Im Laufe der Zeit haben sich rund um Weihnachten allerhand Traditionen entwickelt. Welche dieser Bräuche brauchen wir wirklich? Und welches Brauchtum ist eher Brauchdumm? Ein paar Antworten auf diese Fragen liefern wir in der Hauptgeschichte. Basteln im Advent macht nicht nur Kindern Spass: im «Feldversuch» finden Sie blitzsauberes Schreinerhandwerk frei nach dem Motto «Kunst liegt im Auge des Betrachters». Künstler sind auch diejenigen Musiker, Schriftsteller, Sänger und Sportler, die uns in den kommenden Wochen unterhalten. Was Gelenk-, Haut- und Suchtprobleme mit Kulinarik zu tun haben, erfahren Sie schliesslich in den Rubriken «Kochen», «Eingekehrt» und «Fähnlifrässer». Für den Rest des Jahres haben wir nur einen Wunsch: Seien Sie lieb zueinander! Nebenbei: Ab 2013 erhalten Sie pro Jahr nur noch sechs, dafür etwas umfangreichere Magazin-Ausgaben.