da steht, was geht
nzeiger FÜR DAS NORDQUARTIER
Bern, 14. April 2021, Nr. 7
Quartierzeitung für Altenberg, Beundenfeld, Breitenrain, Löchligut, Lorraine, Spitalacker, Wankdorf, Wyler und Wylergut | 95. Jahrgang, 16 200 Exemplare
Kontakt: Web: www.afdn.ch Mail: info@afdn.ch Phone: 031 351 35 13
KASERNENWIESE-KOMPORMISS
2
DIALOG-PRÄSIDENTIN IM GESPRÄCH 4
KREATIV-PROVOKATIV MIT WITZ
5
Mit dem Meisterschaftsspiel gegen den FC Bavois fand letzten Samstag auf dem Sportplatz SPITZ Spitalacker nach fast sechs Monaten Covid-19-Pause endlich wieder ein Ernstkampf statt. Leider nach wie vor ohne Zuschauer*innen. Bild: Ueli Rettenmund
FC BREITENRAIN
Re-Start mit Emotionen, aber (noch) ohne Publikum VOM GEOGRAFEN ZUM GÄRTNER
Die nächste AfdNAusgabe erscheint am 5. Mai 2021 ORTAL DAS QUARTIER-P www.afdn.ch
9
Ein starkes Anti-Rassismus-Video, eine neue Website und ein neuer Webshop, die Vertragsverlängerung mit dem Trainerteam, die Neubesetzung einer sportlich wichtigen Personalie, Solidaritäts-Tickets und anderes mehr – auch ohne Meisterschaftsbetrieb hat sich beim schweizweit erfolgreichsten Quartierclub einiges getan. Mitte Oktober ging die Vorrunde der Promotion League – Covid-19-geschuldet – frühzeitig zu Ende. In den Monaten danach konnte der Trainingsbetrieb des FC Breitenrain nur gedrosselt erfolgen. Weil das Baspo die Liga als
seit 1908 im Nordquartier
Druckerei Läderach AG Beundenfeldstrasse 17 3013 Bern Telefon 031 331 61 26 www.laedera.ch Ihre Kontaktstelle für Kleininserate im Anzeiger für das Nordquartier
«semiprofessionell» einstufte, konnte ab März wieder voll trainiert werden. Ende März hatte das lange Warten ein Ende; der Re-Start des Meisterschaftbetriebs erfolgte. Nach zwei Auswärtsspielen gegen Spitzenreiter Yverdon
CoronaKrise Die Online-Zeitung Journal B sagt, was Bern bewegt!
Die Corona-Krise stürzt armutsbetroffene Familien und Alleinstehende in eine akute Notsituation.
Wir helfen. Danke für Ihre Spende.
www.journal-b.ch
Spendenkonto 30-24794-2 www.caritas-bern.ch
Sports und dem Derby gegen den FC Köniz gabs letzten Samstag endlich auch auf dem SPITZ wieder Fussballkost auf hohem Niveau zu sehen – leider (noch) ohne Publikum. Dafür mit einigen Überraschungen. SEITE 7
er im d e i W bot… e g n A Ab 1. Mai 2021 verkauft das Wylerhuus 2 Tageskarten pro Tag! Preis: CHF 51.-/Stk. www.wylerhuus.ch Telefon: 031 331 59 55 Öffnungszeiten: MO, MI, FR 14 – 18 Uhr