WuDo 18/12 by ADi AG Agentur für Digitales

Wuchedonner

Woche 18 / Donnerstag, 3. Mai 2012

Inseratenannahme Zoﬁnger Tagblatt AG Henzmannstrasse 20 4800 Zoﬁngen Tel. 062 745 93 93 Fax 062 745 93 49 www.wuchedonner.ch inserate@wuchedonner.ch

Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47 Fax 062 391 80 48 heidi.marty@wuchedonner.ch

sympathischfarbig

Ihr Gebäudeveredler Brunner Polybau GmbH • Wintergärten Kirchenfeld 469 • Ganzglas-Verglasungen 4712 Laupersdorf • Flach- und Steildach Tel. 062 391 14 20 • Fassadenbekleidungen Natel 079 22288 11 • Spenglerarbeiten • Schlosserei u. Metallbau kontakt@brunnerpolybau.ch www.brunnerpolybau.ch

WINTERGARTEN/WINDSCHUTZ Auﬂage 29 900 Ex. | Inserateschluss: Montag, 16.00 Uhr

Balkon und Freisitzverglasungen mit bewährten Systemen. WINDSCHUTZ: für den kühlen Sommerabend freie Sicht erwünscht? COVER 2039121

ErschEint jEdEn donnErstag im thal, gäu, untErgäu und BippEramt

2011887

FAHRSCHULE

WA SER

079 235 78 78

www.fahrschule-walser.ch E-Mail: fs.walser@bluewin.ch

• VKU, 21.–24. Mai 2012 Fr. 130.–, 19.00–21.00 Uhr • Fahrstunden Fr. 83.– Schüler, Stud., Lehrlinge Fr. 78.– • Nothelferkurs 1. u. 2. Juni 2012 Fr. 130.–, Beginn: 19.00 Uhr 2007275 www.fahrschule-walser.ch

Was süsch!

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

Excellent Personal AG Hauptstrasse 2 4702 Oensingen 062 388 10 00 www.excellent.ch 2039081

Falkensteinerstr. 7b

4710 Balsthal Hauptstr. 47

4702 Oensingen

365 Tage / 6.00-22.00 Uhr

Holzbau Zimmerei Innenausbau Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal 062 391 49 80 hkamber@ggs.ch www.kamber-holzbau.ch

stärkt die Abwehrkräfte, regt die Hormonproduktion an, ermöglicht die Entstehung von Vitamin D, wirkt positiv auf den Blutdruck und den Kreislauf, für eine attraktive Bräune und steigert das allgemeine Wohlbefinden!

2039072

•

��

•

��

•

��

•

��

•

��

•

��

��  ��  ��

2007226

��

2038254

Donnerstag, 3. Mai 2012

Veranstaltungen 3. – 19. Mai 2012

Notfalldienste Tel. 117 Tel. 1414 Tel. 144 Tel. 118

Donnerstag, 3. Mai

Ärztlicher Notfalldienst Wenn Ihr Hausarzt, sein Stellvertreter oder ein anderer Arzt Ihrer Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen bei dringlichen gesundheitlichen Problemen der ärztliche Notfalldienst zur Verfügung. Für die Bewohner von Langenthal, Herzogenbuchsee und Huttwil und Umgebung gilt folgende Notfallnummer. 0900 57 67 47 (CHF 1.98/min.) Zahnärztlicher Notfalldienst SSO An 365 Tagen während 24 Stunden erreichbar unter Tel. 0848 00 46 00 Apotheken Jura Apotheke, Ch. Sarkar, Herrengasse 13, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 73 Apotheke Drogerie Hägendorf, Solothurnerstrasse 5, 4614 Hägendorf, Tel. 062 209 60 50 Apotheke Oensingen, Zentrum Mühlefeld, 4702 Oensingen, Tel. 062 396 16 16 An Sonn- und Feiertagen von 11–12 Uhr geöffnet Spital Olten Solothurn Langenthal

Tel. 062 311 41 11 Tel. 032 627 31 21 Tel. 062 916 31 31

Aedermannsdorf – Öffentlicher Mittagstisch im Sonnehuus Anmeldung bis 09.30 Uhr Freitag, 4. Mai Oensingen – 13.30 Uhr Senioren-Jassnachmittag im Rest. Bad-Klus Aedermannsdorf – Öffentlicher Mittagstisch im Sonnehuus Anmeldung bis 09.30 Uhr Balsthal – 08.30–11.30 Uhr Wochenmarkt in der Goldgasse – 14.30–17.00 Uhr Kinderhüten im Pfarreiheim saMstag, 5. Mai

Langenbruck – 10.00 Uhr Risottoessen beim Postplatz vom Claro Lädeli sonntag, 6. Mai Kestenholz – Ab 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Blaskapelle Waldheim in der Mehrzweckhalle Langenbruck – 14.00 Uhr Besichtigung Oskar Bider Flieger vom VVL in der Oskar-Bider-Baracke Mittwoch, 9. Mai Balsthal – 08.30–11.00 Uhr Kinderhüten im Pfarreiheim

Donnerstag, 10. Mai Rumisberg – 3. Grillfest des Eventvereins Rumisberg. Ab Balsthal 19.00 Uhr Festwirtschaft mit Unterhaltung – 11.30 Uhr Seniorenmittagstisch im Hotel durch «Trio Markus Liebi» und «RUFABalsthal Brass». Ab 21.00 Uhr Barbetrieb.

Heizungssanierung jetzt

Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701, 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47, Fax 062 391 80 48, heidi.marty@wuchedonner.ch

saMstag, 19. Mai Fulenbach – 1. Solothurner Kantonales Jugendmusikfest. Am Freitag ﬁndet das Bar & Pubfest statt mit den BLAUMEISEN. Samstag und Sonntag ﬁnden die Wettspiele der Jugendmusiken statt.

Fabiano Di Gennaro Telefon 062 388 07 77 Mobile 076 341 73 66

Heizung Sanitär

4704 Niederbipp Tel. 032 633 17 01 Natel 079 407 71 71

fabiano.digennaro@axa-winterthur.ch

Solothurnstr. 34 (Hotel Rondo) 2039095 4702 Oensingen

IMPRESSUM

Crossmedia / Inserate Zoﬁnger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zoﬁngen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 inserate@wuchedonner.ch Leiter Crossmedia: Marco Piffaretti Berater: Thomas Ruf

Fulenbach – 1. Solothurner Kantonales Jugendmusikfest. Am Freitag ﬁndet das Bar & Pubfest statt mit den BLAUMEISEN. Samstag und Sonntag ﬁnden die Wettspiele der Jugendmusiken statt.

Für alle Versicherungen – Ihr kompetenter Berater

– Wärmepumpen – Brennwert Niedertemperatur Oel- und Gaskessel – Solar-Boileranlagen – Automatische Holzfeuerungen

Spendenkonto: 50-782-0 www.lungenliga-ag.ch

Redaktion Zoﬁnger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zoﬁngen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 redaktion@wuchedonner.ch Chefredaktor: Bruno Muntwyler

Freitag, 18. Mai

inserieren sie gratis unter www.wucheDonner.ch

Asthma – die Lungenliga hilft

Herausgeber Zoﬁnger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zoﬁngen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 19 info@wuchedonner.ch Direktion: Roland Oetterli Leiter Verlage: Jörg Kilchenmann

Kestenholz – 13.30 Uhr Seniorenwanderung der Köpﬂisenioren Abmarsch beim Schulhaus

2039077

Polizei Rega Sanitätsnotruf Feuer- und Ölwehr

Auﬂage Solothurn Gesamtauﬂage

29 900 Ex. 64 800 Ex.

Anzeigentarif Annoncen 1. Seite Letzte Seite Kopffeld

Fr. 0.61 / mm Fr. 0.79 / mm Fr. 0.77 / mm Fr. 150.–

Inseratenschluss Redaktionsschluss

Montag, 16.00 Uhr Montag, 08.00 Uhr

Abonnemente / Vertrieb Zoﬁnger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zoﬁngen Tel. 062 745 94 45, Fax. 062 745 93 19 abo@wuchedonner.ch Abopreise Gratis im Streugebiet Ausserhalb Streugebiet Fr. 80.– Erscheinung Wöchentlich jeweils am Donnerstag

www.wuchedonner.ch TALDER

agro-technik

StalderAgro-Technik Agro-Technik Stalder Erlenmattstrasse 5 Erlenmattstrasse 5, 4536 Attiswil 4536 Attiswil Telefon 032 6373333 Telefon 032 637 60 60 www.stalder-lohnarbeiten.ch www.stalder-lohnarbeiten.ch

TALDER

lohnarbeiten

Ihr Partner für Baumaschinen-Vermietung Unser Angebot • Raupen- Mobil- und Kurzheckbagger • Raupen Kompaktlader • Raupendumper • Walzen • Div. Anbaugeräte Abbauhammer, Greifer etc. Gerne beraten wir Sie persönlich!

Stalder, Landmaschinen + Lohnarbeiten Tel: 079 222 05 08 Wenn es um Leistung und Qualität geht.

2039964

Donnerstag, 3. Mai 2012

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn Homöopathie in der Familie Kurs zur Anwendung der homöopathischen Hausapotheke Weitere Informationen unter www.hom-bertschi.ch/aktuell Kursort: Praxis Klassische Homöopathie, Goldgasse 2, 4710 Balsthal Kurstermine: 16.+ 23.+ 30. Mai 2012 jeweils von 20.00 Uhr – 22.00 Uhr oder 15. + 22. Mai 2012 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Anmeldung: Marianne Bertschi, Homöopathin SHS 062 394 11 90 - marianne@hom-bertschi.ch 2040522

2040730

lädt ein zum

Leitung Josef Büttler

16.

unter Mitwirkung der Ländlerkapelle Geschwister Wigger

Sonntag 6. Mai 2012 ab 10.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Kestenholz Geniessen Sie nach dem Konzert ein Mittagessen mit feinem Dessert vom Kuchenbuffet! Die Musikanten und das „Küchen-Team“ freuen sich auf Ihren Besuch. www.bkwaldheim.com

2040463

2040553

Wuchedonner sympathischfarbig

steigern sie Ihren umsatz mit einem Inserat im Wuchedonner! gratisauﬂage: 29 900

Donnerstag, 3. Mai 2012

47 musikbegeisterte Mädchen und Buben verbrachten eine erlebnis- und lehrreiche Musiklagerwoche in Visperterminen.

estHer Jenni

Balsthal | Young Harmonists in Visperterminen in der LagerwocHe

Musiklagerwoche mit hohem spassfaktor

Während der Sportferien verbrachten 47 musikbegeisterte Kids eine lehr- und abwechslungsreiche, aber auch lustige Probewoche im Wallis. In Register-, Gesamt- und sogar Marschmusikproben übten die Jun-

gen während sage und schreibe 47 Stunden (Young Harmonists) bzw. 25 Stunden (Juniors) für das Abschlusskonzert vom Samstag, 22. April im voll besetzten Kultursaal Haulismatt. Zum Glück mussten

Ob Marschmusik- oder Registerproben im Ensemble, auch der FunFaktor kam bei den Jüngsten nie zu kurz.

hier keine Löhne bezahlt werden … Als nächster Höhepunkt messen sie sich am Samstag, 19. Mai am 1. Solothurnisch-Kantonalen Jugendmusikfest in Fulenbach mit anderen Corps. Organisatoren sowie natür-

lich die gesamte Dorfbevölkerung wünschen dem musikalischen Leiter Andreas Kamber sowie dem motivierten und engagierten Orchester schon heute viel Glück und gutes Gelingen. Peter von Burg

Das funktioniert doch schon ganz ﬂott mit der Marschmusik ...

Donnerstag, 3. Mai 2012

UR EN

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn

sweis Nur PW-Au . ch li erforder Das ideale ittel Transportm re fĂźr Ihre se indlich un Sie unverb n Unterlagen. Reisegruppe. he Verlangen rlic 2005042

ausfĂźh

Gerber-Reisen AG, Industrie Hard, 4914 Roggwil Tel. 062 916 50 50 / Fax 062 916 50 59 www.gerber-reisen.ch / E-Mail: info@gerber-reisen.ch

RE PA RA T

ze 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 PlĂ¤t

Telefon 062 391 16 07 www.ackermann-bedachungen.ch

2038058

Wir suchen Dachdecker- und Spenglerlehrling

Wuchedonner. Jede Woche neu! Liegenschafts-Service Brunner Reinigungen & Haus-, W ohnungsrĂ¤umungen Liegenschafts- & Gartenunterhal t Steinfeldstrasse 2a 2014867 4911 SchwarzhĂ¤usern Tel. 062 923 43 16 Fax 062 923 43 18 Mobile 079 519 81 82 juerg-brunner@bluewin.ch

PutztĂźĂźfeli ( CH ) schnell, prompt, sauber Gutschein Fr. 20.â&#x20AC;&#x201C; Privathaushalte â&#x20AC;&#x201C; BĂźros â&#x20AC;&#x201C; Arztpraxen â&#x20AC;&#x201C; GeschĂ¤fte EinfamilienhĂ¤user â&#x20AC;&#x201C; Umschwung â&#x20AC;&#x201C; Endreinigungen Baureinigungen â&#x20AC;&#x201C; Wochen â&#x20AC;&#x201C; Monatsreinigungen

*HVXQGKHLWVSUD[LV $QG\ %Â WWOHU 0|FKWHQ 6LH YRQ ,KUHU $OOHUJLH EHIUHLW ZHUGHQ" ,FK NDQQ ,KQHQ GDEHL KHOIHQ

$GUHVVH 0RELOH ( 0DLO

:HLKHUPDWW 0Â POLVZLO DQG\ EXHWWOHU#ZRUOGZHE FK

2040527

Oliver Gemperle GmbH

2008096

Nicht kumulierbar pro Kunde nur ein Gutschein einlĂśsbar

2039142

Hauptstrasse 32, 4728 Wolfwil, Tel. 032 636 11 26

6SRUWPDVVDJH QDWÂ UOLFKHV +HLOHQ

Bergwirtschaft Farnerer-Stierenberg 4539 Farnern, Tel. 032 636 26 88

Grillplousch 2012 6. Mai 17. Juni 8. Juli 12. Aug. 16. Sept.

SchwiizerĂśrgeli Trio Burger SchwiizerĂśrgeli Trio Buechwald SchwiizerĂśrgeli Trio Burger Hasenmatt Ă&#x2013;rgeler Edelweiss Treichler

Auf Ihre Anmeldung freuen sich: F. Siegenthaler und B. Wagner mit Team Reservation erwĂźnscht! Tel. 032 636 26 88

2040771

Alle 30 Minuten explodiert weltweit eine Mine. Betroffen sind oft spielende Kinder sowie Bauern, die ihre Felder bestellen. Wir rĂ¤umen Minenfelder und schulen die BevĂślkerung im Umgang mit der Minengefahr. Bitte helfen Sie mit einer Spende, das Leben von Kindern zu retten.

Spendenkonto: 87-415116-3

./ . & . 201 2040547

Donnerstag, 3. Mai 2012

Wochenhoroskop vom 3. bis 9. Mai Widder 21.3. – 20.4.

Ihr Partner trägt Sie auf Händen und die Sterne fördern die Harmonie zwischen Ihnen. Auch die beruﬂichen Aussichten sind blendend, denn Sie haben einen scharfen Verstand und sind offen für Neues. Selbstbewusst und mit einer positiven Ausstrahlung gewinnen Sie Ihre Vorgesetzten, Verhandlungspartner und Kollegen.

Geschäftsinhaberin Theres Cueni (l.) beim Beraten einer Stammkundin, die trotz Gehschwierigkeiten den Weg ins Hobby-Stübli fand. BRIGITTE VON ARx

WiedLiSbach | BELIEBTE BASTELMESSE IM HOBBy-STÜBLI

Kreativität war Trumpf

Seit 25 Jahren schon führt Theres Cueni mit viel Herzblut und gros sem Engagement das HobbyStübli an der Gartenstrasse 4 im Wiedlis bacher Industriegebiet. Rund um die Haus und Bastelmesse vom vergangenen Wochenende wurde der beliebte Bastelladen so einmal mehr zu einem Kreativmekka für die ganze Familie. Die Kleinsten un ter den Besuchern liessen beispiels weise ihrer Fantasie beim Bemalen von riesigen Sagexlollipops am Mal tisch freien Lauf, währenddessen sich ihre Begleitpersonen unge zwungen im breiten Sortiment an Bastelartikeln oder materialien umsehen und unbehelligt von ihrem

Nachwuchs diverse Einkäufe täti gen konnten. Theres Cueni und ihr Team wa ren auch immer wieder eine be gehrte Anlaufstelle für die Kund schaft, um zu unterschiedlichsten Fragen mit bewährten Tipps und Tricks Lösungsvorschläge zu erhal ten. – Obendrein proﬁtierte die Kundschaft an der Haus und Bas telmesse von 10 Prozent Messera batt. – «Obwohl ich zurzeit schlecht zu Fuss unterwegs bin, wollte ich mir doch am Sonntag die traditio nelle Bastelmesse nicht entgehen lassen», erklärte eine Stammkundin der Geschäftsinhaberin aufgestellt. Brigitte von Arx

Stier 21.4. – 20.5.

Gestalten Sie die Zeit mit Ihrem Schatz fantasievoll und abwechslungsreich. Die Planeten sorgen für Romantik und als Single sind Sie in Flirtlaune. Bei der Arbeit sind keine grossen Erfolge zu erwarten, aber wenn Sie ﬂexibel sind, können Sie trotzdem einiges erledigen. Ein vernünftiger Umgang mit Geld ist ratsam.

Zwilling 21.5. – 20.6.

Selbst in langjährigen Beziehungen knistert es jetzt heftig. Sorgen Sie für genügend Gemeinsamkeiten und Zeit. Suchende knüpfen mühelos neue Kontakte. Der Beruf fordert Sie und wahrscheinlich sind einige Überstunden kaum zu vermeiden. Vorgesetzte registrieren Ihre Leistung und früher oder später werden Sie dafür belohnt.

Krebs 21.6. – 22.7.

Gehen Sie schwierigen Situationen oder cholerischen Menschen besser aus dem Weg. Liierte konzentrieren sich am besten auf ihren Schatz und Singles verbringen die Zeit mit guten Freunden. Im Job sollten Sie Ihre Kreativität ausleben und Routinearbeiten nach Möglichkeit verschieben. Vorsicht bei ﬁnanziellen Angelegenheiten.

Löwe 23.7. – 22.8.

Geteilte Bastelfreuden sind doch doppelte Freuden: Dieses junge Paar hat die passenden Perlen im Hobby-Stübli gefunden.

Die Einladung «Chumm au cho baschtle!» liessen sich diese motivierten jungen «Basteltanten» natürlich nicht zwei Mal sagen …

Waage 23.9. – 22.10.

Die Liebessterne sind momentan zwar passiv, aber gute Gespräche und neue Erfahrungen machen diesen Umstand mehr als erträglich. Im Job können Sie ruhig eine Vorreiterrolle übernehmen und Ihre Kollegen damit positiv überraschen. Zeigen Sie sich innovativ und ﬂexibel. Ihre ﬁnanzielle Situation sieht gut aus.

Skorpion 23.10. – 21.11.

Zeigen Sie Ihrem Liebsten, dass er für Sie an erster Stelle steht. Sie wirken auf das andere Geschlecht sehr anziehend und als Single können Sie Ihre Eroberungslust ausleben. Bei der Arbeit sollten Sie auf dem Boden der Realität bleiben, auch wenn Sie sich fast unschlagbar stark fühlen. Achten Sie auf Ihren Geldbeutel.

Schütze 22.11. – 21.12.

Es herrscht Harmonie in Ihrer Beziehung. Sie fühlen sich verstanden und angenommen. Gestalten Sie die gemeinsame Freizeit abwechslungsreich. Singles haben tolle Flirtchancen. Beruﬂiche Kreativität verbunden mit Ihrer Gewissenhaftigkeit kann zu beachtlichen Erfolgen führen. Es steht gut um Ihre Finanzen.

Steinbock 22.12. – 19.1.

Sie fühlen sich inspiriert und entdecken neue Seiten an Ihrem Schatz. Suchende haben prima Chancen, den Traumpartner zu ﬁnden oder prickelnde Bekanntschaften zu machen. Vermutlich ist Ihre Arbeitsmotivation etwas gedämpft. Es lohnt sich trotzdem, Ihre Aufträge gewissenhaft und mit der nötigen Geduld zu erledigen.

Wassermann 20.1. – 18.2.

Ihre Eroberungslust können Sie als Single gut ausleben. Zeigen Sie sich aber verbindlich und zuverlässig, wenn Sie ernsthaft einen Partner suchen. In einer Beziehung können Sie Neues entdecken. Ihre Vorschläge kommen bei Vorgesetzten oder Verhandlungspartnern gut an. Lassen Sie sich von kleinen Problemen nicht aus der Bahn werfen.

Sie sind unternehmungslustig und wollen unter die Leute. In einer Beziehung sollten Sie versuchen, Ihren Partner zu motivieren und gemeinsame Erfahrungen zu machen. Beruﬂiche Erfolge sind nicht zu erwarten, aber nach Möglichkeit sollten Sie Ihre Kreativität einbringen und neue Pläne schmieden. Stabile Finanzen.

Jungfrau 23.8. – 22.9.

Fische 19.2. – 20.3.

Ihre Gefühlswelt ist in Bewegung und Sie brauchen eine gewisse Flexibilität, um gut durch die Woche zu kommen. Lassen Sie sich überraschen und geniessen Sie auch sinnliche Momente. Mit Planung und Organisation kommen Sie nicht weiter. Zeigen Sie bei der Arbeit mehr Spontaneität und überraschen Sie Ihr Umfeld mit neuen Ideen.

Offen und voller Gefühle gelingt es Ihnen mühelos, neue Kontakte zu knüpfen. Als Liierter werden Sie die Nähe und Geborgenheit in Ihrer Beziehung geniessen. Im Job können Sie viel erreichen, wenn Sie sich entsprechend engagieren. Auch wenn es viel zu tun gibt, ist die Balance zwischen Arbeit und Entspannung wichtig.

Donnerstag, 3. Mai 2012

EmpfEhlungEn

huttwiler Jasserinnen und Jasser gesucht!

In der Live-Sendung «DonnschtigJass» von SF1 spielen am 2. August die Gemeinden Langenthal und Huttwil. Die gewinnende Gemeinde kann die nächste Folge der Sendung Donnschtig-Jass bei sich austragen. Der Huttwiler Brunnenplatz wäre doch sehr gelegen? Damit die Gemeinde die besten Jasserinnen und Jasser ins Turnier schickt, ﬁndet am Donnerstag, 31. Mai um 19.30 Uhr im «Mohrensaal» des Hotels Kleiner Prinz ein Ausscheidungsturnier statt. Es können alle Einwohnerinnen und Einwohner von Huttwil ab 10 Jahren teilnehmen. Es wird in zwei Kategorien gespielt: Jugendliche (10 bis 18 Jahre) und Erwachsene (19 und mehr Jahre). Es wird mit deutschen und französischen Jasskarten ein «Differenzler» mit verdeckter Ansage gespielt (4 Passen à 4 Spiele). Die Teilnahme ist kostenlos. Die Qualiﬁzierten für die LiveSendung erhalten einen Preis. Die Person im 1. Rang wird am Tisch spielen, die im 2. Rang am Telefon (vor Ort), die beste jugendliche Person und die beste Dame am Tisch. Interessierte können sich bis am 10. Mai via Gemeindeverwaltung Huttwil anmelden oder per E-Mail info@huttwil.ch. Helfen Sie mit und setzen Sie sich für Huttwil ein!

Susi Bader für jeden Fall Ihre Reinigungskraft Tel. 076 445 64 11 Jetzt Speziell: Wohnungsabgabe mit Garantie Renovationswohnungen und Diverses Renovationswohnungen Eventendreinigungen 2011819

2007170

Eule Bar immer Lustig!

Weitere Stabsübergabe der «Kunststafette» Roggwil: Am kommenden Samstag, den 5. Mai, wird wiederum der Stafettenstab der Kunststafette weitergereicht. Im Monat Mai stellt Manuela Reichlin Aquarellbilder zum Thema «Stimmungen» aus. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Samstag, 5. Mai, 13 bis 17 Uhr. Vernissage um 16.30 Uhr, im Ortsmuseum Spycher. Sonntag, 20. Mai, 10 bis 16 Uhr, Museumstag. Samstag, 26. Mai, 14 bis 17 Uhr. Finissage 16.30 Uhr, im Ortsmuseum Spycher. AnitA LAngenegger Meyer

Geniessen Sie eine gemütliche Zeit bei uns.

2040975

AdriAn Wüthrich

4625 Oberbuchsiten Hauptstrasse 84 079 298 33 64

MO–FR ab 16.00 Uhr SA/SO 10.00–13.00 Uhr und ab 16.00 Uhr

Wir freuen uns, Sie als unser Gast begrüssen zu dürfen.

ice macht Unser Serv chied den Unters

Häner-Köstner GmbH CH-4703 Kestenholz

Tel.: 062 389 90 50 Fax: 062 389 90 55

www.haener-koestner.ch info@haener-koestner.ch

GARAGENTORE

2006635

Strom aus der

TORANTRIEBE TÜREN

20Jahre Erfahrung in Planung und Realisierung

BRANDSCHUTZ MONTAGEN Regionalvertretung HÖRMANN Garagentore, Industrietor-Systeme

2033210

Im Monat Mai stellt Manuela Reichlin Aquarellbilder zum Thema «Stimmungen» im Ortsmuseum Spycher aus. Brigitte von Arx

2007394

Automation & Solartechnik

von arx systems ag güterstrasse 6 4622 egerkingen fon 062 398 40 47 www.vonarxsystems.ch

2010112

Donnerstag, 3. Mai 2012

Kinotipp PROJECT X http://projectxmovie.warnerbros.com/ 3 Schüler schmeissen eine Party, die ein bisschen ausser Kontrolle gerät. In Project X möchten drei eher durchschnittliche Teenager endlich ihre Anonymität überwinden – mit einer zunächst ganz unverfänglichen Idee: «Wir inszenieren eine Party, von der wir noch unseren Enkeln erzählen werden!» Doch wie sich diese Party dann tatsächlich entwickelt, übertrifft selbst ihre tollkühnsten Erwartungen. Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer, während Träume wie Seifenblasen zerplatzen, weisse Westen böse Flecken bekommen – und Legenden entstehen. Project X sollte Eltern und Ordnungshütern auf der ganzen Welt als Warnung dienen. THE COLD LIGHT OF DAY http://www.coldlight-derfilm.de/ Bruce Willis Sohn deckt die dunklen Geschäfte seines Vaters auf. Die Familie Shaw macht nach längerer Zeit endlich wieder einmal gemeinsam Urlaub. Nur widerwillig reist Will (Henry Cavill) mit seinen Eltern auf einen Segelturn nach Spanien, denn sein StartupUnternehmen ist gerade gescheitert und ständig ist er deshalb der Kritik seines Vaters (Bruce Willis) ausgesetzt. Nach einem Ausflug in die Innenstadt kehrt Will auf das gemietete Boot zurück und findet Blut und Spuren des Kampfes vor. Keine Zeichen allerdings von seiner Familie. Er wendet sich an die Polizei und muss feststellen, dass diese mit dem Verschwinden seiner Familie scheinbar irgendwie in Verbindung steht. Will findet sich inmitten einer Verschwörung wieder, die sich bis in die höchsten Kreise der Regierung zu erstrecken scheint, und in welcher sein Vater Martin ebenso irgendeine Rolle spielt wie eine mysteriöse Frau von der CIA (Sigourney Weaver), die plötzlich auf der Bildfläche auftaucht … WIR KAUFEN EINEN ZOO http://www.wirkaufeneinenzoo.de/ Matt Damon und Scarlett Johansson sind auf den Zoo gekommen. Die Familie Shaw macht nach längerer Zeit endlich wieder einmal gemeinsam Urlaub. Nur widerwillig reist Will (Henry Cavill) mit seinen Eltern auf einen Segelturn nach Spanien, denn sein StartupUnternehmen ist gerade gescheitert und ständig ist er deshalb der Kritik seines Vaters (Bruce Willis) ausgesetzt. Nach einem Ausflug in die Innenstadt kehrt Will auf das gemietete Boot zurück und findet Blut und Spuren des Kampfes vor. Keine Zeichen allerdings von seiner Familie. Er wendet sich an die Polizei und muss feststellen, dass diese mit dem Verschwinden seiner Familie scheinbar irgendwie in Verbindung steht. Will findet sich in mitten einer Verschwörung wieder, die sich bis in die höchsten Kreise der Regierung zu erstrecken scheint, und in welcher sein Vater Martin ebenso irgendeine Rolle spielt, wie eine mysteriöse Frau von der CIA (Sigourney Weaver), die plötzlich auf der Bildfläche auftaucht... MARVEL’S THE AVENGERS http://www.theavengers.ch Starbepackte Superhelden-Action. Alle Superhelden auf einen Schlag. Als ein unerwarteter Feind den Weltfrieden und die globale Sicherheit bedroht, sieht Nick Fury (Samuel L. Jackson) – Direktor der internatio-

nalen Agentur zur Erhaltung des Friedens S.H.I.E.L.D. – die Notwendigkeit ein Team zusammenzustellen, welches die Welt vor dem Untergang rettet. Krieger, Legenden und Männer der Wissenschaft – zusammen bilden sie eine Allianz gegen das Böse. Die Marvel-Helden und ihre Begleiter nehmen Seite an Seite den Kampf gegen das Böse auf. Jeder für sich wurde als Held betrachtet, doch zusammen werden sie zum Symbol für Hoffnung, Mut und Tapferkeit gegen unüberwindliche Hindernisse. AMERICAN PIE: KLASSENTREFFEN http://movies.universal-pictures-internationalgermany.de/americanpiedasklassentreffen/ Die Pie-Clique macht ein Klassentreffen und lässt es wieder krachen! Über zehn Jahre nach ihrem «ersten Mal» im Sommer 1999 sind die Freunde um Jim, Stifler und Co aus «American Pie» wieder zurück! Ihre Unschuld haben sie längst verloren, den Abschlussball geschafft und auch die letzte Party («American Pie – Jetzt wird geheiratet») ist auch schon einige Jahre her. Erwachsen, aber keinen Millimeter reifer, treffen sie sich in ihrem Heimatörtchen East Great Falls jetzt zu einem turbulenten Klassentreffen wieder. Und von Stiflers Mum bis hin zu Jims Dad sind alle wieder mit von der Partie. Jim und Michelle sind noch verheiratet, obwohl eine attraktive Nachbarin Jim die Sache mit der Treue nicht gerade leicht macht. Kevin und Vicky haben sich getrennt, aus Oz ist ein richtiger Star geworden, Heather ist mit einem Chirurgen in der Midlife-Crisis zusammen und Finch ist ein internationaler Jet-Setter und Lebemann. Nur Stifler scheint sich nicht verändert zu haben und versucht noch immer an den alten, wilden Zeiten festzuhalten. Was passieren wird, wenn sich nun endlich alle wiedertreffen? So viel kann man schon verraten: Die feierfreudigste Clique der Highschool beweist aufs Neue, dass sie die Meister dieses Fachs sind. Mit heissen Erinnerungen, scharfen Pointen und schrägen Situationen sorgt die Starbesetzung im vierten Teil des erfolgreichen, genrebildenden Originals für legendäre Partystimmung. Und an diesem turbulenten Wochenende wird klar, dass ihre Freundschaft auch über Jahre und räumliche Trennung hinweg Bestand hat. THE GREY http://www.thegrey-film.de/ Nach einem Flugzeugabsturz wird Liam Neeson von Wölfen gejagt … John Ottway (Liam Neeson) ist in Alaska bei einem Ölunternehmen angestellt, um dort die Bohrarbeiter vor wilden Tieren zu schützen. Er und ein Trupp Männer befinden sich auf dem Rückflug in die Heimat, als ihr Flugzeug in einen heftigen Sturm gerät und in der Wildnis abstürzt. Eisige Kälte empfängt die Männer in einer scheinbar unendlichen Schnee-Hölle. CHRONICLE http://www.chronicle-derfilm.de/ 3 Jugendliche entdecken ihre Superkräfte. Aus Spass wird Horror! Drei Jugendliche machen nachts auf einem Feld eine mysteriöse Entdeckung. Ein seltsames Objekt befindet sich unter der Erde, das einen speziellen Effekt auf Menschen zu haben scheint, denn seit ihrer Entdeckung haben Andrew (Dane deHaan), Steve (Michael B. Jordan) und Matt (Alex Russell) besondere Kräfte. Wäh-

programm

Wuchedonner verlost mit

Do. 03. Mai 2012 bis Mi. 09. Mai 2012

OLTEN Aarauerstrasse 51 • Olten

Gewinnen Sie 2 Tickets für «Wir kaufen einen Zoo»

American Pie: Klassentreﬀen

12 J. D

Die Piraten 3D

6 J. D

Täglich 20.15 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 17.30 Sa./So./Mi. 15.15

Wir kaufen einen Zoo CHPremiere 6 J. D Täglich 20.30 | Sa./So./Mi. auch 15.00 The Lucky One

12 J. D

The Grey

16 J. D

Marvel‘s The Avengers 3D

12 J. D

Das Haus Anubis - Pfad der 7 Sünden

6 J. D

Täglich 18.00

im youcinema in Olten am Freitag, 4. Mai 2012, um 20.30 Uhr.

Fr./Sa. 23.00

Täglich 20.00 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 17.00

Senden Sie CINE WUDO + Ihren Namen an die Kurznummer 959 (CHF 0.50/SMS). Die Gewinner werden bis Donnerstag, 15 Uhr, informiert.

Sa./So./Mi. 14.45

Aarauerstrasse 75 • Olten

Project X CHPremiere 16 J. D Täglich 20.30 | Fr./Sa. auch 22.30 | Sa./So. auch 18.15 Spieglein, Spieglein

1919533

rend die Drei zu Beginn ihre neuen Fähigkeiten nur spasshalber einsetzen, wird aus dem Spiel bald bitterer Ernst. Es entsteht ein Machtkampf zwischen den Teenagern, der immer gefährlicher wird … DAS HAUS ANUBIS – PFAD DER 7 SÜNDEN http://www.dashausanubis-derfilm.de/ Wird es gelingen, Nina aus der Gefangenschaft der Ritter zu befreien? Das erste Kinoabenteuer der Freunde aus dem Haus Anubis beginnt romantisch. Daniel kauft in einem Antikshop zwei Ringe, mit denen er seiner Freundin Nina seine unendliche Liebe beweisen will. Die Ringe jedoch öffnen ein magisches Tor zu einer fantastischen, mittelalterlichen Welt. Und dann wird Nina vom Ritter Roman entführt. Wird es ihnen gelingen Nina aus der Gefangenschaft des Ritters zu befreien? THE LUCKY ONE http://www.warnerbros.de/journeytothecenteroftheearth2 Kriegs-Drama mit Zac Efron und Taylor Schilling. U.S. Marine Sergeant Logan Thibault (Zac Efron) kehrt von seinem dritten Einsatz im Irak zurück. Er ist überzeugt, dass nur ein Umstand ihm das Leben gerettet hat: das Foto einer Frau, die er allerdings nicht kennt. Als er herausfindet, wie die Unbekannte (Taylor Schilling) heisst, sucht er sie auf und nimmt in der Hundezucht ihrer Familie einen Job an. Doch beschäftigt mit ihren eigenen Problemen, misstraut Beth ihm zu Beginn. Dennoch entwickelt sich langsam eine Beziehung zwischen den beiden, die Logan hoffen lässt, dass Beth mehr sein könnte als nur sein Talisman. EINMAL IST KEINMAL – ONE FOR THE MONEY http://einmalistkeinmal-derfilm.de/ Komödien-Thriller mit Katherine Heigl. Stephanie Plum (Katherine Heigl) ist jung, selbstbewusst, voller hochfliegender Pläne – und sie ist pleite. Die meisten Möbel hat sie inzwischen verkauft, ihren Wagen musste sie abgeben. Auf Geheiss ihrer wenig begeisterten, aber stets überhilfsbereiten Eltern kann sie jedoch bei Vinnie, ihrem Vetter und Inhaber einer Kautionsagentur anheuern. Der braucht drin-

12 J. D

So. 15.45

Ringstrasse 9 • Olten

The Cold Light of Day

CHPremiere 16 J. D Täglich 20.30 | Fr./Sa. auch 22.45 | So. auch 15.45

Einmal ist Keinmal - One for the Money

Sa./So. 18.15

12 J. D

Klosterplatz 20 • Olten

Partir

Originalversion

Do. - Mo. 20.30

OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen

American Pie: Klassentreﬀen

12 J. D

Täglich 20.15 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 14.45/17.30

Wir kaufen einen Zoo CHPremiere 6 J. D Täglich 20.15 | Sa./So./Mi. auch 15.15 Battleship

16 J. D

Einmal ist Keinmal - One for the Money

12 J. D

Fr./Sa. auch 22.50 Täglich 18.00

Project X

CHPremiere 16 J. D

Chronicle

16 J. D

Die Piraten 3D

6 J. D

Marvel‘s The Avengers 3D

12 J. D

Täglich 21.00 | Fr./Sa. auch 23.15 Täglich 19.00

Sa./So. 14.30/16.45 | Mi. 15.00

Täglich 20.00 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 16.00

The Cold Light of Day

Täglich 20.45 | Fr./Sa. auch 23.00

CHPremiere 16 J. D

The Lucky One

12 J. D

Die Tribute von Panem

12 J. D

Täglich 18.15

Sa./So./Mi. 15.15

BRUGG Badenerstrasse 3 - 5 • Brugg

American Pie: Klassentreﬀen

12 J. D

Täglich 20.15 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So./Mi. auch 14.45/17.30

Tel. 0900 246362 (90 Rp. / Anruf ab Festnetz) Täglich 16.00 bis 23.00 • Mi. ab 14.00 • Sa./So. ab 13.00

gend einen Ersatz für einen erkrankten Detektiv – und schliesslich locken 50.000 Dollar bei erfolgreichem Abschluss eines Falls! Obwohl Stephanie nicht die geringste Ahnung hat, was ein Kautionsdetektiv überhaupt machen muss, stürzt sie sich voller Eifer in ihren ersten Fall und tappt dabei von einem Fettnäpfchen ins nächste. Oder haben Sie schon einmal gehört, dass sich ein Detektiv in seiner eigenen Wohnung überfallen lässt? Leider entpuppt sich der Mann, auf den sie angesetzt ist, auch noch als ihre einstige Jugendliebe Joe Morelli (Jason O’Mara). Die beiden kennen sich seit Kindertagen, und eigentlich hatte sich Stephanie geschworen, für den Rest ihres Lebens die Finger von ihm zu lassen. Aber was sind gute Vorsätze bei einer Provision von 50 000 Dollar?

Donnerstag, 3. Mai 2012

WolfWil | Solothurner Kantonaler nachwuchSSchwingertag und Veteranenehrung

233 Startende im Sägemehlring

ensiege erringen. Bemerkenswert ist die Aargauer Dominanz in der Kategorie 97/98, in der sich gleich drei Aargauer Schwinger den ersten Rang teilten und der Aargau geschlossen sechs Schwinger in den ersten vier Rängen platzieren konnte. Der gastgebende Solothurner Schwingerverband darf aber mit seiner Leistung auch zufrieden sein. Mit insgesamt 22 erkämpften Zweigen und zwei Kategoriensiegen, darunter auch die prestigeträchtige Kategorie der ältesten Nachwuchsschwinger, zeigte der Solothurner Nachwuchs eine solide Leistung. Die Gäste des Schwingklubs Langenthal bereicherten mit ihrem Kampfesmut das Schwingfest, konnten aber den Festverlauf nicht entscheidend prägen. Dennoch gelangen ihnen neun Zweigerfolge. Die Baselbieter durften vier Eichenlaubzweige nach Hause nehmen und der Stadtverband ging leider leer aus. Somit wurde der Start in die Freiluftsaison nun richtig lanciert Bemerkenswerte Aargauer Dominanz In der Breite lässt sich eine Domi- und wir freuen uns den Nachwuchs nanz der Aargauer Schwinger aus- an weiteren Schwingfesten beobmachen. Sie eroberten insgesamt 33 achten und anfeuern zu können. Dieser erfolgreiche junge «Zwilchhosengladiator» lässt sich nach seinem Zweige und konnten drei KategoriZVg DAviD Borer harten Kampf im Sägemehlring feiern …

Bei strahlendem Frühlingswetter konnte der diesjährige kantonale Nachwuchsschwingertag auf dem Gelände der Mehrzweckanlage in Wolfwil stattﬁnden. Den durchführenden Vereinen, dem Jodlerklub Wolfwil und dem Turnverein gelang es unter der Leitung des erfahrenen OK-Präsidenten Geni Wyss, ein reibungsloses Fest zu organisieren. 233 begeisterte Nachwuchsschwinger traten am Morgen den Gang ins Sägemehl an, um ihre Kräfte zu messen und einen der begehrten Eichenzweige zu erkämpfen. Die jungen Gladiatoren zeigten engagierte Zweikämpfe und es konnten schon bei den Kleinsten hie und da ausgefeilte Techniken beobachtet werden. Es zeigt sich, dass die J+S-Ausbildung greift und qualiﬁzierte Leiter den Nachwuchs betreuen und ausbilden. Auch der Zuschaueraufmarsch war beachtlich. So dürften wohl gegen 1000 Besucher die spannenden Gänge verfolgt haben.

Die Welt der Wale, Delﬁne und Robben. 7. – 19. Mai

Alles da. In

ftringen.

Aarburg-O

2039209

www.perry-center.ch

w -Sho n e w ö g Seel Samsta 2 am ai 201 12. M1.30 und um 1 00 Uhr 13.

Donnerstag, 3. Mai 2012

kleinANZEIGEN Zu verkaufen verschiedene Spiele

Play Station

ab 18J., je 20.- Fr. Tel. 062 390 15 47

2039540

Gesucht Schafweide

Härkingen Umgebung 10 km. Tel. 079 393 90 59

Schweizer kauft Autos PW, Bus usw. Barzahlung Tel. 079 437 40 08

1910991

Rep. aller Marken! Bei Service Gratis Abgaswartung! Grosser Service Fr. 198.– + Material Kleiner Service Fr. 89.– + Material Tel. 062 393 16 36 www.garage-rose.ch

2007230

Kaufe Autos und Lieferwagen

Kaufe

usw. km. und Zustand egal,

079 262 92 87

2023511

Autos und Lieferwagen

Ihr CH-Garagist

deutscher PremiumAutomarken

für Export. Alle Marken, sofort Barzahlung. Rep. professionell Spreche CH-Deutsch. und günstig. Tel. 079 462 77 35 Tel. 062 393 16 36 2004271 www.garage-rose.ch

2007231

Kaufe alle Autos Auto f. Export Zustand u. km egal. Tel. 076 431 84 86

2014239

M. Bohnenblust Tel. 079 432 62 70

Kaufe Autos, Busse und Lieferwagen.

Ines

Toppreise, Topservice, attraktiv, fast tabulos, küssen, franz., pur. Nähe Langenthal. Tel. 079 557 14 78

2039858

2005612

CH-Garagist bietet Autoservice

2039651

Fahrzeuge

Kaufe Autos, Mofas, Motorräder, Wohnwagen, Anhänger

Schöne, schlanke

Russin

Tiere Hundesport

Ziegelhütte Niederbipp, Junghundekurse Tel. 079 343 21 26 Erziehungskurse Tel. 076 310 33 22

extrem grosser Naturbusen (80 G), Nähe Langenthal Tel. 076 458 50 55

2033979

murgenthal | J@Y hair and cosmetics – alles unter einem Dach

5. mai ist tag der offenen tür

2039655

Bekanntschaften

Diverses

Singles mit Lust aufVeränderung

Infos: pvadag@ggs.ch 25 J. Erfolg!

2039747

Wer kann mir ein

Bettsofa oder Doppelbett

verschenken? Wird abgeholt. Vielen Dank. Tel. 076 495 96 59

2039523

Erotik Neu Sara XXLBusen

Topservice, super Alle Marken, km Preise. Niederbipp. egal, sofort Barzahlung. Gratis abholen. Tel. 078 668 76 51 2039763

Tel. 079 661 74 90

Schreiner erledigt für Sie Aufträge rund ums und im Haus. P. Nussbaumer, Balsthal/Matzendorf Tel. 076 501 39 05

2039150

1949281

Achtung CH-Garagist kauft Autos ab Platz oder MFK gegen Barzahlung. Tel. 078 753 22 72

2007220

Nackte Masseurin Zwillingekinderwagen Autos, Busse, Mega XXL Busen. Kinderhochstuhl, Lieferwagen usw. Ganz Privat. Kaufe

Tel. 079 613 79 50

1982817

Nähe Rothrist. Tel. 076 709 34 56

Kleider und mehr. Tel. 062 390 01 63

2035448

2039745

Lieben Sie das Besondere? – … dann gönnen Sie sich für wenige Stunden eine Auszeit vom hektischen Alltag und lassen Sie sich bei gemütlicher Atmosphäre in unseren stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten in die «Welt der Entspannung» entführen. Bei uns können Sie sich wortwörtlich «von Kopf bis Fuss» verwöhnen lassen. Unter Verwendung von führenden Markenprodukten bieten wir Ihnen vom modernen D&H-Haar-

styling über Gesichtskosmetik bis zur medizinischen Fusspﬂege alles an, was Ihr Herz höher schlagen lässt. Um Sie, Ihre Freunde und Bekannten kennenzulernen, laden wir Sie herzlich zum Apéro in unsere gemütliche Arbeitswelt ein: Samstag, 5 Mai, 10 Uhr bis 15 Uhr. J@Y hair and cosmetics, Birchstrasse 5, vorm. Prax. Dr. med. F. Steffen, 4853 Obermurgenthal (Gemeinde Wynau). zvg

Haus- und Wohnungsräumungen, Entsorgungen

CH holt gratis

Kosm. Fusspflege

Alteisen u. Autos

Susanne Affolter 062 391 24 70 Wir räumen alles von 079 581 10 92 klein bis gross. (Mache auch HausPauschalpreis inkl. besuche) aller Kosten. DI ganzer Tag MI+ SA morgens M. Bohnenblust geöffnet Tel. 079 432 62 70 2005621

2039061

ab. Tel. 076 450 56 24

2034249

CH-Mann

KleinAnzeigen im Wuchedonner werden gelesen

für verschiedene, spontane Einsätze. Tel. 076 424 00 08

2039552

kleinANZEIGEN im Wuchedonner

Achtung! Inserateschluss Kleinanzeigen: Freitag, 12 Uhr! Keine Stellen- und Immobilieninserate! Diese Inserate nur gegen Vorauszahlung!

o Erotikinserat + Fr. 20.– o Chiffreinserat + Fr. 20.– o Firmenlogo/Foto + Fr. 15.–

Rubrik: o Zu verkaufen o Ferien/Reisen o Gesucht

Anzahl Erscheinungen ab nächster Ausgabe: o 1x o 2x o 3x

oTiere o Diverses o Bekanntschaften o Fahrzeuge

Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Fr. 10.– Fr. 20.– Fr. 30.– Tel. Ihre Adresse:

o Gesamtausgabe Wuchedonner und Wuchedonner Oberaargau: Betrag x2 Bitte in verschlossenem Couvert (einschreiben empfohlen) unter Beilage des nötigen Betrages an: ZoﬁngerTagblatt AG Wuchedonner Oberaargau Henzmannstrasse 20 4800 Zoﬁngen

Donnerstag, 3. Mai 2012

handelsregister

bfb / ag für projekt- und baumanagement, in Egerkingen, CH-240.3.000.274-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 13, Publ. 6003104). Statutenänderung: 11.04.2012, 18.04.2012. Firma neu: bfb ag management.planung.bau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, an alle übrigen nicht im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre durch Publikation im SHAB. Weitere Adresse: Etzelstrasse 42, 8038 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christian, von Oensingen und Günsberg, in Oensingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1441 vom 19.04.2012 CH-240.3.000.274-8 / 06650476 A. Kamber AG, in Hägendorf, CH241.3.007.578-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 15, Publ. 5672110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Marie Therese, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1459 vom 20.04.2012 CH-241.3.007.578-5 / 06651398 BN Bau-Net Service AG, in Kappel SO, CH241.3.008.250-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 13, Publ. 4987716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Marie Therese, von Mümliswil-Ramiswil, in Hägendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scussolin, Maureen, von Kappel SO, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1463 vom 20.04.2012 CH-241.3.008.250-8 / 06651434 greenSys AG, in Hägendorf, CH249.3.003.812-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 16, Publ. 5632620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Herbert, von Stetten AG, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauert, Philipp, von Grossaffoltern, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1485 vom 23.04.2012 CH-249.3.003.812-6 / 06654484

www.wuchedonner.ch

Stubete im Alpenblick Freitag, 4. Mai 2012 Familie Aeschlimann Hotel Restaurant Alpenblick 4704 Wolfisberg, Tel. 032 636 27 82 www.alpenblick-wolfisberg.ch

L EHMANN C ATERING UND P ARTYSERVICE

2040828

Nordringstrasse 19, CH-4702 Oensingen Telefon 062 396 38 44, Fax 062 396 38 45 info@lehmann-catering.ch, www.lehmann-catering.ch

Schenken Sie sich eine neue Figur. Beginnen Sie noch heute. «Zusammen mit Ihrer ParaMediForm-Beraterin die Gewichtsreduktion in die Hand nehmen. Sie können langfristig nur etwas für sich tun, indem Sie Ihre Ernährung Ihrem persönlichen Ernährungstyp anpassen. Wir unterstützen und begleiten Sie. Vereinbaren Sie noch heute einen unverbindlichen und kostenlosen Beratungstermin.»  ohne Diät  mit normalen Nahrungsmitteln  ohne abwägen und Kalorien zählen

Institut für Gesundheit und Wohlbefinden

 ohne viel Sport und Schwitzkuren  alles leicht im Familienspeiseplan integrierbar  mit Ihrem persönlichen Ernährungsprogramm  ohne Jo-Jo-Effekt

Brunnenweg 7 4702 Oensingen

Telefon 062 396 22 93 oensingen@paramediform.ch

Gesundheit und Wohlbefinden www.paramediform.ch

Ihre ParaMediForm-Beraterin Iris Kaufmann

Lustvoll zum Wohlfühlgewicht!

Fr. Angelina Fürst, Gunzgen, -15 kg

Fr. Silvia Weber, Gunzgen, -15 kg

Fr. Karin Büttiker, Neuendorf, -13 kg

Fr. Silja Aeschbacher, Gunzgen, -15 kg

Arn Jennifer, -18 kg, Arn Philipp, -25 kg, Härkingen

Fr. Dorli Nussbaumer, Ramiswil, -31 kg

2040734

Steidel Gebäudetechnik, in Welschenrohr, CH-241.1.010.928-4, Kahlenweg 101, 4716 Welschenrohr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gebäudeautomation, Beratung und Konzeptionierung zu alternativen Energien sowie Handel mit Gebäudeautomationsmodulen. Eingetragene Personen: Steidel, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Welschenrohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1432 vom 18.04.2012 CH-241.1.010.928-4 / 06648596

Veranstaltungen/empfehlungen

2039112

Donnerstag, 3. Mai 2012

Grande Finale mit v. l. der Programmleiterin Jasmine Silberberger, den Amigos, den Geschwistern Hofmann, Markus Wohlfahrt, den Veranstaltern Janet und Kurt Wyss und Alpenland Sepp & Co. mit Monique. Rechts aussen Sepp Silberberger, der einmal mehr mit viel Witz durchs musikalische Programm führte. BrigittE von arx

Lyss | Ein WuchEdonnEr-LEsEr-QuartEtt gEnoss MusikstarparadE in dEr sEELandhaLLE

Mitreissende stimmung und tolle Musik genossen Klingende Namen wie die Amigos, Alpenland Sepp & Co. oder die Geschwister Hofmann und weitere populäre Stars und Interpreten aus der Schlager- und Volksmusikszene liessens an der Musikstarparade 2012 in der Seelandhalle in Lyss musikalisch und showmässig so richtig krachen. Vier Wuchedonner-Leser hatten das grosse Glück, bei der Ticketverlosung auf der Sonnenseite gestanden zu haben und so in der Seelandhalle Lyss einen volksmusikalisch vergnügten Showabend geniessen zu können. Johanna Jochberger und Bruno Matter aus Menznau liessen es sich denn sogar nicht nehmen, stilecht in Lederhosentracht und Dirndl zu diesem einzigartigen von Kurt und Janet Wyss vom Piccadilly-Pub, Lyss, organisierten Anlass zu erscheinen. Anna Schenk und Annemarie Staub aus Herzogenbuchsee hiessen die anderen zwei Gewinnerinnen. Auch sie hatten sich natürlich wie alle anderen gegen 2000 begeisterten Konzertbesucher umgehend vom grassierenden «Gute-Laune-Virus» inﬁzieren lassen, das Alpenland Sepp & Co. zum Auftakt des Abends verbreitete.

Sie waren die glücklichen Ticket-Gewinner: vorne v. l. Anna Schenk und Johanna Jochberger, hinten Annemarie Staub und Bruno Matter.

bühne stehen durfte. Mit einer telefonischen Live-Schaltung zu Andy Borg nach Wien überraschte sie die Konzertbesucher spontan mit dem Titel «Freunde fürs Leben», den sie anschliessend im Duett mit dem offenbar für jeden Spass zu gewinTelefonische Live-Schaltung zu Andy nenden Musikantenstadl-ModeraBorg nach Österreich inszeniert Mit Monique kam eine waschechte tor zum Besten gab. Bernerin, tolle Sängerin und Gewinnerin des Grand Prix der Volks- Klostertaler-Hits ungebrochen beliebt musik 1999 auf die Bühne, die mit «Was macht der Markus denn so beiden Beinen auf dem Boden steht. ganz ohne seine ‹Klosterbrüder›?», Monique hiess das Publikum herz- würden sich die Fans häuﬁg fragen, lich willkommen und meinte: «Es begrüsste der vormalige Bandleaesch u-hammer, do obe z stoh!» Die der der «Klostertaler», Markus Freude der Innerschweizer Froh- Wohlfahrt, die Konzertbesucher natur zeigte sich umso inniger, als humorvoll. – Natürlich nichts andedass sie doch in Lyss wieder in ihres als früher schon: Singen und rer früheren Heimat auf der Show- performen auf der Showbühne ...

Entsprechend mitreissend und viel- Schliesslich wartete man zu vorgeseitig hatte er sein Repertoire zu- rückter Stunde noch auf den Höhepunkt des Abends, auf das phänosammengestellt. menale Duo aus Deutschland, das seit Jahren mit jedem neuen Album Sprachunterricht für die Geschwister sämtliche Hitparaden stürmt, auf Hofmann «Wir nehmen bei Sepp Silberber- «die Amigos». Bernd und Karlger, dem gewieften Moderator und Heinz Ulrich alias «die Amigos» Bandleader von Alpenland Sepp & verrieten, dass sie im Verlaufe von Co., Sprachunterricht, damit wir diesem und im nächsten Jahr noch euch bis im kommenden Jahr auf ein paar Mal in der Schweiz zu erleSchweizerdeutsch begrüssen kön- ben sein werden. Und es zeigte sich nen», verrieten die Geschwister auch in der Seelandhalle Lyss, dass Hofmann. Standing Ovations unter- ihre Lieder wirklich wie «ein Feuer strichen ihre tolle Bühnenpräsenz, im Vulkan» begeistern. Weitere Impressionen von der sodass Anita und Alexandra Hofmann als Dreingabe mit dem Gos- Musikstarparade 2012 in der Seepelsong «O Happy Day» musika- landhalle Lyss gibts übrigens auf lisch ein weiteres Feuerwerk www.regiolive.ch/Galerien zu sehen. zündeten. BriGiTTe von Arx

Donnerstag, 3. Mai 2012

Dienstleistungen

Sven Willi Dipl. Swiss Tennis Wettkampftrainer

Peter Erlacher von der Erlacher Polster GmbH öffnete seine Türen am neuen Geschäftsstandort im Wolfhusenfeld in Langenthal. Jeanette Keller

langenthal | Die erlacher Polster Gmbh luD ein

Reges interesse am tag der offenen türe

Vergangenen Sonntag lud die Erla cher Polster GmbH an der Chasse ralstrasse 18, Langenthal, die Besu cher von 10 bis 17 Uhr zu einem attraktiven Tag der offenen Tür in ihre neuen Geschäftsräumlichkei ten. Nebst dem Geschäftsneubau im Wolfhusenfeld konnte man auch un gezwungen durch den attraktiven Ausstellungsraum der Erlacher Polster GmbH ﬂanieren. «Die Erlacher Polster GmbH ist seit Jahren ein Garant für solide

Hast du dir schon mal gewünscht, wie Roger Federer Tennis zu spielen, aber bis jetzt noch nie Gelegenheit gehabt? Jetzt hast du sie

TENNIS-SOMMER-KURS

Polsterarbeit, sei dies nun für Neubezüge, Lederauffrischungen, Abänderungen, SichtholzRestaura tionen, Spezialanfertigungen», er klärte Geschäftsinhaber Peter Erla cher kompetent. Auch für hochwertige Objektmö blierungen nach Wunsch oder Res taurationen jeglicher Art sei die Er lacher Polster GmbH natürlich jederzeit der richtige Ansprech partner, erklärte Erlacher weiter.

Trainingsdaten:

9. Juni 2012 29. September 2012 (12 Einheiten) Während den Sommerferien (7.7.12-11.8.12) ist kein Kurs

Training:

in Gruppen, jeweils am Samstag ab 9.00h Alter: ab 4 Jahren (Tennisschläger für Beginners vorhanden)

Preis:

12 x 1 h: Fr. 100.00 (Es wird bei jeder Witterung gespielt, bei Schlechtwetter in der Tennishalle)

Anmeldung:

bis Samstag, 12. Mai 2012 Über Mobile 076 322 47 02 Mail svenwilli@bluewin.ch Homepage www.tctela.ch Bitte Termin unbedingt einhalten

JK/BVA

2038879

Tonangebend in der Region.

Hier bin ich daheim!

Radio Inside ist Ihr täglicher Begleiter mit viel Schweizer Musik, Information und Unterhaltung Hören Sie uns über DAB+, Swisscom TV, Mobile-App oder unter www.radioinside.ch

Donnerstag, 3. Mai 2012

OensinGen | sP VeRteilte am samstaG ROte ROsen

«Oensingen bewegt» mit am Gemeinde-Duell Am 28. April verteilte der Vorstand der SP Oensingen zum ersten Mai rote Rosen vor dem Sonnenhof- und dem Mühlefeldcenter an die einkaufende Bevölkerung. Gleichzeitig starteten Gemeinderat Martin Brunner und Bruno Heiniger die Aktion «Oensingen bewegt» und verteilten dabei knackige Äpfel. Ab Freitag, 4. Mai will man mit dieser Aktion für neun Tage im Dorf LaufMinuten-Punkte sammeln und gegen Oberbuchsiten und Härkingen als Duell-Gemeinden gewinnen. Angesprochen sind sportliche und weniger sportliche OensingerInnen (Einzelpersonen, Laufgruppen, Familien etc.), welche ab kommendem

Freitag jeweils um 17.30 Uhr für neun Tage Minutenpunkte holen. Mit Bewegung und guter Ernährung will man so gegen die beiden erwähnten Dörfer gewinnen. Bis zum 12. Mai wird allabendlich ein tolles Programm auf dem Pﬂugerplatz in Oensingen für Jung und Alt abgehalten, wo nebst einer Festwirtschaft (Spaghettiplausch) auch sonst einiges läuft (Trottikarussell, Inlineskating, Rollomobil, Döggelifussball, Spielbus etc.). Die Initianten freuen sich auf die nächsten neun bewegenden «bewegte Tage» und es soll beileibe niemand sagen, dass in Oensingen nichts läuft. GGo Die SP verteilte rote Rosen vor den Einkaufscentern.

ZVG

Olten | Olten beweGt sich im GiGathlOn-Rhythmus

noch 70 tage bis zu diesem Gross-event

Noch 70 Tage, und der Grossevent Gigathlon wird tausende sportbegeisterte Breitensportlerinnen und Breitensportler unter dem Motto «Closer to you» nach Olten locken, wo es während zwei Tagen darum geht, als Single, Couple oder im Team-of-ﬁve Berge, Schluchten, Seen und Ebenen in den fünf Disziplinen Inline, Laufen, Schwimmen, Velo und Bike zu überwinden und dabei Wind und Wetter zu trotzen. Als Einstimmung auf dieses einmalige Sportereignis führt die Einwohnergemeinde Olten die Bewegungswoche schweiz.bewegt vom 7. bis 11. Mai durch. Diese bietet den Schulen sowie den Einwohnerinnen und Einwohnern ein attraktives

Schnuppersportangebot. Die Bewegungswoche schweiz.bewegt ist eine ideale Möglichkeit, um sich für den Sommer ﬁt zu machen und eine neue Sportart kennen zu lernen. Es stehen nicht wie üblich die Zeiten und Ränge im Brennpunkt, sondern die Bewegung und Begegnung unter der Bevölkerung. Ein kleines Duell ﬁndet trotzdem statt: Einwohnerinnen vs. Einwohner, «Wer sammelt mehr Bewegungspunkte?».

Fünf verschiedene Disziplinen Die Einwohnergemeinde Olten organisiert zum zweiten Mal den Breitensportanlass schweiz.bewegt. Er steht dieses Jahr ganz im Zeichen

des Grossereignisses Gigathlon und dementsprechend sind auch die Disziplinen gewählt: Montag, 7. Mai, 18 bis 20 Uhr, vor der Stadthalle, Inlineskating; Dienstag, 8. Mai, 18 bis 20 Uhr, vor der Stadthalle, Laufen; Mittwoch, 9. Mai, 17 bis 19 Uhr, Schwimmen im Freibad; Donnerstag, 10. Mai, 18 bis 20 Uhr, vor der Stadthalle, Rennvelo; Freitag, 11. Mai, 18 bis 20 Uhr, vor der Stadthalle, Bike. Damit alle Teilnehmenden, egal ob Anfängerinnen/Anfänger oder Proﬁs, möglichst viel proﬁtieren können, arbeiten wir eng mit den Sportvereinen aus Olten und naher Umgebung zusammen, die in der jeweiligen Sportart eine Menge Er-

fahrung mitbringen und eine professionelle Betreuung bieten.

Mit Special Guest Severin Widmer Die Organisatoren sind stolz, am Montag Severin Widmer als Special Guest begrüssen zu dürfen. Er gehört im Inlinesport zur Weltspitze und wird dem Inlinevolk wertvolle Tipps auf den Weg geben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnehmenden sind gebeten, die eigene Sportausrüstung mitzubringen. Weitere Auskünfte erteilt: Jan Rechsteiner, Sportkoordinator Direktion Bildung und Sport, jan.rechsteiner@olten.ch, Telefon 062 206 12 52. Michael ForSter

Balsthal | KaRateschule auF PODest im meDaillen-ReGen

europameisterschaft: Karatekas in Rumänien

Am Wochenende vom 21. bis 22. April nahmen vier Schüler der Karateschule Balsthal an der ShotokanKarate-Do-of-United-Nations(SKDUN-)Europameisterschaft in der rumänischen Hauptstadt Bukarest teil. Insgesamt 27 Nationen und über 700 Wettkämpfer waren angereist, um auf das Podest zu gelangen. Nach den herausragenden Resultaten an der Schweizer Meisterschaft in Bern von Anfang April konnten die Karatekas aus Balsthal auch international grosse Erfolge verbuchen. Betül Kaplan (19) erkämpfte sich in der Disziplin Kumite (freier Kampf zwischen zwei Gegnern) in einem spektakulä-

ren Finalkampf den Europameistertitel in ihrer Kategorie und holte somit die höchste Auszeichung in die Schweiz. Marin Grabovac (18) stand ihr in nichts nach und ergatterte ebenfalls in der Disziplin Kumite den Vize-Europameiste-Titel. Simo Ilic (20), der Leiter der Karateschule Balsthal, unterstützte seine Schützlinge nicht nur in fachlicher Hinsicht, er bewies seine Kompetenzen auch gleich im Kimono. Simo erkämpfte in der Königskategorie Kumite Man Elite den hervorragenden 5. Platz. Sein jüngerer Bruder, Mico Ilic (16), verfehlte trotz der sehr guten Leistung Das Bild zeigt die vier erfolgreichen Athleten, die mit Edelmetall von der das Podest nur knapp. Beat Büttler Karate-Europameisterschaft in Rumänien nach Hause kehrten. ZVG

Donnerstag, 3. Mai 2012

Gesundheit, Schönheit, Ha(a)rmonie für Ihr Wohlbeﬁnden

Die besten Lebensmittel für ein langes Leben Mit Genuss Krankheiten vorbeugen, Beschwerden lindern und Lebenszeit gewinnen: Welche Lebensmittel Ernährungsforscher empfehlen ... Wenn er dürfte, würde unser Körper nur natürliche Lebensmittel bevorzugen. Warum? Jedes einzelne von ihnen ist ein einzigartiger Cocktail aus gesunden Stoffen. «Allein durch eine bessere Ernährung senkt man das Risiko für Schlaganfall, Herzinfakt oder Krebs deutlich», verrät Dr. Matthias Riedl, Ernährungsmediziner aus Hamburg. Diese Lebensmittel verlängern nach dem Stand der Forschung das Leben. Generell gilt: «Es spricht sehr viel für regionale Lebensmittel. Einheimisches kommt frischer auf den Tisch. An der Sonne gereifte Saisonprodukte liefern mehr Nährstoffe und schmekken auch besser», erklärt Dr. Riedl. Champignons: Vor allem die braunen Champignons sind Top-Quellen für Zink und Eiweiss. Wirkung: Die beiden Stoffe sind Futter für die Herstellung von Testosteron. Dieses Geschlechtshormon stärkt die Muskeln. Paranüsse: In den fettreichen Kernen dieser Nüsse steckt vor allem viel von dem Spurenelement Selen. Wirkung: Selen fördert die Bildung der Schilddrüsenhormone für den Stoffwechsel.

Sojabohnen: Die ostasiatischen Hülsenfrüchte liefern viele Pflanzenhormone. Sie enthalten ausserdem viel Eiweiss, Eisen und Mangan – ein guter Fleischersatz. Wirkung: Mangan fördert die Bildung von Dopamin im Gehirn. Dopamin motiviert und erzeugt Glücksgefühle. Emmentaler: Dieser reife Käse bietet jede Menge gut verwertbares Eiweiss und sehr viel Zink. Wirkung: Beides braucht der Körper, um Testosteron zu bilden. Das männliche Geschlechtshormon macht nicht nur fit, es fördert auch die sexuelle Lust. Kabeljau: Dieser fette Seefisch ist der beste Lieferant für Jod. Wichtig: Beim Kauf sollte man darauf achten, dass der Kabeljau das MSC-Siegel hat, also nicht aus bedrohtem Fischbestand stammt. Wirkung: Wenn wir Kabeljau essen, kurbelt das den Stoffwechsel an. Weizenkeimöl: Das kalt gepresste Öl ist mit Abstand der beste Lieferant für Vitamin E. Ein bis zwei Esslöffel decken bereits den Tagesbedarf. Wirkung: Das Vitamin schützt vor freien Radikalen, wirkt auch gegen Entzündungen. Deshalb schützt es besonders auch die Adern und das Herz. Weitere gesunde Lebensmittel finden Sie unter www.wunderweib.de

THO Rita Thomann-Studer Dipl. Dentalhygienikerin HF Bienkenstrasse 21 CH-4702 Oensingen T 062 396 10 90 M 079 249 28 08 thomanndh@bluewin.ch www.thomanndh.ch Swiss Dental Hygienists QM 2038865

• • • • • • •

ANN

Dentalhygiene

Professionelle Zahnreinigung Karieskontrolle Fissurenversiegelung Bleichen der Zähne Kontrolle der Schleimhaut Einsetzen von Zahnbrillanten QM-Zertifiziert

Ich freue mich auf Ihren Anruf! Kurze Anmeldefristen

062 396 10 90

2039708

Den ganzen Mai

Sind Ihre Füsse fit für die Flipflops und die tollen Sandaletten?

n erre +H n e Dammetik s o K 2029402

Das Nail & Cosmetic-Studio für Sie + Ihn Termine nach Vereinbarung Mittelgäustrasse 29 · 4617 Gunzgen · 079 278 25 94 littlebeauty@bluewin.ch · www.littlebeauty.ch • Nagelverlängerung • Naturnagel-Verstärkung • Manicure • Shellac

• Peeling- & Paraffin-Behandlung • Kosmetische Fusspflege • Fussnagel-French • Brauen- & Wimpernpflege

Geschenkgutscheine • Wimpernwelle • Mikrodermabrasion (Hautpeeling) • Anti-Tox-Behandlung • Ultraschall mit Farblicht

2031442

auf die Fusspflege

Donnerstag, 3. Mai 2012

Wiedlisbach | Tomwood-Hausmesse: bunTes Programm

Festival der Neuheiten für Garten-Trendsetter

Eine Art Dorffest-Charakter liesse sich auch der diesjährigen Holzmesse vom Holzland Tomwood AG an der Gartenstrasse 4 beimessen. Überaus zahlreich waren nämlich wieder ganze Familien aus der näheren und weiteren Agglomeration erschienen und tauchten ein ins vielfältige Spiel-, Spass- oder Sparvergnügen. – Die Crossroads Linedancers aus Schaan unter der Leitung von Petra Hofer animierten die Besucher, in ihre Reihen eingebunden erste Tanzschritte im Rahmen eines Blitz-Linedance-Workshops einzustudieren. Die Kleinsten

liessen sich begeistert fantasievolle Motive mit der Airbrush-Technik ins Gesicht oder auf die Arme schminken. Geschicklichkeit und Durchhaltewillen respektive Sitzleder waren die Voraussetzungen zum sportlichen Erfolg in der Hüpfburg oder beim Bull-Riding. Überdies begegnete man kaum einem Besucher oder einer Besucherin, die ob den sommerlichen Temperaturen nicht an einer Glace aus Meiers mobiler Conﬁserie schleckte. – Weitere Impressionen von der Tomwood-Hausmesse gibts auf www.regiolive.ch/ Galerien zu sehen. Brigitte von Arx

In hellen Scharen ﬂanierten die Besucher durch die vielfältigen Attraktionen der grossen Holzland-Hausmesse der Tomwood AG.

Was hat der kleine Sperber mit seinem Fernrohr auf dem Wachtposten des Tomwood-Spielgeräteturms ins Visier genommen? brigiTTe von arx

Glacefrau Denise von «Meiers Conﬁserie» im Dauerstress. – Lanina geniesst ihren Ritt auf «Dumbo». – Die Grilleure René Reber (l.) und Alfred Glaus meiden die kommenden Tage wohl eher Grillwürste ... – Gross war das Interesse an der umgestalteten Tomwood-Ausstellung. brigiTTe von arx

Donnerstag, 3. Mai 2012

eriswiL | 7. EmmEntal-Walking: Sonntag, 6. mai – gröSStEr Walking-EvEnt dEr rEgion

«Chunsch ou?», lautet das Motto

«Walking on sunshine», dies wünscht sich OK-Präsident Bruno Reist für die kommende Auflage von Emmental-Walking am ersten Mai-Sonntag. «Chunsch ou?», lautet denn das Motto der siebten Auflage von Emmental-Walking in Eriswil. «Es wäre schön, wenn wir die 500erMarke einmal knacken könnten», verrät OK-Präsident Bruno Reist die Ziele des sechsköpfigen Organisationsteams vom Verein Emmental-Walking, bei welchem es eine Veränderung gab. Peter Bracher hat sein Amt als Homepage-Betreuer nach der letzten Austragung abgegeben. Neu wird der Internetauftritt von Bortolotti & Partner Webdesign betreut.

Das Wetter spielt eine grosse Rolle «Die Teilnehmerzahl hängt stark vom Wetter ab. Wir hoffen auf Petrus», meint Reist. Der grösste jährliche Sportanlass in Eriswil erlebte 2006 mit 205 Mitmachenden die Premiere. In den folgenden Jahren konnte die Teilnehmerzahl gesteigert werden (2007: 371 / 2008: 377 / 2009: 492 / 2010: 441 / 2011: 428). Landschaft als Trumpf Der Emmental-Walking (vormals Napf-Walking) hat sich im Pro- Das Naturerlebnis ist der grosse Trumpf-Bauer von Emmental-Walking. gramm der Walking-Sportler zu einem Fixum entwickelt. «Ich gehe Start. Aber in Eriswil bin ich sicher möglichst viel von der traumhaften längst nicht mehr überall an den dabei. Die Organisation dort ist ein- Umgebung rund um Eriswil mitbemalig. Ausserdem schätze ich es, kommen.» Auf dem höchsten Punkt wurde dass die Walker unter sich sind», lobt Dragan Berecic aus Schinznach eine Panorama-Schlaufe eingebaut. Emmental-Walking Bad. «Eine tadellose Organisation in Die Walker geniessen dort eine eindatum: Sonntag, 6. mai einer herrlichen Landschaft», meint malige Rundsicht über das EmmenStart/ziel: Schulhausareal Eriswil Strecken: «green Walk», 21,2 km, Start ab Regina Kabis, welche jedes Jahr tal. 10 Uhr, Fr. 32.–; «red Walk», 12,6 km, Start mit ihren Freundinnen aus dem ferab 11 Uhr, Fr. 30.–; «Yellow Walk», 8,3 km, nen Allschwil ins Emmental reist. Kein Gedränge am Start Start ab 12 Uhr, Fr. 28.–. «Das Naturerlebnis, welches Em- Ein Einzelstart, ohne das von MasBesonderheit: intervallstart. anmeldung: mental-Walking bietet, ist der gros- senstarts her gewohnte Drängeln, www.emmentalwalking.ch. kontakt: natel se Trumpf-Bauer unserer Veran- ist beim «Green Walk» über 21,2 km 079 422 84 24, mail@emmentalwalking. staltung», weiss Bruno Reist. «Bei zwischen 10 und 10.30 Uhr, beim ch. nachmeldung: ist auf Platz möglich bis der Anlegung der drei verschiede- «Red Walk» über 12,6 km zwischen kurz vor dem Start. nen Strecken haben wir darauf ge- 11 und 11.30 Uhr und beim «Yellow achtet, dass die Mitmachenden Walk» über 8,3 km zwischen 12 und

zvg

12.30 Uhr möglich. Alle Mitmachenden können sich unabhängig von ihrer Startnummer nach eigenem Gutdünken einordnen. Das Wettmessen kann als Einzelperson, aber auch als Gruppe oder Familie bestritten werden. «Auf alle Absolventen wartet ein Finisher-Shirt», verrät Bruno Reist. Eine Anmeldung ist am Wettkampfplatz möglich. Für Bahnreisende bietet der Organisator ab dem Huttwiler Bahnhof ab 8 Uhr alle 30 Minuten einen Shuttle-Bus, der die Wettkämpfer vor das Schulhausareal Eriswil führt. Homepage: www.emmentalwalking.ch PD

roggwiL | töFF-tESttagE am 12./13. mai BEim vSzm mit divErSEn attraktionEn

Modellneuheiten der importeure Probe fahren Am Weekend vom 12. und 13. Mai ist es wieder so weit: Auf dem Gelände des Verkehrssicherheits-Zentrums Mittelland VSZM beim RaceInn in Roggwil wird das Schweizer Motorrad-Fachmagazin TÖFF in Zusammenarbeit mit den MotorradImporteuren die TÖFF-Testtage durchführen. Wieder werden praktisch alle Modellneuheiten der anstehenden

Saison gratis für Probefahrten bereitstehen, und wieder wird in der schönen Region rund ums Eventgelände eine ansprechende Testroute ausgeschildert sein (rund 20 Minuten.). Auch Einsteiger, für die ein abgesperrter Parcours bereitsteht, kommen auf ihre Kosten. Sie können von den Tipps der fachkundigen Fahrlehrer des VSZ

Mittelland proﬁtieren. Ersparen Sie sich das Anstehen, und melden Sie sich noch heute an über www.toeffmagazin.ch/testtage. Ein besonderer Dank gilt schon heute den Street-Hawks (Administration und Streckensicherung) sowie dem Race-Inn (Festwirtschaft). Der Event ﬁndet bei jeder Witterung statt, komplette Schutzbeklei- Modellneuheiten können getestet dung obligatorisch. DC werden. zvg

Donnerstag, 3. Mai 2012

So viele strahlende und glückliche Gesichter beisammen sind doch auch ein bisschen Wellness für die Wuchedonner-Leserschaft.

ZVg

Oensingen | CluB CentrO Culturale italianO am gardasee

Mit Wellness ﬁt für kommenden Zibelimäret Der Oensinger Club Centro Culturale Italiano Oensingen, kurz C.C.I.O., organisierte für die Mitglieder ein wunderschönes verlängertes Wo-

chenende in Bardolino, Gardasee. Vor dem Pool des gigantischen Wellness-Hotels Caesius posierte die ganze «Italiano»-Sippe für ein Erin-

nerungsbild. Alle Teilnehmer dieser Reise freuen sich jetzt schon, nun auch entspannt und erholt, das Organisatorische für den nächsten Zi-

belimäret in Oensingen, welcher vom 27., 28. und 29. Oktober stattﬁnden wird, angehen zu können. Monika Gervasi-sPieGel

Oensingen | Bewegung das a und O für gute gesundheit

Kinesense: zeitgemässe Pilates-Methode

Weshalb nicht mit der zeitgenössischen Pilates-Methode bei KineSense ein Schnuppertraining besuchen? KineSense ist eine zeitgenössische Pilates-Methode für funktionelles und effektives Ganzkörpertraining, welches gezielt Kraft, (Tiefen-)Stabilität und dynamische Flexibilität entwickelt. Stärken werden unterstützt, bei Schwächen wirkt das Training verletzungsvorbeugend und die Muskel- und Gelenkbeweglichkeit wird verbessert. Dadurch wird das ökonomische und ausgeglichene Bewegen sowie das Körperund Bewegungsgefühl gefördert. Die Schwierigkeitsvarianten fördern und fordern (Proﬁ-)Sportlerinnen wie auch Untertrainierte aller Altersstufen auf individuelle Weise gleichermassen heraus. Pilates ist eine ideale Ergänzung für jegliche Sportarten und beruﬂiche Tätigkeiten oder einfach für alltägliche Bewegungen und Aktivitäten, um diese positiv zu unterstützen und die Leistung zu verbessern.

KineSense bietet zeitgenössisches Pilates auf der Matte in Kleingruppen oder Einzeltraining, Reformer-Einzeltraining, Bewegung in der Schwangerschaft sowie Rückbildungskurse nach der Pilates-Methode an und ist durch QualiCert geprüfte und zertiﬁzierte Anbieterin. In den KineSense-Lektionen steht an oberster Stelle, individuelle Vorstellungen zu unterstützen – sei es, um sportliche oder ästhetische Ziele zu erreichen, oder zur Erhaltung oder Prävention. Mit dem spannungsdifferenzierten Training in Kleingruppen und den vielseitigen Bewegungen bieten die KineSense-Instruktorinnen die Voraussetzungen für ein optimales Körpertraining und obendrein natürlich auch weiterhin viel Spass am Bewegen. Bei Fragen oder für ein Schnuppertraining stehen die Leiterinnen gerne unter 078 888 66 71 / www. Die KineSense-Leiterinnen laden Interessierte jederzeit zu einem kine sense.ch zur Verfügung. PD unverbindlichen Schnuppertraining ein.

ZVg

Donnerstag, 3. Mai 2012

Olten | Am 16./17. juni findet Auf der AAre ein Anspruchsvolles pontonierwettfAhren stAtt

Zum 125. Geburi sich selbst beschenken 1887 wurde der Pontoniersportverein Olten in der Brauerei Trog gegründet. 125 Jahre später ist der Verein immer noch aktiv und führt daher zum eigenen Jubiläum ein Wettfahren auf der Aare durch. Am 16. und 17. Juni werden rund 1000 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer erwartet, die den anspruchsvollen Parcours zu meistern versuchen.

Erste Bauten die Vorboten auf den Grossanlass auf der Aare Erste Bauten auf und an der Aare lassen den Grossanlass bereits erahnen. Das Wettkampfgelände erstreckt sich dabei vom Ländiweg bis zur Gäubahnbrücke. Dazwischen sind bereits vier Seile über den Fluss gespannt, an denen die Durchfahrten – sechs Stangen zum Durchfahren ohne Touchieren – aufgehängt werden. Ebenfalls bereits zu sehen ist die VIP-Tribüne, die beim Vereinshaus der Pontoniere in den Fluss hinausragt, um den Ehrengästen eine gute Sicht zu ermöglichen. Als nächster Schritt werden je ein Pfeiler der Gäubahnbrücke und der Holzbrücke mit einem Gerüst eingepackt, damit diese am Wettkampf als Hindernis unterund umfahren werden können. Des Weiteren entsteht beim Ländiweg,

in der Badi und vis-à-vis des Pontonierdepots je eine Ziellandung. Dort gilt es für die Wettkämpfer im Juni präzise mit ihren Booten zu landen.

Diverse Wettkämpfe Neben dem Organisieren des eigenen Wettfahrens werden die Oltner Pontoniere auch noch an diversen anderen Wettfahren in der ganzen Schweiz teilnehmen. Der erste Härtetest findet am 12. Mai mit dem Adlercup in Aarau statt. Bereits Ende Juni laden die Klingnauer Pontoniere mit der Eidgenössischen Schweizer Meisterschaft, welche nur alle drei Jahre stattfindet, zum Saisonhöhepunkt der Aktiven ein. Der Saisonhöhepunkt für die Jungpontoniere findet erst am 1. September mit der eigenen Schweizer Meisterschaft statt. Dieses Wettfahren wird wiederum von einem Verein aus der Region organisiert, konkret sind dies die Pontoniere aus Murgenthal. Um sportlich optimal vorbereitet zu sein, trainieren die Oltner bis zu drei Mal in der Woche auf der Aare. Ein besonderes Augenmerk liegt beim Training natürlich auf dem Parcours des Heimwettfahrens. Die Oltner wollen im Juni den Heimvorteil ausnützen und eine starke Leistung zeigen. Die ersten Parcourselemente für den Wettkampf werden bereits AnDrEAs HAGmAnn installiert.

zvg

Balsthal | solothurner KAntonAlturnfest 2012

letzte Detailarbeiten wurden aufgegleist Knapp zwei Monate vor dem Start des Solothurner Kantonalturnfestes 2012 im Thal (15. bis 17. Juni und 22. bis 24. Juni) ist das erweiterte Organisationskomitee mit insgesamt 55 Kommissionsmitgliedern im Balsthaler «Rössli»-Saal zusammengekommen. OK-Präsident Enzo Cessotto dankte in seiner Begrüs-

sung allen Mitwirkenden für die grosse Arbeit, die sie bisher geleistet haben. «Ohne euch würde das Turnfest nicht zustande kommen.» Er freue sich mit ihnen allen auf ein faires, unfallfreies und nachhaltiges Kantonalturnfest im Naturpark Thal.

OK-Präsident Enzo Cessotto hat gut lachen: Sein Team ist auf Kurs für ein gelingendes Solothurner Kantonalturnfest im Juni. zvg

Ein Bier kostet 5 Franken Für die OK-Verantwortlichen geht es nun an die Detailarbeiten. Die Leiter der einzelnen Ressorts stellten jeweils kurz vor, wie weit sie in ihren Vorbereitungen sind. Sicherheitschef Stefan Schneider konnte vermelden, dass bei Regen Parkplätze im von-Roll-Areal zur Verfügung stehen würden statt auf der matschigen Wiese. Das Bauressort kann beim Auf- und Abbau der Infrastruktur auf 70 Thaler Zivilschützer sowie zahlreiche Vereinsmitglieder zurückgreifen. Auch das regionale Gewerbe unterstützt das Kantonalturnfest mit unentgeltlicher Fronarbeit und Materialien. Personalverantwortliche Vreni Rubitschung ist in den Abschlussarbeiten: Die rund 700 Helfer hat sie zusammen und weist sie nun den einzelnen Aufgaben zu. Die Preise für Getränke in der Festwirtschaft sind ebenso festgelegt, wie Ressortleiter Paul Bader ausführte: Für ein Mineral zahlt der Festbesucher 4 Franken, für ein Bier 5 Franken.

Die Festzeitung ist laut Urs Ackermann, Leiter Administration, ebenfalls auf Kurs: Die Inserate und Beiträge kommen herein, damit die Zeitung bis Mitte Mai druckfertig ist. Auch für das viele Turnmaterial ist gesorgt: Vereine in der Umgebung stellen weitere Turnmatten, Speere oder Unihockeybälle zur Verfügung.

Das druckfrische Booklet ist da Für alle Helfer des Turnfests gab es gleichfalls eine positive Nachricht: Das Helferfest ﬁndet am Freitag des zweiten Wochenendes statt. Am Schluss gab Kommunikationschef André Horisberger allen Kommissionsmitgliedern einige druckfrische Booklets des Partyprogramms zum Verteilen mit. Das attraktive Unterhaltungsprogramm unter der Verantwortung von Hugo Jakob bietet Partystimmung für Jung und Alt an acht Tagen. Weitere Infos zum Stand der Arbeiten und zum Unterhaltungsprogramm auf: www.ktf2012.ch FABiAn mustEr

Donnerstag, 3. Mai 2012

immobilien / Stellen

am Sonnenrain, 4717 Mümliswil Baujahr 1957, gute Bauqualität, eingebautes Studio mit Küche, zus. Ausbau mit div. Nutzungsmöglichkeiten (z.B. Betrieb eines Coiffeursalons) Ernsthafte Interessenten erhalten Auskunft über:

Telefon 062 393 21 47, abends ab 19 Uhr

2039784

Zu vermieten

31⁄2-Zi.-Wohnung

ca. 100 m2 in Balsthal an der Solothurnstrasse 15. Telefon 076 396 38 08

Von Privat zu kaufen gesucht

3-Zi.-Wohnung EG in MFH, Miete Fr. 979.–/mon. inkl. NK, frisch renoviert, mit Küchenzelle, Bad m. Waschma., Estrichabteil + reserv. Parkplatz

älteres EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS Telefon 079 209 14 68

2039958

Telefon 062 390 11 28 (ganztägig) Zu vermieten in Zweifamilienhaus 4704 Wolfisberg ob Niederbipp

4718 Holderbank/SO

Zu vermieten per sofort od. n.V.:

4-Zimmer-Wohnung

1. OG, in Zweifamilienhaus. Neue Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Badewanne, Sitzplatz, Umschwung, Holzheizung, grosser Estrich. inkl. 1 PP, Mietzins CHF 1‘050.00 excl. NK, Auskunft: Tel. 062 396 15 00 od. lind-autos@bluewin.ch

mit Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Bad, Balkon, Garage. Das Haus steht im Grünen mit Blick auf die Alpen.

renovierte 3 1/2-Zi.-Wohnung

2036308

032 636 21 64

Wir sind ein wachsender international tätiger Industriedienstleister in den Bereichen Einzelteilefertigung, Baugruppenmontage, Komplettherstellung von komplexen Präzisionsmaschinen und -anlagen sowie im damit verbundenen Engineering. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir in der Abteilung Teilefertigung per sofort engagierte, verantwortungsbewusste und motivierte Persönlichkeiten als

CNC-MECHANIKER FRÄSEN IM 2-SCHICHTBETRIEB BIS 3-SCHICHTBETRIEB

Ihre Hauptaufgaben Einrichten und Einfahren der Werkstücke Bearbeiten von komplexen Einzelteilen und Kleinserien auf unsere topmodernen 5-AchsenBearbeitungscentern Reiden BFR24 und Rx10 Kleinere Programmkorrekturen vornehmen Ihr Proﬁl Mechanische Grundausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung als CNC-Mechaniker Berufserfahrung in der Teilefertigung von Einzelteilen und Kleinserien Gute schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse Wir bieten Eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem aufgestellten Team und eine moderne Infrastruktur.

2036546

Telefon 079 559 19 84

Bitte senden Sie ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an Frau Sandra Greub. Sie steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung.

2040296

Schliessen Sie sich unserem Erfolgsteam an, werden Sie

Lifestyletrainer/in

und haben Sie Spass dabei!

www.Bestimme DeinLeben.ch

2037696

MDC Max Daetwyler AG Flugplatz • CH - 3368 Bleienbach • Switzerland Telefon + 41 62 919 34 34 • Fax + 41 62 919 36 36 jobs-chbb@daetwyler.com • www.daetwyler.com

M. Bobnar AG, in Hägendorf, CH249.3.000.558-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Hugo Max, von Köniz, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagesregister-Nr. 1489 vom 23.04.2012 CH-249.3.000.558-8 / 06654490 Marantec Schweiz AG, in Kestenholz, CH240.3.000.352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwyler, Reto, von Bern und Bünzen, in Boll, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Walter Roland, von Waldkirch, in Lohn- Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1490 vom 23.04.2012 CH-240.3.000.352-0 / 06654492 MM Automobile Schweiz AG, in Härkingen, CH170.3.026.814-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 14, Publ. 5994388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akinori, Nakanishi, japanischer Staatsangehöriger, in Maastricht (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomohisa, Nishina, japanischer Staatsangehöriger, in Maastricht (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1511 vom 24.04.2012 CH-170.3.026.814-2 / 06656446

Seriöses Zusatzeinkommen für sie und ihn.

Sind Sie eine belastbare, ﬂexible, zuverlässige Person, verfügen über eine selbständige Arbeitsweise und möchten sich beruﬂich weiterentwickeln? Fühlen Sie sich in einem mittelständischen Familienunternehmen wohl? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

2040962

Sie, ja Sie ...

2040472

HandelSregiSter

erfolgreich inserieren im Wuchedonner! telefon: 062 745 93 93

EFH mit 7 Zimmern

Zu vermieten im Zentrum von Langenbruck, per 1. 05. 2012, kleinere, helle, preisgünstige

2036556

An bester, gut besonnter Wohnlage von privat zu verkaufen

ROLSTA GU GmbH, in Wangen bei Olten, CH241.4.008.694-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 15, Publ. 6031666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manner Bühler, Ursula, von Binningen und Kirchberg SG, in Lostorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Andersson & Partner GmbH, in Lostorf (CH-241.4.003.4667), Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Bühler, Paul, von Kirchberg SG, in Lostorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähelin, Rolf, von Wattwil, in Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00]; Stähelin, Silvia, von Malters, in Kappel SO, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00]. Tagesregister-Nr. 1513 vom 24.04.2012 CH-241.4.008.694-4 / 06656450 SWISS MARKETING CONSULT GmbH, in Balsthal, CH-241.4.009.633-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6077940). Firma neu: SWISS MARKETING CONSULT GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 24.04.2012, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagesregister-Nr. 1515 vom 24.04.2012 CH-241.4.009.633-5 / 06656452

Donnerstag, 3. Mai 2012

immobilien / Stellen In Kestenholz zu vermieten nach Vereinbarung, schöne

Spass am Job

51⁄2-ZimmerMaisonettewohnung

Sind Sie tierliebend und suchen eine Arbeit die Freude macht? Wir suchen Unterstützung im Vertrieb, neben- oder hauptberuflich!

sowie

2033961

41⁄2-Zimmer-Wohnung Telefon 076 331 08 87 Zu verkaufen in Niederbipp

31⁄2-Zi.-Wohnung

1. OG, NF 117 m2, Balkon, Reduit, ruhige Wohnlage, transparenter Innenausbau, Lift, Bad, DU, WC, sep. Waschraum und Keller, rollstuhlgängig, für Senioren geeignet. VP Fr. 435 000.–, EH-Pl. Fr. 30 000.– Telefon 062 922 04 34

2040799

2039795

Zu vermieten in Wiedlisbach in 3-Familien-Haus im Parterre geräumige

41⁄2-Zimmer-Wohnung

Info bei: Christine Jeker, 4625 Oberbuchsiten 062 393 14 24 / 078 740 40 78

Wir sind ein führender Anbieter im Fahrzeugbau und in der Reparatur von Nutzfahrzeugen und Personenwagen. Wir beschäftigen rund 140 Mitarbeiter und suchen eine/n

Zusatzverdienst

Carrosseriespengler/in

Bereich Gesundheitsprodukte Wir suchen ab sofort Telefonistinnen in unserem Telefonmarketingbüro in Balsthal. Arbeitszeiten: morgens, mittags oder abends möglich Wir bieten angenehmes Arbeitsklima und Stundenlohn. Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Frau Buchwalder freut sich auf Ihren Anfruf. Telefon 078 924 03 85

2040189

Ihr Profil

Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre als Karosseriespengler. Sie kenne die modernen Reparaturmethoden und Werkstoffe, sind gewohnt höchste Qualität zu bieten, sind teamfähig und kooperativ.

Ihre Zukunft

Senden Sie uns Ihre Bewerbung. Erstinformationen erteilt Ihnen gerne der Leiter Personenwagen-Carrosserie, Roger Huber, roger.huber@calag.ch, 062 919 42 42. 2040979

2039566

Calag Carrosserie Langenthal AG Chasseralstr. 7, 4901 Langenthal

An der Gäustrasse 48 in Kestenholz vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung

Küche mit GS Schwedenofen  Gedeckter Balkon  PP kann dazu gemietet werden Mietzins mtl. Fr. 1'400.- + Fr. 300.NK Pauschal Weitere Auskünfte erhalten Sie unter 031 305 51 30

Sie reparieren verunfallte und beschädigte Personen- und Lieferwagen.

Ihre nächsten Schritte

Mietzins Fr. 1245.– pro Monat und Nebenkosten, Garage kann dazugemietet werden.

5 ½-Zimmerwohnung Maisonette

Ihr Aufgabenbereich

Sie arbeiten in einer neuen, modern eingerichteten Werkstatt an interessanten und anspruchsvollen Aufträgen mit grosser Selbständigkeit.

mit Terrasse und grossem Balkon, inkl. 2 Nebenräumen, Estrich- und Kellerabteil.

Tel. 032 636 22 74

Reparatur von Fahrzeugen bis 3.5t

2040765

F IR TRADE

www.calag.ch

Gratisinserat

SMS FO 20 an 339 Spenden Sie Fr. 20.–. Danke.



2039203



An der Gäustrasse 48 in Kestenholz vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung renovierte

Neue Wohnung? Überbauung an der Rehgasse in Matzendorf Bezug geplant ab Ende 2012 • Moderne und grosszügige 2½- bis 4½-Zimmerwohnungen für Familien, Singles und Senioren • Eigentumswohnungen ab Fr. 395‘000.• Mietwohnungen ab Fr. 1‘180.-/Monat • Ganze Anlage hindernisfrei • Dienstleistungen im Hauswartmodell • Einstellhalle und Gemeinschaftsraum

1-Zimmerwohnung im EG

Wandschränke vorhanden Neuer Laminatboden Mietzins mtl. Fr. 500.- + Fr. 120.NK Pauschal Weitere Auskünfte erhalten Sie unter 031 305 51 30 Bramtec AG  

2039198

Erstvermietung und Verkauf: Sensato Liegenschaften AG Weltistrasse 62/PF 831 3000 Bern 31 Tel. 031 368 07 07 info@sensato-liegenschaften.ch

te.ch t a m i l s a-roes

www.c

2040659

Donnerstag, 3. Mai 2012

huttwIL | die KAstelruther spAtzen stehen für ehrliche MusiK fürs volK Mit ungeheuer viel herz und seele

einzigartige erfolgsgeschichte der Volksmusik Die Kastelruther Spatzen sind unangefochten die erfolgreichste Volksmusikgruppe unserer Zeit. 13 Echos und unzählige Platin- und Goldauszeichnungen hat die Gruppe aus dem Südtirol in ihrer 28-jährigen Geschichte erhalten. Das Erfolgsrezept der Spatzen liegt eindeutig in der Gradlinigkeit ihres Wesens. Zudem versteht es die Formation wie keine andere Gruppe, in den Liedern Inhalte zu vermitteln, die oft direkt aus dem Alltag der Menschen kommen und so sehr direkt die Gefühlswelt ihrer vielen Fans ansprechen. «Immer noch … wie am ersten Tag», heisst das aktuelle Album der Kastelruther Spatzen aus dem Jahr

ticketverlosung die Wuchedonner-redaktion verlost je 2 tickets für die beiden Konzerte im hallenstadion zürich und im nationalen sportcenter huttwil. einfach die Wettbewerbsfrage «Wie heisst das aktuelle Album der Kastelruther spatzen?» richtig beantworten, die Antwort bis freitag, 4. Mai, 12 uhr, an die e-Mail-Adresse brigitte.vonarx@ztonline. ch übermitteln, und schon sitzt man mit etwas glück am 8. Mai in zürich oder am 9. Mai in huttwil in der Konzertreihe des Kastelruther-spatzen-Konzerts. die gewinner werden per Mail benachrichtigt. der rechtsweg ist ausgeschlossen. BvA

folg haben, so wie wir sind und nicht irgendwas repräsentieren müssen, was uns nicht entspricht. So haben wir es allen gezeigt …»

Die Kastelruther Spatzen sind am Mittwoch, 9. Mai, 20 Uhr, im Nationalen Sportzentrum Huttwil zu erleben. zvg 2010. Mit ihren beliebten Hits gastieren die Kastelruther Spatzen auch 2012 für zwei Konzerte in der Schweiz: Am Dienstag, 8. Mai (20 Uhr) im Hallenstadion Zürich und am Mittwoch, 9. Mai (20 Uhr) im Sportcenter Huttwil.

Neun mal in Folge mit der «krone der volksmusik» ausgezeichnet 28 Jahre halten sich die Kastelruther Spatzen nun schon an der Spitze der Volksmusik. Doch trotz ihres Erfolges von über 15 Millionen verkauften Tonträgern haben die Spatzen eines nie verloren: den Boden unter ihren Füssen. Allein das ist ein Phänomen, welches in dieser Form im Musikgeschäft wohl kein zweites Mal in diesem Ausmass zu ﬁnden ist. Und was ist nun eigentlich das Geheimnis, das hin-

ter diesem riesigen Erfolg steckt? Sänger Norbert Rier erinnert sich: «Es war wirklich von Anfang an so, dass wir immer nur das tun, was wir wirklich wollen. Wir haben uns nie verstellt, nie verbogen, sind zu unserer Herkunft gestanden, haben Lieder gesungen, die uns aus dem Herzen sprechen und Themen angepackt, bei denen wir mitreden können. Anfangs wollte unsere Plattenﬁrma, dass wir unseren Namen ändern. Als ‹Kastelruther Spatzen› könnten wir keine Karriere machen, war man damals der Meinung. Auch an unserer Tracht wollte man gerne etwas ändern, wollte uns ‹moderne› und ‹zeitgemässe› Bühnenkleidung verpassen. Doch stur, wie wir Südtiroler manchmal sein können», lacht Norbert, «haben wir uns dagegen gewehrt. Wir wollten Er-

Aktuelles Album «immer noch ... wie am ersten tag» Das aktuelle Album «Immer noch… wie am ersten Tag» führt den Zuhörer freundlich, ehrlich und gefühlvoll durch das gesamte SpatzenUniversum. Es streichelt die Seele und es ist der klingende Beweis dafür, dass die Kastelruther Spatzen nach all den Jahren im Musikgeschäft immer noch lieben, was sie tun. Sie machen ganz einfach aufrichtige und ehrliche Musik für das Volk, und das mit ungeheuer viel Herz und Seele «Immer noch… wie am ersten Tag». konzertauftritte der «Spatzen» Wer die Spatzen live erleben will, hat dazu zwei Möglichkeiten: Am Dienstag, 8. Mai (20 Uhr) im Hallenstadion Zürich, und am Freitag, 9. Mai (20 Uhr) im Sportcenter Huttwil. Mit der richtigen Beantwortung der Frage, wie das aktuelle Album der Kastelruther Spatzen heisst, gibts sogar je zwei Tickets für die Konzerte im Hallenstadion Zürich oder im Sportcenter Huttwil zu gewinnen. PD

LangenthaL | Konzept für die offensive zur stärKung der sro-AussenstAndorte

Verschiedene Investitionen tätigen

Die SRO AG setzt ihr Konzept zur Stärkung ihrer drei Aussenstandorte konsequent um. In Herzogenbuchsee, Huttwil und Niederbipp werden verschiedene Investitionen getätigt. Die Effekte: Die Raumbelegung und die Leistungsangebote werden verbessert und erweitert. Der Verwaltungsrat stimmte auf Antrag der Spitaldirektion einem Gesamtpaket zu, das die Attraktivität der Leistungsangebote erhöht:

Herzogenbuchsee: Im PanoramaPark Herzogenbuchsee werden die Räume der ehemaligen Arztpraxen der Dres. Rubeli und Bosshard renoviert, damit im Sommer Dr. Velimir Grljusic seine Frauenarztpraxis vom ehemaligen Schwesternhaus ins Hauptgebäude verlegen kann. Im obersten Stockwerk eröffnete Anfang März das Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin seine Praxis. Die Vorarbeiten für die Planung von zwei neuen Gebäuden auf der

Südseite des PanoramaParks sind angelaufen. Dort werden je 40 Betten für die Unterkunft und Betreuung von älteren Menschen eingerichtet, die von der dahlia oberaargau ag betrieben werden. Vorerst wird ein Gebäude erstellt, das zweite folgt später. Im Zusammenhang mit der Realisierung des Projektes wird das ehemalige Schwesternhaus abgebrochen, das sich heute in einem schlechten baulichen Zustand beﬁndet.

Huttwil: Im Gesundheitszentrum Huttwil sind die Bauarbeiten bereits angelaufen. Im Rahmen des Projektes wird die Raumbenützung zwischen dem Gesundheitszentrum und der dahlia oberaargau ag klarer aufgeteilt: Das Gesundheitszentrum konzentriert seine Aktivitäten auf das Erdgeschoss, die dahlia oberaargau ag ihrerseits übernimmt neu zusätzlich zum oberen Stockwerk auch das Untergeschoss, wo ein Aufent-

haltsraum, Büro- und Therapieräume eingerichtet werden. Im Gesundheitszentrum eröffnet Dr. Thomann aus Willisau im Sommer eine Augenarztpraxis. Weitere Gespräche mit Ärzten zur Erweiterung des Angebotes an Spezialsprechstunden sind am Laufen.

Niederbipp: Das Gesundheitszentrum Jura Süd in Niederbipp hat sich im ersten Betriebsjahr erfreulich entwickelt. Jetzt folgen die nächsten Ausbauschritte: Das heutige Angebot wird bald erweitert, indem Dr. Roman Zolow im Sommer seine zu klein gewordene Zahnarztpraxis im Dorf ins Gesundheitszentrum verlegt. Bereits im Mai eröffnen in Niederbipp Franziska Maag-Barrer und Karin Flückiger-Barrer eine Dentalhygienepraxis und das Rückenzentrum Thun eine Praxis, das seine Dienste bereits im Zentrumspital Langenthal mit Erfolg anbietet. Zum Angebot gehört neuerdings die

Praxis von Brigitte Obrecht Parisi für Körper- und Atemtherapie. Derzeit laufen Verhandlungen mit einem möglichen Mieter für das ehemalige Labor. Im Weiteren sind die Planungsarbeiten für den Umzug der dahlia oberaargau ag vom alten Spital ins Hauptgebäude angelaufen. Insgesamt drei Stockwerke werden für den Aufenthalt und die Betreuung von alten Menschen hergerichtet. Die Geschosse werden frei, sobald die Klasse der Pflegeberufsschule nach Bern umgezogen und die stationäre psychiatrische Kriseninterventionsstation in einen noch zu erstellenden Neubau in Langenthal verlegt ist. Nach dem Wechsel wird das alte Spital stillgelegt. Die konkrete Zukunft des alten Spitals ist noch nicht klar, da es sich in einem schlechten Bauzustand befindet und eine andere Nutzung kaum zu finden ist. Dieter WiDmer, Stv. Direktor Sro AG

Donnerstag, 3. Mai 2012

Sinnliche TantraMassagen, erlebe Berührungen bis tief in die Seele! www.tantralounge.ch, Burgdorf BE 079 673 27 73

2039136

Grosses Glück für unsere Familie. Dank einem Kleininserat in der Tierwelt.

EmpfEhlungEn

Stefan Jeggli Versicherungsexperte

2039767

Finanz-, Vorsorge-, Steuer- und Versicherungsberatung 078 689 13 65

Jede Woche 3 neue Angebote mit hoher Qualität und tiefen Preisen.

Denken Sie frühzeitig an später! Planen Sie Ihre Pension mit uns! Zu verkaufen

www.reisekiosk24.ch

ilie

ei Kin mit dr

dern s

ucht

au,s H r e mm erland

Fam Junge

i Berner Ob 000.–. 5-Z a r. 350 113 an R um

im ax. F hiffre 191 reis m gen. K a u f p f t e n u n t e r C 4800 Zoﬁn i , r g h a l c Zus -Ver erwelt den Ti

Coiffeur- und Nagelstudio PHOENIX Oberbuchsiten Rosenweg 387

Wohnmobil Hymer 584 4 Schlafplätze, sehr gepflegt und mit viel Zubehör, ab MFK, nur im Sommer gefahren. Unverbindliche Besichtigung. Telefon 062 216 26 18 oder 079 422 97 79 2040744

Haare schneiden: Kinder ab Fr. 10.– Herren ab Fr. 28.– Haare waschen, schneiden, fönen: Damen ab Fr. 55.– AHV/Studenten 10% Rabatt 062 393 08 00 078 822 64 63

2038053

Mit einem Inserat in der Tierwelt erreichen Sie Woche für Woche 310000 Leserinnen und Leser.

telt l Tierwelt e w r e iw T r e i T Die

Gutschein Fr. 10.–

2003174

(nicht kumulierbar)

tur und Na r tuDie für Tier Zeitschrift für Tier und Natur riftSchweizer d Na ch r uern Zeits eiz r Tie DieftSc fühw ri itsch r Ze eize Schw

Landfrauen Mümliswil-Ramiswil

Maibummel

Montag 7. Mai 2012 Bergrestaurant vorder Erzberg

Samstag, 5. Mai 2012 14.00 Uhr, Jun. D

Mitfahrgelegenheit

FC Kestenholz a – FC Trimbach b

Liebe zum Tier

Gernhaben liegt uns in den Genen

Mittwoch, 9. Mai 2012 18.30 Uhr, Jun. D

FC Kestenholz b – FC Dulliken

Coop Mümliswil und Kronenplatz Ramiswil jeweils um 19.30 Uhr 2040235 2040819

Meerschweinchen

Kleine Nager mit viel Grips

Einfach aufgeben und Erfolg haben: Telefon: 062 745 94 94 Fax: 062 745 94 44 Mail: inserate@tierwelt.ch www.tierwelt.ch

Die Resultate der letzten Spieltage: FC Kestenholz

Erfolgreich inserieren.

3. Liga: 5. Liga: Senioren: Junioren B: Junioren C: Junioren D: Junioren D: Junioren E:

FC Oensingen FC Kestenholz FC Kestenholz FC Kestenholz FC Kestenholz FC Kestenholz a FC Kestenholz b FC Winznau c

– – – – – – – –

FC Kestenholz FC Azzuri Niedergösgen FC Biberist SC Derendingen HSV Halten FC Mümliswil FC Winznau FC Kestenholz

4:2 4:2 2:1 0:2 3:3 2:6 8:6 7:5

Donnerstag, 3. Mai 2012

Zu Guter LetZt E. MEISTER AG UHREN â&#x20AC;&#x201C; BIJOUTERIE â&#x20AC;˘ EDELZINN SPORT- UND EHRENPREISE â&#x20AC;˘ GRAVUREN 4702 OENSINGEN, 062 396 22 55 (PARTERRE HOTEL RONDO)

2039247

Trauerzirkulare, Danksagungskarten (diskret und in 3 Stunden abholbereit)

Trauringe ab Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;2039099

business+design AG im ENERGY PARK Museumstrasse | 4712 Laupersdorf Telefon 062 386 05 05 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr.: 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 / 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 Uhr (Sa./So.: Telefon 079 330 65 13)

DER

2039126

BERG

RUFT !

SA, 5. Mai 2012 ab 19.00 Uhr Festzelt bei der Turnhalle Rumisberg Festwirtschaft mit Unterhaltung, Barbetrieb Trio Markus Liebi ď Ź RUFA-Brass

/\GLD 0DWHRV 5|VWL $VWURORJLQ $)6 %XUJZHJ 2HQVLQJHQ

7DURW Âą .XUVH ILQGHQ YRQ 6W|UIHOGHUQ

2039113

$VWURORJLH XQG /HEHQVEHUDWXQJ

1992720

www.eventverein.derbergruft.ch

2040205

Nothelfer 4.+ 5. Mai

Sommer-Tennis in Oensingen Tenniskurse fĂźr Erwachsene

Kursangebot

Haben Sie schon lange erwogen wieder Tennis zu spielen, mĂśchten Sie Ihr Spiel mit einem Kurs verbessern oder neu mit dem Tennisspiel beginnen. Der TC Oensingen bietet Ihnen eine tolle Gelegenheit mit seinem Sommertennis â&#x20AC;&#x201C; Angebot fĂźr alle. Nutzen Sie unser Angebot, wir freuen uns, Sie auf unserem Tennisplatz willkommen zu heissen. FĂźr Fragen stehen wir Ihnen gerne zur VerfĂźgung.

Wir offerieren Tenniskurse mit einem diplomierten Tennislehrer in Kleingruppen (maximal 4er Gruppen) oder Einzelunterricht. (Achtung: Teilnehmerzahl beschrĂ¤nkt) Wann: Vom 7. Mai â&#x20AC;&#x201C; 9. Juli 2012 Jeweils Montagabend 18.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Uhr 19.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr 20.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 Uhr Kosten Sommerkurs 4er Gruppe Nichtclubmitglieder Clubmitglieder 2er Gruppe Nichtclubmitglieder Clubmitglieder Einzelstunde Nichtclubmitglieder Clubmitglieder

Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 600.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 400.â&#x20AC;&#x201C;

î Ž Ich interessiere mich zusĂ¤tzlich fĂźr eine Clubmitgliedschaft

Anmeldetalon Name:

___________________________________________

Vorname:

___________________________________________

E-Mail:

___________________________________________

Adresse:

___________________________________________

Wohnort:

___________________________________________

Meine SpielstĂ¤rke, SelbsteinschĂ¤tzung î Ž AnfĂ¤nger

î Ž Grundkenntnisse

î Ž Guter Spieler

î Ž IC Spieler

Anmeldung bis 6. Mai, wenn mĂśglich per Mail, an: M. Misteli, RĂśmerstrasse 43; 4702 Oensingen Oder per Mail an: max_misteli@bluewin.ch Weitere Fragen : 079 648 02 60 2040726

2038374