4622 Egerkingen

Telefon 062 387 95 95

Die dreierfashion4you AG ist ein national und international tätiges Unternehmen und der führende Full-Service Anbieter im Fashion-Bereich. Eine aktive Mitarbeiter-Förderung sowie gute Zukunftsperspektiven zeichnen uns als Arbeitgeberin aus. Möchtest Du gemeinsam mit uns etwas bewegen? Dann werde Teil unseres starken, begeisterungsfähigen Teams! Als Ergänzung für die saisonale Ausprägung im Geschäftsbereich Fashion Logistik suchen wir

Aushilfskräfte (m/w/d) auf Stundenbasis

Deine Aufgaben

Wareneingangskontrolle Qualitätskontrolle Etikettieren

Einlagerung

Kommissionieren

Verpacken

Bereitstellung Versand

Du bringst mit Flexibilität bei der Aufgabenzuteilung auf Abruf verfügbar Wohnort in der Region von Vorteil

Wir sindeinkleines Transportunternehmen mit Recyclingbetrieb Wir suchen persofort oder nachVereinbarung einen zuverlässigen dynamischen

Chauffeur Kategorie C/E

Aufgaben

• Transport von Recyclingmaterialien, Steine, Kies, Betonmit 4-AchsHakengerät oder Welaki

• Zuvorkommendes Kundenverhalten

• Reinigung und Pflege derzugeteilten Fahrzeuge

• Sicheres und effizientes Fahren

Anforderungen

• Ausweis derKategorie C/E mit CZV-Fahrerqualifizierungsnachweis

• Zuverlässige, exakte undselbständige Arbeitsweise

• Technisches Verständnis

• Freundliches, zuvorkommendes Auftreten

• Sehr gute Deutschkenntnissein Wort und Schrift

Was wir bieten

• Selbständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinenTeam

• Gutes Salärmit zeitgemässen Sozialleistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Wir freuen uns auf Ihrevollständige Bewerbung per Post oder perMail

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Wir bieten dir flexible Arbeitstage (Mo/Do/Fr) ein motiviertes und eingespieltes Team

Interessiert? Sende uns deine Bewerbung per Post oder per E-Mail an rebekka.ackle@dreierfashion4you.ag Kontakt: Rebekka Ackle, Personalabteilung Telefon +41 62 553 44 30

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

RECE im Thal AG

Rolf Horisberger

Alte Landstrasse 112

4714 Aedermannsdorf

E-Mail: info@recethal ch

Bald geht unser Koch in den wohlverdienten Ruhestand, nun suchen wir jemand, der unsere Küche weiterführt, für unsere saisonalen gutbürgerlichen Gerichte sind wir weit herum bekannt. Wir suchen zur Unterstützung und Nachfolge-Regelung Koch (m/w) 50–100%

Sind Sie motiviert, Ihr Wissen und Ihre Kreationen bei uns einzubringen? Sind selbständiges Arbeiten gewohnt, flexibel und teamfähig? Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbung.

Stellenantritt ab sofort oder innerhalb der nächsten 6 Monate möglich

Gasthof Teufelsschlucht GmbH Christian Aegerter Kirchrain 1 4614 Hägendorf 062 / 216 12 30 teufelsschlucht@bluewin.ch

Samstag & Sonntag Ruhetag

Service-Mitarbeiter/in

Vollzeit- oder Teilzeitpensum

Arbeiten Sie gerne in einem familiären Betrieb mit internatio nalen Gästen? Sind Sie dienstleistungsorientiert und ﬂexibel?

Dann passen Sie als Service-Mitarbeiter/in in unser bedientes Restaurant

Das sind Ihre Aufgaben

- Selbständiges Führen einer eigenen Servicestation

- Freundliche Bedienung und Betreuung unserer Gäste

- Allgemeine Aufräum- und Reinigungsarbeiten

Das bringen Sie mit

- Berufserfahrung im Service und Freude am Gästekontakt

- Bereitschaft an 3 Wochenenden pro Monat zu arbeiten

- Gute Deutsch-Kenntnisse

Das bieten wir - Ein freies Wochenende pro Monat garantiert

- Berücksichtigung von gewünschten freien Tagen

- Gratisverpﬂegung während der Arbeitszeit & Vergünstigung im Shop

- Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb des Unternehmens

Sind Sie an dieser interessanten Aufgabe interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung Weitere Infos erhalten Sie von Ursula Zimmerli, Leiterin Administration

Autobahnraststätte Gunzgen Nord AG 4617 Gunzgen info@gunzgennord ch www gunzgennord ch T 062 216

Immer eine Pause wert

Immobilien

Zu vermieten in Balsthal per sofort oder nach Vereinbarung schöne, ruhige und helle

4½-Zimmerwohnung im 1 OG 5 Gehminuten vom Zentrum mit Balkon.

Tel. 062 391 46 84 10257348-10076347

ZU VERMIETEN

ab sofort

an der Baslerstrasse 9 4710 Balsthal

Doppelgarage

Miete CHF 200.– oder Einzelplatz à CHF 100.–

(Länge: 1×4,40m, 1×5,40m)

Interessenten melden sich bitte bei: 1 8 0 9 4 -

Telefon: 062 391 34 44

E-Mail: info@garage-falkenstein.ch

3,5-Zimmer-Wohnung

zu vermieten Mümliswil 079 320 01 45 10257920-10076380

Zu vermieten in Laupersdorf, Thalstrasse 199, ab 1. Dezember oder nach Vereinbarung komplett neu renovierte

3½-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon.

Miete Fr 1200.–, NK Fr 200.–, Parkplatz Fr 50 –, Telefon 076 380 60 20 10258171-10 076684

Zu vermieten:

Büro-/Lagergebäude freistehend NäheBahnhof Balsthal

75 m2 + 2Parkplätze absofort

Miete CHF

Zu vermieten ab sofort neu renovierte

3½-Zimmer-Wohnung

auf dem Brunnersberg/4719 Ramiswil mit Garage und Freisitz.

Miete CHF 1000.– exkl. NK

Tel. 062 394 20 23 oder

Tel. 062 394 10 09, ab 19 Uhr 10257971-10076432

In Balsthal an zentraler Lage zu vermieten

Möblierte Eigentums1-Zimmerwohnung in ruhigemMFH, Erdgeschoss Eingerichtet für Einpersonenhaushalt Plattenboden, Einbauküche ohne GS, Dusche, Dusch-WC, Einbauschrank, eigener Sitzplatz Lift

Mietzins inkl Nebenkosten Fr 840 00 Parkplatz in Einstellhalle Fr 100 00 Ab 01 November oder nach Vereinbarung

Kontakt: 079 324 98 12 10258175-10076731

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Zu vermieten ab 1. November 2024 in Wolfisberg ob Niederbipp an ruhiger Lage im Grünen

3½-Zimmer-Wohnung im UG

Mit Sitzplatz, eigener Waschküche

Geschirrspüler Böden Laminat und Platten, 1 Garage.

Miete mtl. 1250.– inkl. NK

Auskunft: Frau Kaser

Tel. 076 533 66 05 10257595-10075984

Zu verkaufen

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

• Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kostenbis zum Verkauf • ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

10258057-10076517

Balsthal Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen?

Dann sind Sie bei uns

Im Goldbächligut (Goldgasse/Dorfgässli) zu vermieten:

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Grenzsteinweg 3

Zu vermieten ab 1. Dezember 2024 am Rauracherweg 7 in Balsthal 3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon, neue Küche + Bad Zins Fr 996.– inkl. Nebenkosten (keine TV-Satelliten-Antenne erlaubt) Christian Niggli, Natel *079 204 86 30 Zu vermieten

Spezielle, renovierte

• 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon M e z ns Fr. 1750.– ink NK

• Auto-Einstellhallenplätze Mietzins Fr. 110.– / Monat

Auskünfte und Besichtigung: Alexandra Oppliger, 079 637 68 20, ao@opp-a ch

Zu vermieten in Laupersdorf per 1 10 2024 schöne attraktive 5- Zimmer Wohnung in 3 Familienhaus

Mit grossem Balkon schöner Küche eigene Waschmaschine mitTumbler

Die Wohnung hat 150m2 Wohnfläche

Tel +41 796044450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Wir suchen laufend

Immobilien u. Grundstücke

zum Kaufen oder Verkaufen

Für Sie provisionsfrei! Über 30 Jahre Erfahrung.

VRB Immozentrale Mittelland

Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten

Tel: 079 689 29 12

Ruhiges Nichtraucher-Paar sucht in der Region SO / AG / ZH ab sofort oder nach Vereinbarung

Umzüge Lagerungen Entsorgungen Reinigungen www luescher-umzug ch

Miete Fr 1’650 - inkl NK, exkl Strom

Auskunft: ab 18 00 - 20 00 Uhr, Tel 079 934 27 43 10257928-10076388

Zu vermieten im Zentrum Balsthal

Goldgasse 14

Ladenlokal 121 m2

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro, Atelier Salon u.ä.

Alexandra Oppliger, 079 637 68 20, ao@opp-a.ch

mindestens eine 3–4-Zimmer-Wohnung oder kleines Haus, Hausteil, Bauernhaus; auch Haus teilen wäre möglich

Darf abgelegen oder renovationsbedürftig sein, auch mit Holzheizung und sollte kleinen Lagerraum/ Werkstatt haben.

Möglichst auch mit kleinem Garten/Sitzplatz, wo unsere Katze raus darf.

Mietzins bis ca. Fr 1700.–Tel. 076 356 74 45

Marcel Biedermann

Zeitungsente

Buchstabensalat

BEGEHRT, BOSNIEN, CHINESE, EINS, EIRE ETON, FOEHRE, HAUT HORST, LECKS, LUEBKE NEIN, PIXEL, PRAE, ROYAL TRIO, ULAN, URAL, WACHEN, WEISUNG, ZUWACHS, ZWEI

kalte Knoblauchsoße Abk.: stimmhaft (Lautlehre)

Publizist, Verfasser Apfelsorte bejahende Antwort Zwerg in der Edda Auslese der Besten

Abkürzung: international russ.: nein

weibliche Mediziner

Zweizehenfaultier kant. Auto-Z. Sinnesorgan Ort mit Kfz-Z. TA Weltgesundheitsorganisation

Mauer (Mz.) Beitrag

Schriftstellerverband

Druckmaßeinheit

schnitt, Epoche

holl. Käsestadt

Finde die 10 Fehler

Kultfilm: ‚High ...` Rennstrecke Abk.: Allg. Anlagedienst

Abkürzung für Akkusativ griech. Göttin

schweiz. Schauspieler † (Charles) italien. Männername Schriftbünde

Sudoku leicht

Niederbipp lädt ab morgen gleich zu drei Events

Vom 18. bis 20. Oktober ﬁndet in Niederbipp ein grosses Dorffest mit gleich drei gemeinsamen Anlässen statt: Die BipperGewerbeAusstellung BiGA, die Wildsouchilbi und natürlich auch der Bipper Dorfmarkt.

Ab morgen Freitag geht in Niederbipp während dreier Tage und an drei Events die Post ab. Alle fünf Jahre organisiert der Handwerker-und Gewerbeverein HGV Jurasüdfuss die BipperGewerbeAusstellung BiGA. Das Organisationskomitee rund um OK-Präsidentin und Gemeinderätin Karin Haudenschild ist seit mehr als einem Jahr am Planen und Vorbereiten Dem OK ist es auch heuer wiederum gelungen, eine attraktive Ausstellung mit mehr als 60 Ausstellerinnen und Ausstellern auf die Beine zu stellen, um den Handwerker- und Dienstleistungsbetrieben eine einzigartige Plattform zur Präsentation ihres Betriebs und ihrer Produkte und Dienstleistungen zu bieten. Die BipperGewerbeAusstellung ist denn auch nicht nur ein Schaufenster für Innovation, sondern immer wieder aufs Neue auch ein Ort der Begegnung und des Austausches.

Wildsouchilbi und Bipper Dorfmarkt Gleichzeitig ﬁndet die jährliche Wildsouchilbi statt, die mit den Essstübli und den Bars für den kulinarischen Teil sorgt. Von Grilladen über Raclette, Thai-Food, Hot Dog und Fisch bis zur Kaﬀeestube ist für alle Besucherinnen und Besucher etwas dabei. Die beiden Bars bieten an beiden Abenden Live-Musik.

Zur Wildsouchilbi gehört traditionellerweise auch der Bipper Dorfmarkt. Wegen der Gewerbeausstellung ﬁndet der Markt am Samstag und Sonntag statt. Angeboten werden kunterbunte Marktstände, Chilbibetrieb mit Autoscooter, Kinderkarussell, einem Schiessbudenstand sowie einer Tombola. Am Samstag stehen zudem auch noch das Glücksﬁschen mitsamt Wettbewerb und ein Kerzenziehen auf dem Programm. Interessante Begegnungen sind garantiert. MGT

Alle Infos: www.bi-ga.ch

Roxette legen exklusiven Tourstopp bei St. Peter at Sunset ein

Diesen Partytermin zum 20-jährigen

Bestehen des Festivals St. Peter at Sunset kann man sich dick anstreichen: Am 4. Juli 2025 spielen Roxette in Kestenholz. Es ist dies der exklusive, weil einzige Stopp der 25er-Comeback-Tour in der Schweiz. Mastermind Per Gessle wird zusammen mit der neuen Sängerin Lena Philipsson all die unzähligen grossen Hits spielen und am Freitag die Bühne rocken

Nach dem Tod von Sängerin Marie Fredriksson Ende 2019 schien das Ende der weltbekannten schwedischen Formation besiegelt. Ihre Krebserkrankung hatte die Band schon Anfang der 2000er-Jahre zu einer mehrjährigen Pause gezwungen, bevor sie 2009 ihr umjubeltes Comeback gab. 2016 dann das endgültige Aus, weil die Krankheit bei Fredriksson zurückgekehrt war. Das Vermächtnis von Roxette wurde weltweit gestreamt, gespielt und gehört, von alten und vielen neuen Fans. All die unzähligen Songs der 1986 gegründeten Band, die mit dem zweiten Album «Look Sharp!» durchstartete und in den Folgejahren Hits am laufenden Band lieferte wie «The Look», «Joyride», «Dressed for success» oder das überaus romantische «It must have been Love». Mit rund 80 Millionen verkaufter Tonträger gilt Roxette als eine der erfolgreichsten Popbands der 80er- und 90er-Jahre.

Eine geballte Ladung an Welthits Nun kommts zum umjubelten Live-Revival von Roxette! Per Gessle, Frontmann, Songwriter und Gründer der Band holt Roxette zurück auf die Bühne und wird das tun, was er am meisten liebt: Seine Songs live vor einem begeisterten Publikum performen. Genau dort, wo die Band 2016 letztmals auftrat, in Kapstadt, wird im Februar 2025 der Neustart erfolgen. Im März ist eine ausgiebige Australientour geplant und im Sommer tourt die Band durch Europa – mit einem einzigen, exklusiven Stopp in der Schweiz: am Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz. Man habe sich enorm darum bemüht, Gessle, diesen «genialen musikalischen Kopf», für St. Peter at Sunset zu verpﬂichten, sagt Festivalchef Roland

Suter. «Umso mehr freue ich mich schon heute auf diese geballte Ladung an Spielfreude und Welthits auf unserer Bühne!»

Tolle Stimme, brillante Performerin Und wer ersetzt Marie Fredriksson? Es ist die in Schweden sehr bekannte Lena Philipsson. «Marie wird immer unersetzlich sein, aber ich bin wirklich glücklich, in Lena Philipsson eine fantastische Stimme und eine brillante Performerin gefunden zu haben», sagt Per Gessle. Er sei überaus stolz, dass sie mithelfe, das Erbe von

Roxette am Leben zu erhalten. Einer einzigen grossen Party am 4. Juli 2025 steht also rein gar nichts im Wege. Bereits im September hatten die Festivalmacher das Line-up vom 5. Juli verkündet: Gölä wird die Sunsetbühne rocken, mit Kunz als Supporting Act. Am Schlagerabend vom 3. Juli geben sich mit Beatrice Egli, der Münchener Freiheit und Melissa Naschenweng die Stars der Szene das Mikrofon gleich in die Hand. MGT

Infos/Tickets: www.sunsetevents.ch

Mit spitzer Feder

NICOLAS RUSSI

An der Klassenzusammenkunft der 65-Jährigen.

A: also, die letzten drei Jahre waren äusserst hart

B: du warst wenigstens gesund. Aber ich, mit einem Bypass C: das kann man operieren. Ein Burnout lässt sich nicht so einfach

D: da bin ich sehr dankbar, dass ich seit meiner Frühpensionierung vor drei Jahren gesund

A: wenn man seinen Lebensstandard halten will, dann muss man bis 65

C: Ferien sind in den letzten Berufsjahren besonders wichtig. Richtig weg, so Bali, Karibik oder D: eine schöne Wanderung, oder eine kulturelle Veranstaltung, das B: ich hätte ja jeden Tag eine Stunde bewegen sollen, aber die vielen Sitzungen und Geschäftsessen

A: das hätte meine Ex-Frau nie toleriert, soviel wie du

C: apropos Ex-Frau – die hat mich bei der Scheidung schön ausgenommen

B: zum Glück hatte ich bei der zweiten Scheidung Erfahrung und einen guten Anwalt

D: es ist schon schön, seit 38 Jahren

C: allein hat man es generell nicht einfach, und jetzt ohne Berufsalltag

B: also, es gibt schon so Angebote, aber das ist alles für Senioren

A: ich lasse das jetzt einfach auf mich zukommen – ausschlafen, zmörgele, Zeitung lesen – ich werde bestimmt kein «khe-Zyt-Rentner»

D: Meine Erfahrung ist, dass man eine gute Balance zwischen Genuss und Gefordert-Sein ﬁnden

C: Genuss, du sagst es. Mein Glas ist schon lange leer!

Zum Glück darf der Autor in diesem «Gespräch» nur die Rolle D spielen.

Zu vermieten in Langenbruck Pferdeboxen

Schnitzelplatz / Halle in der Nähe Tag- oder Nachtweiden

Geeignet als Altersweide/Freizeitpferde

Auskünfte: 079 298 00 79 10258143-10076638

Frau Braun kauft: Pelze, Porzellan, Antiquitäten, Gemälde, Silber, Zinn, Armbanduhren, Münzen, Modeschmuck Ebenso bieten wir Haushaltauﬂösung.

Sie machen im Juli nächsten Jahres auf ihrer Tournee einen Zwischenhalt im Gäu: ZVG Roxette-Mastermind Per Gessle und die neue Sängerin Lena Philipsson.