Anzeiger Thal Gäu Olten 05/2025

Dokumente von früher mag sie sehr

JOHANNA BREGENZER

Neue Stadtarchivarin von Olten

Thal Gäu Olten

Die Modemeile ist sein nächster Wurf

17 Geschäfte in der Innenstadt stehen für den Tag der Oltner Modemeile am 26. April. Der nächste Wurf von Citymanager Benjamin Pipa, der seit Juni 2024 die Stadt und ihre Player «aufsaugt wie ein Schwamm», wie er sagt. Oltens Citymanager Benjamin Pipa zieht gegenüber dem Anzeiger TGO eine positive erste Bilanz seines Schaffens. Einiges habe er realisiert, viele Massnahmen seien noch in petto. Er erwähnt die Premiere des Setzlingsmarktes von Mitte Mai im Bifang, die zweite Ausgabe des Kürbismarktes im Herbst im Oberen Graben Bereits im ersten Quartal will er die detaillierten Ergebnisse der Passantenbefragung im Herbst kommunizieren Und Ende April soll sich die Innenstadt nach seinem Willen in eine einzige, lebendige Meile verwandeln: am Tag der Oltner Modemeile. 17 Geschäfte nehmen an der Aktion des Citymanagements teil Ganz generell denkt Pipa gross, wenn er sagt: «Meine Vision ist eine Erlebnismeile vom Hammer bis ins Bifangquartier.» Der umtriebige 44-Jährige muss aber auch Rückschläge einstecken Wenn ein Geschäft von einem Tag auf den anderen schliesst oder er deutlich mehr Leerstandsmeldungen als Ansiedlungsgesuche zu verzeichnen hat. Seite 5

ANZEIGE

Das Ergebnis 7

Der Stadtrat 11

Das Theater

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 2. Februar

10.00 Uhr, zentraler Gottesdienst, Pauluskirche Olten Fulenbach

Sonntag, 2. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer K. Suhai, anschliessend Kirchenkaffee. Egerkingen

Sonntag, 2. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer M. Göbel, anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag, 4. Februar

19.00 Uhr, Gebet am Abend

Freitag, 7. Februar

10.15 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark mit Pfarrerin U. Reichenbach

Oensingen – Kestenholz

Donnerstag, 30. Januar

19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH

Sonntag, 2. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Yvonne Gütiger

Dienstag, 4. Februar

9.00 Uhr, offenes Tanzen im KGH

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Mehrzweckraum mit Sozialdiakon Urs Wieland

Donnerstag, 6. Februar

14.00 Uhr, Chumm, los und lueg: Lotto im KGH (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Samstag, 1. Februar

19.00 Uhr, Abendgottesdienst mit Pfr. Burkhard Müller

Dienstag, 4. Februar

9.00 Uhr, Gebet der Frauen

Mittwoch, 5. Februar

12.00 Uhr, Suppentag

Vom 1. bis 7. Februar melden Sie sich bei dringenden Fällen bitte beim Pfarramt Welschenrohr, Telefon 032 639 12 82

Welschenrohr

2. Februar

10.00 Uhr, mit Pfr. Müller-Ludwig und Kirchenkaffee

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Insertionspreise 2025

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.60 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.–Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig

Trauer Fr. 0.71 pro mm/1-spaltig

Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig

Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.–Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

Begleitung im Todesfall persönlich undvertrauensvoll

Tagund Nacht 062398 12 33 Regionaler

bestattungwagner.ch

Polizei

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeigers Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils der Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

117

Sanitätsnotruf 144 Vergiftungen 145

Feuerwehr / Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag, 2. Februar 2025: Saner-Apotheke, Olten 062 552 20 00 10.00 –12.00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–16.00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr

Samstag 08.00–17.00 Uhr

Spital

OLTEN 062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte / Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Seniorenbetreuungzuhause

Wenige bis24-Stunden. Respek tvoll, vonK rankenkassen anerkannt.

Tel032 5111188 www.homeins tead.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 48 673 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2024

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Olten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil

Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Milch, Eier und Salz verrühren. Mehl beigeben, glattrühren. Butter darunterrühren, zugedeckt 30 Minuten ruhen lassen 2. Birnen in der heissen Butter anbraten, herausnehmen. Haselnüsse und Knoblauch in wenig Butter andämpfen, mit drei Vierteln des Käses zu den Birnen geben, würzen.

3. Bratbutter in einer beschichteten Bratpfanne erhitzen Ca ein Achtel des Teiges mit einer Kelle herausnehmen unter Schwenkbewegungen in die Pfanne giessen, sodass der ganze Pfannenboden dünn mit Teig überzogen ist. Omelette ca. 2 Minuten beidseitig ausbacken, beiseitestellen. Restliche Omeletten gleich zubereiten.

4. Füllung darauf verteilen, aufrollen. In die vorbereitete Form geben. Bouillon und Rahm dazugiessen, restlichen Käse darüberstreuen

5. In der Mitte des auf 200 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterhitze) 20 bis 25 Minuten überbacken. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Das heutige Rezept: Überbackene Omeletten mit Bir nen-Käse-Füllung

UNSERHERZ

SCHLÄGTFÜR HOLZ

«Dreamland» im Perr y Center: Eintauchen in die Welt der Träume

Am vergangenen Freitag fand de r Eröf fnungsanlass stat t. Zu Gast wa r Ma rina Andresen die eine n Vortrag über Motivation Träume und de re n Ve rwirklichung hielt. Im

Rosa Wolken bunte Re ge nbögen und ge mütliche Sitzgele ge nheiten: die Roadshow «D reamland» zauber t ein verträumte s Wunde rland ins Pe rr y Ce nter Auf die Be sucherinne n und Be sucher wa rten zahlreiche Highlights

Tr au mh af te Pr ei se zu gewin ne n Beim bunten «Retro -Traumgreifer» können mit et was Geschick Hunde rte Sofortpreise ge angelt we rde n, wie zum Beispiel die neue n POM- BÄ R Criz zlie s oder Gutscheine für die nächste Shoppingtour Gros se Träume we rden beim Traumbaum er füllt: Unte r alle n Teilnehmer:innen wird ein Microlino, fünf Micro E-Scoote r oder Eintritte in den Europa-Park und Rulantica ve rlost. Mitmachen lohnt sich!

Ma gi sc he We lt en zu m Er le be n Dank eine m VR-Modul we rden Träume Re alität: Erlebe die Welt de r Dinosaurie r durch deine Auge n oder schwimme mit Delf inen durch die Gewä sser Für alle Buchliebhabe r:inne n steht eine gemütliche Le se ecke zur Ve rfügung. Und für die Kleinen gibt es eine Kinderecke mit Mini-Microlinos und eine m pa ssende n Pa rcours

Aarburg Erfolgreiche Firmenübergabe

Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller, Garagen. Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519

Bär HaustechnikAG mit optimaler Nachfolgelösung

Kurz nachdem 60.Firmenjubiläum2024hat Markus BärseinUnternehmen mitSitzin Aarburgund OltenseinemlangjährigenAbteilungsleiterRetoFreiburghausübergeben Dieser übernimmtsämtliche Mitarbeitenden undführt dieBär HaustechnikAGunter gleichem Firmennamenweiter. Markus BärbleibtMitglieddes Verwaltungsratsund stellver tretenderGeschäftsführer

desHandwerkers,die dasUnternehmen von9 Mitarb eiterb ei der Gründung 1964 aufaktuell 38 wachsenund es in derRegion ZofingenAarburg-Olten-Gösgen zu einem Be grifffür Hauste chnikdienstleistungen werden liess. DerneueInhaberwilldie Er folgsfaktorendes Unternehmens fortführen:HochstehendeQualität, verlässliche Termintreueund fairePreise. Er verkörpert dieseTugendenmit Herzblut und istseitjeher einäusserstversier ter Fachmann.

Privat istRetoFreiburghausverheiratetund Vatervon drei er wachsenenKindern undseitvielenJahren in Fulenbachwohnhaft.

Als«TopLehrbetrieb» ausgezeichnet

DieFirma BärHaustechnik AG hatinden letzten60Jahrenweit über 100Lehrlinge ausgebildetReto Freiburghaus warselberüber20 JahreExper te an denLehrabschlussprüfungen.Gegenwärtig sind 9Lehrlinge im Lehrbetrieb, welche sich zumSanitär oder Heizungsinstallateur ausbildenlassen. Im Jahr 2020 wurdedie BärHaustechnik AG deshalbverdienterweise vomBranchenverbandSuisstec als«TopLehrbetrieb» ausgezeichnet.

Achtung!Kaufe laufend Blas- / Blechinstr umente wieSaxophon,Klarinetteusw Zahlebar.W irdabgeholt. Telefon079 3565406

Reto Freiburghaus undMarkusBär halten in IhremSchreib en an Kundenund Partnerfest: «Wirdanken unserenKunden, Planern, Architekten undLieferanten fürdie langjährigeFirmentreue undangenehme Zusammenarbeit.Esist unsein

grossesAnlie gen, dass wirdiese Geschäftsb eziehungen auch in Zukunftpfle gendür fen. Getreu unsererFirmenphilosophie werden wir Siemit unseremerfahrenenTeam auch zukünftigfachkompetent beratenund termingere chtb edienen.»

Bild: Rahel Beyli

Bild: Geremia Walzer

Veranstaltungen

KINOVORSCHAU

Weltklasse Konzertsaal Solothurn

Mary EllenWoodside, ViolineEdouard Mätzener,Violine Allessandro D`Amico, Bratsche Rafael Rosenfeld, Cello Silvia Simionescu,Bratscheund Benjamin Nyffenegger, Cello

DasMerel Quartett isteines von wenigenSchweizer Spitzen- Quartetten „Ineiner Zeit,die bemerkenswertreich an Streichquartettenvon hoherQualität ist, istdas MerelQuartettmeiner Meinung nach einesder besten.“ Alfred Brendel

SO 9.Februar17.00 Uhr

Schaghajegh Nosrati, Klavier

Nosratiist dieAssistentinvon Andras Schiff. Ihre Schwerpunkte sind neben Bach auch diewiederentdecktenWerke vonCharles Valentin Alkan, einem Zeitgenossen vonLiszt.Alkan warzu seinenLebzeiten im Schatten von Chopin undLiszt unbekanntgeblieben, obwohlerabsolut Gleichwertiges schuf.

Reservationen: 032681 0001oder fragartkonzerte@bluewin.ch Fr.40.-nummeriert

WeitereKonzerte:www.fragart.ch

BrockiManiaGmbH

Solothurnerstrasse 6 4710 Balsthal

10 JahreBrockiMania GmbH!

Wirladen Sieherzlichein,mit unsam

Freitag, den7.Februar 2025 von14:00 bis18:30 und Samstag, den8.Februar 2025 von10:00 bis16:00 Uhr aufweitere spannende Jahreanzustossen.

WürfelnSie IhrenRabatt!

DassympathischeBrockenhaus

Telefon062 391 06 06 oder 078723 60 65 www.brockimania.combrockimania@gmx.ch

Wirentrümpeln!

Komplette Haus-und Wohnungsräumung vonA bisZ!

Kontaktieren sieuns unverbindlich füreineBesichtigung

B. Probst: 076

Ihre Bühnefür junge Talente –präsentieren SieIhr Unternehmen!

2.T halerLehrstellen-T ischbörse

Dienstag, 25.Mär z| 16-19Uhr fitneXX in Balsthal

Nutzen Siediese Gelegenheit, Ihr Unternehmenbei Jugendlichen vorzustellen, Ihre Lehrstellenzupräsentierenund die Fachkräfte vonmorgenfür sich zu gewinnen

Anmelden unter: www.naturparkthal.ch/lehrstellen

Kino Onik im Hotel Chrüz 30.Jan bis 05. Feb2025

im Restaurant Chrüz chruezoensingen.ch

FürIhreLiebsten – Kino Onik Gutscheine!

NEU – Paddington in Peru – Familienfilm NEU – WirErben – Dokumentation –Dialekt

Raindrop – Dokumentation Criminal Squad2:Pantera– Actionfilm

AimingHigh – MatterhornSkirennen

Kalbermatten– für Bon Schuur Ticino-Fans

BetterMan – Die Robbie Williams Story

Die Heinzels – Animationsfilm

Vaiana 2– Familienfilm

Here– mit TomHanks–Drama

Wisdom of Happyness. Dalai Lama – Ed

Bambi –EineLebensgeschichte– Familienfilm

Maloney –Die ersten drei Fälle – Dialekt

Konklave – Thriller

Fliege selbst im Cockpit einer F-16 f16-simulator.ch

f16-simulator.ch

Lichtspiele im Capitol vom 30. Januar bis 4. Februar 2025

Wir Erben

Simon Baumann

Donnerstag, 30. Januar, 20.00 Uhr Samstag, 1. Februar 17.30 Uhr Mundart, 96ˇ am Samstag anschliessend an den Film Gespräch mit dem Regisseur

The Missile

Miia Tervo Montag, 3. Februar 20.00 Uhr finn/d/f, 110ˇ

Wisdom of Happiness

Barbara Miller Philip Delaquis Dienstag, 4. Februar, 20.00 Uhr, e/d/f, 90ˇ

Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch

Eine Erlebnismeile vom Hammer bis ins Bifang

Oltens Citymanager Benjamin Pipa zieht eine positive erste Bilanz seines Schaffens und träumt gross

Seit Juni letzten Jahres ist Benjamin Pipa Citymanager von Olten. Sein Beziehungsnetz will er unvermindert vergrösser n, mit dem Tag der Oltner Modemeile am letzten Samstag im April kann er schon das neuste Event in der Innenstadt ankündigen. Der Mann, der von sich sagt, in seiner Funktion kriege er auch immer wieder mal «eins auf den Deckel», denkt gross, wie seine Vision zeigt: «Ich bin überzeugt, dass wir es schaffen, eine Erlebnismeile vom Hammer bis ins Bifangquartier zu kreieren.»

VON WOLFGANG NIKLAUS

Ein Spaziergang mit Benjamin Pipa durch Olten ist ein Erlebnis. Kaum eine Ecke oder ein Platz in der Innenstadt, zu der er, der gebürtige Ostschweizer, nicht bereits einen Bezug hat oder eine Begebenheit zu erzählen weiss. Er spricht über die geplanten Vorhaben rund um den Bahnhof und angekommen in der Tannwaldstrasse davon, wie man die Vorzüge Oltens all den jungen Menschen, die täglich die Bildungsstadt besuchen näherbringen könnte. Beim Abgang zur Winkelunterführung blickt er in Richtung alte Aarauerstrasse: «Ich finde die Vorstellung wunderbar, dort mal einen Märet durchführen zu können», sagt er. Pipa ist voller Ideen, was man in Olten

«Ohne Leute gibts keine grossen Läden Ohne grosse Läden nicht mehr Leute!»

Benjamin Pipa

noch alles auf die Beine stellen könnte, um die Stadt attraktiver zu machen Seit acht Monaten fungiert er als Citymanager Oltens. Ist er zufrieden mit dem bisher Erreichten? «Ja, doch. Eigentlich schon», sagt er. Einiges sei schon passiert in dieser Zeit, andere Vorhaben seien noch in petto. «Eine Schlüsselmassnahme war sicherlich die Passantenbefragung in der Innenstadt», betont er. Aktuell wird diese ausgewertet, noch im ersten Quartal sollen die detaillierten Resultate vorliegen und kommuniziert werden Auf der neu erstellten Website olten.city werden die geplanten Massnahmen fein säuberlich aufgelistet, Ideenpool inklusive. «Es ist unser Ansatz, partizipativ unterwegs zu sein», erklärt er. Deshalb kann man dort auch Projektideen, Ansiedlungsgesuche oder aber drohenden Leerstand digital einspeisen.

Tag der Oltner Modemeile Ende April Als aktuellste Idee verkündet der 44-Jährige den «Tag der Oltner Modemeile» Am 26. April, ein Samstag, soll sich die Innenstadt in eine lebendige Modemeile verwandeln. Mit dieser Aktion möchte der Citymanager die Oltnerinnen und Oltner dazu motivieren auch einmal einen Laden zu betreten, den sie bisher noch nicht besucht haben Pipa: «Die Stadt hat für ihre Grösse bezüglich Mode ein erstaunlich reichhaltiges Angebot und die einzelnen Läden pflegen ihre Stammkundschaft engagiert und gut. Schwierig ist es jedoch, neue Kundinnen und Kunden zu gewinnen.» Ziel der Aktion ist es, neue Einkaufsmöglichkeiten zu entdecken und die Vielfalt des lokalen Handels zu erleben. Nicht weniger als 17 Geschäfte nehmen laut dem Citymanager an besagter Aktion teil (siehe Kasten). Mit der Aktion sollen ganz ohne Kaufzwang Schwellenängste abgebaut werden Will heissen: Vielleicht getraut sich ja der Kunde des Second-Hand-Geschäfts auch mal, bei Bernheim reinzuschauen Und umgekehrt. Ganz speziell freut ihn, dass

mit Isabelle Gloor und deren Vorstadtatelier sowie dem jungen Modedesigner Leandro Scioli und dessen Geschäft «Gogghi» an der Leberngasse gleich zwei Start-ups mit dabei sind.

Der Tag der Oltner Modemeile

Am 26. April verwandeln sich Kirchgasse, Hübelistrasse, Ring- und Solothurnerstrasse bis zur Leberngasse in eine einzige, lebendige Modemeile. 17 Geschäfte nehmen an der Aktion des Citymanagements teil, nebst spannenden Angeboten und kreativen Aktionen in diesen Läden lädt eine Stempelkartenaktion dazu ein, die Vielfalt des lokalen Handels zu entdecken: So wird jeder Besuch eines Geschäftes mit einem Stempel belohnt. Wer bis zu acht Stempel sammelt, nimmt an der Verlosung von 20 Gutscheinen im Wert von je 200 Franken teil, welche in den teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Die Vielfalt an Partnern, von der etablierten Modebouqique für jedes Alter und jeden Geschmack über das Schmuck- und Parfümeriegeschäft bis hin zu SecondHand-Angeboten und Modedesignern, ist beeindruckend:

«Da duftet es noch am Montag nach Gipfeli – und am Dienstag ist der Ofen kalt. Das tut weh!»

Benjamin Pipa

verneint: Rolf Schmid sei als Wirtschaftsförderer für die ganze Region zuständig, er selbst könne sich auf die Innenstadt oder doch zumindest Olten konzentrieren. «Durch das neu geschaffene Mandat des Citymanagers können wir nun beide zielgerichteter arbeiten. Ich vermittle ihm Anfragen für Büroflächen, er kontaktiert mich bei Ansiedlungsgesuchen.»

Auch Rückschläge sind zu verdauen Trotz seines grossen Engagements und der Vielfalt an Ideen: Nicht immer gibts nur gute News für Pipa. Oder wie er es

2026 ist ein Foodtrail programmiert Zur Belebung der Innenstadt sind bereits einige weitere Vorhaben in der Pipeline des Citymanagers. Mitte Mai soll im Bifangquartier erstmals ein Setzlingsmarkt stattfinden. Nach der erfolgreichen Premiere letzten Herbst fix eingeplant ist die zweite Ausgabe des Kürbismarktes im Oberen Graben, die am 13. September über die Bühne gehen wird. Als neues Highlight im kommenden Jahr bringt Pipa einen Foodtrail aufs Tapet. Ein Event, welches den Besucherinnen und Besuchern die städtische Gastronomie schmackhaft machen soll. Er habe das in Liestal schon mal durchgespielt, erzählt er. «Man löst Rätsel und geht auf diese Weise von einem Gastronomen zum nächsten. Ein echt cooles Erlebnis, das gut zu unserer Stadt passt!» Als Citymanager, sagt er, habe er auch eine Verantwortung fürs Stadtmarketing Die Zielvorgabe ist klar: Aktivitäten mit direkter Wirkung auf die Stadt initiieren. Fast logisch also, hat Pipa auch bereits ein neuartiges Foxtrail-Erlebnis in seiner Agenda stehen, dessen Finanzierung eventuell via Crowdfunding machbar sei. «So schaffen wir es, unser Olten auch Menschen zu präsentieren, die die Stadt bisher nicht kannten.» Und zwar das urbane Olten ebenso wie die Altstadt, wie er präzisiert. Und all dies packt er in ein 40-ProzentPensum rein? Er lächelt verschmitzt. Gefühlt gebe es Wochen, wo das Pensum sicher höher sei, sagt er. Aber er arbeite ja mit vielen anderen motivierten Personen zusammen, von Region Olten Tourismus, von Gewerbe Olten oder mit dem Wirtschaftsförderer. «Da ist man gerne bereit für die Extrameile.» Apropos: Nimmt er nun nicht Themen in Angriff, die eigentlich im Pflichtenheft der Wirtschaftsförderung stehen sollten? Er

nennt: Er kriegt auch mal eins auf den Deckel. Exemplarisch erwähnt er die überraschende Schliessung des Pino-Beck wegen eines laufenden Konkursverfahrens – sein Büro liegt einige Stockwerke über der Bäckerei. «Da duftet es noch am Montag nach Gipfeli – und am Dienstag ist der Ofen kalt. Das tut weh!» Er wünschte sich, dass Geschäftsinhaber, die mit Problemen zu kämpfen haben, sich früher bei ihm melden. Schliesslich seien dies auch Momente, bei denen die Innenstadt zusammenstehen könne «Jeder fehlende Laden macht die Innenstadt weniger attraktiv.»

Zu seinem Aufgabengebiet gehört auch die aktive Förderung und Bewirtschaftung leerstehender Gewerberäumlichkeiten. «In der Innenstadt überwiegen die Leerstandsmeldungen im Vergleich zu den Ansiedlungsgesuchen leider bei weitem», sagt er ehrlich. Und dies, obwohl er im letzten halben Jahr sehr viele nationale und internationale Unternehmen in den unterschiedlichsten Branchen angeschrieben hat, mit Entscheidungsträgern telefonierte und ihnen den Leerstand in Olten präsentiert habe. Das ernüchternde

Resultat: «Vielleicht eine Handvoll» habe sich gemeldet, mit «überschaubarem Interesse». Er weiss: Die viel gelobte Zentrumsfunktion ist für einmal kein Vorteil, wenn er nationale Player anspricht, die in Olten keine Filiale haben. Zu oft hätten diese bereits Ableger in Aarau, Solothurn oder Basel und sähen keinen Sinn darin,

Adam Uhren Bijouterie, Bernheim Mode, Clochard, Corner Garage, CORIO, Covella Donna-Uomo, Ella’s Kinderboutique, GOGGHI, Hinterhof Olten, Kaufhaus Krone, LEOTARD, Nettelstroth, Parfümerie Schneider, Primavera-Mode, TIMELESS Schuhe & Accessoires, Ursula Pauk Goldschmiede und das Vorstadt Atelier Gloor werden teilnehmen. Entlang von Hübeli- und Ringstrasse erwarten die Besucherinnen und Besucher kulinarische Angebote, die zu genussvollen Pausen während des Shoppingerlebnisses einladen. Ab 16 Uhr wird der Anlass mit einem AfterEvent abgerundet, mit Musik und erfrischenden Getränken.

auch in Olten ein Geschäft zu eröffnen. Oder aber, sie seien nicht überzeugt von der Publikumsfrequenz. Pipa schüttelt den Kopf: «Ohne Leute gibts keine grossen Läden – ohne grosse Läden nicht mehr Leute!» Das sei wie das Huhn und das Ei.

Es gilt, Möglichkeiten zu schaffen Weiss Benjamin Pipa nach acht Monaten als Citymanager, wie die Innenstadt funktioniert? «Ich bin noch immer wie ein Schwamm unterwegs und sauge auf», lautet seine Antwort. Zwar kenne er schon viele Schlüsselfiguren und hätten auch Immobilienverwalter und Hauseigentümer mittlerweile einen direkten Zugang zu ihm, er möchte aber auch noch mehr Personen (besser) kennenlernen. Seine Vision nennt er ohne Umschweife, sie steht dafür, dass er gross denkt: «Dass wir es schaffen, eine Erlebnismeile vom Hammer bis ins Bifangquartier zu kreieren.» Mit der entstehenden Anbindung zu Olten SüdWest werde der Hammer nicht mehr bloss das Ende eines Quartiers sein, sondern der Beginn, mit attraktiven Gewerberäumen für Detaillisten und andere, ist er überzeugt. Es brauche mehr Läden in Olten, man müsse «Möglichkeiten schaffen», damit man sich in dieser Stadt kommerziell erfolgreich entwickeln könne. Zu einer erfolgreichen Innenstadt-Entwicklung gehört laut dem Citymanager auch die Barrierefreiheit – nicht immer ganz einfach in Olten, er weiss es. Aber sich mit der Etikette zu schmücken, Olten sei so barrierefrei wie nur möglich, sei genauso eine Marketingmassnahme wie beispielsweise das Ziel, dass die Busfahrer die freundlichsten im Lande seien. «Das ist Stadtmarketing pur.»

Winkelunterführung und Fachhochschule: Die Bildungsstadt will Pipa nutzen, um den Jungen Oltens Vorzüge näherzubringen.

Seit dem 1. Juni letzten Jahres ist Benjamin Pipa Oltens Citymanager mit dem Ziel, die grösste Stadt im Kanton Solothurn Bilder: ALA zu einer noch lebendigeren Einkaufs- und Erlebnisstadt zu formen. Hier posiert er vor dem Eingang zur Altstadt.

Do 10. April2025, 19.30 Uhr

Sa 12. April2025, 19.30 Uhr

So 13. April2025, 17.00 Uhr

Operette «Die Csárdásfürstin» vonEmmerich Kálmán

Vorverkauf: www.classionata.ch

AndreasSpörri

Intendant |Musikalischer Leiter

10.–13. April2025

Konzer tsaal Solothurn

Classionata Musikfestival «Symphonieorchester derVolksoper Wien» Internationale Solisten

Fr 11.April 2025, 19.30Uhr

Sinfoniekonzert «Meister werke»

So 13. April2025, 11.00Uhr Matinée «Ein musikalischer Morgenspaziergang»

Seetickets 09 00 325325 (CHF 1.19/Min.abFestnet z) oder beiSolothurn Tourismus.

Peter KammerStiftung

Rampenverkauf

Samstag, 1. Februar 2025, von 8 bis 12 Uhr

Hygienepapiere von Tempo/Plenty/Zewa

Toilettenpapier, z. B. 32 Rollen ab Fr. 10.–Haushaltpapier, z. B. 48 Rollen ab Fr 25.–Taschentücher pro Karton ab Fr 20.–

Ware solange Vorrat Nur Barzahlung

Wo: Bor ner Transport und Lagerhaus AG Industriestrasse 11 4632 Trimbach

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

In Bewegung bleiben mit Parkinson Aktiv sein hilft –wir bieten Möglichkeiten

Regelmässiges Training mildert vieleSymptome vonParkinson. Das istwissenschaftlich erwiesen. Werden Sie aktiv und gewinnen Sie Lebensqualität.

Wir unterstützen Betroffene und ihre Angehörigen

BEWEGIG FÜRS LÄBE -zäme gäge Chräbs

Seidabei am nächsten 24-Stunden Staffellauf in Balsthal zur Unterstützung von Menschen mit Krebs

weitere Infos auf www.bewegung-gegen-krebs.ch

Der Full-Service von Plus Catering geht individuell auf Ihre Wünsche ein und sorgt dafür, dass Sie sich ausschliesslich um Ihre Gäste kümmern können und Ihr Anlass das perfekte Erlebnis wird.

Jetzt Ihr Catering buchen!

info@plus-catering.ch | plus-catering.ch Oltnerstrasse 11 | Egerkingen

www.srk-solothur n.ch/bildungkurse

Fünf Filmperlen im Capitol

Was hat Erben mit einem Warenhaus und Musikfilmen zu tun? Erinnerungen, Ideale und Träume sind es, die bei der Übergabe eines Lebenswerks an die nächste Generation, bei der Schliessung eines Warenhauses und bei einer Reihe von Musikfilmen eine zentrale Rolle spielen Im Februar gibts fünf Filmperlen im Kino Lichtspiele zu Gast im Capitol zu sehen.

Wie geht Erben? Stephanie (72) und Ruedi (76) Baumann wollen ihren Kindern ihr Lebenswerk vererben Nun muss man reden. Über Ideale und Erwartungen, über Privilegien und zu erwartende Lasten. Aber eben auch über Geld. Simon Baumann (Regie) dokumentiert eindrücklich den proaktiven Umgang seiner Familie mit dem Unausweichlichen und diskutiert im Anschluss an den Film mit dem Publikum: Samstag, 1. Februar, um 17.30 Uhr im Capitol Olten Kaum ein Ort symbolisiert den Aufbruch in die Moderne mit ihren Erwartungen und Brüchen besser als das Warenhaus. In Zürich läutete Franz Anton Jelmoli die neue Epoche mit dem Bau eines Glaspalastes an der Bahnhofstrasse ein 125 Jahre später ist Schluss. Ende Februar werden die Rolltreppen stillstehen Die Zürcher Regisseurin Sabine Gisiger erzählt die Geschichte des Warenhauses mit spannendem Archivmaterial Entstanden ist eine Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts. Film und Gespräch mit der Regisseurin am 6. Februar, um 20 Uhr.

Drei legendäre Musikfilme

Der Oltner Fotograf Franz Gloor war auch als Konzertfotograf aktiv. Parallel zur Ausstellung im Historischen Museum zeigt der Filmverein Kino Lichtspiele im Capitol drei Musikperlen Peter Kaufmann, ehemaliger Chefredaktor des «Music Scene», führt jeweils kurz ein «Tommy» ist ein britischer Musikfilm von Ken Russell aus dem Jahr 1975, der auf der Rockoper Tommy der Musikgruppe The Who beruht: 11. Februar, um 20 Uhr. «Shine a Light» ist ein Konzertfilm aus dem Jahr 2008 von Regisseur Martin Scorsese über die Band The Rolling Stones: 13. Februar um 20 Uhr. «Woodstock» von Michael Wadleigh (1970) ist der legendäre Dokumentarfilm über das Woodstock-Festival, er wird am 15. Februar um 17.30 Uhr gezeigt. MGT

Infos: lichtspiele-olten.ch

Stabil und sicher aufgestellt

Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf mit Wachstum im Kerngeschäft

Die Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Die Genossenschaftsbank erzielte einen Jahresgewinn von 0,5 Mio. Franken (+ 2,0 Prozent gegenüber Vorjahr). Der Gewinn wird zu einem grossen Teil thesauriert, das heisst, er stärkt als Reserve die Eigenkapitalbasis der Bank.

Zum erfreulichen Ergebnis beigetragen haben unter anderem das Zinsen- und Hypothekargeschäft sowie das Anlagegeschäft, wie die Bank mitteilt. Das Volumen der gesprochenen Hypotheken ist um 22,2 Mio. auf 421,6 Mio. Franken gewachsen, was einem Anstieg von 5,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Auch die Kundeneinlagen sind um überdurchschnittliche 7,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Trotz unsicherer Marktlage, geprägt durch die anhaltenden geopolitischen Unruhen, hätten viele Kundinnen und Kunden auf die Vermögensanlage der Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf vertraut, heisst es weiter. So hat die Bank in den letzten Jahren ihr Anlagegeschäft ausgebaut. Das zeigt sich auch in den Zahlen der Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf, deren Depotbestand per Ende 2024 40,2 Mio. Franken (Vorjahr: 34,2 Mio.) betrug Aufgrund des starken Wachstums in allen Bereichen konnte der Geschäftsertrag

insgesamt um 7,7 Prozent auf 6,44 Mio. Franken erhöht werden. Der Geschäftsaufwand erhöhte sich um 8,2 Prozent auf 3,64 Mio. Franken. Dazu beigetragen haben sowohl der höhere Personalbedarf für das Kundengeschäft als auch der gestiegene Sachaufwand. Die Bank konnte im Geschäftsjahr 2024 neues Personal einstellen und beschäftigt zurzeit 20 Mitarbeitende. Der Sachaufwand ist insbesondere wegen der Umsetzung der Gruppenstrategie und der Modernisierung des Aussenbereichs der Bank angestiegen. Nach Abzug der Abschreibungen resultierte ein Geschäftserfolg von 2,26 Mio. Franken (+ 10,1 Prozent) Der Jahresgewinn beläuft sich auf 500 767 Franken (+ 2,0 Prozent) Mit der statutarischen Maximalverzinsung des Genossenschaftskapitals fliessen knapp 50 000 Franken an die Genossenschafterinnen und Genossenschafter zurück.

Modernisierungsstrategie umgesetzt und Vorsorgegeschäft ausgebaut Mit der Eröffnung der neuen Beraterbank in Balsthal gegen Ende 2022 begann für die Bank eine neue Ära. Im vergangenen Jahr konnte sie mit der Installation einer PV-Anlage und der Renovation des Aussenbereichs ihre Modernisierungsstrategie abrunden. Mit dem produzierten Strom auf dem Dach werden zwei Aussenparkplätze mit einer E-

Autoladestation ausgestattet. Zudem soll demnächst in Zusammenarbeit mit der Einwohnergemeinde Balsthal das erste Mobility-Carsharing-Angebot in Balsthal lanciert werden. Ebenfalls im vergangenen Jahr im Fokus stand der Ausbau des Vorsorge- und Anlagegeschäftes. So konnten verschiedene Kundenanlässe in den beiden Bereichen erfolgreich durchgeführt werden. Auch dieses Jahr sind verschiedene Kundenanlässe zu diesen Themen geplant. Der nächste Pensionsplanungsanlass findet bereits am Mittwoch, 19. März, im Konferenzraum der Bank statt. Anmeldungen sind über die Webseite www.raiffeisen.ch/balsthal/ pension möglich.

Lokale Gastrobetriebe an der GV Das erfolgreiche Geschäftsjahr bestätige den eingeschlagenen Weg und ermögliche es der Genossenschaftsbank, weiter in die Nähe zu ihren Kundinnen und Kunden zu investieren, teilt die Bank mit. Dank ihres Kundenfokus sei sie auch mit Blick in die Zukunft auf Kurs.

Die Generalversammlung der Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf findet am Freitag, 9. Mai, in der Tennishalle in Balsthal statt. Das neue Konzept à la «Foodfestival» mit lokalen Gastrobetreiben hat in den vergangenen zwei Jahren grossen Anklang gefunden und wird fortgeführt. MGT

Steueramt setzt auf Digitales

Das kantonale Steueramt verstärkt seine Bemühungen für eine digitale Steuererklärung. Die neusten Schritte betreffen den Versand der Steuererklärung 2024, der in den nächsten Tagen erfolgt. Ziel ist es, alle Prozesse schrittweise zu digitalisieren und sich von den Papierunterlagen zu verabschieden.

Der Regierungsrat hat im Rahmen des Massnahmenpaketes beschlossen, dass die Steuererklärung künftig nicht mehr auf Papier versendet werden soll. Dadurch werden Einsparungen im Druck- und im Scanprozess möglich. Die Umstellung soll schrittweise über die nächsten Jahre erfolgen. Beim diesjährigen Versand der Steuererklärung wird nun der erste Schritt umgesetzt: Einerseits wird das Druckverfahren technisch optimiert, andererseits werden die vorgedruckten Fristenkarten abgeschafft und durch ein Hinweisblatt ersetzt. Dieses enthält die wichtigsten Informationen zur Einreichung der Steuererklärung. Für Fristverlängerungen wird den Steuerpflichtigen empfohlen, den Antrag über das Webformular im kantonalen Kundenportal my.so.ch einzureichen. Ergänzend kann dieses Webformular auch über so.ch/fristverlaengerung erreicht werden. Der reduzierte Versand der Unterlagen ist ab diesem Jahr neuer Standard. Alle Formulare und die Wegleitung in Papierform erhalten nur noch Steuerpflichtige, die dies ausdrücklich wünschen. Die betroffenen Steuerpflichtigen werden vorgängig über die Änderung orientiert. Erstmalige Steuerpflichtige werden separat begrüsst Wie jedes Jahr sendet das Steueramt auch heuer einen Brief an Personen, die im vergangenen Jahr das 18. Altersjahr erreicht haben und deshalb erstmals eine eigene Steuererklärung erhalten werden. Der Brief enthält Informationen zu den neu erworbenen Rechten und ist eine optimale Vorbereitung auf die neuen Pflichten. Weiter sind Informationen zu den Online-Diensten des kantonalen Steueramts und zur digitalen Einreichung der Steuererklärung mit der Anwendung «eTax Solothurn» enthalten. MGT

Fristverlängerung über Online-Schalter des Kantons: my.so.ch Webformular Fristverlängerung: so.ch/fristverlaengerung

«Die bestehenden Sozialpartnerschaften sind ein Erfolgsmodell. Der Mindestlohn torpediert die eigenen linken Errungenschaften.»

Sie blicken zufrieden auf das Geschäftsjahr 2024 zurück (von links): Nadine Meister (Mitglied der Bankleitung), Alexander Bigler ZVG (Mitglied der Bankleitung) und David Perez, Vorsitzender der Bankleitung der Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf.

Frédy Grimm Unternehmer

Versorgung sicher n: Migroswill in die Region investieren

Seit fast 50 Jahren ist derMigros-Standort Neuendorf und Egerkingen ein unverzichtbarer Baustein im Versorgungsnetzwerk der Schweiz. Aktuell plant Migros eine Erweiterung desbestehenden Logistikzentrums.Inenger Zusammenarbeit mit den Behörden und Fachpersonenwurde im Rahmen der Richtplananpassung 2022 ein Richtprojekt entwickelt, dasdie regionale Wirtschaft stärkt und Arbeitsplätze sichert.

Der geplante Erweiterungsbau fügt sichpassgenau in die Umgebung ein.

SystemrelevanteDrehscheibe

Das Logistikzentrum Neuendorf ist dasRückgrat der Versorgung in der Schweiz: Täglich werden von hier aus rund 600 Migros-Filialen und 400 migrolino-Shops beliefert. Mit zusätzlichenLager- und Logistikflächen stellt die Migros sicher, dass die Schweiz auchinZukunft effizient und zuverlässig mit Güterndes täglichen Bedarfs versorgt wird. DerStandort Neuendorf und Egerkingen ist aufgrund seiner Lage zwischen Autobahn und Eisenbahnlinie perfekt geeignet. Das Areal ist seit 1974 im Besitz derMigros und wurde seither schrittweiseausgebaut und technologisch weiterentwickelt. Die geplante Erweiterung des bestehenden Logistikzentrums istein konsequenternächster Schritt.

Vorteilefür die Region

Mit aktuell rund 1.000 Mitarbeitenden am Standort Neuendorf ist die Migros Verteilbetrieb AG (MVB)eineder grösstenArbeitgeberinnen im Kanton Solothurn. Angesichts des Wachstums im Onlinehandelzählt die MVB nach wie vor auf die Fachkräfte aus der Region. ZweiDrittelder Mitarbeitenden des Logistik-Betriebs sind im KantonSolothurnwohnhaft. Das heisst auch: Sie geben einen wesentlichenTeil ihres Lohns im Kanton aus und zahlen hier ihreSteuern. Das Logistikzentrum trägt also wesentlichzur regionalenWertschöpfung bei. Dazukommt, dassdie Migros jährlichAufträge im Wert von27MillionenFranken an lokale Unternehmen und Gewerbebetriebe vergibt. Die geplante Erweiterung schafft nicht nur neue Arbeitsplätze,sondern stärkt auch bestehende Partnerschaften mit dem regionalen Gewerbe und der Bevölkerung vor Ort

Ideale Lage: Der Neubauist sehr gut an Strasse und Schiene angebunden.Wohnquartiere werden durch den Verkehr nicht belastet.

Geringe Auswirkungen auf Verkehrsaufkommen

Dank der optimalen Lage des Standorts wirdder zusätzliche Verkehr durch die Erweiterung gering sein:

•Die Erschliessung erfolgt über bestehende Strassen. Die Wohngebiete in den Gemeinden werden nicht belastet.

•Die Hälfte der Warenanlieferung wirdkünftig über die Schiene geschehen. Hierfür wirddie bestehende Bahninfrastruktur am Standort weiter ausgebaut.

Verkehrsexperten haben berechnet, dass der zusätzliche Waren- und Mitarbeiterverkehr in den Abendspitzenstunden kaum Auswirkungen auf das regionale Strassennetz haben wird. Der Verkehr wirdsich über den ganzen Taghinweg verteilen. Damit wirdein wichtiges Nachhaltigkeitsziel erreicht.

Eine passgenaue Erweiterung

Die MVB hat ein Erweiterungsprojekt entwickelt, das die bestehenden Infrastrukturen sinnvoll und effizient integriert und den zusätzlichen Flächenbedarf auf das notwendigeMass beschränkt. Dadurch wirdder Erweiterungsbau ein Drittel weniger Fläche als ursprünglich geplant beanspruchen. Das nicht eingezonte Land kann weiter landwirtschaftlich genutzt werden. Das überbaute Kulturland wirdimRahmen der kantonalen Raumplanung andernorts ersetzt.

Der Bau fügt sich in die bestehende Gebäude-Silhouette ein. Zusammenmit den Behörden wurde die Verträglichkeit und die Baumasse entwickelt. Die in Richtung Autobahn abgestufte Architektur sorgt für einen harmonischen Übergang. In Richtung Egerkingen wirddie Gebäudehöhe in Beziehung zum bestehenden LCO-Gebäude gesetzt. Zusammen mit einer naturnahen Gestaltung der Aussenflächen sorgt dies dafür,dass sich die Erweiterung in die bestehende Landschaft einfügt.

Dienächsten Schritte

Damit das Vorhaben weiterbearbeitet werden kann, muss der Richtplan angepasst werden. Über die Anpassung entscheidet die Regierung des Kantons Solothurn. In der nachfolgenden kantonalen Nutzungsplanung erhält die Bevölkerung das rechtliche Gehör und die Möglichkeit, sich in einer Mitwirkung zum Vorhaben zu äussern.

DasWichtigste in Kürze

DieMigrosplant eine nachhaltige Erweiterung ihres Logistikzentrums in Neuendorf. Hier die wichtigstenFakten:

• DieSchweizversorgen: Ausbauder Lager-und Logistikflächen für dieVersorgung derSchweizund denwachsenden Onlinehandel

• VerlässlichePartnerin: Seit50Jahren ist die Migros alsverlässliche Partnerin und Steuerzahlerin am Standort Neuendorf-Egerkingen festverankert.

• Optimaler Standort: Der Erweiterungsbau erfolgt auf einem Grundstück, dasseit50Jahren im Besitz derMigrosist. Es ist ideal gelegen zwischen Autobahn und Schiene.

• GemeinsamePlanung: Das Projekt wurdeinZusammenarbeit mit denBehörden und Fachpersonen entwickelt.

• Arbeitsplätze sichern: Rund 1000 Arbeitsplätze bietetdie MVB. Zwei Drittel der Mitarbeitenden wohnen im Kanton Solothurn.

• Wertschöpfunginder Region behalten: DieMVB vergibt jährlich Aufträge ans lokaleGewerbe im Umfang von27Millionen Franken. Zudemunterstützt die MVBmit finanziellenBeiträgen die Vereinein derRegion.

• Verkehrverträglich gestalten: Der zusätzliche Verkehr wird über diebestehendenStrassengeleitet, 50 %der Warenanlieferung erfolgt auf der Schiene.

• Ressourcenschonender Bau: DieErweiterung benötigt einDrittel weniger Fläche alsursprünglich geplant. Auf dengrossenDachflächen desErweiterungsbaus wird eine Photovoltaik-Anlage installiert.

Werde Pflegehelfende SRK, weil Superheldin keine Berufsbezeichnung ist.

www.srk-solothur n.ch/bildungkurse

Sie liebt alte, ehrwürdige Dokumente

Die Aarauerin Johanna Bregenzer wird neue Stadtarchivarin in Olten

Das Stadtarchiv Olten hat ab nächster Woche eine neue Leiterin: Die Aarauerin Johanna Bregenzer nimmt ihren neuen Job als Stadtarchivarin in Angriff, gleichzeitig über nimmt sie die Verantwortung für die Verwaltungssoftware Gever

VON ANDRÉ ALBRECHT

Je zu 40 Prozent wird sie ab dem 3. Februar als Stadtarchivarin und als Verantwortliche bei der Einführung des neuen Verwaltungssystems Gever der Stadtverwaltung Olten im Einsatz sein Die 30-Jährige, die ein Masterstudium in Geschichte, Wirtschaftsgeschichte und Ökonomie an der Universität Zürich absolviert hat, wird den Mitarbeitenden der Stadtverwaltung beim Einarbeiten in das neue System zur Seite stehen Diesbezüglich hat Johanna Bregenzer Erfahrung, da sie bereits in Projekten zur Einführung und Betreuung von Gever, inklusive Durchführung von Schulungen und Erarbeitung von Aktenplänen und Controlling, tätig war.

Zuletzt in Zürich tätig

Die Aarauerin arbeitete zuletzt als Betreuerin von Gemeindearchiven im Staatsarchiv Zürich und betreute in dieser Funktion drei Zürcher Gemeinden bei der integrierten Informationsverwaltung, Bewertung und Erschliessung von

Beständen und Betreuung und Unterstützung von Archivbenutzenden. Die Verwaltungssoftware Gever soll den Mitarbeitenden im Vergleich zum jetzigen Zeitpunkt mit erweiterten Funktionen Erleichterungen bringen. «Für die Protokollierung und das Traktandieren in Sitzungsprozessen bringt Gever zum Beispiel grosse Vorteile», erklärt die Fachfrau. Gever sei eine Ablagefunktion für alle Geschäfte der Verwaltung, die dort zentral abgelegt und bearbeitet werden

können. Zu Beginn werde die neue Software im Bereich des Stadtpräsidiums als Pilotprojekt eingeführt.

Zwei verschiedene Bereiche «Beide Aufgaben haben ihren Reiz, ich freue mich auf die verschiedenen Herausforderungen», sagt die neue Stadtarchivarin. Sie arbeite gerne mit Menschen zusammen und freue sich darauf, den Mitarbeitenden die neue Software näher zu bringen. «Aber ich bin auch froh, dass

«Flugstunden» vom Kunstmuseum Olten

Die städtischen Kulturinstitutionen präsentieren auch 2025 eine bunte Palette an Aktivitäten und Angeboten, die sie im alljährlichen Kulturcafé den Medien vorgestellt haben.

Unter dem Motto «Flugstunden» rückt das Jahresprogramm 2025 des Kunstmuseums Olten – inspiriert vom Oltner Zeichner, Grafiker und «Flügerlimaler» Hans Kü Küchler (1929–2001) – die Kraft von Imagination, Fantasie und künstlerischer Gestaltung ins Zentrum. Die grosse Sommerausstellung zu Hans Küchler vom 17. Mai bis 10. August baut auf der in den letzten Jahren erfolgten Erschliessung des umfangreichen, im

Museum beheimateten Nachlasses auf. 24 Jahre nach der letzten Ausstellung lädt das Kunstmuseum zu einer Neubegegnung mit dieser ebenso einzigartigen wie eigenwilligen künstlerischen Position an der Schnittstelle zwischen freier und angewandter Kunst ein.

ich nicht immer vor einem Bildschirm sitzen muss, sondern im Archiv auch mit alten, analogen Objekten zu tun habe», gesteht Johanna Bregenzer. Sie arbeite zwar gerne digital, liebe aber auch alte, «ehrwürdige» Dokumente. «Es ist immer ein spezielles Gefühl, wenn man ein Schriftstück oder eine Fotografie aus alten Zeiten vor sich hat», so die leidenschaftliche Archivarin. Die älteste Urkunde, die Johanna Bregenzer in den Händen hielt, war ein Kaufbrief aus dem 14. Jahrhundert. Sie sei sehr gespannt, was sie im umfangreichen Oltner Archiv finde.

190 Privat- und 150 Vereinsarchive Nebst den üblichen Dienstleistungen wie die Betreuung und Unterstützung von Archivbenutzenden erfüllt das Stadtarchiv in einer zweiten Etappe mit der Nachbearbeitung von privaten Archiven und Nachlässen einen Parlamentsauftrag. Es beherbergt aktuell rund 190 Privatarchive, 150 Vereinsarchive und 50 Firmenarchive mit einem Bezug zur Geschichte der Stadt Olten, deren Erschliessungsgrad sehr unterschiedlich ist. Diese Bestände werden konservatorisch aufbereitet und gemäss den Standards des Stadtarchivs erschlossen. Privat bleibt Johanna Bregenzer vorerst in Aarau wohnhaft, dort sei ihr ganzes Beziehungsnetz. «Der Pendelweg nach Olten ist ja mit dem Zug kein Problem», schaut sie freudig auf ihren neuen Arbeitsort.

Im Haus der Museen liegt der Schwerpunkt auf der Sonderausstellung «tick tack – der Countdown des Lebens», vom 20. März bis 19. Oktober, einer Ausstellung des Naturhistorischen Museums Freiburg: das Altern und damit die Lebenserwartung von Tieren, Pflanzen und Pilzen sind sehr verschieden und haben ihren Preis. In der Ausstellung enthüllen Überlebenskünstler ihre Geheimnisse und Tricks; so werden die Prozesse des Alterns greifbar. Das Archäologische Museum präsentiert mit seiner Dauerausstellung «Was bleibt. Geschichten aus dem Boden» eine Zeitreise von 80 000 Jahren quer durch das Kantonsgebiet. Zu sehen ist zum Beispiel ein originaler römischer Grabstein aus Olten. Im Bereich der Bibliothek geht es weiterhin um die Förderung der Zusammenarbeit zwischen der Jugend- und der Stadtbibliothek, die 2023 organisatorisch zusammengeführt wurden. Beide Bibliotheken führen zudem 2025 den neuen Onlinekatalog ein, was den Zugang zu Informationen und Medien für die Nutzenden erleichtert. MGT

Kopf der Woche

JONAS STAMPFLI, RETTER IN DER NOT

Einen solchen Marschbefehl erhält man gerne: Die Einladung zur Verleihung einer Auszeichnung durch den Chef der Armee persönlich! Jonas Stampfli aus Kappel war einer von 13 Rekruten und Soldaten, die im Mai 2024 im Hauptbahnhof Zürich auf dem Weg in die Kaserne umsteigen mussten. Inmitten einer Menschentraube sahen sie eine ältere Frau, die zusammengebrochen am Boden lag. Danach «funktionierte» die Gruppe, wie der 22-Jährige erzählt: «Einer von uns machte eine Herzrhythmusmassage und wurde von einem Kollegen abgelöst. Einer alarmierte die Ambulanz. Wir anderen zogen unsere Jacken aus und sorgten für Sichtschutz, damit kein Gaffer filmen konnte.»

Die Frau musste per Defibrillator wiederbelebt werden, überlebte aber, auch dank des beherzten Eingreifens der jungen Männer. «Es war ein Zusammenspiel aller, ohne dass wir gross diskutieren mussten», erinnert er sich. Stolz waren sie allesamt, als sie kürzlich aus den Händen von Thomas Süssli das CdA Ribbon erhielten. Eine Auszeichnung für besonders vorbildliches, tapferes und beherztes Verhalten. NIK

Am Mittwoch werden die Sirenen getestet Wiederum finden am 5. Februar in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests statt. Im Kanton Solothurn steht die Funktionsbereitschaft der 172 Sirenen des Allgemeinen Alarms im Vordergrund. Den jährlichen Test durchführen wird der Zivilschutz mithilfe der Gemeinden und der Feuerwehren. Jeder Alarm dauert jeweils rund eine Minute. Getestet wird ab 13.30 Uhr bis spätestens 15 Uhr. Die Bevölkerung muss dabei keine Verhaltens- oder Schutzmassnahmen ergreifen. Sie wird für allfällige Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit den Sirenentests vorab um Verständnis gebeten. MGT

Johanna Bregenzer wird neue Stadtarchivarin in Olten

ALA

Im Sommer zeigt das Kunstmuseum ALA Olten eine Ausstellung über Hans Küchler.

Jetzt Termine vormerken

Repair Café Defekte Geräte? Unsere Profis helfen!

Egal ob Elektrogeräte, Textilien, Spielzeug oder mechanische Geräte – im Repair Café kümmern sich ehrenamtliche Fachleute um die Reparatur Ihrer defekten Gegenstände. Unkompliziert, ressourcenschonend – und auf Spendenbasis Kommen Sie vorbei, sparen Sie Geld und schützen Sie die Umwelt

Termine 2025

22 Februar, 10 - 15 Uhr Generationenhaus «Vorstädtli», Laupersdorf

26 April, 9 - 16 Uhr

Naturpark Märet, Balsthal

30. August , 10 - 15 Uhr Bring- und Holtag , Welschenrohr

Machen Sie mit!

20 September, 9 - 16 Uhr Naturpark Märet , Balsthal

15 November, 10 - 15 Uhr Generationenhaus «Vorstädtli», Laupersdorf

Sie haben handwerkliches Geschick oder Fachwissen? Werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen Sie uns ehrenamtlich als Reparaturprofi. Gemeinsam schenken wir defekten Geräten ein neues Leben. Tel.: 062 386 12 30 | E-Mail: info@naturparkthal.ch

Eine Kooper ation von: www.naturparkthal.ch | www.repair-cafe.ch | www.vor staedtli.org

www.naturparkthal.ch

Naturpark Thal regionalernaturparkthal

Dauerthemen, aber auch neue Ideen

Der Oltner Stadtrat will diverse Beschlüsse realisieren und setzt auch auf Qualitätssicherung

Die Umsetzung gefällter Beschlüsse und erarbeiteter Grundlagen und die Qualitätssicherung – diese Themen stehen im Mittelpunkt des Jahresprogramms 2025 des Oltner Stadtrats, die er vergangene Woche vor den Medien ausgebreitet hat. Die Palette reicht von der Realisierung genehmigter Projekte wie Krematorium oder Badigarderoben bis zur Umsetzung erarbeiteter Strategien in den Bereichen Kultur, Frühe Kindheit und Alter.

VON WOLFGANG NIKLAUS

Entschuldigt für den knapp einstündigen Termin der Oltner Regierung vor den Medien war der scheidende Finanzdirektor Benvenuto Savoldelli, der als Einziger des Quintetts nicht mehr zu den Wahlen am 9. März antritt. Die wohl effektiv letzte Jahresmedienkonferenz wars für Markus Dietler: Der «ewige» Stadtschreiber soll, so hat er glaubhaft versichert, Ende Februar nach sechs Legislaturperioden tatsächlich seinen Letzten haben Nachfolger Ramon Christen ist nach Neujahr gestartet und war vor Ort mit dabei. Der Blick zurück zeigt laut Stadtpräsident Thomas Marbet, dass 2024 einige Projekte abgeschlossen wurden, wie etwa die Bauarbeiten am neuen Schulhaus Kleinholz und an der Dreifachturnhalle, die im September offiziell eingeweiht wurden. Zudem wurden rund zwei Drittel der Leuchten der öffentlichen Strassenbeleuchtung in der Stadt auf smarte und dynamische LED-Technologie um-

«Den Munzingerplatz möchten wir im Sommer testweise freispielen.»

Thomas Marbet, Stadtpräsident

gestellt, mit der bis zu 80 % der Kosten gespart werden sollen. Es seien aber auch Pflöcke für Vorhaben eingeschlagen worden, deren Umsetzung erst noch bevorsteht. Sei es durch die erfolgreichen Volksabstimmungen für die Stadtteilverbindung Hammer oder die Sanierungen des Krematoriums und der Garderobengebäude und des Restaurants der Badi. Was den weiteren Prozess bezüglich Kirchgasse betrifft, so sind die Stadtoberen gemäss Marbet mit Kunstmuseum

und Haus der Fotografie «noch immer in Gesprächen». Im Verlauf des Frühlings wolle man mehr wissen. Freispielen will die Stadt auch den Munzingerplatz, zumindest versuchsweise. So erwägt man gemäss dem Stadtpräsidenten, einen Teil der Parkplätze auf dem Platz während zweier Sommermonate testweise zu sperren. «Dann werden wir sehen, wie das bei den Menschen ankommt.»

Strategie für Kunsteisbahn Kleinholz Mindestens so sehr interessiert die Bevölkerung auch, wie das Kapuzinerkloster dereinst genutzt werden soll. Hier soll laut Baudirektorin Marion Rauber «in einem partizipativen Prozess» über die weiteren Nutzungen neben der Musikschule diskutiert werden. Wie sie auf Nachfrage versicherte, steht als städtische Nutzung keine andere als der neue Standort der Musikschule zur Debatte. «Die Musikschule ist am geeignetsten, wir haben kein Alternativprogramm», sagte Rauber. Aktuell werden diesbezüglich entsprechende Vorprojekte gestartet, um dereinst gegenüber Parlament und Stimmvolk die Kosten für Umbau, Betrieb und Unterhalt beziffern zu können. Das Thema Schulraumplanung beschäftigt Marion Rauber und Stadtratskollege Nils Loeffel, zuständig für Bildung und

Sport, gleichermassen. Dazu gehören die Projektierung des Vierfach-Kindergartens Bannfeld, die Sanierung des Erweiterungsbaus Frohheim oder auch ein Neubau für das Schulhaus Frohheim. Ein grosses Thema für Loeffel ist selbstredend das Schulfest. Heuer soll auch eine langfristige Strategie für die Entwicklung der Kunsteisbahn Kleinholz ausgetüftelt werden. «In Anlehnung an den Kanton möchten wir zudem ein städtisches Sportleitbild aufgleisen», sagte Loeffel. Projektierungen werden auch gestartet für den Werterhalt weiterer städtischer

«Als städtische Nutzung des Klosters ist die Musikschule am geeignetsten. Wir haben kein Alternativprogramm.»

Marion Rauber, Baudirektorin

Liegenschaften, vom Stadttheater über das Hallenbad des Sälischulhauses und das Bifangschulhaus bis zur Stadthalle sowie für die Stadtteilverbindungen Hammer und Winkel. Abgeschlossen werden soll die Bauprojektphase für das Projekt Neuer Bahnhofplatz Olten; der Kostenanteil der Stadt Olten soll 2026 der Stimmbevölkerung zur Genehmigung unterbreitet werden.

Um Umsetzungen geht es auch im Bereich Kinder-, Jugend- und Familienförderung. Dazu gehören etwa die Weiterentwicklung der Mittagstischangebote oder der Ausbau der Betreuungsplätze für schulergänzende Betreuung.

City-Treff anstelle von Kirchensockel Gewissermassen am entgegengesetzten Ende der Bevölkerungspyramide sollen laut Sozialdirektor Raphael Schär-Sommer erste Massnahmen aus dem Altersleitbild umgesetzt werden. Das Gleiche gilt für das neue Gassenarbeitskonzept zusammen mit der Suchthilfe Ost, ergänzt durch den bisherigen Sicherheitsdienst und durch einen City-Treff als Alternative zum Kirchensockel. «Es wird nicht einfach werden, einen passenden Raum zu finden», stellte er klar. Verwaltungsübergreifend stehen qualitätssichernde Massnahmen auf dem Programm, etwa in Form einer Aufgaben- und Leistungsüberprüfung für die Gesamtverwaltung. Der Qualitätssicherung dienen auch die Umsetzung des Qualitätsmanagements für das Sozialamt und die durchgehende Fallführung IIM sowie weitere Schritte im Projekt DigiFit Olten, etwa durch die Rollouts des neuen Betriebssystems Windows 11 und der Geschäftsverwaltungssoftware Gever.

Die Planung für die MIO läuft

Nach dem Erfolg der letzten Messe in Olten (MIO) haben Veranstalter (Quartier Verein rechtes Aareufer) und Ausrichter (Kein Ding GmbH) bereits im vergangenen Jahr die Vereinbarungen und Vorgaben für die MIO 2025 definiert. Diese findet heuer vom 19. bis 21. September statt.

Der Quartier Verein rechtes Aareufer als Veranstalter der MIO hat die Ausrichtung und Organisation erneut der Firma Kein Ding GmbH von Mike Zettel übertragen, wie der Verein mitteilt. Eine Leistungsvereinbarung regelt die Aufgaben und Pflichten für die Messeorganisation. Die Stadt Olten trage im Wesentlichen dazu bei, dass die MIO, seit nunmehr 1946 auf der rechten Stadtseite, nebst der Chilbi als überregionale Veranstaltung auf öffentlichem Grund durchgeführt werden könne, schreibt der Verein. Die Messe findet am Wochenende vom 19. bis 21. September wie gewohnt im Bifangquartier statt. Anmeldungen sind seit November für Ausstellerflächen unter www.mio-olten.ch möglich. Eine frühe Anmeldung lohnt sich, da bereits über 70 Prozent der Standflächen reserviert sind. Darüber hinaus können Standplätze auf dem Areal, die noch nicht belegt sind, weiterhin angefragt werden. MGT

Cultibo dankt Freiwilligen

Mitte Januar fand im Begegnungszentrum Cultibo der Dankesanlass für die Freiwilligen statt. In einer kreativen Vorstellungsrunde wurden über 20 Angebote vorgestellt, einige Personen sind gleich in mehreren Funktionen tätig: Kochen, Sprache vermitteln, Kulturaustausch, Spiel- und Bastelanimation, Haus- und Hofbetreuung, Bewegungsförderung, Begegnungen organisieren, Wände streichen und Schrauben anziehen, Kleider aufbereiten und verkaufen, Feste organisieren – all das und mehr gehört zu den Aktivitäten. Die Gäste des Cultibo gestalten so gemeinsam einen Ort der Zugehörigkeit, des Lernens und des Austauschs. Ohne die Freiwilligen könnte das Zentrum nicht so funktionieren, wie es das seit bald 14 Jahren tut. Ein Mitglied des Vorstands dankte mit herzlichen Worten für diese grossartige Arbeit. MGT

«Ein überhöhter Mindestlohn schadet dem Arbeitsmarkt, treibt die

in die Höhe und vernichtetChancen für Jugendliche undWiedereinsteiger.»

Die vier bisherigen Mitglieder des Oltner Stadtrats (von links) die zu den Wahlen in gut einem Monat antreten sowie der neue NIK Stadtschreiber Ramon Christen (2. von links): Raphael Schär-Sommer, Thomas Marbet, Nils Loeffel und Marion Rauber.

Für Ihr Wohlbefinden

Erkältung ade: Natürliche Hausmittel fürs Wohlbefinden

Ein Schnupfen, ein kratzender Hals, vielleicht sogar leichte Kopfschmerzen – Erkältungssymptome kennen wir alle nur zu gut. Statt jedoch gleich zu Medikamenten zu greifen, lohnt es sich, einen Blick in die eigene Küche zu werfen.

Natürliche Hausmittel gegen Erkältung Dort verbergen sich nämlich zahlreiche natürliche Helfer, die nicht nur wohlschmeckend sind, sondern auch effektiv gegen lästige Erkältungssymptome wirken können. Hier erfährst du, wie du mit einfachen Hausmitteln wie Ingwer, Zwiebel, Oregano-Öl und anderem Erkältungsbeschwerden lindern kannst und so bald wieder zu Kräften kommst.

Ingwer: Mehr als eine Gewürznote Ingwer, bekannt als aromatische Zutat, wirkt heilend bei Erkältung. Die Zubereitung eines Ingwertees ist denkbar einfach: Schäle frischen Ingwer, schneide ihn und gib ihn ins heisse Wasser. Der entstehende Tee ist nicht nur wohltuend, sondern auch entzündungshemmend. Ingwer kann dazu beitragen, Schüttelfrost zu lindern und Halsschmerzen zu verringern. Bei regelmässiger Einnahme unterstützt der Tee, den Verlauf einer Erkältung zu mildern.

Zwiebelsäckchen im Schlafzimmer: natürliche Hilfe gegen Erkältungsbeschwerden

So gehts: Eine Zwiebel schneiden und in ein dünn gewebtes Tuch legen. Dieses Säckchen platziert man am besten in der Nähe des Bettes oder hängt es sogar direkt ans Kopfende.

Doch warum gerade Zwiebelsäckchen?

Die Zwiebel gibt ätherische Öle ab, die nicht nur antibakteriell und entzündungshemmend wirken, sondern auch die Atemwege befreien können. Insbesondere in der Nacht, wenn der Körper zur Ruhe kommt, entfaltet der charakteristische Duft seine Wirkung. Er durchdringt sanft den Raum und kann dazu beitragen, verstopfte Nasen und Husten zu lindern.

Eine alternative Anwendung der Zwiebel ist die Zubereitung eines Hustensaftes. Zerkleinerte Zwiebelstücke werden in eine Tasse gelegt. Dazu kommen zwei Esslöffel Honig. Diese Mischung sollte nun für mehrere Stunden oder über Nacht stehen bleiben. Der entstandene Saft stärkt das Immunsystem und hilft, lästigen Husten zu lindern. Für die vegane Alternative einfach Zucker statt Honig verwenden.

Oregano-Öl: effektiv gegen Erkältungserreger

Die antiviralen und antibakteriellen Eigenschaften des Oreganoöls sind seit Langem bekannt und werden von Naturheilkundlern weltweit geschätzt. Bei regelmässiger Einnahme kann dieses natürliche Extrakt nicht nur dazu beitragen, Erkältungssymptome zu lindern, sondern auch das Immunsystem stärken, um zukünftige Infektionen abzuwehren.

Du kannst Oregano-Öl und Honig auch in warmen Kräutertees auflösen. Dies schafft nicht nur eine wohltuende Getränkeoption, sondern die Wärme des Tees kann auch dazu beitragen, das Oregano-

Öl besser zu verteilen. Es ist jedoch wichtig, darauf zu achten, hochwertiges und biologisches Oregano-Öl zu verwenden, um die reinen und wirksamen Eigenschaften zu gewährleisten.

Thymian: wirksames Hausmittel Thymian, nicht nur in der Küche ein beliebtes Gewürz, sondern auch ein bewährtes Mittel bei Erkältungen. Bereite ein Dampfbad vor, indem du eine Handvoll getrockneten Thymian in eine Schüssel gibst und kochendes Wasser darüber giesst. Beuge dich über die Schüssel und bedecke deinen Kopf mit einem Handtuch, um den Dampf gezielt zu inhalieren. Dieses Dampfbad öffnet die Atemwege und erleichtert das Atmen, insbesondere bei einer verstopften Nase.

Kartoffelwickel: altbewährt gegen Halsschmerzen

Warme Wickel gehören zu den bewährten Hausmitteln gegen Erkältung, und insbesondere Kartoffelwickel erweisen sich als wirksame Hilfe bei Halsschmerzen. Dafür einfach ungeschälte Kartoffeln kochen, in ein Baumwolltuch geben und leicht zerdrücken. Das Tuch anschliessend in ein Handtuch wickeln und etwa 30 Minuten um den Hals legen. Wichtig ist, dass der Wickel nicht zu heiss ist, um Verbrennungen zu vermeiden. Diese traditionelle Methode nutzt die Kartoffel und ihre heilsame Wirkung, sie fördert die Durchblutung und lindert auf sanfte Weise Halsschmerzen. Quelle: www.naturehome.com

Nadine Camenzind, Gründerin von Bauchgeflüster, begleitet Menschen zu besserem Wohlbefinden. Als Ernährungsberaterin, Darmtherapeutin und angehende Naturheilpraktikerin TEN verbindet sie ganzheitliche Ansätze mit individueller Betreuung. In ihrer Praxis in Kestenholz und online bietet sie massgeschneiderte Beratungen zu Ernährung und Darmgesundheit an.

«Ich weiss aus eigener Erfahrung, wie belastend gesundheitliche Probleme sein können», erklärt Nadine Camenzind. Durch ihre persönliche Geschichte – unter anderem mit einem Magenbypass und Essstörungen – hat sie ein besonderes Verständnis für ihre Klienten entwickelt. «Mein Ziel ist es, Menschen körperlich und mental zu stärken.»

Neben Ernährungs- und Darmtherapie bietet sie klassische Massagen an, die Entspannung und Regeneration fördern. Termine sind montags sowie an weiteren Wochentagen und auf Anfrage samstags möglich.

Mit dem Motto «Gesundheit beginnt im Bauch» lädt Nadine Camenzind dazu ein, den Signalen des Körpers zu lauschen. Mehr Infos finden Sie unter www.nadine-camenzind.ch.

bietet für jede Anforderung die richtige Lösung.

Qualitäts-Perücken ToupetslHaarfüller

Permanentverklebungen

Haarintegrationen

Kopftücher /Turbane Pflegeprodukte-Linie

Vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches Beratungsgespräch.

Die Hypnosetherapie geht denUrsachen auf den Grund, z. B. bei: Burnout ·Lernschwäche· Gewichtsredukt ion ·Allergien ·Schlafstörungen· Raucherent wöhnung ·Ängste und Phobien ·Schmerzmanagement

ADHS/ADS

Freuen Sie sich auf ein Leben

Ganzheitliche Ernährungsberatung und Darmtherapie

Holistische Da rmtherap ie Die holistische Darmtherapieist ein ganzheitlicher Ansatzzur Pflege und Förderung der Gesundheitdes Verdauungssystems. Der Darm spielteineentscheidende Rolle im allgemeinen Wohlbefinden,nicht nur bei der Verdauungvon Nahrung, sondern auch im Zusammenhang mit dem Immunsystem, der mentalen Gesundheit und anderen Aspekten des Körpers

Bauchgeflüster Nadine Camenzind Ernährungsberaterin, Darmtherapeutin / Naturheilpraktikerin in Ausbildung

Wolfwilerstrasse 1| 4703 Kestenholz Telefon 077 480 03 64 info@nadine-camenzind.ch

Heilung voninnen heraus: Darmgesundheit,Ernährung und natürliche Gesundheit im Einklang

www.nadine-camenzind.ch

Faszientraining

DieenormeHeilkraft desBindegewebesnutzenund elastisch, beweglich,dynamisch undschmerzfrei sein im Alltag undSport NutzenSie dieHilfe zurSelbsthilfe underfahrenSie,wie Schmerzenzu95% Spannungszuständesindund,dassSie sich auseigener Kraftdavon befreien, ganz ohne fremdesZutun oder Medikamente.

Unterrichtinkleinen Gruppen(im keyoga Studio,Hegistrasse 12 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltherapien(in meinen Praxisräumenin Niederbipp) Schmerzfreiübungenaus derLiebscher &Bracht® Schmerztherapie sowiedem fayo®Faszientraining

Für Ihr Wohlbefinden

Ein

schmerzfreies Leben für jeden Menschen ohne Medikamente oder OP

Christine Bobst Bubenrainstrasse 44 4702 Oensingen

Telefon 076 302 29 79 kontakt@bobstberatung.ch www.bobstberatung.ch

Haar ve rl ust? Wirhelfen!

Na tu rh el pr ax is

Naturmedizin ischeTherapienMassagen -Coaching

Das ist die Vision von Liebscher & Bracht, den bekannten Schmerzspezialisten und Autoren diverser Bestseller.

95 % unserer körperlichen Schmerzen basieren auf unserem gewohnten 24-Stunden-Bewegungsprofil. Viel zu hohe Spannungen einzelner Muskeln und Verfilzung des Faszien-Netzes (Bindegewebe) sind die Folge.

Neue Kraft für Körper und Seele

DanielleManacchini idg.Dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbach er stras se 2 4623 Neu endorf

Wenn dieNatur nichtmitspielt,S ie infolgeeiner medizinische n Therapieanteilweisemodertotalem Haar verlustleiden, dann sind wirdie Zweithaarspezialisten, diefür Siedasind.

Tel. 079 648 38 40 www.ges undheit-in -balance.ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

Nächste Erscheinung «Für Ihr Wohlbefinden» am 27. Februar 2025

Ob in Einzelbehandlungen oder kleinen Gruppen: Angewendet werden die entsprechenden Schmerzfrei-Übungen, Elemente aus der bewährten Liebscher & Bracht Bewegungstherapie, dem fayo Faszien-Yoga sowie die ganzheitliche, allgemeine Kräftigung des Körpers. Die Methode wie das Training ist unabhängig von Beweglichkeit, Alter oder Beschwerden. Erfahren Sie, wie sich Ihre Lebensqualität durch nachhaltige Schmerzfreiheit massiv verbessert. Sportler und «Gesunde»profitieren ebenso von den positiven Effekten und optimieren ihre Leistungen.

Auskunft:

Jolanda Gaberthuel, euer-coach, Holzhäusernstrasse 48, 4704 Niederbipp Tel. 041 448 03 58, Mobile 079 509 62 39 jolanda.gaberthuel@gmx.ch

Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde der Classionata Solothurn

Nach dem er folgreichen Classionata- Jubiläums-Anlass 2024 freue ich mich auf das Classionata Musikfestival 2025 Vom 10 April bis 13 April 2025 werden an vier Tagen fünf Festivalaufführungen stat tfinden. Bereits zum zweiten Mal wird eine Operet te, 2023 war es «Die lustige Witwe» von Er win Belakowitsch, exklusiv für die Classionata Solothurn szenisch eingerichtet

«Die Cárdásfürstin» ist bereits seit ihrer Uraufführung populär und ihre Gesangsnummern sind längst Volksliedgut geworden: «Tanzen möcht’ ich, jauchzen möcht’ ich» etc. Mit über 100 Mitwirkenden vor und hinter der Bühne ist eine derartig vielseitige Festivalproduk tion eine grosse finanzielle und künstlerische Herausforderung. Dank der Initiative von Peter Kammer, der sich persönlich zusammen mit vielen Sponsoren mit grossem Einsatz für das Festival engagier t, kommt ein Kulturevent dieser Ar t zustande Dafür einen grossen Dank an ihn.

Bereits zum vier ten Mal ist das «S ymphonieorchester der Volksoper Wien» das Classionata- Musikfestival- Orchester. Nur ein Spitzenorchester wie dieses kann die Vielfalt der musikalischen Genres in dieser Topqualität dem Publikum in Solothurn präsentieren. Neben der Musiktheater-Begleitung von Sängerinnen und Sängern sowie Tänzerinnen und Tänzern wird das Orchester beim Sinfoniekonzer t mit Werken u.a. von Beethoven und Tschaikowski sowie mit dem Trompetenkonzert von Alexander Arutjunjan mit dem grandiosen Trompetenvir tuosen Lorenz Raab zu hören sein Als Künstlerischer Leiter ist es mir seit der Gründung der Classionata 1999 ein Anliegen die Zusammenarbeit von jungen einheimischen Nachwuchstalenten mit Berufsorchestern zu fordern. Der gefragte Klarinet tensolist Bernhard Röthlisberger wird zusammen mit seiner äusserst talentie rten Solothurner Schülerin Mira Hostet tler an der Sonntags -Matinee auftreten. Umrahmt werden die Klarinet ten-Virtuosen-Werke von populären Klassikern u.a. von Franz Lisz t, Giuseppe Verdi und Franz von Suppè.

Gastronomie

Die renommierte Genossenschaft Baseltor ist Teil der Kulturstadt Solothurn und Partnerin der Classionata Solothurn. Ihre vier mehr fach ausgezeichneten Restaurants liegen allesamt unweit vom Spielort in der historischen Altstadt ww w.genossenschaft-baseltor.ch

Festivalhotel

Als Festivalhotel beherbergt das mit Stil und Charme neu renovier te Boutique -Hotel La Couronne die Solisten des Classionata Musikfestivals Für Konzer tbesuchende gelten at trak tive Spezialangebote für eine Übernachtung im ** ** Swiss Historic Hotel (Buchung direkt über die Hotel-Website) Die hoteleigene Bar à vin bildet dabei zusätzlich einen kommunikativen Treffpunkt nach den Aufführungen

Kombi-Ticket

Das «Konzert- und Musikfestival- Menu» beinhaltet ein 2- Gänge- Menu mit Café Friandises im Le Restaurant des Boutique -Hotels La Couronne Am Freitag und am Samstag kann das Musikfestival- Menu ab 17.00 Uhr eingenommen werden Am Sonntag wird das Menu nur nach der Matinee, ab ca 13.00 Uhr, serviert Am Sonntagabend entfällt das Kombi-Ticket-Angebot

Catering Emmenpark AG

Die Classionata Solothurn freut sich dass sie ihr Publikum beim Musikfestival vom 10 bis 13 April 2025 eine Stunde vor den Aufführungen, in den Pausen und nach den Konzer ten mit Snacks und Getränken durch den Caterer Emmenpark AG verwöhnen darf Mit dem Festivalbus an die Dernière vom Sonntag, 13 April 2025 (17.00 Uhr)

Sie haben die Möglichkeit, am Sonntag, 13 April 2025 mit dem Festivalbus für CHF 10.00 bequem und sicher an die Classionata Solothurn zu reisen Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahr t. Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung: Olten, Hägendor f, Egerkingen Oensingen, Balsthal Mümliswil und Matzendorf

Aufführungsdaten Konzer tsaal Solothurn:

Do, 10 April 2025 19.30 Uhr, Operet te Fr 11 April 2025 19.30 Uhr, Sinfoniekonzer t Sa 12 April 2025 19.30 Uhr, Operet te So 13 April 2025 11.00 Uhr, Sonntags -Matinee

So 13 April 2025 17.00 Uhr, Operet te

Türöffnung: 18.30 Uhr / 10.30 Uhr / 16.00 Uhr

Beginn: 19.30 Uhr

bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der E- Mail -Adresse: vorverkauf@classionata.ch verkauft Weitere

*So, 13.4.2025, 17.00

Sinfoniekonzer t «Meister werke» Fr, 11.4.2025, 19.30 Uhr Konzer

Sonntags-Matinee So, 13.4.2025, 11.00 Uhr Konzer

*Festivalbus

Mit dem Festivalbus an die Dernière für CH 10.00 an die Classionata Solothurn. Preis gilt für Hin- und Rückfahr t.

*Kombi-Ticket «Event und Musikfestival-Menu»

Das Musikfestival- Menu beinhaltet ein 2- Gänge- Menu mit Café Friandises im Le Restaurant des Boutique -Hotels La Couronne Ab 17.00 Uhr kann das Concer t- Days -Menu eingenommen werden Am Sonntag, 13 April 2025 wird das Menu nach der Aufführung der Matinee um ca 13.00 Uhr serviert Am Sonntagabend entfällt das «Kombi -TicketAngebot»

Preise

Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung.

Bestellkar te bitte an folgende Adresse senden: Classionata Solothurn, Postfach 32 4146 Hochwald, oder per E- Mail an: vorverkauf@classionata.ch

Name

Vorname

Strasse / Nr

Preiswert aber mit guter Ausstattung

MG wurden bis 2006 in England gebaut. Nach dem Aus wurden die Rechte an SAIC-Motors in China verkauft. Von dort kommt jetzt eine ganze Palette

Der MG ZS ist ein zeitgemässes Familienauto, das es mit Verbrenner- und Elektromotoren gibt. Die

E-Modelle sind gut erkennbar an der geschlossenen Front. Von der gefahrenen Long Range-Version (Reichweite 440 km) waren wir positiv überrascht Die Verarbeitung sowie die Bedienungsfreundlichkeit, das Platzangebot und die Ausstattung halten jedem Vergleich stand und hinterlassen einen guten

Suzuki e Vitara: Elektrisch

Der e Vitara basiert auf dem Konzeptmodell «eVX», das 2023 an der Auto Expo in Indien und an der Japan Mobility Show vorgestellt wurde. Er kommt mit dem elektronischer Allradantrieb namens Allgrip-e.

Mit dem Konzept «Emotional Versatile Cruiser» zeichnet sich der e Vitara durch ein modernes Design aus, das ein Gefühl von fortschrittlicher Technologie und Stärke vermittelt Das Design steht unter dem Motto «Hightech und Abenteuer». Der Innenraum verfügt über ein breites Display mit mo-

Eindruck. Im Preis ist sogar ein Panorama-Schiebedach eingeschlossen, einzig für die Met allicfarbe fallen 690 Franken an. Der Kofferraum fasst 448 bis 1166 Liter

Lautlos, aber rassig unterwegs Das Ladekabel des SUV ist unter dem Extrafach im Laderaum versorgt, es kann losgehen. Einsteigen, angurten, Fahrtrichtung eingeben und den Gasfuss nach Wunsch einsetzen Temperamentvoll beschleunigt der MG ZS mit 130 kW (170 PS) und fährt seine Passgiere komfortabel über jede Strasse Die Lenkung könnte noch einen Tick direkter sein, aber man gewöhnt sich daran. Mit einem Verbrauch von rund 20 kWh auf 100 Kilometer kommt der ZS anständig weit. Zudem kann er schnell geladen (max. 84 kW) werden, was auch längere Reisen ohne lange Wartezeiten ermöglicht. Damit sind Sicherheit und Komfort vereint, was ihm zu einem ansprechenden Erfolg verhelfen kann. RHo

aus Indien

dernsten Features sowie robust aussehenden Verkleidungen und einer Mittelkonsole, die das Thema vertiefen.

Fortschrittlicher Antriebsstrang

Der BEV-Antriebsstrang besteht aus der hocheffizienten eAxle, die den Motor und den Wechselrichter integriert, sowie aus den LithiumEisenphosphat-Batterien, die auf Sicherheit und Zuverlässigkeit ausgelegt sind Er sorgt für die charakteristische kräftige Beschleunigung aus dem Stand und eine starke Beschleunigung bei Überholvorgängen.Der elektri-s che Al l radant ri eb (A ll grip-e) nutzt das Know-how von Suzuki im Bereich der Allradtechnologie. Zwei unabhängige eAchsen versorgen die Räder mit Kraft. Darüber hinaus verfügt der 4x4 über einen Trail-Modus für Fahrten in unwegsamem Gelände. Dabei werden durchdrehende Reifen abgebremst und das Antriebsmoment auf die gegenüberliegenden Reifen verteilt. Die Einführung des e Vitara ist für Suzuki ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur Klimaneutralität. Die Produktion wird im 2. Quartal 2025 bei Suzuki Motor Gujarat in Indien anlaufen, die Markteinführung in der Schweiz erfolgt voraussichtlich im Spätsommer 2025. RHo

Der Dacia Spring fühlt

Der Frühling kann jetzt kommen

Nach dem grossen Facelift wirkt der Dacia Spring erwachsener Nicht grösser wurde die Traktionsbatterie mit 26,8 kWh. Ein preisgünstiges, elektrisches Stadtauto.

Mit dem in China gebauten Spring (Frühling) hat Dacia viel erreicht: günstigst es Elekt roaut o, praktischer Stadtflitzer und handlicher Familienwagen. Innen hat der Spring ebenfalls gewonnen: digitale Anzeigen mit guter Konversation zum Fa hr er, DA B+-Radio sowi e gute Übersichtlichkeit. Be re its nach rund 20 Minuten Fahrt empfiehlt er eine Kaffeepause oder meldet, dass das System zum Stromsparen ausgeschaltet wird- anstatt einfach abschalten. Dem Spardruck zum Opfer gefallen ist dafür eine elektronische Parkbremse Das bedeutet, dass die mechanische Hand-

Ansprechend: Innen wirkt der Spring jugendlich und frisch.

bremse zum Stromtanken zwingend angezogen werden muss Dies steht aber nirgends Mit 308 Litern ist der Kofferraum überdurchschnittlich gross. Das Ladekabel befand sich im Testwagen im Kofferraum, obwohl es eine Schale (Fr. 227.-) für den Motorraum gibt Der Ladeanschluss befindet sich im Bug.

Läuft anständig, aber nicht weit Wir bewegten den Spring in einer Kälteperiode um Null Grad. Allein für die knapp 100 Kilometer von Urdorf nach Bern leerte sich die Batterie auf unter 10 Prozent Keine Ahnung woher der Wert von über 200 km Reichweite kommt. Der Verbrauch lag mit 26,8 kWh mehr als 12 kWh über dem Normwert. Also wärmere Zeiten abwarten und bis dann nur innerorts umherfahren. RHo

Technische Daten + Preis

MARKEN

PW, Jeep, Bus und Lieferwagen zum Höchstpreis. Zustand und km egal, auch mit Getriebe-, Motorschaden. Seriös.

lmmer erreichbar 079 445 11 08

Ford Puma Gen-E

Ford präsentiert den neuen batterieelektrischen Puma Gen-E, der ab sofort zum Einstiegspreis von 35'700 Schweizer Franken bestellt werden kann. Der neue Elektroantrieb ist extrem sparsam (13,1 kWh) und unterstreicht den bekannt hohen Fahrspass des Puma Mit einer WLTP-Reichweite von bis zu 376 Kilometern eignet sich der Puma Gen-E auch für längere Strecken. Man darf auf den Preis gespannt sein.

Autos, Busse, Liefer- und Geländewagen, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo.

Rufen Sie mich an, ich spreche Schweizerdeutsch.

Telefon 079 529 11 90 (auch Sa / So)

Redaktion: Roland Hofer

Ford Puma Gen-E: Die E-Variante erweitert die Palette des erfolgreichen Crossovers.

Kühle Schnauze: Der MG ZS EV besitzt einen geschlossenen Bug. cj

Suzuki Passt gut: Das zeitgemässe Interieur des e Vitara.

JEDER4x4 ZÄHLT.

Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie undAssistanceoder 185’000 km ab 1. Immatrikulationfür alleToyotaFahrzeuge(es giltdas zuerst Erreichte). DetaillierteInformationen findenSie in den Garantiebestimmungenauf toyota.ch. Ob Verbrenner,Hybrid, Plug-in Hybrid oder Electric. Wir habensie allemit 4x4-Antrieb und tollen Aktionen.Jetzt Probe fahren.

4613 Rickenbach SO www.garage-haertsch.ch

NeuesJahr,neue Prämien

Volkswagen startet mit attraktivenAngebotenins neue Jahr.Zum Beispiel mit dem neuen Golf Plug-in-Hybrid. Ist er Ihr neues Traumauto?Kommen Sievorbei und entdeckenSie ihnund vielesmehr

Aktion gültig fürVertragsabschlüsse vom1.1.bis 28.2.2025 für durch dieAMAGImport AG importierte Neu- und Lagerfahrzeuge (< 1000 km). Nur gültig für Privatkunden. Aktionsleasinggilt bei Abschluss eines LeasingPLUS Go, in Kombinationmit der LeasingPLUS CareMotorfahrzeugversicherung sowie Ratenversicherung, und ist nicht kumulierbar mit derAdvantage-Prämie.Änderungen vorbehalten. Golf GTE1.5 TSI mit E-Motor (Plug-in-Hybrid), 272 PS, 6-Gang-DSG, 0,4 l+17,5 kWh/100 km, 8gCO₂/km, Kat. B. Regulärer PreisCHF 56’740.–inkl.Mehrausstattung (Lackierung «Anemone Blue Metallic»,Alu-Felgen«Catania»7.5J× 18), Volkswagen Prämie CHF 3500.–, Plug-in-Bonus CHF2500.–, Aktionspreis CHF50’740.–. Effektiver Jahreszins: 0.99%, Laufzeit: 48 Monate (10’000 km/Jahr),Sonderzahlung 20%: CHF 10’148.–, Rate Fahrzeug: CHF461.–/Mt., Rate LeasingPLUS Go: CHF116.–/Mt., zzgl. Rate LeasingPLUS Care Ratenversicherung und PrämieLeasingPLUS Care Motorfahrzeugversicherung (kann je nach Geschlecht, Alter,Wohnort und weiterenMerkmalen variieren) LeasingPLUS Go beinhaltetdie Dienstleistungen Service, Verschleiss, Flüssigkeiten, Reifen,Radwechselund Einlagerung der Rädersowie die Ersatzmobilitätwährend der Wartungsdauer Risikoträgerin der LeasingPLUS CareMotorfahrzeugversicherung ist dieZürich Versicherungs-GesellschaftAGund der Ratenversicherung die AXA Versicherungen AG.Die LeasingPLUS CareRatenversicherungversichert die Leasingrate gegen die Risiken unverschuldeter Arbeitslosigkeit undvollständiger Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheitoder Unfall. Finanzierung über die AMAGLeasing AG.Die Kreditvergabe ist verboten, falls siezur Überschuldung der Konsumentin bzw. des Konsumenten führt.

Garage Gautschi AG

Bützbergstrasse 98 4900 Langenthal Tel. +41 62 919 13 13 gautschi.ch/volkswagen

GarageGautschiAG

Schachenstrasse 31 3421 Lyssach Tel. +41 34 448 00 00 gautschi.ch/volkswagen

Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Telefon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr 09.00 –11.30 Uhr Di, Do 15.00–18.30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08.00 –11.30 Uhr 13.30 –16.30 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikation

Bauherrschaft: Nadja Stulz und Daniele Gulizia Ziegelweg 13 4710 Balsthal

Bauobjekt: Erweiterung Stützmauer

Bauplatz: Ziegelweg 13 GB Balsthal Nr 1798

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 30. Januar bis 19. Februar 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 19. Februar 2025 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 259850

Wann findet die nächste Gemeindeversammlung statt? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

13.30 –17.00 Uhr Fr 10.00–12.00

Aedermannsdorf

Wirbauen fürSie um.

Ab dem4.Februar 2025 finden Sie uns im Provisoriumim Gemeindehaus Balsthal im er sten Obergeschoss.

Baupublikationen

Bauherrschaft: Stefan Werner Weber und Virginia Rebollo Weber Steinackerstrasse 17 4412 Nuglar

Bauobjekt: Kernsanierung MFH mit Dachfenster n und PV-Anlage (innen aufgestellt)

Bauplatz: Hintere Gasse 6, 4717 Mümliswil GB-Nr 791

Zone: Ker nzone

Bauherrschaft: Wehrli Patrick und Eliane Unterdorf 29, 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Neubau EFH mit Doppelgarage

Bauplatz: Rainmattstrasse, 4717 Mümliswil GB-Nr 1402

Bauherrschaft: Boner Rudolf und Madeleine Mattenweg 9, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Neugestaltung Böschung, Terrassierung

Bauplatz: Mattenweg 9, 4717 Mümliswil GB-Nr 1362

Bauherrschaft: Nauer Hedwig Alte Passwangstrasse 23 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Terrainveränderung

Bauplatz: Alte Passwangstrasse 23 4717 Mümliswil GB-Nr 1098

Bauherrschaft: Bader Andreas Alter Postplatz 4 4717 Mümliswil Stoll Simon Hölzli 3, 4719 Ramiswil

Bauobjekt: Umbau Wohnhaus mit Sitzplatz

Bauplatz: Postplatz 3, 4717 Mümliswil GB-Nr 918

Bauherrschaft: Stiftung Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen

Bauobjekt: Zweckänderung Schlafräume (Wechsel von Mitarbeiterunterkunft zu Gästeunterkunft)

Bauplatz: Berggasthaus Hintere Wasserfallen 4717 Mümliswil GB-Nr 1323

Zone: Juraschutzzone

Planauflage: 3. Februar 2025 bis 22. Februar 2025 Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist: 22. Februar 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Baukommission Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09.30–11.30 Uhr Do 09.30–11.30 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf

Baupublikation / öffentliche Auflage Neubau MilchviehLaufstall

4. Auflage –Projektänderung

Bauherrschaft

Zemp René Sangetel 322 4717 Mümliswil

Grundeigentümer

Zemp René Sangetel 322 4717 Mümliswil

Bauvorhaben

Neubau Milchvieh-Laufstall

Standort Sangetel, GB Aedermannsdorf Nr 5

Projektänderung

– Gebäudedimension – Ausnahmebewilligung Terrainveränderung, Aufschüttung 2,50 m – Ausnahmebewilligung Überschreitung Fassadenhöhe um 2,13 m

Planauflage

Gemeindekanzlei Aedermannsdorf, Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten, Schalter geschlossen aufgrund Ferien vom 1. bis 9.2.2025)

Einsprachefrist 28. Februar 2025

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission Aedermannsdorf einzureichen.

Baukommission Aedermannsdorf

Gemeinde Aedermannsdorf

Die Gemeindeverwaltung bleibt wie folgt geschlossen:

Mo, 3., bis Fr, 7. Februar 2025 In dringenden Fällen wenden Sie sich an Telefon 079 508 18 62. Das Verwaltungsteam

259839

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus, 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17.00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

GEMEINDE HOLDERBANK

Baupublikation

Bauherrschaft: Jakob Kraus Hauptstrasse 122 4718 Holderbank

Bauvorhaben: Gewächshaus

Bauplatz: GB Holderbank Nr 93 Hauptstrasse 122 4718 Holderbank

Planauflage: Vom 31. Januar bis am 20. Februar 2025 Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis am 20. Februar 2025 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen. Bau- und Werkkommission Holderbank

An den LAPder Zimmerleute schätze ichdas grosse Engagement undden unermüdlichen

Einsatzunseres Obmannes Jonas Bader sehr.Seine hohe Sozialkompetenzund diedazugehörige Geduld sind Attribute, welche im Kantonsratgebraucht werden. Deshalb wähleich Jonas doppeltinden Kantonsrat.

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15.00 –17.00 Uhr

Di 10.00–11.30 Uhr

Mi 10.00–11.30 Uhr

Do 16.00 –18.00 Uhr

Fr 10.00–11.30 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09.00 –11.00 Uhr

Mi 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Kestenholz

Reinerlöswird100%gespendet!

Klassische Metzgete mitfeinenBeilagen

Inkl.Dessert Getränke zu fairen Preisen

Abends Barbetriebund Live–Musik

In derHalle von: Lieferant: Stimmung mit:

Ihre Gastgeber:

Fam.HoferMetzgerei FelderR.Uhlmann Bar–Crew 259824

Wir schützen und schmücken mit Farbe.

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

en GmbH Malergeschäf t | Roggenweg3 | 4702 Oensingen Telefon062 396 35 25 | Fax062 396 40 80 | info@perren- online.ch www.perren- online.ch

St ar ke s Te am fü r Ob er bu ch si te n: #myB uc hs te no mi nier t si eben Ka nd id ier end e fü r di e Geme in de ra tswa hl en 20 25 De r Ve rein #myBuchste hat se ine Nominationsveranstaltung er folgreich durchgeführ t. Die folgende n sieben Kandidie renden darunter vier «Urbuchste r» und drei la ngjä hr ige Einwohne rinne n und Einwohne r, wu rde n eins ti mm ig fü r di e bevo rs te he nd en

Wa hlen nominier t:

• Pa tr ic k Ae bi , 38 Ja hr e

• Kwan ch ai Al le ma nn 49 Ja hre

• Ba rb ar a Ju nker, 51 Ja hr e (b is he r)

• Ro la nd Ki ss li ng 50 Ja hr e (b is he r)

• Jo na s Mots ch i, 66 Ja hr e (b is he r)

• Li vi o St ud er, 37 Ja hr e (b is he r)

• Re in ha rd St ud er, 50 Ja hre

Jona s Mots chi stellt sich zu de m für eine we itere

Am ts ze it al s Gem eind ep rä sid ent zu r Ve rf ügun g.

Se ine bisher ige Ar be it hat breite Aner ke nnung gefunden, und seine er neute Kandidatur unte rstreicht se in Engage me nt für die Ge me inde

Mutation im Gemeinderat / Gewählterklärung

Infolge Demission scheidet Chantal Kaufmann (Die Mitte), Mitteldorfstrasse 35, per 31. Januar 2025 aus dem Gemeinderat aus. Gemäss § 126 Absatz 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) erklärt die Gemeindeverwaltung als gewählt, wer auf der betreffenden Liste unter den Nichtgewählten am meisten Stimmen erzielt hat.

Für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 wird somit Daniel von Däniken, Liste «Die Mitte», per 1. Februar 2025 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Kestenholz als gewählt erklärt.

Nachrücken Ersatzmitglied

Infolge Nachrückens von Daniel von Däniken wird für den Rest der Amtsperiode 2021–2025 Patrick Gerber Die Mitte St. Peterstrasse 7, per 1. Februar 2025 als Ersatzmitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Kestenholz als gewählt erklärt.

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Der Gemeindeschreiber: Marco Bürgi

Rechtsmittel:

Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der Gewählterklärung im Publikationsorgan der Gemeinde.

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Wirspielen Lotto! Donnerstag, 6. Februar, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus ( Fahrdienst:062 396 12 24 Chumm, losund lueg 259766

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Wir be da nken uns be i alle n Bete ilig te n und freuen un s au f eine er folg re ic he Zuku nf t fü r Ob er bu chsite n. www.mybuchste.ch

Hinten von links: Reinhard Studer, Roland Kissling, Kwanchai Allemann, Jonas Motschi Vorne von links: Livio Studer, Barbara Junker, Patrick Aebi

Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach, 4703 Kestenholz

Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03

E-Mail: gemeindeverwaltung@kestenholz.ch

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15.00 –18.30 Uhr

–17.00 Uhr

Reformierte Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen: Erneuerungswahlen 2025 (siehe unter Egerkingen)

Öffnungszeiten: Mo 09.30 –11.30 Uhr 15.00–17.30 Uhr

Di, Mi, Fr 09.30

HUUS-METZGETE

mit hausgemachten Blut-, Leber- und Bratwürsten ab Mittwoch, 29. Januar 2025, bis und mit Sonntag, 2. Februar 2025

Schöne Säli für Taufe, Erstkommunion, Firmung, Konfirmation, Geburtstage oder Hochzeit

Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten ch 259761

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Smart Wohnen Swiss AG Bahnhofplatz 3H, 5000 Aarau

Baugesuch: Bautafel

Bauplatz: GB Oensingen Nr 799 Vogelherdstrasse 12

Bauherrschaft: Ovidiu-Claudiu und Laura-Maria Toporoi Schachenstrasse 8 4702 Oensingen

Baugesuch: Neubau Parkplätze

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1275 Schachenstrasse 8

Bauherrschaft: SANMAG GmbH und Samuel Graf Einschlagweg 43, 4632 Trimbach

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestellt

Bauplatz: GB Oensingen Nr 124 Erlinsburgweg 17

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 30. Januar bis 19. Februar 2025

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 19. Februar 2025 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

Reformierte Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen: Erneuerungswahlen 2025 (siehe unter Egerkingen)

Turnverein Egerkingen

Histor ie

Der Tu rnverein Egerki ngen TV E wu rde im Ja hr 1995 in seiner heut igen Form g egr ü ndet D o ch u m b ei den wa h ren Wu r zel n d ieses Verei n s a n z u fa ng en , gehen wi r noch ma ls 114 Ja hre zu rück, ins Ja hr 1881 In diesem Ja hr liegt der eigent liche Urspru ng des TV E. Da ma ls wa r der Tu rnverein au ss ch lies sl ic h den Herren vorbehalten, was sich erst i m Lau fe der Zeit ä nder te Die Da menriege, die 1952 gegr ündet wu rde, wa r la ng e Ze it ei ne se pa ra te Ei nh eit. Schl iesslich ka m es im Ja hr 1995, fü nf Ja hre vor der Ja hr tausendwende, zu r Fusion der Da men- und Herren abteilu ngen zu ei nem gemeinsa men Verein

Facts und Figures

Der Tu rnverein Egerki ngen ist stolz au f seine grosse und aktive Gemeinscha ft, besonder s mit der gros sa rt ig en Juge nd abteilung. In sg es amt zä hlt der TV E 364 Aktiv- und Jugend mitglieder Dies si nd ru nd 121 Aktive Mitglieder (Frauen und Mä nner) sowie 108 Ki nder in unserer Jugendabteilung. Unser ältestes Mitglied is t 89 Ja hre alt, da s jü ngste aktiv Tu rnende: 3 Ja hre. Tota l Tu rnst unden pro Woche (über al le Abteilungen des TV E): 26½ Std Ga nze 86 % der Vereinsm itgl ieder si nd in Egerki ngen wohn ha ft

Abteilungen und Angebot des TV E

Der TV Eg erki ng en gl ie dert sich gesa mt ha ft in drei ze hn Abte ilun ge n.

Dies si nd bei den Aktiven die Abteilungen Frauen 1, 2 und 3, die Mä nner 1 und 2. Der Über tr itt oder der Neubegin n bei den Aktiven Tu rnerIn nen ist ab 16 Ja hren mö gl ich, wobei viele Jugend liche nach ih rem Überga ng aus der Jugendabteilung im Verein bleiben. Selbst verständl ich freuen wi r uns auch im mer über Neuzuwachs

Bei der Jugendabteilung ist der Star t bereits ab 3 Ja hren mö gl ich. Die Ki nder begi nnen im MU KI-Tur nen, gehen weiter in s KI TU, da nn zu de n Mä dch en /B ub en Unte rs tu fe , an sc hl iessend Mittel- und letztend lich Oberst ufe. Jede Abteilung wi rd von mehreren engagier ten Leiter n betreut, die ei n abwe ch slungsreiches und span ne nde s Prog ra mm ge st alte n. Die Tr aini ng s fi nden haupts ächl ich in de n

Ha llen oder im Sommer au f den Aussenplätzen des Mü hlemattschul hauses und teilweise im Klei nfeldschulhaus in Egerkingen statt, wo der Verein über hervorragende Infrastr uktur und Geräte verf ügt. Der Turnverein Egerkingen bietet ei ne spor tl ich-kreative Betätigung vom Jugend- bis und mit Se nioren alter. Ei ners eits si nd wi r sportlich aktiv, die Pf lege der Kameradschaft ist aber genauso wichtig Dies leben wir bei unseren Anlässen oder aber mit einer gemütlichen Runde nach dem Trai ni ng Nebst der Geselligkeit unter den Mitglieder n setzt der Verein auch kulturelle Akzente im Dorf

Als polysportiver Verein fördern wir den Breitensport und natürlich auch die entsprechenden Ausbildungs-, Wettkampfund Spielmöglichkeiten in jeder Altersund Fähigkeitsklasse Eine besondere Bestrebu ng des TVE ist die si nnvolle Freizeitgestaltung der Jugend

Hierbei sind natürlich Eltern von Jugikindern und aussenstehende Erwachsene willkommen, welche hierbei aktiv eine zentrale Rolle übernehmen Damit unterstützt ihr die Kinder und Jugendlichen unseres Vereins, könnt deren Motivator, Vorbild und Mentor sein, und mit den anderen LeiterInnen grossartige Erlebnisse erfahren

Ei nige An lässe des TV E Der Tu rnverein Egerki ngen orga nisier t und ni mmt an ei ner Vielza hl von Veranstaltu ngen teil, die das Vereinsleben abwe ch slungsreich machen und die Gemeinscha ft stärken. Zu den An lässen gehören: Trai ni ngstage | Tu rn fest | Sk iweekends | Sommer- und Wi nterabschlüsse | Verei nsreisen | Plauscht ur niere | Jugendsp or tt ag e | Jugi la ger | Spie ln ächte | Umga ng | Tu rner unterhaltu ng | Ch lausent ur nier | Wa ldweih nachtsfeier.

Auf einen Blick

Gründungsjahr: 1995

Präsident: Nico Fischer

Anzahl Mitglieder: rund 230

Kontakt Schnuppern: kontakt@tvegerkingen.ch

Probetage: nach Vereinbarung geht grundsätzlich immer

Homepage: www.tvegerkingen.ch

Aktivitäten: Hauptsächlich sportliche, aber auch gesellige Anlässe

Voraussetzung Mitgliedschaft: Checkliste für neue TurnerInnen und LeiterInnen – Bist du polysportiv & hast gerne Abwechslung? – Bist du auch gerne in einer geselligen Runde? – Hilfst du gerne im Team, um unseren Verein voranzubringen?

Dann bist du hier richtig. Melde dich bei uns!

Der Vorsta nd des TV E Nico Fischer – Präsident | Ja ni ne Leu –Ak tu ar in | Kevi n Masson – Kassier | Ma nuel a Schü rm an n – TK-L eitu ng | Ursu la Wagner – Marketing & Kommunikation

Gesa mt verein

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Di–Do 09.30–11.30 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Fr 09.30–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Ref. Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen Erneuerungswahlen 2025

Publikation der Wahldaten/Anmeldefristen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Christoph Fischer Kälte-Klima AG, Lidwil 10, 8852 Altendorf

Bauobjekt: Erweiterung Fischer Kälte-Klima

Standort: Industriestrasse 16, GB Nr. 2875

Projektverfasser: bfb Egerkingen AG, Martinstrasse 16, 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: von Arx Thomas und Jasmin Kreuzackerstrasse 1 4622 Egerkingen

Bauobjekt: Einbau Zimmer in best Stall mit Einbau Dachfenster n und Lukar ne

Standort: Kreuzackerstrasse 1, GB Nr 1365

Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 31. Januar bis 19. Februar 2025

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Der Regierungsrat des Kantons Solothurn hat sämtliche an der Urne zu besetzenden Ämter ohne Wählbarkeitsvoraussetzungen ausgeschrieben und die Wahlberechtigten zu den Erneuerungswahlen einberufen.

Der Kirchgemeinderat der Reformierten Kirchgemeinde Gäu, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 2 i.V.m. § 32 Absatz 2 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 (BGS 113.111) beschliesst:

1. In der Reformierten Kirchgemeinde Gäu finden die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinderat am 18. Mai 2025 statt.

1.1. Wahlvorschläge für die Kirchgemeinderatswahlen sind bis Montag, 31. März 2025, 17.00 Uhr, beim Sekretariat der Kirchgemeinde einzureichen (bitte um vorgängige Anmeldung an: sekretariat@ref-egerkingen.ch, da das Büro nicht immer besetzt ist)

1.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 2. April 2025, bis Freitag, 4. April 2025, im Sekretariat der Reformierten Kirchgemeinde Gäu aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19 VpR1)).

1.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 14. April 2025, 12.00 Uhr, beim Kirchgemeindesekretariat einzureichen

2. In der Reformierten Kirchgemeinde Gäu finden die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeindepräsidenten oder die Kirchgemeindepräsidentin sowie für den Pfarrer oder die Pfarrerin am 29. Juni 2025 statt.

2.1. Wahlvorschläge für die Wahl des Kirchgemeindepräsidenten oder der Kirchgemeindepräsidentin sowie für die Wahl des Pfarrers oder der Pfarrerin sind bis Montag, 12. Mai 2025, 17.00 Uhr, beim Sekretariat der Kirchgemeinde einzureichen (bitte um vorgängige Anmeldung an: sekretariat@ref-egerkingen.ch, da das Büro nicht immer besetzt ist)

2.2. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 26. Mai 2025, 12.00 Uhr, beim Kirchgemeindesekretariat einzureichen

2.3. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 28. September 2025 statt.

3. In der Reformierten Kirchgemeinde Gäu finden die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission am 18. Mai 2025 statt.

3.1. Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 31. März 2025, 17.00 Uhr, beim Kirchgemeindesekretariat einzureichen (bitte um vorgängige Anmeldung an: sekretariat@ref-egerkingen.ch, da das Büro nicht immer besetzt ist)

3.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 2. April 2025, bis Freitag, 4. April 2025, im Sekretariat der Reformierten Kirchgemeinde Gäu aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19 VpR1)).

3.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 14. April 2025, 12.00 Uhr, beim Kirchgemeindesekretariat einzureichen

4. In der Reformierten Kirchgemeinde Gäu finden die Kommissionswahlen in der Kompetenz des Kirchgemeinderates am 28. August 2025 statt. An diesem Datum wählt der Kirchgemeinderat die Mitglieder der folgenden Kommission: Wahlbüro. Interessierte Stimmberechtigte können sich beim Sekretariat der Reformierten Kirchgemeinde Gäu, Paulusstr. 10, 4622 Egerkingen, sekretariat@ref-egerkingen.ch, melden Anmeldeschluss: 17. Juli 2025.

Egerkingen, 28. Januar 2025 Reformierte Kirchgemeinde Gäu 259846

Räumung von Grabfeldern nach Ablauf der Ruhezeit

Gemäss Bestattungs- und Friedhofordnung der Einwohnergemeinde Egerkingen werden Gräber nach Ablauf der Ruhezeit geräumt. Die Aufhebung von Gräber n ist spätestens drei Monate vorher öffentlich bekanntzugeben.

Mittlerweile ist die Ruhezeit für folgende Gräber erreicht:

– Reihengräber mit Erdbestattungen aus den Jahren 2004 – Reihen-, Höcker- und Nischengräber mit Urnen aus den Jahren 2005 und 2006 Bei den Gräber n, welche aufgehoben werden, wird eine Information angebracht. Angehörige, deren aktuelle Adressen der Verwaltung bekannt sind, werden zusätzlich noch schriftlich benachrichtigt. Die Angehörigen werden gebeten, die Grabpflege entsprechend zu planen und persönliche Gegenstände oder Bepflanzungen, welche sie gerne behalten möchten, bis spätestens 30. April 2025 zu entfer nen. Ab Mai 2025 werden die Gräber durch die Mitarbeitenden des Werkdienstes unentgeltlich geräumt und für spätere Beisetzungen wieder bereitgestellt.

Falls Sie einen Grabstein, eine Grabplatte oder eine Grabeinfassung behalten möchten, wenden Sie sich bitte bis spätestens 14 April 2025 an den Leiter Werkdienst, Telefon 079 277 31 47. Er wird die Gegenstände reservieren und mit Ihnen die Übergabe planen. Für die Übergabe über nimmt die Einwohnergemeinde keine Haftung, diese erfolgt auf eigenes Risiko.

Einsprachen sind bis zum 19. Februar 2025 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Baukommission Egerkingen

Neuendorf

Buure-Zmorge

Sonntag, 16. Februar 2025,ab10.00 Uhr inder Mehrzweckhalle Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Di 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Mi 09.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 09.30–11.30 Uhr geschlossen Fr 09.30–11.30 Uhr geschlossen

Baupublikation Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

BG-Nr 2024-48

Bauherrschaften: Andrea und Simone Stöckli Roggenfeldstrasse 20 4623 Neuendorf Sarah und Fabian Pirmin

Stebler

Riedmattstrasse 8C 4500 Solothurn

Bauobjekt: Neubau DEFH mit Carport

Ausnahme: Unterschreitung Strassenabstand Kellerabgang

Bauplatz: Rainbüntenweg, GB-Nr 146

Projektverfasser: ATMOSHAUS Eichweid 1 6203 Sempach

Planauflage: vom 30. Januar 2025 bis 18. Februar 2025 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 18. Februar 2025 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49

E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09.30 –11.00 Uhr

259853

Lernen Sie, bei einem Frühstücksbuffet, die Regierungs- und Kantonsratskandidierenden kennen. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch und einen gemütlichen Sonntagmorgen!

IhreFDP Wolfwil

Anmeldung bis am 12. Februar 2025: Mirko Ackermann 079 211 91 91 oder mirko.ackermann@gmx.ch

Kosten: CHF 15.-/Erwachsene 259840

Reformierte Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen: Erneuerungswahlen

(siehe

Karin Kissling-Müller Kantonsrätin

“Die vorgesehenenMassnahmen im neuen Energiegesetzzielenauf eine umwelt-und klimaschützende Energienutzung durch Förderung undAnreizsysteme.”

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Di 09.30 –11.00 Uhr 14.00 –19.00 Uhr Mi 09.30 –11.00

Allfällige Rückfragen richten Sie bitte an die Abteilung Zentrale Dienste, Telefon 062 387 71 71. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Egerkingen 259845

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00 –10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikation

Bauherrschaft: Joss Lea Bättelweg 106, 4618 Boningen

Projektverfasser: Bautec AG Riedliweg 17, 3292 Busswil BE

Bauobjekt: Aufstockung und Umbau des bestehenden EFH

Bauplatz: Bättelweg 106 / GB-Nr 353

Planauflage: 30. Januar 2025 –19. Februar 2025 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 19. Februar 2025 schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen.

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

St ar tapéro Gewerbeverein Wangen

Zum diesjä hr igen St ar tapé ro wa r de r Gewe rbeverein Wa nge n he rzlich be i de r Firma P. Sonderegge r AG einge laden Sie hat er st vo r Kurzem ne ue Gesc hä ft sr äu ml ic hkei te n be zo ge n, en ts pr ec he nd gros s wa r da s Inte re ss e, de n ne ue n St ando rt zu be sichtigen Über 30 Mitglieder und politische Ve rtreter inne n un d Ve rtrete r de r Ge me inde Wa nge n be i Olte n folg te n de r Einladung. Björ n Sonderegge r be gr üs ste sowo hl als Co -Prä side nt als au ch als Ge sc häftsführe r alle re cht he rzlich und üb erbrachte be ste Neujahrswünsche. Er er zählte et wa s aus de r Ge schichte de r Firma, we lche im ak tuelle n Jahr zudem das 60 -Jahr- Jubiläum feiern kann Weite r führ te er au s, wie es zum Umzug an die Unte re Dünne rnstra sse ge kommen ist.

Aufgeteilt in zwei Gr uppe n, konnte anschlie ssend auf eine m be gleitete n Rundga ng ein Einblick in die ne ue n Räumlichke iten ge nommen we rde n. Da be i er fuhren wir viel Spanne ndes und Hintergr ünde zu Planung, Philos ophie und Abläufe im Lage r und in de n mo de rn einger ichteten Büros. Im He rz stück, de r wunder schöne n und gros szügige n Ca fe te ri a, wa re n wi r da nn zu ei ne m fe in en Nachte ss en einge lade n. De r wa rm e Flei sc hkäs e und die Salate de r Metzge re i We rthmülle r fa nden gros se n Anklang. Die Zeit wurde inte nsiv zum gese lligen Zu sa mmense in und Au st au sch unte r Gewe rble rinne n und Gewe rble rn ge nu tz t. He rzlichen Da nk für de n schöne n Ab end.

Fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach

Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15

E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi 10.00 –11.00 Uhr 15.30–17.00 Uhr

Di, Do 10.00 –11.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr Fr 09.00 –11.00 Uhr

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikation Nr. 04/25

Bauherr: Herr Peter Probst

Stöcklerstrasse 2 4629 Fulenbach

Planverfasser: Jäggi-Enertech GmbH Sagiweg 5 4629 Fulenbach

Bauobjekt: Heizungssanierung: neu Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussenaufstellung

Bauplatz: GB Nr 752

Stöcklerstrasse 2 4629 Fulenbach

Planauflage vom 30.1.2025 bis 19.2.2025 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 19.2.2025 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi 08.00–12.00 Uhr Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikation

Bauherrschaft: Martina Kamber + Christian Grob Reppenhalde 11b 4616 Kappel

Bauvorhaben: Ersatz und Erhöhung der bestehenden Stützmauern

Standort: GB Kappel Nr 2575

Reppenhalde 11b

Bauzone: E2

Projektverfasser: Martina Kamber + Christian Grob Reppenhalde 11b 4616 Kappel

Einsprachefrist 30. Januar 2025 –19. Februar 2025

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 19 Februar 2025 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo–Mi 08.00 –11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 08.00 –11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00 –11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

TV Gunzgen

111 Ge ne ra lver sa mm lu ng de s Tu rnve re in s Gu nzge n: ei n Rü ck bl ic k

Am Freitag, dem 17. Januar 2025, versammelten sich rund 130 Mitglieder des Turnvereins Gunzgen zur 111 Generalversammlung, erstmals unter der Leitung des neuen Präsidenten Michael Büttiker Die Versammlung zeichnete sich durch wichtige Entscheidungen und herzliche Momente aus. Ein zentraler Punkt war die Totalrevision der Vereinsstatuten die nun moder n formuliert und auf die Richtlinien des Schweizerischen Turnverbands abgestimmt sind Die Mitglieder stimmten sowohl den überarbeiteten Statuten als auch den neuen Vereinsreglementen zu.

Besonderes Augenmerk galt dem bevorstehendem 75-jährigen Bestehen der Jugendriege im Jahr 2026. In diesem Zusammenhang wurde beschlossen, eine neue Vereinsfahne für die Jugend anzuschaffen –ein Zeichen für die lebendige Tradition des Vereins.

Im Vorstand gab es ebenfalls Veränderungen: Zwei langjährige Mitglieder, der Jugendverantwortliche und der Festwirt, traten nach Jahren engagierter Arbeit zurück, um sich mehr ihrem Privatleben zu widmen. Beide wurden herzlich verabschiedet, wobei der scheidende Jugendverantwortliche zum Freimitglied er nannt wurde.

Die frei gewordenen Positionen konnten problemlos nachbesetzt werden, ein Zeichen für die Stärke und den Zusammenhalt im Verein.

Neben den formellen Punkten bot die Versammlung auch Raum für gesellige Momente. Die Mitglieder wurden kulinarisch verwöhnt, und die Bar sorgte für einen stimmungsvollen Ausklang. Rückblicke und Ehrungen für langjährige Mitglieder – mit Vereinszugehörigkeiten von beeindruckenden 20 bis 65 Jahren – rundeten den Abend ab.

Die 111. Generalversammlung verdeutlichte einmal mehr, dass der Turnverein Gunzgen ein gesunder und dynamischer Verein ist, der Tradition und Moder ne erfolgreich vereint.

Reformierte Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen: Erneuerungswahlen 2025 (siehe unter Egerkingen) 259847

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Stadtverwaltung

Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten:

Pia Huber-Gehrig, Olten, Jg. 1930 gestorben 24. Januar 2025

Albert Moser, Olten, Jg. 1933, gestorben 27. Januar 2025

15. GV Gr aue Pant her ohne Misstöne

Es sei vorweggenommen: An der 15. Generalversammlung des Seniorenvereins Graue Panther Olten und Umgebung sass zweifelsohne beim Musikerduo Alexandra Lüthy (Fiddle, Gesang) und Martin Schaffner (akustische Gitarre, Gesang) jeder einzelne Ton. Die drei Blöcke mit Folk-Songs und Eigenkompositionen in Anlehnung an helvetisches Liedgut («Vo Luzär n gäge Wäggis zue» oder «Übre ‹düre›Gotthard flüge ‹fahre› d Bräme ‹Chääre›)» liessen die statutarischen Geschäfte – für eine GV eher unüblich – beinahe zur Nebensache werden und wussten durchweg zu gefallen. Präsident Ruedi Fasnacht, der auch im laufenden Vereinsjahr die Fäden in der Hand halten wird, führte zügig und gewohnt humorvoll die rund 60 Anwesenden im Saal der Christkatholischen Gemeinde durch den Nachmittag. Eine konstante Mitgliederzahl (aktuell 163), ein zehn-köpfiger Vorstand mit neu Yvonne Ber ner als Vizepräsidentin an der Spitze und eine minutiöse, umsichtige Kassenführung (Heinz Bütler) ermöglichen auch im 2025 politische Einflussnahme auf Kantons- und Gemeindeebene zu Altersthemen und ein mannigfaltiges Veranstaltungsprogramm Mit grossem Dank aus dem Vorstand verabschiedet wurden das «Urgestein» und Gründungsmitglied Er nst Gomm und der langjährige Vizepräsident Kurt Friedli. Als ehemalige Ratsherren in Kantons- und Gemeindeparlamenten, Friedli zudem als einstiger Heimleiter, haben die beiden durch ihren reichen Erfahrungsschatz massgeblich zum Gedeihen der Grauen Panther beigetragen. Das Handtuch geworfen – gottlob nicht auch das Spültuch beim Abwasch am traditionellen Grillhöck! – hat Webmaster Fritz Aeberhard, er konnte ersetzt werden durch Heinz Hosner Ein längeres Verweilen nach dem offiziellen Teil bei lebhaftem Austausch untereinander ist insbesondere auch den fleissigen Helferinnen zu verdanken, die für einen Gaumen und Auge erfreuenden Apéro riche gesorgt hatten.

Verena Herzog

Im Mittelpunkt der GV: Das Musikerduo Martin Schaffner und Alexandra Lüthy. zvg

Hanswer ner Gerber, Olten, Jg. 1942, gestorben 13. Januar 2025

Steuererklärungen ausfüllen

Die Steuerverwaltung/Stadtkasse der Stadt Olten bietet auch im Jahr 2025 Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärung an. Einwohnende der Stadt Olten können die Steuererklärungsformulare mit sämtlichen benötigten Nachweisen der Steuerverwaltung/Stadtkasse zukommen lassen. Diese wird die Bearbeitung vor nehmen und zeitnah retour nieren.

Bitte beachten Sie folgende Bedingungen:

– Kosten pauschal CHF 50.00 – der fällige Betrag ist den Unterlagen beizulegen;

– es können nur Steuererklärungen mit geringem Aufwand bearbeitet werden;

– die Steuerverwaltung/Stadtkasse über nimmt keine Haftung für fehlende Unterlagen, die zu einer unvollständigen Steuererklärung führen; – die Unterlagen können bis 30. Juni 2025 bei der Steuerverwaltung/Stadtkasse eingereicht werden;

– die Unterlagen werden bis spätestens 31. Juli 2025 bearbeitet und retour niert;

– die pünktliche Fristverlängerung für die Abgabe der Steuererklärung bis zum 31. Juli 2025 ist

Sache der Steuerpflichtigen;

– die Zustellung der Steuererklärung 2024 erfolgt im Februar 2025 durch das Steueramt des Kantons Solothur n.

Die Steuerverwaltung/Stadtkasse behält sich vor Unterlagen unbearbeitet zurückzusenden, sofer n diese die obgenannten Bedingungen nicht erfüllen. Olten, 30. Januar 2025

Direktion Finanzen und Dienste Steuerverwaltung/Stadtkasse

Trauer

Ab sc hi ed un dDank

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15 4613 Rickenbach

Telefon 062 552 52 60

E-Mail: gemeinde@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo 08.00–11.00 Uhr geschlossen Di geschlossen 14.00–17.30 Uhr Mi geschlossen geschlossen Do 08.00–11.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Fr 08.00–11.00 Uhr geschlossen 259760

Hägendorf

Inseratenannahme:

Manleb tz we imal: da se rs te Malind er Wirklichke it da sz we iteMal in de rErinnerung.

In gr os se rTraue r, ab er mi tv ie le ns ch ön en Er inne rung en,n ehme nw ir

Ab sc hied vonm eine mlie be nEhe mann,m eine mPap i, me in em Br ud er, un se re mO nkel un dS chwa ge r

Lorenz Schmocker

31.Mär z1947b is 21.Jan uar2 025

Er st ar bnac hk ur ze r, sc hw er er Kr an kh ei t. Se in Le be ns kr ei shat si ch für imme rg es chlo ss en

In un se re nH er ze nw ir st du imme rb ei un ss ein.

Margri tS chmo cker-D olde r Ur sula Sc hm oc ke r un dVer wand te

Wirs in dd an kb ar fürall je ne,die Lore nz in se in em Le be nmit Fr eund sc ha ft un dZ uw en dung zurS ei te st an de nund ihmmit Lieb eb eg egne ts in d.

Au fWun sc hd es Ve rs torb en en fin de tdie Tr auer fe ie rime ng st en Familienkr ei ss ta tt

Tr auer adre ss e: Margri tS chmo cker-D old er,B lume nmat t8 ,470 3Kes te nh olz

«I hr Lä ch eln wa ri mm er he rz li ch .I ml et zt en Ja hr

we nn ic hA ga th as eh en du rf te,e rs et zt ei hr Lä ch el ns og ar Wo rt e.»

«Agathahat te eingutes Herz.Bei jederBegegnung schenk te siemir einLächeln

Wi es ie ih rL ei dg et ra ge nh at ,d ai st si ee in gr os se sVor bi ld.»

«J a, Ag at ha ha ti mm er ge st ra hl tw ie ei ne So nn en blu me

S ie ha tt ee in so so nni ge sG em üt ,v ie lWär me im He rz en un di hr Lä ch eln wa rw ir kl ichs trah le nd un dh er ze rwär me nd.»

«A ga th aw ar ei nf rö hl ic he r, po si ti ve rM en sc h mi te in er st ar ke nPer sö nl ic hkei tu nd he it erem St ra hl en .»

Her zlichen Dank

fü rd ie vi el en Ze ic he na uf ri ch ti ge rA nt ei ln ah me un dd es Mi tg ef üh ls di ew ir be im Ab sc hi ed vo nu ns er er li eb en

Agatha Wagner - von Ar x 21. April196 8–2.Januar2025

er fahren du rf te n.

Wi rsin dü be rwäl ti gt vo nd er Vi elza hl mi tf üh le nd er,h er zl iche rWor te

Bes on de rs da nken wi r: Pfar re rD anam Ya mm an if ür di ew ürdi ge Trau er fe ie r de mTea m« Pa lli at iveC are» de rSpi te xG äu de nTea ms «H NO »s ow ie « Pa lli at iveC are» de sK anto nssp it alsO lten de nÄ rz te ns ow ie de nP fl eg en de nu nd al le nM it ar be iten de nd er Kl in ik Ar le sh ei m • fü rd ie un zä hli ge nw un de rs ch ön en Bl um en un dKer ze ns ow ie d ie Ga be na nwoh lt ät ig eI ns ti tu ti one nu nd Sp en de nf ür sp äteren

G ra bs chmu ck al le nVer wa nd te n, Fr eu nd en ,B ek an nt en ,Ver ei ns de le ga ti on en u nd Ge sc hä ft sp ar tn er n.

Es be we gt unsu nd bl ei bt fü ri mm er in unse re nH er ze n, dass so vi el e un se re li eb eA ga th aa ls st ra hl en de ,l ie be vo ll eu nd be so nde re Fr au in ehre nd em An de nken be wa hren

Egerkingen,imJanuar2025D ie Trauer familie

Dreissigster:Sonnt ag,2.F eb ruar 2025, 10.30U hr in de rSt. Martinsk ircheEge rk in ge n

Dr Azeiger bringt’s!

Dein letz terRoadtrip.

MichaelMerkle-Heschl 20.Februar 1963 –24. Januar 2025

«Machdir nicht zu vieleSorgenmeinKind. Du musstanein positivesLeben glauben. Natürlich isteswicht ig,seine Existenz zu hinter fragen,aberwir sind alle einTeilvom Ganzen, das unsberecht ig tein glücklichesDaseinzuführen.» MichaelM erkleam20. Fe bruar2022

«Zweifelsind, glaube ich, Urängste vonuns Menschen,aberes muss siegeben,weisstdu, sonstwären wirallevielzulautund selbstverliebt.» Michael Merkle am 30.S eptember 2024

SeineLeidenschaft fürGeschwindigkeit hatuns letz tenFreitag mitvollerWucht getrof fen. Wir sind unendlichtraurig ,was jetz tgeradeist Wirsindunendlich dankbar füralleErinnerungen, Erlebnisseund Umarmungen, die wirgemeinsamerleben durf ten.

Wirglauben ganz fest daran,dasswir damitin Zukunf tstark sein können

Du hescheus mitdirebedingigslose Liebiufglade undmir olle werdndinarrischvamissn.

Maya «Scheini»Merkle

Anna «Chlinanni»Merkle

Ma x«Ma xl»Merkle

Ella «Himi»Merkle

KerstinMerkle-Heschl

DeineGeschwister unddie ganzeMerklesippe

Peterund Helene Heschl mitFamilie

DieAbdankungsfeier findetamFreitag ,31. Januar 2025, um 14:0 0Uhr in derP farrkirche St.Mar tininLaupersdorf st at t.

Anschliessend werden wirseine Ascheim engstenKreis seiner geliebtenNatur übergeben.

Traueradresse: FamilieMerkle, Schwengiweg118,4712Laupersdorf

Wirbit tenvon Blumenspenden abzusehen.

Wermöchte, dar fsichaneinem Wald fürMichi beteiligen. Seidas beieuchzuHause oder aufw ww.myblueplanet.ch

Herzlichen Dank

Le uc htende Tage Nichtweine n, da ss sievorüb er lä cheln, da ss sieg ewes en!

Tief be we gt un dt raur ig,abe rmit viel en unve rg es slic he nErinn er un ge n, mü ss en wirA bsc hied ne hm en vonuns er em lang jähr ig en Mi tarb ei ter,A rb ei ts koll eg en un dlie be nFre un d «Michi» Merkle

20.F eb ruar 19 63 bi s24. Januar 20 25

Mi chiwar se it 35 Jahr en in un se re mB et rieb an ge st ellt un df ür un se in we rt voll er Mi tarb ei te r.

Se in eL ie be zumH olzs pieg el te si ch in se in en Ar be it en wide r. Wirw er de ns eine Ge se

, se in ePer sönlic hkei tund se in eHil fs be re it sc ha ft ve rmis se n. Er wird ni ch tn ur in un se re mTeam, sond er nauc hinuns er en He rzen eine gr os se Lü ckehin ter la ss en

Se in en An ge hörige ne nt biet en wiruns er eh er zlic he An teilnahme un dw ün sc he nihn en viel Kr af t.

Ge sc hä ft sl ei tung un dMit ar be it end e Zimm er ei HolzbauM eier +Brunn er AG

Anzeiger Thal Gäu Olten

Es wi rd ge sch eh en:Ehe si er ufen,werde icha nt wo rten; wä hren dsie nochreden,werde ichh ören Je sa ja 65 ,24

De rH err üb er Le be nu nd To dh at he uteA be nd unse re li eb eM ut te r,

Gr os sm ut te ru nd Ur gr os sm ut te r

Dora Berger-Ackermann

21. Ok tobe r1945–23. Januar 2025

zu si ch in di eEwi gkei ta bb er ufen

Si ew urde im 80.L eb ensj ahrvon de nA lter sb es chwe rd en er löst

In Liebelassenwir dich gehenund sind dankbarfür diegemeinsameZeit.

4703 Kestenholz,23. Januar 2025 DieTrauerfamilie

Trauergot tesdiens t: Fre it ag 31 Januar 2025 14.0 0 Uhr in der K irche Kes tenholz

A n s c h l i e s s e n d fo l g t d i e U r n e n b e i s e t z

An

Tr a u

r e s s e:

s a n n a B e r g e r G a l g e nw e g 4 3297 L e u z ig e n

Da s einzig Wichtige im Le be n sind die Spuren de r Lieb e, die wir hinterla ss en, we nn wir we gg ehen

Tief be we gt und mi t gr os ser Dank barkei t ne hm en wir Ab sc hied von

Irmgar d Maria Bader- Je le

15 Se ptember 19 32 bis 22 Januar 2025

«Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist Freiheit für die Seele und ein Trost für uns alle.»

Mein liebstes Du, meine Frau, unserestets um uns besorgte Mutter und Schwiegermutter, mein liebes, unvergessliches Grossmami

Charlotte Margrit Tobler-Marty

27.2.1939–20.1.2025

wurdenachlanger,schwerer, heimtückischer Krankheit plötzlich und unvermittelt in die Ewigkeit abberufen.

Sie hat uns unendlich viel gegeben, es wirduns unendlich viel genommen, und es wirduns unendlichVieles fehlen und bleiben.

Na c h kurzer Kr ankhei t konn te st du fr ie dlic h eins chla fen. Mu tti wir vermis sen dich!

In lieb em Ge denken: Ru th und Ur s Hubler-B ad er mi t Beni Ka tja und Kind er Br uno Bader und De nis Kr äuchi mi t Lore nz Edith Solan d und Stef an Wy ser mi t Pa tr ik Me lanie und Kind er Ge sc hw is ter und Verwan dte

Die Ab dank un g fin de t am Fr ei ta g, 7. Fe br uar 20 25, 14 Uhr in de r Pf ar rk ir ch e Hold er bank st at t.

Dr ei ss ig st er : Sonn ta g, 23 Fe br uar 20 25, 9 Uhr in de r Pf ar rk ir ch e Hold er bank Tr auer adre ss e: Ru th Hubl er, Hold er we g 30 5, 4718 Hold er bank

So nimm de nn me ineHände undführe mich bi sanmein se ligEnd eund ewiglich

Tr aurign ehme nw ir Ab sc hied vonuns er er Mu tt er,S chwieg er mu tt er,vom Gr os iund Ur gr os i

Myrtha Wyss-Sigrist

4. März 19 30 bi s2 0. Januar 20 25

Na ch eine me rf üllt en un db er e ic he rn de nL eb en wurd eM yr thavon ihre nA lt er sb es chwe rd en er lö st

My rt ha ware in ea kt ive, eige ns tänd ig e, init ia ti ve un ds tarkePer sönlic hkei t. Wirw er de ns ie in lieb evolle rErinn er un gb ehal ten

De mP fle ge pe rs on al im «B or nb li ck »d an ke nw ir he rzli ch fürdie lieb evolle un dums or ge nd e Be tr euun g. Viel en Dank au ch alle n, dieM yr thaimm er wied er be gl ei te tund kont ak tier thab en

DieTraue rf amilie n

Re né un dBrigi tW ys s-Wy ss

DieB ei se tz un gfind et im en gs te nFamilie nk re is st at t.

Es we rd en ke in eL eidzir kulare ve rs end et

Sonjaund Kurt Ac ke rmann-Wy ss

Mark us un dB ea tr ic eW ys s- Sc hwar z

Be rnad et te un dUrs St ud er-W ys s

Gr os sk in de rund Ur gr os sk in de r

In Dankbarkeit und tieferTrauer

Karl Tobler-Marty Philipp und InkeTobler Isabelle und Wolfgang Niklaus-Tobler Sasha Niklaus

Walter und Melitta Marty-Liebig Verwandte und Freunde

Abschiedsfeier: Dienstag,4.Februar 2025, 13.30 Uhr im Chor der Reformierten Stadtkirche in Zofingen. Die Urnenbeisetzungfindet imengsten Familienkreis statt.

Anstelle vonBlumen berücksichtigeman die Rückenwind Plus AG, IBAN CH70 8080 8003 4672 2087 3mit dem Vermerk «in Gedenken an Charlotte Tobler».

Traueradresse: Karl Tobler-Marty,Hirzenbergstr.7,4800 Zofingen

Eins chlafe nd ür fe n, we nn manmüd eist, unde ineLas tfalle nlas se nd ür fe n, dieman ge trag en hat.

Gilt al sL eidzir kular 259812

G i l t a l s L e i d z i r k u a r 259783

Truurig, aber mitvöune schöne Erinnerige nähmir

Abschied vo üsereMuetter,Mam,Gro si,S chwieg ermuet ter,S chwö st er,Tan te,S chwä ge rin, Go tt i

Gertrud DoraKellerhals-Leu

11.Juli194 3b is 21.Jan uar2 025

Na ch kurzem Sp it alau fe nt halt ,a ch tTag enac hd em To de ihre sEhe ga tt en durf te Sief ür un sune rwar te tf rüh, do ch fr ie dlic he in sc hlaf en

In un se re nH er ze nw ir st Du imme rb ei un ss ein.

Tr aue ra dr es se:Ins till er Tr aue r:

He in zKelle rhal sAdr ianund Ta tjan aKelle rhal s- Sc he iw ill er

St eingas se 3mit Gian 4704 Nied er bipp He id iund Th omas Ka de rli- Ke ll er hals mi tM elanieund Adrian Luka s He in zKelle rhal sund Chan talA lb is se r mi tD ominik Jani ck un dNad in e Be at ri ce Ke ll er hals Ve rwan dt eund Be kann te

DieUrn enbe is et zung fin de tamD ie ns ta g, 4. Fe br uar2 025um13. 30 Uhrauf de m Fr ie dh of in Nied er bipp st at t, an sc hlie ss en dTraue rg ot te sd ie ns tind er re formie rt en Kirc he

Anstelle vonBlumenges chenkenmögeman bitteder Spitex Genossensc haft

Ob er aargau Land,IBA NC H790 90 00 000 49 00 24 58 5, eine Sp en de mi td em Ve rm er k«Te am Nied er bipp,G er tr ud Ke ll er hals -L eu»z ukomme nlas se n.

Ich werde einen Engel schicken, der Dir vorausgeht. Er soll Dich auf dem Weg schützen und Dich an den Ort bringen, den ich bestimmt habe. Achte auf ihn und hör auf seine Stimme.

ALLENSPACH medical

Allenspach Medical ist seit über 40 Jahren ein bekannter Par tner im Gesundheitswesen und gehör t zu den führenden medizintechnischen Handelsunternehmen in der Schweiz Wir suchen dich (all genders) als neues Teammitglied für den VerkaufsinnendienstOnlineshop100%

ab Januar 2025 oder nach Vereinbarung

Deine Aufgaben bei uns:

• Du übernimmst die komplette Abwicklung von Kundenaufträgen und sorgst für reibungslose Prozesse

• Als erste Anlaufstelle für unsere Kunden berätst du sie kompetent zu unserem Sor timent und stehst bei Anliegen unterstützend zur Seite

Du bist technikaffin und interessierst dich von Vor teil für Drohnen und Outdoor-/Technikprodukte

Du organisierst die Beschaffung spezifischer Teilsor timente direkt bei unseren Lieferanten

• Im internen Suppor t bist du stellver tretend für die Softwareprogramme SAP Business One (ERP) und Peppershop (Onlineshop) zuständig

• Ergänzend hilfst du bei der Pflege der Ar tikelstammdaten der Webshops

• Im Team bist du flexibel und übernimmst während Abwesenheiten verantwor tungsvoll Stellver tretungsaufgaben

• Kundenberatung und Schulungen gehören zum Verkauf dazu

Das bist du:

Eine abgeschlossene kaufmännische Lehre oder eine gleichwer tige Ausbildung

Von Vor teil hast du bereits Erfahrungen mit BOS-Organisationen wie Feuerwehr, Polizei, Rettungsdiensten, Katastrophenschutz oder Schutz und Rettung

• Deine Muttersprache ist Deutsch und du beherrschst Französisch in Wor t und Schrift auf gutem Niveau, Englischkenntnisse sind ein grosses Plus

• In der Anwendung der MS Office Palette bist du versier t und hast idealerweise bereits Erfahrung mit SAP Business One und Peppershop gesammelt

• Deine Arbeitsweise ist kundenorientiert und du findest selbstständig praktikable Lösungen

Auch in stressigen Situationen bewahrst du einen kühlen Kopf und arbeitest souverän präzise und zuverlässig Dein Wohnor t ist im Umkreis von +/- 40km um Balsthal

Das bieten wir dir:

• Eine Unternehmenskultur, in der Wer tschätzung und Wohlbefinden an erster Stelle stehen

• Raum für dein Feedback und klare, transparente Entscheidungsprozesse

• Umfassende Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Förderung deiner persönlichen und beruflichen Entwicklung

• Einen modernen Arbeitsplatz im Open Space Büro, eine einladende Cafeteria mit Ruhelounge und ein firmeninternes Gym für dein persönliches Wohlbefinden Zugriff auf neueste Technologien und Arbeitsmittel die deinen Alltag erleichtern

Ein attraktives Vergütungspaket mit fairer Bezahlung, umfangreichen Sozialleistungen und Benefits wie Mitarbeiterrabatten, Reka-Checks und einem kostenlosen Parkplatz

• Eine Arbeitgeberin mit gesellschaftlichem Verantwor tungsbewusstsein, die sich für Nachhaltigkeit und soziale Projekte engagier t Klingt das alles nach dir? Dann bewirb dich jetzt! Ein tolles Team in Balsthal freut sich auf dich Sende deine Bewerbung an: hr@allenspachmedical ch

Fragen zur Stelle beantwor tet dir gerne Regula Zaugg / Verantwor tliche Personal und Marketing unter Telefon 062 386 60 67

Allenspach Medical AG Dornacherstrasse 5 4710 Balsthal

Für den Marktführerder Wärmebehandlung dieZukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmeninder drittenGeneration mitrund 110Mitarbeitenden suchen wir einen zuverlässigenKollegen,der gerneinder Wärme arbeitet.

Aufgabenbereich

–Bedienen undüberwachenunserer modernen PC-gesteuerten Wärmebehandlungsanlagen

–Ausführen der Wartungsarbeiten

–Chargierender verschiedenen Bauteile

–Dechargieren, Reinigen und Rückverpacken der Bauteile

–Nach Einführungsphase selbstständiges Beheben von Alarmen an den Wärmebehandlungsanlagen, auchausserhalbder normalen Arbeitszeit

Profil

–Lehrabschluss, im technischen oder handwerklichen Bereich oder Quereinsteiger

–Einige Jahre Berufserfahrung

–Flexibelfür Sondereinsätze, ausserhalb der Arbeitszeiten inkl. KurzeinsätzeamWochenende

– Freude am Tragen von Verantwortung

–Mobilität (Auto)

–Zuverlässig und offen für Neues

Perspektiven

–Vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit attraktiven Weiterentwicklungsmöglichkeiten

– Selbstständiges Bearbeitender Aufgaben

–Flexible Arbeitszeiten

–VerkehrsgünstigeLage

Ihrenächsten Schritte

Herr Beat Hänni, Leiter Ofenanlagen,erteilt gerne weitere Auskünfte unter Telefon 0623 88 70 63 oder per E-Mailbeat.haenni@gerster.ch

Bitte bewerbenSie sich unter: bewerbungen@gerster.ch

Direkt beimBahnhof Härterei GersterAG Güterstrasse 3, 46 22 Egerkingen www gerster.ch

Wir sind eine Institution mit familiärer Struktur und betreuen 10 Kinder und Jugendliche in der Umgebung von Olten.

Wir suchen zur Verstärkung per sofort oder nach Vereinbarung 2–3 Mitarbeitende, welche sich eine Stelle teilen:

(Nacht-)Pikett (Schlafpikett)

Sie

• Sie arbeiten ger ne mit Kinder n und Jugendlichen zwischen 0 und 18 Jahren

• Sie suchen eine neue Herausforderung

• Nachmittags/nachts (mit Schlafpikett 15.00 – 08.00 Uhr) ist für Sie eine Option

• Unsere Institution ist 365 Tage geöffnet

• Sie verfügen evtl. über eine Ausbildung in der Betreuung (evtl. in Ausbildung) und bringen Erfahrung mit

• Sie sind humorvoll, verantwortungsbewusst, professionell, flexibel und neugierig

• Sie sind belastbar und können sich gut abgrenzen – Umgang mit Dissozialität

Wir bieten

• Professionelles Arbeiten in familiärer Heimstruktur

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Ein motiviertes Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Casa Pipistrelli

Dieter Fust Unterdorf 29 4616 Kappel 062 216 17 17 info@casapipistrelli.ch http://www.casapipistrelli.ch We

Querein stei gerHär te n(w/m)

Die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz sucht ab 1. April 2025 aufgrund Pensionierung der bisherigen Stelleninhaberin eine:n

Sachbearbeiter:in Kirchensekretariat (30 %)

Es erwarten Sie abwechslungsreiche, kreative und vielseitige Aufgaben in einer lebendigen Kirchgemeinde in enger Zusammenarbeit mit dem Pfarramt

Ihre Aufgaben

• Allgemeine Sekretariatsarbeiten

• Betreuung der Schnittstelle Kommunikation

• Publikationsarbeiten

Ihr Profil

• Fundierte Anwendungskenntnisse in MS-Office

• Freude an administrativen Arbeiten

• Selbstständige und exakte Arbeitsweise

• Eigeninitiative und Flexibilität

• Sicherheit in Stil und Rechtschreibung

Wir bieten

• Eine vielseitige und selbstständige Tätigkeit

• Büro im Pfarrhaus, Arbeitsanteile in Homeoffice möglich

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post. Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz Aspstrasse 8 4702 Oensingen ref.kirche.oensingen-kestenholz@bluewin.ch

Kontakt:

Dieter Riemenschneider, Präsident des Kirchgemeinderats, 079 883 05 45

KKonzept GmbH,AlteStrasse 24,4703Kestenholz 062393 29 29,info@k-konzept.ch,k-konzept.ch

Wir suchen per sofort oder nachVereinbarung einen/eine

Bauleiter/in 80–100 %

Als junges Architekturbüroplanen undrealisieren wiranspruchsvolle, interessante und vielseitige Projekte. Wir bieten: Gutes, kollegialesArbeitsklima Attraktive,moder ne Arbeitsplätzeineinemkreativen Umfeld Zeitgemässe Anstellungsbedingungen Stellendetails unddas Anforderungsprofil finden Sie auf unserer Homepageunter: https://www.k-konzept.ch/news Habenwir Sie überzeugt? IhreBewerbungsunterlagen schicken Sie perE-Mail an: info@k-konzept.ch oder an unsereAdresse.

Wirfreuen uns aufIhreBewerbung!

Wirsuchen per sofort oder nachVereinbarung einen Spengler EFZ, ZimmermannEFZ oderDachdecker EFZ100 %

Ihre Aufgaben

-Sie arbeitenselbständigauf abwechslungsreichen Baustellen -Sie lösenverschiedene Details fachlichund mitinnovativen Ideen

-Sie bearbeitenalleanfallenden ArbeitenimBetrieb

Siebringen mit -Sie verfügen über eine Grundausbildung EFZoderlangjährige

Dacherfahrung -Sie zählen Flexibilität,Teamfähigkeit und Qualitätsbewusstsein zu IhrenStärken -Sie sind zuverlässig, motiviertund zielorientiert

Wirbieten

-Attraktive, interessanteund abwechslungsreiche Arbeitenbei denen SieIhreFähigkeitenund IhrWissenoptimal einsetzen können

-Ein aufgestelltes und kleines,dynamisches Team -EinegeräumigeWerkstatt miteiner guteingerichteten

Infrastruktur -Die GelegenheitihreStärken einzubringenund auszubauen

Sind Sieinteressiert?

Dann werden Sieein Teil unseres Teams. Wirfreuenuns auf Ihre Bewerbung per Mail an: kontakt@marti-speda.ch

IhrAnsprechpartner istFabian

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Fürunseren Blumengrosshandels-Betrieb in Mümliswilsuchenwir Mitarbeiterinnen

Siearrangieren in einemTeamindividuelle Blumengestecke nachVorgabenoder übernehmen Verpackungsarbeiten. Vorkenntnisse sind keinenötig Deutschkenntnisse sind jedoch zwingend

Gernegeben wirIhnenweitere Informationen persönlichbekannt Wirfreuen unsauf IhrenAnruf!

Floripac Büttler AG,Dorfstrasse 14 4717 Mümliswil, Tel062 386 60 10 www.floripac.com

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Egerkingen ist eine dynamische und attraktive Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 4300 Einwohner n. Die sehr gute Verkehrsanbindung das schöne Naherholungsgebiet, moder ne und umfassende Infrastrukturen, eine ausgezeichnete Gastronomie und Hotellerie, ein breites Angebot an Ausbildungs- und Arbeitsplätzen sowie ein aktives Dorf- und Vereinsleben machen Egerkingen zu einem beliebten Wohn-, Arbeits- und Tagungsstandort und zum idealen Standort für Unter nehmen. In diesem Umfeld agiert der Werkdienst als professioneller Dienstleister für Bevölkerung, Industrie-, Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe.

Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. August 2025 oder nach Vereinbarung eine/n neue/n

Leiter/in Werkdienst und Wasserversorgung (100 %)

Spricht Sie diese Herausforderung an? Dann scannen Sie nachstehenden QR-Code und erfahren Sie mehr über dieses interessante Stellenangebot

beiClientis

Deine Lehre

Die Lehre bei Clientis in Balsthal bietet dir eine ideale Grundlage für deine Berufskarriere.

•Dauer: 3Jahre, ab Sommer 2025

•Praxiseinsätze in den Bereichen Retail Finanzieren,Anlegen und Dienste

•Unterricht an der Berufsschule in Olten

•Branchenspezifische Bankfachausbildung mit überbetrieblichen Kursen (CYP)

Dein Profil

•Interesse am Bankwesen und Wirtschaftsgeschehen,Flair für Zahlen

•Freude an Beratung und Kundenkontakt, Sprachgewandtheit

•Gute Auffassungsgabe, hohe Lernbereitschaft und exakte Arbeitsweise

•Diskretion, Selbständigkeit

Zuverlässigkeit und Ausdauer

•Wohnhaft Thal/Gäu

•Konstant gute Leistungen in der Sekundarschule E/P

•Korrektes und gepflegtesAuftreten, offene Persönlichkeit

DieJ OMOS BrandschutzAGmit Sitz in Ba lsthal/Solothurn istein führendesUnter nehmen aufdem spannenden Gebiet destechnischenB randschutzes.Unser Person alrestaurant „Giardino“ -Tea msinddie gutenSeelendes Hauses unds orgenfür dasWoh lbefindenunserer rund 180 Mitarbeitenden.Zur Verstärkungdes Teamssuchen wirper sofortodernachVereinbarunge ineengagiertePer sonals

TEILZEITKÖCHINFÜR PERSONALRESTAURANT20-40% m/w/d

Dasmacht Ih renAlltag sp annend: SelbstständigesKochenund Zubereiten derMah lzeitenfür 30-60 Personen an ei nemTag in derWoche.Bei Ferienvertretung an zwei Wochentagen(deswegen 20 -40%). Betreuen derGäste Al lgemeine Aufgaben in derGastronomie

Auf deine Bewerbungfreut sich: FabioZaccardo Clientis Bank im Thal fabio.zaccardo@bankimthal .clientis.ch 062 386 26 26 bankimthal .clientis.ch

Dieses Profil zeichnet Sieaus: Freude am Kochen undUmgangmit denGästen, idealerweiseErf ahrung in derG astronomie oder im Bekochen vongrö sserenGruppen. Wohnhaft im Umkreisvom Arbeitsort Balsthal ,d aauchkurze Eins atzzeitenanfal lenkönnen Grosse Flexibilität in derE insatzplanung(in Bezugauf Arbeitszeitenund Ferienvertretungen)

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort undSchri ft Aufgeschlossene, belastbare sowieteamf ähigePersönl ichkeit

UnserAngebot :

Vielse itigeAufgabenine inem guteingespielten Team

Sorgfält igeEinarbeitungund Unterstützungdurch Ihre Vorgesetzteund Kollegen Attrakti ve Anstellungsbedingungen im Stundenlohnund keineL ohnabzügefür Krankentaggeld MitarbeiterBenefits- Programm, kostenlose Pa rkplätze,Vergünstigungen beim Fa hrzeugkauf

Interessiert?

Dann freuenwir unsauf Ihre vollständigenBewerbungsunterlagenmit Foto perP ostoderinelektronischerForm an: job@jomos.ch Für zusätzliche Auskünfte steht Ihnen Frau Nadja Stampfli (Telefon 062 386 18 19) gernezur Verfüg ung.

JOMOS BrandschutzAG

Sagmattstrasse 5/ 4710 Balsthal /062 386 17 17 /www.jomos.ch

ZusätzlicheAuskünfte erhältst du bei Frau Regula Slaschek

Ausbildung Kauf frau /-mann EFZ

Marti 259735

UNSER TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG:

Vorarbeiter*in /Polier*in

Jetzt bewerben und die Zukunft bauen.

STAStrassen- undTiefbau AG

Belchenstrasse 3, 4600 Olten 062205 19 80,sta-olten.ch

Wirsindein erfolgreiches, innovativesUnternehmenim BereichBlumen- und Pflanzenlogistik. ZurUnterstützung während der Frühlingssaison suchen wirmehrere

Teilzeit-MitarbeiterLager (befristeter Einsatz) IhrAufgabengebiet umfasst unter anderem das Be-und Entladen vonLKWssowie das Verdichten vonLeergebinden. Aufgrund der Team-Konstellationwerden männliche Bewerber bevorzugt

Es handeltsichumbefristeteTeilzeit-Einsätze von März bisMai 2025

Siewohneninder näheren Umgebungvon Wangen an der Aare,sindkörperlich fit, zuverlässig, pünktlich, flexibel und sprechen die deutscheSprachefliessend (andere werden nichtberücksichtigt).

Fühlen Siesichangesprochen? Wenn ja,senden SieIhre Bewerbung an diePersonalabteilung (per Post oder per EMail: personal@tgw.ch).Selbstverständlichsichern wirIhnen absoluteDiskretionzu.

TransportgemeinschaftAG

Rütifeldstrasse1 |3380Wangen an derAare| Tel. 032631 60 41*

Wirsuchenfür unsere SeminarInsel in Oltenab15.03.2025 oder nach Vereinbarung eine:n

Allrounder:in

rund 40 h/Monat

Folgende Aufgaben warten aufSie:

- Bereitstellenund bewirtschaften derSeminarräume

- Pflegendes Innen- undAussenbereiches

- UnterstützungBewirtschaftung Büromateriallager, Verbrauchsmaterial,Inventar

- Allgemeine Unterstützung Geschäftsstelle (Paketpost,Einkäufe, Entsorgung)

SiesindanRandzeitenfür unsunterwegs,vorwiegend frühmorgensoderabends, täglichrundeineStunde plus Samstagseinsätze

Wirfreuenuns über Ihre Bewerbung, wenn Sie: - zeitlich flexibel undmit eigenemFahrzeugmobil sind (km-Entschädigung) - in dernächstenUmgebungwohnen - eine hohe Dienstleistungsbereitschaftvorweisen, selbstständigund zuverlässigarbeiten

WirbietenIhnen eine abwechslungsreiche Tätigkeitineinem kleinen, dynamischenTeamundselbstständige Arbeitsplanung. Möglichkeitvon Zusatzverdienst– auch füreine Person nach Pensionierung.

Wirfreuenuns über Ihre schriftliche Bewerbungper Mail oder Post an Cemile Cristofaro, cemile.cristofaro@coachingzentrum.ch CZOCoachingzentrum OltenGmbH, Konradstrasse30, 4600Olten,Telefon 062 926 43 93 259807

ZUSATZVERDIENST

8–15 Stunden pro Woche

Möchten Sie flexibel von zu Hause aus oder im Team arbeiten und ihr Einkommen steiger n? Bringen Sie Ihre vielseitigen Talente bei uns ein. 062 961 13 23 job@vancor.ch 259826

Dorfmetzgerei KreienbühlGmbH Bachstrasse 23 4614 Hägendorf Telefon: 062 216 11 59

Telefax: 062 216 92 39

E-Mail: kreienbuehlgmbh@bluewin.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung: Charcuterie-Verkäuferin (ca. 50 %-Arbeitspensum)

Wie finde ich eine neue Herausforderung in meinem Beruf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Glas Trösch istein dynamisches SchweizerTraditionsunternehmen mitüber 100 Jahren Glaserfahrung. Mit6000 Mitarbeitenden in 70 Betriebensindwir das größte glasherstellende und glasverarbeitende Familienunternehmen in Europa. In den Bereichen Architekturglas, Automotive sowietechnischem Glas beliefernwir unsere Kunden miteiner sehr breitenProduktpalette.Weitere InformationenfindenSie unter www.glastroesch.com Carbesaals gut positioniertes Tochterunternehmen im Carrosserie-Gewerbeund in der Industrie bietet den Kunden in derganzen Schweizein umfassendes Sortimentan Verbrauchsmaterialien, Investitionsgüternund Werkzeugen an.

Infolge Pensionierung suchen wirin4702 Oensingenper 01.03.2025 oder nach Vereinbarungeine/n

Spezialist /-in Coloristik &Color Hotline 50-100 %(m/w/d)

Ihre Aufgaben

- Vorbereitung vonfertigenFarbtönen fürunsereKunden im Carosseriebereichfür mehrere Lackmarken

- Vorbereitung vonFarbtönen fürdie Industrie

- Vorbereitung vonFarbtönen fürSpraydosen

- Korrektur oder Suchevon Farbtönenbei fehlenden Rezepturen

- Hilfebei der Installation vonSystemenbei unserenKunden

- Gelegentlich Teilnahme an Vorführungen bei Carrosserien

- Bearbeitung und Nachverfolgung vonReklamationen wegenFarbtonunterschiede bei den Lackherstellern

IhrProfil

- AusgebildeteCarrosserielackierer/In

- Sehr guteDeutschkenntnisse,Englisch vonVorteil

- Selbstständiges und sorgfältiges sowiegewissenhaftesArbeiten

- Belastbar,initiativ und einausgesprochener Teamplayer

- sich im Umgang mitComputern wohlfühlen

UnserAngebot

- Gründliche Einarbeitung

- Interessanteund anspruchsvolleTätigkeit in einemüberschaubaren Team

- Angenehmes,kollegiales Betriebsklima

- TäglichinteressanteHerausforderungen

- Möglichkeitander Weiterentwicklung derProzesseaktiv mitzuarbeiten

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbungsunterlagenunter https://www.carbesa.ch/de/unternehmen/karriere

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung CarbesaOensingen

Olivia Keller

Nordringstrasse1 4702 Oensingen 259698

Gartenbauer/in Unterhalt (100%)

Suchstdueine grüne Zukunft?

Wir suchen dich als Verstärkung für unserTeam!

Deine Aufgaben

•SelbstständigeDurchführung vonUnterhaltsarbeiten in Privatgärten und Anlagen.

• Pflege von Grünflächen, Hecken, Sträuchern und Blumenbeeten.

•Bedienen von moder nenGartenmaschinen und Werkzeugen.

•Direkter Kontakt mit Kunden –Beratung undUmsetzung individueller Wünsche.

•Verantwortung füreine effiziente und saubereArbeitsweise.

Dein Profil

•Abgeschlossene Ausbildung als Landschaftsgärtner/in oder mehrjährige Erfahrung im Gartenbau, speziell im BereichUnterhalt.

•Freude an der Arbeit in der Natur und ein Augefürs Detail.

•Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und Organisationstalent.

•Führerausweis der KategorieB (zwingend).

•Freundliches und kundenorientiertesAuftreten.

Wir bieten

•Eine spannende, abwechslungsreicheTätigkeit in einemmotivierten Team

•Moder ne Arbeitsmittel und Maschinen.

•FaireEntlöhnung und Entwicklungsmöglichkeiten.

Interessegeweckt?

Dann schick uns deine vollständigenBewerbungsunterlagenper E-Mail an: info@gartenbaukummer.ch odermelde dich bei FragendirektunterT062 398 08 31.

Wir freuen uns auf dich!

Kummer Garten- und Landschaftsbau AG

Bahnhofstrasse 20

4622 Egerkingen info@gartenbaukummer.ch

Sind Sie geler nte Charcuterie-/Lebensmittelverkäuferin und arbeiten gerneineinem jungen Team?Sind Sie belastbar, arbeiten exakt und zuverlässig?Falls ja, dann haben wir Ihnen eine attraktive Teilzeitstelle anzubieten. Ger ne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte und freuen uns auf IhreBewerbung.

Mail: kreienbuehlgmbh@bluewin.ch Tel.: 062 2161159, Herr Kreienbühl 259771

Wirsindein erfolgreiches, innovativesUnternehmen im BereichBlumen- und Pflanzenlogistik. ZurUnterstützung während der Frühlingssaison suchen wirmehrere

Teilzeit-Mitarbeiter/innenfür Nachteinsätze (befristeter Einsatz)

Siesindmitverantwortlich fürdie korrekteKommissionierung vonPflanzen. DieEinsätzeerfolgenauf Abruf,jenach Bedarf. Arbeitsbeginn istjeweils abends ab 19.30 Uhr und können dieganze Nachtdauern. Aufgrund der Saisonalität sind ab Mitte März bisEnde Juni mehr Einsätze (bis zu 4pro Woche) möglich.

Es handeltsichumbefristeteTeilzeit-Einsätze von März bisJuni2025.

Siewohnen in der näheren Umgebungvon Wangen an der Aare,sindkörperlich fit, zuverlässig, pünktlich, flexibel, besitzenein Auto fürdie Nachteinsätzeund verfügen über Deutschkenntnisse

Fühlen Siesichangesprochen? Wenn ja,senden SieIhre Bewerbung an diePersonalabteilung (per Post oder per EMail: personal@tgw.ch).Selbstverständlichsichernwir Ihnen absoluteDiskretionzu.

TransportgemeinschaftAG

Rütifeldstrasse1 |3380Wangen an derAare| Tel. 032631 60 41

Wirsuchendich!

UnserFamilienunternehmen sucht einneues Teammitglied als KaufmännischeAngestellte 50-60%(m/w)

DendetailliertenStellenbeschrieb findestduunter www.gebr-kissling.ch.Gerne gibt dirCarineZeravica weitereAuskünfte unter Tel. 062 393 11 20. 259740-04

Sie lieben Ihren Beruf,sind selbstständiges und exaktes Arbeiten gewohnt? Dann sind Sie die richtigePerson.

Idealalter: 20 –40Jahre

Fühlen Sie sich angesprochen?

Melden Siesichnochheute beiuns undsende nS ie uns Ihre Bewe rbungmit Foto info@riwadesign.ch

Wirf re ue nuns aufS ie

Zu vermieten

Zu vermieten per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung in unserem Geschäftsareal in Aarburg direkt an der Aare

4-Zimmer-Wohnung

Mietzins exkl. NK Fr 1120.–

Interessenten melden sich bei: Blattner Immobilien AG

Wallgrabenweg 9, 4663 Aarburg

Tel. 062 791 54 84 (tagsüber)

Tel. 062 827 14 79 (abends)

(Herr n Blattner sen verlangen) 259174

Zu vermieten in Egerkingen, Ramelenstrasse 1 Kellerraum

Grösse 7.08/4.08 m2 total28.96 m2 MitLift, sehr vielen Fenstern,sehr Lichtdurchflutet,Raumhöhe 2.4m

Mitbenutzung

398 17 70

Zu vermieten:

Büro-/Lagergebäude

freistehend, Nähe Bahnhof Balsthal,

75 m2 + 2 Parkplätze, ab sofort

Miete

Zu vermieten in HÄGENDORF ab sofort

Autoabstellplatz

in privater kleiner Autoeinstellhalle, geeignet auch für Oldtimer! Sowie Aussenparkplatz Nähe Bahnhof.

Telefon: 079 435 37 87

Ab 1. April 2025 oder nach Vereinbarung zu vermieten:

Moder ne 3½-Zimmer-Parterrewohnung, am Dorfbach – ruhig und sonnig!

In 4616 Kappel, Boningerstrasse 3d

– Wohnfläche 93 m², 2 Sitzplätze à je 16 m²

– Hoher Ausbaustandard

– Offene Küche mit Induktionskochherd

– Grosszügiges Wohn-/Esszimmer mit Verbindung zum Garten

– Bad/WC und separate DU/WC

– Plattenboden, im Schlafbereich Parkett

– Eigene Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler

– Separater Keller

– Lift

– Gemeinsamer Veloraum und Veloabstellplatz beim Hauseingang

– Mietzins Fr 1570.–

– Nebenkosten (Akonto) Fr 1250.–Fr 1820.–

– Autoeinstellplatz in Halle, Miete/Monat Fr 1120.–

Auskunft und Besichtigung:

Zu vermieten in Egerkingen, Ramelenstrasse 1 Büroräume

Ab 15 m2 total130 m2 MitLift, sehr vielen Fenstern,sehr Lichtdurchflutet,Raumhöhe 2.4m

Preisauf Anfrage. BeiInteresse:Tel.062 398 17 70

Zu vermieten in Fulenbach erstklassiger Lagerraum

Grösse 338 m², Höhe 4 m 062

Zu vermieten in Laupersdorf, Unterdorf 301 ab 1.4.2025 oder nach Vereinbarung 2-Zimmer-Wohnung mit kleinem Balkon Miete Fr 900.– inkl Nebenkosten Auskunft und Besichtigung: Tel. 079 539 47 79 259742

Zu vermieten ab sofort neu renovierte 3½-Zimmer-Wohnung WF 125 m2 auf dem Brunnersberg/4719 Ramiswil mit Garage und Freisitz.

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 –20

Weingartenstrasse 11–15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr 1121.–, NK ab Fr 250.–

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z. T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* bam@galli-immo-ag.ch

Zu vermieten in Niederbipp ab Januar oder nach Vereinbarung

4½-Zi.-Parterrewohnung

An zentraler Lage. 3 min zu Fuss zum Bahnhof. Miete Fr 1500.– inkl. NK.

Tel. 079 233 61 32 259503

Zu verkaufen

Zu

4-Zimmer-Wohnung

Alle

südseitig. Kabelfernsehanschluss, Parkplatz

Gartenbenützung möglich

Haustiere

IhrfairerPartner fürden Verkauf IhrerLiegenschaft

•SeitJahren Ihrstarker,regionaler Partner •Kostenlose, unverbindliche Analyseund Marktwertschätzung vordem Verkauf •KeinRisiko, keineKostenbis zumVerkauf •Professionelle Abwicklung

MARPLUSImmobilienGmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +4179604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Dr bringt’s jede Woche!

Jede Woche…

• … in alle 48 673 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber)

• … amtliche Publikationen aus 25 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte)

• … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten

• … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt

• … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar

Zeitungsente

zeichen

Ländercode Tadschikistan

dicht dabei Jammer

Bodenzustand

Verdickung

Tönung

Abk.: Jagdgesetz

schweiz. Eisenbahnerverband

Buchstabensalat

AGIO, ATUE, DAENE, DREH, EGEL, EGER, EHREN

ENGPASS, ERIE, GRAUEN GRUND, HAUFEN, HUMAN IHRE, JEAN, KRASS MADONNA, MELDEN

NASE, OGER, PRAERIE RENE, SEHRGUT, WIENER ZWEI

weidm.: Maul des Rotwildes

Gegenrede

Bürgschaft Apostel des Nordens

Vergeltung üben

Einüber Schiffstau Tiroler Kurort Hauptfluss in England junger Knecht

Musikalien

Abk.: Anmerkung

röm.

Persönlich Top Service Faire Preise

VON A WIE ANHÄNGERKUPPLUNG BIS Z WIE ZAHNRIEMEN.

volksnahe Kunst Benzin

Caravan Werkstatt Wälti GmbH Bodenackerstrasse 72 4657 Dulliken 062 295 41 00 info@caravan-waelti.ch

Montage, Reparaturen, Aufbereitung, Wartung und Spezialanfertigungen für Ihr Wohnmobil oder Wohnwagen.

259318

grosser Wohnsitz

ital.: Ätna altgriech Stamm poln. Stadt

Vorn. der West (†)

Mineralwasser besitz-

metallhaltige Gesteinsarten Raummeter Natriumverbindung

Stück Kautabak Vermittler von Seeleuten Turngerät (Mz.)

griech. Buchst. Kraftfah-

ein Brettspiel

Teil d. Knoblauchzwiebel Norne der Zukunft

engl.: auf, aufwärts

franz. Dichter (Emile, † 1902)

brauchbar, tauglich

engl.: Desoxyribonukleinsäure

Likörgewürz

Abk. für eine Himmelsrichtung frz. Mz.-

mundartlich: nein

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

Kleinstadt in Südfrankreich griech Göttin

nämlich, weil

40 Proben und zwölf Auftritte warten

Nach

dem

Casting ist das diesjährige Team der Gäuer Spielleute noch nicht ganz komplett

Mitte Januar haben sich die Schauspielerinnen und Schauspieler der Gäuer Spielleute zum Casting im Pfarreisaal Fulenbach getroffen. Für das diesjährige Freilichttheater «Willkammen in Mümliswil – Eine haarige Fabrikgeschichte» gilt es über 50 Rollen zu besetzen – keine leichte Aufgabe. Autor und Regisseur der Gäuer Spielleute ist traditionsgemäss Christoph Schwager. Der Gäuer Theatermann lud 19 Interessierte zum ersten Casting ein, um zu sehen, wer für welche Rollen geeignet wäre. Bei diesem Projekt werden die meisten Mitwirkenden mehrere Rollen verkörpern und sehr viel Bühnenpräsenz zeigen. Dies verlangt nicht nur den Schauspielerinnen und Schauspielern einiges ab. Welche Rollen kombiniert besetzt werden können, damit genug Zeit bleibt für den Kostüm- und Ortswechsel, muss gut durchdacht werden Nicht nur Alter und Aussehen einer Person sind entscheidend, ob jemand für eine Rolle geeignet ist. Auch Ausstrahlung, Auftreten und Dynamik müssen berücksichtigt werden, sowie das Zusammenspiel der verschiedenen Akteurinnen und Akteure. Deshalb stellte Christoph Schwager seinem Team verschiedenste Aufgaben. In zwei Gruppen mussten sie improvisieren, choreografieren und präsentieren. Die Spielleute schlüpften in diverse Rollen, stellten Situationen ohne Worte dar und tanzten gemeinsam einen Charleston. Es wurde herzhaft gelacht, immer mal wieder über den eigenen Schatten gesprungen und sich gegenseitig unterstützt. Da sich die meisten aus früheren Produktionen kennen und schätzen, war die Stimmung von Herzlichkeit und Verbundenheit geprägt. Alle freuen sich auf die intensive gemeinsame Zeit. Noch fehlen vier Teammitglieder Zum Abschluss verteilte Schwager an alle ein Script mit der Bitte, es zu lesen und sich danach definitiv zu entscheiden. Bedeutet eine Zusage doch die Teilnahme an 40 Proben und zwölf Aufführungen, das Lernen des Textes und sich zu eigen Machen der Rollen. Hinzu kommen bei

einigen Schauspielerinnen und Schauspielern noch Tanzeinlagen, welche die Choreografin Yvonne Barthel mit ihnen einstudieren wird. Auch wenn alle Castingteilnehmerinnen und -teilnehmer zusagen, fehlen noch immer vier Teammitglieder. Gesucht werden zwei Darstellerinnen (13- bis 15-jährig und 17- bis 24-jährig) und zwei Darsteller (15- bis 17-jährig und 18- bis 30-jährig).

Von der Kammi in die Welt hinaus Das Stück erzählt von den Höhen und Tiefen der Kammi in Mümliswil. Die

Rahmenhandlung spielt im heutigen Museum «Haar und Kamm» Von dort aus wird das Publikum – wie auch die Kämme anno dazumal – bis nach Paris, London und Buenos Aires entführt. Tiefgründig und humorvoll werden historische Fakten mit fiktiven Geschichten verknüpft. Musikkabarettistin Doris Friedmann sorgt für das musikalische und komödiantische i-Tüpfelchen. Die professionelle Bühnenallrounderin startete ihre Karriere 1988 im Teatro Dimitri. Das Projektteam des Vereins arbeitet bereits auf Hochtouren an der Infrastruk-

HabenSie einHerzfür Katzenbabys? Möchten Sieaktiv dazu beitragen, dass Tierschutzkätzchen einenguten Startins Lebenhaben?Dann werden SieTeilunseres Teamsals ehrenamtliche Katzenpflegestelle!

WirsuchenKatzenliebhaber:innenaus denRegionen Thal/Gäu,Olten/Gösgen, Aarau, BaselbietoderSolothurn, die einZimmer, genügendZeitfür diePflegeund einAutofür Tierarztbesuchezur Verfügung haben

SchreibenSie uns beiInteresse an dieser TätigkeiteineE-Mail info@tierdoerfli.ch oder melden Siesichtelefonisch bei unserer Pflegestellen-KoordinatorinUrsulaRohrerTel.062 216 41 75.

259825

tur, der Werbung und der Gastronomie. Die Proben werden im April beginnen. Dann nehmen auch die Ressorts Requisiten und Kostüme ihre Arbeit auf. Zur Finanzierung des Grossprojekts werden Bühnengottis und -göttis gesucht. Für 200 Franken wird man namentlich im Programmheft erwähnt und erhält zwei Freikarten an einem Abend nach Wahl. Wer sich für ein Sponsoring oder für eine Mitarbeit auf oder hinter der Bühne interessiert, kann sich gerne direkt bei Christoph Schwager melden: info@ schwager.ch MGT

Mit spitzer Feder

DIETMAR ROHRMANN

Trump ist nun wieder im Amt. Ohne grosse Einarbeitung unterzeichnet er ein Dekret nach dem andern, was er im Alleingang dank präsidialer Rechte machen darf. Dabei hob er auch gleich zahlreiche Dekrete seines Amtsvorgängers wieder auf. Die amerikanische Geschichte wird neu geschrieben. Rund 1600 Capitol-Stürmer werden von Trump ohne weiteres begnadigt. Nach Trump solle es in einer modernen Gesellschaft erlaubt sein, zu protestieren. Auch zu den Bränden in Kalifornien äussert sich Trump kritisch, stellt den Katastrophenschutz in Frage und wettert gegen den demokratischen Gouverneur des Bundesstaates. Trump will nach seinen Worten als Friedensstifter in die Geschichte eingehen und spricht dabei den Krieg in der Ukraine an. Er droht Russland unverblümt mit Zöllen, Steuern und Sanktionen, sollte es nicht einem Deal zur Beendigung des Krieges zustimmen. Trump bleibt aber unberechenbar, auch ob die USA die beschlossene milliardenschwere Unterstützung der Ukraine fortsetzt. Die Europäer sehen in Donald Trump eher eine Gefahr für die Demokratie. Aber viele in den USA und in grossen Teilen der Welt warten mit Zuversicht und Hoffnung auf das Wirken des wohl Mächtigsten. Die meisten Menschen, auch wir in der Schweiz, und besonders die Ukrainer, hoffen auf ein baldiges Kriegsende, das Sterben muss aufhören. Und, ich bin auch dieser Meinung, der Einzige, der das zeitnah schaffen kann, ist der neue, teils ungeliebte Präsident der Vereinigten Staaten. Hoffen wir darauf und sind dann auch bereit, dies anzuerkennen und den Hut vor ihm zu ziehen.

Einige Schauspielerinnen und Schauspieler der Gäuer Spielleute werden dieses Jahr auch mit Tanzeinlagen glänzen. ZVG